1
00:00:03,680 --> 00:00:05,840


2
00:00:05,880 --> 00:00:07,400
IAIN STIRLING: 'Anteriormente...'

3
00:00:07,440 --> 00:00:10,680

En un sueño eterno...

4
00:00:10,720 --> 00:00:13,360
IAIN STIRLING: '...en Love Island.

5
00:00:13,400 --> 00:00:16,960
'El amor... estaba en el aire.'

6
00:00:17,000 --> 00:00:19,240


7
00:00:19,280 --> 00:00:21,400


8
00:00:21,440 --> 00:00:23,600


9
00:00:23,640 --> 00:00:25,920


10
00:00:25,960 --> 00:00:29,040
IAIN STIRLING: 'Y el de una chica
Los sueños llegaron a su fin.

11
00:00:29,080 --> 00:00:31,760
La chica que me gustaría
pareja con es...

12
00:00:31,800 --> 00:00:32,840
Paige.

13
00:00:32,880 --> 00:00:35,520


14
00:00:35,560 --> 00:00:37,880

APLAUSOS

15
00:00:37,920 --> 00:00:40,040


16
00:00:41,720 --> 00:00:44,840
GEMMA: 'Y yo soy tan estúpida,
y me odio por esto.'

17
00:00:44,880 --> 00:00:46,880
IAIN STIRLING: 'Esta noche...

18
00:00:48,960 --> 00:00:50,720
'..prepararse...

19
00:00:51,960 --> 00:00:55,320
'...por dos nuevos...

20
00:00:55,360 --> 00:00:58,000
'chicos'.

21
00:01:14,840 --> 00:01:16,480
'Jacques se unió a Paige,

22
00:01:16,520 --> 00:01:19,440
'lo que significa que Afia tuvo que hacer las maletas
su maleta Love Island y listo.

23
00:01:19,480 --> 00:01:21,520
'Las maletas son muy espaciosas.
este año.

24
00:01:21,560 --> 00:01:24,200
'Tienen 20 conjuntos o,
si trabajas en el número 10 de Downing Street,

25
00:01:24,240 --> 00:01:26,080
'30 botellas de Prosecco.'

26
00:01:26,120 --> 00:01:28,400


27
00:01:28,440 --> 00:01:30,640


28
00:01:30,680 --> 00:01:33,120
Sí, eso fue horrible.

29
00:01:33,160 --> 00:01:35,040
Odio estar ahí parado.

30
00:01:39,160 --> 00:01:41,880
Eso fue tan intenso.
Aunque me siento muy mal por ella.

31
00:01:41,920 --> 00:01:44,280
Sí, ella encontrará a alguien
por fuera, seguro.

32
00:01:44,320 --> 00:01:45,840
Ella es una chica increíble.

33
00:01:45,880 --> 00:01:47,560

en nuestros cuellos

34
00:01:47,600 --> 00:01:50,000

Para luchar...

35
00:01:50,040 --> 00:01:52,080
Me sentí mal, pero ahora estoy como...

36
00:01:52,120 --> 00:01:55,480
Literalmente no, es lo que es,
¿no? Es agridulce.

37
00:01:55,520 --> 00:01:57,520
Como, obviamente,
Estoy contento de que me hayas elegido.

38
00:01:57,560 --> 00:01:59,000
y todavía estoy aquí.
¡Oh!

39
00:01:59,040 --> 00:02:01,120
Pero al mismo tiempo,
Yo simplemente digo: "Oh, ámala".

40
00:02:01,160 --> 00:02:03,160
Por supuesto que sí.
Mmm.

41
00:02:03,200 --> 00:02:05,840
Voy a extrañar su risa
como, honestamente.

42
00:02:05,880 --> 00:02:08,680
Sin embargo, te veías en forma mientras estabas allí.
¿Lo hice?

43
00:02:08,720 --> 00:02:10,600
Literalmente te estaba mirando
se quedó allí.

44
00:02:10,640 --> 00:02:13,120
Yo estaba como, "Sí, como..."
ELLA SE RÍE

45
00:02:13,160 --> 00:02:16,480
AMBOS RIEN
No, pero me alegro de que me hayas elegido.

46
00:02:16,520 --> 00:02:18,640
yo hubiera estado furioso
si no lo hiciste, para ser justos.

47
00:02:18,680 --> 00:02:20,760
Ya no estoy ahí parado
así,

48
00:02:20,800 --> 00:02:24,040
en, como, los dos últimos.
No, no lo volveré a hacer.

49
00:02:24,080 --> 00:02:26,680
Pero, sinceramente, estoy emocionado.
estar emparejado con el

50
00:02:26,720 --> 00:02:28,960
y compartir cama con él esta noche,
seguro.

51
00:02:38,680 --> 00:02:41,480
¡Hermano! ¡No, casi me dejaste sin aliento!

52
00:02:41,520 --> 00:02:43,880
Bueno, vas a entrar en mi estómago.

53
00:02:43,920 --> 00:02:47,080
¡Wurgh! ¡No! Ja... Erm... Luca, no lo hagas.

54
00:02:47,120 --> 00:02:48,760
¡Mierda! Yo no...

55
00:02:48,800 --> 00:02:51,480
¿Casi lo llamaste?
¿algo más?

56
00:02:51,520 --> 00:02:53,160
GEMA SE RÍE
¿Fue Joe?

57
00:02:53,200 --> 00:02:56,000
Sé lo que dijo.
¿Jacques?

58
00:02:56,040 --> 00:02:58,240
Dios mío, necesito abordar.

59
00:02:58,280 --> 00:03:00,440
No hay manera de que eso haya pasado,
no hay manera.

60
00:03:00,480 --> 00:03:03,800
No hay manera de que eso haya sucedido.
DE ACUERDO.

61
00:03:05,040 --> 00:03:06,640
Error fácil de cometer, cariño.

62
00:03:06,680 --> 00:03:09,320
siempre lo hago cuando llego con
gente nueva. soy como...

63
00:03:14,080 --> 00:03:16,800
Mierda. Me siento tan mal por eso.

64
00:03:16,840 --> 00:03:19,440
¿Qué pasó?
¿Has dicho lo siento?

65
00:03:19,480 --> 00:03:21,960
Dije: "Oh, basta, Jacques".

66
00:03:22,000 --> 00:03:23,880
Y era Luca.

67
00:03:23,920 --> 00:03:26,600
Y Jacques estaba parado, como,
justo a mi lado.

68
00:03:26,640 --> 00:03:29,520


69
00:03:29,560 --> 00:03:32,120


70
00:03:32,160 --> 00:03:35,120
Eso estuvo mal, ¿no?
Eso estuvo mal, no voy a mentir.

71
00:03:35,160 --> 00:03:36,520
El hecho de que él estuviera allí también.

72
00:03:36,560 --> 00:03:39,040
Él estaba ahí parado, tenías a tu chico.
frotándote los hombros.

73
00:03:39,080 --> 00:03:41,160
Él se quedó ahí y tú dices:
"Oh, Jacques."

74
00:03:41,200 --> 00:03:42,280
DAMI: Dios mío.

75
00:03:44,240 --> 00:03:46,640
Eso fue incómodo.

76
00:03:46,680 --> 00:03:49,440
ELLA SUSPIRA
Ay, Dios. Eso estuvo mal.

77
00:03:49,480 --> 00:03:50,920
Eso estuvo mal.

78
00:03:50,960 --> 00:03:54,680


79
00:03:54,720 --> 00:03:57,880


80
00:03:57,920 --> 00:04:00,480
Oíste eso, ¿sí?
Sí, por supuesto que lo escuché.

81
00:04:00,520 --> 00:04:02,440
¿Qué?
Ella me llamó Jacques.

82
00:04:04,000 --> 00:04:06,800
Él le estaba frotando los hombros,
dándole un masaje,

83
00:04:06,840 --> 00:04:08,960
y ella dice: "Para, Jacques".
¡De ninguna manera!

84
00:04:09,000 --> 00:04:12,320
"De ninguna manera." Eso es lo que dije,
también. ¡No!

85
00:04:12,360 --> 00:04:14,440
Simplemente no puedo ser idiota.
No puedo hacer eso.

86
00:04:14,480 --> 00:04:16,280
No voy a mentir, no puedo hacer eso.

87
00:04:16,320 --> 00:04:18,960
En realidad no puedo ser idiota.
Quizás me vaya a la cama.

88
00:04:19,000 --> 00:04:21,320
No puedo hacer eso.
¿Es por eso que te marchaste?

89
00:04:21,360 --> 00:04:23,200
No, simplemente no soy un poco de mí.
Es como...

90
00:04:23,240 --> 00:04:25,080
Imagínate si la llamara
el nombre de mi ex,

91
00:04:25,120 --> 00:04:28,160
y mucho menos ellos
parado a tu lado también.

92
00:04:28,200 --> 00:04:30,000
Qué pesadilla.

93
00:04:30,040 --> 00:04:33,000
¿Cómo está cualquier otro chico?
sintiendo después de eso?

94
00:04:33,040 --> 00:04:34,880
Y luego él está de pie
a tu lado también.

95
00:04:34,920 --> 00:04:37,200
Es aún más gratificante para él.
el idiota sonriente.

96
00:04:37,240 --> 00:04:38,760
EL SE RÍE

97
00:04:40,520 --> 00:04:42,200
Amigo, debes disculparte con él.

98
00:04:42,240 --> 00:04:44,000
Ah, lo sé. Voy a hacerlo.
Ay, sí, dulce.

99
00:04:44,040 --> 00:04:46,320
JACQUES Y GEMMA SE RÍEN

100
00:04:48,720 --> 00:04:52,080
¿Cómo eres, eh?
¿Cómo eres?

101
00:04:52,120 --> 00:04:54,800
Estaba parado a tu lado, ¿sabes?

102
00:04:54,840 --> 00:04:57,520
"Basta, Jacques." ¡Ay, niña, no!

103
00:04:57,560 --> 00:05:00,040
Literalmente miré hacia arriba, como,
"Oh, no acabas de decir eso.

104
00:05:00,080 --> 00:05:01,320
"Oh, Dios mío, me voy."

105
00:05:01,360 --> 00:05:03,840
Lo sé, fue malo.
Estará furioso, ¿no?

106
00:05:03,880 --> 00:05:05,960
SE ACLARA LA GARGANTA
No lo será. No, no lo será.

107
00:05:06,000 --> 00:05:07,280
Estoy furioso.
Mmm.

108
00:05:08,720 --> 00:05:10,720
Yo no lo pensaría, amigo.

109
00:05:10,760 --> 00:05:12,880
No, no lo pensaría.
Exactamente.

110
00:05:12,920 --> 00:05:15,160
No, pero, amigo,
cada vez que los veo juntos,

111
00:05:15,200 --> 00:05:18,080
de todos modos me hace pensar,
así que me enojó aún más.

112
00:05:18,120 --> 00:05:20,080
Pero eso no está bien, hombre.
Sí.

113
00:05:20,120 --> 00:05:23,080
RIENDO: Como...
No, realmente no puedes regañarla.

114
00:05:23,120 --> 00:05:26,360
No entiendo lo que puedo hacer.
Simplemente me molestó un poco.

115
00:05:26,400 --> 00:05:28,320
Ella sólo tiene que disculparse.

116
00:05:28,360 --> 00:05:30,960
Mierda, necesito dejar de reírme.
porque en realidad no es gracioso.

117
00:05:31,000 --> 00:05:33,520
Así es como lidias con las cosas.
Te ríes en las discusiones.

118
00:05:33,560 --> 00:05:36,280
Eso es lo que me molestó
entonces eso lo molestará.

119
00:05:36,320 --> 00:05:38,200
Así que no te rías
cuando le hablas.

120
00:05:38,240 --> 00:05:41,040
'Quiero decir, ella se habría sentido fatal
inmediatamente."

121
00:05:41,080 --> 00:05:42,840
Entonces pensé: iré a ver
si ella está bien.

122
00:05:42,880 --> 00:05:45,520
Simplemente la agarré y le dije:
"Discúlpate de inmediato."

123
00:05:45,560 --> 00:05:47,440
puedo garantizar
están juntos ahora.

124
00:05:47,480 --> 00:05:49,560
¿Cómo quieres Jacques?
¿Pero comportarse?

125
00:05:49,600 --> 00:05:51,720
Se está portando bien, amigo.
¿Qué ha hecho mal?

126
00:05:51,760 --> 00:05:53,720
Eso es lo que quiero decir.
No puede hacer nada al respecto.

127
00:05:53,760 --> 00:05:55,280
¿Qué ha hecho mal?

128
00:05:56,440 --> 00:05:58,400
¡Oh! Bien.

129
00:06:00,080 --> 00:06:02,960
En una escala del uno al diez,
¿Qué tan malo crees que fue eso?

130
00:06:04,560 --> 00:06:08,080
No importa lo malo que haya sido.
Importa lo enojado que esté con eso,

131
00:06:08,120 --> 00:06:11,080
¿Sabes a qué me refiero?
Sí. Eso es lo que importa.

132
00:06:11,120 --> 00:06:12,680
¿Está bien?
Sí, bien, ¿tú?

133
00:06:12,720 --> 00:06:15,000
Sí, no está mal, no está mal.
¿Está furioso?

134
00:06:15,040 --> 00:06:17,880
No me corresponde a mí decirlo, de verdad.
Te dije que estaba furioso.

135
00:06:22,000 --> 00:06:23,600
Te dije que estaba furioso.

136
00:06:23,640 --> 00:06:25,960
Te dije que te respaldaría
Además, ¿sabes a qué me refiero?

137
00:06:26,000 --> 00:06:28,880
Siempre te respaldaré, amigo.
Yo te cuidaré. ¡Dios mío!

138
00:06:28,920 --> 00:06:30,920
Sólo ve a agarrarlo
y disculparte, ¿sí?

139
00:06:33,800 --> 00:06:35,360
No te preocupes.

140
00:06:35,400 --> 00:06:37,160
LUCA: Simplemente no puedo ser idiota, hombre.
Mmm.

141
00:06:39,400 --> 00:06:42,600
Ahí tienes. ¿Qué dije?
Muy bien, hombre.

142
00:06:42,640 --> 00:06:44,560
¿Eh?
No, no, no.

143
00:06:44,600 --> 00:06:46,840
No dejes que te afecte.
¿Qué quieres decir, señora?

144
00:06:46,880 --> 00:06:47,880
Es raro, amigo.

145
00:06:47,920 --> 00:06:49,200
DAMI MURMURA

146
00:06:49,240 --> 00:06:51,360
¿Eh?
Ella está aquí.

147
00:06:51,400 --> 00:06:53,000
Ella te agarrará.

148
00:06:55,800 --> 00:06:58,680
¿Qué estás diciendo, G?
¿Está bien? Vamos.

149
00:06:58,720 --> 00:07:00,760
¿Qué?
Necesitamos hablar.

150
00:07:00,800 --> 00:07:04,280
¿Dónde?
En cualquier lugar.

151
00:07:05,800 --> 00:07:07,480
Sí, no es nada.

152
00:07:10,120 --> 00:07:12,920
¿Cómo es que tú y Jacques
¿Estaban juntos dentro?

153
00:07:12,960 --> 00:07:15,160
Porque fui al baño,
y luego, cuando salí,

154
00:07:15,200 --> 00:07:16,880
él estaba parado allí
en lo alto de las escaleras.

155
00:07:16,920 --> 00:07:19,160
No tuviste una conversación
con el? No, lo hicimos.

156
00:07:19,200 --> 00:07:22,560
DE ACUERDO. ¿Acerca de?

157
00:07:23,840 --> 00:07:27,480
Bueno, él dijo que tú
no estaban contentos, y eso...

158
00:07:27,520 --> 00:07:29,840
Pero eso no es una conversación.
para que él tenga, ¿verdad?

159
00:07:33,080 --> 00:07:37,840
Vale, bueno, el punto es,
Obviamente no quise decir...

160
00:07:37,880 --> 00:07:39,440
No, no fue tu intención.
..su nombre.

161
00:07:39,480 --> 00:07:41,160
¿Por qué querrías hacerlo?
Bueno, exactamente.

162
00:07:41,200 --> 00:07:43,120
Entonces fue un verdadero error.

163
00:07:43,160 --> 00:07:46,800
Pero... fue un accidente.
Se me hace más raro

164
00:07:46,840 --> 00:07:49,160
que, dos minutos después,
Estabas con tu ex adentro.

165
00:07:50,520 --> 00:07:52,080
¿Cómo?

166
00:07:52,120 --> 00:07:54,200
¿Qué quieres decir con cómo?
Me acabas de llamar Jacques.

167
00:07:54,240 --> 00:07:55,840
y luego ustedes dos
estábamos dentro juntos.

168
00:07:55,880 --> 00:07:59,000
¿Por qué no sería eso extraño?
yo no soy...

169
00:07:59,040 --> 00:08:01,960
No pongas los ojos en blanco y seas un idiota.
Porque no soy como...

170
00:08:02,000 --> 00:08:03,200
Iré a ti y te diré:

171
00:08:03,240 --> 00:08:04,880
"Estoy equivocado,
fue un error."

172
00:08:04,920 --> 00:08:06,080
No tengo sentimientos por él,

173
00:08:06,120 --> 00:08:08,040
no tengo interes
en volver con él.

174
00:08:08,080 --> 00:08:09,600
¿Quieres seguir como...?

175
00:08:09,640 --> 00:08:12,520
entonces no me interesa
en tener una discusión contigo.

176
00:08:12,560 --> 00:08:14,840
Fue un verdadero error, lo siento.

177
00:08:14,880 --> 00:08:19,000
Puedo apreciar que te sientas enojado.
Eso es todo lo que tengo que decir.

178
00:08:19,040 --> 00:08:20,440
¿Así que simplemente te irás?

179
00:08:20,480 --> 00:08:23,480
No hay nada más.
¿Por qué te pones nervioso?

180
00:08:23,520 --> 00:08:25,440
¡No me voy a alterar!
Pero no me hagas enojar.

181
00:08:25,480 --> 00:08:27,520
Deja de hacer tonterías, siéntate.
No, pero yo soy como...

182
00:08:27,560 --> 00:08:30,280
Deja de hacer tonterías, siéntate.
Sentarse.

183
00:08:30,320 --> 00:08:33,720
¿Qué más tienes que decir?
Está bien, nada.

184
00:08:33,760 --> 00:08:35,960
Continúe entonces.
¿Qué más quieres decir?

185
00:08:36,000 --> 00:08:38,640
Bueno, no quiero discutir
o dejarlo con una mala nota.

186
00:08:38,680 --> 00:08:41,520
Sentarse.
Bueno, yo tampoco quiero.

187
00:08:41,560 --> 00:08:43,480
Bueno, entonces toma asiento.

188
00:08:49,240 --> 00:08:52,640
Entonces, ¿nos vamos?
¿O todavía quieres sentarte aquí?

189
00:08:52,680 --> 00:08:54,000
Estoy bastante feliz aquí.

190
00:08:57,040 --> 00:08:59,120
ELLA SE RÍE

191
00:09:00,680 --> 00:09:02,720
¡Argh!

192
00:09:02,760 --> 00:09:05,560
Es incomodo
pero es lo que es,

193
00:09:05,600 --> 00:09:08,280
y eso no me detendrá
queriendo conocerte.

194
00:09:08,320 --> 00:09:11,080
Bueno, Gemma simplemente me sonrió.
básicamente,

195
00:09:11,120 --> 00:09:12,800
y listo, felices días (!)

196
00:09:12,840 --> 00:09:16,920
No, no. Ella se disculpó, obviamente,
y seguimos adelante,

197
00:09:16,960 --> 00:09:19,720
vivir otro dia
con su ex justo a nuestro lado.

198
00:09:19,760 --> 00:09:22,360
Días encantadores y felices (!)
¿Quién lo hubiera pensado, eh?

199
00:09:22,400 --> 00:09:25,240
puedes romper
la regla de los dos metros ahora.

200
00:09:31,880 --> 00:09:33,840
IAIN STIRLING:
'Chicos, todos hemos pasado por eso.

201
00:09:33,880 --> 00:09:37,880
'Durante un momento íntimo recientemente,
¡Grité el nombre de otra persona!

202
00:09:37,920 --> 00:09:41,400
'Lo juro por Dios, ni siquiera estaba
¡Pensando en Jürgen Klopp!

203
00:09:41,440 --> 00:09:44,640
'Aun así, al menos Andrew y Tasha
se llevan bien.'

204
00:09:44,680 --> 00:09:46,120
¿Tienes un fetiche?

205
00:09:46,160 --> 00:09:48,280
No, realmente no tengo
un fetiche, no.

206
00:09:48,320 --> 00:09:51,000
Vale, está bien, entonces es un no.
¿Tú?

207
00:09:51,040 --> 00:09:52,200
No.
DE ACUERDO.

208
00:09:52,240 --> 00:09:55,280
Tu fantasía está en un barco.
Sí.

209
00:09:56,880 --> 00:10:00,200
No me has contado tu fantasía.
Mi fantasía, dije que sólo tienes que...

210
00:10:00,240 --> 00:10:02,920
Una chica para tener el control.
..dominar.

211
00:10:02,960 --> 00:10:05,320
Sólo átame y haz lo que sea.

212
00:10:05,360 --> 00:10:06,800
SE RÍEN

213
00:10:07,880 --> 00:10:11,600
Sí, pero ¿dónde?
Ah, en ninguna parte. Realmente no me importa.

214
00:10:11,640 --> 00:10:14,040
Creo que, como,
No es como una fantasía.

215
00:10:14,080 --> 00:10:17,720
pero creo que sería genial
para ver, como... en un avión.

216
00:10:18,800 --> 00:10:23,040
Como un... Sí, ¿pero en un cubículo?
Creo que podría hacerlo, ¿sabes?

217
00:10:23,080 --> 00:10:24,320
Sí, no me sorprende.

218
00:10:24,360 --> 00:10:26,080
lo has hecho
en el baño de una discoteca.

219
00:10:26,120 --> 00:10:29,720
No, pero lo que estoy diciendo es,
si tuviéramos un vuelo nocturno,

220
00:10:29,760 --> 00:10:31,840
Creo que sería muy fácil.

221
00:10:33,120 --> 00:10:36,000
¡Oh sí! Sabes cuando, como,
ir a Australia? Mmmm.

222
00:10:36,040 --> 00:10:38,520
O incluso, como,
Esos vuelos nocturnos... Sí.

223
00:10:38,560 --> 00:10:41,160
..y todos se van a dormir,
Las azafatas, como...

224
00:10:41,200 --> 00:10:43,600
¿Es todo así o tú?
tener que volar en primera clase

225
00:10:43,640 --> 00:10:46,440
tener esas camas?
Ah, ¿para esas camas?

226
00:10:46,480 --> 00:10:49,120
Sí, tienes que ser clase ejecutiva.
Pero no, no estaba diciendo eso.

227
00:10:49,160 --> 00:10:51,080
Ibas a hacerlo
en la cama,

228
00:10:51,120 --> 00:10:54,720
¿Al lado de la gente a tu lado?
¿Estás bien? ¡Dios, Luisa!

229
00:10:54,760 --> 00:10:56,680
Sí, pero estás escondido.
aunque ¿tú no?

230
00:10:56,720 --> 00:10:58,520
Er, no lo sé
clase ejecutiva.

231
00:10:58,560 --> 00:11:00,120
Nadie puede verte.
Lo sé, como...

232
00:11:00,160 --> 00:11:03,400
¿Dónde dices entonces?
En el baño, obviamente.

233
00:11:03,440 --> 00:11:04,760
¡Pues no!
Está bien, está bien.

234
00:11:04,800 --> 00:11:06,280
Tendremos que conseguir primera clase.

235
00:11:06,320 --> 00:11:08,520
Sácate eso de la cabeza,
porque no vamos a hacer eso.

236
00:11:08,560 --> 00:11:10,800
Lo haremos, con clase,
¿Sabes a qué me refiero?

237
00:11:10,840 --> 00:11:14,240
Compartiremos una pequeña cama de avión.
¡Y hazlo a escondidas!

238
00:11:14,280 --> 00:11:17,680
Hazlo a escondidas.
Vale, eso es ideal. Lo haremos.

239
00:11:17,720 --> 00:11:20,400
Hoy he visto tales
un lado diferente de Andrew.

240
00:11:20,440 --> 00:11:24,240
Ha sido mucho más,
como, picante.

241
00:11:24,280 --> 00:11:26,400
Ha sido coqueto...
No lo sé.

242
00:11:26,440 --> 00:11:28,800
Algo en el
dándome más empuje.

243
00:11:28,840 --> 00:11:34,720
'Esto es lo que he estado esperando,
¡Es este sexy Andrew!'

244
00:11:34,760 --> 00:11:36,800
Yo digo: "¡Sí!"

245
00:11:36,840 --> 00:11:39,320
Eso es justo lo que quería
todo el tiempo.

246
00:11:39,360 --> 00:11:41,920
IAIN STIRLING: Lo siento,
Simplemente enviando un mensaje de texto a mi agente.

247
00:11:41,960 --> 00:11:43,400
' "Por favor, asegúrese de que no esté sentado

248
00:11:43,440 --> 00:11:45,440
' "al lado de Andrew y Tasha
en el vuelo a casa."

249
00:11:45,480 --> 00:11:47,320
'Ah, y hablando de mensajes de texto...'

250
00:11:47,360 --> 00:11:49,040
Me encantan los problemas. Es genial.
ALERTA DE TEXTO

251
00:11:49,080 --> 00:11:50,600
¡Ah!
Oh, mierda.

252
00:11:50,640 --> 00:11:55,240
Bien, ¿por qué acabo de recibir un mensaje de texto?
¡Oh!

253
00:11:55,280 --> 00:11:57,280
¡Basta!
¡Oh!

254
00:11:57,320 --> 00:11:58,720
IKENNA SE RÍE
¡Léelo en voz alta!

255
00:11:58,760 --> 00:12:01,080
¿Estás bromeando?
¡Ah!

256
00:12:01,120 --> 00:12:03,440
¡Espera, espera, espera, espera, espera, espera!

257
00:12:09,920 --> 00:12:11,680
Tasha y Andrés!

258
00:12:11,720 --> 00:12:13,880
Natasha y Andrés!

259
00:12:15,360 --> 00:12:18,200
TODOS: ¡Natasha y Andrew!
¿Qué, realmente?

260
00:12:18,240 --> 00:12:21,480
Escucha, si quieres que vaya,
No voy a decir que no.

261
00:12:21,520 --> 00:12:23,240
Iré, iré.

262
00:12:23,280 --> 00:12:24,800
¡Ah!

263
00:12:24,840 --> 00:12:29,120
¡Estoy en el primer Hideaway del 2022!

264
00:12:29,160 --> 00:12:33,320
Estoy muy emocionado. he literalmente
estado manifestando este momento.

265
00:12:33,360 --> 00:12:37,240
Sé que sólo ha pasado una semana,
pero ya sabes, estoy muy emocionado.

266
00:12:37,280 --> 00:12:38,880
Pero voy a ser bueno,

267
00:12:38,920 --> 00:12:41,320
Voy a ser sensato.
Voy a ser una buena chica.

268
00:12:41,360 --> 00:12:45,200
Pero sería bueno tener
un poco de tiempo juntos.

269
00:12:52,640 --> 00:12:54,720
Gritando

270
00:12:54,760 --> 00:12:58,360

¡Escondite!

271
00:12:58,400 --> 00:13:00,000
¡Vamos, escondite!

272
00:13:00,040 --> 00:13:02,320
¡Primer escondite, chico!
Sí, sí.

273
00:13:05,000 --> 00:13:06,520
Gritando

274
00:13:06,560 --> 00:13:09,720
Mi papá en realidad va a, como,
grita un poco.

275
00:13:09,760 --> 00:13:11,240
Bueno, Andrew tiene mucha suerte.

276
00:13:13,880 --> 00:13:17,400
Escucha, amigo,
Quiero una historia mañana.

277
00:13:17,440 --> 00:13:20,240
No simplemente como, "Oh, solo tenemos
un lindo beso y me fui a dormir."

278
00:13:20,280 --> 00:13:21,680
Necesitamos una historia.

279
00:13:24,800 --> 00:13:28,360
¿Estás nerviosa, Tash?
Sí, me estoy cagando.

280
00:13:28,400 --> 00:13:29,960
¿Eres?
¡Sí!

281
00:13:31,080 --> 00:13:38,880
No hay lugar más sexy en el mundo.
aparte del escondite.

282
00:13:38,920 --> 00:13:41,080
LOBO SILBIANDO,
ANIMANDO

283
00:13:54,080 --> 00:13:57,880
¡Al escondite!
SE RÍEN

284
00:13:57,920 --> 00:14:00,040
Gritando

285
00:14:18,400 --> 00:14:21,480
¡Ah!
¡Ay dios mío!

286
00:14:21,520 --> 00:14:23,960
Esto es un poco travieso, ¿no?

287
00:14:24,000 --> 00:14:26,880
Dios mío.
¡Dios mío!

288
00:14:26,920 --> 00:14:28,360
Oye, esto es cómodo.

289
00:14:28,400 --> 00:14:30,520


290
00:14:32,080 --> 00:14:34,120
ELLA SE RÍE

291
00:14:34,160 --> 00:14:36,240


292
00:14:36,280 --> 00:14:38,960
Sí, definitivamente podrías
úsalos. Eso es malo.

293
00:14:39,000 --> 00:14:41,760


294
00:14:41,800 --> 00:14:43,520
Sí, definitivamente me gusta eso.

295
00:14:44,800 --> 00:14:45,920
Sí.

296
00:14:45,960 --> 00:14:49,280
LUCA: Chicos, sólo para hacerles saber,
He dejado a Flat Ted junto a la puerta.

297
00:14:49,320 --> 00:14:51,840
porque te olvidaste de el,
¿está bien?

298
00:14:51,880 --> 00:14:53,520
¡Gracias!
ELLA SE RÍE

299
00:14:53,560 --> 00:14:54,880
Lucas.

300
00:14:54,920 --> 00:14:57,080
AMBOS RIEN
Saludos, viejo.

301
00:14:59,600 --> 00:15:05,200
Estoy emocionado de poder entrar.
y... nos vemos en la cama.

302
00:15:05,240 --> 00:15:08,640
Sí, definitivamente, yo también.
Definitivamente.

303
00:15:08,680 --> 00:15:13,560


304
00:15:13,600 --> 00:15:17,520


305
00:15:17,560 --> 00:15:19,760


306
00:15:19,800 --> 00:15:22,960


307
00:15:24,680 --> 00:15:26,800


308
00:15:26,840 --> 00:15:29,680
¡Maldito infierno!
ELLA SE RÍE