1
00:00:44,080 --> 00:00:50,260
আমি মস্কো ইনস্টিটিউট অফ ফাইন আর্টস থেকে স্নাতক হয়েছি
রাসায়নিক প্রযুক্তি। আমি একজন রসায়নবিদ

2
00:00:50,260 --> 00:00:51,260
শিক্ষা

3
00:00:51,960 --> 00:00:56,640
কিন্তু আমার জন্ম মস্কোতে নয়, ১৯৪৮ সালে
ইউরাল ছাড়িয়ে শিল্প শহর।

4
00:00:57,480 --> 00:01:04,040
এবং আমি ইতিমধ্যে কলেজ থেকে স্নাতক যখন আমি
আমি আলেক্সির সাথে দেখা করেছি। তিনি খুব

5
00:01:04,040 --> 00:01:06,720
সুদর্শন এবং ধনী।

6
00:01:07,540 --> 00:01:11,740
সে বিবাহিত ছিল, এবং আমি তার প্রেমে পড়েছিলাম
দৃঢ়ভাবে

7
00:01:13,800 --> 00:01:18,880
আমরা তার সাথে ইতালি গিয়েছিলাম, চড়েছিলাম
টাস্কানিতে গাড়ি। এবং তারপর আমি

8
00:01:18,880 --> 00:01:20,300
মিশেঙ্কার সাথে গর্ভবতী হয়েছিলেন।

9
00:01:21,760 --> 00:01:24,360
এবং লেশা আমাকে শহরের বাইরে একটি বাড়ি ভাড়া দিয়েছে।

10
00:01:24,680 --> 00:01:28,480
তারপরে আমি মিশেঙ্কাকে জন্ম দিয়েছিলাম এবং এক বছর পরে
ইউলিয়া অন্তঃসত্ত্বা হয়ে পড়ে।

11
00:01:30,240 --> 00:01:31,380
এভাবেই আমরা বেঁচে ছিলাম।

12
00:01:32,720 --> 00:01:36,980
লেশা বিবাহিত ছিল। তার বিয়ে হয়েছে অনেক আগেই
যখন তার বয়স ছিল 18।

13
00:01:38,040 --> 00:01:40,220
কিন্তু সেটা আমাকে থামায়নি।

14
00:01:41,390 --> 00:01:46,250
যদিও আমি চেয়েছিলাম সে আমার সাথে থাকুক
সপ্তাহে হয়তো দুই বা তিনবার। আমি এমনকি

15
00:01:46,250 --> 00:01:48,890
আমি মাসে দুই বা তিনবার রাজি হতাম।

16
00:01:49,990 --> 00:01:51,850
অথবা বছরে দুই বা তিনবার।

17
00:01:53,210 --> 00:01:54,810
এবং আমি খুশি ছিল.

18
00:01:55,110 --> 00:01:56,270
আমার সবকিছু ছিল।

19
00:01:57,790 --> 00:02:01,110
লেশা আমার প্রতিটি আর্থিক প্রয়োজন পূরণ করেছে
হুম

20
00:02:01,410 --> 00:02:03,670
আমি বেশ একাকী জীবন যাপন করেছি।

21
00:02:03,890 --> 00:02:09,750
এবং পরবর্তী পাঁচ বছরে আমি
আমি অনেকের সাথে কথা বলিনি।

22
00:02:11,790 --> 00:02:16,010
কিন্তু আমি কোনো পরিকল্পনা করিনি। আমি না
ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে।

23
00:02:16,650 --> 00:02:19,950
আমি বাচ্চাদের বিভিন্ন পাঠের জন্য কিন্ডারগার্টেনে নিয়ে যাই।

24
00:02:20,690 --> 00:02:27,650
এবং তারপরে, গ্রীষ্মে, লেশা সর্বদা 10 খুঁজে পায়
কোথাও বা 2 সপ্তাহ

25
00:02:27,650 --> 00:02:32,890
যান সাধারণভাবে, আমার কাছে আর কিছুই ছিল না
কোন প্রয়োজন নেই

26
00:02:33,650 --> 00:02:36,510
ভেবেছিলাম আমার জীবনটা এমনই হবে
রোল

27
00:02:36,830 --> 00:02:38,810
ভেবেছিলাম বাচ্চারা বড় হবে।

28
00:02:39,510 --> 00:02:40,810
সাধারণভাবে...

29
00:02:41,280 --> 00:02:42,720
আমি জানতাম না এরপর কি হবে।

30
00:02:43,820 --> 00:02:47,100
আমার জীবন লেশার জন্য অপেক্ষা নিয়ে গঠিত।

31
00:02:48,660 --> 00:02:53,060
তিনি তার পরিবারের সাথে সপ্তাহান্তে কাটিয়েছেন। সে প্রতিদিনের
আমাকে প্রায়ই দেখতে আসত।

32
00:02:54,780 --> 00:02:56,880
তার স্ত্রীকে একবারই দেখেছি।

33
00:02:57,560 --> 00:03:00,900
এবং কয়েক মাসের মধ্যে সবকিছু বদলে গেল
ফিরে

34
00:03:01,560 --> 00:03:07,000
লেশা হঠাৎ বলল যে আমরা একসাথে থাকব
আগের মত নতুন বছর উদযাপন করুন

35
00:03:07,000 --> 00:03:07,999
ছিল না

36
00:03:08,000 --> 00:03:10,400
এবং, যথারীতি, তিনি একটি ক্রিসমাস ট্রি এনেছিলেন।

37
00:03:10,880 --> 00:03:16,360
আগে, তিনি একটি ক্রিসমাস ট্রিও এনেছিলেন, কিন্তু তারপর আমি
আমি বাচ্চাদের সাথে একা এই ক্রিসমাস ট্রির পাশে বসে ছিলাম।

38
00:03:16,720 --> 00:03:20,740
এবং তারপর তিনি একটি ক্রিসমাস ট্রি এনেছিলেন এবং এটি থেকে যায়।

39
00:03:22,680 --> 00:03:28,520
তিনি বলেছিলেন যে তিনি তার বিবাহবিচ্ছেদ করছেন
নাদিয়া আর সেই নাদ্যা একেবারে পাগল হয়ে গেছে।

40
00:03:30,040 --> 00:03:36,960
নাদিয়া একজন মহান দেশপ্রেমিক এবং বিশ্বাসী ছিলেন,

41
00:03:36,960 --> 00:03:39,020
অর্থোডক্স

42
00:03:40,080 --> 00:03:41,820
আর লেশা ইহুদি।

43
00:03:43,240 --> 00:03:46,680
নাদিয়ার লেশার ছেলে ওলেগ বড় হয়েছে।

44
00:03:46,920 --> 00:03:50,820
এবং এটি ইতিমধ্যে লন্ডনে শেষ হয়।

45
00:03:53,860 --> 00:03:57,220
লেশা বলেছিলেন যে তিনি নাদিয়াকে তালাক দিচ্ছেন,
যে আমরা বিয়ে করছি।

46
00:03:58,880 --> 00:04:01,620
এবং যে সে সবকিছু ফিরিয়ে দেয় এবং আমরা চলে যাই।

47
00:04:02,100 --> 00:04:03,400
আমরা ইসরায়েল চলে যাচ্ছি।

48
00:04:07,650 --> 00:04:11,630
লেশা বলেছেন যে রাশিয়ায় ব্যবসা নিয়ে
এটা কঠিন হয়ে ওঠে।

49
00:04:13,790 --> 00:04:19,110
এবং যে তিনি 45, এবং তিনি অবশেষে চান
কারো বা কিছুর উপর নির্ভর করবেন না।

50
00:04:22,750 --> 00:04:24,590
এবং যে সে সুখী হতে চায়।

51
00:04:29,170 --> 00:04:31,450
এবং যে সে আমার এবং বাচ্চাদের সাথে থাকতে চায়।

52
00:04:38,700 --> 00:04:39,800
কিছু উত্তর না.

53
00:04:45,720 --> 00:04:48,240
তুমি কি সত্যিই এখানে সারাদিন চুপচাপ?

54
00:04:54,180 --> 00:04:55,700
যাইহোক, আমি কি উত্তর দেব?

55
00:04:57,600 --> 00:05:03,920
এবং তাই, টিকিট কেনা হয়েছিল 3 মার্চ, এবং
2 তারিখের প্রাক্কালে আমার ভাই আমাকে দেখতে এসেছিল

56
00:05:03,920 --> 00:05:05,060
ভ্যালেরা।

57
00:05:08,080 --> 00:05:09,840
এক সময়ে, লেশা তাকে অনেক সাহায্য করেছিল।

58
00:05:10,520 --> 00:05:16,660
ভ্যালেরা অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের একাডেমি থেকে স্নাতক হয়ে চাকরি পেয়েছিলেন
ফেডারেল সার্ভিসে কাজ করুন

59
00:05:16,660 --> 00:05:17,660
নিরাপত্তা

60
00:05:18,840 --> 00:05:25,200
এবং, আমি বুঝতে পেরেছি, তিনি লেশাকে সাহায্য করেছিলেন
কিছু সমস্যার সমাধান।

61
00:05:27,260 --> 00:05:30,460
এখানে রাশিয়া আমরা ক্রমাগত আছে
কিছু প্রশ্ন।

62
00:05:31,380 --> 00:05:34,580
এবং ভ্যালেরা তাকে সাহায্য করেছিল।

63
00:05:38,860 --> 00:05:43,220
এটি সুবিধাজনক ছিল কারণ তিনি ছিলেন
আপেক্ষিক

64
00:05:44,120 --> 00:05:50,860
আচ্ছা, লেশা আর আমি বিয়ে করিনি, কিন্তু
এক অর্থে তিনি কাছাকাছি ছিলেন

65
00:05:50,860 --> 00:05:52,180
আমাদের জন্য একজন ব্যক্তি।

66
00:05:55,800 --> 00:06:02,660
তাই ভ্যালেরা এলো, সাথে খেললো
শিশু এবং ড

67
00:06:02,880 --> 00:06:04,360
যে সে আমার সাথে কথা বলতে চায়।

68
00:06:05,320 --> 00:06:09,440
দোকানের আগে জিজ্ঞাসাবাদ করতে বললাম।
আমার কিছু কেনার দরকার ছিল।

69
00:06:11,580 --> 00:06:18,440
এবং পথে, এটি পৌঁছানোর আগেই, তিনি থামলেন
অধীন

70
00:06:18,440 --> 00:06:24,900
সেতু, ইঞ্জিন বন্ধ এবং চালু
আমি

71
00:06:46,700 --> 00:06:47,700
শীত শেষ হচ্ছে।

72
00:06:48,400 --> 00:06:52,840
আপনি নিজেকে কল্পনা করতে পারবেন না। আমি
আমি নিশ্চিত যে আপনি এটি কখনই আশা করেননি।

73
00:06:54,020 --> 00:06:55,700
এত দুঃখের কি আছে জানেন?

74
00:06:56,420 --> 00:06:57,420
হাসি.

75
00:06:57,920 --> 00:06:58,940
আপনার চারপাশে তাকান।

76
00:06:59,860 --> 00:07:00,960
মাস্ক ছাড়া।

77
00:07:01,940 --> 00:07:03,720
আমার জীবনের শেষ দিন।

78
00:07:04,480 --> 00:07:05,780
আমরা আগামীকাল চলে যাচ্ছি।

79
00:07:09,080 --> 00:07:10,220
নিশ্চিত নই।

80
00:07:11,260 --> 00:07:12,280
এর মানে কি?

81
00:07:12,940 --> 00:07:14,020
আপনার উপর.

82
00:07:15,650 --> 00:07:17,110
ভবিষ্যত স্বামী বিচলিত ছিল।

83
00:07:18,330 --> 00:07:20,330
কেন? আমি তার সাথে কথা বলেছি।

84
00:07:21,210 --> 00:07:24,930
তুমি জানো আমি কখনো প্রত্যাখ্যান করিনি
তাকে সাহায্য করুন। এমনকি এই মিছরি মোড়ক যে তিনি

85
00:07:24,930 --> 00:07:29,470
জারি বন্ধুর সাহায্যে, বন্ধুরা, আমি
বেলজিয়াম পূর্ণ করেছে ১০ গুণ বেশি। আর আমি তার সাথে আছি

86
00:07:29,470 --> 00:07:30,470
যেমন আত্মীয়দের সাথে।

87
00:07:30,610 --> 00:07:31,730
তিনি আমার প্রশংসা করেননি।

88
00:07:35,130 --> 00:07:38,450
আমি কেন তাকে এত কম চার্জ করলাম?

89
00:07:38,730 --> 00:07:41,950
কারণ একভাবে, ভাল,
আত্মীয়

90
00:07:43,180 --> 00:07:47,560
কারণ আমি এটা আশা করেছিলাম
দীর্ঘ সময়ের জন্য, এবং সে চলে যায়। আমি তার সাথে কথা বলেছি

91
00:07:47,640 --> 00:07:53,280
একজন ব্যক্তির সাথে। আমি তাকে বললাম
পার্থক্য অন্তত অর্ধেক দূরে নিক্ষেপ

92
00:07:53,280 --> 00:07:55,200
আমি তার কাছ থেকে কি নিয়েছি এবং তারা কি নেয়
বলছি

93
00:07:57,920 --> 00:07:59,800
আট বছর ওষুধ সেবন করেছেন।

94
00:08:00,700 --> 00:08:02,080
কি বলছ?

95
00:08:02,360 --> 00:08:03,660
আপনি এটা ব্যবহার করার মানে কি?

96
00:08:04,000 --> 00:08:05,680
আমি তোমার সাথে কথা বলতে পারবো না।

97
00:08:07,760 --> 00:08:08,960
ঠিক তাই।

98
00:08:09,740 --> 00:08:10,740
তুমি সাহস করো না।

99
00:08:21,460 --> 00:08:24,660
শান্ত হও। আমাকে একটি চুক্তিতে আসা যাক. সংক্ষেপে,
এক কথায়, আমি গতকাল তার কাছে এসেছি, আমি

100
00:08:24,660 --> 00:08:25,660
বলেন, এটা একটা রসিকতা ছিল না।

101
00:08:27,180 --> 00:08:30,260
ওয়েল হ্যাঁ, এটা শুধু এই যে আমার মনে হয়
সব পরে না. আমি আছি

102
00:08:30,260 --> 00:08:31,340
আমি এটা ঠিক যে ছিল.

103
00:08:32,179 --> 00:08:34,820
তার জন্য এক হাজার ইউরো... সূর্যমুখী বীজ।

104
00:08:35,320 --> 00:08:36,320
এবং এটি একটি জানোয়ার।

105
00:08:39,340 --> 00:08:40,340
আমাকে জাহান্নামে পাঠিয়েছে।

106
00:08:41,360 --> 00:08:43,520
আমি তার সাথে তর্ক করিনি, বিশেষ করে না
তাকে অফিসে।

107
00:08:43,860 --> 00:08:45,080
আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই

108
00:08:47,080 --> 00:08:48,760
তাকে গাইড করুন, তাকে তার মনে ফিরে আসতে দিন।

109
00:08:52,120 --> 00:08:53,580
আপনি তাকে চাপ দিতে পারবেন না।

110
00:08:54,040 --> 00:08:56,440
তিনি একজন নরম মানুষ, কিন্তু তাকে চাপ দিন
এটা অসম্ভব।

111
00:08:56,660 --> 00:08:57,820
সে তোমাকে কিছুই দেবে না।

112
00:08:58,500 --> 00:08:59,500
ঈশ্বর

113
00:09:00,120 --> 00:09:01,200
প্রভু, তিনি করবেন না.

114
00:09:01,600 --> 00:09:04,520
আমারও মনে হয় কাজ হবে না।

115
00:09:08,180 --> 00:09:10,520
শুধু তার সাথে কথা বল, হয়তো সে তোমাকে বলবে
লুণ্ঠন

116
00:09:12,760 --> 00:09:16,320
তাই সে দেবে না, আগামীকাল
বন্ধ করা হবে। আমরা আগামীকাল বন্ধ করব।

117
00:09:16,550 --> 00:09:20,490
আমার ছেলে সেখানে তার আলমারিতে আছে। সে
সেখানে 20 বছরই যথেষ্ট।

118
00:09:22,030 --> 00:09:26,290
অতএব, এই সঙ্গে তিনি আরো একবার
অল্প রক্ত পেলেই পাওয়া যায়।

119
00:09:27,890 --> 00:09:28,890
রক্তের জন্য?

120
00:09:30,590 --> 00:09:31,590
হ্যাঁ।

121
00:09:32,130 --> 00:09:33,130
আর কিসের জন্য?

122
00:09:33,690 --> 00:09:35,350
হয়তো সে খারাপ কিছু করবে?

123
00:09:35,690 --> 00:09:36,850
তদন্ত সাপেক্ষে তা বের করা হবে।

124
00:09:37,890 --> 00:09:39,250
আচ্ছা, তুমি কি দেখছ, আনিয়া?

125
00:09:39,530 --> 00:09:40,610
আপনি কি দেখছেন?

126
00:09:41,650 --> 00:09:43,170
এর সাথে ভালো মন্দের কি সম্পর্ক?

127
00:09:44,490 --> 00:09:45,490
না?

128
00:09:46,320 --> 00:09:47,660
ভালোও না খারাপও না।

129
00:09:48,560 --> 00:09:50,540
শুধু বোকা এক চালু করবেন না.

130
00:09:52,100 --> 00:09:56,600
ঠান্ডা এবং গরম আছে, সামান্য আছে
টাকা, আছে

131
00:09:56,600 --> 00:09:59,880
সামান্য টাকা

132
00:10:01,120 --> 00:10:06,080
কিন্তু এটা সবসময় ঠান্ডা এবং সবসময় সামান্য আছে
টাকা

133
00:10:06,780 --> 00:10:09,020
আচ্ছা, জীবনটা কেমন জানি
সাজানো

134
00:10:10,040 --> 00:10:13,660
তাতেও তোমার সুখ। ঘুমাও না
ক্লান্ত

135
00:10:16,200 --> 00:10:17,400
সে তোমাকে কিছুই দেবে না।

136
00:10:19,520 --> 00:10:23,140
সে আমাকে যেতে দেবে না, সে বসবে।

137
00:10:23,960 --> 00:10:24,960
আমার সম্পর্কে কি?

138
00:10:25,700 --> 00:10:27,520
সুতরাং, স্কোর.

139
00:10:28,700 --> 00:10:30,220
না, তুমি তাকে দূরে সরিয়ে দেবে, আর আমাকে?

140
00:10:31,700 --> 00:10:32,940
এখানে অ্যাপার্টমেন্ট মস্কো নয়.

141
00:10:45,580 --> 00:10:46,580
আমার দিকে তাকাও।

142
00:10:46,720 --> 00:10:48,620
আমি একটি ধূর্ত মুখ ছিল.

143
00:10:49,500 --> 00:10:50,540
একটা লেবু খান।

144
00:10:55,680 --> 00:10:56,680
দুঃখিত।

145
00:10:57,800 --> 00:10:59,380
এই আমাদের জীবন.

146
00:11:01,860 --> 00:11:03,000
সত্য নয়।

147
00:11:03,560 --> 00:11:07,980
আমাকে বাইরে যেতে হবে।

148
00:11:09,340 --> 00:11:11,460
আমি খারাপ. আমাকে গাড়ি থেকে নামতে হবে।

149
00:12:04,560 --> 00:12:06,680
মনে হচ্ছে ফোন খুলবো। গিয়ে দেখে নিন।

150
00:12:52,080 --> 00:12:53,080
এটা কি, জ্ঞানী মানুষ?

151
00:12:53,240 --> 00:12:54,240
আপনি কি করছেন?

152
00:14:19,760 --> 00:14:21,300
চালিয়ে যেতে হবে...

153
00:16:49,990 --> 00:16:52,790
চালিয়ে যেতে হবে...

154
00:21:40,270 --> 00:21:41,270
আপনি কি করছেন? আমি গুনলাম।

155
00:21:42,310 --> 00:21:43,970
এটা একটা কৌতুক ছিল.

156
00:21:47,390 --> 00:21:53,170
আপনি কি করছেন? আমি গুনলাম।

157
00:21:56,750 --> 00:21:57,750
তোমার কি হয়েছে?

158
00:22:17,390 --> 00:22:20,030
ঠিক আছে, অবশ্যই আমি বেঁচে আছি। আমি মজা করছিলাম, এটা ছিল
কৌতুক

159
00:22:22,490 --> 00:22:28,010
এবং আমি... আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আপনি মারা গেছেন, এবং আমি নিজেই
মারা গেছে

160
00:22:30,710 --> 00:22:32,930
এটা একটা কৌতুক ছিল.

161
00:23:26,060 --> 00:23:27,060
তুমি কি আবার মারা গেলে?

162
00:23:28,820 --> 00:23:29,820
প্রায়।

163
00:23:32,400 --> 00:23:35,020
আপনি এটা কি মত কল্পনা করতে পারবেন না
আনন্দ

164
00:23:36,000 --> 00:23:40,160
প্রথমে আমি মরি, তারপর আমি জীবিত হব। কখন
আমি প্রাণে আসি, তোমাকে দেখি।

165
00:23:57,200 --> 00:23:58,200
আমি তাকে মেরে ফেলেছি।

166
00:24:00,680 --> 00:24:02,040
পরদিন সকালে আমরা রওনা দিলাম।

167
00:24:11,440 --> 00:24:13,840
কিন্তু এটা একটা পাপ, তাই না?

168
00:24:32,590 --> 00:24:34,110
তোমার এই পোশাক আছে।

169
00:24:35,090 --> 00:24:37,490
আপনি জানেন, কখনও কখনও আপনি সত্যিই একটি নতুন চান
জীবন

170
00:24:38,030 --> 00:24:39,030
সাধারণত ভিন্ন।

171
00:24:42,550 --> 00:24:47,790
এটি সম্পূর্ণরূপে অসম্ভব কারণ
আপনি একই জামাটা এমনই হতো

172
00:24:47,790 --> 00:24:51,550
refaced বাইরে নতুন, কিন্তু ভিতরে নতুন
পুরাতন

173
00:24:52,270 --> 00:24:54,370
কিন্তু ভেতরে পুরোনো।

174
00:24:55,910 --> 00:24:57,710
তারা শুধু ভিতরে এটি চালু.

175
00:24:58,170 --> 00:25:00,450
কিন্তু শেষ পর্যন্ত আপনি কেবল এটি সম্পর্কে জানেন
আপনি

176
00:25:01,370 --> 00:25:03,810
ঈশ্বর সে কত সুন্দর।

177
00:25:35,630 --> 00:25:36,950
আমরা বিয়ে করতে যাচ্ছি।

178
00:25:37,490 --> 00:25:38,490
কোথায়?

179
00:25:38,530 --> 00:25:39,530
সাইপ্রাসে?

180
00:25:42,030 --> 00:25:43,030
আমি হাগা মনে.

181
00:25:45,810 --> 00:25:48,030
তাই বলে রাবনূত যাবে না?

182
00:25:48,690 --> 00:25:52,390
না, কোন রাবানুট? আমার দিকে তাকাও
উদমূর্তিয়া সম্পূর্ণ করুন।

183
00:25:53,850 --> 00:25:54,850
রাডিগিল?

184
00:25:55,250 --> 00:25:56,370
এটা শক্তিশালী হবে.

185
00:25:56,650 --> 00:26:02,010
আমার ঠাকুরমা বনের আত্মাদের পূজা করতেন। কিন্তু
উদমূর্তিয়া, তারা পৌত্তলিক। এখানে আমিও আছি

186
00:26:02,010 --> 00:26:04,270
আমি আমার সন্তানদের সঙ্গে গিয়েছিলাম। তারা ন্যাকড়া বেঁধেছিল।

187
00:26:07,470 --> 00:26:11,950
20 বছর আগে, যখন আমি প্রথম
ইস্রায়েলে উড়ে গেছে, বেশ সুন্দর

188
00:26:11,950 --> 00:26:15,770
বিমানবন্দরে মেয়েটি আমাকে যন্ত্রণা দেয় এবং
জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কি ইহুদী?" আমি বলি

189
00:26:15,830 --> 00:26:20,770
"হ্যাঁ।" "আপনি কি সুন্নত করেছেন?" সে
বলে, "না"। "কেন নয়?"

190
00:27:02,320 --> 00:27:05,680
আপনি একরকম নিজে নন।

191
00:27:07,960 --> 00:27:09,300
আমি তোমার, লেশ.

192
00:27:09,760 --> 00:27:10,760
তোমার।

193
00:27:14,440 --> 00:27:15,620
দিনরাত ঘণ্টার পর ঘণ্টা।

194
00:27:17,060 --> 00:27:21,960
আমি আপনাকে একটি ঘড়ি প্রতিশ্রুতি.

195
00:27:24,220 --> 00:27:26,120
আপনি কি নিশ্চিত আপনি একটি এনগেজমেন্ট রিং?

196
00:27:26,420 --> 00:27:28,340
অবশ্যই। কালো কেন?

197
00:27:29,240 --> 00:27:31,000
আমার কালো আছে, তার সাদা আছে।

198
00:27:31,280 --> 00:27:32,280
দিনরাত কি হবে?

199
00:27:32,440 --> 00:27:33,440
সত্যিই, লেশা?

200
00:27:33,840 --> 00:27:34,840
হ্যাঁ।

201
00:27:36,360 --> 00:27:37,680
এই দিন, এই রাত।

202
00:27:38,060 --> 00:27:39,500
এবং এই দিন এবং রাতের ঘন্টা.

203
00:27:41,800 --> 00:27:43,820
সুন্দর। আপনি এখানে কি করতে যাচ্ছেন?

204
00:27:44,060 --> 00:27:46,440
আপনি কি চান যে আমরা তাদের কাছে যাই? আমরা কিনলাম
বুটিক

205
00:27:47,700 --> 00:27:50,720
আমি জানি না, আমি জামাকাপড় সম্পর্কে তেমন কিছু জানি না। আমি
রসায়নবিদ

206
00:27:51,540 --> 00:27:53,100
এবং তিনি সত্যিই একজন রসায়নবিদ।

207
00:27:53,640 --> 00:27:54,780
সে মলম তৈরি করে।

208
00:27:55,200 --> 00:27:56,200
কি মলম?

209
00:27:57,660 --> 00:27:59,760
বিরোধী বার্ধক্য. আপনি কিভাবে তাদের তৈরি করবেন?

210
00:28:00,250 --> 00:28:03,570
জানি না। আমি শুধু আমার হাতে আছে সবকিছু মিশ্রিত.
জুড়ে আসে

211
00:28:03,950 --> 00:28:04,950
কুল।

212
00:28:05,490 --> 00:28:07,030
একটি সুগন্ধি দোকান কিনুন.

213
00:28:07,290 --> 00:28:08,290
না, কেন?

214
00:28:08,330 --> 00:28:09,450
আমি নিজের জন্য এটা করি।

215
00:28:10,050 --> 00:28:11,050
কিসের জন্য?

216
00:28:11,450 --> 00:28:12,610
ছোট হতে।

217
00:28:13,190 --> 00:28:15,590
কিসের জন্য? যাতে সে আমাকে ছেড়ে না যায়।

218
00:28:15,810 --> 00:28:18,210
কি তোমাকে ছেড়ে যেতে চায়? আপনার জন্য সংগ্রহ করুন
তোমার মুখে?

219
00:28:18,930 --> 00:28:19,930
কেন তুমি কি?

220
00:28:20,550 --> 00:28:21,770
সে এখনো জানে না।

221
00:28:34,890 --> 00:28:36,170
আপনি কি কংক্রিট তৈরি করেন?

222
00:28:37,230 --> 00:28:40,130
হ্যাঁ। আচ্ছা, কংক্রিট সম্পর্কে বলুন।

223
00:28:41,590 --> 00:28:43,110
এটা আকর্ষণীয় না.

224
00:28:44,090 --> 00:28:46,650
বিপরীতভাবে, আমি মনে করি এটি খুব আকর্ষণীয়।

225
00:28:47,230 --> 00:28:48,750
এখানে অনেক বৈচিত্র্য আছে।

226
00:28:50,010 --> 00:28:52,250
ঘনত্ব দ্বারা, প্লাস্টিকতা দ্বারা.

227
00:28:53,190 --> 00:28:55,410
এটা কতবার হিমায়িত এবং গলাতে পারে?

228
00:28:56,190 --> 00:28:57,610
আপনি কথা বলতে পারেন, এটা আকর্ষণীয় না.

229
00:29:01,230 --> 00:29:03,290
না, প্রথমত, এটি শক্তিশালী।

230
00:29:04,680 --> 00:29:06,620
এবং যে সম্পর্কে আকর্ষণীয় কিছু আছে.

231
00:29:09,420 --> 00:29:15,220
তারপর যে তরল জিনিস হয়ে যায়
তারপর শক্তিশালী, যেমন... আমি সবসময়

232
00:29:15,220 --> 00:29:19,900
আমার কাছ থেকে নেওয়া জিনিস ধার.
তরল শক্ত হয়ে যায়, কিন্তু...

233
00:29:19,900 --> 00:29:21,960
কঠিন, ঠান্ডা।

234
00:29:22,860 --> 00:29:24,000
জীবিত, মৃত।

235
00:29:26,180 --> 00:29:27,640
বেঁচে থাকার চেয়ে মরে যাওয়া ভালো।

236
00:29:35,860 --> 00:29:37,760
আমি ভাবছি ব্যাটারি কতক্ষণ চলবে?

237
00:29:38,680 --> 00:29:39,680
অনেকদিন ধরে।

238
00:29:40,600 --> 00:29:42,180
কত ভালবাসা যথেষ্ট?

239
00:29:46,420 --> 00:29:48,480
পা থেকে পা, ডান থেকে বাম।

240
00:29:49,140 --> 00:29:53,240
সবসময়? না, সবসময় নয়। এই ক্ষেত্রে
আমি তোমার ডানদিকে আছি, তাই না?

241
00:29:53,460 --> 00:29:54,460
আমি কে?

242
00:29:54,800 --> 00:29:55,820
অন্তত একটি কোট।

243
00:29:56,320 --> 00:30:01,140
আমি একজন পুরুষ মানুষ, তাই আমার সবচেয়ে কাছের
ভিতরে আমার পা. তারা এত দীর্ঘ.

244
00:30:12,959 --> 00:30:14,860
কে এই?

245
00:30:16,600 --> 00:30:19,380
উল্লেখযোগ্যতা। কেউ আমাকে ভালোবাসে না।
কোটিপতি।

246
00:30:20,160 --> 00:30:21,660
কেউ বিলিয়নিয়ার পছন্দ করে না?

247
00:30:22,620 --> 00:30:26,940
দুই আঙ্গুল দিয়ে। ওয়েটারের দুই আঙ্গুল
তাকে পোপের মতো ডাকুন।

248
00:30:29,880 --> 00:30:32,640
এজন্য তারা সবসময় ঘোষণা করে যে কাকে কত
তারা অর্থ প্রদান করে।

249
00:30:38,840 --> 00:30:43,940
তারা প্রতিদিন ঘণ্টায় চার হাজার টাকা করে।

250
00:30:45,000 --> 00:30:46,000
খারাপ না।

251
00:30:46,920 --> 00:30:48,140
যে কোন বোকা এটা করতে পারে।

252
00:30:48,840 --> 00:30:54,000
যে কেউ পারে, কিন্তু কাউকে এটা করতে হবে
প্রথমে করুন। খ্রীষ্টের মত, তিনি আমাদের জন্য

253
00:30:54,000 --> 00:30:55,000
ক্রুশে ঝুলানো.

254
00:30:55,500 --> 00:30:57,220
তিনি ছাব্বিশতম নন, প্রথম ছিলেন।

255
00:30:57,420 --> 00:31:00,560
প্রথম এবং শেষ, কেউ করেছে
প্রথম এবং এই আপনি প্রথমবার কি করেছেন

256
00:31:00,560 --> 00:31:01,920
একবার? তাড়াতাড়ি উঠো।

257
00:31:02,860 --> 00:31:04,080
সরে যাও। সরে যাও।

258
00:31:07,180 --> 00:31:08,480
কেমন আছেন, কেমন আছেন?

259
00:31:08,700 --> 00:31:09,760
আপনি কি দাবীদার?

260
00:31:11,400 --> 00:31:12,540
সময়ে সময়ে ঘটে।

261
00:31:13,160 --> 00:31:17,400
ভাল, যখন আপনি একটি গ্লাস থেকে পান, আপনার ঠোঁট
এটা অভিষেক, এটা চাটা.

262
00:31:21,360 --> 00:31:22,820
বলো কখন ঠোট চেটেছি?

263
00:31:24,810 --> 00:31:26,270
তুমি কি জানো তোমার সাথে কে থাকবে?

264
00:31:26,710 --> 00:31:27,710
আমি জানি।

265
00:31:28,730 --> 00:31:31,670
আমি সবার কাছে লেশার হৃদয়কে ভালবাসি।

266
00:31:32,830 --> 00:31:33,830
লেশার হৃদয়?

267
00:31:34,870 --> 00:31:35,870
লেশার হৃদয়।

268
00:31:36,450 --> 00:31:37,450
হ্যালো।

269
00:31:39,310 --> 00:31:40,370
তুমি কি খুশি?

270
00:31:42,210 --> 00:31:43,210
ভাল, অবশ্যই.

271
00:31:45,590 --> 00:31:47,850
আপনি যখন খুশি হন তখন আপনার কেমন লাগে?

272
00:31:53,770 --> 00:31:54,770
আমি জানি না, এটা কঠিন।

273
00:31:55,450 --> 00:31:56,450
আর তুমি?

274
00:31:59,270 --> 00:32:00,870
আমি কিছুই অনুভব করি না।

275
00:32:05,130 --> 00:32:06,130
এই মত.

276
00:32:07,550 --> 00:32:08,930
আমি নিজেকে অনুভব করি না।

277
00:32:09,130 --> 00:32:10,530
আমি জানি না আমি কে

278
00:32:15,030 --> 00:32:20,070
সেখানে এত পুরনো সোভিয়েত চলচ্চিত্র ছিল
স্কুল সম্পর্কে এবং...

279
00:32:21,399 --> 00:32:26,120
ডায়েরিতে জিজ্ঞেস করা হলো সুখ কি, ও
তিনি উত্তর দিলেন যে সুখ যখন আপনি

280
00:32:26,120 --> 00:32:27,120
বুঝতে

281
00:32:28,360 --> 00:32:29,660
তুমি আমাকে বুঝো।

282
00:32:30,840 --> 00:32:32,900
আমি তোমাকে বুঝি, কিন্তু তুমি কি আমাকে বোঝো?

283
00:32:35,740 --> 00:32:39,420
আপনি কাছাকাছি, আমি আপনাকে স্ট্রোক, এবং তারপর আপনি
কোথাও

284
00:32:41,720 --> 00:32:45,880
প্রায় চল্লিশ কিলোমিটার দূরে তারা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে, এবং আমার হাত
আপনার কাছে পৌঁছায়, এবং আপনার কাছে পৌঁছায়।

285
00:32:46,880 --> 00:32:50,100
আমি আপনাকে স্ট্রোক করেছি, এবং তারপরে আপনি পেনজাতে কোথাও আছেন,
এবং আমি...

286
00:32:50,490 --> 00:32:51,930
আমি এর জন্য অপেক্ষা করব এবং...

287
00:32:51,930 --> 00:33:07,950
চল যাই।

288
00:33:12,430 --> 00:33:15,990
গাড়িটি সম্ভবত প্লাবিত হয়েছিল
বসন্তের প্রথম দিকে নদী, কিন্তু আবিষ্কৃত হয়েছিল

289
00:33:15,990 --> 00:33:20,410
স্থানীয় বাসিন্দারা শুধুমাত্র এখন, যখন
বসন্তের পাটা পেরিয়ে নদীতে শুয়ে পড়ল

290
00:33:20,410 --> 00:33:21,349
জল স্তর

291
00:33:21,350 --> 00:33:25,210
ডুবুরিদের সহায়তায় গাড়িটি উদ্ধার করা হয়েছে।
দেখা গেল, গাড়ি ঢুকেছে

292
00:33:25,210 --> 00:33:29,630
অনুপস্থিত FSB প্রধান সম্পত্তি
ভ্যালেরিয়া এরমেটোভা। গাড়িতে

293
00:33:29,630 --> 00:33:33,750
চালকের আসনে লাশ পাওয়া গেছে
যে ব্যক্তি মারা গেছে, সব সম্ভাবনায়,

294
00:33:33,870 --> 00:33:35,950
গুলির ক্ষত থেকে মাথা পর্যন্ত।

295
00:33:36,210 --> 00:33:40,230
নিহতের পরিচয় এখনো পাওয়া যায়নি।
ঠিক কি ঘটেছে এবং কিভাবে

296
00:33:40,230 --> 00:33:41,770
কি ঘটেছে যোগ্যতা.

297
00:33:42,080 --> 00:33:43,560
তদন্ত হবে।

298
00:33:47,060 --> 00:33:49,020
আপনি কি জানেন?

299
00:33:52,380 --> 00:33:54,080
কি হয়েছে? তুমি আমাকে বলোনি?

300
00:33:57,800 --> 00:34:04,540
তুমি প্রত্যাখ্যান করেছিলে

301
00:34:04,540 --> 00:34:06,520
তাকে টাকা দাও। তিনি আপনাকে বিরক্ত করতে চেয়েছিলেন।

302
00:34:08,860 --> 00:34:09,860
আর কি?

303
00:34:17,610 --> 00:34:18,630
আর তুমি বসবে।

304
00:34:19,070 --> 00:34:20,489
আর কিছুই হতো না।

305
00:34:20,810 --> 00:34:22,530
তারা তাকে কোথাও রেখে যেত না।

306
00:34:23,110 --> 00:34:24,449
আর কিছুই হতো না।

307
00:34:25,630 --> 00:34:32,449
তুমি কি বলতে চাচ্ছ... এই... আমি এখন
কি, আমি

308
00:34:32,449 --> 00:34:33,449
সহযোগী?

309
00:34:35,489 --> 00:34:42,350
অর্থাৎ, তারা পাঠাতে পারে... আপনাকে
এর মানে কি বুঝতে পারছেন?

310
00:34:43,210 --> 00:34:44,750
আমি আমাদের জন্য এটা করেছি.

311
00:34:48,400 --> 00:34:49,400
আপনি এটা করেছেন?

312
00:34:52,179 --> 00:34:53,179
আচ্ছা, হ্যাঁ।

313
00:34:53,199 --> 00:34:56,280
আপনি আমাদের জন্য চুরি করেছেন, এবং আমি এটি করব
আমাদের জন্য

314
00:34:58,940 --> 00:35:00,020
আমি কি চুরি করেছি?

315
00:35:01,680 --> 00:35:03,080
আচ্ছা, হ্যাঁ, আপনি একজন চোর।

316
00:35:04,620 --> 00:35:05,620
আমার সম্পর্কে কি?

317
00:35:11,640 --> 00:35:12,960
দুঃখিত, আমি কেন চুরি করেছি?

318
00:35:14,260 --> 00:35:16,480
এই সব তোমার টাকা, তুমি চুরি করেছ, তাই না?

319
00:35:18,410 --> 00:35:19,610
তুমি একটা পাগল বোকা।

320
00:35:21,870 --> 00:35:23,830
আমি এ জীবনে এক পয়সাও চুরি করিনি।

321
00:35:25,050 --> 00:35:26,050
আমি কি চুরি করেছি?

322
00:35:26,970 --> 00:35:31,750
হ্যাঁ, আপনি একজন চোর। আমি কি চোর? তুমি কি চোর? আমি একজন চোর। হ্যাঁ আপনি
চোর তুমি একটা বোকা।

323
00:35:32,530 --> 00:35:33,530
তুমি একটা বোকা।

324
00:35:34,010 --> 00:35:35,010
আমি একজন চোর।

325
00:35:35,370 --> 00:35:40,770
পরিপ্রেক্ষিতে? তুমি চোর। আমি কি চোর? আমি কিছু চুরি করিনি
নির্ধারিত সময়ে পেনিস। আমার থেকে বিড়াল

326
00:35:40,770 --> 00:35:42,130
টাকা চুরি করেছ?

327
00:35:42,590 --> 00:35:43,830
আমি চুরি করেছি।

328
00:35:44,550 --> 00:35:47,990
তুমি অকৃতজ্ঞ জারজ. তুমি একটা বোকা। আপনি
পাগল

329
00:35:51,050 --> 00:35:52,070
কি বুঝলে?

330
00:35:52,710 --> 00:35:58,530
আমরা এখানে কাছাকাছি কোথাও নেই, এখন আমরা এখানে কাছাকাছি কোথাও নেই. তারা
ওয়ারেন্টে এখানে এসেছি। তুমি বুঝবে না

331
00:35:58,530 --> 00:35:59,530
এই?

332
00:35:59,930 --> 00:36:02,250
অকৃতজ্ঞ, এই কারণেই গর্ব।

333
00:36:32,400 --> 00:36:33,880
আর আমি সন্ন্যাসিনী হয়ে যাব।

334
00:36:36,320 --> 00:36:41,340
আর এখন নতুন বউকে বিয়ে করছেন। এখানে
আমাদের প্রতিবেশীর কাছে। আর আমি সন্ন্যাসিনী হয়ে যাব।

335
00:36:43,320 --> 00:36:45,040
আমি থাকব সেখানে, মঠে।

336
00:36:46,280 --> 00:36:48,060
আর মামা আমার কাছে আসবে।

337
00:36:49,100 --> 00:36:50,880
এবং আপনি সেখানে আসতে পারবেন না.

338
00:36:51,620 --> 00:36:54,560
কারণ এটি একটি কনভেন্ট। এবং সেখানে
পুরুষদের অনুমতি দেওয়া হয় না।

339
00:36:56,080 --> 00:36:57,660
তোমাকে সেখানে আসতে হবে না।

340
00:36:59,200 --> 00:37:00,620
তারা কোনভাবেই আপনাকে প্রবেশ করতে দেবে না।

341
00:37:06,000 --> 00:37:07,240
বাবাকে আসতে দাও।

342
00:37:08,400 --> 00:37:10,240
এবং আপনাকে সেখানে আসতে হবে না।

343
00:37:40,840 --> 00:37:42,480
এটা একটা তামাশা মাত্র।

344
00:37:43,460 --> 00:37:44,540
আমি তোমাকে ভালোবাসি

345
00:37:45,980 --> 00:37:47,640
আমি আপনার চশমা খুব ভালোবাসি.

346
00:37:48,060 --> 00:37:51,320
আপনি সেখানে না থাকলে আমি সেগুলি পরিধান করি, যদিও আমি সেগুলি পরিধান করি৷
আমি কিছুই দেখতে পাচ্ছি না।

347
00:37:53,460 --> 00:37:54,520
আমি কিছুই দেখতে পাচ্ছি না।

348
00:38:23,310 --> 00:38:24,310
অনেক বিরক্ত?

349
00:38:25,110 --> 00:38:31,090
দুঃখিত, পছন্দ. ঠিক আছে বন্ধুরা, চলুন
বিশ্বের সবচেয়ে রুক্ষ স্যান্ডবক্স দেখুন।

350
00:39:06,840 --> 00:39:10,680
তুমি কি জানো এখানে একজন হুইন বাস করে?

351
00:39:11,680 --> 00:39:14,560
না. হ্যাঁ, এই জিনিসটা বিষ্ঠা.

352
00:39:15,280 --> 00:39:21,200
কংক্রিটে থাকে, কংক্রিটের উপর চড়ে,
কংক্রিটের উপর হাঁটা।

353
00:39:22,100 --> 00:39:23,900
তার তো মুকুটও নেই।

354
00:39:25,480 --> 00:39:26,480
হুইন দেখেছ?

355
00:39:27,380 --> 00:39:29,820
করাত. আমি এখানে কি করছি.

356
00:39:30,280 --> 00:39:32,700
এবং তারপর?

357
00:39:33,390 --> 00:39:36,010
এবং তারপর এটি থেকে শক্তিশালী ঘর তৈরি করা হয়।

358
00:39:36,330 --> 00:39:40,150
সম্প্রতি তারা সব আবর্জনা জ্বালিয়ে দিতে শুরু করেছে
রোস্টিং জন্য বিকল্প জ্বালানী

359
00:39:40,150 --> 00:39:45,930
breeds এটা দুষ্টচক্র এক ধরনের. তারপর
কংক্রিটের তৈরি বাড়িতে মানুষ থাকে,

360
00:39:45,930 --> 00:39:49,210
আবর্জনা ঘটে। এই আবর্জনা পুড়ে যায়
বংশবৃদ্ধি

361
00:39:49,610 --> 00:39:54,410
যে শিলা থেকে সিমেন্ট তৈরি হয়
যা কংক্রিট তৈরি করা হয়। এবং তা থেকে কংক্রিট

362
00:39:54,410 --> 00:39:57,870
ঘর তৈরি হয় যেখানে মানুষ বাস করে,
যা আবর্জনা তৈরি করে।

363
00:39:58,870 --> 00:40:00,650
উপায় দ্বারা, আপনি আবর্জনা ব্যবহার করতে পারেন।

364
00:40:02,400 --> 00:40:03,400
কাজুমভ।

365
00:40:04,420 --> 00:40:06,740
যোদ্ধা এবং মোরগের মতো দেখতে। আচ্ছা, হ্যাঁ।

366
00:40:12,020 --> 00:40:13,020
বাচ্চারা কোথায়?

367
00:40:35,440 --> 00:40:36,440
তুমি সব কর!

368
00:40:38,180 --> 00:40:38,780
আপনি

369
00:40:38,780 --> 00:40:47,360
তাদের

370
00:40:47,360 --> 00:40:50,600
সে আমাকে ধরল এবং আমার দিকে তাকালো না! আপনি
মা!

371
00:40:52,380 --> 00:40:55,300
তুমি তাদের ধরেছ এবং আমার দিকে তাকাওনি
লাগছিল!

372
00:40:57,040 --> 00:40:59,840
তুমি তাদের ধরেছ এবং আমার দিকে তাকাওনি
লাগছিল!

373
00:42:39,530 --> 00:42:42,910
কিন্তু এখন ক্র্যানওয়ার্ক পরিবর্তিত হয়েছে।

374
00:42:45,470 --> 00:42:52,370
আমরা সবাই, আমরা সবাই, আমরা সবাই, আমরা সবাই, আমরা সবাই
আমরা

375
00:42:52,370 --> 00:42:58,250
সকল, আমরা সকল, আমরা সকল, আমরা সকল, আমরা সকল, আমরা
সবকিছু, আমরা সবাই, আমরা সবাই,

376
00:42:59,030 --> 00:43:00,690
আমরা

377
00:43:00,690 --> 00:43:07,310
সবকিছু

378
00:43:21,919 --> 00:43:24,720
চালিয়ে যেতে হবে...

379
00:44:46,350 --> 00:44:47,970
আমি এখানে সবকিছু আঁকা.

380
00:44:48,790 --> 00:44:49,790
সব?

381
00:44:51,290 --> 00:44:53,810
তোমাকে ছাড়া এটা সম্ভব হবে না।

382
00:44:56,730 --> 00:44:57,730
এখন এই.

383
00:45:20,200 --> 00:45:21,200
এই আমার.

384
00:45:21,860 --> 00:45:22,860
তিন বছর।

385
00:45:24,440 --> 00:45:25,440
ভাল.

386
00:46:11,440 --> 00:46:12,440
হাসছেন কেন?

387
00:46:13,080 --> 00:46:14,920
এটা ব্যান্ড এইড মত দেখায়.

388
00:46:16,340 --> 00:46:17,340
হ্যাঁ।

389
00:46:18,580 --> 00:46:19,580
ব্যান্ড-এইড।

390
00:48:43,340 --> 00:48:45,420
তুমি কে?

391
00:48:46,300 --> 00:48:51,080
তুমি কে?

392
00:48:51,420 --> 00:48:53,120
তুমি কি আমার নাম জানো না?

393
00:48:53,720 --> 00:48:54,760
জেসন

394
00:48:58,160 --> 00:48:59,160
হাই জেসন।

395
00:49:34,769 --> 00:49:39,890
এবং তারপর আরবরা যোগ দেয়

396
00:49:39,890 --> 00:49:42,110
যুদ্ধ

397
00:49:43,450 --> 00:49:49,670
তবে এটি এই নোংরা, কংক্রিটের যুদ্ধ নয়।
এই

398
00:49:49,670 --> 00:49:52,190
বাস্তব সৌন্দর্য।

399
00:49:52,970 --> 00:49:55,050
এই যুদ্ধ নয়।

400
00:50:05,840 --> 00:50:07,020
তাকে স্পর্শ করার সাহস করবেন না!

401
00:50:07,460 --> 00:50:09,300
এটা পরিষ্কার? এটা করবেন না!

402
00:50:10,180 --> 00:50:12,560
তাকে স্পর্শ করতে পারবে না, সে বলে!

403
00:50:13,140 --> 00:50:15,260
আপনি কি করছেন? আপনি কি করছেন? আমি এখানে

404
00:50:45,890 --> 00:50:48,490
আচ্ছা, এর প্যাক আপ এবং যান.

405
00:50:52,230 --> 00:50:53,230
কোথায়?

406
00:50:55,270 --> 00:51:00,370
আমরা অন্য বাড়িতে চলে যাচ্ছি। মা
থাকে, এবং আমরা প্রতিবেশীর কাছে চলে যাই

407
00:51:00,370 --> 00:51:02,370
বাড়ি, এবং আমাদের দুটি ঘর থাকবে।

408
00:51:05,790 --> 00:51:07,050
ভালুক, বাবার সাথে এখানে এসো।

409
00:51:08,350 --> 00:51:11,030
তুমি স্থির হয়ে যাও, তারপর দুপুরের খাবার খেয়ে যাবো
চল বেড়াতে যাই।

410
00:51:21,070 --> 00:51:22,070
ক্ষমা করবেন না?

411
00:51:23,310 --> 00:51:24,530
আমি বিদায় বলছি না.

412
00:51:27,070 --> 00:51:31,010
আপনি কি আমাদের সাথে আসতে এবং সাহায্য করতে চান?
নিষ্পত্তি পেতে?

413
00:51:34,430 --> 00:51:35,910
আমি সন্ধ্যার মধ্যে আসব।

414
00:51:56,520 --> 00:51:57,680
আমি আশা করি আপনি আমাকে বুঝতে পেরেছেন।

415
00:51:59,080 --> 00:52:00,080
অবশ্যই।

416
00:52:07,060 --> 00:52:09,220
আমি তোমাকে কখনো বুঝিনি।

417
00:52:10,460 --> 00:52:12,360
তোমার খুশি হওয়া উচিত।

418
00:52:14,240 --> 00:52:15,520
তুমি কি খুশি?

419
00:52:22,740 --> 00:52:23,740
লেশা।

420
00:52:34,000 --> 00:52:36,100
তুমি আমাকে ভালোবাসো না কারণ আমি
পুরাতন?

421
00:52:38,640 --> 00:52:40,460
বোকা হয়ো না, তুমি বুড়ো নও।

422
00:52:43,160 --> 00:52:47,000
না, বলো তুমি আমাকে ভালোবাসো না কারণ
যে আমি বুড়ো?

423
00:52:47,480 --> 00:52:50,960
আপনি বুড়ো নন, আপনি আজেবাজে কথা বলছেন, আপনি
পুরানো না

424
00:52:52,600 --> 00:52:55,680
বলো তুমি আমাকে ভালোবাসো না বলে
আমি বুড়ো, তাই না?

425
00:52:55,960 --> 00:52:56,960
থামো, থামো।

426
00:52:57,760 --> 00:53:01,020
বলো তুমি আমাকে ভালোবাসো না বলে
যে আমি বৃদ্ধ।

427
00:53:06,759 --> 00:53:12,800
সান, থামো। আমি বুড়ো, তুমি আমি নও
তোমাকে ভালোবাসি! আমি বুড়ো!

428
00:53:13,540 --> 00:53:16,860
সে আমাকে ভালোবাসে না কারণ আমি বৃদ্ধ!

429
00:53:18,020 --> 00:53:19,540
আমি বুড়ো!

430
00:53:20,700 --> 00:53:22,460
আমার বয়স হয়নি!

431
00:54:22,700 --> 00:54:23,700
আমার বয়স সতেরো।

432
00:54:25,260 --> 00:54:29,820
আমার বয়স ষোল। আমার বয়স পনেরো।

433
00:54:31,740 --> 00:54:35,160
আমার বয়স চৌদ্দ।

434
00:54:36,380 --> 00:54:41,300
আমার বয়স বারো।

435
00:54:42,080 --> 00:54:43,800
আমি একা।

436
00:54:44,820 --> 00:54:47,720
আমি একা।

437
00:55:33,580 --> 00:55:34,960
আচ্ছা তুমি কি আমাকে কিছু বলবে না?

438
00:55:44,760 --> 00:55:46,820
তারপর শুনবো চুপ করে থাকো।

439
00:56:13,390 --> 00:56:18,110
"লা কোভা শেলি শালোশ পিনোট" "লা কোভা শেলি

440
00:56:18,110 --> 00:56:24,950
শালোশ পিনোট" "লা কোভা শেলি"

441
00:56:24,950 --> 00:56:31,830
শালোশ পিনোট" "শালোশ পিনোট" "লা কোভা"
শেলি" "শালোশ পিনোট" "লা কোভা"

442
00:56:31,830 --> 00:56:32,830
হেঁটেছি"

443
00:56:48,279 --> 00:56:51,080
আরও একজন।

444
00:56:54,880 --> 00:56:56,280
1,

445
00:57:00,340 --> 00:57:03,100
2, 3।

446
00:57:19,210 --> 00:57:21,530
খুব সুন্দর।

447
00:57:22,410 --> 00:57:23,570
হ্যাঁ।

448
00:57:27,290 --> 00:57:30,770
বার্নার্ড, আমাদের সাথে গানটি শেয়ার করুন, বন্ধুরা।

449
00:57:41,100 --> 00:57:43,080
এখানে আমার কান আছে. আমরা তাদের আছে.

450
00:57:43,380 --> 00:57:44,380
দেখা যাক।

451
00:58:27,320 --> 00:58:28,320
কল্পিত। হ্যাঁ।

452
00:58:31,180 --> 00:58:32,180
এখন আপনি.

453
00:59:24,340 --> 00:59:28,200
একদিন আমি আমার বাড়ির পথ ধরে হাঁটছিলাম।

454
00:59:31,020 --> 00:59:34,360
আমি তাকিয়ে দেখি বিড়ালরা আমার দিকে পিঠ দিয়ে বসে আছে।

455
00:59:37,800 --> 00:59:42,960
বিড়ালগুলো কেমন হবে মনে নেই।

456
00:59:56,560 --> 00:59:58,000
আমি ইহুদি নই।

457
00:59:59,540 --> 01:00:04,560
আমার নাম

458
01:00:04,560 --> 01:00:07,800
বার্নার্ড রুপান, লুইসিয়ার কাউন্ট।

459
01:00:10,860 --> 01:00:16,320
আমি Amory II এর সরাসরি বংশধর
জেরুজালেম,

460
01:00:16,620 --> 01:00:19,360
যার মানে...

461
01:00:22,570 --> 01:00:23,730
আমার রাজত্বের অধিকার আছে।

462
01:00:27,750 --> 01:00:34,170
এশিভ দিবিলান ছিলেন বুদুয়ার মেয়ে
দিবিলান, রাজা হামলা এবং রেশিল্ড

463
01:00:34,170 --> 01:00:35,170
ডিবিলসন। কি?

464
01:00:36,870 --> 01:00:39,670
রিশিল্ড। রিশিল্ড। আবার বলুন।

465
01:00:40,490 --> 01:00:43,870
রিশিল্ড। রিশিল্ড। না, রেশিল্ড।

466
01:00:44,490 --> 01:00:45,490
রিশিল্ড। হ্যাঁ।

467
01:00:45,710 --> 01:00:51,310
তিনি চারিজালেমের আমুর II তে থাকতেন।

468
01:01:04,910 --> 01:01:05,910
সিরিয়াসলি?

469
01:01:08,230 --> 01:01:09,650
ইংরেজিতে Antiok?

470
01:01:10,130 --> 01:01:11,810
অ্যান্টিওক? আমি নিশ্চিত নই

471
01:01:12,110 --> 01:01:13,430
ইংরেজিতে Antiok।

472
01:01:25,060 --> 01:01:27,620
আপনি এখানে কেন এসেছেন?

473
01:01:28,680 --> 01:01:30,760
আমার একটি ছোট অপটিক্যাল স্টোর আছে।

474
01:01:33,820 --> 01:01:35,200
রিনেটের দোকান।

475
01:01:41,440 --> 01:01:43,620
আমি জেরুজালেমের রাজা।

476
01:01:53,639 --> 01:01:58,040
এবং আমি বিজ্ঞান পুনরুদ্ধার করতে চান
জেরুজালেম।

477
01:02:05,260 --> 01:02:11,280
এই জমি যখন আমাদের ছিল, আমরা,
ফরাসি,

478
01:02:11,280 --> 01:02:14,600
জেরুজালেম রাজ্য সৃষ্টি করেছেন।

479
01:02:15,180 --> 01:02:20,520
এটি প্রায় 200 বছর ধরে বিদ্যমান ছিল
একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য, ঠিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মত.

480
01:02:54,170 --> 01:02:55,670
আমি পারব না।

481
01:02:56,310 --> 01:02:58,250
আমার স্বামী ও সন্তান আছে।

482
01:02:59,130 --> 01:03:02,070
আমরা এখনও বিয়ে করিনি, তবে শীঘ্রই আমরা বিয়ে করব
নিবন্ধন

483
01:03:43,190 --> 01:03:44,690
এটা নিচে রাখা না.

484
01:04:15,100 --> 01:04:16,300
জেরুজালেমের রানী।

485
01:04:17,040 --> 01:04:18,040
আমি সবচেয়ে আনন্দিত.

486
01:04:22,760 --> 01:04:24,960
কাঁদবেন না, আমি আমার স্বামীকে ভালোবাসি।

487
01:04:26,540 --> 01:04:27,540
কি?

488
01:04:29,300 --> 01:04:30,720
আমি বললাম কেঁদো না।

489
01:04:31,160 --> 01:04:32,620
আমি আমার স্বামীকে ভালোবাসি।

490
01:04:34,520 --> 01:04:37,360
তাহলে আমাদের সাথে কেন?

491
01:04:40,160 --> 01:04:42,860
ভালোবাসার কারণে। এবং আপনি এটা দিয়ে কি করতে পারেন?

492
01:06:52,290 --> 01:06:55,970
এই সেই সৈনিক যিনি সন্ত্রাসীদের শেষ করেছিলেন।
তাদের মধ্যে দুজন ছিল।

493
01:06:56,430 --> 01:06:59,570
তাদের ওপর ছুরি দিয়ে হামলা চালিয়ে আহত করে
কমরেড, এটা একজন সৈনিক।

494
01:07:00,670 --> 01:07:05,530
একজন হামলাকারী গুলিবিদ্ধ হলেও এই একজন
আহত এবং শুয়ে ছিল. আর সৈনিক যাকে

495
01:07:05,530 --> 01:07:08,150
এখন বিচার চলছে, কাছে গিয়ে তাকে হত্যা করেছে
মাথা

496
01:07:09,120 --> 01:07:10,340
আমি ভয় পেয়েছিলাম যে এটি এমনভাবে বিস্ফোরিত হবে।

497
01:07:10,760 --> 01:07:14,340
এটা পরিষ্কার। এই আমাদের প্রাচীর
আমাদের কংক্রিট।

498
01:07:14,980 --> 01:07:16,780
ওয়েল, আমি শেষ করছি না.

499
01:07:17,780 --> 01:07:21,340
পঞ্চাশের পর বয়স আসে
সুখ

500
01:07:22,020 --> 01:07:23,100
আগেও তাই হয়েছে।

501
01:07:23,860 --> 01:07:25,300
যৌবন, পরিপক্কতা, বার্ধক্য।

502
01:07:26,000 --> 01:07:27,700
বার্ধক্য এখন কেমন?

503
01:07:29,380 --> 01:07:31,660
জানি না। আমার মতে, তিনি ভুল।

504
01:07:32,180 --> 01:07:33,720
WHO? আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

505
01:07:34,000 --> 01:07:35,400
আমি এই সৈনিকের কথা বলছি।

506
01:07:35,700 --> 01:07:37,240
কেন একজন নিরস্ত্র মানুষকে হত্যা?

507
01:07:37,960 --> 01:07:38,960
আপনি কিভাবে মনে করেন?

508
01:07:41,140 --> 01:07:42,140
কি?

509
01:07:43,240 --> 01:07:48,720
ওয়েল, হ্যাঁ, আমি চাই, অবশ্যই, আরও দীর্ঘ
ছোট হতে

510
01:07:49,980 --> 01:07:52,760
আপনি সম্ভবত ঠিক আছেন, এখন সবকিছু একরকম
পরিবর্তিত হয়েছে

511
01:07:53,580 --> 01:07:56,720
এখন বয়স আর কোন ব্যাপার না,
লিঙ্গও নয়।

512
01:07:58,020 --> 01:07:59,620
এটা কি ব্যাপার?

513
01:08:01,140 --> 01:08:02,140
আমি জানি না

514
01:08:03,760 --> 01:08:05,640
এবং অবশ্যই, আমি সৈনিকের জন্য দুঃখিত।

515
01:08:06,280 --> 01:08:07,440
সাধারণভাবে, অন্য সবার মতো।

516
01:08:07,800 --> 01:08:09,600
এবং বিশেষ করে কেউ না।

517
01:08:10,300 --> 01:08:11,300
এ কেমন কথা?

518
01:08:12,120 --> 01:08:13,380
আচ্ছা, হ্যাঁ।

519
01:08:14,380 --> 01:08:18,460
সাধারণভাবে, আমি প্রত্যেকের জন্য দুঃখিত, কিন্তু পৃথকভাবে
কেউ না

520
01:08:21,620 --> 01:08:28,460
এবং ইতিমধ্যে 21 তম বছরে প্রিন্সেস এলিজাবেথের দেহ
জেরুজালেমে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল।

521
01:08:30,600 --> 01:08:32,300
আজ তার ধ্বংসাবশেষ...

522
01:08:34,000 --> 01:08:35,880
এখানে মন্দিরে অবস্থিত।

523
01:08:37,700 --> 01:08:44,520
1992 সালে তার সৎ জীবন ও কর্মের জন্য
বছর রাজকুমারী এলিজাবেথ ছিলেন

524
01:08:44,520 --> 01:08:46,160
একটি সাধু হিসাবে canonized.

525
01:08:47,500 --> 01:08:50,000
মন্দিরে আপনি তার ধ্বংসাবশেষের পূজা করতে পারেন।

526
01:08:56,560 --> 01:09:01,640
এবং আমি জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম যে আমি হঠাৎ সিদ্ধান্ত নিয়েছি কিনা
তোমার কাছ থেকে ভরসা নাও,

527
01:09:02,470 --> 01:09:05,069
আমি এখনই প্রথম পোস্ট করতে পারছি না
আনুগত্য

528
01:09:11,050 --> 01:09:12,750
তারা কি আমাকে নিতে পারবে?

529
01:09:13,250 --> 01:09:14,830
এটা নির্ভর করে।

530
01:09:20,729 --> 01:09:22,689
আর একটা কথা জিজ্ঞেস করতে চাইলাম।

531
01:09:25,710 --> 01:09:28,350
এটা যীশু খ্রীষ্টের মানে কি?

532
01:09:28,920 --> 01:09:31,979
তিনি আমাদের সকল পাপের প্রায়শ্চিত্ত করলেন। সেও আমার
খালাস?

533
01:09:35,140 --> 01:09:36,420
কিন্তু এটা যে সহজ না.

534
01:09:40,760 --> 01:09:44,960
তিনি যদি সব পাপের প্রায়শ্চিত্ত করেন, তাহলে তা কী?
এর মানে কি? আমি যাই করি না কেন, আমরা করব না

535
01:09:44,960 --> 01:09:45,960
কোন পাপ হবে না?

536
01:09:48,080 --> 01:09:50,359
তাহলে এই বাক্যটির অর্থ কী?

537
01:09:56,620 --> 01:10:00,340
যে তার জুতা রক্ষা করতে চায় জন্য
তাকে হারাবে।

538
01:10:06,940 --> 01:10:08,780
দুর্ভাগ্যবশত, আমাকে যেতে হবে।

539
01:10:11,360 --> 01:10:13,060
আপনার স্বামী কি ধনী?

540
01:10:14,240 --> 01:10:15,240
আচ্ছা, হ্যাঁ।

541
01:10:15,640 --> 01:10:17,560
ইহুদি? ইহুদী

542
01:10:19,780 --> 01:10:21,120
নিন্দা করা হয়নি।

543
01:10:21,420 --> 01:10:24,260
আমাদের অনেক ইহুদি আছে
বিবাহিত, বলিদান।

544
01:11:11,230 --> 01:11:15,350
এই সব খালি বোতল এখানে কেন? তারা
সংগ্রহ এবং বিক্রি।

545
01:11:15,570 --> 01:11:16,570
এটি একটি বড় ব্যবসা।

546
01:11:43,810 --> 01:11:45,910
চালিয়ে যেতে হবে...

547
01:11:56,500 --> 01:11:58,300
আপনি কেন এটি প্রয়োজন অনুগ্রহ করে জিজ্ঞাসা করুন
খেলার মাঠ?

548
01:12:00,200 --> 01:12:01,300
এঙ্গেলের জন্য।

549
01:12:02,100 --> 01:12:03,420
ওহ শান্ত.

550
01:12:04,960 --> 01:12:09,680
তোমার যদি কিছু লাগে, আমি আছি।

551
01:12:11,860 --> 01:12:12,860
হতে পারে

552
01:12:14,100 --> 01:12:15,200
আপনি কি যোগব্যায়াম পছন্দ করেন? না.

553
01:12:15,920 --> 01:12:17,080
ঠিক আছে, শান্ত.

554
01:12:19,460 --> 01:12:20,700
পরে দেখা হবে। বিদায়।

555
01:15:04,240 --> 01:15:09,740
কিন্তু আমি এখনও বুঝতে পারি না কেন এই সব
লেখকরা কি কালো পোশাক পরেন? ভাল কারণ

556
01:15:09,740 --> 01:15:13,060
তারা সন্ন্যাসীদের মত। কারণ তারা বিশ্বাস করে
ঈশ্বর? হ্যাঁ।

557
01:15:13,420 --> 01:15:16,160
তারা সৈনিকদের মতো। সৈন্যরা ইউনিফর্ম পরে।

558
01:15:16,460 --> 01:15:20,140
এবং যারা দৃঢ়ভাবে ঈশ্বরে বিশ্বাস করে,
তারা ইউনিফর্ম পরেন।

559
01:15:53,800 --> 01:15:56,580
বড় প্রশ্ন, কিন্তু আমি একজন সহকর্মী নই।

560
01:15:56,840 --> 01:15:59,060
কিভাবে বিশ্বাস করবেন?

561
01:15:59,800 --> 01:16:01,480
তাহলে আপনি কি আমাকে বিশ্বাস করেন?

562
01:16:01,780 --> 01:16:04,020
আমি বিশ্বাস করি। আপনি কি ইউলিয়া বিশ্বাস করেন?

563
01:17:40,170 --> 01:17:41,170
আপনি এই সম্পর্কে কি মনে করেন?

564
01:17:42,190 --> 01:17:47,150
আমি জানি না এটা কে, কে বলেছে
"এটা পড়ে যাক।" কিছুই না।

565
01:17:48,670 --> 01:17:50,410
আমি জানি না, আমি এটি পড়িনি।

566
01:17:52,510 --> 01:17:55,030
আমাকে বলা হয়েছিল যে শিশুটি একই রয়েছে
আধা

567
01:17:55,590 --> 01:17:56,590
হ্যাঁ।

568
01:17:56,770 --> 01:17:57,850
আমি কি তার সাথে কথা বলতে পারি?

569
01:17:58,670 --> 01:17:59,670
কি ফোন?

570
01:18:00,790 --> 01:18:01,790
শুধু।

571
01:18:18,220 --> 01:18:19,220
সালাম আলাইকুম।

572
01:18:20,540 --> 01:18:21,660
তোমার নাম কি?

573
01:18:25,060 --> 01:18:26,060
ফেড

574
01:18:26,400 --> 01:18:28,280
ফেড কেন এমন করলেন?

575
01:18:57,740 --> 01:19:00,240
তুমি ভাবো জীবনই সব, কিন্তু
জীবন কিছুই না।

576
01:19:02,240 --> 01:19:05,220
তুমি ভাবো জীবনই সব, কিন্তু
জীবন কিছুই না। আপনি কি মনে করেন যে

577
01:19:05,220 --> 01:19:10,080
জীবন সবকিছু, কিন্তু জীবন কিছুই না.

578
01:19:11,060 --> 01:19:15,340
তুমি ভাবো জীবনই সব, কিন্তু
জীবন কিছুই না।

579
01:19:24,520 --> 01:19:25,520
৪০ হাজার?

580
01:19:30,160 --> 01:19:31,200
বাহ।

581
01:19:31,520 --> 01:19:33,740
আর তুমি বলো জীবনের কোনো মূল্য নেই।

582
01:19:33,980 --> 01:19:34,980
40 হাজার।

583
01:19:39,120 --> 01:19:45,860
এবং যদি আপনি আপনার শিরা খুলুন, এবং আমি আপনার খুলুন
৫০ হাজার দেব? আপনি কি একমত?

584
01:19:47,080 --> 01:19:50,760
এবং 50,000 ডলারের জন্য জিজ্ঞাসা করে
এটা তাকে হত্যা করা সম্ভব হবে.

585
01:19:52,360 --> 01:19:53,360
তাকে কেউ মারতে পারবে না।

586
01:20:15,150 --> 01:20:17,330
এবং আমি আপনার পরিবারকে 70 হাজারে স্থানান্তর করব।

587
01:20:25,450 --> 01:20:30,450
80 হাজার।

588
01:20:31,490 --> 01:20:35,490
200 হাজার।

589
01:20:36,190 --> 01:20:39,390
300 হাজার।

590
01:20:44,910 --> 01:20:46,430
দেখবেন, আপনার দরকার নেই।

591
01:20:47,390 --> 01:20:52,530
এবং যদি তারা আপনাকে হত্যা করে তবে তা আপনার জন্য যথেষ্ট হবে
40।

592
01:20:59,210 --> 01:21:01,650
দেখা যাচ্ছে যে জীবন এখনও কিছু
এটা কি মূল্যবান?

593
01:21:02,290 --> 01:21:04,030
এবং আপনার ক্ষেত্রে, খ্যাতি।

594
01:21:04,270 --> 01:21:06,250
গৌরব প্লাস 40 হাজার।

595
01:21:29,460 --> 01:21:33,740
আমি গিয়ে তোমাকে খুঁজে বের করব।

596
01:21:37,980 --> 01:21:40,640
ইন্টারভিউ শেষ, আমাদের আছে
দর্শনার্থী

597
01:21:44,810 --> 01:21:46,030
আমরা সমঝোতায় আসতে পারি।

598
01:21:46,350 --> 01:21:48,490
টাকা আমার ক্ষতি করবে না।

599
01:22:32,720 --> 01:22:34,220
তারা আমাকে বলেছিল যে তোমাকে তুলে নেওয়া দরকার।

600
01:22:35,580 --> 01:22:36,880
আমাদের কথা বলা দরকার।

601
01:22:37,440 --> 01:22:38,920
চলো পরে গাড়িতে যাই।

602
01:22:41,180 --> 01:22:42,440
আপনি কি বাচ্চাদের বাঁচিয়েছেন?

603
01:22:44,280 --> 01:22:46,220
আচ্ছা, হ্যাঁ। তুমি আমার কাছে ঋণী।

604
01:22:46,600 --> 01:22:47,600
অবশ্যই?

605
01:22:49,140 --> 01:22:51,940
সন্তান থাকতে হবে। ভাই অবশ্যই। তুমি আমার কাছে
উচিত

606
01:22:53,180 --> 01:22:54,980
আবশ্যক. আবশ্যক.

607
01:22:59,300 --> 01:23:00,300
তোমার আমি।

608
01:23:50,220 --> 01:23:52,960
ঠিক আছে। দুঃখিত, আপনি একটি ছবি নিতে পারেন
আমাদের? আমি চুদেছি।

609
01:24:00,380 --> 01:24:01,780
তাই আপনি কিছু কিনেছেন।

610
01:24:02,660 --> 01:24:03,960
পাই-পাই? হ্যাঁ।

611
01:24:04,280 --> 01:24:07,600
এবং একটি লোকোমোটিভের আকৃতি। এখানে একজন মোমবাতির পিছনে আছে
চিন্তা করবে।

612
01:24:08,880 --> 01:24:09,880
তোমার জন্য।

613
01:24:10,220 --> 01:24:11,220
কি?

614
01:24:17,720 --> 01:24:18,720
ক্লাস।

615
01:24:31,690 --> 01:24:33,210
আচ্ছা, আমরা কি এগিয়ে যেতে পারি?

616
01:24:37,690 --> 01:24:39,530
হ্যাঁ, আমি মনে করি এটা কোথাও ছিল.

617
01:24:40,450 --> 01:24:42,170
ওয়েল, এই বেশী, Levak মধ্যে.

618
01:24:56,460 --> 01:24:57,460
কোনটি ভাল?

619
01:24:57,480 --> 01:24:58,640
এই এক না এই এক?

620
01:25:31,150 --> 01:25:32,150
কামিং না?

621
01:25:34,430 --> 01:25:35,730
কিন্তু আমার দরকার নেই।

622
01:25:35,930 --> 01:25:37,510
আমি ইতিমধ্যে অসীম ভাল বোধ.

623
01:25:51,710 --> 01:25:52,730
আমি চলে যাচ্ছি।

624
01:25:54,930 --> 01:25:56,050
কবে আসবে?

625
01:26:00,810 --> 01:26:03,350
আমি চলে যাচ্ছি, মানে...

626
01:26:03,350 --> 01:26:17,730
কাল

627
01:26:17,730 --> 01:26:18,830
একজন আইনজীবী আপনাকে কল করবেন।

628
01:26:19,890 --> 01:26:25,790
আমি... সামগ্রিকভাবে... খারাপ মানুষ নই এবং...

629
01:26:25,790 --> 01:26:29,690
কারো জন্য কিছুই না...

630
01:26:31,370 --> 01:26:32,810
আমি একটা জিনিসের সাথে অন্যায় করিনি।

631
01:26:37,630 --> 01:26:38,630
হ্যাঁ।

632
01:26:40,750 --> 01:26:41,750
না করার চেষ্টা করলাম।

633
01:29:04,509 --> 01:29:08,590
একজন মানুষ সব থেকে সুন্দর জিনিস,
যা তৈরি করা হয়েছিল।

634
01:29:09,930 --> 01:29:13,250
পরে যা কিছু সৃষ্টি হয়েছে তার সবকিছুই বেশি
যা তৈরি করা হয়েছিল তার চেয়ে নিখুঁত

635
01:29:13,250 --> 01:29:14,250
আগে

636
01:29:14,790 --> 01:29:16,130
তিনি নারীকে সৃষ্টি করেছেন।

637
01:29:19,770 --> 01:29:20,770
এটা পরিষ্কার।

638
01:29:21,550 --> 01:29:24,910
তাই ভগবানের বয়স কম হতে পারে বা
পুরোনো?

639
01:29:26,830 --> 01:29:29,250
বলে যে এটি পারে এবং পারে না, প্রভাবিত করে না
তার কাছে

640
01:29:32,090 --> 01:29:33,210
এটা কি সপ্তাহ?

641
01:29:34,910 --> 01:29:38,130
প্রথমত, এটি আপনার সমস্ত কভার করে
চুল

642
01:30:23,220 --> 01:30:26,520
কি রে?

643
01:30:35,080 --> 01:30:37,340
আল্লাহ খারাপ কিছু সৃষ্টি করেননি।

644
01:30:37,760 --> 01:30:39,500
খারাপ কিছুই বিদ্যমান নেই.

645
01:30:41,300 --> 01:30:42,980
আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি না

646
01:30:55,900 --> 01:30:57,500
আমি এই দুই নেব.

647
01:32:17,559 --> 01:32:20,100
চল যাই। আমরা এটা একটু ফোকাস.

648
01:33:10,129 --> 01:33:11,510
সে কি এখানে?

649
01:33:12,290 --> 01:33:13,290
হ্যাঁ, আউট.

650
01:33:16,010 --> 01:33:17,470
হ্যাঁ, আমি তাকে চিনতে পেরেছি।

651
01:34:10,540 --> 01:34:12,340
হ্যালো। হ্যালো।

652
01:34:15,420 --> 01:34:16,500
হ্যালো।

653
01:34:34,520 --> 01:34:36,460
আমি কি দৈবক্রমে এখানে?

654
01:34:37,660 --> 01:34:38,840
আমি এখানে

655
01:34:43,720 --> 01:34:44,720
নদীতে কেন?

656
01:34:46,500 --> 01:34:48,660
যাতে শয়তান ঈশ্বরের জন্য টানে না।

657
01:35:12,740 --> 01:35:13,740
আমাকে একটা লাইটার দাও।

658
01:35:14,280 --> 01:35:15,860
তাই, তার হেলমেটও থাকবে না।

659
01:35:46,160 --> 01:35:47,360
এবং আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

660
01:36:40,360 --> 01:36:41,360
ঠিক আছে, কোন প্রশ্ন?

661
01:36:41,600 --> 01:36:42,600
কেউ বলতে চান?

662
01:36:42,820 --> 01:36:44,200
শাই? না। না?

663
01:36:44,500 --> 01:36:45,500
ফাইন।

664
01:36:46,980 --> 01:36:47,980
ঠিক আছে, তাই।

665
01:36:48,300 --> 01:36:49,820
এই ওমর। ওমর।

666
01:36:50,120 --> 01:36:51,120
এই সব.

667
01:36:53,960 --> 01:36:54,960
এটা কি নতুন?

668
01:36:55,960 --> 01:36:56,960
হ্যাঁ।

669
01:36:57,340 --> 01:36:58,340
ওমর।

670
01:36:59,040 --> 01:37:03,180
আমি জানি

671
01:37:05,320 --> 01:37:06,320
এটা কি

672
01:37:07,060 --> 01:37:08,060
ঠিক আছে।

673
01:37:10,269 --> 01:37:13,830
তাই বলুন আপনার কি ভাই আছে?
বা বোন?

674
01:37:15,230 --> 01:37:16,530
আমার এক ভাই ছিল।

675
01:37:16,990 --> 01:37:18,490
তোমার কি ভাই ছিল?

676
01:37:18,730 --> 01:37:20,370
হ্যাঁ। আর এখন সে মারা গেছে?

677
01:37:21,070 --> 01:37:22,070
হ্যাঁ।

678
01:37:23,770 --> 01:37:24,770
সে কি মারা গেছে?

679
01:37:25,390 --> 01:37:26,390
আমি তাকে মেরে ফেলেছি।

680
01:37:28,370 --> 01:37:30,190
এই প্রথম আপনি এই বিষয়ে কথা বলেছেন?

681
01:37:31,090 --> 01:37:32,530
আমি মজা করছিলাম।

682
01:37:33,150 --> 01:37:35,410
ফাইন। আমরা পরে এই ফিরে আসব.

683
01:37:35,630 --> 01:37:37,850
সুতরাং, এটা একটি দুঃখজনক.

684
01:37:38,990 --> 01:37:43,910
মূর্খতা মধ্যে পার্থক্য একটি সমস্যা
নিজেকে এবং অন্যদের।

685
01:37:44,390 --> 01:37:47,170
একজন বোকা মানুষ যার কোন সীমানা নেই।

686
01:37:47,390 --> 01:37:49,250
দয়া করে আসুন।

687
01:37:51,910 --> 01:37:56,950
তোমার কি স্বামী আছে?

688
01:37:57,930 --> 01:38:02,710
হ্যাঁ। তার নাম কি? আলেক্সি।

689
01:38:02,950 --> 01:38:05,290
আলেক্সি, ঠিক আছে। ওমর।

690
01:38:24,300 --> 01:38:26,120
তো, এটা তোমার স্বামী, ঠিক আছে?

691
01:38:26,760 --> 01:38:27,760
তার কাছে যান।

692
01:38:35,120 --> 01:38:36,520
আপনি নিঃশ্বাস অনুভব করতে পারেন।

693
01:38:39,580 --> 01:38:43,460
আপনি এভাবেই শেষ করবেন।

694
01:38:45,240 --> 01:38:47,220
বুঝলে? ওপারে "তুমি" নেই।

695
01:40:04,110 --> 01:40:05,110
তুমি কালো।

696
01:40:13,150 --> 01:40:18,130
ঠিক আছে, খুলতে 5 মিনিট। 5 মিনিট
খোলা

697
01:40:46,900 --> 01:40:52,240
আমার মনে হয় না।

698
01:41:08,430 --> 01:41:12,070
আমি মনে করি আমি এখন বেঁচে আছি, 5 মিনিটের মধ্যে।

699
01:41:14,230 --> 01:41:16,170
আমি এখানে স্বেচ্ছাসেবক, সর্বোপরি.

700
01:41:19,390 --> 01:41:22,190
এটা রাগিং! এটা সব রাগ!

701
01:41:22,590 --> 01:41:24,510
এই জিয়ন মস! নাখলুত !

702
01:41:27,070 --> 01:41:28,370
তাহলে আপনি এখানে কেন?

703
01:41:29,830 --> 01:41:31,430
আমার স্বামী আমাকে এখানে রেখেছে।

704
01:41:32,610 --> 01:41:33,870
আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি?

705
01:41:35,150 --> 01:41:36,150
অবশ্যই।

706
01:42:44,680 --> 01:42:47,480
স্বজ্ঞাত বুদ্ধিমত্তা।

707
01:42:57,869 --> 01:43:02,190
একটি চাক্ষুষ সংকেত আছে, সক্রিয় এবং
বিশ্লেষণাত্মক বুদ্ধিজীবী। হ্যাঁ

708
01:43:02,190 --> 01:43:06,590
বিশ্লেষণাত্মক মধ্যে ছোট গ্রুপ
বুদ্ধিজীবী আমরা মাত্র কয়েক

709
01:43:06,610 --> 01:43:09,350
যারা দেখতে আমার মত। এই
শীর্ষ গোপন বিভাগ।

710
01:43:10,130 --> 01:43:12,290
আমি ভিতরের সবকিছু জানি।

711
01:43:14,530 --> 01:43:15,710
আপনি কি মজা করছেন?

712
01:43:16,830 --> 01:43:17,830
আসলেই না।

713
01:43:21,010 --> 01:43:22,550
উদাহরণস্বরূপ, আপনি কি জানেন?

714
01:43:25,480 --> 01:43:28,800
আমি জানি কোথায়, কখন মারা যাব।

715
01:43:30,800 --> 01:43:32,540
আমি এটা হাজার বার দেখেছি।

716
01:43:33,840 --> 01:43:37,640
কিন্তু তারা আমাকে যেতে দেবে না। তারা মনে করে
যে আমার আত্মহত্যার প্রবণতা আছে।

717
01:43:37,780 --> 01:43:39,180
কিন্তু তা সত্য নয়।

718
01:43:40,540 --> 01:43:44,180
আমি শুধু আমার দেশের জন্য মরতে চাই।

719
01:43:45,800 --> 01:43:48,460
আমি তাকে ভালবাসি এবং আমি তার জন্য মরতে চাই।

720
01:43:51,960 --> 01:43:53,340
আপনি আমার সম্পর্কে কি জানেন?

721
01:43:57,160 --> 01:43:58,260
আমি আপনার সম্পর্কে সব জানি.

722
01:45:17,000 --> 01:45:18,000
এখানে আসুন।

723
01:46:27,950 --> 01:46:28,950
আপনি কি বেঁচে আছেন?

724
01:46:30,130 --> 01:46:31,130
হ্যাঁ।

725
01:46:36,330 --> 01:46:37,890
এই ঘটতে হবে.

726
01:46:45,170 --> 01:46:47,990
এটা টিভি বন্ধ করার মত।

727
01:46:50,590 --> 01:46:54,850
আমি যখন পৌঁছি, আমি কাঁদি।

728
01:47:24,340 --> 01:47:27,140
চালিয়ে যেতে হবে...

729
01:47:28,810 --> 01:47:30,050
কিন্তু না, এটা ঠিক নয়।

730
01:47:32,330 --> 01:47:35,430
ঈশ্বর জীবন দেন এবং আমি তা গ্রহণ করি।

731
01:47:36,270 --> 01:47:38,310
এবং এটা আমার না.

732
01:47:41,150 --> 01:47:46,830
তাই আমি আমার জীবন ফিরে চাই
কারণ আমি ঈশ্বরের কাছ থেকে জীবন নিয়েছি।

733
01:47:48,390 --> 01:47:49,570
এটা ঠিক।

734
01:47:52,170 --> 01:47:53,170
ঠিক?

735
01:47:55,150 --> 01:47:56,870
কিন্তু ঈশ্বর নেই।

736
01:47:59,980 --> 01:48:06,280
হ্যাঁ, কিন্তু... কিন্তু আত্মা... সত্যিই আত্মা
বিদ্যমান

737
01:48:06,920 --> 01:48:13,740
আত্মা... আত্মা... আত্মার মত... এটার মত
বজ্রপাত, লাইক... লাইক... লাইক...

738
01:48:13,740 --> 01:48:15,100
কিভাবে... কিভাবে... কিভাবে... কিভাবে... কিভাবে...
কিভাবে...

739
01:48:32,270 --> 01:48:33,630
তুমি কি আমাকে মারতে চাও?

740
01:48:35,190 --> 01:48:37,030
তুমি কি এখন আমাকে মারতে চাও?

741
01:48:39,230 --> 01:48:41,910
আমাকে মেরে ফেললে আলো হয়ে যাবে
আমার জীবন

742
01:48:43,530 --> 01:48:48,330
এখন আপনি কালো বিষ্ঠা, কিন্তু যদি আপনি
আমাকে মেরে ফেলো, তুমি হালকা হয়ে যাবে।

743
01:49:19,210 --> 01:49:25,530
এবং আমি বসন্তে তোমাকে আঘাত করি না।

744
01:49:26,910 --> 01:49:33,530
তোমার কি মিটিং মনে আছে, আমার বন্ধু, সাথে

745
01:49:33,530 --> 01:49:35,130
আপনার দ্বারা?

746
01:49:50,340 --> 01:49:57,280
এই আওয়াজ, এই ভালবাসার রিং

747
01:49:57,280 --> 01:50:00,000
মিষ্টি গেয়েছে।

748
01:50:50,510 --> 01:50:52,250
আমরা এখন কোথায় জানি?

749
01:51:00,890 --> 01:51:07,370
আমি আবার ভুল জায়গায় আছি.

750
01:51:20,590 --> 01:51:23,630
আমি সবসময়, সবসময় এই জায়গায়.

751
01:51:24,730 --> 01:51:26,590
আমি সবসময় এই জায়গায় যাই।

752
01:52:15,820 --> 01:52:17,080
এটা কি বলে?

753
01:52:18,140 --> 01:52:19,300
ঈশ্বরের ঘর।

754
01:52:54,320 --> 01:52:56,780
দেখবেন, ঈশ্বরের মন্দির বন্ধ এবং স্বাধীন।

755
01:52:58,080 --> 01:52:59,600
কোন দেবতা নেই।

756
01:53:01,940 --> 01:53:03,100
তাই কি আছে?

757
01:53:04,360 --> 01:53:05,520
আপনি কি বলতে চান?

758
01:53:06,160 --> 01:53:07,160
বাজে কথা।

759
01:53:31,460 --> 01:53:32,860
চালিয়ে যেতে হবে...

760
01:54:47,500 --> 01:54:49,900
শুভ সকাল। শুভ সকাল।

761
01:54:50,880 --> 01:54:52,840
শ্রমিকদের কি হয়েছে?

762
01:54:54,000 --> 01:54:57,100
একদিন মানুষ মারা গেল।

763
01:54:58,040 --> 01:55:04,760
কখনও কখনও তারা মেরামতের জন্য ছেড়ে, এবং তারপর
তারা চলে যেতে ভুলে যায়।

764
01:55:05,480 --> 01:55:08,260
কি হয়েছে?

765
01:55:17,309 --> 01:55:19,330
সুন্দর। আমার স্বামী আমাকে দিয়েছিলেন।

766
01:55:23,890 --> 01:55:26,410
ব্যাটারি অবশ্যই মারা গেছে।

767
01:55:27,490 --> 01:55:29,230
না, তার প্রেমই মারা গেছে।

768
01:55:30,410 --> 01:55:31,410
আমি চেষ্টা করব।

769
01:55:34,810 --> 01:55:37,490
আমি জিজ্ঞাসা করি যে তাদের যাওয়া সম্ভব কিনা
ফিরে?

770
01:55:38,150 --> 01:55:39,930
আমি কখনই দেখিনি কিভাবে ফিরে যেতে হয়।

771
01:55:41,150 --> 01:55:42,150
কি আছে এতে?

772
01:55:42,750 --> 01:55:43,750
আপনি কি নিশ্চিত?

773
01:55:44,550 --> 01:55:45,550
হ্যাঁ।

774
01:55:47,280 --> 01:55:48,280
আমি চেষ্টা করব।

775
01:56:03,580 --> 01:56:07,820
তোমার বয়স কত?

776
01:56:08,140 --> 01:56:15,120
যুদ্ধের পর আমার কাগজপত্র হারিয়ে গেছে। আমি
আমি চিন্তা করছি...

777
01:56:16,040 --> 01:56:16,840
এবং আপনি

778
01:56:16,840 --> 01:56:30,540
আপনি জানেন

779
01:56:33,800 --> 01:56:34,800
এরপর কি হবে?

780
01:56:36,080 --> 01:56:37,080
অবশ্যই করি।

781
01:56:37,880 --> 01:56:39,000
এবং আপনি জানেন.

782
01:56:50,120 --> 01:56:51,120
আমি মনে করি যে যথেষ্ট.

783
01:56:52,240 --> 01:56:53,340
আমি পরে থামব।

784
01:57:29,700 --> 01:57:31,100
গান

785
01:57:48,330 --> 01:57:50,130
নড়াচড়া করবেন না, মেশিন!

786
01:57:50,350 --> 01:57:51,790
নড়াচড়া করবেন না!

787
01:58:23,879 --> 01:58:25,200
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

788
01:59:58,769 --> 02:00:01,110
তরঙ্গ? কি তরঙ্গ?

789
02:01:10,330 --> 02:01:12,432
চালিয়ে যেতে হবে...

790
02:01:27,760 --> 02:01:28,760
আমি তোমাকে খুঁজছিলাম.

791
02:01:30,300 --> 02:01:32,300
পুলিশের মাধ্যমে। আপনি আপনার নম্বর পরিবর্তন করেছেন
ফোন

792
02:01:32,820 --> 02:01:34,220
আপনি আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলেন?

793
02:01:35,540 --> 02:01:37,140
আপনি একটি সুন্দর ক্যাফে নিচে ট্র্যাক করা হয়েছে.

794
02:01:39,540 --> 02:01:40,780
আপনি এখানে কি করছেন?

795
02:01:42,320 --> 02:01:43,360
আমি তোমাকে খুঁজছিলাম.

796
02:01:44,640 --> 02:01:45,640
কিসের জন্য?

797
02:01:47,980 --> 02:01:48,980
ভাল, আমি খুঁজছিলাম.

798
02:01:49,680 --> 02:01:50,760
আপনি এখানে কি করছেন?

799
02:01:51,120 --> 02:01:55,280
আপনি আমার কাছে যে টাকা ট্রান্সফার করেছেন তা তাদের
এখানে একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য যথেষ্ট হবে. দিনে বছর

800
02:01:55,340 --> 02:01:56,720
সম্ভবত এটা এখানে সস্তা.

801
02:02:07,150 --> 02:02:08,370
বাচ্চারা আপনাকে মিস করে।

802
02:02:11,130 --> 02:02:13,450
বাচ্চারা? আচ্ছা, হ্যাঁ। তারা আপনাকে মিস.

803
02:02:14,810 --> 02:02:17,310
ড্রাইভারকে জিজ্ঞেস করি, সে তোমাকে নিয়ে আসবে
আপনি

804
02:02:17,690 --> 02:02:18,870
কিন্তু তাদের আপনাকে দেখতে হবে।

805
02:02:22,630 --> 02:02:23,910
আপনি বিরক্ত?

806
02:02:34,490 --> 02:02:35,650
কেমন আছেন?

807
02:02:37,769 --> 02:02:43,150
জিনিস আশ্চর্যজনক. আপনি জানেন আমি এখন
ন্যানো পাউডার বিনিয়োগ।

808
02:02:43,550 --> 02:02:45,630
স্থানীয় এক মেধাবী ন্যানো পাউডার আবিষ্কার করেছেন।

809
02:02:46,170 --> 02:02:52,610
ছোট একজন, আপনি ঢেলে দিচ্ছেন, আপনি তাকে দেখতেও পাচ্ছেন না।
যদি আপনি ঘষা অংশ যোগ করুন, তারপর সময়সীমা

810
02:02:52,610 --> 02:02:55,990
এই অংশগুলির শেলফ লাইফ দ্বিগুণ হবে।
এটা শুধু একটি সোনার খনি।

811
02:02:58,530 --> 02:03:01,410
অন্য একজন মহিলা আবিষ্কার করেছেন
ন্যানো-লগ

812
02:03:01,970 --> 02:03:02,970
এটা কি?

813
02:03:03,230 --> 02:03:05,910
ঠিক আছে, এটি একটি ন্যানো-ফ্যাব্রিকের মতো, শুধুমাত্র
ন্যানো-লগ

814
02:03:06,320 --> 02:03:13,200
আপনি কংক্রিট যোগ করলে, এটি হয়ে যায়
চাঙ্গা কংক্রিটের মত এবং

815
02:03:13,200 --> 02:03:14,200
কোন সুবাস নেই

816
02:03:15,200 --> 02:03:18,860
আমি একেবারে খুশি.

817
02:03:20,800 --> 02:03:25,800
উৎপাদনে একমাত্র জিনিস
জার্মান গ্যাস ব্যবহার করা হয়, যা

818
02:03:25,800 --> 02:03:28,920
যে কোম্পানি এটি তৈরি করেছে একই কোম্পানি দ্বারা তৈরি
যুদ্ধের সময় ঘূর্ণিঝড়-বি।

819
02:03:29,840 --> 02:03:30,840
এটা কি?

820
02:03:31,260 --> 02:03:33,900
ঘূর্ণিঝড় গ্যাস, যা অ্যাসেনসে বিষ ব্যবহার করা হয়েছিল।

821
02:03:36,110 --> 02:03:37,210
আচ্ছা, এ কেমন কথা?

822
02:03:38,350 --> 02:03:39,350
আচ্ছা, হ্যাঁ।

823
02:03:50,430 --> 02:03:51,430
চল যাই।

824
02:03:57,130 --> 02:03:58,130
হিমায়িত?

825
02:04:06,000 --> 02:04:07,000
ওহ, না।

826
02:04:10,740 --> 02:04:13,400
কিন্তু বাচ্চাদেরও একজন মা প্রয়োজন, এবং তারও আপনাকে প্রয়োজন।

827
02:04:15,800 --> 02:04:16,940
আমি সব ব্যবস্থা করেছি।

828
02:04:26,740 --> 02:04:27,740
সব ঠিক হয়ে যাবে।

829
02:04:29,840 --> 02:04:30,840
আমাকে চুমু দাও।

830
02:05:04,040 --> 02:05:05,260
চালিয়ে যেতে হবে...

831
02:06:02,700 --> 02:06:05,460
অবশেষে. হ্যাঁ, আমি তোমাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করব।

832
02:06:12,140 --> 02:06:15,020
এখানে অনেক মানুষ আছে. কেন জিজ্ঞেস করনি
সাহায্য সম্পর্কে?

833
02:06:17,200 --> 02:06:24,060
তুমি হারিয়ে যাচ্ছ, আমি... আমি... না, না

834
02:06:24,060 --> 02:06:25,060
আমি দেখছি।

835
02:06:47,630 --> 02:06:48,630
এখানে কেউ নেই।

836
02:06:56,550 --> 02:06:57,650
এটা একটা রসিকতা?

837
02:07:01,610 --> 02:07:04,690
আপনি চুপ করে আমাকে উত্তর দিতে পারবেন না
কিছু?

838
02:07:07,010 --> 02:07:08,010
কি?

839
02:07:09,450 --> 02:07:10,450
হ্যাঁ, আমি এটা দেখতে পাচ্ছি না।

840
02:07:27,100 --> 02:07:28,100
না, আমি এটা দেখতে পাচ্ছি না।

841
02:07:31,040 --> 02:07:32,040
ওহ,

842
02:07:37,300 --> 02:07:38,300
আমি তোমাকে দেখছি।

843
02:07:41,400 --> 02:07:42,400
হ্যাঁ।

844
02:07:47,140 --> 02:07:48,180
আপনি সেখানে কি করছেন?

845
02:07:51,800 --> 02:07:52,920
আমার এখানে কি আছে?

846
02:07:55,600 --> 02:07:58,960
তাদের সাথে সবকিছু ঠিক আছে, তারা ঘুমাচ্ছে। আমি তাদের দিয়েছি
ঘুমের ওষুধ

847
02:08:02,220 --> 02:08:03,220
টাইফুন।

848
02:08:07,960 --> 02:08:09,440
আপনি কি করছেন?

849
02:08:16,440 --> 02:08:17,880
আপনি অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছেন।

850
02:08:18,680 --> 02:08:19,680
হ্যালো।

851
02:08:20,340 --> 02:08:21,340
তোমার মা।

852
02:08:22,640 --> 02:08:24,040
তোমার মা।

853
02:08:26,160 --> 02:08:27,600
হা-হা-হা-হা-হা-হা-হা-লিম আছে কি?

854
02:08:28,380 --> 02:08:29,380
পাঁচ শেকেল।

855
02:08:30,580 --> 02:08:32,160
স্যার, আমি কিছু পেতে পারি?

856
02:08:32,620 --> 02:08:33,620
পাঁচ শেকেল।

857
02:08:35,760 --> 02:08:36,760
ওহ,

858
02:08:48,720 --> 02:08:51,060
দুঃখিত, দুঃখিত, দুঃখিত ধন্যবাদ

859
02:08:57,960 --> 02:09:00,020
হ্যাঁ। আপনি সেখানে কি করছেন?

860
02:09:01,040 --> 02:09:03,360
আমি এখন আপনার হৃদয় খাব.

861
02:09:10,460 --> 02:09:12,460
আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না!

862
02:09:13,500 --> 02:09:14,840
আমি...

863
02:10:55,340 --> 02:10:57,260
আমাকে ব্যাখ্যা করুন, আমি সবাইকে জিজ্ঞাসা করি, ব্যাখ্যা করুন।

864
02:10:58,820 --> 02:10:59,880
কেন আমি এই প্রয়োজন?

865
02:11:02,860 --> 02:11:03,860
আমার আনন্দ.

866
02:11:10,560 --> 02:11:11,560
পাওয়া গেছে।

867
02:11:13,880 --> 02:11:14,880
শিশুদের পাওয়া গেছে।

868
02:11:16,600 --> 02:11:17,600
বিষয়াদি।

869
02:11:19,720 --> 02:11:20,720
কিন্তু সে সেখানে নেই।

870
02:11:22,540 --> 02:11:23,600
তারা বলেছে সে...

871
02:11:23,930 --> 02:11:28,030
জর্ডান সীমান্তে জড়ো হয়েছে। আমি ছিলাম
জর্ডান, বিমানবন্দরে। সে উড়ে গেল।

872
02:11:28,550 --> 02:11:29,810
কোথায় গেলেন?

873
02:11:31,150 --> 02:11:32,230
জানি না।

874
02:11:33,450 --> 02:11:35,410
ইস্তাম্বুল হয়ে বাড়ি, সম্ভবত।

875
02:11:38,010 --> 02:11:39,110
কারাগারে।

876
02:11:50,650 --> 02:11:51,650
সে চলে গেছে।

877
02:12:09,160 --> 02:12:10,160
তাকে কোথাও খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।