1
00:01:06,433 --> 00:01:07,700
- Amerikai szörnyfilmek

2
00:01:07,702 --> 00:01:09,735
szinte népszerűek
mindenhol a világon.

3
00:01:09,737 --> 00:01:11,704
Ma este a kalauz
ez a ritka odüsszea

4
00:01:11,706 --> 00:01:14,574
a horror felkelő csillaga,
igazi kis terror.

5
00:01:14,576 --> 00:01:19,177
Hölgyeim és uraim!
itt van Chucky!

6
00:01:19,179 --> 00:01:21,279
- Itt a vetítés ideje.

7
00:01:21,281 --> 00:01:23,315
Hol a pokolban van Andy?

8
00:01:23,317 --> 00:01:24,550
Hiányoztam, Andy?

9
00:01:24,552 --> 00:01:26,886
Andy, pattanj ki belőle!

10
00:01:26,888 --> 00:01:29,555
Úgy csinálsz, mintha soha
látott már holttestet!

11
00:01:29,557 --> 00:01:31,423
- Soha nem láttam babát
mint te korábban.

12
00:01:31,425 --> 00:01:32,660
- Elképesztő, nem?

13
00:01:34,696 --> 00:01:38,263
nincs semmi bajom
gyilkolással.

14
00:01:42,537 --> 00:01:43,703
- Chucky megcsinálta.

15
00:01:43,705 --> 00:01:44,704
- Mi vagy te
beszélünk?!

16
00:01:44,706 --> 00:01:46,404
- Csak maradj távol
attól a babától!

17
00:01:46,406 --> 00:01:47,607
- ez csak egy baba.

18
00:01:47,609 --> 00:01:49,307
- Bizonyítsd be, hogy az
csak egy baba.

19
00:01:49,309 --> 00:01:51,242
- Mondj valamit, a fenébe!

20
00:01:51,244 --> 00:01:52,410
- Hogy van, Phil?

21
00:01:52,412 --> 00:01:54,015
Presto, meghaltál.

22
00:01:55,349 --> 00:01:57,349
- Meghaltál.

23
00:01:57,351 --> 00:02:00,385
- Nem, az vagy.

24
00:02:00,387 --> 00:02:01,721
- Nem, meghaltál!
megöltünk!

25
00:02:01,723 --> 00:02:04,690
- Egyszerűen nem tudod megtartani
egy jó srác le.

26
00:02:04,692 --> 00:02:08,062
Chucky vagyok, a
gyilkos baba!

27
00:02:08,362 --> 00:02:09,327
És ásom!

28
00:03:43,591 --> 00:03:44,690
- Szóval el tudod fogadni
vissza az elejére

29
00:03:44,692 --> 00:03:46,592
hogy mikor az összes
ez kezdődött?

30
00:03:46,594 --> 00:03:48,828
- Tudod, én voltam a
horror rajongó egész életemben.

31
00:03:48,830 --> 00:03:53,499
Mikor írtam az első forgatókönyvet
Az UCLA diákja voltam.

32
00:03:53,501 --> 00:03:56,334
És nagyon megihletett
a horrorfilmek által

33
00:03:56,336 --> 00:03:57,536
hogy felnőttem
gyerekként.

34
00:03:57,538 --> 00:03:58,938
különösen szerettem
Brian De Palma filmek,

35
00:03:58,940 --> 00:04:01,640
mint a „Carrie” és a „Öltözve
megölni” és „A düh”.

36
00:04:01,642 --> 00:04:03,776
Így hát rászántam magam az írásra
mert olcsóbb volt.

37
00:04:03,778 --> 00:04:05,544
Tudod, szóval csak
a papír költsége,

38
00:04:05,546 --> 00:04:06,912
és azokban a napokban
egy írógépet.

39
00:04:06,914 --> 00:04:09,782
Ez olyan volt, mint régen
számítógépek. el tudod hinni
ez?

40
00:04:09,784 --> 00:04:12,484
- Egy ideig ott a házban
a '80-as évek elején, minden hétvégén,

41
00:04:12,486 --> 00:04:14,486
egy új slasher film
megnyílt.

42
00:04:14,488 --> 00:04:15,821
Pont ilyen volt
áradatuk.

43
00:04:15,823 --> 00:04:17,923
- Amikor az első "Rémálom
az Elm Streeten" jelent meg,

44
00:04:17,925 --> 00:04:23,497
és 1984-ben volt, az volt
nagyon szokatlan, hogy van egy hős,

45
00:04:23,631 --> 00:04:25,564
legyél olyan gazember
Freddy Krueger,

46
00:04:25,566 --> 00:04:28,399
aki eltorzult
és gonosz.

47
00:04:28,401 --> 00:04:30,836
Ez egy újfajta volt
horror alakja.

48
00:04:30,838 --> 00:04:34,540
Reális horror volt
ábra. Nem volt szörnyeteg.

49
00:04:34,542 --> 00:04:36,542
Nem valaki volt
morogva, nyögve,

50
00:04:36,544 --> 00:04:38,376
és jön és
betörni.

51
00:04:38,378 --> 00:04:41,647
Egy srác volt, és
volt hozzáállása.

52
00:04:41,649 --> 00:04:44,550
Kedvelt téged, tudod, ő
valahogy úgy érezte magát
különleges.

53
00:04:44,552 --> 00:04:46,451
És volt valami
azokról az elemekről

54
00:04:46,453 --> 00:04:47,953
hogy felhívja a
közönség be.

55
00:04:47,955 --> 00:04:49,688
- Ó, tudod, az volt
vissza abban az időben, amikor

56
00:04:49,690 --> 00:04:51,456
a gyilkosok a filmekben
személyiségei voltak.

57
00:04:51,458 --> 00:04:52,492
Tudod mire gondolok?

58
00:04:52,527 --> 00:04:55,426
Azok lettek
mint a hős,

59
00:04:55,428 --> 00:04:56,494
de volt olyan
alakváltó,

60
00:04:56,496 --> 00:04:58,463
mert az is volt
a komikus megkönnyebbülés.

61
00:04:58,465 --> 00:04:59,698
- Az értelme
a humor óriási.

62
00:04:59,700 --> 00:05:03,536
Az a tény, hogy volt
humor a rosszindulatára.

63
00:05:03,538 --> 00:05:04,703
- Akkor még
Freddy Krueger olyan volt, mint

64
00:05:04,705 --> 00:05:06,739
"Üdvözöljük az első helyen
idő, kurva!"

65
00:05:06,741 --> 00:05:10,576
És hát az ilyenek
karakterek találták magukat

66
00:05:10,578 --> 00:05:12,678
mint igazán a fő
a filmből.

67
00:05:12,680 --> 00:05:15,548
Nem arról volt szó
tini, tinédzser gyerekek,

68
00:05:15,550 --> 00:05:17,550
és nem arról volt szó
a hősnő.

69
00:05:17,552 --> 00:05:19,685
Azok a filmek voltak
a gazemberről.

70
00:05:19,687 --> 00:05:24,723
- Kikövezte az utat másoknak
antihősök, akiket utáltál

71
00:05:24,725 --> 00:05:27,458
és féltek, de te
is vonzódtak hozzájuk.

72
00:05:27,460 --> 00:05:30,830
És meg is történt, kikövezte
az utat egy Chucky számára.

73
00:05:30,832 --> 00:05:33,398
- Nos, az történt
a feleségem és én, Liz voltunk

74
00:05:33,400 --> 00:05:35,534
Angliában, Londonban.

75
00:05:35,536 --> 00:05:36,535
És vettem a
című könyvet

76
00:05:36,537 --> 00:05:38,637
"A viktoriánus
Babaházi gyilkosságok."

77
00:05:38,639 --> 00:05:41,674
Mert a babák ötlete
az életre kelés megijesztett

78
00:05:41,676 --> 00:05:43,609
halálra, amikor a
kisgyerek, beszélő Tina

79
00:05:43,611 --> 00:05:45,511
a "Twilight Zone"-ból.

80
00:05:45,513 --> 00:05:47,713
És amikor visszajöttem, adtam
neki a könyv, és azt mondtam:

81
00:05:47,715 --> 00:05:51,617
"Szeretném megtenni
valami babákkal."

82
00:05:51,619 --> 00:05:53,719
És azt mondta: "Nos, ott
valójában ez volt a forgatókönyv

83
00:05:53,721 --> 00:05:55,754
hogy hat körül jött ki
hónappal ezelőtt „Vér
pajtás."

84
00:05:55,756 --> 00:05:58,489
De átment
a stúdióknál.

85
00:05:58,491 --> 00:06:00,294
Azt mondtam: "Kíváncsi vagyok
elolvasni."

86
00:06:01,596 --> 00:06:03,494
Csináltam „An
American Tail."

87
00:06:03,496 --> 00:06:06,332
A következő projektemhez. én akartam
hogy csináljon valami ijesztőt.

88
00:06:06,334 --> 00:06:07,566
És ő adta nekem,

89
00:06:07,568 --> 00:06:10,368
és nagyon tetszett a
átfogó elképzelés róla.

90
00:06:10,370 --> 00:06:11,973
Remek ötlet,
Don koncepciója

91
00:06:12,073 --> 00:06:14,472
egy babáról, hogy
programozva van

92
00:06:14,474 --> 00:06:16,675
a Madison Avenue-n
életre kelni.

93
00:06:16,677 --> 00:06:18,409
- A Madison Avenue-n,
gyerekekre utalnak

94
00:06:18,411 --> 00:06:20,579
fogyasztói gyakornokként.

95
00:06:20,581 --> 00:06:22,848
És olyan, mint az edzés
hogy a gyerekek akarjanak dolgokat

96
00:06:22,850 --> 00:06:25,751
hogy nincs szükségük és
kényszeres vásárlókká váljanak.

97
00:06:25,753 --> 00:06:28,554
És akkor a
a '80-as évek közepén

98
00:06:28,556 --> 00:06:30,656
és Cabbage Patch Dolls
éppen kijött.

99
00:06:30,658 --> 00:06:32,791
Ezek voltak
hatalmas őrület.

100
00:06:32,793 --> 00:06:37,495
És rájöttem, hogy a
egész élő babatróp

101
00:06:37,497 --> 00:06:40,232
a horror műfajban I
látta Talking Tinát

102
00:06:40,234 --> 00:06:41,567
az "Alkonyatzónán".

103
00:06:41,569 --> 00:06:44,469
Láttam a "Varázslatot"
Anthony Hopkinsszal.

104
00:06:44,471 --> 00:06:46,839
De rájöttem
soha senki nem tette

105
00:06:46,841 --> 00:06:50,643
az élő baba dolog, mint
teljes értékű funkció

106
00:06:50,645 --> 00:06:53,679
ahol kezeli a
baba, mint egy karakter, aki

107
00:06:53,681 --> 00:06:56,649
valójában emote és te
oldalakat adhat neki
párbeszédet.

108
00:06:56,651 --> 00:06:58,651
És "Gremlinéknek" volt
csak gyere ki.

109
00:06:58,653 --> 00:07:01,587
Szóval olyan, mint a
– Gremlinék – jöttem rá

110
00:07:01,589 --> 00:07:03,722
hogy animatronikus hatások
ponthoz érkezett

111
00:07:03,724 --> 00:07:06,725
hol voltak
kellően kifinomult

112
00:07:06,727 --> 00:07:09,528
hogy a bábuk tudták
valójában emote.

113
00:07:09,530 --> 00:07:11,630
Szóval valahogy ezek mind
összeálltak az ötletek,

114
00:07:11,632 --> 00:07:13,565
és kijött a
az első Chucky-forgatókönyv.

115
00:07:19,573 --> 00:07:22,741
- A veterán slasherek
mint Freddy és Jason,

116
00:07:22,743 --> 00:07:25,476
és Michael Myers volt
kicsit elfárad
akkor.

117
00:07:25,478 --> 00:07:27,546
- Don jött hozzám
iroda és találkoztunk,

118
00:07:27,548 --> 00:07:29,648
és megkaptam a jogokat
a forgatókönyvhöz.

119
00:07:29,650 --> 00:07:31,784
- Volt akkoriban
megállapodás a Disney-nél.

120
00:07:31,786 --> 00:07:33,786
És így volt irodája
a Disney telken.

121
00:07:33,788 --> 00:07:36,655
És olyan 20 vagy 21 éves vagyok, és
szóval nagyon nagy dolog volt

122
00:07:36,657 --> 00:07:38,691
hogy legyen valaki, aki
jött létre

123
00:07:38,693 --> 00:07:41,794
és olyan nagyot csinált
dolgozz, érdeklődj

124
00:07:41,796 --> 00:07:45,631
abban amit írtam és
támogassa és indítsa el.

125
00:07:45,633 --> 00:07:48,734
- Kész volt a slasher műfaj
egy új vér kitöréséért,

126
00:07:48,736 --> 00:07:53,405
és Chucky szállított
hogy pikkben 1988-ban,

127
00:07:53,407 --> 00:07:54,807
a kiadással
a "Child's Play"-ből.

128
00:07:54,809 --> 00:07:58,610
- És dolgoztam rajtam
van néhány ötleted hozzá,

129
00:07:58,612 --> 00:08:01,413
mert nem volt,
nem volt

130
00:08:01,415 --> 00:08:02,815
a "Frankenstein"
pillanat benne.

131
00:08:02,817 --> 00:08:05,483
Nem volt az a pillanat
odahozta a lényt
életet.

132
00:08:05,485 --> 00:08:06,518
Csak egy baba volt

133
00:08:06,520 --> 00:08:08,486
amiben vér volt
ő, nem igazi vér,

134
00:08:08,488 --> 00:08:10,422
de lehetnél az
annak vérbarátja.

135
00:08:10,424 --> 00:08:11,623
Nagyon erősen éreztem
hogy ott kellene

136
00:08:11,625 --> 00:08:13,459
legyen valami nagyon
erről más.

137
00:08:13,461 --> 00:08:17,696
És így kezdődik a történet
ki az eredetiben

138
00:08:17,698 --> 00:08:20,499
egy gyilkossal, Brad Douriffal,
rohangál az utcákon

139
00:08:20,501 --> 00:08:22,434
és a rendőrség
üldözik őt.

140
00:08:22,436 --> 00:08:24,436
És menedéket keres
játékboltban.

141
00:08:24,438 --> 00:08:26,839
- És lelőtte a
rendőrnyomozó.

142
00:08:26,841 --> 00:08:31,744
De mielőtt meghal, megteszi
ez a rejtélyes voodoo rituálé

143
00:08:31,746 --> 00:08:35,881
hogy elveszi a szellemét és
beleteszi ebbe az élettelenbe
baba.

144
00:08:35,883 --> 00:08:38,350
- Tényleg ez hozta
a teremtmény életre.

145
00:08:42,456 --> 00:08:44,390
A név az volt
nagyon fontos.

146
00:08:44,392 --> 00:08:46,658
Don forgatókönyvében
Buddy volt.

147
00:08:46,660 --> 00:08:49,762
Nekem, a férfiaknak az
valóban kísértett a gyerekkoromban

148
00:08:49,764 --> 00:08:52,398
James Earl Ray voltak, akik
lelőtte Martin Luther Kinget,

149
00:08:52,400 --> 00:08:54,700
Lee Harvey Oswald,
és Charles Manson.

150
00:08:54,702 --> 00:08:58,737
Tehát Charles Lee Ray
mindhárom név.

151
00:08:58,739 --> 00:09:02,176
És nem tudom, hogy vajon
ezt tudod. Igen.

152
00:09:04,311 --> 00:09:07,212
És onnantól az övé
barátai Chuckynak hívták.

153
00:09:07,214 --> 00:09:08,847
- Szia, Chucky vagyok

154
00:09:08,849 --> 00:09:12,317
és addig vagyok a barátod
a vége, Hidey-ho!

155
00:09:13,487 --> 00:09:15,487
- Fiatalon követjük
Andy Barclay ki az

156
00:09:15,489 --> 00:09:18,457
egy magányos gyerek él
egyedülálló anyával.

157
00:09:18,459 --> 00:09:20,492
És azt akarja, hogy a
Good Guys baba,

158
00:09:20,494 --> 00:09:23,762
mert ez a düh
a játékokban abban az évben.

159
00:09:23,764 --> 00:09:27,466
És Andy anyja vásárol
azt a babát Andynek.

160
00:09:27,468 --> 00:09:29,902
És hamarosan Andy
új legjobb barátja van,

161
00:09:29,904 --> 00:09:32,505
de nem az a fajta
legjobb barát, akit akarsz.

162
00:09:32,507 --> 00:09:34,206
Ez inkább az övé
legrosszabb barát.

163
00:09:35,476 --> 00:09:37,443
- Szia, Chucky vagyok
akarsz játszani?

164
00:09:39,680 --> 00:09:41,747
- A bemutatómhoz mit
Vázlatokat készítettem

165
00:09:41,749 --> 00:09:44,283
amit gondoltam
Chucky úgy nézne ki,

166
00:09:44,285 --> 00:09:45,717
Mármint heves formában.

167
00:09:45,719 --> 00:09:49,655
Tudod, mindegyikük kedves
mint a pulóverek vagy overallok.

168
00:09:49,657 --> 00:09:53,459
Amit tettem, elvettem
gyermekkor elemei
megvalósítja,

169
00:09:53,461 --> 00:09:55,427
mint egy kisgyerek
baseball ütő,

170
00:09:55,429 --> 00:09:58,630
dolgok, amelyek összességében
gyilkosságra ártalmatlan.

171
00:09:58,632 --> 00:10:00,866
Az ilyen lett egy
számára fontos aláírási darab
őt

172
00:10:00,868 --> 00:10:03,836
azért a ruházatért és a
ehhez illő színek.

173
00:10:03,838 --> 00:10:06,539
A My Buddy baba
Don arról beszélt, hogy vörös haja volt.

174
00:10:06,541 --> 00:10:08,575
- A mesékben a
egyesek archetípusa,

175
00:10:08,577 --> 00:10:11,544
tudod, gonosz vörös hajúak,

176
00:10:11,546 --> 00:10:13,679
tudod, és ez részben
miért van Chuckynak vörös haja.

177
00:10:13,681 --> 00:10:15,714
Úgy értem, ez csak, az
buta és nevetséges.

178
00:10:15,716 --> 00:10:17,716
És persze mi is
tudom, hogy a vörös hajúak azok

179
00:10:17,718 --> 00:10:20,619
a legkedvesebb emberek
a világban,

180
00:10:20,621 --> 00:10:24,992
de a mesékben azok
a gonosz hírnökei.

181
00:10:25,659 --> 00:10:28,561
- A fontosabb
része fordult

182
00:10:28,563 --> 00:10:30,662
ez a fajta jóindulatú
babát, amit lehetett látni

183
00:10:30,664 --> 00:10:33,600
a polcon a címen
ToysRUs vagy ilyesmi,

184
00:10:33,602 --> 00:10:35,535
és hogy nézne ki
amikor a szörny kijött.

185
00:10:35,537 --> 00:10:36,802
- Azt mondtam, beszélj
nekem a fenébe,

186
00:10:36,804 --> 00:10:39,404
különben dobom
te a tűzben!

187
00:10:39,406 --> 00:10:41,373
- Te hülye kurva!

188
00:10:41,375 --> 00:10:42,374
Te mocskos ribanc!

189
00:10:42,376 --> 00:10:44,710
- Azokon a felvételeken ő
valahogy megváltozott

190
00:10:44,712 --> 00:10:47,713
a felmosó hajú srác a
kissé távolodó hajszál.

191
00:10:47,715 --> 00:10:49,748
Sok Jack Nicholson
őszintén szólva volt az inspirációm

192
00:10:49,750 --> 00:10:52,519
a "The Shining"-ből
azért az arcért.

193
00:10:54,822 --> 00:10:58,390
- Nem jut eszembe a
mondanivaló. Bassza meg.

194
00:10:58,392 --> 00:11:01,226
- Chucky nagyon híres.

195
00:11:01,228 --> 00:11:02,629
- Chucky olyan híres.

196
00:11:02,631 --> 00:11:04,463
Chucky a leghíresebb
amit csináltál, igaz?

197
00:11:04,465 --> 00:11:07,266
- Igen, de én
sehol sem

198
00:11:07,268 --> 00:11:08,635
a sztár Chucky.

199
00:11:08,637 --> 00:11:10,702
- Tudod, én voltam a
hatalmas rajongója

200
00:11:10,704 --> 00:11:12,539
csak most kezdődik a
gyerek, felnő,

201
00:11:12,541 --> 00:11:13,839
"Egy átrepült a
Kakukkfészek."

202
00:11:13,841 --> 00:11:17,776
Elsőéves voltam a Columbiában
Egyetem, 18 éves,

203
00:11:17,778 --> 00:11:20,679
és ő tanított egy
ott a színjátszó osztály,

204
00:11:20,681 --> 00:11:23,749
és auditáltam a
színjátszó osztály.

205
00:11:23,751 --> 00:11:26,586
Aztán véletlenül ő
játszott a végén

206
00:11:26,588 --> 00:11:27,920
ezt a karaktert
amit létrehoztam.

207
00:11:27,922 --> 00:11:31,490
Nem én adtam neki, Tom
Holland, aki a
igazgatója

208
00:11:31,492 --> 00:11:33,425
az elsőről
film, szereplők Brad.

209
00:11:33,427 --> 00:11:35,394
- Mi volt az
szeretek váltani,

210
00:11:35,396 --> 00:11:36,931
tudod, színészet
hangszínészkedésre?

211
00:11:40,434 --> 00:11:42,801
- Ugyanaz
dolog, tényleg.

212
00:11:42,803 --> 00:11:46,772
Veleszületett a hogyan
mikrofonnal dolgozni.

213
00:11:46,774 --> 00:11:49,708
Egy idő után te csak
amolyan beleesik.

214
00:11:49,710 --> 00:11:51,843
- Ennyit erről
karakter a hang.

215
00:11:51,845 --> 00:11:55,249
És elmondhatod, hogy ő
úgy tűnik, jól érzi magát

216
00:11:55,550 --> 00:11:57,684
mint egy kis baba
hogy életre kelt.

217
00:11:57,686 --> 00:11:59,718
Tudod, oké,
Elakadtam ezen,

218
00:11:59,720 --> 00:12:01,588
de fogok
szórakozz vele.

219
00:12:01,590 --> 00:12:04,691
- Ez igazán szórakoztató és
inspiráló a vele való együttműködésre.

220
00:12:04,693 --> 00:12:07,392
Braddel az a baj
nem leereszkedik

221
00:12:07,394 --> 00:12:08,393
erre egyáltalán.

222
00:12:08,395 --> 00:12:09,696
Brad hasonló ezt közelíti meg

223
00:12:09,698 --> 00:12:11,730
mint például: „Hol van
ő honnan jön?"

224
00:12:11,732 --> 00:12:13,332
Úgy értem, nem
szó szerint mondjuk,

225
00:12:13,334 --> 00:12:14,601
"Mi az a Chucky's
motiváció?"

226
00:12:14,603 --> 00:12:17,704
De csináljuk, beszélünk
arról az úton

227
00:12:17,706 --> 00:12:19,706
amit bármelyikkel csinálok
karakter, bármely más színész.

228
00:12:19,708 --> 00:12:21,873
És azon gondolkodunk, hogy mit
itt van az alszöveg?

229
00:12:21,875 --> 00:12:24,743
- Tényleg van valami
mulatság a gazemberként.

230
00:12:24,745 --> 00:12:27,680
Az a furcsa motiváció
bántani akarok.

231
00:12:27,682 --> 00:12:29,649
Nem érdekel
akire lépek,

232
00:12:29,651 --> 00:12:31,383
ezt akarom
és megyek,

233
00:12:31,385 --> 00:12:32,719
és meg fogom kapni.

234
00:12:32,721 --> 00:12:34,419
Van valami
valahogy fura

235
00:12:34,421 --> 00:12:37,557
és tiszta kb
hogy a motiváció.

236
00:12:37,559 --> 00:12:39,424
Ez egyfajta
szórakoztató.

237
00:12:39,426 --> 00:12:41,293
Ami egyenletes
tényleg ijesztőbb.

238
00:12:41,295 --> 00:12:43,563
Ez az ijesztő rész.

239
00:12:43,565 --> 00:12:46,532
Úgy értem, szerintem találni
az igazságot magadban

240
00:12:46,534 --> 00:12:48,735
a sajátodról
érzelmek és érzések,

241
00:12:48,737 --> 00:12:50,503
és az elemeket
amelyek oda vezetnek.

242
00:12:50,505 --> 00:12:51,903
Meg tudod adni magad

243
00:12:51,905 --> 00:12:54,641
millió különböző ok
miért viselkedsz úgy, ahogy
csináld.

244
00:12:54,643 --> 00:12:56,709
Ez indoklás
neked.

245
00:12:56,711 --> 00:12:59,244
Indoklást találsz
a saját gonoszságodban.

246
00:12:59,246 --> 00:13:01,413
- A színészet szándék.

247
00:13:01,415 --> 00:13:04,517
És tudod, az összes
nekünk van egyfajta

248
00:13:04,519 --> 00:13:06,952
igazán erőszakos szív.

249
00:13:06,954 --> 00:13:10,455
Úgy értem, mindannyian gyilkosok vagyunk.
Nincs olyan, hogy
gonosz.

250
00:13:10,457 --> 00:13:12,359
Minden gonosz az
csak az emberiség.

251
00:13:14,795 --> 00:13:18,665
Elfogadhatatlan, de
ez még mindig emberi.

252
00:13:18,667 --> 00:13:21,800
- Azt hiszem, létrehozunk egy
forgatókönyv saját magunk számára

253
00:13:21,802 --> 00:13:24,637
amely lehetővé teszi számunkra, hogy hordozzuk
valami szörnyűséget.

254
00:13:24,639 --> 00:13:26,805
- Tudod, történelem
tele van

255
00:13:26,807 --> 00:13:32,210
szörnyű tetteivel
erőszakot és kegyetlenséget.

256
00:13:32,212 --> 00:13:33,881
És mindannyian képesek vagyunk.

257
00:13:34,783 --> 00:13:37,517
Szerintem szeretjük
nevezd gonosznak a dolgokat,

258
00:13:37,519 --> 00:13:39,519
mert szeretünk színlelni
hogy nem vagyunk, de vagyunk.

259
00:13:46,427 --> 00:13:48,460
- Keményen dolgozik rajta,

260
00:13:48,462 --> 00:13:50,797
és ez tényleg így van
értékelje ezt.

261
00:13:50,799 --> 00:13:54,567
- Szóval amikor játszol
valami ilyesmi,

262
00:13:54,569 --> 00:13:57,836
csak azt használod
önmagad része.

263
00:13:57,838 --> 00:14:01,541
Valójában nem ölsz
bárki, de szándékodban áll
hogy.

264
00:14:01,543 --> 00:14:03,676
- Add ide
fiú és hagylak élni!

265
00:14:03,678 --> 00:14:07,479
hallasz engem? Adj
én a fiú!

266
00:14:07,481 --> 00:14:08,882
- Soha nem voltam
fél a babától,

267
00:14:10,184 --> 00:14:11,718
én pedig nem
félt Bradtől.

268
00:14:11,720 --> 00:14:16,723
- Amikor találkoztam Alexszel, ő
hat voltam, én 25.

269
00:14:16,725 --> 00:14:20,392
Ez csak egy furcsa kontextus
találkozni néhányukkal, tudod,

270
00:14:20,394 --> 00:14:24,363
találkozni egy gyerekkel a
szakmai kontextusban

271
00:14:24,365 --> 00:14:25,864
ahol kollégák vagytok.

272
00:14:25,866 --> 00:14:28,467
- Nem sokra emlékszem
máshogy hat évesen,

273
00:14:28,469 --> 00:14:29,401
de emlékszem
a filmben lenni.

274
00:14:29,403 --> 00:14:31,571
És emlékszem a
sok mindent

275
00:14:31,573 --> 00:14:33,639
az elkészítéséről és
színfalak mögött.

276
00:14:33,641 --> 00:14:35,874
- Tudod, ő volt
ez a kis színész,

277
00:14:35,876 --> 00:14:39,612
aki néha úgy érezte
a főnököm furcsa módon.

278
00:14:39,614 --> 00:14:42,414
- Úgy értem, lét
gyerekszínész

279
00:14:42,416 --> 00:14:46,652
egy érdekes
helyzet biztosan.

280
00:14:46,654 --> 00:14:48,688
Mert rengeteget kapsz
felelőssége egy
felnőtt.

281
00:14:48,690 --> 00:14:50,422
- Soha nem irányított
amikor fiatalabb voltam.

282
00:14:50,424 --> 00:14:51,591
Ő csak az író volt.

283
00:14:51,593 --> 00:14:53,659
Bálványoztam Dont
amikor gyerek voltam.

284
00:14:53,661 --> 00:14:56,328
- Amellett
jó színésznek lenni,

285
00:14:56,330 --> 00:14:58,430
ő egy igazán okos srác.

286
00:14:58,432 --> 00:14:59,599
- És én okos gyerek voltam.

287
00:14:59,601 --> 00:15:01,701
Nem voltam olyan, mint egy gyerek
ez pont olyan volt,

288
00:15:01,703 --> 00:15:03,770
"Rendben, menj az elé
fényképezőgép, Johnny, és most tedd
ezt."

289
00:15:03,772 --> 00:15:05,738
Megvolt az egész
memorizált forgatókönyv.

290
00:15:05,740 --> 00:15:07,540
Mindenkit ismertem
sorok, minden sorom,

291
00:15:07,542 --> 00:15:08,808
mindenki mindenkit
más sorai.

292
00:15:08,810 --> 00:15:11,410
- Ez olyan vicces
meglátni egy hétévest,

293
00:15:11,412 --> 00:15:12,645
mint "Mennünk kell
ezen a jeleneten át.

294
00:15:12,647 --> 00:15:14,514
Nem szeretem a hasonlót
ezt a párbeszédet.

295
00:15:14,516 --> 00:15:16,716
Nem tudom, hogy ez
a vonal működik."

296
00:15:16,718 --> 00:15:17,983
- Csak van
valami igazán vicces

297
00:15:17,985 --> 00:15:22,354
egy káromkodó gyerekről is,
ez így van
felkavaró.

298
00:15:22,356 --> 00:15:24,489
De amikor olyan.

299
00:15:24,491 --> 00:15:26,659
- Azt mondta, Maggie néni
igazi kurva volt,

300
00:15:26,661 --> 00:15:28,661
és mit kapott
megérdemelte.

301
00:15:28,663 --> 00:15:30,630
- mutattam meg a barátomnak
először.

302
00:15:30,632 --> 00:15:31,664
Azt mondta: „Miért
ez a gyerek ezt mondta?"

303
00:15:31,666 --> 00:15:34,399
Én azt mondom: „Nem az
ő, ez a baba!

304
00:15:34,401 --> 00:15:36,468
Chucky vagyok. ez van
nem az ő hibája!"

305
00:15:36,470 --> 00:15:38,336
- Soha nem láttam
bármi ilyesmi.

306
00:15:38,338 --> 00:15:41,574
És bármikor a
a film gyereket használ,

307
00:15:41,576 --> 00:15:44,544
Én egy másik szinten vagyok
a megijedt.

308
00:15:44,546 --> 00:15:47,547
- Nappal gyerekek
elképzelni és úgy tenni.

309
00:15:47,549 --> 00:15:49,715
Éjjel a gyerekek a
a legsötétebb képzelet.

310
00:15:49,717 --> 00:15:51,383
- Ez egy ilyen
a klassz dolgokról

311
00:15:51,385 --> 00:15:52,752
arról, hogy a
gyerekszínész,

312
00:15:52,754 --> 00:15:55,521
mint pláne benne
"Gyermekjáték", tudod?

313
00:15:55,523 --> 00:15:57,723
Mert van ilyen
amolyan ártatlanság

314
00:15:57,725 --> 00:16:00,492
és ez a minőségük
nem tesz fel egy frontot.

315
00:16:00,494 --> 00:16:03,495
Nem vesznek fel
egy bizonyos magatartás.

316
00:16:03,497 --> 00:16:05,865
Csak vannak
nagyon igaz.

317
00:16:05,867 --> 00:16:07,934
- Tudod, a szépség
majd a sötét oldal

318
00:16:07,936 --> 00:16:11,737
hogy mire megy a karakter
keresztül, veszteség, szétválás.

319
00:16:11,739 --> 00:16:14,540
Ez egy fontos
a gyermekkor része.

320
00:16:14,542 --> 00:16:15,775
És szerintem ezért Don's
forgatókönyv eredetileg fellebbezett

321
00:16:15,777 --> 00:16:18,644
nekem, mert itt
volt ez a gyerek

322
00:16:18,646 --> 00:16:20,479
ez így szólt: „Az én
baba életre kelt

323
00:16:20,481 --> 00:16:22,147
és beszélt velem."

324
00:16:22,149 --> 00:16:23,683
- Andy hagyd abba.

325
00:16:23,685 --> 00:16:26,519
Ön tökéletesen tudja
hogy ezt kitalálod.

326
00:16:26,521 --> 00:16:28,721
- És egyenként az embereket
körülötte kezdenek meghalni.

327
00:16:28,723 --> 00:16:30,790
- És néha
különösen a horror filmekben,

328
00:16:30,792 --> 00:16:35,661
Úgy érzem, ez adja az egyiket
a legmegrázóbb reakciók.

329
00:16:35,663 --> 00:16:37,797
- Az a sírós jelenet
Az elsőben csináltam,

330
00:16:37,799 --> 00:16:41,567
ahol Andy összetörik
és félti az életét

331
00:16:41,569 --> 00:16:43,636
hogy Chucky jön
megölni..

332
00:16:43,638 --> 00:16:46,539
- Miután Chucky megtette
megölt több embert,

333
00:16:46,541 --> 00:16:49,575
Andy elmebajba kerül
intézményt gyanúsítottként.

334
00:16:49,577 --> 00:16:51,376
- Olyan, mint a kicsi
fiú, aki farkast kiált,

335
00:16:51,378 --> 00:16:52,812
kivéve, hogy elmondja
az igazságot.

336
00:16:52,814 --> 00:16:56,582
És ez annyira őrült
senki sem hinné el neki

337
00:16:56,584 --> 00:16:58,383
és elvált
az anyjától.

338
00:16:58,385 --> 00:16:59,652
- Közben
Chucky próbálkozik

339
00:16:59,654 --> 00:17:02,555
hogy átvegye Andyét
test és lélek.

340
00:17:02,557 --> 00:17:04,824
- Be van zárva, de ő
mint lecsúszik a székről.

341
00:17:04,826 --> 00:17:06,559
És sír, mert
Chucky jön utána,

342
00:17:06,561 --> 00:17:07,727
és nem teszik
higgy neki.

343
00:17:07,729 --> 00:17:10,630
- Annyira féltem ettől
jelenetet kezdeni.

344
00:17:10,632 --> 00:17:12,397
Mintha csak voltam
nagyon félek tőle,

345
00:17:12,399 --> 00:17:13,766
mert ez volt a
sírós jelenet.

346
00:17:13,768 --> 00:17:16,702
- Szerintem gyerekként is
utálsz sírni a kamerában,

347
00:17:16,704 --> 00:17:17,870
mert te csak
szórakozni akar.

348
00:17:17,872 --> 00:17:20,438
És most felnőttként az vagyok
mikor sírhatok?

349
00:17:20,440 --> 00:17:22,575
- Amikor végre
eljött az ideje megtenni,

350
00:17:22,577 --> 00:17:25,410
Csak úgy hagytam
laza és sírt.

351
00:17:25,412 --> 00:17:28,215
- Kérlek, ne menj el
én, kérlek.

352
00:17:32,554 --> 00:17:35,253
- Legális vagyok,
az a szegény gyerek.

353
00:17:35,255 --> 00:17:36,656
Mindjárt elkapják.

354
00:17:36,658 --> 00:17:38,524
- Vannak emberek
akik azt mondták,

355
00:17:38,526 --> 00:17:40,726
csak rúghatnád a
baba, ez nem ijesztő.

356
00:17:40,728 --> 00:17:42,628
És én soha
értsd meg ezt.

357
00:17:42,630 --> 00:17:45,363
- Ez a kis játék,
milyen ijesztő lehet?

358
00:17:45,365 --> 00:17:46,566
Felrúghatnád.

359
00:17:46,568 --> 00:17:48,501
Megdobhatnád
a szoba túloldalán.

360
00:17:48,503 --> 00:17:50,736
- Mármint ha sétálok
a házamon keresztül

361
00:17:50,738 --> 00:17:53,438
és egy baba életre kelt,
Valószínűleg csak megvoltam volna

362
00:17:53,440 --> 00:17:54,707
szívrohamot és meghal.

363
00:17:54,709 --> 00:17:56,909
Mármint az
igazán ijesztő.

364
00:17:56,911 --> 00:17:59,277
- Szerintem ezért
a közönség magához öleli a
karakter,

365
00:17:59,279 --> 00:18:01,413
mert ő egy esélytelen.

366
00:18:01,415 --> 00:18:02,848
Tudod, ő
rugalmas.

367
00:18:02,850 --> 00:18:07,252
Le tudja győzni az övét
hiányosságait, és végezze el a munkát.

368
00:18:11,025 --> 00:18:13,559
- Épp beértem
az Írószövetség,

369
00:18:13,561 --> 00:18:15,628
és sztrájk volt,

370
00:18:15,630 --> 00:18:18,598
így nem tudtam bekapcsolódni
a "Child's Play" készlet
egyet.

371
00:18:18,600 --> 00:18:21,466
De majd amikor a
poszton volt a film

372
00:18:21,468 --> 00:18:23,703
és szerkesztették
Dávid nagyon kedvesen,

373
00:18:23,705 --> 00:18:24,737
mert nem tette
ezt kell tenni,

374
00:18:24,739 --> 00:18:27,540
és sok termelő
nem tenné,

375
00:18:27,542 --> 00:18:29,642
meghívott be
a szerkesztőszoba

376
00:18:29,644 --> 00:18:30,876
csak hogy mit
csináltak.

377
00:18:30,878 --> 00:18:33,579
És csak hogy megismerjem a véleményemet
amiért megérte.

378
00:18:33,581 --> 00:18:36,782
- Vicces, mert
mi ragadta meg Dont,

379
00:18:36,784 --> 00:18:38,651
és amikor Liz és én
Londonban voltak,

380
00:18:38,653 --> 00:18:41,554
és megvettem azt a könyvet
Viktoriánus babaház gyilkosságok,

381
00:18:41,556 --> 00:18:43,556
csak van valami
bennünk, emberekben

382
00:18:43,558 --> 00:18:44,924
hogy megijedtek
a babákból.

383
00:18:44,926 --> 00:18:47,560
És az emberek mindig azt mondják,
– Félek a babáktól.

384
00:18:47,562 --> 00:18:49,294
- Mert van valami
egy élettelen tárgyról

385
00:18:49,296 --> 00:18:50,898
ez olyan, szóval

386
00:18:52,499 --> 00:18:54,500
nincs érzelem, de
mint egy mosoly.

387
00:18:54,502 --> 00:18:57,570
- Ez tetszik
fagyos kifejezés

388
00:18:57,572 --> 00:19:01,373
hogy elhagyja a tiéd
képzelet szoba

389
00:19:01,375 --> 00:19:03,542
bármit megtenni
és menj bárhova.

390
00:19:03,544 --> 00:19:06,646
- Szerintem igen
az elhozás ötlete

391
00:19:06,648 --> 00:19:11,449
az emberi forma képmása
az életre, ennek nem szabadna lennie.

392
00:19:11,451 --> 00:19:12,852
- De az volt
nagyon kedves tőle.

393
00:19:12,854 --> 00:19:17,556
És azt hiszem, ez tényleg a
az a pont, amit összekötöttünk,

394
00:19:17,558 --> 00:19:20,660
nem csak mint kollégák,
hanem mint barátok.

395
00:19:20,662 --> 00:19:24,597
És tudod, és akkor
szerencsére az volt a film
sikeres,

396
00:19:24,599 --> 00:19:25,898
és azt akarták
folytatást csinálni.

397
00:19:25,900 --> 00:19:28,433
- Sőt, ha az a
filmhez három kellene

398
00:19:28,435 --> 00:19:30,803
vagy négy folytatás csak
igazságot tenni.

399
00:19:49,824 --> 00:19:52,758
- Nagyon büszke voltam rá
munkát, amit mindenki csinált,

400
00:19:52,760 --> 00:19:56,696
de soha nem álmodtam
lenne folytatás.

401
00:19:56,698 --> 00:19:58,664
Még csak nem is
gondolj így.

402
00:19:58,666 --> 00:20:00,766
Ez volt az a film, amiben mi voltunk
megcsinálom, majd lépj tovább.

403
00:20:00,768 --> 00:20:02,535
- Tudod, és mi is
két filmet csinált vissza

404
00:20:02,537 --> 00:20:04,537
alapvetően hátrafelé.

405
00:20:04,539 --> 00:20:06,806
- Visszahoztam Dont
a második filmen.

406
00:20:06,808 --> 00:20:10,375
Igen, John átírta
Lafia az első filmben,

407
00:20:10,377 --> 00:20:12,578
majd Tom Holland
azután.

408
00:20:12,580 --> 00:20:16,582
De neki mindig volt elsője
pozíció írói kredit

409
00:20:16,584 --> 00:20:18,751
Chucky 30 éves korában.

410
00:20:18,753 --> 00:20:21,520
- A "Child's Play 2"-ben
Andy Barclayt küldik

411
00:20:21,522 --> 00:20:23,556
együtt élni
nevelőszülők,

412
00:20:23,558 --> 00:20:25,758
Jenny Agutter alakítja
és Gerrit Graham.

413
00:20:25,760 --> 00:20:27,593
És persze ők
ne higgy neki

414
00:20:27,595 --> 00:20:29,662
hogy ennek a babának van
kísértette őt

415
00:20:29,664 --> 00:20:31,697
ennyiért
fiatal életét.

416
00:20:31,699 --> 00:20:35,201
És nemsokára fel is csapnak
kockáztatva Chucky haragját.

417
00:20:35,203 --> 00:20:35,837
- Megvolt!

418
00:20:38,238 --> 00:20:40,172
- De megtetted
meg kell ölni!

419
00:20:40,174 --> 00:20:41,640
- Andy!

420
00:20:41,642 --> 00:20:43,542
- Nincs kedvencem
egyéni emlékek

421
00:20:43,544 --> 00:20:45,644
abból a készletből
mert én voltam,

422
00:20:45,646 --> 00:20:48,514
az egész élményt
olyan izgalmas volt számomra.

423
00:20:48,516 --> 00:20:51,684
Olyan hihetetlen voltam
örülök, hogy ott lehetek.

424
00:20:51,686 --> 00:20:53,919
- Ez tényleg az volt
nagy, nagy termelés.

425
00:20:53,921 --> 00:20:56,421
Szóval tényleg mindenkire felnéztem
azok az emberek, amikor én a
kölyök.

426
00:20:56,423 --> 00:20:58,557
És volt egy életem
az emlékezésről

427
00:20:58,559 --> 00:20:59,725
hogy felnéztem rájuk.

428
00:20:59,727 --> 00:21:01,560
- Hét éves volt
és 24 voltam.

429
00:21:01,562 --> 00:21:04,496
Tehát miközben olyan voltam, mint a
neki akkor a nagytestvére.

430
00:21:04,498 --> 00:21:05,898
És azóta van
mondta, hogy én vagyok

431
00:21:05,900 --> 00:21:08,433
akire emlékszik
hogy akkor a legkedvesebb hozzá.

432
00:21:08,435 --> 00:21:09,769
Tényleg úgy érezte magát, mint én
a nagy nővére volt.

433
00:21:09,771 --> 00:21:12,671
- Christine, azért
például, tudod,

434
00:21:12,673 --> 00:21:14,740
tényleg úgy érzi
idősebb nővérem.

435
00:21:14,742 --> 00:21:16,809
- Ez egy kapcsolat
amit ritkán kutatnak fel

436
00:21:16,811 --> 00:21:18,944
horrorfilmekben ill
filmek általában

437
00:21:18,946 --> 00:21:21,479
olyan, mint a nevelő
testvéri kapcsolat.

438
00:21:21,481 --> 00:21:22,882
Kicsit össze van zavarodva
tapasztalatai alapján,

439
00:21:22,884 --> 00:21:27,485
de van neki ez az idősebb testvére
nagyon gyorsan tapad.

440
00:21:27,487 --> 00:21:29,622
Úgy bánik vele, mint egy
egyenlő és ő olyan,

441
00:21:29,624 --> 00:21:31,857
"Igen, az élet összezavarodott,
de segítek neked."

442
00:21:31,859 --> 00:21:33,793
És ütni megy érte
őt. Nagyon szép.

443
00:21:33,795 --> 00:21:35,728
- Meghallgattam a
ahogy mindenki teszi.

444
00:21:35,730 --> 00:21:37,596
Elmentem egy, tudod, az én
az ügynök találkozót kért,

445
00:21:37,598 --> 00:21:38,764
és elmentem és olvastam.

446
00:21:38,766 --> 00:21:41,567
A készletem és a kereskedésem
abban az időben volt

447
00:21:41,569 --> 00:21:42,868
a szokatlan félreértett,
kemény csaj arany nélkül,

448
00:21:42,870 --> 00:21:45,436
ami a készletem volt és
kereskedni sok-sok évig.

449
00:21:45,438 --> 00:21:47,472
És nem értek hozzá.

450
00:21:47,474 --> 00:21:49,608
De kaptam egy epizódot
"21 Jump Street"

451
00:21:49,610 --> 00:21:50,676
hogy elmentem és megtettem.

452
00:21:50,678 --> 00:21:51,777
És akkor jöttem
vissza onnan.

453
00:21:51,779 --> 00:21:53,378
És azon a napon, amikor visszajöttem
a "Jumpstreet"-ből

454
00:21:53,380 --> 00:21:54,780
Kaptam egy epizódot
az akkori „Baywatch”.

455
00:21:54,782 --> 00:21:57,516
És dolgoztam és én
igazán felhatalmazva érezte magát.

456
00:21:57,518 --> 00:21:59,852
Nem találtak
a Kyle még,

457
00:21:59,854 --> 00:22:02,288
és ezért úgy döntöttek, hogy mennek
vissza, és olvassa el a lányokat

458
00:22:02,290 --> 00:22:03,889
az volt
közeli helyzetek.

459
00:22:03,891 --> 00:22:06,792
És visszamentem és mentem
mégis vissza hozzáállással.

460
00:22:06,794 --> 00:22:08,761
Volt hívásidőm, én
nem volt vesztegetni való ideje.

461
00:22:08,763 --> 00:22:09,695
Be kellett jutnom
és onnan,

462
00:22:09,697 --> 00:22:10,729
és kapd el a seggem
a strandra,

463
00:22:10,731 --> 00:22:12,965
és csinálj egy egész napot
a „Baywatch”-on.

464
00:22:12,967 --> 00:22:16,535
A hozzáállásom megváltozott
óriásit arra a másodpercre
meghallgatás.

465
00:22:16,537 --> 00:22:18,604
És szerintem ez
miért kaptam.

466
00:22:18,606 --> 00:22:20,506
Az a fekete bőrkalap
rajtam van, ez a kalapom.

467
00:22:20,508 --> 00:22:21,472
Benne hordtam
egy csomó cucc.

468
00:22:21,474 --> 00:22:23,341
hordtam a
régi "90210."

469
00:22:23,343 --> 00:22:24,743
hordtam a
új "90210."

470
00:22:24,745 --> 00:22:27,412
A régiben hordtam
Chucky és az új Chucky.

471
00:22:27,414 --> 00:22:28,781
Ez a legtöbb
fontos darab

472
00:22:28,783 --> 00:22:31,584
az én emléktárgyaimból
karrierem van.

473
00:22:31,586 --> 00:22:33,619
És furcsa, mert az enyém volt
még mielőtt színész lettem volna.

474
00:22:33,621 --> 00:22:36,454
- Nagy labirintust csináltak
az üres Chucky-dobozok közül.

475
00:22:36,456 --> 00:22:37,656
Nagyon jó móka volt.

476
00:22:37,658 --> 00:22:40,259
És emlékszem rád
tudom, megolvasztja Chuckyt

477
00:22:40,261 --> 00:22:41,660
azzal a forró viasszal.

478
00:22:41,662 --> 00:22:43,361
Nem volt igazán meleg,
de forrónak tűnt.

479
00:22:43,363 --> 00:22:44,697
- És akkor az
utolsó sorozat

480
00:22:44,699 --> 00:22:47,766
a játékgyárban
egyszerűen hihetetlen.

481
00:22:47,768 --> 00:22:50,536
Például, amikor látod
film egy gyilkos játékról,

482
00:22:50,538 --> 00:22:52,705
azt akarod, hogy vége legyen
játékgyárban.

483
00:22:52,707 --> 00:22:56,275
- Az összes jelenet az volt
akciódús részei
film,

484
00:22:56,277 --> 00:22:57,710
hanem időigényes is.

485
00:22:57,712 --> 00:23:01,614
Mert ha több
fizikailag megkövetel tőlünk,

486
00:23:01,616 --> 00:23:03,616
nagy valószínűséggel több
követelve Chuckyt,

487
00:23:03,618 --> 00:23:06,752
és ez sokat jelent
extra bábos munka.

488
00:23:06,754 --> 00:23:09,454
- Mind a kilenc kell
bábszínészek dolgozni vele.

489
00:23:09,456 --> 00:23:12,291
Van egy srác a lábunkon,
egy srác az egyik karján,

490
00:23:12,293 --> 00:23:13,692
egy srác a másik karján.

491
00:23:13,694 --> 00:23:15,961
Három arcbábos
megdolgoztatja az ajkakat,

492
00:23:15,963 --> 00:23:18,833
a szemöldök, a szem, a
bábszínész a fején és
test.

493
00:23:22,435 --> 00:23:24,469
- Andy! Siess ő
közvetlenül mögötted!

494
00:23:24,471 --> 00:23:27,773
- Te
barom!

495
00:23:27,775 --> 00:23:30,276
- Tudod, ez a kis hadsereg
technikusokra volt szükség

496
00:23:30,278 --> 00:23:31,510
hogy életre keltse Chuckyt.

497
00:23:31,512 --> 00:23:33,846
- Valóban olyan
animációs film.

498
00:23:33,848 --> 00:23:36,382
Tudod, be van lőve
élő akció és ilyesmi,

499
00:23:36,384 --> 00:23:38,416
de ő volt
teljesen animált

500
00:23:38,418 --> 00:23:40,753
csak úgy egyfajta
egy bábérzék.

501
00:23:40,755 --> 00:23:42,755
- És Kevin felkerekedett
néhány a legjobbak közül,

502
00:23:42,757 --> 00:23:44,857
tudod, emberek
az üzletben.

503
00:23:44,859 --> 00:23:49,460
- A legnagyobb kihívás,
Még egyszer azt gondolom, nekünk,

504
00:23:49,462 --> 00:23:50,829
a legénységnek meg kellett szereznie,
és a bábosok,

505
00:23:50,831 --> 00:23:53,766
az volt, hogy a babát sétáltatni,
hogy meggyőző sétát tegyen.

506
00:23:53,768 --> 00:23:58,570
- Nagyon voltál
szemtelen, Miss Kettlewell.

507
00:23:58,572 --> 00:24:00,539
- Most meggondolom
Kevin egy barátom,

508
00:24:00,541 --> 00:24:01,774
de aztán csak fajta volt
mint mindenki ott

509
00:24:01,776 --> 00:24:03,742
ami fölöttem volt,
istenek voltak.

510
00:24:03,744 --> 00:24:06,645
- És a bábozás
elhozta Chuckyt

511
00:24:06,647 --> 00:24:09,682
az életnek megtenni a
lehetetlen, és megcsinálták.

512
00:24:09,684 --> 00:24:12,318
- Az első filmben mi
használt egy kis ember

513
00:24:12,320 --> 00:24:14,386
és a kettő közé vágott.

514
00:24:14,388 --> 00:24:15,587
Kevinnek most van
lehetővé tette

515
00:24:15,589 --> 00:24:17,256
hogy nincs szükségünk a
kicsi ember egyáltalán.

516
00:24:22,029 --> 00:24:25,431
- Csak igazán voltam
beleszeretett az ottlétbe.

517
00:24:25,433 --> 00:24:26,832
Főleg amikor
először kezdtük,

518
00:24:26,834 --> 00:24:28,801
első fele a
a menetrend a telken volt
Univerzális.

519
00:24:28,803 --> 00:24:30,703
És egy színpadon volt
ami abban az időben volt,

520
00:24:30,705 --> 00:24:32,671
a legrégebbi létező
a világban játszódik.

521
00:24:32,673 --> 00:24:34,573
Az opera volt
háztól

522
00:24:34,575 --> 00:24:36,308
az eredeti „Phantom
az operából"

523
00:24:36,310 --> 00:24:37,710
amely azóta
leégett.

524
00:24:37,712 --> 00:24:39,511
De hogy a
Univerzális telek hol

525
00:24:39,513 --> 00:24:41,714
az Univerzális
szörnyek születtek,

526
00:24:41,716 --> 00:24:43,549
és dolgozó lévén
színésznő csak

527
00:24:43,551 --> 00:24:44,683
igazán érzed
mint egy színész.

528
00:24:44,685 --> 00:24:46,618
Tényleg érzed
mintha része lennél

529
00:24:46,620 --> 00:24:48,554
azt a történelmi közösséget
amikor az egyiken vagy

530
00:24:48,556 --> 00:24:51,724
azokból a régi tételekből,
olyan varázslatosak.

531
00:24:51,726 --> 00:24:56,230
- Kérlek, én voltam
csak játszik.

532
00:24:57,298 --> 00:24:59,665
Nem!

533
00:25:11,846 --> 00:25:14,680
- "Gyermekjáték 2" és három
valahogy lelőtték
háttal egymásnak.

534
00:25:14,682 --> 00:25:16,715
Szerintem azok voltak
berohant a gyártásba.

535
00:25:16,717 --> 00:25:18,817
Kevesebbet jöttek ki
mint egy év különbséggel.

536
00:25:18,819 --> 00:25:22,388
- Volt náluk Justin Whalin
Soha nem találkoztam a mai napig.

537
00:25:22,390 --> 00:25:24,390
De volt nekik
ő játssza Andyt.

538
00:25:24,392 --> 00:25:25,691
- Ne sértődj meg
Justin Whalin,

539
00:25:25,693 --> 00:25:28,260
de tudod, én olyan voltam
Alexhez kötődik, aki

540
00:25:28,262 --> 00:25:30,195
a legaranyosabb gyerek.

541
00:25:30,197 --> 00:25:31,730
Igen, hogy átdolgozzák.

542
00:25:31,732 --> 00:25:33,565
Megértem, hogy akarták
öregítsd fel a történetre
célokra.

543
00:25:33,567 --> 00:25:35,367
- Mert én voltam
nem elég öreg.

544
00:25:35,369 --> 00:25:37,569
Még csak 10 éves voltam
annak idején.

545
00:25:37,571 --> 00:25:40,339
Azt akarták, hogy 16 éves legyen
és van barátnőm,

546
00:25:40,341 --> 00:25:41,740
és legyél benne
katonai iskola.

547
00:25:41,742 --> 00:25:43,776
- És minden projekt
amit valaha készítettem,

548
00:25:43,778 --> 00:25:45,878
ha átmész az enyémen
teljes filmográfia,

549
00:25:45,880 --> 00:25:49,648
mindannyian gyerekekkel foglalkoznak,
akár "Hokuszpókusz",

550
00:25:49,650 --> 00:25:52,217
hogy „Egy amerikai
Tail" és egy kicsit zsidó
egér,

551
00:25:52,219 --> 00:25:52,887
de mind gyerekek.

552
00:25:53,220 --> 00:25:55,522
- Amikor meghallottam, hogy mi
készítettek egy harmadikat,

553
00:25:55,524 --> 00:25:57,790
Feltételeztem, hogy én
benne lenne.

554
00:25:57,792 --> 00:26:00,759
10 évesként ez volt a
egy kicsit kemény tabletta
lenyelni.

555
00:26:00,761 --> 00:26:04,263
- Andy Barclaynek és Chuckynak,
ezek a projektek

556
00:26:04,265 --> 00:26:05,564
amihez vonzódom,

557
00:26:05,566 --> 00:26:07,666
a gyermekkor felfedezése
nekem minden.

558
00:26:07,668 --> 00:26:10,803
Számomra ez formálja ki
emberek vagyunk.

559
00:26:10,805 --> 00:26:13,572
- Mi történik az igazival
emberek a való életben

560
00:26:13,574 --> 00:26:16,475
amikor megvannak
erőszak történik?

561
00:26:16,477 --> 00:26:17,309
Amikor gyerek vagy,
Úgy értem, te tennéd,

562
00:26:17,311 --> 00:26:18,744
elcseszné.

563
00:26:18,746 --> 00:26:20,513
- Valahogy láttam
bár mikor megjelent.

564
00:26:20,515 --> 00:26:22,614
És tudod, én
arra gondoltam, igen, oké.

565
00:26:22,616 --> 00:26:24,783
Talán így fogok kinézni
ha 16 éves leszek. Nem tudom.

566
00:26:24,785 --> 00:26:27,686
Szerintem bírságot csinált
munkát. A film szórakoztató volt.

567
00:26:27,688 --> 00:26:32,460
Az egyetlen bélés egyre inkább vált
kicsit kiemelkedőbb.

568
00:26:33,461 --> 00:26:36,695
- Ne bassza meg
a Chuck.

569
00:26:36,697 --> 00:26:38,697
- Megvan, tudod,
nagyon jó öl benne.

570
00:26:38,699 --> 00:26:40,833
- Milyen szadista
ez elkészíteni

571
00:26:40,835 --> 00:26:43,469
a gyerekek megölik egymást,
ahelyett, hogy ő csinálná a
munka,

572
00:26:43,471 --> 00:26:44,603
cseréjével
azok a paintballok

573
00:26:44,605 --> 00:26:46,405
golyókkal és
éles lőszer.

574
00:26:46,407 --> 00:26:47,706
Ez őrültség.

575
00:26:47,708 --> 00:26:50,543
- És Chucky halála
látványos abban a filmben.

576
00:26:57,586 --> 00:27:00,185
- És akkor végeznek
a végén megöli Chuckyt.

577
00:27:00,187 --> 00:27:01,220
Vagy mégis?

578
00:27:16,571 --> 00:27:18,937
- És kezdjük
"Chucky menyasszonya"

579
00:27:18,939 --> 00:27:22,274
volt barátnőjével,
Tiffany, visszavarrva
együtt

580
00:27:22,276 --> 00:27:23,610
és feltámasztja őt.

581
00:27:23,612 --> 00:27:26,245
- Ade
Damballa miatt

582
00:27:26,247 --> 00:27:27,913
- Ébredj!

583
00:27:27,915 --> 00:27:31,551
- Amikor erre gondoltam
karakter a "Bride of
Chucky"

584
00:27:31,553 --> 00:27:33,418
Tudtam ezt, tudod, ez
kétkezesnek kellett lennie.

585
00:27:34,722 --> 00:27:38,525
- Ébredj. Ébredj, ébredj, ébredj!

586
00:27:38,527 --> 00:27:40,692
- Ennek a
film egy kapcsolatról

587
00:27:40,694 --> 00:27:42,461
ezek között
két karakter.

588
00:27:42,463 --> 00:27:44,396
És így a „menyasszony
Chuckyról” van szükség

589
00:27:44,398 --> 00:27:45,831
hogy nagyon más legyen
Chuckytól.

590
00:27:45,833 --> 00:27:48,700
- Úgy nézel ki, mint Martha
Stewart azzal a dologgal.

591
00:27:48,702 --> 00:27:51,303
- Ki a fasz az
Martha Stewart?

592
00:27:51,305 --> 00:27:52,804
- A bálványom.

593
00:27:52,806 --> 00:27:54,607
- Kipróbáltak valamit
teljesen új a "Bride"-vel

594
00:27:54,609 --> 00:27:56,643
és tényleg megváltoztatta.

595
00:27:56,645 --> 00:28:00,479
- Nagyon is az volt
tökéletes beállítás

596
00:28:00,481 --> 00:28:03,815
a megváltoztatásáról
ahogy Chucky volt.

597
00:28:03,817 --> 00:28:05,552
Hogy azok a filmek voltak
a szükséges módon

598
00:28:05,554 --> 00:28:07,452
hogy annak a korszaknak legyen.

599
00:28:07,454 --> 00:28:09,454
- mutatta be Tiffany
aki csak revitalizál

600
00:28:09,456 --> 00:28:10,689
a sorozat szerintem.

601
00:28:10,691 --> 00:28:12,525
- Tudod, Chucky
olyan, mint

602
00:28:12,527 --> 00:28:14,726
egyenesebben
vérszomjas.

603
00:28:14,728 --> 00:28:17,564
mivel Tiffany,
tudod, van

604
00:28:17,566 --> 00:28:20,533
néhány hagyományos
akar az életében.

605
00:28:20,535 --> 00:28:22,434
Szeretetet akar. Ő
szeretetet akar.

606
00:28:22,436 --> 00:28:23,536
Azt akarja
érthető legyen.

607
00:28:23,538 --> 00:28:26,338
- Ó, ez olyan romantikus.

608
00:28:26,340 --> 00:28:28,675
- Hat hónapot adok nekik.

609
00:28:28,677 --> 00:28:30,577
- És Tiffany székhelye
Ronna barátomon.

610
00:28:30,579 --> 00:28:32,411
Tiffany néz
akárcsak Ronna.

611
00:28:32,413 --> 00:28:33,546
Így azok
kettő lett.

612
00:28:33,548 --> 00:28:35,414
Ami persze,
Jennifer Tilly.

613
00:28:35,416 --> 00:28:37,082
- Kirschner Dávid,
imádom őt.

614
00:28:37,084 --> 00:28:38,350
Ő az, aki
-kor jött hozzám

615
00:28:38,352 --> 00:28:40,452
a legelejét
amikor olyan voltam,

616
00:28:40,454 --> 00:28:41,887
Valahogy olyan voltam
a sarkamba ásva.

617
00:28:41,889 --> 00:28:43,922
Például nem tudom, hogy én
szeretnék csinálni egy Chucky filmet.

618
00:28:43,924 --> 00:28:46,458
És nem tudtam semmit
a Chucky filmekről a
idő.

619
00:28:46,460 --> 00:28:48,661
De ő azt mondta: „Én
találkozni akarok veled."

620
00:28:48,663 --> 00:28:50,530
Egy egészet csinált
bemutatása.

621
00:28:50,532 --> 00:28:52,464
Elmentünk a
Bel Air szálloda.

622
00:28:52,466 --> 00:28:54,032
Nála volt a Chucky
baba a csomagtartóban.

623
00:28:54,034 --> 00:28:57,736
Nagyon kihozta
áhítatosan, ez van
Chucky.

624
00:28:57,738 --> 00:29:00,573
Mintha bemutatkozott volna
én Chuckyhoz.

625
00:29:00,575 --> 00:29:02,341
- Nem ismertem Jennifert
Tilly előtte

626
00:29:02,343 --> 00:29:03,710
de én írtam
azt neki.

627
00:29:03,712 --> 00:29:05,545
Aztán tudod, és
persze csak jól,

628
00:29:05,547 --> 00:29:06,646
ez nem fog menni
edz,

629
00:29:06,648 --> 00:29:08,313
mert olyan dolgokat
ami ritkán sikerül.

630
00:29:08,315 --> 00:29:09,682
De aztán ő
meg akarta tenni.

631
00:29:09,684 --> 00:29:11,783
- Szerintem úgy érezte
amikor megláttam a Chucky babát,

632
00:29:11,785 --> 00:29:13,686
és ha egyszer meghallottam, mit
Chucky arról szólt,

633
00:29:13,688 --> 00:29:15,555
természetesen megtenném
beleszeretni

634
00:29:15,557 --> 00:29:17,389
az egész Chucky franchise
és gyere fel a fedélzetre.

635
00:29:17,391 --> 00:29:18,625
Amit valójában meg is tettem.

636
00:29:18,627 --> 00:29:20,425
Nagyon jó munkát végzett
hogy eladtam rajta.

637
00:29:20,427 --> 00:29:22,729
- Miután megvan
kész három fajta

638
00:29:22,731 --> 00:29:26,499
az egyenes,
viszonylag konvencionális horror
filmek,

639
00:29:26,501 --> 00:29:29,434
hogy mi, tudod,
vígjátékként feltalálta újra.

640
00:29:29,436 --> 00:29:31,537
És nagy volt
része annak.

641
00:29:31,539 --> 00:29:34,439
- Amikor slasher sorozat
elérik a kiégési fázist,

642
00:29:34,441 --> 00:29:36,576
az alkotók csinálnak egyet
két dologból.

643
00:29:36,578 --> 00:29:39,646
Vagy készítik a
a következő fejezetek komikus,

644
00:29:39,648 --> 00:29:41,748
horror vígjátékok, ill
nevetésre játszanak.

645
00:29:41,750 --> 00:29:44,783
Vagy elviszik a gyilkosaikat
és helyezze őket a világűrbe.

646
00:29:44,785 --> 00:29:46,686
Tehát a „Bride
Chuckytól – megkönnyebbültem

647
00:29:46,688 --> 00:29:48,588
amit készítettek
inkább komikus.

648
00:29:48,590 --> 00:29:50,389
- Valóban felkészületlen voltam
mert tudod,

649
00:29:50,391 --> 00:29:53,660
a humor és
a történelem,

650
00:29:53,662 --> 00:29:56,828
és csak az igazán nagyszerű
írás és nagyszerű
karakterek.

651
00:29:56,830 --> 00:29:59,666
- A Chucky-filmek voltak
határozottan forradalmi

652
00:29:59,668 --> 00:30:01,768
bemutatásában
meleg karakterek.

653
00:30:01,770 --> 00:30:04,637
- Fontos volt
én ezekkel a filmekkel

654
00:30:04,639 --> 00:30:06,874
folyamatosan fellebbezni
ahhoz a részhalmazhoz.

655
00:30:08,242 --> 00:30:11,209
Ennek van egyfajta
gőzerővel az utolsó,

656
00:30:11,211 --> 00:30:12,477
a "Chucky menyasszonya" óta"

657
00:30:12,479 --> 00:30:13,680
amikor elkezdtük
így elég meleg.

658
00:30:13,682 --> 00:30:15,581
- Don meleg és
sok volt neki

659
00:30:15,583 --> 00:30:18,216
igazán érdekesnek
szimpatikus meleg karakterek

660
00:30:18,218 --> 00:30:19,552
a franchise-ban.

661
00:30:19,554 --> 00:30:20,852
Például a legjobb barát
a "Chucky menyasszonyában".

662
00:30:20,854 --> 00:30:23,723
- És az Alexis Arquette
karakter és Tiffany.

663
00:30:23,725 --> 00:30:25,658
Tudod, Jennifer Tilly
mindig fellebbezett

664
00:30:25,660 --> 00:30:27,426
meleg közönségnek,
valószínűleg visszamenőleg

665
00:30:27,428 --> 00:30:28,795
a "Bound"-ban játszott szerepére.

666
00:30:28,797 --> 00:30:31,698
- A kedvenc jelenetem sajnos
amikor megöltek.

667
00:30:31,700 --> 00:30:33,533
Ez az, amikor Tiffany
a fürdőkádban volt.

668
00:30:33,535 --> 00:30:35,668
Azt hittem, az
olyan filmes.

669
00:30:35,670 --> 00:30:39,438
Amikor nézem a
"Frankenstein menyasszonya"

670
00:30:39,440 --> 00:30:40,906
és elkezdek sírni,

671
00:30:40,908 --> 00:30:43,676
mert kapcsolódni tudok a
– Frankenstein menyasszonya.

672
00:30:43,678 --> 00:30:45,611
És akkor Chucky kezdi
sétál a folyosón

673
00:30:45,613 --> 00:30:47,747
az ő kicsiben
Chucky lábak.

674
00:30:47,749 --> 00:30:50,882
És akkor dobja a
TV a fürdőkádba.

675
00:30:50,884 --> 00:30:53,686
És sikítok, és "Menyasszony
Frankenstein" az
sikoltozva.

676
00:30:53,688 --> 00:30:56,254
És "Frankenstein menyasszonya"
felugrik, és alámegyek.

677
00:31:03,565 --> 00:31:05,698
csak így van
gyönyörűen lőtt.

678
00:31:05,700 --> 00:31:07,600
- Csak az ötlet, hogy a
hullámzó elektromosság lenne
okoz

679
00:31:07,602 --> 00:31:09,669
mindezek a buborékok
lendíteni.

680
00:31:09,671 --> 00:31:11,571
Mindig csak gondoltam
ez olyan klassz kép.

681
00:31:11,573 --> 00:31:12,638
- Ez az
olyan zseniális

682
00:31:12,640 --> 00:31:14,674
Don alkotásáról
abból a jelenetből.

683
00:31:14,676 --> 00:31:17,409
Buborékok vannak beállítva
gyilkosság ellen.

684
00:31:17,411 --> 00:31:19,679
- Csak volt
különleges számomra,

685
00:31:19,681 --> 00:31:24,418
mert úgy éreztem, hogy vettem a
lépj bizalommal, mint a
író.

686
00:31:24,586 --> 00:31:26,719
Ezt nem én irányítottam
egyet. most írtam.

687
00:31:26,721 --> 00:31:30,757
És a rendező és
operatőr arról
filmet

688
00:31:30,759 --> 00:31:33,258
csodálatosak voltak ezek
kínai filmesek,

689
00:31:33,260 --> 00:31:34,694
Ronny Yu és Peter Pau.

690
00:31:34,696 --> 00:31:36,495
És olyan, mintha tennéd
séta a forgatáson minden nap,

691
00:31:36,497 --> 00:31:38,664
egyszerűen olyan szép volt.

692
00:31:38,666 --> 00:31:40,566
- Szerintem mindenki szereti
az átalakítás, amit csinált,

693
00:31:40,568 --> 00:31:41,768
hol volt
akárcsak a tiéd

694
00:31:41,770 --> 00:31:44,002
egy malomfutás
középosztálybeli baba.

695
00:31:44,004 --> 00:31:47,540
És hirtelen ő
fekete köröm felhelyezése
fényesít,

696
00:31:47,542 --> 00:31:50,643
és harci csizma és készítés
magát, mint egy igazi barom.

697
00:31:50,645 --> 00:31:53,880
- Amolyan gorg, és
mintha meghökkentően nézne.

698
00:31:53,882 --> 00:31:56,582
Ha olyan volt, mint egy igazán menő
jelenet lány a való életben,

699
00:31:56,584 --> 00:31:57,550
tudod mire gondolok?

700
00:32:00,588 --> 00:32:03,790
- Barbie, egyél
ki a szíved.

701
00:32:03,792 --> 00:32:07,560
- Valószínűleg az
bárhol minimum hét
emberek

702
00:32:07,562 --> 00:32:10,763
de akár nyolcig is eltarthat
vagy bábonként kilenc ember.

703
00:32:10,765 --> 00:32:14,466
- Nagyon bonyolult
koordináció.

704
00:32:14,468 --> 00:32:17,335
Ha azzal van dolgod
csak báb egyedül,

705
00:32:17,337 --> 00:32:18,671
báb és báb,
ez könnyebb.

706
00:32:18,673 --> 00:32:21,239
- Órákat csináltunk, és
órák és órák,

707
00:32:21,241 --> 00:32:23,676
és órányi ADR ezen.

708
00:32:23,678 --> 00:32:25,410
- Ha megvolna
közötti interakció,

709
00:32:25,412 --> 00:32:26,913
tudod, emberi színész

710
00:32:26,915 --> 00:32:30,683
tényleg ki kell gondolni
korán előre

711
00:32:30,685 --> 00:32:33,318
és akkor kell
sok próba.

712
00:32:33,320 --> 00:32:34,787
- Felállították
ez a két fülke,

713
00:32:34,789 --> 00:32:36,656
tehát amikor csináltuk a
sorokat, mindegyiket megnézhetnénk
egyéb.

714
00:32:36,658 --> 00:32:38,524
Tényleg csodálatos volt
ilyenekből dolgozva

715
00:32:38,526 --> 00:32:39,692
olyan nagyszerű színész, mint ő.

716
00:32:39,694 --> 00:32:41,727
Tudod, néha
rögtönöznék,

717
00:32:41,729 --> 00:32:43,696
és akkor adja
valamit rögtön vissza.

718
00:32:43,698 --> 00:32:46,398
- Nagyon vicces.
- Ragyogóan tud improvizálni.

719
00:32:46,400 --> 00:32:48,568
Úgy értem, én vagyok
közel sem.

720
00:32:48,570 --> 00:32:49,569
Ő a
különböző osztály.

721
00:32:49,571 --> 00:32:51,637
- És mit tesz
Martha mondd meg

722
00:32:51,639 --> 00:32:53,405
amikor a vendégek leszállnak
vacsorára

723
00:32:53,407 --> 00:32:55,209
és nem tetted
volt ideje vásárolni?

724
00:32:56,443 --> 00:32:58,644
Te improvizálsz.

725
00:32:58,646 --> 00:33:00,513
- Amikor rájöttem, hol
Charles Lee Ray teste

726
00:33:00,515 --> 00:33:02,548
eltemették,
van egy amulett

727
00:33:02,550 --> 00:33:05,484
amelyek visszaállíthatják őket
vissza az emberi formába.

728
00:33:05,486 --> 00:33:06,886
- Rendben, menjünk.

729
00:33:06,888 --> 00:33:10,523
- Ó, persze. Kormányozom és
dolgozhat a pedálokon.

730
00:33:10,525 --> 00:33:12,725
Babák vagyunk, te baromi!

731
00:33:12,727 --> 00:33:15,661
- Ők intézik a Tiffany-t
szomszéd, hogy vezesse őket
ott.

732
00:33:15,663 --> 00:33:18,798
És ezt nem tudják
az összes baba él.

733
00:33:18,800 --> 00:33:20,500
- Persze, hogy nem
rájönni, hogy ezek a babák

734
00:33:20,502 --> 00:33:22,502
gyilkosságokat követnek el
az út mentén.

735
00:33:22,504 --> 00:33:24,504
Gyilkosságok, amelyek a
maguk a gyerekek

736
00:33:24,506 --> 00:33:26,873
akkor érintettek.

737
00:33:26,875 --> 00:33:29,575
- Tehát közben ők
végül férjhez megy.

738
00:33:29,577 --> 00:33:31,443
- Chuckynak van egy
menyasszony, Tifanny,

739
00:33:31,445 --> 00:33:32,845
valahogy humanizál
őt egy kicsit.

740
00:33:32,847 --> 00:33:34,747
Mert most megteheti
kapcsolódnak a karakterhez.

741
00:33:34,749 --> 00:33:37,482
Ő nem csak olyan, mint a
gyilkos kis mániákus.

742
00:33:37,484 --> 00:33:39,585
Sok problémája van
amivel a legtöbb férfi rendelkezik.

743
00:33:39,587 --> 00:33:41,821
Tudod, mint a
zsémbes barátnője

744
00:33:41,823 --> 00:33:43,488
ami panaszkodik rá
nem kap elég szexet.

745
00:33:43,490 --> 00:33:45,457
- A szerelmi cucc

746
00:33:45,459 --> 00:33:49,327
Chucky és között
Tiffany, mindketten babák,

747
00:33:49,329 --> 00:33:51,933
csak úgy volt
aranyos.

748
00:33:53,233 --> 00:33:54,700
És szórakoztató.

749
00:33:54,702 --> 00:33:56,669
- De akkor szexeltél
benne, ami jó volt.

750
00:33:56,671 --> 00:33:58,336
Hogy a "menyasszony
Chucky” valójában

751
00:33:58,338 --> 00:34:00,274
szexet adott a horrorhoz.

752
00:34:00,340 --> 00:34:03,441
Te soha, mint Godzilla
nem szexelt.

753
00:34:03,443 --> 00:34:06,444
Frankenstein
nem rándult el.

754
00:34:06,446 --> 00:34:07,780
Nekünk nem volt
az, tényleg.

755
00:34:07,782 --> 00:34:11,249
Nálunk nem volt
szexuális életet folytató szörnyek,

756
00:34:11,251 --> 00:34:12,852
ahol Chucky tette.

757
00:34:12,854 --> 00:34:16,488
- És néhány a legjobbak közül
a dolgok teljesen improvizáltak voltak.

758
00:34:16,490 --> 00:34:18,390
– Általában viselsz
profilaktikus?"

759
00:34:18,392 --> 00:34:21,094
"Tiff, én a
kibaszott gumi."

760
00:34:21,563 --> 00:34:23,161
- Van
Van egy gumim?

761
00:34:23,163 --> 00:34:24,262
- Igen.

762
00:34:24,264 --> 00:34:25,463
- Tiff.

763
00:34:25,465 --> 00:34:26,364
- Mit?
- Nézz rám!

764
00:34:26,366 --> 00:34:27,767
Csupa gumi vagyok!

765
00:34:27,769 --> 00:34:29,535
- Brad, kereste
állandóan rám,

766
00:34:29,537 --> 00:34:30,736
mert ő volt
csinálja a sorokat.

767
00:34:30,738 --> 00:34:33,606
És a film végén
amikor a karakterem meghalt,

768
00:34:33,608 --> 00:34:36,542
Oda néztem és könnyek
ömlöttek az övén
arcát.

769
00:34:36,544 --> 00:34:38,310
Olyan szomorú volt.

770
00:34:38,312 --> 00:34:39,745
És akkor elkezdtem
sírni is.

771
00:34:39,747 --> 00:34:41,681
És aztán utána
azt mondta Donnak:

772
00:34:41,683 --> 00:34:44,449
"Hogy nem tettem
hamarabb volt felesége?"

773
00:34:44,451 --> 00:34:47,218
- És végeznek
gyermeket szülni.

774
00:35:02,670 --> 00:35:04,604
- Akkor mi van
arra késztette, hogy vegye

775
00:35:04,606 --> 00:35:06,539
Tony Gardnerre, mint a fejére
az effekt osztályról

776
00:35:06,541 --> 00:35:08,440
a "Seed"-ben megy tovább?

777
00:35:08,442 --> 00:35:09,842
Miért volt ott
az a kapcsoló?

778
00:35:09,844 --> 00:35:12,745
- Nos, az történt
hogy Kevin Yagher dolgozott

779
00:35:12,747 --> 00:35:14,245
velünk a
az első négy film.

780
00:35:14,247 --> 00:35:15,748
Nagyszerű munkát végzett.

781
00:35:15,750 --> 00:35:18,383
A felesége Catherine
Hicks, aki játszott

782
00:35:18,385 --> 00:35:19,417
az anya a
első film.

783
00:35:19,419 --> 00:35:20,485
Minden nagyszerű volt.

784
00:35:20,487 --> 00:35:22,454
És akkor mikor
mentünk

785
00:35:22,456 --> 00:35:24,422
hogy az ötödik legyen
film, a Universal is megtehetné

786
00:35:24,424 --> 00:35:25,591
nem teszi a
foglalkozz vele.

787
00:35:25,593 --> 00:35:27,526
Csak voltak
túl távol egymástól.

788
00:35:27,528 --> 00:35:29,629
Vágtuk a magunkét
költségvetés nagyon messze van.

789
00:35:29,631 --> 00:35:33,599
- Mint a slasher sorozatod
menjen minden következő filmre

790
00:35:33,601 --> 00:35:35,501
kevesebbet tesz, mint a
egy előtte.

791
00:35:35,503 --> 00:35:37,870
Szóval van
csökkenő hozam.

792
00:35:37,872 --> 00:35:42,474
Szóval igen, a pénzesek
hajlamosak a költségvetés lefaragására.

793
00:35:42,476 --> 00:35:45,443
- És ők
meg sem mozdulna.

794
00:35:45,445 --> 00:35:46,746
És azok voltak
igazságtalan valakivel szemben

795
00:35:46,748 --> 00:35:48,914
ami igazán hűséges volt
és nagyszerű munkát végzett.

796
00:35:48,916 --> 00:35:51,784
- Imádtam, amit Tony Gardner
néven hozta a sorozatba
hát.

797
00:35:51,786 --> 00:35:53,786
- Aztán ott volt a
lehetőséget találkozni vele.

798
00:35:53,788 --> 00:35:56,589
És mert megtettük
"Hokuszpókusz" együtt,

799
00:35:56,591 --> 00:35:59,792
felhívni és megkérdezni: „Te vagy?
érdekel ez?

800
00:35:59,794 --> 00:36:01,794
Chucky, te lennél az
átvenni Kevint."

801
00:36:01,796 --> 00:36:04,664
És szerintem ő volt a
kicsit tétovázik ettől.

802
00:36:04,666 --> 00:36:07,265
Ő egy hűséges ember
és hűséges mesterségéhez.

803
00:36:07,267 --> 00:36:08,136
De azt mondtam, tudod,

804
00:36:08,201 --> 00:36:09,835
"Ha nem te vagy az
lesz valaki.

805
00:36:09,837 --> 00:36:12,571
És te csináltál egy ilyet
nagyszerű munka a 'Hocus'-on.

806
00:36:12,573 --> 00:36:13,706
Megfontolnád ezt?"

807
00:36:13,708 --> 00:36:15,641
Csinált már valaha
ilyesmi?"

808
00:36:15,643 --> 00:36:16,776
És azt mondta: "Nos, nem
életre kelt egy babát,

809
00:36:16,778 --> 00:36:18,410
de sokat tettem
más dolgokról,

810
00:36:18,412 --> 00:36:19,712
életre kelteni a dolgokat."

811
00:36:19,714 --> 00:36:22,414
Szóval Don és én kimentünk
és találkozott vele.

812
00:36:22,416 --> 00:36:23,816
- Szeretek dolgozni
okos emberekkel,

813
00:36:23,818 --> 00:36:27,352
mert szövetségesek mikor
együtt csináljátok,

814
00:36:27,354 --> 00:36:28,854
amilyen határozottan volt.

815
00:36:28,856 --> 00:36:31,791
- És ez volt
partnerség azóta is.

816
00:36:31,793 --> 00:36:34,627
- Chucky és a
bábosok, mindannyian megvannak

817
00:36:34,629 --> 00:36:37,830
hogy tetszik együtt ereszkedni
ebbe a fantáziába.

818
00:36:37,832 --> 00:36:41,634
Mindannyiunknak be kell mennünk
ennek a helynek a birodalma

819
00:36:41,636 --> 00:36:43,502
amit létrehoztunk és
hihetővé tegye.

820
00:36:43,504 --> 00:36:44,503
- Sorban van.

821
00:36:46,774 --> 00:36:50,945
- Mit? Ó, elnézést.
Azt mondtad.

822
00:36:51,546 --> 00:36:53,278
Ez egy vágás.

823
00:36:53,280 --> 00:36:54,479
Tony, boldogok vagytok?

824
00:36:54,481 --> 00:36:55,447
- Igen, hagyjuk
azzal menj.

825
00:36:55,449 --> 00:36:57,817
- Izgalmat találok
valami elkészítésében

826
00:36:57,819 --> 00:37:02,123
ezt nem lehet felfogni
mint valódi valaki másnak.

827
00:37:02,724 --> 00:37:04,790
Ez egyfajta volt
furcsa kezdet számunkra,

828
00:37:04,792 --> 00:37:07,793
mert nekünk kellett volna
másolja Kevin Yagher bábjait.

829
00:37:07,795 --> 00:37:11,797
De nem volt forrásunk
Univerzális vagy Kevintől.

830
00:37:11,799 --> 00:37:15,668
Minden, ahonnan mennünk kellett
A film VHS-másolata.

831
00:37:15,670 --> 00:37:18,671
Lefagyasztanánk a
A film VHS-másolata

832
00:37:18,673 --> 00:37:21,707
és készíts állóképeket
ki a tévéből.

833
00:37:21,709 --> 00:37:23,676
És ez volt a miénk
vonatkoztatási pont.

834
00:37:23,678 --> 00:37:26,579
Három hónapunk volt
mindent felépíteni.

835
00:37:26,581 --> 00:37:29,648
És akkor elindultunk
Románia és egyenesen bele.

836
00:37:29,650 --> 00:37:32,651
Egy egész csapatunk volt
bábosok közül jön be

837
00:37:32,653 --> 00:37:34,687
Angliából
hogy támogasson minket.

838
00:37:34,689 --> 00:37:37,489
Öten voltunk
az Egyesült Államokból,

839
00:37:37,491 --> 00:37:40,526
aztán még 15
emberek az Egyesült Királyságból.

840
00:37:40,528 --> 00:37:42,561
Szóval csodálatos volt
források,

841
00:37:42,563 --> 00:37:45,631
és éppen volt egy
remek idő.

842
00:37:45,633 --> 00:37:47,465
Egy másik dolog volt
igazán szórakoztató volt szerezni

843
00:37:47,467 --> 00:37:50,435
hogy úgy tervezze Glen
az alapoktól kezdve.

844
00:37:50,437 --> 00:37:51,837
Tudtuk, hogy muszáj
éles fogai vannak,

845
00:37:51,839 --> 00:37:54,472
mert az volt
a "menyasszony"-ban alapították.

846
00:37:54,474 --> 00:37:56,575
De más, mint
hogy szabadok voltunk

847
00:37:56,577 --> 00:37:59,344
játszani Glennel, ami
tényleg fantasztikus volt.

848
00:37:59,346 --> 00:38:00,813
- És szeretem, ahogy
Glen néz.

849
00:38:00,815 --> 00:38:03,849
Úgy néz ki, mint egy Walter
Keane festmény,

850
00:38:03,851 --> 00:38:07,720
vagy Margaret Keane aki
valójában megtette őket, elment
horror.

851
00:38:07,722 --> 00:38:09,757
- Csak kedves volt
szórakozásból, tudod.

852
00:38:10,658 --> 00:38:13,626
Csak próbálok kitalálni
ki ez a karakter.

853
00:38:13,628 --> 00:38:15,561
Donnak volt ez az ötlete
hogy annak kell lennie

854
00:38:15,563 --> 00:38:18,429
egyfajta dickensi
karakter.

855
00:38:18,431 --> 00:38:20,666
Olyannak kell lennie
Twist Olivér.

856
00:38:20,668 --> 00:38:22,501
- Don erősen érezte magát
hogy nagyszerű lenne

857
00:38:22,503 --> 00:38:26,337
tovább kutatni
a család dinamikája

858
00:38:26,339 --> 00:38:28,641
ennek a gyermeknek a bevonásáról.

859
00:38:28,643 --> 00:38:31,744
- Nézd, még mindig megvan
nyakláncot hagytál rám.

860
00:38:31,746 --> 00:38:34,513
- Egyszerűen természetesnek tűnt
hogy fejlődnénk

861
00:38:34,515 --> 00:38:36,549
hazai drámába.

862
00:38:36,551 --> 00:38:37,783
- "Chucky magva"
Szerintem egy volt

863
00:38:37,785 --> 00:38:39,785
a legfurcsábbak közül
életem tapasztalatai.

864
00:38:39,787 --> 00:38:42,555
Egyszerűen nagyon bizarr
nézni

865
00:38:42,557 --> 00:38:45,524
egy kis apró baba vele
kis szemek villognak, mennek,

866
00:38:45,526 --> 00:38:48,294
– Miss Tilly, megteheti
csináld a legegyszerűbben.

867
00:38:48,296 --> 00:38:50,497
- Vagy a nehezebb úton.

868
00:38:50,798 --> 00:38:52,531
- Magamat játszottam,
Jennifer Tilly,

869
00:38:52,533 --> 00:38:55,501
nemzetközi filmsztár.

870
00:38:55,503 --> 00:38:58,504
Tiffany-t játszottam,
beszélő baba

871
00:38:58,506 --> 00:38:59,905
ez volt a legnagyobb rajongóm.

872
00:38:59,907 --> 00:39:04,475
Aztán Tiffany-t játszottam
Jennifer Tilly testében.

873
00:39:04,477 --> 00:39:07,513
- Jennifer teljesen
kigúnyolja magát ebben a filmben

874
00:39:07,515 --> 00:39:09,014
olyan módon, ahogy én gondolom
az emberek szeretni fogják őt.

875
00:39:09,016 --> 00:39:12,483
- Hogyhogy soha nem értem
bármelyik jó szerep
már?

876
00:39:12,485 --> 00:39:15,221
Hogyhogy senki
komolyan vesz engem?

877
00:39:15,223 --> 00:39:16,322
- Szép mellek.

878
00:39:16,324 --> 00:39:17,355
- Köszönöm.

879
00:39:17,357 --> 00:39:18,791
- Igen, volt párom,

880
00:39:18,793 --> 00:39:22,528
tudod mi voltunk
vitatkozni és smukkolni,

881
00:39:22,530 --> 00:39:24,599
és tudod, csinálod
bármit is csináltunk.

882
00:39:25,533 --> 00:39:28,466
Tudod, gyilkosság
együtt.

883
00:39:28,468 --> 00:39:29,535
- Egy közös gyerek.

884
00:39:29,537 --> 00:39:31,537
- Egy közös gyerek.

885
00:39:31,539 --> 00:39:33,572
- Ismertem Bradot, mert
a "Gyűrűk Ura".

886
00:39:33,574 --> 00:39:35,708
Brad természetesen
a Féregnyelv.

887
00:39:35,710 --> 00:39:37,676
- Te csináltad
srácok valaha is lesznek

888
00:39:37,678 --> 00:39:39,545
a fülkében együtt mikor
hangfelvételt készítettél
"Mag"?

889
00:39:39,547 --> 00:39:41,680
- Nem, csak én voltam.

890
00:39:41,682 --> 00:39:44,415
Donnak ezek mind megvoltak
képek arról, amit mindenki

891
00:39:44,417 --> 00:39:45,684
úgy fog kinézni.

892
00:39:45,686 --> 00:39:48,587
És akkor volt
a legtöbb olvasmány

893
00:39:48,589 --> 00:39:50,556
a többi karakter
a jelenethez,

894
00:39:50,558 --> 00:39:52,524
szóval tudtam hogyan
eljátszották.

895
00:39:52,526 --> 00:39:53,559
De nem tettük
játszani együtt.

896
00:39:53,561 --> 00:39:55,794
- Szóval nekem más volt
hangokat Tiffanynak.

897
00:39:55,796 --> 00:39:58,463
Amikor Tiffany a
olyan ember, akit kedveltem

898
00:39:58,465 --> 00:40:00,499
Marilyn Monroe-féle,
olyan,

899
00:40:00,501 --> 00:40:02,635
mint a fehér szemetes hang.

900
00:40:02,637 --> 00:40:04,637
Aztán amikor ő
bement a babába,

901
00:40:04,639 --> 00:40:06,437
Többet csináltam belőle
ónos hangon.

902
00:40:06,439 --> 00:40:07,506
Mert arra gondoltam
babának nincs

903
00:40:07,508 --> 00:40:08,641
mint igazán erős
hangszálak.

904
00:40:08,643 --> 00:40:09,508
Szóval többet csináltam belőle
babaszerű hang.

905
00:40:09,510 --> 00:40:11,510
- Igen, ő.

906
00:40:11,512 --> 00:40:13,312
- Joan, kérlek
hagyd abba?

907
00:40:13,314 --> 00:40:14,513
- Mit csinálsz?

908
00:40:14,515 --> 00:40:16,481
- Engem utánozva. én igen
nem így hangzik!

909
00:40:16,483 --> 00:40:17,750
- Ó, igen.

910
00:40:17,752 --> 00:40:19,818
- Aztán amikor elment
Jennifer Tillybe,

911
00:40:19,820 --> 00:40:21,720
Valahogy meg kellett tennem a
egy kis baba,

912
00:40:21,722 --> 00:40:23,656
egy kicsit
az emberi Tiffany

913
00:40:23,658 --> 00:40:25,691
Jenniferben
Tilly hangja.

914
00:40:25,693 --> 00:40:28,527
- Rendben, Fulvia, ha
ezt akarod.

915
00:40:28,529 --> 00:40:30,362
- És akkor akartuk
a különbséget

916
00:40:30,364 --> 00:40:32,430
Glen és Glenda között.

917
00:40:32,432 --> 00:40:34,500
Glen egyfajta
megfelelőbb angol.

918
00:40:34,502 --> 00:40:35,734
- Láttalak a tévében.

919
00:40:35,736 --> 00:40:39,672
- És akkor Glenda egy kicsit
több, amolyan cockney.

920
00:40:39,674 --> 00:40:42,708
- Ez a nevem. Ne tedd
kikoptatod.

921
00:40:42,710 --> 00:40:46,412
- Különösen szeretem
Billy Boyd alakítása

922
00:40:46,414 --> 00:40:48,479
azoknak a karaktereknek.

923
00:40:48,481 --> 00:40:51,650
- Hagyd abba, anyu. Meg fogod
ránc me ruha.

924
00:40:51,652 --> 00:40:54,720
- Hagyd abba, anyu. Meg fogod
ráncba a ruhám.

925
00:40:54,722 --> 00:40:57,323
- Szeretem őt, és én is
szeretem Glent és Glendát.

926
00:40:57,325 --> 00:40:58,557
De egy érzés egy
irántuk való szeretet,

927
00:40:58,559 --> 00:40:59,725
mert azok
gyermekeim.

928
00:40:59,727 --> 00:41:01,860
Soha nem hagyod abba a szeretést
a gyermekeidet.

929
00:41:01,862 --> 00:41:04,863
- Glen aranyos, megtenné
legyen egy punk rock bárban.

930
00:41:04,865 --> 00:41:09,401
Tudod, úgy néz ki, mint a
olyan fiú, akivel randevúznék.

931
00:41:09,403 --> 00:41:11,337
- Nagyon szeretem Glent.

932
00:41:11,339 --> 00:41:12,738
Szerintem ő
igazán vicces.

933
00:41:12,740 --> 00:41:16,508
De én is megtalálom őt
bizonyos értelemben megrendítő.

934
00:41:16,510 --> 00:41:18,444
És amikor mi voltunk
filmet készíteni,

935
00:41:18,446 --> 00:41:19,378
voltak idők
ahol szeretjük,

936
00:41:19,380 --> 00:41:21,714
ó, ez szomorú.

937
00:41:21,716 --> 00:41:23,849
Emlékszel, mikor
Glen megöli Chuckyt,

938
00:41:23,851 --> 00:41:26,285
és feldarabolja és
egyszerűen le van pusztítva.

939
00:41:26,287 --> 00:41:27,653
És sír.

940
00:41:27,655 --> 00:41:29,822
És Jennifer Tilly is az
mint megvigasztalni őt.

941
00:41:29,824 --> 00:41:32,191
Mindannyian olyanok vagyunk
egy kicsit tetszik

942
00:41:32,193 --> 00:41:34,526
ó, ez szomorú.

943
00:41:34,528 --> 00:41:37,529
De az emberek nem válaszoltak
eleinte helyesen.

944
00:41:37,531 --> 00:41:39,631
- Glen/Glenda volt az
első transz gyerek,

945
00:41:39,633 --> 00:41:42,634
baba transz gyerek, az volt valaha
filmekben ábrázolták.

946
00:41:42,636 --> 00:41:44,670
- Talán az egyik
a legnagyobb dolgokat

947
00:41:44,672 --> 00:41:48,440
a "Seedről" azt hiszem, az
ez a fajta transznemű,

948
00:41:48,442 --> 00:41:49,641
tudod, zavartan.

949
00:41:49,643 --> 00:41:51,677
- Néha én
fiúnak érezd magad.

950
00:41:51,679 --> 00:41:53,545
Néha úgy érzem
mint egy lány.

951
00:41:53,547 --> 00:41:56,348
- És a szülei
ne segíts.

952
00:41:56,350 --> 00:41:59,785
Ez egy nagy, szülői
kérlek segíts.

953
00:41:59,787 --> 00:42:02,755
- Az én küldetésemben, hogy a
franchise meleg és meleg,

954
00:42:02,757 --> 00:42:06,358
ezzel foglalkozunk a
film, ami talán tetszik

955
00:42:06,360 --> 00:42:08,560
a közönség
nem volt készen.

956
00:42:08,562 --> 00:42:10,496
- Nem hiszem, hogy "Mag
of Chucky" elutasították

957
00:42:10,498 --> 00:42:12,331
azok miatt a témák miatt.

958
00:42:12,333 --> 00:42:13,665
Szerintem a film
megölelték

959
00:42:13,667 --> 00:42:16,468
azon a résrészen keresztül
a közönségé.

960
00:42:16,470 --> 00:42:19,671
- Most már többen vannak
érdekelne ez.

961
00:42:19,673 --> 00:42:22,474
- Don, furcsa módon
a Chucky-filmeken keresztül

962
00:42:22,476 --> 00:42:24,511
mintegy nevel.

963
00:42:24,513 --> 00:42:27,646
És érezteti az embereket
az emberek iránti együttérzés

964
00:42:27,648 --> 00:42:29,448
hogy nem
mint maguk.

965
00:42:29,450 --> 00:42:30,783
- Részben olyan vagy,
írd amit tudsz.

966
00:42:30,785 --> 00:42:32,484
De én is, van
csak egy részem

967
00:42:32,486 --> 00:42:34,521
hogy ez szórakoztatott.

968
00:42:34,523 --> 00:42:37,389
A hasonló gondolata
megfordítva azt, amivé lett

969
00:42:37,391 --> 00:42:39,725
kulturális ikon
a fején,

970
00:42:39,727 --> 00:42:42,561
és hogy a franchise legyen
majdnem mint egy nagykövet

971
00:42:42,563 --> 00:42:45,497
meleg horror rajongóknak.

972
00:42:45,499 --> 00:42:47,833
- A melegek mindig is
felkarolt horrorfilmeket,

973
00:42:47,835 --> 00:42:50,836
mert mindig is azok voltak
képes kapcsolódni a
szörnyeteg.

974
00:42:50,838 --> 00:42:54,640
A Frankenstein szörnyeteg
akit üldöznek

975
00:42:54,642 --> 00:42:56,644
és nem kapnak
tisztességes rázás.

976
00:42:58,112 --> 00:43:01,713
Valószínűleg ezért
a horror felé vonzódik
filmek,

977
00:43:01,715 --> 00:43:04,750
mert látják magukat
néhány ilyen karakterben.

978
00:43:04,752 --> 00:43:06,452
- Szerintem melegek
Mindig is szerettem a horror filmeket,

979
00:43:06,454 --> 00:43:08,821
mert drámák
királynők.

980
00:43:08,823 --> 00:43:11,524
- Azt hiszem, talán így volt
inkább a tény miatt utasította el

981
00:43:11,526 --> 00:43:13,526
hogy annyi volt belőle
nevetésre játszott,

982
00:43:13,528 --> 00:43:14,760
és vicc volt
és buta.

983
00:43:14,762 --> 00:43:16,695
- Ezek a filmek
valóban fejlődött

984
00:43:16,697 --> 00:43:19,499
attól, hogy egy igazán
ijesztő első film,

985
00:43:19,501 --> 00:43:21,266
sokat mozogni
inkább a környékre

986
00:43:21,268 --> 00:43:22,768
hogy horror vígjátékok.

987
00:43:22,770 --> 00:43:25,304
- A film egy kicsit volt
túl messze a tetején

988
00:43:25,306 --> 00:43:27,706
a humor és

989
00:43:27,708 --> 00:43:29,875
a felháborodást
a történetszálról.

990
00:43:29,877 --> 00:43:32,545
- Ez egyfajta elvitt
mindez egy lépéssel tovább.

991
00:43:32,547 --> 00:43:34,880
Nem tudom, valahogy így van
hamisítás a hamisítás tetején.

992
00:43:34,882 --> 00:43:38,217
- Elkaphatod a filmjüket
a mozikban legközelebb Halloween.

993
00:43:38,219 --> 00:43:38,886
Köszönöm, Chucky.

994
00:43:40,221 --> 00:43:42,589
- Bassza meg nagyon.

995
00:43:42,591 --> 00:43:44,756
- Szerintem ez kevés volt
túl sok a horror rajongóknak

996
00:43:44,758 --> 00:43:47,726
akik csak azért mennek megnézni a
film a vér és a belek számára.

997
00:43:47,728 --> 00:43:50,796
A horror rajongók nagyon akarják
az ijedtségüket és a vérzésüket.

998
00:43:50,798 --> 00:43:53,600
És bár a film
határozottan megvolt a vére
pillanatok,

999
00:43:53,602 --> 00:43:55,801
néhány igazán groteszk
halálos jelenetek.

1000
00:43:55,803 --> 00:43:58,337
- Mi az egyik
kedvenc haláljeleneted?

1001
00:43:58,339 --> 00:44:01,707
- Glen véletlenül
megöl...

1002
00:44:01,709 --> 00:44:03,175
- Beszélnek
a savval kapcsolatban?

1003
00:44:03,177 --> 00:44:04,209
- Igen.

1004
00:44:04,211 --> 00:44:04,845
- John Waters.

1005
00:44:05,379 --> 00:44:09,381
- John Waters. ez tetszett,
mert véletlen volt.

1006
00:44:09,383 --> 00:44:10,517
Nem gondolta komolyan.

1007
00:44:10,519 --> 00:44:12,484
- Tudod, szeretett
a Chucky filmek,

1008
00:44:12,486 --> 00:44:14,753
és mindig is azt akarta
legyen Chucky áldozata.

1009
00:44:14,755 --> 00:44:16,355
Meg kellene kérdezni
őt arról.

1010
00:44:16,357 --> 00:44:17,723
- Hát igen, akartam.

1011
00:44:17,725 --> 00:44:20,459
Szóval izgatott voltam
megsérülni

1012
00:44:20,461 --> 00:44:22,161
és savat dobott az enyémbe
arc, még jobb.

1013
00:44:28,637 --> 00:44:30,802
- De az első
nap eszembe jutott,

1014
00:44:30,804 --> 00:44:33,506
az első felvétel az volt
Chucky felém jött.

1015
00:44:33,508 --> 00:44:35,508
Mozog, ez van
valójában nem tetszik

1016
00:44:35,510 --> 00:44:37,544
később beteszik
és kinyílik a szája

1017
00:44:37,546 --> 00:44:38,410
és hallod
amit mond.

1018
00:44:38,412 --> 00:44:39,512
Szóval felém jön,

1019
00:44:39,514 --> 00:44:41,413
és akkor azt mondják, vágja.

1020
00:44:41,415 --> 00:44:42,681
És tudod,
leesik.

1021
00:44:42,683 --> 00:44:44,249
Aztán egyszer csak
felnéz rám

1022
00:44:44,251 --> 00:44:45,317
és azt mondja: – Bassza meg.

1023
00:44:45,319 --> 00:44:47,286
A bábosok voltak
dolgozik vele,

1024
00:44:47,288 --> 00:44:48,854
ami tényleg
megnevettetett.

1025
00:44:48,856 --> 00:44:52,525
- A "Seed of Chucky" Guyban
Louthan játszotta Don Mancinit.

1026
00:44:52,527 --> 00:44:54,693
Tehát ha megnézed a
kreditek a "Seed of Chucky" című filmben

1027
00:44:54,695 --> 00:44:57,362
azt mondja: Don Mancini
Guy Louthan alakítja,

1028
00:44:57,364 --> 00:44:58,797
ki volt a producer.

1029
00:44:58,799 --> 00:45:01,634
És tényleg úgy éreztem magam, mint Don
Guy Louthant kellene játszania.

1030
00:45:01,636 --> 00:45:03,435
Játssz a tényleges
producer a filmben,

1031
00:45:03,437 --> 00:45:04,571
vagy játszani valaki mással.

1032
00:45:04,573 --> 00:45:06,673
De nem tette
szeretné megtenni.

1033
00:45:06,675 --> 00:45:09,642
- Csak Tony
megjátssza magát.

1034
00:45:09,644 --> 00:45:12,244
És akkor a bábok egyre
bosszú a bábszínészen.

1035
00:45:17,851 --> 00:45:21,621
- Igen, szerintem a
érezhette a közönség

1036
00:45:21,623 --> 00:45:23,690
hogy Don volt a
kicsit túl okos,

1037
00:45:23,692 --> 00:45:26,725
és egy kicsit túl tréfás
saját ízlésük szerint.

1038
00:45:26,727 --> 00:45:29,696
- Az lett volna
abszolút de rigueur

1039
00:45:29,698 --> 00:45:32,397
a bent lévő emberek számára
kötelesség azt mondani, hogy tetszik,

1040
00:45:32,399 --> 00:45:34,299
"Rendben, itt az ideje
vegyél egy kis új vért

1041
00:45:34,301 --> 00:45:35,501
most itt,

1042
00:45:35,503 --> 00:45:37,004
mert nem így történt
dolgozz olyan jól."

1043
00:45:38,506 --> 00:45:40,573
De David nem tette
hűséges maradt hozzám.

1044
00:45:40,575 --> 00:45:42,609
- Olyan keményen dolgozik,
annyira törődik vele.

1045
00:45:42,611 --> 00:45:44,343
Soha nem dolgoztam
rendezővel

1046
00:45:44,345 --> 00:45:46,546
hogy nem
elveszti a hidegvérét.

1047
00:45:46,548 --> 00:45:48,780
- Egy óra alatt vagy, és
hogy csináljuk ezt?

1048
00:45:48,782 --> 00:45:51,885
És ez egyfajta
folyamatosan traumás.

1049
00:45:53,387 --> 00:45:55,854
De ez egy kötődés
tapasztalat.

1050
00:45:55,856 --> 00:46:00,995
- Tehát nagyon sok a
csodálatos, családias íz
azt.

1051
00:46:01,262 --> 00:46:02,562
- Nagyon közel kerülsz.

1052
00:46:02,564 --> 00:46:04,496
Vagyis te vagy
szó szerint közel.

1053
00:46:04,498 --> 00:46:06,532
Szendvicsben vagy
íróasztal alatt,

1054
00:46:06,534 --> 00:46:09,702
vagy egymás mellett dolgozik,
vagy valakinek a tetejére.

1055
00:46:09,704 --> 00:46:12,437
És tényleg muszáj
megtalálni a kollektív gondolkodásmódot

1056
00:46:12,439 --> 00:46:14,540
hogy a
karaktermunka.

1057
00:46:14,542 --> 00:46:16,576
Mármint ha valaki
a szemeket,

1058
00:46:16,578 --> 00:46:17,677
és valaki más
csinálja a fejét,

1059
00:46:17,679 --> 00:46:19,646
a szemeknek vezetniük kell
a fej mozgása,

1060
00:46:19,648 --> 00:46:21,246
És általában van
egy pislogás odabent,

1061
00:46:21,248 --> 00:46:22,414
és ez valaki más.

1062
00:46:22,416 --> 00:46:23,683
És ha reagál
valamire,

1063
00:46:23,685 --> 00:46:26,418
a szemöldökét fel kell emelni
miközben megfordul.

1064
00:46:26,420 --> 00:46:27,419
- Mit ad
még itt?

1065
00:46:27,421 --> 00:46:28,621
Itt vagyunk már?

1066
00:46:28,623 --> 00:46:30,188
Adj nekünk egy kicsit
a csúnya dolog,

1067
00:46:30,190 --> 00:46:31,023
akkor azt akarom, hogy lazítson.

1068
00:46:31,025 --> 00:46:31,760
- Igen.

1069
00:46:31,992 --> 00:46:34,594
- És majd amikor megteszi
a balra fordulás

1070
00:46:34,596 --> 00:46:36,596
vezesse a bal szemöldökével

1071
00:46:36,598 --> 00:46:39,732
megy felfelé
a fordulattal.

1072
00:46:39,734 --> 00:46:41,668
- Ha mindegyik
egy másik ember

1073
00:46:41,670 --> 00:46:43,736
és arra törekszel
gondolkozz egy szereplőként,

1074
00:46:43,738 --> 00:46:47,339
vagy tényleg szinkronba kerülsz
gyorsan, vagy nem megy.

1075
00:46:47,341 --> 00:46:48,508
- A francba.

1076
00:47:35,590 --> 00:47:37,690
- Minden újjászületéssel

1077
00:47:37,692 --> 00:47:40,593
egy film Chucky tekintete
változik egy kicsit.

1078
00:47:40,595 --> 00:47:44,429
Az első két filmben
Chucky megszállott volt

1079
00:47:44,431 --> 00:47:46,465
írta: Charles Lee Ray,
Úgy értem, még mindig az.

1080
00:47:46,467 --> 00:47:48,634
De fokozatosan haladt
emberré válva,

1081
00:47:48,636 --> 00:47:50,435
ami egynek való
ok vagy más

1082
00:47:50,437 --> 00:47:52,538
már nem így van.

1083
00:47:52,540 --> 00:47:55,575
Tudod, sok van
a Chucky puristák, ahogy mondom

1084
00:47:55,577 --> 00:47:57,744
ez azt mondaná: "Ó, én
utálom Chucky kinézetét.

1085
00:47:57,746 --> 00:47:59,846
Bárcsak úgy nézne ki, mint ő
az első filmben."

1086
00:47:59,848 --> 00:48:02,582
De ha követed a történetet
ennek nem lenne értelme.

1087
00:48:02,584 --> 00:48:04,550
- Néztem a babát,
de persze nem,

1088
00:48:04,552 --> 00:48:05,884
Nem lehet jelenetem
a babával.

1089
00:48:05,886 --> 00:48:10,288
Tudod, nagyon jó volt
végre ott lehetek,

1090
00:48:10,290 --> 00:48:12,825
és légy a közelben és figyelj.

1091
00:48:12,827 --> 00:48:16,598
- Ma lesz az első
amikor valaha láttam Chuckyt

1092
00:48:17,998 --> 00:48:20,232
a műanyagban
verzió működik.

1093
00:48:31,478 --> 00:48:33,579
- A "Chucky átka"-ban
olyan, mint egy felfrissülés

1094
00:48:33,581 --> 00:48:35,648
bár ez folytatódik
ugyanaz a történet,

1095
00:48:35,650 --> 00:48:37,617
teljesen újat kapsz
szereplők alakítása,

1096
00:48:37,619 --> 00:48:40,385
elsősorban Nica, aki
Fiona Dourif alakítja,

1097
00:48:40,387 --> 00:48:41,621
Brad Dourif lánya,

1098
00:48:41,623 --> 00:48:42,954
ami igazán szórakoztató
és érdekes.

1099
00:48:42,956 --> 00:48:45,658
- És nem megyünk dolgozni
Braddel olyan gyakran.

1100
00:48:45,660 --> 00:48:47,627
Minden cucca az
idő előtt elkészült.

1101
00:48:47,629 --> 00:48:49,762
Szóval ő olyan
a periférián.

1102
00:48:49,764 --> 00:48:52,865
Bár amikor megtettük
"Chucky átka"

1103
00:48:52,867 --> 00:48:56,669
minden nap a forgatáson volt
hogy Fiona dolgozott.

1104
00:48:56,671 --> 00:48:59,605
És ott volt, mint
mint a büszke apa.

1105
00:48:59,607 --> 00:49:02,474
- Mintha közbeszólt volna
kínos történetek

1106
00:49:02,476 --> 00:49:04,544
gyerekkoromból.
- Igen.

1107
00:49:04,546 --> 00:49:05,277
- Tudod, a medián...
- A sajtószemét

1108
00:49:05,279 --> 00:49:06,244
szórakoztató lesz.

1109
00:49:07,414 --> 00:49:08,748
- És mi valahogy
szülőként kötődnek össze.

1110
00:49:08,750 --> 00:49:12,384
Ami vicces, mert
akkor megyek dolgozni

1111
00:49:12,386 --> 00:49:13,653
és hallgatom az övét
hang jön ki

1112
00:49:13,655 --> 00:49:15,454
ennek a babának, amíg mi vagyunk
megpróbálta leszúrni Fionát.

1113
00:49:20,895 --> 00:49:24,564
- Tetszik, hogy Nica a
személy, aki a
tolószék.

1114
00:49:24,566 --> 00:49:27,399
Ezt nem látod ábrázolva
gyakran horror filmekben,

1115
00:49:27,401 --> 00:49:30,402
főleg nem úgy
az elsődleges hős.

1116
00:49:30,404 --> 00:49:32,638
- Amikor felvették
az elsőben,

1117
00:49:32,640 --> 00:49:34,439
Izgultam, hogy nem
komolyan veszi.

1118
00:49:34,441 --> 00:49:36,441
Mert a forgatáson, tudod,

1119
00:49:36,443 --> 00:49:38,511
ez a mozgás,
sétáló báb,

1120
00:49:38,513 --> 00:49:40,580
és játszanak
apám hangja.

1121
00:49:40,582 --> 00:49:41,714
És olyan voltam,
"Szerintem srácok

1122
00:49:41,716 --> 00:49:43,583
csak muszáj lesz
mondd ki, mondd ki a szavakat."

1123
00:49:43,585 --> 00:49:45,651
Mert hangzik
mint az apám.

1124
00:49:45,653 --> 00:49:48,621
- Egy gyorsan,
döntő mozdulat.

1125
00:49:48,623 --> 00:49:50,523
Mert olyan, mintha elesett volna
és most jól néz ki

1126
00:49:50,525 --> 00:49:51,791
vissza Nicába.

1127
00:49:51,793 --> 00:49:54,426
- Don nemet mondott, azt mondta
hogy azt akarta

1128
00:49:54,428 --> 00:49:56,662
hogy legyen a felvétel.

1129
00:49:56,664 --> 00:49:58,631
És valójában
tényleg segített,

1130
00:49:58,633 --> 00:50:01,501
mert volt valami
annyira idegesítő a dolog miatt.

1131
00:50:01,503 --> 00:50:04,537
- Megyek
ölj meg lassan.

1132
00:50:05,840 --> 00:50:08,608
- De ha apám hangja van
végül is hasznos volt.

1133
00:50:08,610 --> 00:50:12,512
Nagyon hátborzongató volt.

1134
00:50:12,514 --> 00:50:13,480
- Köszönöm.

1135
00:50:15,282 --> 00:50:16,549
- Jaj.

1136
00:50:16,551 --> 00:50:18,418
- Amikor elindultunk
30 éve volt, és

1137
00:50:19,754 --> 00:50:24,322
Fiona, tudod, olyan volt
egy éves, vagy ilyesmi.

1138
00:50:24,324 --> 00:50:25,725
- Itt van
az ötéves Fiona,

1139
00:50:25,727 --> 00:50:27,660
és van
12 éves Fiona.

1140
00:50:27,662 --> 00:50:28,728
És nem
emlékezzen bármire is.

1141
00:50:28,730 --> 00:50:30,462
De voltak
bizonyos eseményeket

1142
00:50:30,464 --> 00:50:31,664
és vetítések hol
Látnám őt.

1143
00:50:31,666 --> 00:50:34,667
Aztán felnőtt, és
színésznő lett.

1144
00:50:34,669 --> 00:50:38,538
Belépett a "Curse"-ba
és azért olvasott

1145
00:50:38,540 --> 00:50:41,239
szerepe a
kurva nővére.

1146
00:50:41,241 --> 00:50:42,440
És nagyon jó volt.

1147
00:50:42,442 --> 00:50:43,910
De néztem
ő és olyan volt,

1148
00:50:43,912 --> 00:50:46,746
"Szerintem tényleg az lenne
nagyon jó főszereplőként."

1149
00:50:46,748 --> 00:50:49,615
És ez csak olyan, hogy wow
csak az lenne

1150
00:50:49,617 --> 00:50:51,851
furcsa dolog megtalálni a
ólom a hátsó udvarunkban.

1151
00:50:51,853 --> 00:50:53,819
Ismered a lányát
a srác, aki Chuckyt alakítja.

1152
00:50:53,821 --> 00:50:56,722
- A rajongók kérdezték
mert igazán akarja

1153
00:50:56,724 --> 00:51:00,593
visszatérés a fajtához
az egyenes,

1154
00:51:00,595 --> 00:51:03,428
jogosan ijesztő
tónusunk volt

1155
00:51:03,430 --> 00:51:04,564
az elsőben
pár film.

1156
00:51:04,566 --> 00:51:06,499
- Don Mancini igen
nagyon okos dolog.

1157
00:51:06,501 --> 00:51:09,602
Ekkor volt a költségvetése
olyan drasztikusan levágták

1158
00:51:09,604 --> 00:51:11,537
amikor tenni kellett
"Chucky átka"

1159
00:51:11,539 --> 00:51:13,506
és "Cult of Chucky".

1160
00:51:13,508 --> 00:51:15,508
Csinált, amit sok alacsony
a költségvetési filmesek igen

1161
00:51:15,510 --> 00:51:17,643
filmjeik vannak
egy helyen.

1162
00:51:17,645 --> 00:51:21,479
Meg tudod mondani a
nagyon klausztrofób történet.

1163
00:51:21,481 --> 00:51:24,316
- Amikor forgatsz
általában korlátozott költségvetéssel

1164
00:51:24,318 --> 00:51:26,552
egy vagy két helyen,

1165
00:51:26,554 --> 00:51:29,855
gyakran ad
ti lökhárítók.

1166
00:51:29,857 --> 00:51:33,358
Ott kell megtalálnod,
nem találod odakint.

1167
00:51:33,360 --> 00:51:34,627
Nem találod
ott fent.

1168
00:51:34,629 --> 00:51:36,662
Meg kell találnod
pont itt.

1169
00:51:36,664 --> 00:51:39,732
Amikor az "Insidious"-ot csináltuk
minden egy helyen volt.

1170
00:51:39,734 --> 00:51:42,802
Egy házban lenni
különösen klausztrofóbiás.

1171
00:51:42,804 --> 00:51:45,771
Ezen a téren vagy
és mi történik

1172
00:51:45,773 --> 00:51:48,708
ez sétál lefelé a
folyosón, az ablakban van.

1173
00:51:48,710 --> 00:51:51,510
Nincs az utcán,
a te házadban van.

1174
00:51:51,512 --> 00:51:54,580
De minden itt van, ez van
mind rajtad áll.

1175
00:51:54,582 --> 00:51:57,883
És amikor a horror a csúcson
tőled ez tényleg ijesztő.

1176
00:51:57,885 --> 00:52:00,586
- Mi történt a horrorral
elsőre úgy tűnt

1177
00:52:00,588 --> 00:52:03,789
akkor ijesztő volt
olyan csúnyán ment,

1178
00:52:03,791 --> 00:52:05,558
mintha olyan lett volna
kínzó pornó.

1179
00:52:05,560 --> 00:52:07,425
És akkor vicces lett.

1180
00:52:07,427 --> 00:52:08,594
És akkor meglett
nevetségesnek lenni

1181
00:52:08,596 --> 00:52:10,428
hogy nem volt az
már vicces.

1182
00:52:10,430 --> 00:52:12,497
- A Scream 3 segítségével
úgy érezték, tudják

1183
00:52:12,499 --> 00:52:14,466
ben voltak a
horror film.

1184
00:52:14,468 --> 00:52:16,669
Majdnem elkezdett
úgy esett, mint egy "ijesztő film"

1185
00:52:16,671 --> 00:52:17,503
ami éppen kijött
ugyanakkor.

1186
00:52:19,373 --> 00:52:21,641
- A francba.

1187
00:52:21,643 --> 00:52:23,743
- És akkor menned kellett
vissza, hogy még mindig ijesztő.

1188
00:52:23,745 --> 00:52:25,410
- Ez az egyik
okok miatt gondolom, hogy elment

1189
00:52:25,412 --> 00:52:28,313
a nagyobb ijesztgetésért
megközelítés, mint,

1190
00:52:28,315 --> 00:52:29,615
tudod: "Mag,
és a "menyasszony"

1191
00:52:29,617 --> 00:52:32,685
mert dolgozott
kevesebb pénzzel.

1192
00:52:32,687 --> 00:52:35,655
Ijesztőnek kellett lennie
igazán megnyerni az emberek tetszését.

1193
00:52:35,657 --> 00:52:37,923
- Úgy értem, próbálkozunk
hogy visszahozza Chuckyt

1194
00:52:37,925 --> 00:52:44,329
hogy egy nagyon baljós
és nagyon beteg, ijesztő entitás.

1195
00:52:47,334 --> 00:52:48,701
- Ez az első alkalom
valójában fizikailag volt

1196
00:52:48,703 --> 00:52:50,670
egy szetten vele
és irányította őt.

1197
00:52:50,672 --> 00:52:53,539
Most persze többről van szó
szórakoztató elhozni a lányát

1198
00:52:53,541 --> 00:52:56,575
a sorozatba, mint ez
egy adott filmsztár.

1199
00:52:56,577 --> 00:53:00,513
- Don Mancini elmondta
Amikor rád vetett, azt mondta:

1200
00:53:00,515 --> 00:53:02,882
– Tudod, a dolog
Fionáról az,

1201
00:53:02,884 --> 00:53:06,619
és miért van az
tényleg úgy néz ki, mint valaki

1202
00:53:06,621 --> 00:53:08,888
ki ez lehet
tényleg megtörténik.

1203
00:53:08,890 --> 00:53:11,256
- De akkor elhoztuk
vissza és olvasni Nicának,

1204
00:53:11,258 --> 00:53:13,425
és tényleg nagyszerű volt.

1205
00:53:13,427 --> 00:53:14,794
- Meghallgatásra kellett mennie
jó néhányszor.

1206
00:53:14,796 --> 00:53:16,962
Hányszor volt
Chucky meghallgatására?

1207
00:53:16,964 --> 00:53:17,630
- Háromszor.

1208
00:53:17,632 --> 00:53:18,764
- Háromszor,
akkor volt neki

1209
00:53:18,766 --> 00:53:20,533
a harmadik meghallgatásra
alkalommal azért.

1210
00:53:20,535 --> 00:53:23,502
Szóval azért kapta meg
megérdemelte.

1211
00:53:23,504 --> 00:53:26,505
- Új ember jött
bejön a főszerepbe.

1212
00:53:26,507 --> 00:53:28,607
Milyen ez a dinamika
váltani fog?

1213
00:53:28,609 --> 00:53:29,742
És fog-e
csapatjátékosnak lenni?

1214
00:53:29,744 --> 00:53:31,610
Ő több mint
csapatjátékos.

1215
00:53:31,612 --> 00:53:32,912
Ő szó szerint
a csoport része,

1216
00:53:32,914 --> 00:53:35,614
és úgy érzed, hogy ő volt
ott a kezdetek óta,

1217
00:53:35,616 --> 00:53:37,683
mert megérzi, és
megérti, hogyan működik.

1218
00:53:37,685 --> 00:53:40,485
És hogy segítsen nekünk elérni
amire szükségünk van,

1219
00:53:40,487 --> 00:53:42,588
mert a bábé
a szemek tényleg csak foroghatnak

1220
00:53:42,590 --> 00:53:45,624
idáig jobbra,
szóval ki fog igazodni.

1221
00:53:45,626 --> 00:53:47,993
És csak megvolt neki
a kezdetektől fogva.

1222
00:53:47,995 --> 00:53:51,630
- Valamint bármilyen okból
neki ez a hihetetlen
képesség

1223
00:53:51,632 --> 00:53:54,734
regisztrálni
trauma és fájdalom.

1224
00:53:54,736 --> 00:53:56,635
- A színészek érdekében
hogy valóban elhiggye, hogy azok

1225
00:53:56,637 --> 00:53:58,537
veszélyben, mindegy
lehet,

1226
00:53:58,539 --> 00:54:02,808
van egy szint
behozva a közönséget

1227
00:54:02,810 --> 00:54:05,578
majdnem elfelejti
veszélyben vannak,

1228
00:54:05,580 --> 00:54:07,646
vagy veszélyben vagy
a következő pillanatban.

1229
00:54:07,648 --> 00:54:09,749
- Úgy értem, a félelem ilyen
érdekes érzelem.

1230
00:54:09,751 --> 00:54:13,652
És a hozzáadott elemek
egészen a félelemig, az igazi félelemig,

1231
00:54:13,654 --> 00:54:15,755
nyilvánvalóan átlépni ezt a határt,
képzeletbeli lét között

1232
00:54:15,757 --> 00:54:17,690
és valami igazán
történik veled.

1233
00:54:17,692 --> 00:54:18,791
- Szerintem ez egy
hihetetlen műfaj.

1234
00:54:18,793 --> 00:54:21,493
A tét nagyobb
mint bent, tudod,

1235
00:54:21,495 --> 00:54:23,662
mint egy tipikus
dráma vagy vígjáték.

1236
00:54:23,664 --> 00:54:25,396
A tét nagyobb
más módon.

1237
00:54:25,398 --> 00:54:26,832
A világ, amit te
létrehozása egy

1238
00:54:26,834 --> 00:54:29,535
amiben élned kell
az elméd másképp.

1239
00:54:29,537 --> 00:54:31,469
- A tested nem
tudod, hogy úgy teszel.

1240
00:54:31,471 --> 00:54:33,506
Amikor te vagy
megijedt egy filmben,

1241
00:54:33,508 --> 00:54:35,775
vagy ha felteszi magát
ott furcsa dolgok történnek.

1242
00:54:35,777 --> 00:54:38,544
Úgy értem, elkezdesz izzadni,
kihűl a kezed.

1243
00:54:38,546 --> 00:54:40,311
Számomra gyakran az
mindig sír.

1244
00:54:40,313 --> 00:54:42,480
- De sírós jelenetekben

1245
00:54:42,482 --> 00:54:44,717
van olyan, hogy nincs
fátyol, hogy eltakarjon téged.

1246
00:54:44,719 --> 00:54:47,318
Még a való életben is, pl.
néha azok a kiáltások

1247
00:54:47,320 --> 00:54:48,554
hogy nem tudod abbahagyni,

1248
00:54:48,556 --> 00:54:51,524
amikor megkapják
kamerával rögzítették,

1249
00:54:51,526 --> 00:54:53,759
majdnem olyan, mint egy pillantás
az igazi lelkedbe.

1250
00:54:53,761 --> 00:54:55,460
- Az igazi vagy
a jobbak.

1251
00:54:55,462 --> 00:54:56,729
Hozd el érzelmeidet,
hozod az idődet,

1252
00:54:56,731 --> 00:54:58,631
hozd el a valóságodat
hozd el az igazadat.

1253
00:54:58,633 --> 00:55:01,534
- Szinte szadisztán hangzik
amit szeretnem kell,

1254
00:55:01,536 --> 00:55:04,637
látni akarlak
regisztrálja ezt a fajta fájdalmat

1255
00:55:04,639 --> 00:55:07,338
hogy láttalak
a való életben.

1256
00:55:07,340 --> 00:55:08,707
Mert a tiéd vagyok
barátom most,

1257
00:55:08,709 --> 00:55:10,576
és láttam, hogy átmentél
ezt a szörnyű élményt.

1258
00:55:10,578 --> 00:55:12,545
Használjuk azt
a filmben.

1259
00:55:12,547 --> 00:55:14,580
- Néha van
voltak pillanatok

1260
00:55:14,582 --> 00:55:17,482
ami bevitt engem
olyan helyekre, amelyeket szinte nem akartam

1261
00:55:17,484 --> 00:55:19,652
menni, de mégis elmentem.

1262
00:55:19,654 --> 00:55:21,720
Mert az van
kis részed megy,

1263
00:55:21,722 --> 00:55:24,322
ez fontos,
ez történik.

1264
00:55:24,324 --> 00:55:26,324
Menj, menj, menj, menj, menj.

1265
00:55:26,326 --> 00:55:28,627
És nem is fogok
cenzúrázom magam.

1266
00:55:28,629 --> 00:55:31,764
- Ami szerintem nagyszerű
színész szerintem, amikor te
hogy

1267
00:55:31,766 --> 00:55:34,600
kommunikálsz vele
az emberek, akik figyelnek.

1268
00:55:34,602 --> 00:55:36,635
- Amit te
tapasztalat a való életben,

1269
00:55:36,637 --> 00:55:38,771
menj, használhatjuk
takarmányként a következő filmben.

1270
00:55:38,773 --> 00:55:40,739
És el akarom venni a
karakter, akit játszol

1271
00:55:40,741 --> 00:55:42,675
a Chucky franchise-ban
arra a helyre

1272
00:55:42,677 --> 00:55:44,543
hogy ezt tudom
mehetsz.

1273
00:55:44,545 --> 00:55:46,047
De az emberek nem látták
előtte mész oda.

1274
00:55:48,583 --> 00:55:51,517
Ő egy nagyszerű barát,

1275
00:55:51,519 --> 00:55:54,320
és csak egy igazán
inspiráló munkatárs.

1276
00:56:54,815 --> 00:56:58,550
- Amikor egy Chucky-n dolgozol
film megvan a feladat

1277
00:56:58,552 --> 00:57:00,653
hogy ugyanazt csinálja
újra és újra

1278
00:57:00,655 --> 00:57:02,388
amíg a baba meg nem teszi
amit ő feltételezett

1279
00:57:02,390 --> 00:57:03,589
tökéletesen helyesen csinálni.

1280
00:57:03,591 --> 00:57:05,724
Egyszerű dolgok
várjon egy kicsit.

1281
00:57:05,726 --> 00:57:08,260
- Ha az embereknek több lenne
ötlet, hogy mi történt

1282
00:57:08,262 --> 00:57:11,630
animálni egy filmet,

1283
00:57:11,632 --> 00:57:14,432
vagy ami azt illeti,
megeleveníteni Chuckyt.

1284
00:57:14,434 --> 00:57:15,701
Szerintem az emberek megtették volna

1285
00:57:15,703 --> 00:57:19,505
sokkal nagyobb tisztelet
az ilyen filmekhez.

1286
00:57:19,507 --> 00:57:22,574
Mert ez az egész
más szintű komplikáció.

1287
00:57:22,576 --> 00:57:25,544
- Nem csak mi csináljuk
az animatronikus báb

1288
00:57:25,546 --> 00:57:27,346
és életre keltve,
és minden működik.

1289
00:57:27,348 --> 00:57:28,647
Dolgoznunk kell
Fionával,

1290
00:57:28,649 --> 00:57:30,849
és Donnak dolgoznia kell
velünk találni egy szöget

1291
00:57:30,851 --> 00:57:33,719
ez teszi a korlátokat
a bábosok közül,

1292
00:57:33,721 --> 00:57:37,389
vagy azt, hogy nem tud
bizonyos dolgok működnek.

1293
00:57:37,391 --> 00:57:39,858
Szóval tényleg
kapcsolódni kell,

1294
00:57:39,860 --> 00:57:43,562
és úgy kell dolgoznunk, mint a
csapat, hogy csak egy lövést kapjon.

1295
00:57:52,740 --> 00:57:56,608
- Arra kell koncentrálnia
mozgó, mozgó báb,

1296
00:57:56,610 --> 00:57:59,611
és blokkolja az összeset
a körülötte lévő emberek

1297
00:57:59,613 --> 00:58:02,448
amelyek olyan, mint a rudak
fel a fenekére, meg ilyesmi.

1298
00:58:02,450 --> 00:58:03,351
- Ó, kedvesem!

1299
00:58:05,485 --> 00:58:06,518
- Nem kapsz a
esély arra, hogy olyan legyen,

1300
00:58:06,520 --> 00:58:07,586
"Nos, megteszem
egy errefelé,

1301
00:58:07,588 --> 00:58:08,721
és akkor megteszem
egyet arrafelé."

1302
00:58:08,723 --> 00:58:12,624
Mert egyszer Chucky
helyesen cselekszik

1303
00:58:12,626 --> 00:58:14,326
és már elköltöttük
30 perc rá,

1304
00:58:14,328 --> 00:58:15,561
tudod mi
tovább kell lépni.

1305
00:58:15,563 --> 00:58:17,463
- Ha van karaktered
az nem ember

1306
00:58:17,465 --> 00:58:18,464
hogy nem tudod
csak mondd: "Ó, most

1307
00:58:18,466 --> 00:58:20,632
próbáljuk meg itt."

1308
00:58:20,634 --> 00:58:23,535
Amikor ezt meg kell tervezni
ezt konkrétan,

1309
00:58:23,537 --> 00:58:25,304
csak hogy tudja hol
keresni fog,

1310
00:58:25,306 --> 00:58:26,805
mi a cselekedete
lesz,

1311
00:58:26,807 --> 00:58:29,775
mert több is eltarthat
hogy végrehajtsa ezt a műveletet.

1312
00:58:29,777 --> 00:58:32,745
- Szóval szerintem ha az lenne
bármilyen más sorozat,

1313
00:58:32,747 --> 00:58:34,513
Szerintem lenne a
kicsit inkább szétkapcsolás

1314
00:58:34,515 --> 00:58:36,782
az összes között
érintett emberek.

1315
00:58:36,784 --> 00:58:39,251
Mert mindannyiotoknak meglenne
a puzzle kis darabja,

1316
00:58:39,253 --> 00:58:40,686
és minden be lenne kapcsolva.

1317
00:58:40,688 --> 00:58:43,555
Itt, mi mindannyian
be kell dugni

1318
00:58:43,557 --> 00:58:45,891
csak hogy minden egyes lövést megkapjon
és működtesse.

1319
00:58:45,893 --> 00:58:52,566
- Te vagy az utolsó
úgymond állva.

1320
00:58:54,535 --> 00:58:56,635
- Igen, amikor színészkedsz
Chuckyval, Chucky a
ábra

1321
00:58:56,637 --> 00:58:59,506
ez a séta, és
beszél és mozog,

1322
00:58:59,508 --> 00:59:02,574
ami megkönnyíti
mint egy X-nek fellépni.

1323
00:59:02,576 --> 00:59:05,778
- Szóval valójában soha
megölte Andy Barclayt
te?

1324
00:59:05,780 --> 00:59:08,414
- Nagyon izgatott voltam
és örülök, amikor megkaptam

1325
00:59:08,416 --> 00:59:09,915
a hívás Dontól
az "átoknak".

1326
00:59:09,917 --> 00:59:13,585
Azt mondta nekem: „Igyekszem
írj valamit neked.

1327
00:59:13,587 --> 00:59:15,522
Meg kell szereznem
a stúdió jóváhagyta.

1328
00:59:15,524 --> 00:59:17,623
Nem akarom, hogy tedd
reménykedj."

1329
00:59:17,625 --> 00:59:20,626
- Olyan volt, mint egy próba
nézd meg, hogy fog menni.

1330
00:59:20,628 --> 00:59:21,528
- És így olvastam,
és imádtam a jelenetet

1331
00:59:21,530 --> 00:59:23,530
amit Andynek szánt.

1332
00:59:23,532 --> 00:59:24,663
Azt hittem, szórakoztató volt.

1333
00:59:24,665 --> 00:59:26,665
Muszáj kapnom egy kicsit
egy kis bosszú

1334
00:59:26,667 --> 00:59:28,200
és lődd le
sörétes puskával.

1335
00:59:29,103 --> 00:59:31,870
- A rajongó válasza
igazán pozitív volt.

1336
00:59:31,872 --> 00:59:33,605
- És tényleg azok voltak
izgatott, hogy ebben lát engem
jelenetet.

1337
00:59:33,607 --> 00:59:35,574
- És nagyon jól tette.

1338
00:59:35,576 --> 00:59:38,112
Ez egy szép csoport
mindannyian játékosok

1339
00:59:39,246 --> 00:59:40,547
amelyek beváltak
ezeken együtt.

1340
00:59:40,549 --> 00:59:42,714
- Ismered az egyiket
okokat szeretek megtartani

1341
00:59:42,716 --> 00:59:44,551
sok ugyanaz
az emberek körül,

1342
00:59:44,553 --> 00:59:48,487
mert ismersz
jól működjenek együtt.

1343
00:59:48,489 --> 00:59:49,655
- Hát olyan volt
amelynek jóvátételi csoportja van.

1344
00:59:49,657 --> 00:59:51,690
Még csak nincs is
alig beszélni.

1345
00:59:51,692 --> 00:59:53,792
Egy lépéssel előrébb vagy, mert
mindenki tudja, hogyan
gondolja,

1346
00:59:53,794 --> 00:59:55,562
és mi az erősségük
pontjaik, gyenge pontjaik.

1347
00:59:55,564 --> 00:59:57,564
- Mert egy gyorsírás.

1348
00:59:57,566 --> 01:00:00,234
Rájössz, hogy mikor
filmeket forgatsz

1349
01:00:01,368 --> 01:00:06,472
az idő a legjobb barátod
és a legrosszabb ellenséged.

1350
01:00:06,474 --> 01:00:09,441
Minden egy lövés,
Harcolok a nappal,

1351
01:00:09,443 --> 01:00:10,843
Harcolok a fénnyel.

1352
01:00:10,845 --> 01:00:12,512
Mindig harcolsz
valami a filmekben.

1353
01:00:12,514 --> 01:00:14,646
- És tudod, hogy az vagy
dolgozni fog

1354
01:00:14,648 --> 01:00:17,416
ezek a hosszú órák alatt
intenzív körülmények.

1355
01:00:17,418 --> 01:00:18,484
- Van egy könyv,
"Jótól nagyszerűig"

1356
01:00:18,486 --> 01:00:20,686
és azt írja, tedd jó
az emberek veled a buszon,

1357
01:00:20,688 --> 01:00:22,788
szóval mindegy
az irányba, amerre mész,

1358
01:00:22,790 --> 01:00:25,657
hogy ismeri a csapatát
az emberek azon a buszon,

1359
01:00:25,659 --> 01:00:27,493
hogy ők csak
seggfej emberek.

1360
01:00:27,495 --> 01:00:29,228
- Kénytelen vagy
környezetben lenni

1361
01:00:29,230 --> 01:00:30,629
ugyanazokkal az emberekkel.

1362
01:00:30,631 --> 01:00:34,733
És tényleg nincs másod
más választás, mint ezeket elkészíteni
kötvények.

1363
01:00:34,735 --> 01:00:36,668
- Van valami
valamit létrehozni,

1364
01:00:36,670 --> 01:00:38,538
egy műalkotás
valakivel,

1365
01:00:38,540 --> 01:00:41,640
ez valahogy összeköt
igazán klassz módon.

1366
01:00:41,642 --> 01:00:44,577
- De amikor a körülmények
különösen nagy kihívást jelentenek

1367
01:00:44,579 --> 01:00:47,614
akkor egyfajta kötelék még
sokkal inkább, mint a "Cult"-ban.

1368
01:00:47,616 --> 01:00:50,482
Tudod, mi voltunk
lövöldözés hóviharban,

1369
01:00:50,484 --> 01:00:52,684
40 fok alatt
hőmérsékletek.

1370
01:00:56,690 --> 01:00:59,059
- Itt
megyünk, és cselekvés.

1371
01:01:03,565 --> 01:01:06,431
És visszamegy hozzá
halottnak lenni, nagyon jó.

1372
01:01:06,433 --> 01:01:07,733
És vágd!

1373
01:01:07,735 --> 01:01:11,436
- Winnipegben voltunk
télen.

1374
01:01:11,438 --> 01:01:13,472
Olyan volt, mint a negatív
42 amikor megérkeztünk,

1375
01:01:13,474 --> 01:01:14,740
és nem így lett
akár számít.

1376
01:01:14,742 --> 01:01:16,775
- Szó szerint voltunk
csípőnél csatlakozott

1377
01:01:16,777 --> 01:01:19,579
az egészen keresztül
gyártási folyamat.

1378
01:01:19,581 --> 01:01:22,615
Mert nincs nap
ahol Chucky nem dolgozik.

1379
01:01:22,617 --> 01:01:23,815
De ismerjük egymást
és van egy gyorsírás,

1380
01:01:23,817 --> 01:01:26,418
és mindegyiket dicsérjük
más nagyon jól.

1381
01:01:26,420 --> 01:01:29,558
Minden nagyszerű. Nézze!

1382
01:01:32,661 --> 01:01:35,394
- Alapvetően az vagy
hegymászás együtt.

1383
01:01:35,396 --> 01:01:37,429
És kell is
egymás hátát.

1384
01:01:37,431 --> 01:01:38,997
És ismersz
egyedül nem tudja megcsinálni.

1385
01:01:38,999 --> 01:01:42,602
És ha sikeres vagy
a hegy méretezését
együtt,

1386
01:01:42,604 --> 01:01:44,571
tetszik neked, jajj
istenem, nagyszerűek vagyunk együtt.

1387
01:01:44,573 --> 01:01:45,470
- Fúró.

1388
01:01:47,775 --> 01:01:50,677
- Don annyira magabiztos lett
történetmesélésében

1389
01:01:50,679 --> 01:01:52,444
kezdi
most kísérletezz,

1390
01:01:52,446 --> 01:01:53,712
a vizuális oldallal
sokkal többet belőle.

1391
01:01:53,714 --> 01:01:56,415
- Nagyon
szándékosan szürreális,

1392
01:01:56,417 --> 01:01:57,783
és amolyan trippy.

1393
01:01:57,785 --> 01:02:00,653
Mert foglalkozol
őrült emberekkel.

1394
01:02:00,655 --> 01:02:02,754
- Négy év múlva
Az "átok" folytatódik

1395
01:02:02,756 --> 01:02:04,856
hogy a történet Nicával
elmegyógyintézetben,

1396
01:02:04,858 --> 01:02:06,725
és szórakoztató szereposztást kaptál
az ottani karakterek közül

1397
01:02:06,727 --> 01:02:08,460
az emberekkel
benne.

1398
01:02:08,462 --> 01:02:11,496
- skizofréniában szenvednek,
vagy mi az.

1399
01:02:11,498 --> 01:02:14,433
Vannak olyan emberek, akik drogoznak.

1400
01:02:14,435 --> 01:02:16,435
Vannak embereid
hipnotizálni kezd.

1401
01:02:16,437 --> 01:02:18,571
Álomsorozatai vannak.

1402
01:02:18,573 --> 01:02:20,372
- Sokat játszik
szerepekkel.

1403
01:02:20,374 --> 01:02:21,473
Szóval olyan
szerepjáték,

1404
01:02:21,475 --> 01:02:23,643
és ki az őrült, és
ki nem őrült?

1405
01:02:23,645 --> 01:02:25,744
- Része annak, amit mi
meg akart tenni olyan volt, mint

1406
01:02:25,746 --> 01:02:29,448
új műfaj, új
érzés, új esztétika.

1407
01:02:29,450 --> 01:02:30,816
- Ez mind nagyon
monokromatikus,

1408
01:02:30,818 --> 01:02:33,385
majd Chucky bemegy
és csupa fényes csíkos,

1409
01:02:33,387 --> 01:02:34,554
és kitűnik.

1410
01:02:34,556 --> 01:02:37,489
- Szóval a vörös haj és
tényleg pattan a vér.

1411
01:02:43,430 --> 01:02:45,831
- A "Gyermekjáték"
franchise egy kicsit
szokatlan

1412
01:02:45,833 --> 01:02:48,668
horror franchise-okban,
hogy szerintem ez egyfajta

1413
01:02:48,670 --> 01:02:51,704
a horror átjáródrogja
sok gyereknek.

1414
01:02:51,706 --> 01:02:54,373
Nyilvánvaló okokból,
mert ez egy baba.

1415
01:02:54,375 --> 01:02:55,608
És így kulcsolnak
bele abba.

1416
01:02:55,610 --> 01:02:57,610
De Andy is így volt
a hősük,

1417
01:02:57,612 --> 01:02:59,011
és így is tettek
mind felnőttek.

1418
01:02:59,013 --> 01:03:03,183
És most bizonytalanok
csalódott 20 valami.

1419
01:03:04,218 --> 01:03:05,917
Olyanok, mint "Andyé
vissza kell jönnöm."

1420
01:03:05,919 --> 01:03:09,622
A kihívás tehát az volt, hogy elhozzuk
Andy vissza a történetbe,

1421
01:03:09,624 --> 01:03:11,658
de oly módon
meglepné őket.

1422
01:03:11,660 --> 01:03:12,993
- És azt hiszem
igazán szórakoztató volt,

1423
01:03:14,428 --> 01:03:16,995
mint színész, hogy
újra játszani egy szerepet,

1424
01:03:16,997 --> 01:03:20,700
ez volt téma nálam
életem óta
hat éves.

1425
01:03:20,702 --> 01:03:23,603
És most raknom kell
egy kis életet, amit Andy

1426
01:03:23,605 --> 01:03:25,772
olyan lenne, mint ő
túlélte azt a gyerekkorát.

1427
01:03:25,774 --> 01:03:28,974
- És megtetted volna
a PTSD aspektusai.

1428
01:03:28,976 --> 01:03:32,512
És ez hogyan nyilvánulna meg
az életedben, mint a
30-valami?

1429
01:03:32,514 --> 01:03:33,947
- Egyértelműen megvan
küzdött

1430
01:03:35,082 --> 01:03:37,717
a hatások, amelyeket Chucky
hatással volt az életére,

1431
01:03:37,719 --> 01:03:41,420
és a képtelensége
hogy elhaladjon mellette

1432
01:03:41,422 --> 01:03:42,722
másokkal a
kapcsolat.

1433
01:03:42,724 --> 01:03:44,624
És valószínűleg még
magában.

1434
01:03:44,626 --> 01:03:47,893
Tehát ahogy hagytuk
a "Curse of Chucky" című filmből

1435
01:03:47,895 --> 01:03:51,830
Szerintem Andy kínozza ezt
baba az elmúlt négy évben

1436
01:03:51,832 --> 01:03:54,199
ez a tökéletes útvonal
Andynek mennie kellett volna.

1437
01:03:58,005 --> 01:04:00,372
- Ez volt az első alkalom
amit valaha is tettem
valamit

1438
01:04:00,374 --> 01:04:01,641
ez nekem íródott.

1439
01:04:01,643 --> 01:04:06,648
Csak volt módom
több magabiztosságot.

1440
01:04:06,715 --> 01:04:08,715
Úgy voltam vele
lazább.

1441
01:04:08,717 --> 01:04:11,483
Csak sikerült
így sokkal szórakoztatóbb.

1442
01:04:11,485 --> 01:04:13,485
- A Chucky kultuszában

1443
01:04:13,487 --> 01:04:15,320
volt egy színész
hogy elvágtam a torkát

1444
01:04:15,322 --> 01:04:16,556
a "Chucky átka" című filmben.

1445
01:04:16,558 --> 01:04:17,690
És játszott
egy teljesen

1446
01:04:17,692 --> 01:04:19,592
különböző karakter,
Hurtig Ádám.

1447
01:04:19,594 --> 01:04:21,493
- Nos, "Átok
Chucky" olyan volt

1448
01:04:21,495 --> 01:04:24,731
formáló film
tapasztalat számomra.

1449
01:04:24,733 --> 01:04:27,500
Szuper bizakodó voltam
nem csak Donnal dolgozhat,

1450
01:04:27,502 --> 01:04:28,768
hanem dolgozni
Fiona is.

1451
01:04:28,770 --> 01:04:32,739
Nem csak én jöttem
később közben

1452
01:04:32,741 --> 01:04:35,907
a forgatás folyamatát, de én
is meg kell halnia a kamerában.

1453
01:04:35,909 --> 01:04:38,745
Jennifer Tillynek pedig muszáj volt
ölj meg. Tehát nincs nyomás.

1454
01:04:38,747 --> 01:04:41,547
- És amikor elmentünk
Toronto, Don megy,

1455
01:04:41,549 --> 01:04:43,549
"Jennifer ez a színész," mert
Nem találkoztam vele a forgatáson,

1456
01:04:43,551 --> 01:04:44,617
mert nekem nem volt
bármilyen jelenet vele.

1457
01:04:44,619 --> 01:04:46,351
Azt mondja: „Ez a színész
ez benne van a QandA-ban,

1458
01:04:46,353 --> 01:04:47,252
együtt dolgoztál
őt korábban."

1459
01:04:47,254 --> 01:04:47,856
Megyek: "Nem, nem tettem."

1460
01:04:48,288 --> 01:04:50,157
- Hogy lehet ezt elfelejteni
írta: Jennifer Tilly?

1461
01:04:52,426 --> 01:04:54,861
Megalázó. Tyűha.

1462
01:04:54,863 --> 01:04:57,530
- Azt mondja: "Igen, a "Curse of
Chucky' felvágtad az övét
torok."

1463
01:04:57,532 --> 01:04:58,600
- Akció.

1464
01:05:00,200 --> 01:05:02,200
És ősz.

1465
01:05:04,238 --> 01:05:06,371
- Ó.

1466
01:05:06,373 --> 01:05:08,541
- De jó móka volt
látni az arcát

1467
01:05:08,543 --> 01:05:10,510
amikor valójában ő
emlékezett rám.

1468
01:05:10,512 --> 01:05:12,578
- És emlékszem
elvágtam a torkát.

1469
01:05:12,580 --> 01:05:13,813
És emlékszem, hogy ő volt
olyan jó sport.

1470
01:05:13,815 --> 01:05:16,448
- Ó, várj.

1471
01:05:16,450 --> 01:05:19,484
Ó! És ez volt
szép, olyan, mint

1472
01:05:19,486 --> 01:05:22,421
– Igen, visszajöttem.

1473
01:05:22,423 --> 01:05:23,623
- Várj egy percet,
kettő van belőlük?

1474
01:05:23,625 --> 01:05:26,425
- Jó ötlet volt
hogy Don volt velem

1475
01:05:26,427 --> 01:05:27,492
gyere vissza mint a
eltérő karakter.

1476
01:05:27,494 --> 01:05:28,395
- Beteg vagy.

1477
01:05:29,697 --> 01:05:31,398
És nem a
szórakoztató módon, mint én.

1478
01:05:32,634 --> 01:05:34,600
- És kaptam egy esélyt
hogy igazán riffeljen Donnal

1479
01:05:34,602 --> 01:05:36,468
hogy lássa, mi volt az
szeretnek alkotni

1480
01:05:36,470 --> 01:05:38,437
ezzel a karakterrel
több személy.

1481
01:05:38,439 --> 01:05:39,841
- Te vagy Mark
Zuckerberg, most.

1482
01:05:40,374 --> 01:05:41,074
- Igen.

1483
01:05:42,476 --> 01:05:43,643
- Oké.

1484
01:05:43,645 --> 01:05:44,877
- Csak azt hiszem
olyan érdekes

1485
01:05:44,879 --> 01:05:47,580
hogy Don csak újra felveszi az embereket
hogy eljátsszon egy másik karaktert.

1486
01:05:47,582 --> 01:05:48,648
Ez olyan, mint: "Ó, te voltál
a zsaru az utolsóban,

1487
01:05:48,650 --> 01:05:50,516
de te lehetsz az
pszicho ebben.

1488
01:05:50,518 --> 01:05:51,717
Senki nem fogja észrevenni."

1489
01:05:51,719 --> 01:05:53,719
- Csak úgy csinál
kíváncsi vagy, ki a következő.

1490
01:05:53,721 --> 01:05:56,421
- Jó volt jönni
vissza a "Cult"-ra.

1491
01:05:56,423 --> 01:05:57,389
– kérdezte valójában Don
hogy visszajöjjek

1492
01:05:57,391 --> 01:05:58,891
a "Curse"-nak egy ponton.

1493
01:05:58,893 --> 01:06:00,593
Bár szerintem a karakter
ott fontolgatta

1494
01:06:00,595 --> 01:06:02,595
az volt, hogy megtegyem
Fiona anyja.

1495
01:06:02,597 --> 01:06:03,763
És örülök neki
nem sikerült,

1496
01:06:03,765 --> 01:06:05,765
mert igazán boldog vagyok
hogy Kyleként tértem vissza.

1497
01:06:05,767 --> 01:06:07,700
Ez egy karakter
hogy szeretem.

1498
01:06:07,702 --> 01:06:09,468
Az a részem
az élet valami

1499
01:06:09,470 --> 01:06:10,469
Szuper vagyok
nosztalgikus kb.

1500
01:06:10,471 --> 01:06:12,437
- Andy küldött.

1501
01:06:12,439 --> 01:06:13,539
Mi fogunk
szórakozz egy kicsit.

1502
01:06:13,541 --> 01:06:14,640
- Nagyon szeretem a "Cult"-ot.

1503
01:06:14,642 --> 01:06:16,475
Szerintem a "kultusz".
gyönyörűen lőtt.

1504
01:06:16,477 --> 01:06:17,677
rajongója vagyok a
több Chucky.

1505
01:06:17,679 --> 01:06:18,878
- És ezt tudom
ez egy ötlet volt

1506
01:06:18,880 --> 01:06:21,747
amit Don akart csinálni
vissza a "Child's Play 3"-mal.

1507
01:06:21,749 --> 01:06:24,550
Szóval jó látni
végül rájött,

1508
01:06:24,552 --> 01:06:25,718
és azt hiszem
remekül jött ki.

1509
01:06:25,720 --> 01:06:27,419
- Szerintem azok
mind aranyos.

1510
01:06:27,421 --> 01:06:28,688
Mintha szeretem a jelenetet
ahol mind a három

1511
01:06:28,690 --> 01:06:29,622
a Chucky-k közül azok
beszélgetnek egymással.

1512
01:06:29,624 --> 01:06:31,389
És megvan a
egy fegyveres Chucky

1513
01:06:31,391 --> 01:06:33,391
ez egy rossz szamár,

1514
01:06:33,393 --> 01:06:34,560
és megvan a
ártatlan Chucky.

1515
01:06:34,562 --> 01:06:37,229
Csak azt hiszem, hogy ő
tényleg nagyon aranyos.

1516
01:06:37,231 --> 01:06:38,698
- Soha nem éreztem magam ennyire élőnek!

1517
01:06:38,700 --> 01:06:39,699
- Igen, hát
éltél

1518
01:06:39,701 --> 01:06:42,969
olyan kettőért
percben.

1519
01:06:42,971 --> 01:06:44,670
- Szerintem fontos
hogy gyakorlatias maradjon.

1520
01:06:44,672 --> 01:06:45,705
Bárcsak lenne
több pénzt érte,

1521
01:06:45,707 --> 01:06:47,439
de örülök, hogy így van
még praktikus.

1522
01:06:47,441 --> 01:06:49,474
- Igen, nem tehetjük
CGI Chuckyval,

1523
01:06:49,476 --> 01:06:53,779
mert tartana
távolítsa el azt a tiszta elemet.

1524
01:06:53,781 --> 01:06:56,516
- A szurkolók pontot tettek
hogy azt mondják, hogy nem akarják

1525
01:06:56,518 --> 01:06:58,483
hogy Chuckyval láthassa a CGI-t.

1526
01:06:58,485 --> 01:07:00,720
Ők tényleg,
nagyon szeretnék egy babát

1527
01:07:00,722 --> 01:07:02,855
hogy nem mozdul
tökéletes formában.

1528
01:07:02,857 --> 01:07:06,792
Olyan zseniális, mint Tony Gardner
életre kelteni őt,

1529
01:07:06,794 --> 01:07:10,730
van még egy
elem, hogy ez egy baba,

1530
01:07:10,732 --> 01:07:13,833
és a mozdulatok azok
más, mint az ember
mozgások.

1531
01:07:13,835 --> 01:07:16,569
És szerintem ott van
mitől ijesztő.

1532
01:07:16,571 --> 01:07:20,540
Szerintem ha az lenne
tökéletes folyadékforma,

1533
01:07:20,542 --> 01:07:22,474
Nem hiszem, hogy lenne
legyen olyan ijesztő.

1534
01:07:22,476 --> 01:07:25,443
- Amikor éppen csinálják
digitális elveszik,

1535
01:07:25,445 --> 01:07:27,680
tudod, határozottan
elveszít valamit.

1536
01:07:27,682 --> 01:07:30,683
- A szem és az agy
meg tudná tenni ezt a különbséget

1537
01:07:30,685 --> 01:07:34,520
számítógép között
generált és gumi.

1538
01:07:34,522 --> 01:07:36,522
És a gumi csak az
csak sokkal hatékonyabb

1539
01:07:36,524 --> 01:07:38,558
legtöbbször.

1540
01:07:38,560 --> 01:07:40,593
- Amikor elég szerencsénk van
gyakorlati hatásokat elérni,

1541
01:07:40,595 --> 01:07:43,863
ez mindenki számára előnyös
mindenkinek, a színésznek.

1542
01:07:43,865 --> 01:07:46,632
- Főleg, ha a színészek
kölcsönhatásba lépnek vele.

1543
01:07:46,634 --> 01:07:48,668
- Élsz
valamin keresztül

1544
01:07:48,670 --> 01:07:50,770
amelyet a tested
tapasztal.

1545
01:07:50,772 --> 01:07:54,472
A néző számára pedig
átélik

1546
01:07:54,474 --> 01:07:55,575
mi vagy
átélni,

1547
01:07:55,577 --> 01:07:56,642
mert te vagy
átélni,

1548
01:07:56,644 --> 01:07:58,611
és bemutatod
azt nekik.

1549
01:07:58,613 --> 01:08:00,445
- Szerintem ilyen volt
hihetetlen élmény

1550
01:08:00,447 --> 01:08:02,548
gyakorlati hatások használatára.

1551
01:08:02,550 --> 01:08:05,718
A "Bad Hair"-ben a haj
a bokám köré fonódik.

1552
01:08:05,720 --> 01:08:08,588
Ez húz téged és
aztán amikor bejöttem,

1553
01:08:08,590 --> 01:08:09,689
muszáj volt kedvelnem
vágja le a hajat,

1554
01:08:09,691 --> 01:08:11,624
és ez a sok vér
kilő.

1555
01:08:11,626 --> 01:08:12,792
- Az emberek csak
másként cselekedni

1556
01:08:12,794 --> 01:08:15,427
amikor vérük van
ömlik mindenfelé.

1557
01:08:15,429 --> 01:08:16,529
És tudnak
tényleg látni,

1558
01:08:16,531 --> 01:08:17,730
és valójában az
valami kézzelfogható.

1559
01:08:17,732 --> 01:08:19,665
- Felfokozott
az előadást

1560
01:08:19,667 --> 01:08:22,535
mert nekem ez volt
mesterség körülöttem.

1561
01:08:22,537 --> 01:08:24,737
Volt bennem ez a vér
mindjárt kiköp az egészet.

1562
01:08:24,739 --> 01:08:28,440
- Fokozza az egészet
a film valósága.

1563
01:08:28,442 --> 01:08:30,576
Ez nem színlelés,
az igazi.

1564
01:08:30,578 --> 01:08:32,410
- Mindannyiunkat lehúztak
ebbe a világba

1565
01:08:32,412 --> 01:08:34,647
egy nagyon valóságos és
földelt út,

1566
01:08:34,649 --> 01:08:38,216
hogy nem lehettünk volna
be lehet húzni,

1567
01:08:38,218 --> 01:08:39,819
ha az egész VFX lett volna.

1568
01:08:39,821 --> 01:08:43,623
- A képzeleted nem
majdnem olyan keményen kell dolgoznia

1569
01:08:43,625 --> 01:08:45,825
gyilkos babával mint
pingpong labdával.

1570
01:08:45,827 --> 01:08:47,727
- Nehéz, amikor csak vagy
zöld képernyő előtt

1571
01:08:47,729 --> 01:08:49,695
és ez olyan, mint: „Most
képzeld el, hogy bátor vagy

1572
01:08:49,697 --> 01:08:51,631
kitépik
a testedből."

1573
01:08:51,633 --> 01:08:52,698
Klassz, hogyan?
képzeld el?

1574
01:08:52,700 --> 01:08:53,733
De ha látod
magad benne,

1575
01:08:53,735 --> 01:08:55,701
majdnem megérted
érzés már.

1576
01:08:55,703 --> 01:08:57,637
- Amikor mindent felraksz
abból együtt

1577
01:08:57,639 --> 01:08:59,538
olyan, mint egy varázslat,
játszhatsz.

1578
01:08:59,540 --> 01:09:01,607
- És van valami
olyan erős,

1579
01:09:01,609 --> 01:09:03,542
mert nem vagy az
elképzelni valamit,

1580
01:09:03,544 --> 01:09:06,545
tényleg megtapasztalod
valamit együtt.

1581
01:09:06,547 --> 01:09:10,516
- Szóval azt hiszem
Chucky fizikális,

1582
01:09:10,518 --> 01:09:12,417
tényleg, tényleg
segíti a világot.

1583
01:09:12,419 --> 01:09:13,753
- Chucky egy baba.

1584
01:09:13,755 --> 01:09:15,554
Tehát amikor sétál
körül és meglátod,

1585
01:09:15,556 --> 01:09:17,455
úgy néz ki
Chucky. Tudod,

1586
01:09:17,457 --> 01:09:19,558
úgy néz ki
az igazi.

1587
01:09:19,560 --> 01:09:21,761
Szóval nézd meg a jelenetet
és a jelenet valóságos.

1588
01:09:21,763 --> 01:09:23,596
- Olyan igazinak érzi magát
azokban a filmekben,

1589
01:09:23,598 --> 01:09:24,764
mert az volt
minden praktikus,

1590
01:09:24,766 --> 01:09:26,632
és valójában látod
a fény visszaverődik.

1591
01:09:26,634 --> 01:09:28,701
És úgy érzi, megteheti
mondd el a különbséget

1592
01:09:28,703 --> 01:09:31,671
a CG között
Yoda és a Yoda

1593
01:09:31,673 --> 01:09:33,539
az "Empire
Visszavág."

1594
01:09:33,541 --> 01:09:34,874
- Be kell vásárolnod.

1595
01:09:34,876 --> 01:09:37,643
És amikor ez praktikus
valóságosnak tűnő dolog,

1596
01:09:37,645 --> 01:09:39,444
ez segít neked
vásárolj bele.

1597
01:09:39,446 --> 01:09:40,680
- Szerintem legalábbis
van ott valami

1598
01:09:40,682 --> 01:09:43,783
mintegy jelzőként,
tényleg, nagyon segít

1599
01:09:43,785 --> 01:09:46,418
a színészi folyamat, csak
színészi szemszögből.

1600
01:09:46,420 --> 01:09:47,419
- Igen.

1601
01:09:47,421 --> 01:09:48,854
- És pénzt takarít meg.

1602
01:09:48,856 --> 01:09:53,458
- Úgy látom, az
anyagilag ez megtakarítás
kegyelem.

1603
01:09:53,460 --> 01:09:54,660
- Amikor megtettük
az utolsó két film

1604
01:09:54,662 --> 01:09:56,394
amelyek közvetlenek voltak
videózni,

1605
01:09:56,396 --> 01:09:58,496
volt a költségvetés
lényegesen alacsonyabb.

1606
01:09:58,498 --> 01:10:00,099
A költségvetés a
az egész filmet

1607
01:10:00,101 --> 01:10:01,734
Kevin Yagheré volt
az építkezés költségvetése

1608
01:10:01,736 --> 01:10:03,536
a bábok azért
az első film.

1609
01:10:03,538 --> 01:10:04,837
- Azt akarják
hogy több legyen.

1610
01:10:04,839 --> 01:10:06,806
Azt akarják, hogy olcsóbb legyen
és nagyobb csillagok,

1611
01:10:06,808 --> 01:10:09,307
és többe kerül és
zene, meg minden.

1612
01:10:09,309 --> 01:10:10,543
Mindig így van.

1613
01:10:10,545 --> 01:10:12,812
- És csak voltak
három bábjátékos engedélyezett

1614
01:10:12,814 --> 01:10:15,548
felmenni az Egyesült Államokból
államok, beleértve magamat is.

1615
01:10:15,550 --> 01:10:17,550
Szóval nem maradhattam le
a monitor néz,

1616
01:10:17,552 --> 01:10:19,552
koncentrálnom kellett
teljesítményt is.

1617
01:10:19,554 --> 01:10:21,721
De szerencsénk is volt
néhány helyi emberbe

1618
01:10:21,723 --> 01:10:23,756
az igazán felemelkedett
az alkalomra,

1619
01:10:23,758 --> 01:10:26,491
és igazán nagyszerűek voltak,
és csodálatos munkát végzett.

1620
01:10:26,493 --> 01:10:27,526
Az lett volna
jó, hogy volt időm

1621
01:10:27,528 --> 01:10:30,228
előtt próbálni
a lövöldözéshez.

1622
01:10:33,400 --> 01:10:34,399
De belevágtunk és
próbáltunk

1623
01:10:34,401 --> 01:10:35,568
miközben forgattunk.

1624
01:10:35,570 --> 01:10:37,670
És adott a források
és az idő,

1625
01:10:37,672 --> 01:10:40,307
Szerintem mindenki így tett
igazán csodálatos munka.

1626
01:11:22,016 --> 01:11:24,750
- És akkor a kihívás
mindent el kellett vinni

1627
01:11:24,752 --> 01:11:28,621
ezek közül a karakterek közül
különböző aspektusai a
franchise,

1628
01:11:28,623 --> 01:11:30,591
és tedd fel őket
ütközési pályák,

1629
01:11:31,092 --> 01:11:33,626
és nézd meg, mi történik.

1630
01:11:33,628 --> 01:11:34,794
- Erről van szó
a franchise az,

1631
01:11:34,796 --> 01:11:37,530
képes bemutatni
vadonatúj elemek,

1632
01:11:37,532 --> 01:11:40,666
majd szőjük őket
zökkenőmentesen be.

1633
01:11:40,668 --> 01:11:42,568
És akkor ők csak a
a franchise része.

1634
01:11:42,570 --> 01:11:45,871
Szóval mire meglátod
a "Cult of Chucky" Nica-ban

1635
01:11:45,873 --> 01:11:49,440
Tiffanyval beszélek, az
például, igen, ez teszi
értelmet.

1636
01:11:49,442 --> 01:11:51,577
- Mi történik
amikor Andy Barclay

1637
01:11:51,579 --> 01:11:54,547
és Nica Pierce
összejönni?

1638
01:11:54,549 --> 01:11:57,482
- És Fiona olyan nagyszerű
színésznő, mindenekelőtt.

1639
01:11:57,484 --> 01:11:59,652
Inspirálóan jó.

1640
01:11:59,654 --> 01:12:01,654
Nagyon kívánom, hogy mi
többet kell csinálni együtt

1641
01:12:01,656 --> 01:12:03,556
mint az egyetlen jelenet
hogy nálunk volt.

1642
01:12:03,558 --> 01:12:05,390
De az egyetlen jelenet
hogy volt olyan volt

1643
01:12:05,392 --> 01:12:06,725
a kiemelés
belőle nekem.

1644
01:12:06,727 --> 01:12:09,595
Mert nagyon kerestem
várom, hogy vele dolgozhasson.

1645
01:12:09,597 --> 01:12:11,398
- Szerintem ez több

1646
01:12:13,134 --> 01:12:16,434
érdekes játszani
a "rosszfiú".

1647
01:12:16,436 --> 01:12:17,435
- Befejeztem.

1648
01:12:17,437 --> 01:12:18,571
- Kész vagy?

1649
01:12:18,573 --> 01:12:19,672
Igen, ez érdekes.
- Befejeztem.

1650
01:12:19,674 --> 01:12:21,472
nem csinálom
többé őket.

1651
01:12:21,474 --> 01:12:23,609
- Nem akarok játszani
többé az áldozat.

1652
01:12:23,611 --> 01:12:25,343
- Srácok
csak fordítani kellene.

1653
01:12:25,345 --> 01:12:26,178
- Mi vagyunk.
- Mi vagyunk.

1654
01:12:26,180 --> 01:12:28,848
mi vagyunk.

1655
01:12:33,821 --> 01:12:37,523
- Megvan Tiffany, ki az
Jennifer Tilly lakosai
test.

1656
01:12:37,525 --> 01:12:40,326
Van Fiona, ami
igazán zseniális,

1657
01:12:40,328 --> 01:12:41,827
Chucky testében lakik,

1658
01:12:41,829 --> 01:12:44,429
és tudod, hogy Chucky az
az apja, Brad Dourif.

1659
01:12:44,431 --> 01:12:45,764
Tehát alapvetően az
Bradot játszik.

1660
01:12:45,766 --> 01:12:47,935
- Ez az utolsó film
Csak olyan voltam,

1661
01:12:49,303 --> 01:12:50,569
hogy történt ez?

1662
01:12:50,571 --> 01:12:52,571
Hogy én vagyok a vezető
ezt a filmet?

1663
01:12:52,573 --> 01:12:55,608
- Chucky lesz,
ah, olyan zseniális.

1664
01:12:55,610 --> 01:12:58,476
Az a lelke
Chucky benne van.

1665
01:12:58,478 --> 01:12:59,712
- Az lenne
szinte sértő

1666
01:12:59,714 --> 01:13:01,446
bárki más számára
birtokba venni

1667
01:13:01,448 --> 01:13:04,617
Chucky, kivéve
Fiona számára.

1668
01:13:04,619 --> 01:13:05,684
Még valami furcsa dologgal is,
vérfertőző és durva

1669
01:13:05,686 --> 01:13:07,418
arról, hogy te
gondolhatta,

1670
01:13:07,420 --> 01:13:08,453
ez nem érződik
egyáltalán.

1671
01:13:08,455 --> 01:13:10,122
Nagyon szerves érzés

1672
01:13:10,124 --> 01:13:11,023
és tetszik.

1673
01:13:11,025 --> 01:13:12,124
- Tetszik
így kell lennie.

1674
01:13:12,126 --> 01:13:12,760
- Igen.
- Igen.

1675
01:13:13,160 --> 01:13:14,627
- Valaki más csinálja
Brad szentségtörés lenne.

1676
01:13:14,629 --> 01:13:17,763
- Kicsit furcsa,
mert mint ott

1677
01:13:17,765 --> 01:13:20,902
fiatal női változat
egy srácról, akit ismertél.

1678
01:13:21,502 --> 01:13:22,635
Nos, ő Fiona.

1679
01:13:22,637 --> 01:13:24,770
- Ő olyan
zseniális színésznő.

1680
01:13:24,772 --> 01:13:27,740
És láttam, ahogy sétál
odakint láttam Bradet.

1681
01:13:27,742 --> 01:13:29,440
És furcsa, mert
Igazából soha nem is színészkedtem

1682
01:13:29,442 --> 01:13:31,510
az igazi Braddel.

1683
01:13:31,512 --> 01:13:33,512
Mármint természetesen a képernyőn kívül,
csinálja a hangosítást.

1684
01:13:33,514 --> 01:13:35,413
De amikor ő volt
felém sétál,

1685
01:13:35,415 --> 01:13:37,616
Úgy értem, tényleg az volt,
igazán szexi.

1686
01:13:37,618 --> 01:13:38,684
Valóban olyan
– morfondírozott Bradre.

1687
01:13:38,686 --> 01:13:41,620
- Csak volt
mint egy kakofónia

1688
01:13:41,622 --> 01:13:43,789
mindezen érzelmek közül
belevágni.

1689
01:13:43,791 --> 01:13:46,661
Hogy lenne egy
esélyt játszani ezzel a dologgal

1690
01:13:47,662 --> 01:13:51,764
hogy az apám az
híres csinálásáról.

1691
01:13:51,766 --> 01:13:53,666
- Kicsit éreztem
kicsit rossz Fionának,

1692
01:13:53,668 --> 01:13:56,434
mert amikor Don volt
például: "Gyorsan, gyorsan"

1693
01:13:56,436 --> 01:13:58,370
olyan lennék
nekivágni,

1694
01:13:58,372 --> 01:14:00,539
és a fogainkat
csattogna.

1695
01:14:00,541 --> 01:14:02,574
- Megvenném
rúzs az egész rajtam.

1696
01:14:02,576 --> 01:14:04,843
És így nem tudtuk
menj csak újra,

1697
01:14:04,845 --> 01:14:07,713
mert nagy volt a smink
minden alkalommal visszaállítja.

1698
01:14:07,715 --> 01:14:09,581
- Akkor elhúzódna és
Láttam, hogy rúzsa van

1699
01:14:09,583 --> 01:14:11,717
mindenfelé rajta
arcát.

1700
01:14:11,719 --> 01:14:15,354
És azt mondtam neki: "Fiona
amikor Entertainment Tonight
kérdi

1701
01:14:15,356 --> 01:14:16,487
ha jó csókos vagyok,

1702
01:14:16,489 --> 01:14:17,790
csak kérlek
hazudni és igent mondani?"

1703
01:14:17,792 --> 01:14:19,591
- Nagyon szórakoztató volt
Jenniferrel dolgozni.

1704
01:14:19,593 --> 01:14:21,329
én akartam
az egész életemet.

1705
01:14:22,663 --> 01:14:24,263
Szerintem az volt
megfélemlítő

1706
01:14:24,265 --> 01:14:26,598
mert olyan vicces.

1707
01:14:26,600 --> 01:14:29,467
- Szeretném megcsókolni Fionát
ellenőrzött környezetben,

1708
01:14:29,469 --> 01:14:30,669
mert azt akarom
megváltani magam.

1709
01:14:30,671 --> 01:14:33,439
- Ezt csinálom
nagyon szórakoztató volt a film.

1710
01:14:33,441 --> 01:14:35,307
Szürreális szórakozás volt.

1711
01:14:35,309 --> 01:14:36,542
Csak labdám volt.

1712
01:14:36,544 --> 01:14:37,878
Megkérdezheted apádat.

1713
01:14:38,946 --> 01:14:41,513
Valamennyien olyanok voltunk
egész idő alatt nevet.

1714
01:14:41,515 --> 01:14:44,717
- Közben az enyém
apa a földön van.

1715
01:14:44,719 --> 01:14:47,553
Apád mindig ott van
sarok a padlón.

1716
01:14:47,555 --> 01:14:48,654
- Azok
a szeme vonalát.

1717
01:14:48,656 --> 01:14:50,789
- Igen.

1718
01:14:50,791 --> 01:14:52,691
- Mostanra lehet
valamint bemutatkozom

1719
01:14:52,693 --> 01:14:54,994
mint Tony lánya,
és a filmrendező.

1720
01:14:54,996 --> 01:14:57,696
Elindultam, hogy mindezekkel találkozzam
körülvevő emberek
franchise

1721
01:14:57,698 --> 01:14:59,732
akinek a neve volt a
gyerekkorom nagy része,

1722
01:14:59,734 --> 01:15:01,533
de nekem sosem volt az
találkozási lehetőség.

1723
01:15:01,535 --> 01:15:03,669
Hivatalosan még nem
mindenkivel találkozott

1724
01:15:03,671 --> 01:15:05,838
aki dolgozott a
Chucky filmek.

1725
01:15:05,840 --> 01:15:08,841
De úgy érzem
egész életemben ismertem Bradot.

1726
01:15:08,843 --> 01:15:13,479
Ahogy te is, ez így van
szürreális találkozás most,

1727
01:15:13,481 --> 01:15:15,347
mert te voltál a
gyerekkorom része

1728
01:15:15,349 --> 01:15:17,449
amióta voltam
gyakorlatilag megszületett.

1729
01:15:17,451 --> 01:15:18,684
De soha nem találkoztam
te eddig,

1730
01:15:18,686 --> 01:15:20,519
de te öltél
előtte apám.

1731
01:15:20,521 --> 01:15:21,687
És az egyetlen-

1732
01:15:21,689 --> 01:15:23,756
- És lám
soha ne gondolj erre.

1733
01:15:23,758 --> 01:15:25,657
Vannak ezek a furcsaságok
rétegei mindennek.

1734
01:15:25,659 --> 01:15:27,659
- Mint
mindenki, aki nekem van

1735
01:15:27,661 --> 01:15:28,996
interjút készített
mert ez olyan

1736
01:15:30,398 --> 01:15:31,497
egyik módon ill
egy másik része volt

1737
01:15:31,499 --> 01:15:33,465
arról, hogyan nőttem fel.

1738
01:15:33,467 --> 01:15:34,600
- Ez érdekes.

1739
01:15:34,602 --> 01:15:36,335
- Chuckyé
annyira a kormányon volt

1740
01:15:36,337 --> 01:15:38,203
szerintem a családomé.

1741
01:15:38,205 --> 01:15:38,839
Szóval olyan, mintha...

1742
01:15:39,206 --> 01:15:40,539
- Hány éves voltál mikor
bejött az életedbe?

1743
01:15:40,541 --> 01:15:42,574
- Kicsi voltál.

1744
01:15:42,576 --> 01:15:44,511
Olyan voltál
három éves,
négy éves.

1745
01:15:44,513 --> 01:15:46,678
- Szóval szó szerint te
valakivel együtt nőttem fel,

1746
01:15:46,680 --> 01:15:48,447
mint ahogy veled nőttél fel
őket a családban.

1747
01:15:48,449 --> 01:15:50,382
- Úgy tekintek rá, mint a
kistestvér.

1748
01:15:50,384 --> 01:15:51,550
Mert én vagyok a legfiatalabb,

1749
01:15:51,552 --> 01:15:53,520
Mindig is akartam a
kistestvér.

1750
01:15:53,522 --> 01:15:54,586
Azt hittem, az
nagyon érdekes

1751
01:15:54,588 --> 01:15:57,524
hogy Fiona és én is
részesedése felnőve

1752
01:15:57,526 --> 01:15:59,658
ezzel a babával, de
különböző szempontok szerint

1753
01:15:59,660 --> 01:16:02,327
az apja színész volt, és
az enyém volt a főbábos.

1754
01:16:02,329 --> 01:16:05,330
- Talán voltam
hat vagy öt?

1755
01:16:05,332 --> 01:16:06,365
- Fiatal voltál.

1756
01:16:06,367 --> 01:16:07,001
- Fiatal voltam.

1757
01:16:08,269 --> 01:16:09,668
- Még baba.

1758
01:16:09,670 --> 01:16:11,703
- Emlékszem, láttam őt
a hangosító fülkében,

1759
01:16:11,705 --> 01:16:13,540
és olyan volt,
sikoltozva, mint ő

1760
01:16:13,542 --> 01:16:16,509
élve elégették.

1761
01:16:16,511 --> 01:16:18,677
Amiben gondolom benne volt
a filmet.

1762
01:16:18,679 --> 01:16:22,448
Én pedig elfutottam és elbújtam
íróasztal alatt?

1763
01:16:22,450 --> 01:16:24,517
- Igen, elfutottál, nem
kifogyott a dologból

1764
01:16:24,519 --> 01:16:26,452
a parkolóba.

1765
01:16:26,454 --> 01:16:28,754
- Sikítani kezdesz
és sírva.

1766
01:16:28,756 --> 01:16:32,825
Fuss vissza az emeletre
a hálószobádba,

1767
01:16:32,827 --> 01:16:36,895
és felugrott az ágyára
hisztérikusan sírva.

1768
01:16:36,897 --> 01:16:40,567
Mindenkinek elmondani, hogy te
nem mennék le a földszintre,

1769
01:16:40,569 --> 01:16:42,301
mert a „rossz
emberek" jöttek.

1770
01:16:42,303 --> 01:16:44,436
A rossz emberek itt voltak.

1771
01:16:44,438 --> 01:16:47,406
És nézem és
ott van Tiffany

1772
01:16:47,408 --> 01:16:50,609
és Chucky ül
az edzőnkön.

1773
01:16:50,611 --> 01:16:52,377
- És szegény kicsi
bejött a dolog

1774
01:16:52,379 --> 01:16:54,179
és hallotta őt
apa haldoklik.

1775
01:16:54,181 --> 01:16:55,582
- Megtettem.

1776
01:16:55,584 --> 01:16:58,350
- Megégetni
halált, és kiakadt.

1777
01:17:02,923 --> 01:17:06,492
- Annyira mérges voltam rá
kihagyva a babákat.

1778
01:17:06,494 --> 01:17:08,694
Mert te csak voltál
teljesen traumatizált.

1779
01:17:08,696 --> 01:17:11,697
- Voltam színházban
és figyelte apámat

1780
01:17:11,699 --> 01:17:13,765
nézte, ahogy felrobban a feje
mikrohullámú sütőben,

1781
01:17:13,767 --> 01:17:15,568
vagy bármi, vége
és újra.

1782
01:17:15,570 --> 01:17:17,836
És nem szeretem.

1783
01:17:17,838 --> 01:17:19,771
És még mindig nem szeretem
nézni a halálát.

1784
01:17:19,773 --> 01:17:20,772
- Úgy érzem
az a valami,

1785
01:17:20,774 --> 01:17:22,609
mert az apám belehal
az egyik film.

1786
01:17:22,611 --> 01:17:24,611
- Igen, így van.

1787
01:17:24,613 --> 01:17:25,677
- Szóval én
úgy érezzük, mint nekünk

1788
01:17:25,679 --> 01:17:27,547
ezt a kölcsönös megértést
hogy milyen

1789
01:17:27,549 --> 01:17:28,747
nézni a szüleink halálát.

1790
01:17:28,749 --> 01:17:31,618
- Nézni a miénket
a szülők meghalnak, igen.

1791
01:17:31,620 --> 01:17:35,555
- Imádom azt a jelenetet, ahol te
apát lefejezik,

1792
01:17:35,557 --> 01:17:37,723
a "Seed of Chucky"-ban
ez mulatságos volt.

1793
01:17:37,725 --> 01:17:40,692
De szerettem azt is
baba reakciója rá.

1794
01:17:40,694 --> 01:17:43,362
Tudod, megkapják
kifröcskölt a vére

1795
01:17:43,364 --> 01:17:45,199
és ők mind
bekapcsolva.

1796
01:17:46,535 --> 01:17:47,666
- Azt néztem

1797
01:17:47,668 --> 01:17:48,700
amikor nyolc éves voltam
az utat.

1798
01:17:48,702 --> 01:17:50,637
- Ezt tette
traumatizálsz?

1799
01:17:50,639 --> 01:17:52,704
- Igen.

1800
01:17:52,706 --> 01:17:54,673
- De nem mutatta meg?
a fej és tudod,

1801
01:17:54,675 --> 01:17:56,175
csak úgy: „Lásd
ez olyan?"

1802
01:17:56,177 --> 01:17:57,442
- Nem.

1803
01:17:57,444 --> 01:18:00,846
És az egyetlen tudásom
hogy felnősz

1804
01:18:00,848 --> 01:18:03,448
hogy megcsókoltad
apa lefejezett feje.

1805
01:18:03,450 --> 01:18:05,784
- Tudom, nem?
bruttó? Ez olyan durva.

1806
01:18:05,786 --> 01:18:08,453
megcsókoltam volna az övét
rendes fej is.

1807
01:18:08,455 --> 01:18:09,688
- Ezek miatt
filmek forgatási típusai

1808
01:18:09,690 --> 01:18:12,424
olyan messze vannak, alapvetően
második családot alkottak

1809
01:18:12,426 --> 01:18:13,593
míg távol van
az igaziak.

1810
01:18:13,595 --> 01:18:15,628
- Nem csak mi
babákkal játszani,

1811
01:18:15,630 --> 01:18:17,896
de megéltük
babákkal játszani.

1812
01:18:17,898 --> 01:18:19,731
- Mindig is úgy éreztem
hiányzott egy darab,

1813
01:18:19,733 --> 01:18:22,502
és találkoznom kellett
a második családom.

1814
01:18:22,504 --> 01:18:24,336
Mintha nem lett volna teljes
amíg nem találkoztam mindenkivel.

1815
01:18:24,338 --> 01:18:25,839
- És érezd ezt.

1816
01:18:26,675 --> 01:18:28,340
Úgy értem, felnőttél
ezzel a cuccal, de...

1817
01:18:28,342 --> 01:18:29,474
- Hűha.
- Nem semmi.

1818
01:18:29,476 --> 01:18:32,444
- Világos.
- ez egy hamis fejsze.

1819
01:18:32,446 --> 01:18:33,546
- Számomra az
milyen menő

1820
01:18:33,548 --> 01:18:34,681
amit csinálsz
ezt a dokumentumfilmet,

1821
01:18:34,683 --> 01:18:38,750
mert nekem megvan a kettőm
családok, akik találkoznak.

1822
01:18:38,752 --> 01:18:40,385
Mert ezek azok
akik dolgozni járok

1823
01:18:40,387 --> 01:18:41,588
és érezd jól magad,

1824
01:18:41,590 --> 01:18:44,591
és gondolj rá úgy
kiterjesztett család.

1825
01:18:44,593 --> 01:18:47,694
És nektek, srácoknak mindenkinek
találkozzunk és tényleg csináljunk

1826
01:18:47,696 --> 01:18:50,195
az a családi egység, meg az
családi dinamikus nagyobb,

1827
01:18:50,197 --> 01:18:51,430
valami klassz.

1828
01:18:51,432 --> 01:18:54,399
- Tudod, mindannyian
olyanok voltak, mint egy család.

1829
01:18:54,401 --> 01:18:56,569
Azt mondanám, egy többnyire
funkcionális család,

1830
01:18:56,571 --> 01:18:58,671
alkalmanként
diszfunkcionális, mint minden.

1831
01:18:58,673 --> 01:19:00,506
- Tudod, dolgozol
igazán hosszú órák,

1832
01:19:00,508 --> 01:19:02,609
és olyan, mint a tábor.

1833
01:19:02,611 --> 01:19:05,444
- Elmegyek a Chucky táborba,
ahogy a feleségemmel hívjuk.

1834
01:19:05,446 --> 01:19:07,513
- Nem teheted
bármi mást

1835
01:19:07,515 --> 01:19:09,682
az ezekkel való munka mellett
embereket, és készítsd el ezt a dolgot.

1836
01:19:09,684 --> 01:19:12,719
- Tekintettel arra, hogy a filmek
Kanadában vagy Romániában vannak,

1837
01:19:12,721 --> 01:19:14,319
és soha nincsenek itt, én
biztosan ne nézd
előre

1838
01:19:14,321 --> 01:19:16,455
az elmúlt időre.

1839
01:19:16,457 --> 01:19:17,925
- Távol lenni

1840
01:19:19,360 --> 01:19:20,727
borzalmas volt az otthon.

1841
01:19:20,729 --> 01:19:22,597
A feleségemmel találkoztunk
amikor 16 évesek voltunk,

1842
01:19:23,397 --> 01:19:25,764
egy régészeti
ásni a Negev-sivatagban

1843
01:19:25,766 --> 01:19:30,369
Jordánia és Izrael között,
és elválaszthatatlanok vagyunk.

1844
01:19:30,371 --> 01:19:31,504
És az lennék
ketten el,

1845
01:19:31,506 --> 01:19:33,606
talán három hét
egy időben,

1846
01:19:33,608 --> 01:19:36,441
akkor hazarepülnék érte
egy hétvégét, aztán menj vissza.

1847
01:19:36,443 --> 01:19:38,678
Nagyon nehéz volt.

1848
01:19:38,680 --> 01:19:40,680
- Mész valahova
ahol más idő van
zóna,

1849
01:19:40,682 --> 01:19:43,415
szóval nem leszel az
csatlakoztatható

1850
01:19:43,417 --> 01:19:45,450
csak a legtöbben
alapvető rutin.

1851
01:19:45,452 --> 01:19:46,519
- Úgy értem, nem volt
Skype, vagy bármi más,

1852
01:19:46,521 --> 01:19:48,588
szóval sok telefonhívás.

1853
01:19:48,590 --> 01:19:50,590
- Nem sok film
Los Angelesben manapság,

1854
01:19:50,592 --> 01:19:53,626
szóval mindig az vagy
el valahova.

1855
01:19:53,628 --> 01:19:55,662
- Ez egy munka
elvisz fizikailag

1856
01:19:55,664 --> 01:19:57,730
különbözőnek
sok helyen.

1857
01:19:57,732 --> 01:19:59,398
És tényleg itt az ideje
fogyaszt, amikor vagy
dolgozik.

1858
01:19:59,400 --> 01:20:00,600
- Emlékszem rájuk
Romániába mentek,

1859
01:20:00,602 --> 01:20:02,602
és akkor Don elmondta
én utána ott

1860
01:20:02,604 --> 01:20:05,605
szörnyű volt
időjárás és ilyesmi.

1861
01:20:05,607 --> 01:20:07,507
Úgy hangzott, mint a
igazi kaland.

1862
01:20:07,509 --> 01:20:09,742
És ez a rossz
a hangképzésről

1863
01:20:09,744 --> 01:20:11,778
csak hiányzik neked minden
az, tudod.

1864
01:20:11,780 --> 01:20:13,748
- Néha volt
csak rohadt magányos

1865
01:20:14,649 --> 01:20:17,482
néhány megtételében
azokból a filmekből.

1866
01:20:17,484 --> 01:20:19,552
Vagyis az lennék
ebben a hatalmas szobában,

1867
01:20:19,554 --> 01:20:20,753
Mármint egy hatalmas szoba.

1868
01:20:20,755 --> 01:20:21,486
Tehettek egy
zenekar odabent.

1869
01:20:21,488 --> 01:20:23,455
És volt egy mikrofonom.

1870
01:20:23,457 --> 01:20:24,590
És mindenki
beült

1871
01:20:24,592 --> 01:20:26,626
a hangfülke
messze van.

1872
01:20:26,628 --> 01:20:28,393
- Mert mindenki
csak gondolkodik,

1873
01:20:28,395 --> 01:20:30,462
ó, mindent elköltöttél
azt az időt együtt.

1874
01:20:30,464 --> 01:20:32,732
Nem, csak bent voltam
egy doboz mikrofonnal.

1875
01:20:32,734 --> 01:20:35,768
- És én csak párbeszédet folytattam
egész nap egyedül.

1876
01:20:35,770 --> 01:20:38,705
És hála istennek mikor
Jennifer végre megérkezett.

1877
01:20:38,707 --> 01:20:40,372
- Nos, azt hiszem, az
valahogy megváltozott számomra

1878
01:20:40,374 --> 01:20:41,408
mióta családom van.

1879
01:20:42,811 --> 01:20:46,579
Tudod, ez most a része
a döntéshozatali folyamat.

1880
01:20:46,581 --> 01:20:48,548
- Az első Chucky,
a gyerekek voltak valahol

1881
01:20:48,550 --> 01:20:51,751
öt és nyolc között,
ők ketten.

1882
01:20:51,753 --> 01:20:54,520
És nehéz volt, az
mindenkinek nehéz volt.

1883
01:20:54,522 --> 01:20:56,656
Mert apa voltam
hogy addig a pontig

1884
01:20:56,658 --> 01:20:58,524
volt ott
mindenért.

1885
01:20:58,526 --> 01:21:01,493
- Nem sok jót ígér
amennyire tudod,

1886
01:21:01,495 --> 01:21:03,629
hogy képes legyen megtenni
jó a munkád,

1887
01:21:03,631 --> 01:21:05,698
és jó szülő legyen
ugyanakkor.

1888
01:21:05,700 --> 01:21:08,400
Az egyik fajta bekerül
az út mellett.

1889
01:21:08,402 --> 01:21:09,769
- És te dolgozol a
15 vagy 17 órás nap,

1890
01:21:09,771 --> 01:21:12,505
majd hazamész és
lezuhansz néhány órára,

1891
01:21:12,507 --> 01:21:13,506
és akkor jönnie kell
vissza és csináld újra.

1892
01:21:13,508 --> 01:21:14,674
- De ez nem a
kilenctől ötig.

1893
01:21:14,676 --> 01:21:17,677
Bármilyen időnk van
szeretné, ha bejönnél,

1894
01:21:17,679 --> 01:21:19,512
és akármikor is
szeretné, ha elmennél.

1895
01:21:19,514 --> 01:21:20,747
- Amikor forgatsz a
film, háborúba mész.

1896
01:21:20,749 --> 01:21:22,648
Nem akarom elkészíteni
úgy hangzik,

1897
01:21:22,650 --> 01:21:23,549
mert nem vagy
embereket ölni,

1898
01:21:23,551 --> 01:21:24,817
de te ölsz
magát.

1899
01:21:24,819 --> 01:21:29,156
- Ez nem normális
ahogy általában van.

1900
01:21:29,858 --> 01:21:32,391
Úgy értem, az emberek odamennek
dolgoznak és hazajönnek,

1901
01:21:32,393 --> 01:21:33,458
és akkor otthon vannak.

1902
01:21:33,460 --> 01:21:34,627
- Szóval az idő
amit feltettél,

1903
01:21:34,629 --> 01:21:36,729
amikor a "Sextupets"-t csináltam
22 órás munkaidőben dolgoztam.

1904
01:21:36,731 --> 01:21:39,766
Szó szerint, ki a
70, 65 napos forgatás.

1905
01:21:39,768 --> 01:21:44,537
Valószínűleg 22-én voltam ott
órát legalább 50 alkalommal.

1906
01:21:44,539 --> 01:21:46,405
-tól dolgoztam
8:00 reggel

1907
01:21:46,407 --> 01:21:49,675
11:00 óráig,
heti öt nap.

1908
01:21:49,677 --> 01:21:51,476
És akkor dolgozni is
hétvégén

1909
01:21:51,478 --> 01:21:53,513
amikor lesz időm.

1910
01:21:53,515 --> 01:21:55,748
És volt egy újszülöttem
baba otthon.

1911
01:21:55,750 --> 01:21:58,283
- Tudod, mikor én
nagyon későn jött haza.

1912
01:21:58,285 --> 01:21:59,652
Korán kellett kelnem.

1913
01:21:59,654 --> 01:22:00,753
- Vagy megtennéd
csak menj el...

1914
01:22:00,755 --> 01:22:05,658
- Különben elmentem volna
hetek, vagy hónapok.

1915
01:22:05,660 --> 01:22:08,761
- Minden egyes ember az
életüket szentelik

1916
01:22:08,763 --> 01:22:12,665
a következő két hétben,
hét hét vagy hat hónap.

1917
01:22:12,667 --> 01:22:14,767
- A Gyűrűk Urával
másfél év volt.

1918
01:22:14,769 --> 01:22:17,369
"mester és parancsnok"
hat hónap volt.

1919
01:22:17,371 --> 01:22:18,538
- Ha egyszer
elkötelezett a film iránt

1920
01:22:18,540 --> 01:22:20,506
rendelkezésükre állsz.

1921
01:22:20,508 --> 01:22:22,407
- Ha ezt mondták
most úgy lennék,

1922
01:22:22,409 --> 01:22:24,577
– Nos, a családom tudja
gyere és látogatd meg?

1923
01:22:24,579 --> 01:22:26,378
És ez hogyan működne?"

1924
01:22:26,380 --> 01:22:27,446
Tehát része
a folyamatot.

1925
01:22:27,448 --> 01:22:29,016
- A második évad
"Phineas"

1926
01:22:30,585 --> 01:22:31,584
tényleg kellett
tedd le a lábam

1927
01:22:31,586 --> 01:22:33,452
új emberek felvételéről,

1928
01:22:33,454 --> 01:22:34,821
és építeni a
az előadás költségvetése,

1929
01:22:34,823 --> 01:22:37,790
mert nem akartam
hiányzik a lányom felnőni.

1930
01:22:37,792 --> 01:22:40,392
- De ez az élet
amit választottunk,

1931
01:22:40,394 --> 01:22:41,761
tudod, ez nomád.

1932
01:22:41,763 --> 01:22:44,697
- De ha nem lett volna
egy gyerek a keverékben,

1933
01:22:44,699 --> 01:22:47,500
Lehet, hogy folytattam volna
hogy olyan keményen dolgozzon.

1934
01:22:47,502 --> 01:22:48,568
- Tudod, ezért
Értem, miért köszönnek meg az emberek

1935
01:22:48,570 --> 01:22:50,268
gyermekeik és
családjukat

1936
01:22:50,270 --> 01:22:51,436
amikor díjat nyernek.

1937
01:22:51,438 --> 01:22:53,573
Igen, képes vagyok rá
gondoskodni a srácokról

1938
01:22:53,575 --> 01:22:55,641
a szenvedélyemmel és az én
művészet, és a kemény munkám.

1939
01:22:55,643 --> 01:22:57,510
De amikor ezeket megkapod
szobrok olyan, mint az idő

1940
01:22:57,512 --> 01:22:58,744
hogy ott üljön és
menj: "Köszönöm.

1941
01:22:58,746 --> 01:23:00,580
Köszönöm srácok
megértő lévén.

1942
01:23:00,582 --> 01:23:03,150
Mert őszintén anélkül
te nem tudtam ezt megtenni."

1943
01:23:04,318 --> 01:23:05,651
- Nehéz, ez egy
érdekes kérdés.

1944
01:23:05,653 --> 01:23:06,619
Senki sem minden
ezt kérdezte tőlem.

1945
01:23:06,621 --> 01:23:10,489
Soha senkit nem érdekelt.
Ez nagyon szép.

1946
01:23:10,491 --> 01:23:12,758
- Azért érdekel
apámnak mennie kellett volna.

1947
01:23:12,760 --> 01:23:14,827
- Persze, jól tudom
amikor ezt kérdezted
kérdés,

1948
01:23:14,829 --> 01:23:16,896
Csak azt hittem, hogy ilyen
érdekes perspektíva.

1949
01:23:16,898 --> 01:23:20,398
- Az apám és én
alapvetően mint a legjobb barátok.

1950
01:23:20,400 --> 01:23:23,736
Jaj!

1951
01:23:23,738 --> 01:23:27,439
- Kaphatok egy részesedést
a kamerád? Megoszthatjuk?

1952
01:23:27,441 --> 01:23:28,508
- Vedd a tiédet.

1953
01:23:30,512 --> 01:23:32,143
- Csináld újra.

1954
01:23:32,145 --> 01:23:33,347
Szia Apu.

1955
01:23:34,147 --> 01:23:35,313
- Szia te.

1956
01:23:35,315 --> 01:23:36,448
- Érzem
kényelmes beszélgetés

1957
01:23:36,450 --> 01:23:37,550
bármiről, ami vele van.

1958
01:23:37,552 --> 01:23:39,417
Ő amolyan szikla.

1959
01:23:39,419 --> 01:23:40,922
Nagyon csodálom őt.

1960
01:23:43,591 --> 01:23:44,790
- Tényleg szívás
amikor elmentél

1961
01:23:44,792 --> 01:23:47,427
és ma van a gyereked születésnapja
és nem lehetsz ott.

1962
01:23:49,831 --> 01:23:51,597
Ez az az idő, amit akarsz
a legtöbbet ott lenni,

1963
01:23:51,599 --> 01:23:53,935
és akkor az vagy
elakadt, tudod,

1964
01:23:55,603 --> 01:23:57,772
valamelyik szállodai szobában
valahol várni

1965
01:23:58,773 --> 01:24:02,374
hogy menjen a riasztó
le, hogy tudj maradni

1966
01:24:02,376 --> 01:24:04,012
egy kést Fiona lábában.

1967
01:24:05,479 --> 01:24:06,881
Az a két világ
ne keverjük nagyon jól.

1968
01:24:08,550 --> 01:24:09,851
nem tudom
hogyan kell megfogalmazni.

1969
01:24:11,786 --> 01:24:14,620
- Hatosként
hét, nyolc éves

1970
01:24:14,622 --> 01:24:17,455
megvan a másik
fél úgymond, hagyja

1971
01:24:17,457 --> 01:24:19,692
repülőgépen
ezt a filmet,

1972
01:24:19,694 --> 01:24:21,594
olyan van, mint a
kis szikra kiszedve
te.

1973
01:24:21,596 --> 01:24:23,529
- Egy része az is
tudván, hogy ti srácok

1974
01:24:23,531 --> 01:24:24,597
nem lesznek
örökre otthon.

1975
01:24:24,599 --> 01:24:26,566
És olyan, mint te
szeretnél kapni,

1976
01:24:26,568 --> 01:24:28,668
ott akarsz lenni
mindenért,

1977
01:24:28,670 --> 01:24:32,304
mert csak az idő
olyan gyorsan mozog.

1978
01:24:32,306 --> 01:24:34,472
- Szerintem ő
valószínűleg kimaradt

1979
01:24:34,474 --> 01:24:35,843
sok kulcson
pillanatok, hogy

1980
01:24:36,678 --> 01:24:39,712
valószínűleg mindketten
bárcsak lenne.

1981
01:24:39,714 --> 01:24:41,346
- Szülőként úgy érzed
mintha minden hiányozna.

1982
01:24:41,348 --> 01:24:43,315
Úgy értem, egy része

1983
01:24:43,317 --> 01:24:44,318
szórakozás a létezésből

1984
01:24:45,620 --> 01:24:47,687
egy szülő az
családi dinamika.

1985
01:24:47,689 --> 01:24:50,556
Tudod, mindenkit meghallgatsz
hárman nevettek gyerekek,

1986
01:24:50,558 --> 01:24:53,391
nekem olyan, mint a
legjobb dolog valaha.

1987
01:24:54,562 --> 01:24:57,697
Szóval elmész és
neked ez nincs meg.

1988
01:24:57,699 --> 01:25:00,600
És akkor az vagy
szar munkaidőben.

1989
01:25:00,602 --> 01:25:02,635
És akkor egy nyolcas
óra időkülönbség.

1990
01:25:02,637 --> 01:25:04,570
És teljesen az vagy
egyedül.

1991
01:25:04,572 --> 01:25:06,639
És olyan, mint neked
hogy emlékeztesse magát

1992
01:25:06,641 --> 01:25:07,607
hogy ott vagy
hogy képes legyen

1993
01:25:07,609 --> 01:25:09,008
gondoskodni
a családod,

1994
01:25:09,010 --> 01:25:11,544
de ugyanakkor az is
elvenni a tiédtől
család.

1995
01:25:11,546 --> 01:25:12,981
Szóval csak kedves
tényleg szívás.

1996
01:25:14,549 --> 01:25:17,449
- Sajnálom. Istenem.

1997
01:25:17,451 --> 01:25:18,483
- Van néhány
őszinteség neked.

1998
01:25:18,485 --> 01:25:20,385
- Olyan nehéz
készítsen bármilyen filmet.

1999
01:25:20,387 --> 01:25:21,721
Még a legrosszabb is
valaha készült film

2000
01:25:21,723 --> 01:25:24,724
még mindig nehéz elkészíteni, és
az emberek sok mindenen mennek keresztül.

2001
01:25:24,726 --> 01:25:27,593
Szóval szerintem menni akarsz
keresztül valakivel

2002
01:25:27,595 --> 01:25:28,527
ez már megvolt
rajta keresztül veled.

2003
01:25:28,529 --> 01:25:33,331
- Ilyen megosztott
nyomorúság néha,

2004
01:25:33,333 --> 01:25:35,367
tudod, megosztott
tapasztalatok,

2005
01:25:35,369 --> 01:25:37,204
és a felfelé és
mindennek a buktatói.

2006
01:25:39,306 --> 01:25:40,573
Jó, hogy van valaki
máshoz kapcsolódhatsz

2007
01:25:40,575 --> 01:25:41,907
hogy tudsz
lógni vele.

2008
01:25:41,909 --> 01:25:45,410
És ez furcsa, mert megtennéd
menj a forgatásra, és ez olyan,

2009
01:25:45,412 --> 01:25:46,679
"Ó, szia Carry
hogy megy?"

2010
01:25:46,681 --> 01:25:49,381
És amikor utoljára láttad
öt évvel ezelőtt volt.

2011
01:25:49,383 --> 01:25:50,816
- És azok
mint a nővéred,

2012
01:25:50,818 --> 01:25:52,818
vagy a testvéred által
a forgatás vége.

2013
01:25:52,820 --> 01:25:54,319
És akkor lelépsz és
nem látjátok egymást.

2014
01:25:54,321 --> 01:25:55,721
- És ennyi.

2015
01:25:55,723 --> 01:25:56,689
- És ennyi.
- És akkor összefutsz velük

2016
01:25:56,691 --> 01:25:57,757
mint öt év múlva,
és olyan vagy,

2017
01:25:57,759 --> 01:26:00,626
"Ó, istenem, hogy vagy?
mi folyik itt?"

2018
01:26:00,628 --> 01:26:01,727
- Amikor lesznek folytatásai

2019
01:26:01,729 --> 01:26:03,629
és megvan a
ugyanazok a karakterek

2020
01:26:03,631 --> 01:26:05,296
és a színészek, akik te vagy
visszatérve,

2021
01:26:05,298 --> 01:26:06,599
nagyon édes.

2022
01:26:06,601 --> 01:26:08,734
Úgy értem, van egy igazi
édes hozzá.

2023
01:26:08,736 --> 01:26:10,636
- Nagyon furcsa,
mert általában azután,

2024
01:26:10,638 --> 01:26:11,604
ha még nem tetted
látott valakit

2025
01:26:11,606 --> 01:26:13,606
vagy 10 évig
vagy valami,

2026
01:26:13,608 --> 01:26:14,707
neked sok van
utolérni.

2027
01:26:14,709 --> 01:26:16,909
De mert te vagy
abban a környezetben

2028
01:26:16,911 --> 01:26:19,578
ahol éppen dolgozol
a filmben olyan,

2029
01:26:19,580 --> 01:26:21,681
te csak bumm, buksz
rögtön vissza bele.

2030
01:26:21,683 --> 01:26:23,281
- Volt már ilyen is
gyerek, meg bármi,

2031
01:26:23,283 --> 01:26:24,850
és utoléred.

2032
01:26:24,852 --> 01:26:27,620
És van ez a menő család
dinamikus azokkal a műsorokkal.

2033
01:26:27,622 --> 01:26:31,590
- Ez egy igazi fajta
különleges életfajta

2034
01:26:31,592 --> 01:26:33,391
amit kapsz,
hogy elmúlik.

2035
01:26:33,393 --> 01:26:34,426
- Ez elmúlik.

2036
01:26:34,428 --> 01:26:35,863
- Nagyon szomorú

2037
01:26:37,264 --> 01:26:39,598
pakolj össze mindent
az előadás vége,

2038
01:26:39,600 --> 01:26:41,600
és hagyja mindezt
srácok és lányok mögött.

2039
01:26:41,602 --> 01:26:43,836
- És amikor mi
lezárni a műsort,

2040
01:26:43,838 --> 01:26:46,572
és a bábosok és
mindenki azt mondta
viszlát,

2041
01:26:46,574 --> 01:26:50,543
Don és Fiona
valójában kihajtott

2042
01:26:50,545 --> 01:26:52,377
és velünk lógott
pár órára,

2043
01:26:52,379 --> 01:26:53,411
és elköszönt
mindenkinek.

2044
01:26:53,413 --> 01:26:55,348
- És adott egy
búcsúbeszéd.

2045
01:26:58,418 --> 01:26:59,417
És csak úgy,
nem tudom.

2046
01:26:59,419 --> 01:27:00,452
Korán hangzik
beszélni róla,

2047
01:27:00,454 --> 01:27:01,554
de csak mindenki
a szobában,

2048
01:27:01,556 --> 01:27:02,655
mintha voltak a
kevés ember sír,

2049
01:27:02,657 --> 01:27:04,724
és adták nekik
mindezeket az ajándékokat.

2050
01:27:04,726 --> 01:27:06,659
- De Donnak fel kellett kelnie
olyan hajnali 5 órakor

2051
01:27:06,661 --> 01:27:08,761
hogy menjek drónozni
másnap lelőtték.

2052
01:27:08,763 --> 01:27:11,396
Mindannyian be voltunk burkolva és
indultunk volna.

2053
01:27:11,398 --> 01:27:12,698
Szóval ő olyan,
– Kijövök.

2054
01:27:12,700 --> 01:27:15,568
És akkor Fiona olyan, mint
– Donnal jövök.

2055
01:27:15,570 --> 01:27:18,704
- Aztán megköszönte,
és akkor elkezdtem sírni

2056
01:27:18,706 --> 01:27:20,639
- Az emberek nem
rájön, milyen ritkán

2057
01:27:20,641 --> 01:27:23,542
elveszed az igazit
barátok a projektekből.

2058
01:27:23,544 --> 01:27:26,812
- Talán Don Mancini
a legközelebbi barátom.

2059
01:27:26,814 --> 01:27:30,816
- Alapvetően a legjobb barátom
most, ami olyan furcsa.

2060
01:27:30,818 --> 01:27:32,818
Ő is elég fiatal
hogy a lányom legyek,

2061
01:27:32,820 --> 01:27:35,855
ami furcsábbá teszi
oly módon.

2062
01:27:35,857 --> 01:27:37,623
- Szeretett segíteni nekem
anyám halálán keresztül.

2063
01:27:37,625 --> 01:27:39,827
Velem volt, amikor én
megtudta, hogy meghalt.

2064
01:27:40,695 --> 01:27:43,596
Szereti, csak érzi
mint a családom.

2065
01:27:43,598 --> 01:27:44,663
- Túléltük
sokat együtt.

2066
01:27:44,665 --> 01:27:46,499
Mindkettőnknél volt
lánya denevér micvák.

2067
01:27:46,501 --> 01:27:48,501
Nálunk volt
lánya esküvője.

2068
01:27:48,503 --> 01:27:52,605
Velem, a
szülei elvesztése.

2069
01:27:52,607 --> 01:27:55,674
Tudod, már túl vagyunk rajta
sok mindent együtt.

2070
01:27:55,676 --> 01:27:58,577
- Mindig felnéztem rá
őt nyolc éves korom óta
régi.

2071
01:27:58,579 --> 01:28:00,846
És akkor nem beszéltünk
sok-sok évig

2072
01:28:00,848 --> 01:28:03,649
a középiskolámon keresztül
idők és minden.

2073
01:28:03,651 --> 01:28:05,518
És akkor azt hiszem
valószínűleg a 20-as éveim végén

2074
01:28:05,520 --> 01:28:07,553
amikor újra kapcsolódtunk.

2075
01:28:07,555 --> 01:28:08,721
- Sokunk van
közös.

2076
01:28:08,723 --> 01:28:12,258
Nálunk nagyon hasonló
zenei ízlés,

2077
01:28:12,260 --> 01:28:13,526
és filmek, nyilván.

2078
01:28:13,528 --> 01:28:14,693
Szóval csak válogatunk
az újracsatlakozott.

2079
01:28:14,695 --> 01:28:17,530
És olyan, hogy ó
ő most egy személy.

2080
01:28:17,532 --> 01:28:18,731
- És Alex Vincent
közeli barátja.

2081
01:28:18,733 --> 01:28:20,866
És Don mindig is
közeli barátom volt.

2082
01:28:20,868 --> 01:28:22,802
Soha nem veszítettük el a kapcsolatot
a köztes évek

2083
01:28:22,804 --> 01:28:26,172
között a "Chucky 2" és
"Kult", amikor visszajöttem.

2084
01:28:27,374 --> 01:28:28,574
- Én vagyok ő
kedvenc rendezője.

2085
01:28:28,576 --> 01:28:30,276
- Ő a kedvencem
igazgató valaha.

2086
01:28:30,278 --> 01:28:30,978
- Jennifer fantasztikus.

2087
01:28:33,614 --> 01:28:36,949
Ő az egyik legviccesebb
emberek, akikkel valaha találkozni fog.

2088
01:28:36,951 --> 01:28:40,451
- És én egy kicsit
megfélemlítve tőle,
őszintén.

2089
01:28:40,453 --> 01:28:42,822
Nem tesz semmit
éreztesse velem,

2090
01:28:42,824 --> 01:28:47,626
de ő csak ekkora
mint életjellem.

2091
01:28:47,628 --> 01:28:49,728
- David Kirschner, imádom
ő egy kedves.

2092
01:28:49,730 --> 01:28:51,664
Minden egyes filmnél
hogy rajta voltam

2093
01:28:51,666 --> 01:28:54,465
olyan volt, mint
nagyon nyugodt,

2094
01:28:54,467 --> 01:28:56,502
amolyan avunkuláris
jelenléte.

2095
01:28:56,504 --> 01:28:57,736
- Furcsa lenne
hogy a közelében maradjak

2096
01:28:57,738 --> 01:28:59,538
vele akkor pl
24 éves hívás,

2097
01:28:59,540 --> 01:29:01,307
"Szia Alex anyja!
ő Christine,

2098
01:29:01,309 --> 01:29:02,473
beszélhetek Alexszel?"

2099
01:29:02,475 --> 01:29:04,977
Az lett volna
deviáns volt.

2100
01:29:05,746 --> 01:29:07,378
Hátborzongató, kicsit
hátborzongató, igen.

2101
01:29:07,380 --> 01:29:08,547
Szóval ez nem történt meg.

2102
01:29:08,549 --> 01:29:09,682
- Tudod, mi
csak újracsatlakozva

2103
01:29:09,684 --> 01:29:11,584
talán hat éve vagy
valami ilyesmi.

2104
01:29:11,586 --> 01:29:13,819
De nagyon gyakran beszélgetünk.

2105
01:29:13,821 --> 01:29:15,588
- Nagyon szeretem az embert
Alex létére nőtt.

2106
01:29:15,590 --> 01:29:17,556
- Nem, azt hiszem
ez nagyon klassz

2107
01:29:17,558 --> 01:29:19,592
hogyan Brad és Fiona
van esélye

2108
01:29:19,594 --> 01:29:21,627
valóban megosztani
valami olyan intim

2109
01:29:21,629 --> 01:29:23,662
mint ez a hihetetlen
franchise.

2110
01:29:23,664 --> 01:29:27,365
- Fiona olyan, mint igazán
valóban, családi művelet

2111
01:29:27,367 --> 01:29:29,367
hogy ő az
a férfi lánya

2112
01:29:29,369 --> 01:29:30,669
aki Chucky hangja
30 évig.

2113
01:29:30,671 --> 01:29:33,505
- Apaként azt
lányai vannak,

2114
01:29:33,507 --> 01:29:36,775
megérint engem
hogy Fiona az,

2115
01:29:36,777 --> 01:29:39,178
ő valóban az
– Chucky magva.

2116
01:29:41,549 --> 01:29:43,649
- És most
ez inkább rólam szól

2117
01:29:43,651 --> 01:29:44,817
csak hogy nagyon
büszke rá,

2118
01:29:44,819 --> 01:29:48,789
mert megvan neki
láb, és nincs szüksége rám.

2119
01:29:49,456 --> 01:29:51,523
Alapvetően ő-

2120
01:29:51,525 --> 01:29:52,691
- Még mindig kell
te.

2121
01:29:52,693 --> 01:29:55,361
- Úgy értem, lehet
hívj fel időnként.

2122
01:29:55,363 --> 01:29:57,897
És tudod, én
nagyon ritkán,

2123
01:29:57,899 --> 01:30:01,267
de időnként
Néhány dolgot önként vállalok

2124
01:30:01,269 --> 01:30:02,637
a látottak alapján.

2125
01:30:04,238 --> 01:30:06,073
De nagyrészt
Szeretem, amit látok.

2126
01:30:07,508 --> 01:30:09,176
- Ó,
köszönöm, apa.

2127
01:30:11,279 --> 01:30:13,245
- Nagyon le vagyok nyűgözve.

2128
01:30:13,247 --> 01:30:14,580
- Köszönöm, papa.

2129
01:30:14,582 --> 01:30:17,650
- És mindannyiunknak megvan
sok tiszteletet

2130
01:30:17,652 --> 01:30:19,785
és a csodálat
egymásért.

2131
01:30:19,787 --> 01:30:21,553
- Mindannyian nagyon élvezzük
egymás társasága,

2132
01:30:21,555 --> 01:30:22,588
és mindannyian jól érezzük magunkat.

2133
01:30:22,590 --> 01:30:23,722
És jó, hogy megteheti

2134
01:30:23,724 --> 01:30:25,658
emberekkel dolgozni
hogy tetszik.

2135
01:30:25,660 --> 01:30:27,559
- Ez valami
hogy olyan büszke vagyok rá

2136
01:30:27,561 --> 01:30:29,494
hogy ez egy rész
a karrieremről.

2137
01:30:29,496 --> 01:30:31,563
Nem hiszem, hogy az életem
más lenne.

2138
01:30:31,565 --> 01:30:33,832
Nem lett volna
gazdagodtak

2139
01:30:33,834 --> 01:30:38,270
ha Don Mancini vagy Tony
Gardner nem volt benne.

2140
01:30:38,272 --> 01:30:39,738
Drágák,
kedves barátaim

2141
01:30:39,740 --> 01:30:42,808
hogy mély
beszélgetések és szerelem
hogy.

2142
01:30:42,810 --> 01:30:46,612
- Chucky adott nekem
karriert és identitást.

2143
01:30:46,614 --> 01:30:49,381
- Chucky volt az első
amit tettem

2144
01:30:49,383 --> 01:30:51,317
amelynek volt rajongótábora.

2145
01:30:51,319 --> 01:30:53,185
És ez megfogott...

2146
01:30:53,187 --> 01:30:53,953
- Észrevette.

2147
01:30:53,955 --> 01:30:55,621
- Igen, megvan
nekem egy karrier.

2148
01:30:55,623 --> 01:30:57,589
- Az egyik legjobb ajándék
hogy legyen az életben,

2149
01:30:57,591 --> 01:30:59,892
particularly when you get
idősebb, megtudod,

2150
01:30:59,894 --> 01:31:04,596
is that it's just nice for
hogy az emberek hallgassanak rád.

2151
01:31:04,598 --> 01:31:06,532
csináltam
ez sokáig.

2152
01:31:06,534 --> 01:31:07,499
Én ezt csináltam
immár 30 éve.

2153
01:31:07,501 --> 01:31:10,669
Szóval, mint az emberek
még mindig törődik vele,

2154
01:31:10,671 --> 01:31:12,604
és beszélni akar velem
about it, that's awesome.

2155
01:31:12,606 --> 01:31:14,340
- Lásd, ez az
miért megy be

2156
01:31:14,342 --> 01:31:15,541
a hetedik Chucky-film,

2157
01:31:15,543 --> 01:31:17,776
hogy Chuckynak a
hatalmas rajongótábor.

2158
01:31:17,778 --> 01:31:22,548
- The cult fan base of Chucky
nagyon sokrétű.

2159
01:31:22,550 --> 01:31:26,552
Szóval van olyan, mint a fajta
a tipikus fiatal srácok közül

2160
01:31:26,554 --> 01:31:28,354
akik szeretik a horrort,
és szeretnek

2161
01:31:28,356 --> 01:31:30,723
hogy belelát és
gore és TandA.

2162
01:31:30,725 --> 01:31:34,360
- És ez nem olyan, mint a
sok horror film

2163
01:31:34,362 --> 01:31:35,694
ahol minden film
alapvetően az

2164
01:31:35,696 --> 01:31:37,629
ugyanaz a film
az előbb jött.

2165
01:31:37,631 --> 01:31:40,499
- És akkor fiatal vagy
hajlamosak a nők

2166
01:31:40,501 --> 01:31:42,768
hogy egy kicsit több legyen
érzékeny annál.

2167
01:31:42,770 --> 01:31:46,872
És az ő érdekeik ebben
általában egy kicsit
különböző.

2168
01:31:46,874 --> 01:31:49,541
- Minden film, amit Don csinál
van, mint egy új csavar.

2169
01:31:49,543 --> 01:31:50,809
- Az emberek nagyon szeretik.

2170
01:31:50,811 --> 01:31:52,578
Az emberek magukkal jönnek
kis baba meg minden.

2171
01:31:52,580 --> 01:31:53,579
– Ezt alá tudnád írni?

2172
01:31:53,581 --> 01:31:54,446
- A Glen babájuk?

2173
01:31:54,448 --> 01:31:55,381
- Igen.

2174
01:31:55,383 --> 01:31:57,282
- Glen?

2175
01:31:57,284 --> 01:31:59,385
- Találd ki még egyszer, apu?

2176
01:31:59,387 --> 01:32:00,786
- A horror mindig
ellenkultúra volt.

2177
01:32:00,788 --> 01:32:02,488
Szerintem ez teszi
az emberek, akik rajongók

2178
01:32:02,490 --> 01:32:04,456
összefognak belőle.

2179
01:32:04,458 --> 01:32:05,657
- Szerintem nincs
bármilyen más műfaj

2180
01:32:05,659 --> 01:32:07,593
amelynek ventilátora van
alap, mint a horror.

2181
01:32:07,595 --> 01:32:10,562
- A horror rajongók
és magamat is beleszámítom

2182
01:32:10,564 --> 01:32:13,365
ebben a kategóriában,
nagyon szenvedélyes.

2183
01:32:13,367 --> 01:32:15,701
De nagyon megszállott,

2184
01:32:15,703 --> 01:32:17,603
akárcsak nagyon megszállott
a filmekkel.

2185
01:32:17,605 --> 01:32:19,471
- És a rajongók mindig
annyit tudni róla.

2186
01:32:19,473 --> 01:32:20,606
Jól tájékozottak,
tudod,

2187
01:32:20,608 --> 01:32:22,608
teljesek
fanatikusok.

2188
01:32:22,610 --> 01:32:27,746
- Odaadóak,
szerető, kedves, erőszakmentes,

2189
01:32:27,748 --> 01:32:31,216
emberek, akik
értékeld amid van
létre

2190
01:32:31,218 --> 01:32:32,519
és adott nekik.

2191
01:32:32,521 --> 01:32:35,522
- Megünnepelték. Megkapjuk
hogy gyakran megünnepeljük.

2192
01:32:35,524 --> 01:32:37,623
Tudod, én konvenciókat csinálok
Christine Elise-vel.

2193
01:32:37,625 --> 01:32:39,358
- Szerintem az egyik
amiket a legjobban szórakoztatok

2194
01:32:39,360 --> 01:32:40,559
körülbelül a kongresszusokon
az-e

2195
01:32:40,561 --> 01:32:42,861
gigantikus gyűjtemény
embereké.

2196
01:32:42,863 --> 01:32:45,931
- Asztal asztal után,
és több ezer ember,

2197
01:32:45,933 --> 01:32:49,835
- Kik vannak a társadalomban
általában úgy nézték, mint
kívülállók.

2198
01:32:49,837 --> 01:32:51,637
Hajlamosak viselni
fekete, fekete póló.

2199
01:32:51,639 --> 01:32:53,672
- És néznek
amilyennek lenniük kell

2200
01:32:53,674 --> 01:32:56,775
egy death metalban
zenekar, és sikoltozás

2201
01:32:56,777 --> 01:33:00,379
és baltával hadonászik, és
szart dobál az emberekre.

2202
01:33:00,381 --> 01:33:01,580
- De ők, ők
úgy tűnik, mint

2203
01:33:01,582 --> 01:33:03,615
a bizarr módon a
legegészségesebb.

2204
01:33:03,617 --> 01:33:05,784
- Általában ők a legtöbbek
őszintén enyhe modorú.

2205
01:33:05,786 --> 01:33:09,855
És olyanok, mintha lennének
valójában nagyon normális
emberek.

2206
01:33:09,857 --> 01:33:13,692
Nem minden horrorrajongó vásárol itt
Forró téma. Semmi tiszteletlenség.

2207
01:33:13,694 --> 01:33:16,563
Nem mindannyian csináljuk ezt.
Csak néha.

2208
01:33:16,565 --> 01:33:18,831
- Jennifer Tilly
és megcsináltam a Comicont.

2209
01:33:18,833 --> 01:33:22,334
És jöttek emberek
autogramért
utána,

2210
01:33:22,336 --> 01:33:23,902
csecsemőket lökdösni
babakocsikban.

2211
01:33:23,904 --> 01:33:26,605
És olyanok voltak, mint Chucky ill
Tiffany tetoválta őket.

2212
01:33:26,607 --> 01:33:29,542
Ez olyan, hogy hűha ezek
az emberek nagyon szeretik.

2213
01:33:29,544 --> 01:33:31,443
- Az összes fiú
van tetoválása.

2214
01:33:31,445 --> 01:33:33,378
Minden lány nagy
lányok, kemények,

2215
01:33:33,380 --> 01:33:34,847
seggfejek,
azok a lányok.

2216
01:33:34,849 --> 01:33:37,249
És mindig van egy
remek humorérzék.

2217
01:33:37,251 --> 01:33:38,585
Imádom a horror rajongókat.

2218
01:33:38,587 --> 01:33:41,554
- Annyi levelet kapok,
és mint a rajzok.

2219
01:33:41,556 --> 01:33:43,755
- A Comicon az
nagyszerű nekünk.

2220
01:33:43,757 --> 01:33:47,726
A résrészekhez
a szórakoztatásról

2221
01:33:47,728 --> 01:33:50,395
ez a nagyszerű hely, ahol
egyfajta gondolatnak kell lennünk
a.

2222
01:33:50,397 --> 01:33:51,730
- De voltak
olyan udvarias,

2223
01:33:51,732 --> 01:33:54,233
és olyan valódi volt
megbecsülés érte,

2224
01:33:54,235 --> 01:33:55,701
és akkora szeretet iránta.

2225
01:33:55,703 --> 01:33:58,804
- A horror olyan menő
mert ez egy műfaj,

2226
01:33:58,806 --> 01:34:01,608
ahol a vonal alatt
az emberek megbecsülést kapnak.

2227
01:34:01,610 --> 01:34:03,475
- Minden egyest szeretek
akivel találkoztam

2228
01:34:03,477 --> 01:34:04,776
egy kongresszuson,
az igazi.

2229
01:34:04,778 --> 01:34:10,382
Csak izgatottak,
örömteli és adakozó.

2230
01:34:10,384 --> 01:34:11,584
- Szerintem nagyszerű
csak idejönni,

2231
01:34:11,586 --> 01:34:13,485
és körülvéve legyen
akik szeretik a horrort.

2232
01:34:13,487 --> 01:34:14,786
Mint minden horrorban
egyezmény,

2233
01:34:14,788 --> 01:34:17,189
egyszerűen nagyon klassz
hogy egyre többet találjon

2234
01:34:17,191 --> 01:34:18,357
ezek közül itt kint.

2235
01:34:18,359 --> 01:34:19,691
És többet látni
és még több ember

2236
01:34:19,693 --> 01:34:21,727
minden különböző régióból
az Egyesült Államokból,

2237
01:34:21,729 --> 01:34:24,564
és az egész világon jön
ünnepelni ezt a műfajt.

2238
01:34:24,566 --> 01:34:27,299
- Csodálatos ezt látni
egyfajta rajongótábor-támogatás

2239
01:34:27,301 --> 01:34:28,400
a filmekhez,
személyesen.

2240
01:34:28,402 --> 01:34:29,536
- Szeretek itt lenni, haver.

2241
01:34:29,538 --> 01:34:31,370
Szeretek lenni
ezzel körülvéve.

2242
01:34:31,372 --> 01:34:32,838
Ez a kedvencem
hely, ahol lenni.

2243
01:34:32,840 --> 01:34:35,508
- Mindig nagyszerűek
a rajongóikkal való találkozásról.

2244
01:34:35,510 --> 01:34:37,309
Don Mancini
mindig szakít időt

2245
01:34:37,311 --> 01:34:38,645
minden autogramot aláírni.

2246
01:34:38,647 --> 01:34:40,513
- És így találkozni
őket személyesen,

2247
01:34:40,515 --> 01:34:41,747
és csak érd el
beszélj velük,

2248
01:34:41,749 --> 01:34:43,650
még ha csak
néhány percig

2249
01:34:43,652 --> 01:34:46,385
azokról az élményekről,
Ezt nagyon értékelem.

2250
01:34:46,387 --> 01:34:47,654
- A mesemondás az
a kommunikációról,

2251
01:34:47,656 --> 01:34:49,721
és arra támaszkodik
mindkét fél,

2252
01:34:49,723 --> 01:34:52,592
a mesemondó és
az a személy, aki hall

2253
01:34:52,594 --> 01:34:54,293
a történet és
reagálva rá.

2254
01:34:59,266 --> 01:35:00,732
- Minden film a
párbeszédet bizonyos módon.

2255
01:35:00,734 --> 01:35:03,670
És szerintem ez
növekvő igaz

2256
01:35:03,672 --> 01:35:05,437
világában
közösségi média.

2257
01:35:05,439 --> 01:35:06,738
- Internet van
gyere el,

2258
01:35:06,740 --> 01:35:10,709
és mindenki megoszthatja
fényképek és keresztelemzés,

2259
01:35:10,711 --> 01:35:12,778
hogy nézett ki benne
ez a film kontra az a film?

2260
01:35:12,780 --> 01:35:14,514
És sok embernek van
nagyon jó vélemények,

2261
01:35:14,516 --> 01:35:15,781
és igazán okosak.

2262
01:35:15,783 --> 01:35:18,618
És szerintem a rajongó
az alap valami

2263
01:35:18,620 --> 01:35:21,588
az lett inkább
valamilyen módon csodálatos.

2264
01:35:21,590 --> 01:35:24,524
- Megszereted
visszajelzést a rajongóktól

2265
01:35:24,526 --> 01:35:26,693
és az emberek, akik nézik
filmek, sokkal gyorsabban,

2266
01:35:26,695 --> 01:35:29,394
és következetesebben
mint valaha tetted.

2267
01:35:29,396 --> 01:35:30,597
Csak azonnali.

2268
01:35:30,599 --> 01:35:33,533
- Az én tapasztalataim
rajongói egyezmények

2269
01:35:33,535 --> 01:35:35,367
homlokegyenest ellentétes
tapasztalatom szerint

2270
01:35:35,369 --> 01:35:37,704
rajongókkal online.

2271
01:35:37,706 --> 01:35:40,839
Az online rajongók általában vannak, I
vagyis a fele az
kedves,

2272
01:35:40,841 --> 01:35:44,577
és kiadós és nagyszerű és
kíváncsi, és csodálatos.

2273
01:35:44,579 --> 01:35:47,513
- És ha boldogtalanok
azonnal hallod.

2274
01:35:47,515 --> 01:35:49,549
- És még egy fele
hihetetlenül gonoszak,

2275
01:35:49,551 --> 01:35:52,384
és bosszúálló és
még néha ijesztő is.

2276
01:35:52,386 --> 01:35:53,720
Soha senki
a való életben.

2277
01:35:53,722 --> 01:35:56,255
- Olyan nagyok vagyunk
embercsoport

2278
01:35:56,257 --> 01:35:58,457
hogy befektessenek egy történetbe

2279
01:35:58,459 --> 01:36:00,526
hogy elmondták
több mint 30 éve.

2280
01:36:00,528 --> 01:36:02,427
Ennek részese lenni
valóban különleges.

2281
01:36:02,429 --> 01:36:03,663
- Hogy része legyek
valamiről

2282
01:36:03,665 --> 01:36:07,634
hogy annyi ember
a szerelem tényleg szürreális.

2283
01:36:07,636 --> 01:36:08,735
- Minden új Chucky
részletekben olyanok,

2284
01:36:08,737 --> 01:36:10,703
"Jaj istenem, mi van
megtörténik?"

2285
01:36:10,705 --> 01:36:13,472
Mert tényleg látnak
Chucky igazi emberként.

2286
01:36:13,474 --> 01:36:15,374
- Bármi legyen is Chucky
képviseli az embereket

2287
01:36:15,376 --> 01:36:18,678
valódi és jogos.

2288
01:36:18,680 --> 01:36:22,381
És van olyan, mint a szenvedély
a karakter számára.

2289
01:36:22,383 --> 01:36:23,716
Egyszerűen úgy érzi
ezt a furcsa ajándékot

2290
01:36:23,718 --> 01:36:25,585
hogy azzá válhatok
részt vesz benne.

2291
01:36:25,587 --> 01:36:27,720
- Ez egy fontos dolog
életem fejezete

2292
01:36:27,722 --> 01:36:31,557
de szerencsére nem
30 év alatt ért véget.

2293
01:36:31,559 --> 01:36:33,425
nincs másom
ilyen projektet.

2294
01:36:33,427 --> 01:36:35,427
nem hiszem
bárki más csinálja.

2295
01:36:35,429 --> 01:36:36,897
- Ez áldás,
határozottan.

2296
01:36:37,732 --> 01:36:39,431
Mint a nagymamám
szokta mindig mondani

2297
01:36:39,433 --> 01:36:41,701
Chuckyról: „Ő
egy ilyen kurva."

2298
01:36:41,703 --> 01:36:44,604
De ő egy kurva kalap
tovább ad.

2299
01:36:44,606 --> 01:36:45,638
- Ugye
gondolj Chuckyra

2300
01:36:45,640 --> 01:36:47,439
részeként a te
saját család?

2301
01:36:47,441 --> 01:36:48,708
- Persze,
Chuckyra gondolok

2302
01:36:48,710 --> 01:36:52,578
mint család
az enyém, ő az enyém.

2303
01:36:52,580 --> 01:36:54,413
Bár Tony fogja
mondd: "Ő az enyém."

2304
01:36:54,415 --> 01:36:56,448
És David Kirschner
azt fogja mondani: "Ő az enyém."

2305
01:36:56,450 --> 01:36:58,551
Mert a siker megvan
sok apa.

2306
01:36:58,553 --> 01:37:02,354
- Ezen viccelünk,
hogy ő a harmadik gyermekünk.

2307
01:37:02,356 --> 01:37:04,856
- Büszke vagyok rá
apja volt.

2308
01:37:04,858 --> 01:37:08,493
- Szerintem Chucky az enyém
demens kistestvér.

2309
01:37:08,495 --> 01:37:10,630
Igaz, amikor én
Néha látni őt,

2310
01:37:10,632 --> 01:37:12,699
tudod, érzem
közel hozzá.

2311
01:37:12,701 --> 01:37:14,534
- Nem, nincs kedvem
ő egy kistestvér.

2312
01:37:14,536 --> 01:37:16,636
úgy érzem
talán ő olyan

2313
01:37:16,638 --> 01:37:19,106
egy kutya, aki valóban élt
nagyon sokáig.

2314
01:37:21,743 --> 01:37:23,643
Hogy megvan a tied
egész életedben szereted őt,

2315
01:37:23,645 --> 01:37:27,479
de rád szar
emeleten.

2316
01:37:27,481 --> 01:37:28,748
- Nem hiszem
Chucky gyerekként.

2317
01:37:28,750 --> 01:37:32,518
Szerintem Chucky
néha munkaadó

2318
01:37:32,520 --> 01:37:33,822
furcsa módon.

2319
01:37:34,622 --> 01:37:36,622
És akkor ő a
családtag.

2320
01:37:36,624 --> 01:37:39,026
- Mi a kisfiunk
mindig mondjuk ebben a házban.

2321
01:37:41,763 --> 01:37:43,696
az, ami voltál
próbálom mondani, igaz?

2322
01:37:43,698 --> 01:37:45,765
- Tessék. Te
kizökkentett engem.

2323
01:37:45,767 --> 01:37:48,803
- és mi
videóra került.

2324
01:37:51,606 --> 01:37:53,874
- Tiffany az enyém
kedvenc.

2325
01:37:57,010 --> 01:38:00,412
Azt hiszem, hogy részese vagyok
a Chucky család,

2326
01:38:00,414 --> 01:38:02,548
csak van valaki
aki igazán megfog téged,

2327
01:38:02,550 --> 01:38:04,550
mert nem minden
másik lánya,

2328
01:38:04,552 --> 01:38:07,319
vagy apa vagy személy
nőtt fel

2329
01:38:07,321 --> 01:38:08,554
ugyanabban a környezetben.

2330
01:38:08,556 --> 01:38:10,489
Olyan kapcsolatban érzem magam
mindenkinek.

2331
01:38:10,491 --> 01:38:11,724
szeretem ezeket
kapcsolatok,

2332
01:38:11,726 --> 01:38:14,694
és remélem megnőnek
több az évek során.

2333
01:38:14,696 --> 01:38:17,898
- Most tényleg megtesszük
legyen a tökéletes család.

2334
01:38:22,737 --> 01:38:25,404
- Szerintem ezek a kapcsolatok
határozottan több

2335
01:38:25,406 --> 01:38:27,673
mint nőtt át a
elmúlt néhány év.

2336
01:38:27,675 --> 01:38:30,475
- Vicces, mert én nem
úgy gondolja, hogy bármelyikünk számított

2337
01:38:30,477 --> 01:38:34,680
folytatni,
nemhogy gyűlni

2338
01:38:34,682 --> 01:38:36,616
nagyobb család
folyamatában

2339
01:38:36,618 --> 01:38:38,417
ahogy tartja
halad előre.

2340
01:38:38,419 --> 01:38:40,820
És most mi vagyunk
irány Kanada.

2341
01:38:40,822 --> 01:38:44,657
Torontóba megyünk
című tévésorozatot forgatni
– Chucky.

2342
01:38:44,659 --> 01:38:47,627
- Jövök hozzád a
a "Chucky" sorozat készlete.

2343
01:38:47,629 --> 01:38:49,829
Amit forgatunk
itt, Torontóban, Ontario államban.

2344
01:38:49,831 --> 01:38:52,698
Ki gondolta volna, 25
évvel ezelőtt, amikor beszélt velem

2345
01:38:52,700 --> 01:38:55,200
játszani ezt a szerepet,
hogy még mindig az lennék

2346
01:38:55,202 --> 01:38:56,669
sok filmet később,

2347
01:38:56,671 --> 01:38:58,937
és most, a
televíziós sorozat?

2348
01:38:58,939 --> 01:39:03,509
- Nyolc epizód, nyolc óra
a gyilkos hosszú epizódjai
baba.

2349
01:39:03,511 --> 01:39:05,511
Az alapítvány
ugyanaz.

2350
01:39:05,513 --> 01:39:08,648
A Don Mancini a műsor
futó, és írta a pilótát,

2351
01:39:08,650 --> 01:39:10,616
és irányítja
a pilóta.

2352
01:39:10,618 --> 01:39:12,618
Kirschner Dávid
termel.

2353
01:39:12,620 --> 01:39:14,687
Az összes vezető bábos
visszatértek hozzá.

2354
01:39:14,689 --> 01:39:16,288
- És persze
drága öreg Chucky,

2355
01:39:16,290 --> 01:39:18,223
műsorunk sztárja.

2356
01:39:18,225 --> 01:39:19,592
Nem szabad elfelejtenünk őt,

2357
01:39:19,594 --> 01:39:21,493
mert ha megtennénk, megtenné
nagyon-nagyon nyűgös leszek.

2358
01:39:23,665 --> 01:39:26,532
Most csendben kell lennem,
mert forgatunk. Viszlát.

2359
01:39:26,534 --> 01:39:27,667
- Érdekes volt
utazás tényleg.

2360
01:39:27,669 --> 01:39:30,536
Megérkezett a világ
sokkal kisebb.

2361
01:39:30,538 --> 01:39:32,538
- És a családé
nagyobb lett.

2362
01:39:32,540 --> 01:39:34,841
- Ez egy kicsit
működésképtelen és halálos,

2363
01:39:34,843 --> 01:39:38,477
de mindenki kijön
és nagyon jól szórakozik.

2364
01:39:38,479 --> 01:39:40,646
- És csak fogunk
folytasd az emberek gyilkolását.

2365
01:39:40,648 --> 01:39:42,715
A család, hogy
együtt öl

2366
01:39:42,717 --> 01:39:44,817
együtt marad.
- Együtt marad.


