1
00:00:12,053 --> 00:00:14,556
(අපි හැමෝම) අපි, අපි
2
00:00:14,639 --> 00:00:19,978
(සිහින අපිව බේරගන්න) අපි, අපි හැමෝම
3
00:00:24,733 --> 00:00:27,277
සිහිනයක අවසානය, මුහුදේ අවසානය
4
00:00:27,360 --> 00:00:29,946
අපි හැමෝටම යන්න ඕන වෙනස් තැන් තියෙනවා
5
00:00:30,030 --> 00:00:32,449
නමුත් පළමුව, අපට අවශ්‍යයි
6
00:00:32,532 --> 00:00:36,911
අපෙන් දිදුලන පුරාවෘත්තයක් සෑදීමට
7
00:00:38,413 --> 00:00:40,665
{\an8}Sparks fly, සීමාවක් නැත
මෙය ආරම්භ වන්නේයි
8
00:00:40,749 --> 00:00:42,292
වන් පීස්!!
9
00:00:42,375 --> 00:00:44,919
අපි සියලු දෙනාම, මම ඔබෙන් සංචාරකයින්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි
10
00:00:45,003 --> 00:00:48,298
ඔබේ සිහින තවමත් පිරිසිදුද?
11
00:00:50,383 --> 00:00:56,723
නිදි නැති සෛල සොලවා පුපුරා යයි
12
00:00:56,806 --> 00:01:03,438
තවමත්, අපි හැමෝම
වික්‍රමාන්විතයක් මැද
13
00:01:03,521 --> 00:01:05,982
{\an8}අපි හැමෝටම, මම ඔබට සංචාරකයින්ට කියමි
14
00:01:06,066 --> 00:01:09,819
{\an8}අර්ථ විරහිත සටනක් වැනි දෙයක් නැත
15
00:01:11,613 --> 00:01:14,032
අහඹු සන්දර්භ විට
16
00:01:14,115 --> 00:01:17,869
තමන් විසින්ම තේරුම් ගැනීමට පටන් ගන්න
17
00:01:17,952 --> 00:01:24,542
කාලයේ නූල් එකට කරකැවී ඇත
18
00:01:24,626 --> 00:01:29,798
{\an8}ලෝකය අප සමඟම වෙනස් වෙමින් පවතී
19
00:01:29,881 --> 00:01:32,383
(අපි හැමෝම) අපි, අපි
20
00:01:32,467 --> 00:01:37,806
(සිහින අපිව බේරගන්න) අපි, අපි හැමෝම
21
00:01:47,732 --> 00:01:52,445
Luffy සහ අනෙකුත් අයට Vegapunk හමුවිය,
ලොව ශ්රේෂ්ඨතම විද්යාඥයා,
22
00:01:52,529 --> 00:01:57,867
සහ විශ්මිත ගැන ඉගෙන ගත්තා
වසර 900කට පෙර සිට විද්‍යාත්මක තාක්ෂණය.
23
00:02:08,878 --> 00:02:11,714
අතීතයේ යම් බලයක් තිබුණා
24
00:02:11,798 --> 00:02:13,716
පොදු දැනුමට පටහැනි බව
අද ලෝකයේ.
25
00:02:14,717 --> 00:02:17,846
අපට අනුකරණය කළ නොහැක
ඒ යකඩ යෝධයා නියමෙටම
26
00:02:17,929 --> 00:02:19,764
අපේ විද්‍යාත්මක තාක්ෂණයෙන් පවා.
27
00:02:20,640 --> 00:02:22,100
ලැජ්ජයි...
28
00:02:22,851 --> 00:02:28,106
එය ඉරණම බව මට හැඟේ
ඒක තමයි අද ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ.
29
00:02:31,151 --> 00:02:35,697
මට ඔයාව අරන් යන්න ඕන
Egghead-Quasar වෙතින්!
30
00:02:36,281 --> 00:02:39,367
එකම කාලයකදී,
කේතාංක Pol "Aigis" Zero
31
00:02:39,450 --> 00:02:41,369
Egghead වෙත ළඟා වෙමින් තිබුණි.
32
00:02:43,663 --> 00:02:48,334
මුහුදු මෘග අවි...
මුන් හරියට එග්හෙඩ් එකේ ගේට්ටුකාරයෝ වගේ.
33
00:02:48,418 --> 00:02:49,294
ගිනි!
34
00:03:03,141 --> 00:03:07,604
ඔවුන්ට අවශ්ය අපට වරායට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන ලෙසයි!
මෙතන මුහුදු කොල්ලකරුවන් ඉන්න හොඳ නැහැ!
35
00:03:12,400 --> 00:03:15,570
පයිතගරස්, නැවට කියන්න
36
00:03:15,653 --> 00:03:17,739
සෙරෆිම්ලාව දාලා යන්න කියලා.
37
00:03:17,822 --> 00:03:18,656
කුමක් ද?!
38
00:03:19,365 --> 00:03:22,952
බාධා කිරීමට සූදානම් වන්න! අපි ප්රතික්ෂේප කරන්නෙමු
ඇතුළු වීමට ලෝක රජයේ ඉල්ලීම!
39
00:03:24,829 --> 00:03:28,791
ඔබ සටන් කිරීමට කැමති වන්නේ කලාතුරකිනි.
40
00:03:39,385 --> 00:03:43,097
"මැදිහත්වීම සඳහා සූදානම් කිරීම්!
Rob Lucci Strikes!"
41
00:04:02,450 --> 00:04:04,577
කරුණාකර යන්න!
42
00:04:27,767 --> 00:04:30,353
හරි හරී. මට එය තේරුණා.
43
00:04:32,814 --> 00:04:33,982
ක්ලැන්ක්.
44
00:04:35,233 --> 00:04:37,735
ඔයා කියන කිසිම දෙයක් උදව්වක් නෑ වගේ.
45
00:04:38,444 --> 00:04:40,989
අපි කුමක් කළ යුතුද, ලුසී?
46
00:04:43,241 --> 00:04:44,242
අපිට වෙන විකල්පයක් නෑ...
47
00:04:44,993 --> 00:04:48,162
හැමෝම, නැව අත්හැරීමට සූදානම් වන්න!
48
00:04:49,998 --> 00:04:55,003
Seraphim S-Bear ගේ බලය භාවිතා කරමින්,
අපි Egghead වෙත පියාසර කරමු.
49
00:04:57,088 --> 00:04:59,757
{\an8}අපි ආක්‍රමණය කළ වහාම, මෙම නෞකාව
50
00:04:59,841 --> 00:05:03,261
{\an8}මුහුදු මෘග අවිවලට ගොදුරු වනු ඇත.
51
00:05:04,762 --> 00:05:06,264
ඔව්, සර්!
52
00:05:06,347 --> 00:05:09,225
එය තරමක් අවදානම් පියවරකි.
53
00:05:09,767 --> 00:05:12,270
මිනිසුන් ඔබට කැමති නොවනු ඇත
ඔබ එතරම් නොඉවසිලිමත් නම්.
54
00:05:12,353 --> 00:05:15,648
ඔබව මුහුද විසින් ගිල ගැනීමට අවශ්ය නම්,
ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න.
55
00:05:15,732 --> 00:05:17,191
ඔහ්, කොච්චර භයානකද.
56
00:05:17,859 --> 00:05:18,776
එය කරන්න!
57
00:05:39,547 --> 00:05:40,465
එය මොකක් ද?!
58
00:05:40,548 --> 00:05:42,633
එය නගරයෙන් පැමිණියේය ...
59
00:05:43,176 --> 00:05:45,803
සමහර විට කුමා ආයෙත් රස්තියාදු වෙන්න ඇති.
60
00:05:45,887 --> 00:05:49,474
නෑ, ඒ පිපිරුම තිබුණේ දිවයිනෙන් පිටත...
61
00:05:49,557 --> 00:05:52,727
CP-0 කලබලය ඇති කරන බව පෙනේ.
62
00:05:53,770 --> 00:05:54,729
ශුන්‍යද?
63
00:05:55,813 --> 00:06:00,651
ඔවුන් වැඩ කරන අය පමණයි
Celestial Dragons ගේ නියෝග.
64
00:06:00,735 --> 00:06:04,489
CP-0 යනු කුමක්ද? එය CP9 නොවේද?!
65
00:06:04,572 --> 00:06:06,491
ඒවා CP9 වලට වඩා උසස්.
66
00:06:07,116 --> 00:06:09,243
ඔවුන් ගමන් කරන විට,
67
00:06:09,327 --> 00:06:13,581
එය නිමිත්තක් යැයි කියනු ලැබේ
ප්රධාන ඓතිහාසික සිදුවීමක්.
68
00:06:18,336 --> 00:06:20,505
එය පුදුම සහගතයි!
69
00:06:21,089 --> 00:06:23,508
මොනතරම් අනාගත නගරයක්ද!
70
00:06:23,591 --> 00:06:26,761
මට කලබල නොවී ඉන්න බැහැ!
71
00:06:26,844 --> 00:06:30,973
ඔවුන් Cipher Pol ද?!
සාමාන්‍යයෙන්, ඔවුන් සියල්ලෝම කළු ඇඳුමින් සිටිති.
72
00:06:31,057 --> 00:06:34,060
ඇයි එයාලා ආවේ නැත්තේ
සුපුරුදු පරිදි වරායෙන්?
73
00:06:34,644 --> 00:06:35,728
හේයි!
74
00:06:35,812 --> 00:06:39,857
මුහුදු මෘග අවි දෙකක් මට ඇසිණි
වෙරළේදී පහර දුන්නා!
75
00:06:40,441 --> 00:06:41,275
මට කියන්න එපා...
76
00:06:41,901 --> 00:06:44,403
ඔවුන් අනවසරයෙන් ඇතුළුවන්නන්!
77
00:06:48,616 --> 00:06:50,743
ෂකා! CP-0 දිවයිනේ!
78
00:06:53,496 --> 00:06:55,414
ඔවුන් මෙහි ඇත!
79
00:06:55,498 --> 00:06:59,919
ඒ අවජාතකයා වෙනදා වගේම හිරිකිතයි!
80
00:07:00,002 --> 00:07:03,005
මම ඔහුට වෛර කරනවා! යන්න, රොබ් ලුසී!
81
00:07:07,718 --> 00:07:08,553
මට චලනය කළ නොහැක!
82
00:07:08,636 --> 00:07:11,931
දැනටමත් අපව නිදහස් කරන්න!
83
00:07:12,014 --> 00:07:14,976
මම ඔවුන්ට රොබින්-චාන් අල්ලන්න දෙන්නේ නැහැ!
84
00:07:16,978 --> 00:07:18,479
ඔවුන් ගොඩට ආවේ කෙසේද?
85
00:07:30,116 --> 00:07:33,744
ඔවුන්ගේ නැව වී ඇත
වෙරළේ මෘගයන් විසින් විනාශ කරන ලදී!
86
00:07:33,828 --> 00:07:38,207
අපි ඔවුන්ට යන්න කිව්වා,
නමුත් පැහැදිලිවම ඔවුන් එයට අවනත වී නැත.
87
00:07:38,291 --> 00:07:41,461
අපගේ ප්‍රහාරය අපේක්ෂාවෙන්,
88
00:07:41,544 --> 00:07:43,838
ඔවුන් සමහරවිට
Paw-Paw Fruit බලයෙන් පියාසර කළා!
89
00:07:43,921 --> 00:07:46,048
ඔවුන් S-Bear භාවිතා කළා.
90
00:07:46,549 --> 00:07:49,093
ඔවුන් කැප කිරීමට සූදානම්
සටන් කිරීමට ඔවුන්ගේ නැව.
91
00:07:49,927 --> 00:07:52,597
ඔවුන්ට අවශ්ය එය නම්,
ඒකට උදව් කරන්න බෑ...
92
00:07:53,181 --> 00:07:55,600
සියලුම පර්යේෂකයන්ට සහ කම්කරුවන්ට කියන්න
ඉවත් කිරීමට!
93
00:07:56,309 --> 00:07:57,977
හරි හරී!
94
00:08:08,571 --> 00:08:10,615
නැවත විද්‍යාගාරයට යාමට ඇට්ලස්ට කියන්න!
95
00:08:12,074 --> 00:08:13,993
දියත් කිරීමට සෙරෆිම් සූදානම් කරන්න!
96
00:08:15,161 --> 00:08:16,496
සෙන්තෝමරුට ඔවුන්ට නායකත්වය දෙන්න!
97
00:08:19,540 --> 00:08:22,001
බලශක්ති පිරවීම, ආරම්භ කරන්න!
98
00:08:22,585 --> 00:08:23,836
{\an8}96!
99
00:08:24,337 --> 00:08:25,588
{\an8}97!
100
00:08:26,088 --> 00:08:27,340
{\an8}98!
101
00:08:28,049 --> 00:08:29,342
{\an8}99!
102
00:08:32,553 --> 00:08:34,764
සංඥා සියල්ලම කොළ පාටයි!
103
00:08:35,431 --> 00:08:37,767
මම සීමා බිත්ති විවෘත කරන්න යනවා.
104
00:08:37,850 --> 00:08:42,021
සෙරෆිම්, අංක එක, තුන සහ හතර.
105
00:08:55,368 --> 00:08:57,537
සෙරෆිම්, අංක එක.
106
00:08:58,162 --> 00:08:59,497
S-Hawk!
107
00:09:05,127 --> 00:09:07,296
සෙරෆිම්, අංක තුන.
108
00:09:07,380 --> 00:09:09,131
S-සර්පයා!
109
00:09:14,845 --> 00:09:17,056
සෙරෆිම්, අංක හතර.
110
00:09:17,139 --> 00:09:18,891
S-Shark!
111
00:09:22,144 --> 00:09:23,563
දියත් කරන්න!
112
00:09:26,482 --> 00:09:28,734
ලෝක රජය මා ඉලක්ක කරන්නේ නම්,
113
00:09:28,818 --> 00:09:31,571
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි
ඔවුන් මාව මරන්න කලින්.
114
00:09:31,654 --> 00:09:37,285
දැන්, CP-0 මෙහි ඇත
සහ මම මගේ දේවල් පැක් කරන්නම්
115
00:09:37,368 --> 00:09:39,537
මාව මුහුදට ගෙනියන්න-ක්වාසාර්!
116
00:09:40,246 --> 00:09:43,124
එහෙම කියන්න එපා
එය ක්ෂේත්‍ර චාරිකාවක් හෝ වෙනත් දෙයක්, මහලු මිනිසා!
117
00:09:43,708 --> 00:09:48,379
ඔබ අතුරුදහන් වුවහොත්,
එය ලොව පුරා විශාල ප්‍රවෘත්තියක් වනු ඇත.
118
00:09:50,840 --> 00:09:53,050
ඔබේ හිස විහිලුයි, එසේ නොවන්නේ මන්ද!
119
00:09:53,134 --> 00:09:54,635
ඒකද හේතුව?!
120
00:09:56,429 --> 00:09:59,765
ඔබ ඔව් කියනු ඇතැයි මම දැන සිටියෙමි!
121
00:09:59,849 --> 00:10:01,684
එහෙනම්, අපි ඉහළට යමු!
122
00:10:02,184 --> 00:10:04,145
මෙම ස්ථානය යුධ පිටියක් වනු ඇත.
123
00:10:04,729 --> 00:10:08,649
මට ඔයාව බොනීව ගෙන්න ගන්න ඕන
වලාකුළු වලට ඉහලින් Labophase වෙත.
124
00:10:08,733 --> 00:10:10,151
ඔව්, හරි!
125
00:10:10,234 --> 00:10:16,032
යාලුවනේ, Vacuum Rocket එක ගන්න
Fabriphase සිට!
126
00:10:16,115 --> 00:10:17,825
රික්ත රොකට්?!
127
00:10:17,908 --> 00:10:19,285
විනෝදයක් වගේ!
128
00:10:19,368 --> 00:10:21,829
හරි, එතනින් හමුවෙමු.
129
00:10:21,912 --> 00:10:24,582
හැකි ඉක්මනින් මාව හමුවන්න!
130
00:10:25,082 --> 00:10:26,792
කුමක් ද?!
131
00:10:26,876 --> 00:10:28,544
ඔහු අතුරුදහන් විය!
132
00:10:28,628 --> 00:10:31,213
පැරණි මිනිසා ඇපල්!
133
00:10:31,297 --> 00:10:34,550
අනාගතය මාව අවුල් කරනවා...
134
00:10:35,217 --> 00:10:37,553
හේයි, ඒක බලන්න!
135
00:10:37,637 --> 00:10:39,805
යක්ෂයෙක් ඉන්නවා!
136
00:10:53,235 --> 00:10:54,445
එයින් ඵලක් නැත!
137
00:10:55,196 --> 00:10:56,906
තුවක්කු වැඩ කරන්නේ නැහැ!
138
00:10:57,907 --> 00:10:59,950
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත!
139
00:11:00,034 --> 00:11:05,831
ඒ වගේ දඩයක්කාරයෝ බල රහිතයි
අපේ පරිකල්පනයට එහා ගිය ජීවියෙකුට එරෙහිව!
140
00:11:06,666 --> 00:11:08,876
මට කවදත් ඕන උනේ
ඔබ වැනි දේ සමඟ සටන් කරන්න.
141
00:11:08,959 --> 00:11:11,587
ඔබ මේ ලෝකය දෙස බලන්නේ නැත.
142
00:11:11,671 --> 00:11:13,172
ඔබ...
143
00:11:14,715 --> 00:11:16,592
අභ්‍යවකාශ යක්ෂයෙක් නේද?!
144
00:11:19,178 --> 00:11:22,098
කමක් නැහැ! අපි සටන් කරමු!
145
00:11:29,939 --> 00:11:31,524
චණ්ඩ මාරුතය!
146
00:11:33,109 --> 00:11:34,026
කුමක් ද?!
147
00:11:38,114 --> 00:11:40,825
මෙය තරමක් දැඩි ය!
148
00:11:40,908 --> 00:11:41,826
එයින් ඵලක් නැත.
149
00:11:41,909 --> 00:11:43,327
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?!
150
00:11:44,161 --> 00:11:45,579
ඒක hologram එකක්.
151
00:11:45,663 --> 00:11:47,331
ඇයි ඔයා මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?!
152
00:11:47,415 --> 00:11:49,834
ඔබ මෙම ස්ථානය ගැන බොහෝ දේ දන්නවා, ස්ටසී.
153
00:11:49,917 --> 00:11:51,836
ඔව්, මෙතැන නොස්ටැල්ජික්...
154
00:11:53,462 --> 00:11:54,755
මේ ගැන කියන විට,
155
00:11:54,839 --> 00:11:58,217
මම බලන්නම් වලාකුළු වලට උඩින් තියෙන දේ
මම වාතයේ සිටියදී!
156
00:11:58,300 --> 00:12:01,720
Vegapunk එහි සිටින බව මට විශ්වාසයි!
157
00:12:01,804 --> 00:12:05,766
පේනවද ඔය පේලි දෙක
වලාකුළු මත, ලුසී?
158
00:12:08,269 --> 00:12:09,228
{\an8}ඔව්.
159
00:12:09,812 --> 00:12:11,981
ඔවුන්ගේ සතුරා එම සීමාවන් පසුකර ගිය පසු...
160
00:12:20,281 --> 00:12:22,199
ලේසර් කිරණ සක්රිය කර ඇත.
161
00:12:24,785 --> 00:12:26,454
කකු-සන්!
162
00:12:26,537 --> 00:12:29,415
එය ෆ්‍රොන්ටියර් ඩෝම් ලෙස හැඳින්වේ.
163
00:12:29,498 --> 00:12:33,169
එය ආරක්ෂක පද්ධතියකි
Labophase වට කිරීම.
164
00:12:36,255 --> 00:12:40,426
එබැවින් ඔබ අවතක්සේරු නොකිරීමට වඩා හොඳය
ලෝකයේ ශ්රේෂ්ඨතම විද්යාඥයා.
165
00:12:40,509 --> 00:12:42,595
ඇයි ඔයා එයාට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?
166
00:12:42,678 --> 00:12:46,849
හේයි! ඔයා හරිම නපුරුයි, ස්ටසී!
167
00:12:48,184 --> 00:12:49,977
ඔබ දැන් උණුසුම්ද?
168
00:12:52,980 --> 00:12:55,608
ඌ කව් ද?!
169
00:12:59,653 --> 00:13:01,739
කවුද වඩාත් ප්‍රචණ්ඩ ලෙස ක්‍රියා කරන්නේ
170
00:13:01,822 --> 00:13:05,951
මට වඩා Egghead?!
171
00:13:07,328 --> 00:13:08,412
මම...
172
00:13:08,996 --> 00:13:11,499
ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා!
173
00:13:14,084 --> 00:13:16,962
කවුද ඒ යෝධ කෙල්ල?!
174
00:13:17,046 --> 00:13:19,089
ඒකත් hologram එකක්ද?
175
00:13:19,173 --> 00:13:20,007
නැත.
176
00:13:20,090 --> 00:13:22,134
ඒ ඇට්ලස්.
177
00:13:22,218 --> 00:13:23,761
වේගාපන්ක් වලින් එකක්.
178
00:13:23,844 --> 00:13:25,679
ඇට්ලස්-සාමා!
179
00:13:25,763 --> 00:13:27,890
ඔවුන්ට පහර දෙන්න!
180
00:13:27,973 --> 00:13:29,016
කරුණාකර!
181
00:13:29,099 --> 00:13:31,268
ඔව්, එය මට භාර දෙන්න!
182
00:13:31,352 --> 00:13:32,770
මට පේනවා...
183
00:13:35,147 --> 00:13:36,524
ඉතින් ඇය මගේ ගොදුරයි.
184
00:13:51,121 --> 00:13:55,292
මම Egghead සාමය ආරක්ෂා කරන්නම්!
185
00:14:00,839 --> 00:14:03,926
හේයි! දැන් ඔය චූටි පැටියව නවත්තන්න!
186
00:14:04,009 --> 00:14:06,428
රොබ් ලුසී පිස්සෙක්!
187
00:14:06,512 --> 00:14:07,930
මම දන්නවා!
188
00:14:08,013 --> 00:14:10,015
ඇට්ලස්! ඉන්න!
189
00:14:11,016 --> 00:14:13,102
ඔබ ඔවුන්ට ගැලපෙන්නේ නැත! පසුබැසීම!
190
00:14:15,020 --> 00:14:16,438
කට වහගන්න!
191
00:14:17,523 --> 00:14:22,444
මම උගන්නන්නම්
මේ නපුරු ආක්‍රමණිකයන්ට පාඩමක්!
192
00:14:22,528 --> 00:14:24,446
අල්ට්‍රා...
193
00:14:24,530 --> 00:14:28,450
{\an8}මට මේ මෝඩයා විශ්වාස කරන්න බැහැ
වේගාපන්ක් ක්ලෝනයකි...
194
00:14:34,790 --> 00:14:36,709
අපි සෙල්ලම් කිරීමට මෙහි පැමිණ නැත!
195
00:14:52,057 --> 00:14:55,227
...බලවත්...
196
00:14:57,229 --> 00:14:58,731
පු...
197
00:15:00,816 --> 00:15:02,735
n...
198
00:15:03,444 --> 00:15:05,237
ch!
199
00:15:12,953 --> 00:15:14,371
හය කිං පිස්තෝලය!
200
00:15:22,922 --> 00:15:24,882
ඇට්ලස්-සාමා!
201
00:15:25,507 --> 00:15:28,177
ඔහුට අනුකම්පාවක් නැත.
202
00:15:51,742 --> 00:15:54,411
ඇට්ලස්-සාමා දැවී ගියේය
අනවසරයෙන්!
203
00:15:54,995 --> 00:15:57,414
Cipher Pol මෙතරම් දරුණු ලෙස හැසිරෙන්නේ ඇයි?!
204
00:15:57,498 --> 00:16:00,834
ඒවා වෙන්න ඕන
ආණ්ඩුව පැත්තෙන්! ඇයි?!
205
00:16:00,918 --> 00:16:03,963
Fabriphase හි සිටින සියලු දෙනාම! ඉවත් කරන්න!
206
00:16:09,802 --> 00:16:11,512
-මම නැවතත්! දැන් ඉවත් කරන්න!
- එය ඉවත් කිරීමේ නියෝගයක්!
207
00:16:11,595 --> 00:16:14,223
- හැමෝම, කර්මාන්ත ශාලාවට දුවන්න!
-මෙය සතුරු ප්‍රහාරයකි!
208
00:16:14,306 --> 00:16:17,226
මම නැවතත්! දැන් ඉවත් කරන්න!
මෙය සතුරු ප්‍රහාරයකි!
209
00:16:20,312 --> 00:16:22,398
ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර...
210
00:16:22,481 --> 00:16:25,109
අපි මුලින්ම ඇයව නැති කරමු.
211
00:16:26,694 --> 00:16:28,404
රොකට්! රොකට්!
212
00:16:28,487 --> 00:16:30,614
රොකට් එක කොහෙද?!
213
00:16:32,700 --> 00:16:37,413
පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න අපි දන්නෙත් නෑ
රොකට් එකට නගින්න කොහෙද.
214
00:16:37,496 --> 00:16:40,165
අපි කොපමණ කාලයක් දිගටම දුවන්නෙමුද?!
215
00:16:40,249 --> 00:16:45,129
මට එයාගෙන් අහන්න තිබුණා නම් හොඳයි
වඩාත් නිශ්චිතව එය කොහෙද!
216
00:16:45,212 --> 00:16:48,966
අපි දිගටම දුවනවා නම්, අපි එය සොයා ගන්නෙමු! රොකට්!
217
00:16:49,049 --> 00:16:52,928
හොඳයි, අපි දැනටමත් බොහෝ ධාවනය කර ඇත!
218
00:16:54,555 --> 00:16:57,307
ඉක්මන් කරන්න! අපි ඉහළට යමු!
219
00:16:57,391 --> 00:16:59,476
රික්ත රොකට්ටුව හරහා!
220
00:17:11,530 --> 00:17:12,740
පිදුරු තොප්පිය.
221
00:17:15,534 --> 00:17:17,036
පරෙවියා!
222
00:17:19,621 --> 00:17:21,290
ලුෆි!
223
00:17:26,003 --> 00:17:27,296
රොබ් ලුසී!
224
00:17:27,379 --> 00:17:32,301
ඔවුන් ඇත්තටම ආවාද
Vegapunk ඉවත් කරන්න?!
225
00:17:32,384 --> 00:17:35,804
{\an8}ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?! පරෙවි මිනිහා!
226
00:17:42,644 --> 00:17:44,021
මේක ආණ්ඩුවේ දූපත.
227
00:17:45,606 --> 00:17:48,942
{\an8}ඔබ හරි! අපි තමයි
මෙහි සිටිය යුතු නැති අය!
228
00:17:49,693 --> 00:17:52,154
{\an8}ඒක දැන් වැඩක් නෑ!
229
00:17:52,237 --> 00:17:54,782
{\an8}අපි ඉහළ මට්ටමට පැන යමු
කඩිමුඩියේ, ලුෆි!
230
00:17:54,865 --> 00:17:59,036
කෙතරම් කරදරකාරීද! පිදුරු තොප්පි?!
231
00:17:59,119 --> 00:18:01,622
ආභරණ බොනී ද ඇත.
232
00:18:01,705 --> 00:18:04,041
ඒවා නැති කරන්න පුළුවන් නම් හොඳයි
එකවරම...
233
00:18:04,625 --> 00:18:07,419
ඒත් මුකුත් කරන්න එපා ලුසී!
234
00:18:07,503 --> 00:18:09,755
පිදුරු තොප්පිය මුහුදේ අධිරාජ්‍යයෙකු බැවින්,
235
00:18:09,838 --> 00:18:11,924
අපට ඔහු සමඟ සටන් කළ නොහැක
ඉහලින් අවසරයකින් තොරව.
236
00:18:12,508 --> 00:18:16,011
ඔහු හරි.
අධිරාජ්‍යයන් හතර දෙනාට බොහෝ විට මිත්‍රයෝ සිටිති.
237
00:18:16,095 --> 00:18:18,680
ගැටුමක් යුද්ධයකට තුඩු දිය හැකිය.
238
00:18:18,764 --> 00:18:20,766
දැන් නාවික හමුදාවට වාර්තා කරන්න.
239
00:18:20,849 --> 00:18:21,683
ඔව් නෝනා!
240
00:18:21,767 --> 00:18:24,937
මම දන්නවා මම ඔහු සමඟ රණ්ඩු නොවිය යුතුයි ...
241
00:18:36,281 --> 00:18:38,617
බොනී ගන්න, ජිම්බේ!
242
00:18:46,458 --> 00:18:47,709
ඔබ...
243
00:18:53,924 --> 00:18:55,217
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?
244
00:18:56,093 --> 00:18:57,427
මොනතරම් භයානකද!
245
00:18:59,346 --> 00:19:00,472
මේ කෙල්ල...
246
00:19:01,223 --> 00:19:02,558
අපි ඇයව දැක්කා විතරයි!
247
00:19:03,058 --> 00:19:04,977
අනේ බඩගිනි නම්...
248
00:19:05,060 --> 00:19:07,229
එය ස්වයංක්‍රීය ඉවුම් පිහුම් යන්ත්‍රයකි!
249
00:19:07,312 --> 00:19:10,774
ඉතිරි වූ අමුද්‍රව්‍ය ස්වයංක්‍රීය මාදිලිය
විශේෂයෙන් පහසු වේ!
250
00:19:12,317 --> 00:19:13,735
ඔබ සවන් දෙන්නේ නැත!
251
00:19:16,572 --> 00:19:17,990
ගී...
252
00:19:18,574 --> 00:19:20,701
චොපර්, ඇයව පරීක්ෂා කරන්න!
253
00:19:20,784 --> 00:19:21,702
හරි හරී!
254
00:19:24,496 --> 00:19:28,709
{\an8}මම හිතන්නේ මේක වැඩියි
Franky ගේ විශේෂත්වය...
255
00:19:36,884 --> 00:19:37,718
හේයි.
256
00:19:40,470 --> 00:19:42,973
ඔබ ඇයට මෙය කළාද?
257
00:19:45,726 --> 00:19:49,563
ඒකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
මේක ආණ්ඩුවේ වැඩක්.
258
00:19:53,525 --> 00:19:57,988
මම දන්නේ නෑ ඔයා මොකටද මෙහෙ ආවේ කියලා...
259
00:20:01,909 --> 00:20:06,205
නමුත් ඇය අපට කන්න කෑම දුන්නා!
260
00:20:17,132 --> 00:20:22,221
මම කොපමණ දුරක් ධාවනය කර ඇත්ද
261
00:20:22,930 --> 00:20:29,895
ඒ බව නොදැන, මම කැළැල් ගණන් කළෙමි
262
00:20:29,978 --> 00:20:36,902
මගේ හිසෙහි නිධන් සිතියමක්
263
00:20:36,985 --> 00:20:43,367
තවමත් අනාගතය සොයයි
264
00:20:43,450 --> 00:20:50,082
සැබෑ පොරොන්දුව
265
00:20:50,165 --> 00:20:56,922
මගේ හදවතේ වඩාත් ගැඹුරින් පිහිටා ඇත
266
00:20:57,005 --> 00:21:00,550
සිහිනයක්
267
00:21:00,634 --> 00:21:06,390
කිසිවෙකුට අල්ලා ගත නොහැකි බව
268
00:21:06,473 --> 00:21:11,687
මම අල්ලාගෙන සිටින්නේ එපමණයි
269
00:21:12,271 --> 00:21:19,236
හිරු මෙන් සිනාසෙන ඔබට
270
00:21:19,319 --> 00:21:26,118
මම එදා වගේම ගීතයම ගායනා කරන්නම්
271
00:21:26,201 --> 00:21:33,166
මෙම පැතුම මට අමතක කිරීමට අවශ්ය නැත
මම වැඩෙන විට පවා
272
00:21:33,250 --> 00:21:40,257
එය ඔබ වෙත ළඟා වන තුරු
273
00:21:47,431 --> 00:21:51,643
"තොරතුරු මුහුදේ කිමිදෙන්න!
පන්ක් වාර්තා පුස්තකාලය!"
274
00:21:51,727 --> 00:21:56,898
හායි, මම ලිලිත් චන්ද්‍රිකා වලින් කෙනෙක්
ආචාර්ය Vegapunk, දක්ෂ විද්යාඥ!
275
00:21:56,982 --> 00:21:59,318
මම එඩිසන්, වේගාපන්ක්!
276
00:21:59,401 --> 00:22:01,653
අද අපි මෙය හඳුන්වා දෙන්නෙමු! කකු!
277
00:22:01,737 --> 00:22:05,615
{\an8}ඔහු ඩොක් වන් හි ප්‍රධානියා විය
Galley-La සමාගම,
278
00:22:05,699 --> 00:22:07,159
{\an8}නැව් හිමියන්ගේ සමාගමක්!
279
00:22:07,242 --> 00:22:08,702
{\an8}නමුත් එය ඔහුගේ ආවරණය පමණි.
280
00:22:08,785 --> 00:22:13,248
{\an8}ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු CP9 හි නියෝජිතයෙක්,
ලෝක රජයේ රහස් ඒජන්සිය.
281
00:22:13,332 --> 00:22:16,960
ඔහු අගෝස්තු 7 වන දින උපත ලැබීය
සහ කෙසෙල් සහ ස්පොන්ජ් කේක් වලට කැමතියි!
282
00:22:17,044 --> 00:22:18,420
ඔහු තම සැබෑ අනන්‍යතාවය සඟවා තැබුවේය
283
00:22:18,503 --> 00:22:20,339
රොබින් සාර්ථකව අල්ලා ගත්තා,
ඔහාරාගේ දිවි ගලවා ගත්,
284
00:22:20,422 --> 00:22:24,843
සහ ෆ්‍රැන්කිගේ සැලැස්ම තිබුනා
පුරාණ ආයුධ ප්ලූටන් සඳහා.
285
00:22:24,926 --> 00:22:28,221
Enies Lobby වෙත ආපසු පැමිණීමෙන් පසු,
යුක්තියේ දිවයින, ජල හතෙන්,
286
00:22:28,305 --> 00:22:29,890
ඔහු යක්ෂ පලතුරක් කෑවේය.
287
00:22:29,973 --> 00:22:32,517
{\an8}Ox-Ox Fruit, Giraffe Model!
288
00:22:32,601 --> 00:22:34,394
{\an8}එය ඔහුට ජිරාෆ් කෙනෙකු බවට පරිවර්තනය වීමට ඉඩ සලසයි.
289
00:22:34,478 --> 00:22:36,438
{\an8}එහි බලය සහ පෙනුම යන දෙකම
කම්පනයට පත් වේ!
290
00:22:44,613 --> 00:22:48,116
මම අන්ධ ලප නොමැතිව හතරැස් වී ඇත.
291
00:22:48,200 --> 00:22:52,621
බලය භාවිතා කරමින්,
ඔහු පිදුරු තොප්පි වල සෝරෝට එරෙහිව සටන් කළේය
292
00:22:52,704 --> 00:22:54,539
රොබින්ව බේරගන්න ආපු
293
00:22:54,623 --> 00:22:57,751
නමුත් පහලට ගත්තා සහ
රොබින්ගේ මාංචුවල යතුර Zoro ට දුන්නා.
294
00:22:57,834 --> 00:23:03,548
{\an8}ඔහු ඉන් පසුව බොහෝ දුක් විඳ ඇති බව මට ආරංචි විය,
නමුත් දැන් ඔහු CP-0 හි සාමාජිකයෙකි.
295
00:23:03,632 --> 00:23:07,177
{\an8}CP-0 එතරම් නොගැඹුරු සම්බන්ධතාවයක් ඇත
පිදුරු තොප්පි සමඟ.
296
00:23:07,260 --> 00:23:09,262
{\an8}තවත් කැළඹීමක් ඇති විය හැක.
297
00:23:09,846 --> 00:23:11,264
අදට එච්චරයි!
298
00:23:11,348 --> 00:23:14,184
දැන් ඔබ එය දැක ඇති නිසා,
අපගේ පර්යේෂණ අරමුදලට පරිත්‍යාග කරන්න!
299
00:23:14,267 --> 00:23:16,311
ඊළඟ වතාවේ හමුවෙමු!
300
00:23:20,398 --> 00:23:23,276
විමුක්තියේ බෙර
Egghead! පුරා දෝංකාර දෙයි
301
00:23:24,111 --> 00:23:29,241
Luffy's freewheeling Gear පහට මුහුණ දීම,
Lucci වන මෘගයෙකුගේ පිස්සුව අවදි කරයි.
302
00:23:29,825 --> 00:23:31,952
අතර ගැටුම
මැවීම සහ විනාශය!
303
00:23:32,035 --> 00:23:33,453
දෛවෝපගත ගැටුම
304
00:23:33,537 --> 00:23:36,414
Future Island යවයි
අවුල් සහගත සුලියකට!
305
00:23:36,498 --> 00:23:38,250
ඊළඟ කථාංගයේ ONE PIECE!
306
00:23:38,333 --> 00:23:41,503
"විවිධ මට්ටමකින් බලතල!
Luffy vs. Lucci!"
307
00:23:41,586 --> 00:23:44,422
මං මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රජු වෙනවා!