1
00:00:04,463 --> 00:00:05,631
[مارينيت] شكرا لك.

2
00:00:06,506 --> 00:00:08,133
[أدريان] شكرا لك.

3
00:00:11,678 --> 00:00:13,180
مرحبًا جليل! أوه...

4
00:00:13,889 --> 00:00:17,601
-أنت لا تبدو جيدة جدا.
-غدا هو عيد ميلاد أليكس.

5
00:00:17,684 --> 00:00:19,686
-[بريم] من هو أليكس؟
-[ميلين] صديقة لنا.

6
00:00:19,770 --> 00:00:21,188
[علياء] وأخت جليل الصغرى.

7
00:00:21,271 --> 00:00:22,564
اختارتها الدعسوقة لتكون الحاملة

8
00:00:22,648 --> 00:00:23,690
معجزة الارنب.

9
00:00:23,774 --> 00:00:25,609
الذي يسمح لك
للسفر عبر الزمن.

10
00:00:25,692 --> 00:00:27,277
وتغيير مجرى التاريخ!

11
00:00:27,361 --> 00:00:29,571
من خلال الحفاظ على الدعسوقة
من الموجود مثلا

12
00:00:29,655 --> 00:00:31,740
لهذا السبب لم تقابل (أليكس) قط
مهمتها هي

13
00:00:31,823 --> 00:00:34,701
للحفاظ على معجزة آمنة،
بعيدًا عن متناول هوك موث الجديد.

14
00:00:34,785 --> 00:00:36,703
حتى هزمتهم الدعسوقة والقط الأسود.

15
00:00:36,787 --> 00:00:38,580
وهو ما يعني أيضًا أنه إذا لم يفوزوا،

16
00:00:38,664 --> 00:00:40,958
أليكس لن يعود أبدا!
هذا فظيع!

17
00:00:41,041 --> 00:00:43,210
-سوف يهزمونهم.
-أليكس سوف يعود.

18
00:00:43,293 --> 00:00:46,213
أفتقدها كثيرا.
لا أستطيع حتى أن أتمنى لها عيد ميلاد سعيد.

19
00:00:46,296 --> 00:00:48,966
-إنه أمر غير عادل للغاية.
-أنت على حق، هذا ليس عدلا،

20
00:00:49,049 --> 00:00:51,301
ولكن يجب أن تكون هناك طريقة
أتمنى لها عيد ميلاد سعيد

21
00:00:51,385 --> 00:00:53,303
بطريقة أو بأخرى، سوف نكتشف ذلك.

22
00:00:53,387 --> 00:00:55,847
-[انقر]
- وأنا أفتقدك أيضًا يا عصابة.

23
00:00:55,931 --> 00:00:57,307
-[تصفير]
-هم؟

24
00:00:58,267 --> 00:00:59,601
بونيكس، أنا بحاجة إليك.

25
00:00:59,685 --> 00:01:00,978
هاه؟ حسنًا!

26
00:01:01,728 --> 00:01:02,938
[♪ تشغيل الأغنية]

27
00:01:03,021 --> 00:01:05,399
[مارينيت] في النهار، أنا مارينيت،

28
00:01:05,899 --> 00:01:08,819
مجرد فتاة عادية تعيش حياة طبيعية،

29
00:01:08,902 --> 00:01:12,114
ولكن هناك شيء عني
أن لا أحد يعرف حتى الآن

30
00:01:12,197 --> 00:01:13,532
لأن لدي سر

31
00:01:13,615 --> 00:01:16,702
♪ معجزة
ببساطة الأفضل! ♪

32
00:01:16,785 --> 00:01:19,955
♪ حتى الاختبار
عندما تسوء الأمور ♪

33
00:01:20,038 --> 00:01:22,708
♪ معجزة، الأوفر حظا ♪

34
00:01:22,791 --> 00:01:25,294
♪ قوة الحب،
دائما قوية جدا ♪

35
00:01:25,377 --> 00:01:27,796
♪ معجزة ♪

36
00:01:28,797 --> 00:01:30,132
♪ معجزة! ♪

37
00:01:32,593 --> 00:01:34,845
[♪ تشغيل الموسيقى الهادئة]

38
00:01:45,272 --> 00:01:47,190
سننشر فيديو
في منتدى حديقة الحيوان.

39
00:01:47,274 --> 00:01:49,651
بمجرد أن يكون متصلاً بالإنترنت،
ستكون قادرة على مشاهدته من أي مكان.

40
00:01:49,735 --> 00:01:51,111
- وكلما.
-فكرة ممتازة.

41
00:01:51,194 --> 00:01:52,738
أنا متأكد من أن أليكس سوف يتأثر بشدة.

42
00:01:52,821 --> 00:01:53,989
نحن على ما يرام!

43
00:01:54,656 --> 00:01:56,325
[مارينيت] هل أنت مستعد يا سيد كوبديل؟

44
00:01:56,408 --> 00:01:58,493
-ثم تصرف...
-[♪ ضجة البوق]

45
00:02:01,121 --> 00:02:03,165
اسمع، اسمع يا سيد كوبديل!

46
00:02:03,248 --> 00:02:04,833
السيد دارجنكورت.

47
00:02:04,916 --> 00:02:07,127
منذ أن فشلت
للرد على رسائلي الكثيرة

48
00:02:07,210 --> 00:02:10,505
ليس لدي خيار سوى التعبير
شكاوي لك شخصيا.

49
00:02:10,589 --> 00:02:13,842
احتراما للملكية
وبالنسبة لمتحف اللوفر،

50
00:02:13,925 --> 00:02:14,926
الصرح المجيد

51
00:02:15,010 --> 00:02:16,595
- منزل الملوك ذات يوم،
-[تنهد بتعب]

52
00:02:16,678 --> 00:02:19,389
أنا، أرماند لويس تشارلز دارجنكورت،

53
00:02:19,473 --> 00:02:21,558
كونت كادوك وبيتاوكاسك,

54
00:02:21,642 --> 00:02:24,102
وبهذا نطالب أولاً بالتفكيك

55
00:02:24,186 --> 00:02:27,272
من الزجاج الخسيس
الهرم الذي يدنس الفناء الرئيسي.

56
00:02:27,356 --> 00:02:28,774
[السيد. كوبديل] ليس الآن يا دارجنكورت.

57
00:02:28,857 --> 00:02:30,692
أنا مشغول بهؤلاء الشباب.

58
00:02:30,776 --> 00:02:32,027
من فضلك، أعود مرة أخرى.

59
00:02:33,111 --> 00:02:35,030
أنت لم تسمع الأخير مني!

60
00:02:35,113 --> 00:02:36,281
ثق بي!

61
00:02:36,365 --> 00:02:38,742
-[♪ موسيقى فخمة]
-[كشط أرجل المقعد]

62
00:02:42,621 --> 00:02:44,122
-[الكل] امم..
-[السيد. كوبديل يزيل الحلق]

63
00:02:44,206 --> 00:02:45,957
اعتذاري. أنا جاهز الآن.

64
00:02:46,041 --> 00:02:47,250
ثم العمل!

65
00:02:47,334 --> 00:02:49,503
عيد ميلاد سعيد يا ابنتي العزيزة.

66
00:02:49,586 --> 00:02:51,880
قد لا تكون هنا
جسديا معنا اليوم،

67
00:02:51,963 --> 00:02:53,215
لكنك في أفكارنا.

68
00:02:53,298 --> 00:02:54,508
[كلاهما] نحن نحبك!

69
00:02:54,591 --> 00:02:56,510
[الجميع] نحن نحبك!

70
00:02:56,593 --> 00:02:59,471
-[♪ موسيقى مؤثرة]
-عيد ميلاد سعيد يا أختي. أنا...

71
00:02:59,554 --> 00:03:01,515
[يزيل حلقه] أنا...أفتقدك.

72
00:03:01,598 --> 00:03:03,725
[الجميع] عيد ميلاد سعيد يا أليكس!

73
00:03:05,018 --> 00:03:06,978
لماذا هذا الوجه الطويل يا مارينيت؟

74
00:03:07,062 --> 00:03:09,439
لأن (أليكس) سينتهي به الأمر
مشاهدته وحده.

75
00:03:09,523 --> 00:03:11,900
هذا أمر محزن للغاية،
وهذا كله خطأي.

76
00:03:11,983 --> 00:03:13,694
لو حصلت
عودة الفراشة المعجزة,

77
00:03:13,777 --> 00:03:15,904
كان بإمكانها العودة
لحياتها هنا معنا،

78
00:03:15,987 --> 00:03:18,573
وكل ما يمكنني التوصل إليه
لأن عيد ميلادها هو...

79
00:03:18,657 --> 00:03:20,617
[تنهد] ...فيديو.

80
00:03:20,701 --> 00:03:23,036
أنا متأكد من أنك سوف تأتي
مع هدية مثالية في نهاية المطاف.

81
00:03:23,120 --> 00:03:25,372
أحتاج إلى فكرة عبقرية، مثلاً، الآن!

82
00:03:25,455 --> 00:03:27,541
تسليم فكرة عبقرية.
هل أنا في العنوان الصحيح؟

83
00:03:27,624 --> 00:03:30,252
-هاه؟ لكنك...
-بانيبوغ، المعروف أيضًا باسم. أنت.

84
00:03:30,335 --> 00:03:31,962
مع إضافة الأرنب المعجزة.

85
00:03:32,045 --> 00:03:34,005
لقد اكتشفت طريقة
للاحتفال بعيد ميلاد أليكس

86
00:03:34,089 --> 00:03:35,424
مع أليكس! مهتم؟

87
00:03:35,507 --> 00:03:38,009
لريال مدريد؟ سيكون ذلك مذهلاً!

88
00:03:38,093 --> 00:03:40,220
أليكس سيكون سعيدا جدا
لرؤية الجميع مرة أخرى،

89
00:03:40,303 --> 00:03:41,721
حتى لو كان ليوم واحد فقط.

90
00:03:41,805 --> 00:03:43,932
كنت أعلم أننا سنتوصل إلى فكرة أفضل.

91
00:03:44,891 --> 00:03:47,144
أولاً، سوف تسأل علياء
لرمي نزهة كبيرة.

92
00:03:47,227 --> 00:03:49,980
ثم ستتصل بأليكس وتسألها
لأعطيك الأرنب المعجزة.

93
00:03:50,063 --> 00:03:52,941
وسأحتفظ بها هنا
الجحر بأمان تام.

94
00:03:53,024 --> 00:03:55,735
بينما تستمتع أليكس بعيد ميلادها
مع الجميع.

95
00:03:55,819 --> 00:03:58,280
بالطبع! فكرة عظيمة، بانيبوغ.

96
00:03:58,363 --> 00:03:59,823
إنها فكرتك نوعًا ما أيضًا، هل تعلم؟

97
00:03:59,906 --> 00:04:00,991
[كلاهما] قصفه!

98
00:04:01,074 --> 00:04:03,869
علياء، حصلت على فكرة أفضل من الفيديو.

99
00:04:03,952 --> 00:04:06,163
أعني أنني قدمت لنفسي أفضل
فكرة. أعني، حسنًا، على أية حال،

100
00:04:06,246 --> 00:04:08,498
يمكنك جعل الجميع يجتمعون
في ساحة بلاس دي فوج

101
00:04:08,582 --> 00:04:10,125
من أجل نزهة، سأعتني بالباقي.

102
00:04:10,208 --> 00:04:11,626
ألا تعتقد أن الأمر محفوف بالمخاطر بعض الشيء

103
00:04:11,710 --> 00:04:14,045
لاستخدام معجزة الأرنب
فقط لهذا؟

104
00:04:14,129 --> 00:04:16,173
اللعب مع الوقت
ليست فكرة جيدة أبدًا، هل تعلم؟

105
00:04:16,256 --> 00:04:18,842
لا أحد يلعب بالوقت،
سأشاهد فقط أغراض أليكس

106
00:04:18,925 --> 00:04:21,595
بينما تذهب للاحتفال،
كل شيء سيكون على ما يرام.

107
00:04:21,678 --> 00:04:23,555
تيكي، البقع على!

108
00:04:25,682 --> 00:04:26,933
-[أزيز]
-[الناخر]

109
00:04:28,477 --> 00:04:30,353
-[الدقات]
-[صفارة]

110
00:04:30,979 --> 00:04:33,899
-مرحبا الدعسوقة.
-[الدعسوقة] بانيكس، أنا بحاجة إليك.

111
00:04:34,608 --> 00:04:36,109
ما هو الخطأ؟ هل الكون في خطر؟

112
00:04:36,193 --> 00:04:38,195
[مترددة] اه، ليس بالضبط.

113
00:04:38,278 --> 00:04:40,238
-آه!
-[الدعسوقة] عيد ميلاد سعيد!

114
00:04:40,322 --> 00:04:42,741
-لهذا اتصلت بي؟
- أوه، أنت لا تحب الناس

115
00:04:42,824 --> 00:04:44,159
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد؟

116
00:04:44,242 --> 00:04:45,994
اه، نعم، أفعل، ولكن...

117
00:04:46,077 --> 00:04:47,871
-ثم سوف تحب هذا.
-ماذا؟

118
00:04:47,954 --> 00:04:49,289
هناك مفاجأة في انتظاركم

119
00:04:49,372 --> 00:04:50,832
في ساحة بلاس دي فوج!

120
00:04:50,916 --> 00:04:52,959
لكني لا أستطيع الذهاب أيها الأرنب المعجزة

121
00:04:53,043 --> 00:04:54,836
يجب أن تبقى آمنة هنا في الجحر.

122
00:04:54,920 --> 00:04:57,214
أنا أعلم، ولهذا السبب
سوف تعطيه لي

123
00:04:57,297 --> 00:04:58,965
وسأبقى هنا لأحافظ على سلامته.

124
00:04:59,633 --> 00:05:01,176
هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟

125
00:05:01,259 --> 00:05:03,178
بالطبع، أعطيته لي بنفسي.

126
00:05:03,261 --> 00:05:04,930
أعني أنني سأعطيها لي بنفسي

127
00:05:05,013 --> 00:05:06,431
لذلك يجب أن تكون فكرة جيدة.

128
00:05:06,515 --> 00:05:08,016
أعني أنها ستكون فكرة جيدة.

129
00:05:08,099 --> 00:05:09,392
[ضحكة مكتومة] فهمتني، أليس كذلك؟

130
00:05:10,352 --> 00:05:12,479
-[♪ موسيقى هادئة]
-عكس اتجاه عقارب الساعة.

131
00:05:13,396 --> 00:05:14,815
عليك أن تكون حذرا، لا اللعب حولها

132
00:05:14,898 --> 00:05:16,358
مع الجدول الزمني بينما أنا خارج، حسنا؟

133
00:05:16,441 --> 00:05:18,527
بالطبع لا، أنا أعرف القواعد

134
00:05:18,610 --> 00:05:20,570
عن ظهر قلب، أنا الوصي، هل تعلم؟

135
00:05:20,654 --> 00:05:22,823
-[♪ موسيقى غريبة الأطوار]
-[تنهد]

136
00:05:22,906 --> 00:05:26,117
-[الدقات]
-تيكي، زغب، توحيد!

137
00:05:26,201 --> 00:05:28,203
[♪ موسيقى راقية]

138
00:05:28,954 --> 00:05:30,205
-[♪ لحن الموضوع]
-[الناخر]

139
00:05:32,290 --> 00:05:33,750
اخرج الآن.

140
00:05:33,834 --> 00:05:35,168
شكرا، بونيبوغ.

141
00:05:38,505 --> 00:05:40,215
[الجميع] عيد ميلاد سعيد يا أليكس!

142
00:05:40,298 --> 00:05:41,800
[ناثانيال] أنا سعيد جدًا برؤيتك!

143
00:05:41,883 --> 00:05:44,094
[علياء] من الرائع رؤيتك!

144
00:05:44,177 --> 00:05:45,720
[انقر]

145
00:05:47,681 --> 00:05:52,102
حسنًا، الآن شيء أخير.
يجب أن أعطي نفسي هذه الفكرة العبقرية.

146
00:05:52,185 --> 00:05:54,354
أحتاج إلى فكرة عبقرية، مثلاً، الآن!

147
00:05:54,437 --> 00:05:56,857
تسليم فكرة عبقرية.
هل أنا في العنوان الصحيح؟

148
00:05:56,940 --> 00:05:58,942
-لكنك...
-بانيبوغ، المعروف أيضًا باسم. أنت.

149
00:05:59,025 --> 00:06:00,610
مع إضافة الأرنب المعجزة.

150
00:06:00,694 --> 00:06:02,779
لقد اكتشفت طريقة
للاحتفال بعيد ميلاد أليكس

151
00:06:02,863 --> 00:06:04,155
مع أليكس. مهتم؟

152
00:06:04,239 --> 00:06:06,366
لريال مدريد؟ سيكون ذلك مذهلاً!

153
00:06:06,449 --> 00:06:08,493
أليكس سيكون سعيدا جدا
لرؤية الجميع مرة أخرى،

154
00:06:08,577 --> 00:06:10,495
حتى لو كان ليوم واحد فقط. كنت أعرف

155
00:06:10,579 --> 00:06:12,080
لقد توصلنا إلى فكرة أفضل.

156
00:06:12,163 --> 00:06:14,165
[السيد. كوبديل] عيد ميلاد سعيد،
ابنتي العزيزة.

157
00:06:14,249 --> 00:06:16,751
أنا سعيد جدًا لأنك هنا
شخصياً معنا اليوم.

158
00:06:16,835 --> 00:06:19,838
أنا أيضاً! هذا رائع جداً،
وأنتم جميعا هنا.

159
00:06:19,921 --> 00:06:22,591
لا، نحن لسنا كذلك. مارينت
مفقودة أين هي؟

160
00:06:22,674 --> 00:06:26,428
-تأخرت كالعادة.
-[نينو] مارينيت الكلاسيكية.

161
00:06:26,511 --> 00:06:28,096
-[كتابة]
-[ضحكة مكتومة]

162
00:06:28,179 --> 00:06:29,639
[الضربات]

163
00:06:30,265 --> 00:06:32,267
جلالة الملك؟ اه لا.

164
00:06:32,350 --> 00:06:33,977
في الواقع، تحدثنا عبر الهاتف

165
00:06:34,060 --> 00:06:36,104
وهي مستلقية على السرير
الشعور بالمرض الشديد.

166
00:06:36,187 --> 00:06:38,982
هي؟ مارينيت المسكينة
سأذهب للحفاظ على شركتها.

167
00:06:39,065 --> 00:06:40,984
لا، لا، لا! لا تفعل ذلك.

168
00:06:41,067 --> 00:06:43,445
إنها معدية للغاية.
لا يمكنك الاقتراب منها.

169
00:06:43,528 --> 00:06:45,280
سوف أتحقق معها على الأقل.

170
00:06:45,363 --> 00:06:46,865
لا، لا! سوف توقظها!

171
00:06:46,948 --> 00:06:48,742
إنها لم تنم طوال الليل،
إنها بحاجة للراحة.

172
00:06:48,825 --> 00:06:50,327
النوم هو أفضل دواء، أليس كذلك؟

173
00:06:50,410 --> 00:06:53,038
حسنًا، سأتركها فحسب
رسالة صوتية بعد ذلك

174
00:06:53,121 --> 00:06:54,748
حتى تتمكن من الاستماع إليها عندما تستيقظ.

175
00:06:54,831 --> 00:06:57,542
أوه، أدريان قلق علي!

176
00:06:57,626 --> 00:06:59,502
إنه أفضل صديق على الإطلاق.

177
00:06:59,586 --> 00:07:00,712
ط ط ط ...

178
00:07:02,505 --> 00:07:04,299
[لهث] ما هو الخطأ معي؟

179
00:07:04,382 --> 00:07:07,010
ماذا كنت على وشك أن أفعل؟
أنت لا تعبث بالجدول الزمني!

180
00:07:07,093 --> 00:07:08,720
كنت أبحث فقط، لا شيء آخر.

181
00:07:12,057 --> 00:07:14,476
-[♪ تشغيل الموسيقى المبهجة]
-[الجميع يضحكون]

182
00:07:14,559 --> 00:07:15,560
هذه أخبار عظيمة.

183
00:07:18,521 --> 00:07:21,107
هناك، الآن هذه هدية مثالية.

184
00:07:21,191 --> 00:07:23,943
-[رنين الهاتف]
-هاه؟ جلالة الملك؟

185
00:07:27,238 --> 00:07:29,074
-[همهمات جليل]
-[الكل] همم؟

186
00:07:29,157 --> 00:07:30,158
آه!

187
00:07:30,742 --> 00:07:33,370
-[أليكس] كل شيء على ما يرام يا جليل؟
-يجب أن أذهب وأتغير.

188
00:07:33,453 --> 00:07:34,746
لكنك ستفوّت الحفلة.

189
00:07:34,829 --> 00:07:37,332
آسف يا أختي الصغيرة. لا أستطيع البقاء هكذا.

190
00:07:38,083 --> 00:07:41,127
[السيد. كوبديل] لا، سيد دارجنكورت،
نحن لا نحرق اللوحة

191
00:07:41,211 --> 00:07:43,338
- الحرية تقود الشعب.
-[♪ موسيقى غريبة الأطوار]

192
00:07:44,297 --> 00:07:46,299
[آهات]

193
00:07:46,383 --> 00:07:48,718
أوه لا. جليل يغادر بالفعل؟

194
00:07:48,802 --> 00:07:50,387
هذا حزين جداً،

195
00:07:50,470 --> 00:07:53,765
ولكن ربما شيئا
يمكن القيام به حيال ذلك.

196
00:07:56,059 --> 00:07:57,602
[انطلق]

197
00:07:58,269 --> 00:08:00,855
تحويل لوحة قليلا
إلى اليسار أو إلى اليمين

198
00:08:00,939 --> 00:08:02,899
لا يغير حقا الجدول الزمني.

199
00:08:02,982 --> 00:08:04,275
[♪ موسيقى ممتعة]

200
00:08:05,193 --> 00:08:06,319
آسف لذلك!

201
00:08:06,986 --> 00:08:08,655
وهناك تم تجنب الأزمة.

202
00:08:10,865 --> 00:08:13,368
-[الكل] واو!
-[إيفان] يبدو ذلك لذيذًا!

203
00:08:14,994 --> 00:08:16,371
[الكل] يا!

204
00:08:16,454 --> 00:08:18,415
إجمالي! آه! لا أستطيع أن أترك ذلك يحدث.

205
00:08:19,040 --> 00:08:20,917
وهذا لن يخل بالتوازن في الكون.

206
00:08:21,000 --> 00:08:22,711
-[الكل] واو!
-[إيفان] يبدو ذلك لذيذًا!

207
00:08:22,794 --> 00:08:24,170
-آه!
-[يرقع]

208
00:08:26,464 --> 00:08:27,924
وداعا، حمامة صغيرة.

209
00:08:30,135 --> 00:08:32,345
[همس] بسست! الوقت للكعكة.

210
00:08:37,934 --> 00:08:40,186
[لهث] اللحظة التي ننتظرها جميعًا!

211
00:08:40,270 --> 00:08:43,523
[الجميع] ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪

212
00:08:43,606 --> 00:08:46,192
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪

213
00:08:46,276 --> 00:08:49,821
♪ عيد ميلاد سعيد عزيزتي أليكس ♪

214
00:08:49,904 --> 00:08:50,947
[الجميع يصرخ]

215
00:08:51,031 --> 00:08:53,158
-[ضجة]
-[همهمات جليل]

216
00:08:53,700 --> 00:08:55,410
[♪ موسيقى متوترة]

217
00:08:57,829 --> 00:09:00,290
كان من المفترض أن يكون هذا مثاليًا.

218
00:09:00,373 --> 00:09:03,376
لا تتعرق.
Bunnybug هنا لمساعدتك خطوة بخطوة.

219
00:09:03,960 --> 00:09:06,129
[همس] بسست! الوقت للكعكة.

220
00:09:14,763 --> 00:09:18,058
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪

221
00:09:18,141 --> 00:09:20,643
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪

222
00:09:20,727 --> 00:09:24,314
♪ عيد ميلاد سعيد عزيزتي أليكس ♪

223
00:09:24,397 --> 00:09:27,442
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪

224
00:09:27,525 --> 00:09:29,778
اللعب مع الجدول الزمني
ليست محفوفة بالمخاطر بعد كل شيء.

225
00:09:29,861 --> 00:09:31,738
[♪ موسيقى متوترة]

226
00:09:32,781 --> 00:09:33,907
[نعيق]

227
00:09:34,532 --> 00:09:36,326
-[قرع جرس الدراجة]
-آه!

228
00:09:36,409 --> 00:09:37,869
[صراخ]

229
00:09:44,250 --> 00:09:46,127
[انفجار]

230
00:09:55,220 --> 00:09:56,721
[انقر]

231
00:09:56,805 --> 00:09:59,599
حسنًا، أنا لا ألمس أي شيء
بعد الآن، حقيقي.

232
00:09:59,682 --> 00:10:03,228
♪ عيد ميلاد سعيد عزيزتي أليكس ♪

233
00:10:03,311 --> 00:10:04,437
[صراخ]

234
00:10:04,521 --> 00:10:05,855
[بقع]

235
00:10:07,107 --> 00:10:09,359
-[♪ موسيقى متوترة]
-[تنهد]

236
00:10:11,528 --> 00:10:13,696
كان من المفترض أن يكون هذا مثاليًا.

237
00:10:13,780 --> 00:10:16,908
[تنهد] آسف، أليكس. لقد دمرت حفلتك.

238
00:10:18,034 --> 00:10:19,035
هل هذا بالنسبة لي؟

239
00:10:19,786 --> 00:10:21,538
-[♪ موسيقى هادئة]
-[لهث جليل]

240
00:10:22,372 --> 00:10:23,373
جلالة الملك؟

241
00:10:26,167 --> 00:10:29,212
[تنهد] شكرًا يا جليل.
هذه صورة رائعة.

242
00:10:29,295 --> 00:10:30,964
أنظر إليها عندما أفتقدك.

243
00:10:31,047 --> 00:10:33,633
لقد تغيرت الأمور،
لكننا ما زلنا نحب بعضنا البعض كثيرًا.

244
00:10:33,716 --> 00:10:34,884
أليس كذلك يا أخي الكبير؟

245
00:10:35,593 --> 00:10:36,970
[كلاهما يتنهد]

246
00:10:38,012 --> 00:10:39,556
-[رنين الهاتف]
-هم؟

247
00:10:40,140 --> 00:10:41,141
[الهمهمات]

248
00:10:41,224 --> 00:10:44,060
لا، لا، لا، السيد دارجنكورت!

249
00:10:44,144 --> 00:10:47,397
الآن توقف عن مضايقتي
أو سأمنعك من دخول متحف اللوفر!

250
00:10:47,480 --> 00:10:49,524
-[تنهدات]
-[♪ موسيقى غريبة الأطوار]

251
00:10:49,607 --> 00:10:51,818
تبدو مثل الأشياء
لم تتغير كثيرا.

252
00:10:54,362 --> 00:10:57,031
[ضحك]

253
00:10:58,158 --> 00:11:00,785
[مترددة] حسنا، يبدو
الأمور على ما يرام.

254
00:11:00,869 --> 00:11:02,996
-هاه؟
-[النقرات]

255
00:11:05,415 --> 00:11:07,125
اه...

256
00:11:07,834 --> 00:11:09,544
لم أفعل أي شيء هذه المرة!

257
00:11:10,086 --> 00:11:11,087
-[النقرات]
-لا!

258
00:11:11,171 --> 00:11:14,048
ليس هكذا، هذا يبدو أكثر
مثل حالة الخنفساء.

259
00:11:14,132 --> 00:11:16,509
يجب أن تكون هي التي ستصلح هذا! [الناخر]

260
00:11:16,593 --> 00:11:18,720
باستثناء أنني لست الدعسوقة، أنا الأرنب بوغ!

261
00:11:18,803 --> 00:11:20,638
وباعتباره حاملًا للأرنب المعجزة،

262
00:11:20,722 --> 00:11:23,600
لا يجب أن أتدخل أو أغادر الجحر.

263
00:11:23,683 --> 00:11:26,436
سيكون الأمر خطيرًا جدًا،
لكن لا يمكنني السماح لشرير أكوماتيزيد

264
00:11:26,519 --> 00:11:29,189
التجول بحرية في باريس,
وهذا خطير جدًا أيضًا!

265
00:11:29,272 --> 00:11:30,690
اه، ماذا علي أن أفعل؟

266
00:11:31,232 --> 00:11:33,318
[لهث] أعرف. أستطيع أن أذهب

267
00:11:33,401 --> 00:11:35,653
إذا غادرت
الأرنب المعجزة مع شخص آخر

268
00:11:35,737 --> 00:11:36,821
كما فعلت مع Bunnyx.

269
00:11:36,905 --> 00:11:39,949
أنا فقط يجب أن أجد شخص ما
أنا أثق بنسبة 100 بالمئة.

270
00:11:40,533 --> 00:11:42,076
مثل نفسي!

271
00:11:42,160 --> 00:11:43,828
مارينت الليلة ستكون مثالية.

272
00:11:43,912 --> 00:11:46,039
-[أصوات اللف]
-[انقر]

273
00:11:46,122 --> 00:11:48,499
لا تخبرني، أنت بحاجة لي للحراسة
الارنب المعجزة.

274
00:11:48,583 --> 00:11:51,336
-كيف عرفت؟
-حسنا، أنا أنت من المستقبل.

275
00:11:51,419 --> 00:11:53,046
بالطبع، هذا منطقي.

276
00:11:53,129 --> 00:11:54,964
-[همهمات]
-تقسيم!

277
00:11:55,840 --> 00:11:57,842
مارينيت دوبين تشانغ، هنا...

278
00:11:57,926 --> 00:12:00,178
لا تقلق، أنا أعرف التدريبات.
زغب، في اتجاه عقارب الساعة.

279
00:12:00,970 --> 00:12:02,931
حظا سعيدا، هذا الشرير
سوف تكون صعبة.

280
00:12:03,473 --> 00:12:06,434
أوه، هل لديك أي نصائح
لجعل هذا أسهل؟

281
00:12:06,517 --> 00:12:08,228
للأسف لا يسمح لي...

282
00:12:08,311 --> 00:12:10,730
للتدخل
مع الجدول الزمني، وأنا أعلم، urgh!

283
00:12:11,689 --> 00:12:13,483
-[♪ موسيقى هادئة]
-أعلم أنك ستكون على ما يرام.

284
00:12:13,566 --> 00:12:15,735
-[انطلق]
-[♪ تشغيل الموسيقى المبهجة]

285
00:12:15,818 --> 00:12:18,446
-[الطنين]
-[ترعشات]

286
00:12:18,529 --> 00:12:19,989
[صفارة]

287
00:12:23,785 --> 00:12:26,329
أوه! لا يمكنك البقاء هكذا يا جليل.

288
00:12:26,412 --> 00:12:27,914
سأذهب للحصول على شيء لتنظيفك.

289
00:12:27,997 --> 00:12:29,749
آسف، بلاغ، انتهت النزهة.

290
00:12:29,832 --> 00:12:32,126
لم يكن هناك قطعة واحدة
من الجبن على أي حال.

291
00:12:32,210 --> 00:12:34,587
قد تكون النزهة كذلك
ولم تبدأ حتى.

292
00:12:34,671 --> 00:12:36,839
-[أدريان] بلاج، أخرج مخالبك!
-[ينطلق]

293
00:12:37,423 --> 00:12:38,424
[الهمهمات]

294
00:12:38,508 --> 00:12:40,718
-سيدتي!
-[كلاهما ناخر]

295
00:12:47,475 --> 00:12:49,185
تعتقد أنهم يحاولون
للدخول مجانا؟

296
00:12:49,269 --> 00:12:50,687
أشك في أنهم عشاق الفن.

297
00:12:50,770 --> 00:12:53,273
إنهم لا يبدون مثل معجبينا أيضًا.

298
00:12:55,191 --> 00:12:57,360
[صراخ وهمهمات]

299
00:12:58,111 --> 00:13:00,738
إنه لطيف منك أن تنضم إلينا،
لكننا سنأخذ الجولة غير المصحوبة بمرشدين.

300
00:13:01,781 --> 00:13:03,324
-كاتكل...
-احذري يا كيتي.

301
00:13:03,408 --> 00:13:04,742
هل يمكن أن تؤذي الشرير Akumatized

302
00:13:04,826 --> 00:13:06,953
-إذا تبين أنهم واحد منهم.
-معك حق يا سيدتي.

303
00:13:08,788 --> 00:13:10,748
هاه؟ لا احد. ربما أنا؟

304
00:13:10,832 --> 00:13:11,833
بالتأكيد، كيتي.

305
00:13:11,916 --> 00:13:14,210
-كارثة!
-[صوت خرير]

306
00:13:14,294 --> 00:13:15,878
لا يوجد Ultrakuma في هذا!

307
00:13:16,546 --> 00:13:18,881
[همهمات] لا أحد هنا أيضًا.

308
00:13:20,383 --> 00:13:22,385
-[♪ موسيقى مروعة]
-[همهمات]

309
00:13:25,513 --> 00:13:27,682
هيا، أين الشرير أكوماتيزيد؟

310
00:13:27,765 --> 00:13:29,475
[الثرثرة البعيدة]

311
00:13:29,559 --> 00:13:31,227
[الشرير] لن تجدني أبدًا!

312
00:13:31,311 --> 00:13:33,146
يبدو وكأنه يأتي من الداخل.

313
00:13:38,693 --> 00:13:41,320
من أنت، فقط ماذا
هل تحاول تحقيقه؟

314
00:13:41,404 --> 00:13:43,322
[الشرير] تحقيق العدالة في التاريخ!

315
00:13:43,406 --> 00:13:46,451
يجب أن يصبح متحف اللوفر حصنا
حماية باريس مرة أخرى

316
00:13:46,534 --> 00:13:49,037
كما أراد فيليب الثاني ملك فرنسا!

317
00:13:49,120 --> 00:13:50,580
يجب أن تصقل تاريخك.

318
00:13:50,663 --> 00:13:52,331
أنت تنسى
أن الثورة الفرنسية

319
00:13:52,415 --> 00:13:54,584
قاتل لتحويل هذه القلعة
إلى متحف

320
00:13:54,667 --> 00:13:56,294
حتى يتمكن الناس من الوصول إلى الفن!

321
00:13:56,377 --> 00:13:59,589
[الشرير] الفن المنحط الذي يشوه
قيم الملكية!

322
00:13:59,672 --> 00:14:02,383
أشبه بالفن الذي يدعم
قيم الديمقراطية!

323
00:14:02,467 --> 00:14:04,385
[الشرير] لا يوجد شيء
يمكنك القيام به للتوقف

324
00:14:04,469 --> 00:14:06,471
عودة الملكية!

325
00:14:07,013 --> 00:14:08,681
- معرض التاج!
-أنت على حق.

326
00:14:08,765 --> 00:14:11,017
إذا كان الشرير يعتقد
إنه ملك، ربما يكون هناك.

327
00:14:12,018 --> 00:14:13,978
[الشرير]
لا تحاول إيقاف النظام الملكي!

328
00:14:14,062 --> 00:14:15,688
إنه فوقك!

329
00:14:16,814 --> 00:14:19,275
[القط الأسود] لماذا تمنعنا من
الدخول إذا كانت الغرفة فارغة؟

330
00:14:19,358 --> 00:14:21,444
[الشرير] منذ أن تستمتع
المتحف كثيرا

331
00:14:21,527 --> 00:14:24,072
ماذا عن أن تصبحوا معارض بأنفسكم؟

332
00:14:24,155 --> 00:14:26,032
إلى الأبد!

333
00:14:26,532 --> 00:14:28,284
[الهدير العميق]

334
00:14:28,367 --> 00:14:29,952
-إنه فخ!
-[كسر الزجاج]

335
00:14:30,036 --> 00:14:32,455
-سحر محظوظ!
-[همهمات]

336
00:14:32,538 --> 00:14:34,165
-كارثة!
-تعال!

337
00:14:34,248 --> 00:14:36,501
-علينا أن نخرج من هنا!
-[همهمات]

338
00:14:42,215 --> 00:14:44,842
[الهادر]

339
00:14:48,638 --> 00:14:51,557
حسنًا، فهو لا يختبئ في القلعة.

340
00:14:51,641 --> 00:14:53,434
[الدعسوقة] إنه القلعة!

341
00:14:54,018 --> 00:14:57,480
[الشرير] أنا القلعة المظلمة

342
00:14:57,563 --> 00:15:01,275
وسحرك
لن يكون هناك تطابق مع قوتي!

343
00:15:01,359 --> 00:15:04,862
الحجر النبيل الذي أسس التاريخ!

344
00:15:06,405 --> 00:15:08,699
[الهادر]

345
00:15:10,660 --> 00:15:13,329
سيدتي، يمكننا استخدام بعض
احتياطية، ألا تعتقد ذلك؟

346
00:15:16,040 --> 00:15:18,793
لا حاجة للنسخ الاحتياطي،
يمكننا أن نفعل هذا بمفردنا، كيتي.

347
00:15:19,502 --> 00:15:20,670
[القط الأسود] واو!

348
00:15:21,504 --> 00:15:23,840
[الهمهمات]

349
00:15:23,923 --> 00:15:26,217
تفاؤلك لا يتوقف أبدا
لتذهلني يا سيدتي.

350
00:15:26,300 --> 00:15:28,553
[كريساليس] لن تحصل عليه أبدًا
الدعسوقة والقط الأسود

351
00:15:28,636 --> 00:15:31,264
للتجمع خلف
قضيتك النبيلة، قلعة الظلام.

352
00:15:31,347 --> 00:15:34,142
إنهم يستحقون المصير محفوظة
للخونة والمتمردين

353
00:15:34,225 --> 00:15:37,353
ولكن أولا...
تذكر أن تغتنم معجزة بهم!

354
00:15:38,563 --> 00:15:40,898
-[كلاهما يرتجفان]
-[♪ موسيقى مروعة]

355
00:15:44,819 --> 00:15:47,822
اشتقت لي! لا يمكن التخلص
من الخنفساء بهذه السهولة.

356
00:15:47,905 --> 00:15:48,990
آه!

357
00:15:51,159 --> 00:15:53,953
-[صرخة الخنفساء]
-[همهمات]

358
00:15:56,664 --> 00:15:58,958
[صرخات]

359
00:16:02,295 --> 00:16:05,673
إغلاق المتحف.
يرجى التوجه إلى أقرب مخرج!

360
00:16:07,008 --> 00:16:09,010
[الهادر]

361
00:16:14,432 --> 00:16:15,808
كارثة!

362
00:16:16,976 --> 00:16:18,477
[الهمهمات]

363
00:16:18,561 --> 00:16:19,562
هاه؟

364
00:16:25,693 --> 00:16:28,738
سيدتي، أعتقد أنني وجدت
الكائن أكوماتيزيد.

365
00:16:28,821 --> 00:16:31,824
[القلعة المظلمة]
لن تتمكن أبدًا من تحويل النظام الملكي إلى رماد.

366
00:16:40,750 --> 00:16:43,211
-هناك!
-[القلعة المظلمة] تالي هو!

367
00:16:48,633 --> 00:16:50,843
[تذمر الخنفساء]

368
00:16:57,767 --> 00:17:00,019
[التنفس الثقيل]

369
00:17:05,274 --> 00:17:06,400
[الدعسوقة] آه!

370
00:17:11,530 --> 00:17:13,074
[آهات]

371
00:17:13,866 --> 00:17:14,909
[ همهمات القط الأسود ]

372
00:17:21,916 --> 00:17:25,294
[تنهدات] كيف يفترض بنا
لمعرفة أين سيظهر مرة أخرى بعد ذلك؟

373
00:17:25,378 --> 00:17:27,421
لا يمكننا ذلك دون ضربة حظ كبيرة.

374
00:17:28,172 --> 00:17:30,007
-[♪ موضوع متفائل]
-سحر محظوظ!

375
00:17:35,137 --> 00:17:37,765
هل تقترحين نزهة يا سيدتي؟

376
00:17:37,848 --> 00:17:40,977
لا، لدي خطة أخرى، واحدة مقيدة.

377
00:17:41,060 --> 00:17:43,104
[كلاهما يلهث]

378
00:17:44,939 --> 00:17:46,774
[♪ تشغيل الموسيقى الدرامية]

379
00:17:53,072 --> 00:17:55,408
[القلعة المظلمة] تعتقد
يمكنك أن تبدأ ثورة

380
00:17:55,491 --> 00:17:58,119
مع قليل من الخيط، أيها الفلاح؟

381
00:18:01,706 --> 00:18:03,791
[شخير القلعة المظلمة]

382
00:18:08,963 --> 00:18:10,881
[رنين الكابل]

383
00:18:13,217 --> 00:18:15,219
لقد وصل يوم المجد!

384
00:18:15,303 --> 00:18:17,471
-[تقطيع الشفرة]
-[صوت متكسر]

385
00:18:19,557 --> 00:18:22,143
[كلا الصراخ]

386
00:18:23,894 --> 00:18:25,521
[تعطل]

387
00:18:28,816 --> 00:18:31,402
[الدعسوقة] لا مزيد من فعل الشر
من أجلك يا ألتراكوما.

388
00:18:31,485 --> 00:18:33,487
[♪ موضوع متفائل]

389
00:18:35,323 --> 00:18:37,325
الوقت لنزع الشيطان!

390
00:18:38,242 --> 00:18:40,745
-[وووش]
-[انطلق]

391
00:18:40,828 --> 00:18:41,829
مسكتك!

392
00:18:43,456 --> 00:18:44,749
وداعاً أيتها الفراشة الصغيرة.

393
00:18:48,294 --> 00:18:49,587
[آهات دارجنكورت]

394
00:18:49,670 --> 00:18:51,964
-[الدعسوقة] الدعسوقة المعجزة!
-[الدقات]

395
00:18:58,763 --> 00:19:00,723
[يئن، همهمات]

396
00:19:00,806 --> 00:19:03,059
مرة أخرى مع هذا الهرم الخسيس؟

397
00:19:03,142 --> 00:19:05,645
إنه يشوه هذا المبنى النبيل

398
00:19:05,728 --> 00:19:08,522
كان ذلك في المنزل ذات يوم
إلى الملوك الفرنسيين.

399
00:19:08,606 --> 00:19:11,484
السيد دارجنكورت،
لم تكن الأهرامات الموطن الأخير

400
00:19:11,567 --> 00:19:12,985
لملوك مصر؟

401
00:19:13,069 --> 00:19:16,447
[مترددة] اه، لقد كانوا كذلك بالفعل.

402
00:19:16,530 --> 00:19:17,948
أنت على حق.

403
00:19:22,745 --> 00:19:24,246
[الدعسوقة] هذه الجوهرة سوف تذكرك

404
00:19:24,330 --> 00:19:26,165
أنه لا ينبغي لنا إعادة كتابة التاريخ الماضي،

405
00:19:26,248 --> 00:19:28,042
لأنه يساعدنا
لاتخاذ القرارات الصحيحة

406
00:19:28,125 --> 00:19:29,877
في تشكيل مستقبلنا.

407
00:19:29,960 --> 00:19:32,046
شكرا لك، الدعسوقة. كما تعلمون،

408
00:19:32,129 --> 00:19:34,757
هذا الهرم ليس قبيحًا جدًا على كل حال.

409
00:19:36,217 --> 00:19:38,344
-[♪ موسيقى راقية]
-[كلاهما] قصفه!

410
00:19:40,763 --> 00:19:42,181
بونينيت، لقد انتهيت.

411
00:19:43,557 --> 00:19:44,767
عكس اتجاه عقارب الساعة.

412
00:19:45,685 --> 00:19:47,478
-عمل جيد، الدعسوقة.
-شكرا مارينيت.

413
00:19:47,561 --> 00:19:49,397
زغب، تيكي، توحيد!

414
00:19:51,816 --> 00:19:52,817
[اللف]

415
00:19:52,900 --> 00:19:53,984
[التثاؤب]

416
00:19:54,068 --> 00:19:56,195
وأخيرا أستطيع أن أذهب إلى السرير.

417
00:19:56,278 --> 00:19:58,322
شكرا لمساعدتك.
إذا أردت إنجاز شيء ما،

418
00:19:58,406 --> 00:20:00,783
افعل ذلك بنفسك. [تنهدات]

419
00:20:01,450 --> 00:20:03,035
[كريساليس] لم تكن هناك.

420
00:20:03,119 --> 00:20:06,122
سيظهر، لكني بحاجة للتحقق مرة أخرى

421
00:20:06,205 --> 00:20:09,041
ليتأكد مراراً وتكراراً..

422
00:20:09,125 --> 00:20:10,626
[بتهديد] ومرة أخرى.

423
00:20:11,836 --> 00:20:13,713
إذًا، كيف كان وقت الظهيرة في الجحر؟

424
00:20:13,796 --> 00:20:15,506
-ليس مملا جدا؟
-[همهمات الأرنب]

425
00:20:15,589 --> 00:20:18,050
رقم [ضحكة خافتة] ليس لمدة دقيقة!

426
00:20:18,592 --> 00:20:20,052
البقع و Lops بعيدا.

427
00:20:21,011 --> 00:20:23,556
أنت لم تفوت كل شيء.
لقد أحضرت لك بعض الكعكة.

428
00:20:23,639 --> 00:20:26,976
[لهث، صرير خفيف]

429
00:20:27,727 --> 00:20:30,062
آسف بشأن مفاجأتك.
كان من الممكن أن يكون أفضل لو...

430
00:20:30,146 --> 00:20:32,356
هل تمزح؟ لقد كان رائعًا!

431
00:20:32,440 --> 00:20:34,442
أفضل عيد ميلاد في حياتي كلها!

432
00:20:34,525 --> 00:20:36,360
شكرا لك مارينيت حقا.

433
00:20:37,153 --> 00:20:39,780
لا، شكرًا لك على كل ما تفعله.

434
00:20:39,864 --> 00:20:41,866
مهمتك صعبة للغاية.

435
00:20:41,949 --> 00:20:43,826
لا أستطيع أن أجعلك تفعل هذا بعد الآن، أليكس.

436
00:20:43,909 --> 00:20:46,203
تصبح Bunnyx مرة أخرى،
العيش بعيدًا عن أصدقائك

437
00:20:46,287 --> 00:20:48,414
فقط لأنني لم أستطع تأمين
الفراشة المعجزة,

438
00:20:48,497 --> 00:20:52,334
هذا ليس عادلا.
إنه خطأي، وليس خطأك.

439
00:20:52,418 --> 00:20:54,587
[أليكس] حسنًا، يمكنك الاحتفاظ به
الأرنب المعجزة,

440
00:20:54,670 --> 00:20:56,422
ولكن في المقابل تعطيني الدعسوقة.

441
00:20:56,505 --> 00:20:58,841
جلالة الملك؟ ولكن أنا الدعسوقة.

442
00:20:58,924 --> 00:21:00,968
وأنا بونيكس.

443
00:21:01,886 --> 00:21:03,763
[ضحكة مكتومة ناعمة] وأفضل واحد هناك.

444
00:21:03,846 --> 00:21:05,264
عيد ميلاد سعيد يا بونيكس.

445
00:21:05,973 --> 00:21:07,516
زغب، في اتجاه عقارب الساعة!

446
00:21:11,520 --> 00:21:13,439
-[جرس الإشعارات]
-[الناخر]

447
00:21:13,981 --> 00:21:16,776
[أدريان] اليا قالت أنك مريض،
آمل ألا يكون الأمر خطيرًا جدًا.

448
00:21:16,859 --> 00:21:18,944
عندما تستيقظ، اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء

449
00:21:19,028 --> 00:21:20,654
-وسوف آتي على الفور.
-[أنين]

450
00:21:21,655 --> 00:21:23,574
-[صفارة]
- شكرا ادريان لقد استيقظت للتو

451
00:21:23,657 --> 00:21:25,367
وأعتقد أنني لا أزال معديًا بعض الشيء،

452
00:21:25,451 --> 00:21:28,370
ولكن، أم، أنا أقدر رسالتك للغاية

453
00:21:28,454 --> 00:21:30,080
وأنا متأكد من ذلك، وذلك بفضل لك،

454
00:21:30,164 --> 00:21:32,082
سأشعر أنني بحالة جيدة 100% صباح الغد.

455
00:21:36,462 --> 00:21:38,631
[توم] إذن، كيف حدث ذلك
هل ستذهب النزهة يا عزيزتي؟

456
00:21:38,714 --> 00:21:40,966
[مارينيت] لقد سار الأمر بشكل رائع
أبي، وكانت الكعكة لذيذة.

457
00:21:48,349 --> 00:21:50,810
[توم] إذن، كيف حدث ذلك
هل ستذهب النزهة يا عزيزتي؟

458
00:21:50,893 --> 00:21:53,229
[مارينيت] لقد سار الأمر بشكل رائع يا أبي.
وكانت الكعكة لذيذة.

459
00:21:55,689 --> 00:21:58,317
[تنهدات] يا له من يوم.

460
00:22:02,571 --> 00:22:04,698
[يشتكي] ثلاثة،

461
00:22:04,782 --> 00:22:07,535
اثنان وواحد و...

462
00:22:08,327 --> 00:22:11,080
لا تخبرني، أنت بحاجة لي للحراسة
الارنب المعجزة.

463
00:22:11,163 --> 00:22:13,749
-كيف عرفت؟
-حسنا، أنا أنت من المستقبل.

464
00:22:13,833 --> 00:22:15,292
بالطبع، هذا منطقي.

465
00:22:17,419 --> 00:22:19,713
[مارينيت] شكرا لمساعدتكم.
إذا أردت إنجاز شيء ما،

466
00:22:19,797 --> 00:22:21,841
افعل ذلك بنفسك. [تنهدات]

467
00:22:22,716 --> 00:22:23,843
[كلاهما] قصفه!

468
00:22:26,136 --> 00:22:27,304
-[تنهد]
-[إشعار الهاتف]

469
00:22:28,472 --> 00:22:30,307
[أدريان] إلى اللقاء
صباح الغد يا مارينيت

470
00:22:30,391 --> 00:22:32,226
-أحبك.
-[تنهدات]

471
00:22:32,309 --> 00:22:33,811
أنا أحبك، أدريان.

472
00:22:33,894 --> 00:22:35,646
نراكم صباح الغد.

473
00:22:36,397 --> 00:22:38,023
[أنين]

474
00:22:41,694 --> 00:22:43,863
[♪ موضوع تشغيل الموسيقى]