1 00:00:11,143 --> 00:00:14,254 Se ela prender as pernas Esse cara quebra as costas. 2 00:00:15,005 --> 00:00:17,143 Sou eu quem quebra em dois primeiro. 3 00:00:18,475 --> 00:00:20,189 Vamos, distribua as cartas. 4 00:00:24,822 --> 00:00:28,779 Parece um arpão, que você segura aí. 5 00:00:30,080 --> 00:00:32,234 Você está nos trazendo uma garota com você? 6 00:00:33,229 --> 00:00:34,236 Ei! Oberlus... 7 00:00:34,701 --> 00:00:37,579 Se uma garota em um porto, queria você 8 00:00:37,820 --> 00:00:40,532 Quanto você daria a ele para que ela afie seu arpão? 9 00:00:43,095 --> 00:00:44,321 Desgraçado! 10 00:00:47,587 --> 00:00:50,859 Vamos pendurá-lo no topo do mastro! 11 00:00:52,596 --> 00:00:55,689 Parar! Ou eu explodir sua cabeça. 12 00:00:55,913 --> 00:00:58,283 Sem abuso contanto que eu seja comandante. 13 00:00:58,408 --> 00:00:59,461 Intendente! 14 00:00:59,724 --> 00:01:01,043 Controle seus homens! 15 00:01:01,860 --> 00:01:03,831 Você me maltrata melhor arpoador, 16 00:01:04,229 --> 00:01:06,213 e as baleias não são do que um dia no mar. 17 00:01:06,358 --> 00:01:07,757 É um demônio, capitão! 18 00:01:08,007 --> 00:01:09,567 Ele está brincando com os selvagens! 19 00:01:09,644 --> 00:01:11,011 Ele tem um amuleto de vodu. 20 00:01:11,132 --> 00:01:12,506 Olha o colar em seu pescoço. 21 00:01:12,768 --> 00:01:13,464 Solte-o. 22 00:01:14,191 --> 00:01:15,675 Solte-o, eu disse! 23 00:01:16,105 --> 00:01:17,595 E lave suas feridas em salmoura. 24 00:01:18,513 --> 00:01:22,391 Você vai precisar da magia dele vodu para se aproximar das baleias. 25 00:01:29,737 --> 00:01:31,355 Uma bala de canhão vai mandar você para o inferno, 26 00:01:31,451 --> 00:01:32,665 um desses quatro. 27 00:01:43,112 --> 00:01:45,209 Você pode agradecer ao capitão para o rum. 28 00:01:47,935 --> 00:01:50,245 Eu não preciso de problemas na minha equipe. 29 00:01:53,892 --> 00:01:55,477 Se eu fosse capitão, 30 00:01:55,782 --> 00:01:58,232 eu teria deixado os homens façam o que quiserem. 31 00:05:31,601 --> 00:05:32,814 Eu não posso fazer isso. 32 00:05:50,559 --> 00:05:51,600 Rodrigo, 33 00:05:53,229 --> 00:05:56,225 me diga o que você quer. Eu quero te dar prazer. 34 00:05:56,487 --> 00:05:58,019 Eu quero que você seja minha esposa. 35 00:05:58,434 --> 00:06:02,220 Eu sou sua esposa... não seu escravo. 36 00:06:02,932 --> 00:06:04,400 Eu preciso ser livre. 37 00:06:04,723 --> 00:06:08,816 Quando eu olho para você, Eu o vejo em seus braços. 38 00:06:09,176 --> 00:06:12,595 Eu te disse, Carlos não significa nada para mim. 39 00:06:13,463 --> 00:06:14,701 Está no passado. 40 00:06:15,426 --> 00:06:17,043 Volte para a cama, Rodriguo. 41 00:07:49,251 --> 00:07:50,465 Gunga Li... 42 00:07:51,255 --> 00:07:52,834 Gunga Li! 43 00:07:53,874 --> 00:07:56,048 O Grande Zumbi! 44 00:07:56,399 --> 00:08:00,932 Durante séculos de séculos, Amém. 45 00:08:01,171 --> 00:08:05,761 Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, Amém. 46 00:08:15,363 --> 00:08:17,386 Que ele descanse em paz. 47 00:08:22,009 --> 00:08:26,228 Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, Amém. 48 00:09:17,312 --> 00:09:18,443 Zumbi! 49 00:09:20,013 --> 00:09:21,446 Gunga Li! 50 00:09:25,013 --> 00:09:26,669 Venha comigo, Zumbi. 51 00:09:32,094 --> 00:09:33,125 Um barco! 52 00:09:33,542 --> 00:09:36,554 Correto, a velha senhora 2! 53 00:09:36,675 --> 00:09:39,756 E nosso Capitão ficará encantado que eu leve você até ele. 54 00:09:46,840 --> 00:09:48,925 Olha quem volta dos mortos. 55 00:09:49,004 --> 00:09:49,973 A iguana! 56 00:09:52,186 --> 00:09:53,186 Oberlus. 57 00:09:54,491 --> 00:09:55,724 Eu conheço esse homem. 58 00:09:56,297 --> 00:09:58,506 Foi o arpoador da Velha Senhora. 59 00:09:59,685 --> 00:10:00,855 É Oberlus! 60 00:10:01,289 --> 00:10:02,404 Vá pegar um remo. 61 00:10:04,998 --> 00:10:06,247 Pegue uma corda! 62 00:10:06,412 --> 00:10:07,526 Ele me chamou de Zumbi! 63 00:10:07,788 --> 00:10:09,442 Ele orou os deuses do vodu! 64 00:10:11,828 --> 00:10:13,695 Ainda com suas coisas antigas não é? 65 00:10:14,679 --> 00:10:16,651 É por isso você pulou do barco? 66 00:10:21,789 --> 00:10:23,147 Responda-me! 67 00:10:23,424 --> 00:10:24,785 Você se escondeu bem. 68 00:10:28,051 --> 00:10:29,873 Maldito bastardo! 69 00:10:30,703 --> 00:10:31,833 Você vai pagar por isso! 70 00:10:33,174 --> 00:10:34,544 Traga-o para perto do fogo. 71 00:10:35,327 --> 00:10:37,470 Assado de iguana! 72 00:10:47,480 --> 00:10:48,868 Coloque-o no chão. 73 00:11:17,104 --> 00:11:19,506 Então você os ama seus deuses vodu, hein? 74 00:11:22,390 --> 00:11:23,767 Tire isso 75 00:11:24,344 --> 00:11:25,423 para o inferno! 76 00:11:55,284 --> 00:11:56,421 Olá, Oberlus! 77 00:11:57,114 --> 00:11:58,795 Onde estão todas as suas mulheres? 78 00:11:59,463 --> 00:12:02,224 Vamos, nós conhecemos você você tem um estoque deles. 79 00:12:03,020 --> 00:12:04,435 Queremos foder! 80 00:12:04,738 --> 00:12:06,029 Mulheres! 81 00:12:06,279 --> 00:12:08,680 Vamos dar-lhe uma cabra! 82 00:12:45,682 --> 00:12:47,636 Ei, capitão! 83 00:12:47,876 --> 00:12:49,413 Seu prisioneiro escapa. 84 00:12:55,175 --> 00:12:56,543 Este será o cânone 85 00:12:56,807 --> 00:12:58,676 para quem não tem apertou seus laços! 86 00:13:01,150 --> 00:13:02,903 Eu fui estúpido em acreditar 87 00:13:03,500 --> 00:13:06,044 que os deuses poderiam me ajudar. 88 00:13:14,687 --> 00:13:17,241 De agora em diante, Só obedecerei às minhas leis. 89 00:13:17,934 --> 00:13:20,659 eu criaria meus próprios deuses e demônios! 90 00:13:23,578 --> 00:13:25,157 Eu declaro guerra 91 00:13:25,311 --> 00:13:27,758 para toda a humanidade! 92 00:13:37,665 --> 00:13:39,341 Se você encontrar nosso amigo 93 00:13:39,630 --> 00:13:41,016 ou se ele encontrar você, 94 00:13:41,503 --> 00:13:43,382 diga a ele que voltarei. 95 00:13:43,738 --> 00:13:45,279 E quando eu voltar... 96 00:13:45,584 --> 00:13:49,241 ele vai morrer em agonia que só será igualado por seu crime. 97 00:13:57,858 --> 00:14:01,183 Os espanhóis não estão subindo não tão bom quanto você. 98 00:14:01,807 --> 00:14:03,405 Eles são muito inibidos. 99 00:14:04,657 --> 00:14:08,490 Eles são provavelmente intimidado por sua reputação. 100 00:14:10,093 --> 00:14:11,210 E você ? 101 00:14:12,482 --> 00:14:13,984 Eu não sou espanhol. 102 00:14:22,300 --> 00:14:23,364 Oberlus. 103 00:14:24,934 --> 00:14:26,034 Liberte-me! 104 00:14:51,491 --> 00:14:52,589 OBRIGADO. 105 00:14:54,457 --> 00:14:57,539 Eu acho que este é o fim oficial do meu luto. 106 00:14:58,540 --> 00:15:00,409 Como seu marido morreu? 107 00:15:00,992 --> 00:15:02,399 Malária. 108 00:15:02,611 --> 00:15:05,481 Durante uma expedição na Amazônia, 109 00:15:06,296 --> 00:15:07,885 Procurando um tesouro. 110 00:15:09,785 --> 00:15:11,460 Nós estávamos separados por muito tempo. 111 00:15:12,424 --> 00:15:14,798 Então você não gostou dele. 112 00:15:15,150 --> 00:15:18,366 Pelo contrário, Eu o amava muito. 113 00:15:21,278 --> 00:15:23,339 Você é uma mulher muito estranha. 114 00:15:33,410 --> 00:15:35,144 Agora aqui está você em meu poder. 115 00:15:36,916 --> 00:15:39,092 Eu posso fazer você fazer isso tudo que eu peço. 116 00:15:39,886 --> 00:15:41,388 O que você quer? 117 00:15:45,488 --> 00:15:47,375 Eu quero que você seja meu escravo. 118 00:16:12,155 --> 00:16:14,910 Você está no inferno agora, Sebastião. 119 00:16:15,218 --> 00:16:18,223 Economize sua energia pelo trabalho do seu mestre. 120 00:16:20,697 --> 00:16:22,613 Qual era o seu trabalho? no barco? 121 00:16:23,037 --> 00:16:24,655 Eu era assistente de cozinha 122 00:16:24,993 --> 00:16:26,654 e servo do Capitão. 123 00:16:27,444 --> 00:16:28,561 Perfeito. 124 00:16:29,206 --> 00:16:31,219 Aqui você será meu cozinheiro e meu servo 125 00:16:31,489 --> 00:16:33,877 e você vai me obedecer permanentemente. 126 00:16:34,190 --> 00:16:35,326 Não ! 127 00:16:36,609 --> 00:16:38,882 Repita isso e eu cortei seu dedo. 128 00:16:39,091 --> 00:16:41,210 E outro toda vez que você faz 129 00:16:41,287 --> 00:16:43,174 ou diga algo o que me desagrada. 130 00:16:43,752 --> 00:16:45,204 Se for mais sério, 131 00:16:45,358 --> 00:16:47,014 Vou cortar sua mão. 132 00:16:49,601 --> 00:16:53,188 É dever da mulher submeter-se ao marido 133 00:16:53,638 --> 00:16:57,048 e ter filhos dentro dos laços sagrados do casamento. 134 00:16:57,163 --> 00:16:59,937 Isso faz parte do design sagrado de Deus. 135 00:17:01,703 --> 00:17:03,782 E se eu não enviar? 136 00:17:04,227 --> 00:17:08,495 Meu filho, todos nós devemos aprenda a se submeter. 137 00:17:09,424 --> 00:17:13,855 Se não fizéssemos isso, seria a anarquia dos nossos desejos. 138 00:17:14,760 --> 00:17:18,740 A ilusão de que cada um de nós é livre para fazer o que quiser... 139 00:17:19,164 --> 00:17:20,666 É obra do diabo. 140 00:17:21,952 --> 00:17:23,127 É a Virgem Branca. 141 00:17:23,602 --> 00:17:26,680 Eu o vi uma vez, ataquei por bucaneiros. 142 00:17:28,895 --> 00:17:30,312 Se você fizer barulho, 143 00:17:30,716 --> 00:17:32,681 Eu cortei sua língua. 144 00:19:33,690 --> 00:19:34,966 Você é um monstro. 145 00:19:50,082 --> 00:19:51,423 Eu não sou assim. 146 00:19:52,135 --> 00:19:53,734 Eu não sou um monstro, você sabe. 147 00:19:54,818 --> 00:19:56,359 Eu te disse que eu voltaria... 148 00:19:59,325 --> 00:20:01,635 e tudo poderia começar de novo. 149 00:20:02,675 --> 00:20:04,458 Como se nada tivesse mudado. 150 00:20:10,550 --> 00:20:13,343 Se eu cortar sua garganta, você não vai não agradará mais ninguém. 151 00:20:22,990 --> 00:20:26,994 Você não precisa ficar com ciúmes do Conde Di Santo. 152 00:20:27,808 --> 00:20:29,821 Todo mundo sabe que ele prefere homens. 153 00:20:31,223 --> 00:20:32,768 Então não vá com ele. 154 00:20:34,665 --> 00:20:37,384 Não fique com raiva para a nossa última noite. 155 00:22:00,701 --> 00:22:01,757 Não é um movimento. 156 00:22:01,872 --> 00:22:03,708 Obedeça ou corto sua garganta 157 00:22:03,785 --> 00:22:04,943 para alimentar os pássaros. 158 00:22:05,206 --> 00:22:06,736 Amarre os braços dele e pernas. 159 00:22:07,650 --> 00:22:08,781 Nós somos marinheiros 160 00:22:09,066 --> 00:22:10,828 não piratas! 161 00:22:11,712 --> 00:22:12,743 Não queremos fazer mal a você! 162 00:22:13,605 --> 00:22:15,079 Bem-vindo ao meu reino! 163 00:22:22,052 --> 00:22:24,588 Água! Você nos deve dê água! 164 00:22:25,121 --> 00:22:26,469 Você quer que morramos? 165 00:22:28,957 --> 00:22:30,692 Uma pergunta muito inteligente. 166 00:22:31,811 --> 00:22:34,230 Você começa a perceber sua situação. 167 00:22:35,731 --> 00:22:38,269 Eu tenho o poder da vida e da morte em você. 168 00:22:39,156 --> 00:22:40,444 E mais... 169 00:22:41,276 --> 00:22:42,231 Sebastião. 170 00:22:42,530 --> 00:22:43,875 Mostre a eles sua mão. 171 00:22:56,813 --> 00:22:57,955 Ele os cortou. 172 00:22:58,739 --> 00:22:59,916 Por falta de respeito. 173 00:23:00,945 --> 00:23:03,628 Da próxima vez não será algo tão pequeno. 174 00:23:04,609 --> 00:23:06,570 O melhor que você puder esperança de mim: 175 00:23:07,560 --> 00:23:09,884 longos dias de trabalho e curtas noites de descanso. 176 00:23:10,790 --> 00:23:12,037 Mas serei justo. 177 00:23:13,154 --> 00:23:15,004 Eu nunca ameacei em vão, 178 00:23:15,581 --> 00:23:17,638 e eu ainda seguro minhas promessas. 179 00:23:18,446 --> 00:23:20,519 Aquele que vai me obedecer viverá em paz. 180 00:23:20,859 --> 00:23:22,945 Mas aquele que se considera muito inteligente 181 00:23:23,079 --> 00:23:24,815 vai se arrepender do dia de seu nascimento. 182 00:23:25,355 --> 00:23:27,533 Existe um nome para o que você nos faz sofrer: 183 00:23:27,782 --> 00:23:29,034 pirataria. 184 00:23:29,323 --> 00:23:32,031 E de acordo com as leis do mar, punível com enforcamento. 185 00:23:32,293 --> 00:23:34,393 E quem vai me enforcar? 186 00:23:35,337 --> 00:23:37,475 As leis do mar não se aplique aqui, 187 00:23:37,648 --> 00:23:39,738 apenas as leis de Oberlus. 188 00:23:40,769 --> 00:23:42,741 Você quer um pouco uma manifestação? 189 00:23:44,514 --> 00:23:45,443 BOM ! 190 00:23:46,266 --> 00:23:47,338 Você cozinha? 191 00:23:48,477 --> 00:23:49,768 Jorge está melhor. 192 00:23:49,883 --> 00:23:51,829 Então, Georges vai cuidar da cozinha. 193 00:23:52,274 --> 00:23:54,820 Você vai nos encontrar carne e peixe. 194 00:23:55,205 --> 00:23:57,302 Todos os outros trabalhos será comum. 195 00:23:57,906 --> 00:24:00,044 Se eu encontrar vocês juntos, eu mato um 196 00:24:00,159 --> 00:24:01,671 e cortei os dedos do outro. 197 00:24:04,069 --> 00:24:05,271 Dê-lhes água. 198 00:24:20,578 --> 00:24:21,739 E você, quem é você? 199 00:24:22,005 --> 00:24:23,573 Ele não fala. 200 00:24:26,047 --> 00:24:29,410 Perfeito, o suficiente falado para esta noite! 201 00:25:41,992 --> 00:25:43,600 Isso será suficiente por hoje! 202 00:26:11,555 --> 00:26:13,712 eu gostaria de levar um pouco de descanso. 203 00:26:15,365 --> 00:26:17,211 Por que você tal privilégio? 204 00:26:18,986 --> 00:26:20,430 Eu era um mordomo em um navio. 205 00:26:20,681 --> 00:26:22,510 Eu não estou acostumado com isso trabalho físico. 206 00:26:23,464 --> 00:26:25,024 Além disso, Eu terminei minha tarefa. 207 00:26:26,661 --> 00:26:30,003 Você acabou de dizer, eu peguei você prometeu justiça e não misericórdia. 208 00:26:30,483 --> 00:26:32,571 Não há necessidade para agradecer, então. 209 00:26:33,611 --> 00:26:34,863 Nenhum de nós. 210 00:27:14,402 --> 00:27:15,838 O que você está fazendo ? 211 00:27:17,578 --> 00:27:18,675 Escrevo. 212 00:27:20,957 --> 00:27:22,095 Deixe-me ver. 213 00:27:27,220 --> 00:27:28,976 Este é o diário de bordo do barco. 214 00:27:30,898 --> 00:27:31,940 Era. 215 00:27:32,756 --> 00:27:34,982 Agora, Este é o meu diário. 216 00:27:36,036 --> 00:27:37,593 O meu se perdeu no naufrágio. 217 00:27:39,172 --> 00:27:41,988 eu encontrei em um dos baús. 218 00:27:43,873 --> 00:27:45,481 Isso não te incomoda? 219 00:27:46,965 --> 00:27:48,246 O que você escreve aí? 220 00:27:49,361 --> 00:27:51,297 Tudo o que acontece comigo. 221 00:27:53,838 --> 00:27:56,627 O que eu acho... o que eu sinto. 222 00:27:56,891 --> 00:27:57,921 Para que ? 223 00:28:00,646 --> 00:28:02,010 Para não esquecer. 224 00:28:05,371 --> 00:28:06,898 Eu não sei ler. 225 00:28:10,136 --> 00:28:13,121 Esta “escrita” é uma perda de tempo. 226 00:28:13,927 --> 00:28:15,023 Volte ao trabalho. 227 00:28:21,077 --> 00:28:22,155 Meu diário? 228 00:28:22,627 --> 00:28:24,187 Você não precisa disso. 229 00:29:05,242 --> 00:29:06,745 Caranguejo para o seu ensopado. 230 00:29:09,537 --> 00:29:12,026 Obrigado por me receber recomendado para este trabalho. 231 00:29:12,488 --> 00:29:16,129 Você deve estar se divertindo lá fora durante que estou na cozinha. 232 00:29:17,352 --> 00:29:20,145 Para tocar o coração de um homem, nós passamos pelo estômago dele 233 00:29:20,260 --> 00:29:21,474 Se você fizer um bom trabalho, 234 00:29:21,589 --> 00:29:23,484 você manterá seus dedos e os dedos dos pés. 235 00:29:23,654 --> 00:29:26,795 Para tocar o coração de um homem, está entre suas costelas. 236 00:29:26,923 --> 00:29:28,586 eu gostaria de cozinhar o dela ensopado! 237 00:29:28,701 --> 00:29:31,394 Cuidado com sua língua, você pode perdê-lo. 238 00:29:49,266 --> 00:29:50,501 Ensine-me a escrever. 239 00:29:52,410 --> 00:29:53,296 Para que ? 240 00:29:54,938 --> 00:29:57,409 Então eu poderia dizer ao mundo o que ele faz comigo. 241 00:29:57,665 --> 00:29:59,719 Por que eu declarei guerra contra a humanidade. 242 00:30:01,572 --> 00:30:03,374 E eu posso ler o que você escreve. 243 00:30:09,163 --> 00:30:10,382 Eu não consegui. 244 00:30:12,115 --> 00:30:13,097 Se em um mês 245 00:30:13,194 --> 00:30:16,273 Eu não sei ler, Eu cortei sua mão. 246 00:30:20,997 --> 00:30:22,198 Talvez eu possa. 247 00:30:23,493 --> 00:30:25,001 para isso... 248 00:30:26,502 --> 00:30:27,655 ...momento... 249 00:30:28,796 --> 00:30:30,033 ...eles... 250 00:30:32,105 --> 00:30:33,154 ...foram... 251 00:30:33,395 --> 00:30:34,377 ...em... 252 00:30:34,917 --> 00:30:35,918 ... ver... 253 00:30:37,295 --> 00:30:38,297 ...de... 254 00:30:39,992 --> 00:30:41,109 ...30... 255 00:30:42,894 --> 00:30:44,711 ...onde 40... 256 00:30:47,003 --> 00:30:48,101 ...moinhos... 257 00:30:48,467 --> 00:30:49,543 ...vento... 258 00:31:19,860 --> 00:31:22,308 Não se mova ou Vou explodir sua cabeça. 259 00:31:39,292 --> 00:31:40,742 Corte a cabeça dele. 260 00:31:46,020 --> 00:31:47,619 Eu não posso, ele é meu amigo. 261 00:31:48,918 --> 00:31:50,209 É porque ele é seu amigo 262 00:31:50,344 --> 00:31:51,923 que você deve executar a frase. 263 00:31:52,762 --> 00:31:54,168 Eu aviso a todos vocês 264 00:31:54,245 --> 00:31:56,595 do que aconteceria se você tentasse me matar. 265 00:32:01,656 --> 00:32:02,831 Eu não farei isso. 266 00:32:03,604 --> 00:32:04,644 É um crime. 267 00:32:07,487 --> 00:32:08,908 É a lei. 268 00:32:09,717 --> 00:32:11,149 Esta é a minha lei. 269 00:32:11,991 --> 00:32:14,702 Se você quiser isso Eu sou cruel, 270 00:32:14,911 --> 00:32:16,628 fazê-lo beber chumbo derretido 271 00:32:16,724 --> 00:32:18,669 ou tê-lo esquartejado por vocês três, 272 00:32:18,997 --> 00:32:20,653 próxima vez Vou me comportar como um rei! 273 00:32:20,788 --> 00:32:22,323 Agora faça o que Eu ordenei você. 274 00:32:33,319 --> 00:32:34,125 Não. 275 00:32:38,545 --> 00:32:39,758 Muito bom. 276 00:32:41,396 --> 00:32:42,378 Ele é seu amigo. 277 00:32:42,783 --> 00:32:44,889 Navegando por muito tempo com você, certo? 278 00:32:45,668 --> 00:32:47,349 A amizade é um coisa linda! 279 00:32:48,169 --> 00:32:50,563 vou te dar um minuto para cortar sua cabeça. 280 00:32:52,310 --> 00:32:53,397 Se você não fizer isso, 281 00:32:53,663 --> 00:32:55,372 ele terá um minuto para cortar o seu. 282 00:32:55,521 --> 00:32:58,239 Se o fizer, será agradecido. 283 00:32:58,514 --> 00:33:00,856 Se ele também estiver bom amigo do que você, 284 00:33:00,938 --> 00:33:02,064 será a sua vez... 285 00:33:02,256 --> 00:33:03,827 novamente. Por um minuto. 286 00:33:04,686 --> 00:33:05,900 E assim por diante. 287 00:33:06,324 --> 00:33:07,998 Até um você decide. 288 00:33:09,125 --> 00:33:10,335 Porque Eu prometo a você 289 00:33:11,315 --> 00:33:12,587 Eu garanto a você 290 00:33:12,856 --> 00:33:14,694 que antes desta noite, um de vocês, 291 00:33:14,814 --> 00:33:15,995 não importa qual... 292 00:33:17,616 --> 00:33:19,523 um de vocês estará morto. 293 00:33:24,281 --> 00:33:25,349 Nenhum de nós não vou fazer isso. 294 00:33:26,324 --> 00:33:27,686 Você apenas tem que fazer isso sozinho. 295 00:33:28,011 --> 00:33:30,393 Esta é a sua maneira de se vingar de todo o mundo. 296 00:33:31,116 --> 00:33:33,313 - Você é um selvagem! - 30 segundos. 297 00:33:33,686 --> 00:33:35,311 Nós não vamos descer Ao seu nível. 298 00:33:35,609 --> 00:33:36,687 O tempo está acabando. 299 00:33:37,558 --> 00:33:39,408 Se você não quiser não faça isso, sente-se 300 00:33:39,523 --> 00:33:41,199 deixe seu amigo pegue o facão! 301 00:33:41,353 --> 00:33:44,292 Se ele não cortar sua cabeça pelo menos talvez 302 00:33:44,500 --> 00:33:45,952 que ele calará a boca. 303 00:33:48,832 --> 00:33:49,930 15. 304 00:33:52,684 --> 00:33:53,609 10. 305 00:33:55,477 --> 00:33:56,556 9. 306 00:33:57,889 --> 00:33:58,508 8. 307 00:34:00,154 --> 00:34:00,865 7. 308 00:34:03,382 --> 00:34:04,346 6. 309 00:34:05,790 --> 00:34:06,595 5. 310 00:34:08,333 --> 00:34:09,238 4. 311 00:34:10,824 --> 00:34:11,675 3. 312 00:34:25,937 --> 00:34:27,794 Jogue seu corpo no mar. 313 00:35:56,028 --> 00:35:57,993 Você se veste cedo para jantar. 314 00:35:58,359 --> 00:36:01,055 Não é para jantar, é para você. 315 00:36:02,967 --> 00:36:04,508 Eles avistaram uma ilha, finalmente. 316 00:36:04,835 --> 00:36:07,397 Nós nos mudamos do percurso planejado 317 00:36:07,493 --> 00:36:09,670 e não temos mais certeza da nossa posição. 318 00:36:10,556 --> 00:36:11,933 Nós vamos mais perto da baía, 319 00:36:12,241 --> 00:36:14,897 abaixe as velas e tente fazer um balanço. 320 00:36:15,378 --> 00:36:19,173 Talvez iremos para a ilha para nos fornecer água e comida. 321 00:36:19,616 --> 00:36:22,951 Vamos hoje à noite, você e eu. 322 00:36:24,041 --> 00:36:25,989 Deveríamos esperar e vá lá com a tripulação. 323 00:36:27,750 --> 00:36:28,784 Você está com medo. 324 00:36:31,973 --> 00:36:33,002 O que ? 325 00:36:34,027 --> 00:36:35,814 Cobras ou eu? 326 00:36:48,142 --> 00:36:49,394 Eu vou nadar. 327 00:38:09,641 --> 00:38:12,727 Foi muito bom, mas insuficiente. 328 00:38:14,391 --> 00:38:17,649 Eu quero você agora meu lindo Diego. 329 00:38:18,722 --> 00:38:20,898 Nós nos casaremos em uma semana. 330 00:38:21,900 --> 00:38:23,923 Você não quer esperar? 331 00:38:25,604 --> 00:38:27,473 Você deve estar louco. 332 00:38:27,800 --> 00:38:28,946 Somente de você. 333 00:38:29,322 --> 00:38:30,940 Minha adorável Carmem. 334 00:39:12,014 --> 00:39:13,806 Estava esperando por você Carmem. 335 00:39:26,193 --> 00:39:27,387 Diego! 336 00:39:27,676 --> 00:39:29,217 Estou aqui. 337 00:39:36,878 --> 00:39:38,688 Eu não posso mais chegar mais perto. 338 00:39:40,403 --> 00:39:42,387 - Está tudo bem? - Eu acredito. 339 00:39:44,016 --> 00:39:48,448 Tenho a impressão... que minha cabeça vai explodir. 340 00:39:49,056 --> 00:39:51,379 Vou matar esse filho da puta. 341 00:39:54,537 --> 00:39:56,623 Veja se você consegue ande por aqui. 342 00:41:22,196 --> 00:41:24,347 Diego não existe mais, Carmem. 343 00:41:25,935 --> 00:41:28,632 Você não tem ninguém além de mim a quem recorrer. 344 00:41:31,017 --> 00:41:32,468 Falamos inglês aqui. 345 00:41:34,448 --> 00:41:37,768 Meu nome é Oberlus, e eu sou o rei desta ilha. 346 00:41:38,889 --> 00:41:41,945 Aqueles que me obedecem vivem, os outros morrem. 347 00:41:44,181 --> 00:41:45,367 Morte. 348 00:41:45,888 --> 00:41:48,789 Não é o pior castigo que posso infligir. 349 00:41:54,758 --> 00:41:58,482 Contanto que você fique limpo e você abre as pernas quando eu ordeno, 350 00:41:58,607 --> 00:42:02,098 Posso garantir que você viverá em paz, contanto que você me satisfaça. 351 00:42:02,528 --> 00:42:04,073 Você entendeu? 352 00:42:06,987 --> 00:42:10,292 Agora é hora de você para receber seu marido e seu rei. 353 00:42:10,645 --> 00:42:13,342 Deite-se e abra as pernas. 354 00:42:49,269 --> 00:42:52,967 Parece que alguém mora aqui onde morou lá recentemente. 355 00:42:53,584 --> 00:42:54,971 Mas quem então? 356 00:42:55,144 --> 00:42:57,470 Não faço ideia, é muito estranho. 357 00:42:58,375 --> 00:43:00,494 Pode haver outros sinais de vida. 358 00:43:00,580 --> 00:43:03,648 Vamos atravessar a ilha e retorno pela praia. 359 00:43:18,239 --> 00:43:21,128 Nós procuramos por toda a ilha. 360 00:43:21,263 --> 00:43:22,657 Então siga minhas ordens. 361 00:43:22,968 --> 00:43:25,546 Sim capitão, vou gravar em o diário de bordo 362 00:43:25,671 --> 00:43:27,548 como Dona Carmen e Don Diego peguei o barco 363 00:43:27,672 --> 00:43:29,598 que ele se virou e que eles se afogaram. 364 00:43:29,694 --> 00:43:31,043 presumivelmente afogado. 365 00:44:33,132 --> 00:44:35,077 Você está cometendo um erro terrível. 366 00:44:36,850 --> 00:44:39,199 Quando o Capitão do barco vai me procurar 367 00:44:39,875 --> 00:44:41,319 ele vai te matar. 368 00:44:43,708 --> 00:44:45,981 Seu barco já partiu. 369 00:44:46,616 --> 00:44:49,091 Eles acham que você você está afogado. 370 00:44:52,091 --> 00:44:53,587 Eu não acredito em você. 371 00:44:55,282 --> 00:44:56,630 É impossível. 372 00:45:03,814 --> 00:45:06,472 Você não tem direitos fazer isso conosco. 373 00:45:08,162 --> 00:45:09,491 Liberte-me imediatamente! 374 00:45:09,895 --> 00:45:11,277 Você não tem pena! 375 00:45:11,991 --> 00:45:13,195 Você exige! 376 00:45:13,947 --> 00:45:16,460 Você não está em condições de exigir! 377 00:45:20,875 --> 00:45:21,662 Filho da puta! 378 00:45:23,928 --> 00:45:25,995 Você deveria ter mais cuidado com sua comida. 379 00:45:27,818 --> 00:45:29,380 Isso é tudo que você conseguirá hoje. 380 00:45:56,199 --> 00:45:57,682 Um mausoléu para um louco. 381 00:46:00,590 --> 00:46:02,208 Todos os reis estão loucos. 382 00:46:03,144 --> 00:46:05,417 Você tem que matá-lo primeiro que ele não nos mata. 383 00:46:41,222 --> 00:46:42,695 Eu te assusto, não é? 384 00:46:44,876 --> 00:46:46,089 Quem é você? 385 00:46:46,872 --> 00:46:48,002 Seu mestre. 386 00:46:49,083 --> 00:46:50,911 E você, meu escravo. 387 00:46:51,365 --> 00:46:53,170 Eu não sou o escravo ninguém! 388 00:46:55,840 --> 00:46:58,865 Você vai pagar por isso as consequências. 389 00:46:59,677 --> 00:47:00,887 Parar! 390 00:47:03,348 --> 00:47:05,466 Você não pertence a você. 391 00:47:07,720 --> 00:47:10,212 Você pertence a mim. 392 00:49:34,717 --> 00:49:35,873 Esse Dom Quixote... 393 00:49:36,663 --> 00:49:39,205 ele está apaixonado de Dulcinéia. 394 00:49:41,116 --> 00:49:42,503 Ele acredita que ela é uma deusa. 395 00:49:43,351 --> 00:49:44,651 Ele idealiza isso. 396 00:49:45,535 --> 00:49:47,704 Mas na verdade, ela é uma prostituta. 397 00:49:50,611 --> 00:49:51,824 E o que ela é? 398 00:49:53,847 --> 00:49:56,245 Eu não sei nada sobre isso... ambos talvez. 399 00:50:02,429 --> 00:50:04,070 O leme 5 graus para estibordo. 400 00:50:10,726 --> 00:50:12,507 5 graus a estibordo, Capitão. 401 00:50:14,279 --> 00:50:15,570 Mantenha o curso. 402 00:50:16,693 --> 00:50:18,061 Ao seu comando, capitão. 403 00:51:55,663 --> 00:51:56,896 Ei você! 404 00:51:57,570 --> 00:51:59,746 Venha até lá! 405 00:53:12,623 --> 00:53:13,778 Não se mova! 406 00:53:22,585 --> 00:53:23,942 Você se lembra de mim? 407 00:53:24,539 --> 00:53:26,793 Eu vou te esclarecer. 408 00:53:31,641 --> 00:53:32,662 Oberlus! 409 00:53:33,225 --> 00:53:34,215 O que você está fazendo 410 00:53:34,477 --> 00:53:35,457 no meu barco? 411 00:53:40,723 --> 00:53:41,930 Eu me tornei rei. 412 00:53:44,559 --> 00:53:45,792 Ilha do Rei Hood. 413 00:53:47,988 --> 00:53:50,931 E você entrou no meu águas sem minha permissão. 414 00:54:00,067 --> 00:54:01,492 Muito bom. 415 00:54:02,695 --> 00:54:05,122 Você não sente falta de nada, certo? 416 00:54:17,832 --> 00:54:20,316 Muito melhor que conhaque de cactos que eu faço. 417 00:54:24,256 --> 00:54:26,013 Você se lembra de Guenauh? 418 00:54:28,776 --> 00:54:32,065 Ele pegou o mais lindo prostitutas para navegar. 419 00:54:32,375 --> 00:54:34,372 Ele fodeu eles por meses. 420 00:54:35,371 --> 00:54:36,547 Ele nos fez ouvir 421 00:54:36,778 --> 00:54:37,785 seus gemidos. 422 00:54:44,040 --> 00:54:45,061 Ele sempre disse: 423 00:54:45,215 --> 00:54:47,758 “O capitão deve mostrar sua superioridade. 424 00:54:49,665 --> 00:54:51,571 Então, onde está sua prostituta? 425 00:54:51,782 --> 00:54:53,917 Você nunca irá embora o navio vivo. 426 00:55:04,771 --> 00:55:06,057 A Odisseia. 427 00:55:06,605 --> 00:55:07,758 Do que se trata? 428 00:55:14,535 --> 00:55:16,882 Responda-me, os papéis estão invertidos agora. 429 00:55:18,670 --> 00:55:19,989 É sobre história. 430 00:55:20,962 --> 00:55:23,110 História e aventura. 431 00:55:24,506 --> 00:55:25,860 Fato ou ficção? 432 00:55:31,639 --> 00:55:32,871 Eu não sei. 433 00:55:34,798 --> 00:55:36,285 Ninguém realmente sabe. 434 00:55:38,810 --> 00:55:40,063 Eu gosto de história. 435 00:55:42,892 --> 00:55:44,095 Eu gosto de todos os livros. 436 00:55:45,315 --> 00:55:46,580 Exceto a Bíblia. 437 00:57:10,118 --> 00:57:11,271 O que você está fazendo? 438 00:57:12,326 --> 00:57:13,300 Você está louco? 439 00:57:14,039 --> 00:57:15,278 Nós transportamos pólvora. 440 00:57:25,634 --> 00:57:26,886 Fogo! 441 00:57:28,157 --> 00:57:29,698 Fogo! 442 00:57:47,543 --> 00:57:49,565 Está fechado, você tem que passar pela escotilha traseira. 443 00:58:11,159 --> 00:58:12,315 Você está com saudades de mim? 444 00:58:15,956 --> 00:58:17,713 Por favor, deixe-me sair às vezes. 445 00:58:18,806 --> 00:58:20,258 “Por favor”, eu gosto disso. 446 00:58:22,779 --> 00:58:24,003 Está na hora que você decida 447 00:58:24,072 --> 00:58:26,085 para falar comigo como uma pessoa. 448 00:58:26,164 --> 00:58:27,601 Você não age como uma pessoa. 449 00:58:27,860 --> 00:58:29,223 O que você quer dizer é... 450 00:58:32,324 --> 00:58:33,958 que eu não pareço de uma pessoa. 451 00:58:36,116 --> 00:58:37,637 O círculo vicioso... 452 00:58:43,876 --> 00:58:46,459 Você realmente acredita nisso sua aparência 453 00:58:46,842 --> 00:58:49,077 pode justificar para me sequestrar, 454 00:58:49,212 --> 00:58:50,521 lutar 455 00:58:50,935 --> 00:58:52,129 e abusar de mim? 456 00:58:52,275 --> 00:58:53,925 Ele poderia parar... 457 00:58:57,262 --> 00:58:58,893 mas eu não Eu não vou deixar isso acontecer. 458 00:59:07,220 --> 00:59:08,626 Bom trabalho. 459 00:59:10,071 --> 00:59:12,588 Se alguém ainda se atreve aproximar-se desta ilha 460 00:59:13,455 --> 00:59:15,325 ele saberá que ela pertence a mim. 461 00:59:18,304 --> 00:59:20,046 Você sempre escreve seu diário? 462 00:59:22,468 --> 00:59:23,913 Você está falando de mim? 463 00:59:25,319 --> 00:59:26,301 Sim. 464 00:59:26,860 --> 00:59:28,362 E o que você escreve? 465 00:59:30,029 --> 00:59:31,396 Eu escrevo a verdade. 466 00:59:36,768 --> 00:59:37,791 BOM. 467 00:59:47,983 --> 00:59:50,333 De agora em diante, responsabilidade pertence a você. 468 00:59:50,642 --> 00:59:52,538 Se você quiser salvar o resto dos seus dedos. 469 00:59:52,885 --> 00:59:54,687 Eu aconselho você a manter olhos abertos. 470 00:59:59,457 --> 01:00:01,296 Você não precisa fazer trabalho cansativo, 471 01:00:01,470 --> 01:00:03,319 você pode descansar por aí toda semana. 472 01:00:03,877 --> 01:00:06,382 Mas você tem que me dizer se os outros trabalham 473 01:00:06,517 --> 01:00:08,231 ou me desrespeitar. 474 01:00:08,636 --> 01:00:10,196 O que sou eu, um espião? 475 01:00:11,038 --> 01:00:12,464 Meu ajudante de campo. 476 01:00:28,363 --> 01:00:30,328 O que você vai me fazer? 477 01:00:31,388 --> 01:00:32,408 Nada. 478 01:00:33,468 --> 01:00:35,124 Você poderia trabalhar. 479 01:00:35,702 --> 01:00:38,907 Agora que você teve um período adequado de luto. 480 01:00:39,664 --> 01:00:41,331 Você não quer me matar? 481 01:00:42,988 --> 01:00:44,489 Eu queria que você sofresse, 482 01:00:45,106 --> 01:00:46,281 como eu. 483 01:00:47,128 --> 01:00:48,400 E você sofreu. 484 01:00:49,671 --> 01:00:51,476 Estamos empatados. 485 01:00:53,178 --> 01:00:55,987 Agora você está tipo meus outros filhos. 486 01:01:10,554 --> 01:01:12,115 Eu tenho três filhos. 487 01:01:14,366 --> 01:01:15,524 Três filhos. 488 01:01:18,651 --> 01:01:19,769 Dois deles 489 01:01:20,770 --> 01:01:21,810 no mar. 490 01:01:24,188 --> 01:01:25,459 O que sentimos 491 01:01:25,575 --> 01:01:27,106 ao descobrir que nós acordamos 492 01:01:27,202 --> 01:01:30,711 a fera adormecida que devorou tudo que você amou? 493 01:01:33,760 --> 01:01:36,388 A fera adormecida? 494 01:01:37,075 --> 01:01:38,468 Quem você pensa que é? 495 01:01:39,886 --> 01:01:41,845 Uma coisa me consola, 496 01:01:43,241 --> 01:01:46,064 eu sei disso o que quer que você faça 497 01:01:47,262 --> 01:01:51,104 você é um prisioneiro deste corpo abjeto 498 01:01:51,365 --> 01:01:53,565 até os vermes comem você. 499 01:01:57,388 --> 01:01:59,680 Foi agradável para falar com você. 500 01:02:00,271 --> 01:02:02,107 E nada disso você me diz não me machuque 501 01:02:02,222 --> 01:02:03,853 porque eu sabia de tudo isso. 502 01:02:05,356 --> 01:02:07,224 E mesmo se eu pudesse ter esquecido, 503 01:02:07,551 --> 01:02:09,477 sempre haveria pessoas como você 504 01:02:09,593 --> 01:02:11,538 para me lembrar. 505 01:02:44,699 --> 01:02:46,837 eu não entendo por que você ama o mar. 506 01:02:48,339 --> 01:02:50,882 Eu odeio estar ligado um barco por tanto tempo. 507 01:02:52,633 --> 01:02:55,383 Eu odeio barcos mas adoro o mar. 508 01:02:57,313 --> 01:02:59,875 Todo o resto parece insignificante comparado a ele. 509 01:03:05,796 --> 01:03:07,779 Ninguém nunca foi bom para você? 510 01:03:15,075 --> 01:03:17,463 Não tanto quanto eu queria. 511 01:03:19,389 --> 01:03:21,785 Então isso é vingança? 512 01:03:24,496 --> 01:03:25,741 Respeito. 513 01:03:26,396 --> 01:03:28,765 É por isso que sou cruel com todos vocês. 514 01:03:29,188 --> 01:03:31,885 Eles temem você, Eles não respeitam você. 515 01:03:40,025 --> 01:03:41,411 E você, você tem medo de mim? 516 01:03:45,767 --> 01:03:46,778 Sim. 517 01:03:48,126 --> 01:03:49,513 Isso é o suficiente. 518 01:03:52,566 --> 01:03:54,085 Eu sou como você, 519 01:03:54,567 --> 01:03:56,763 Eu prefiro qualquer coisa à indiferença. 520 01:04:02,636 --> 01:04:04,523 Você gostaria disso Devo tirar suas correntes? 521 01:04:06,315 --> 01:04:07,875 Eu me acostumei com isso. 522 01:04:08,337 --> 01:04:10,090 Eles são como joias. 523 01:04:35,859 --> 01:04:37,409 Por que você está fazendo isso? 524 01:04:50,998 --> 01:04:52,982 Porque você não precisa mais disso. 525 01:05:08,175 --> 01:05:10,024 As roupas são neste baú. 526 01:05:49,039 --> 01:05:50,137 Coloque-os. 527 01:05:57,548 --> 01:05:58,589 Não. 528 01:05:59,715 --> 01:06:02,830 Eu quero ver você assim você estava antes de chegar aqui. 529 01:06:53,662 --> 01:06:55,067 Você é muito bonita. 530 01:07:00,784 --> 01:07:02,209 Mostre, vire. 531 01:07:16,300 --> 01:07:18,884 Eu quero que você os mantenha quando faço amor com você. 532 01:09:54,573 --> 01:09:56,084 Você vai me matar? 533 01:09:57,232 --> 01:09:58,266 Não sei. 534 01:10:00,458 --> 01:10:01,728 Você está com medo? 535 01:10:02,577 --> 01:10:03,579 Não. 536 01:10:04,407 --> 01:10:05,712 Mas se eu te matar 537 01:10:06,097 --> 01:10:08,563 minha vingança não será total. 538 01:10:12,359 --> 01:10:13,515 Coloque-os. 539 01:10:14,022 --> 01:10:15,653 Eu quero ver você com agora. 540 01:10:15,749 --> 01:10:18,269 Se você quiser me ver com isso, coloque-os em mim. 541 01:10:19,985 --> 01:10:21,612 Você acha que eu sou estúpido? 542 01:10:23,100 --> 01:10:25,018 Eu acho que estou menos estúpido que você. 543 01:10:25,844 --> 01:10:28,425 Assim que você parou comportar-se como uma fera, 544 01:10:28,599 --> 01:10:30,467 você ficou preso como um coelho. 545 01:10:31,007 --> 01:10:33,780 Não tente! Eu sei atirar. 546 01:10:37,742 --> 01:10:39,033 É estranho. 547 01:10:41,729 --> 01:10:44,224 Você me lembra meus ex-amantes. 548 01:10:44,377 --> 01:10:45,964 Relacionamentos patéticos. 549 01:10:47,822 --> 01:10:50,475 eu era deles, Eu pertencia a eles. 550 01:10:50,995 --> 01:10:54,558 Mas eles ainda viviam com medo de que eu os deixe. 551 01:10:54,732 --> 01:10:56,301 Você me entedia. 552 01:10:57,531 --> 01:11:00,362 Decida-se, porque Eu não vou ficar parado 553 01:11:00,459 --> 01:11:02,272 Ouvindo suas saladas. 554 01:11:02,534 --> 01:11:04,107 Você vai ficar lá por tanto tempo que eu gostaria. 555 01:11:14,103 --> 01:11:15,451 Não toque nele! 556 01:11:28,059 --> 01:11:30,306 A diferença entre você e eu, é que você não pode 557 01:11:30,431 --> 01:11:33,799 nem mesmo matar um monstro que estuprou e bateu em você. 558 01:11:34,519 --> 01:11:37,557 Eu não terei nenhum escrúpulos em matar minha própria mãe. 559 01:11:39,573 --> 01:11:41,056 Você tem 3 segundos. 560 01:11:43,213 --> 01:11:44,481 Você não vai atirar. 561 01:11:44,858 --> 01:11:46,024 Tem certeza? 562 01:11:47,841 --> 01:11:48,859 Sim. 563 01:12:15,653 --> 01:12:17,117 Você brincou comigo. 564 01:12:20,681 --> 01:12:22,703 eu também não estou estúpido como você pensava. 565 01:12:23,146 --> 01:12:26,189 eu queria ver o que o que você faria quando fosse libertado. 566 01:12:26,864 --> 01:12:27,827 Bem... 567 01:12:27,981 --> 01:12:29,272 você está livre. 568 01:12:29,772 --> 01:12:31,910 fazer tudo o que você quer.. 569 01:12:32,238 --> 01:12:33,196 Então agora... 570 01:12:34,813 --> 01:12:36,272 que tal me chupar 571 01:12:36,368 --> 01:12:38,868 até eu derramar no seu lindo vestido? 572 01:13:43,791 --> 01:13:45,101 Gamboa fugiu. 573 01:13:48,664 --> 01:13:51,504 Eu estava esperando que ele fizesse isso, esse bastardo! 574 01:13:52,313 --> 01:13:54,297 Não deve ser muito longe. 575 01:13:57,329 --> 01:13:58,598 Eu vou ter que matá-lo. 576 01:18:07,645 --> 01:18:09,787 O mestre não voltou, Eu vejo. 577 01:18:09,961 --> 01:18:11,598 eu não vi do dia. 578 01:18:12,985 --> 01:18:15,375 - E Gamboa? - Ele também não. 579 01:18:23,532 --> 01:18:24,707 O que podemos fazer? 580 01:18:25,824 --> 01:18:27,057 Para esperar. 581 01:18:31,472 --> 01:18:32,782 Você se tornou o perfeito 582 01:18:33,726 --> 01:18:35,286 escravo modelo. 583 01:18:38,368 --> 01:18:40,590 Até que eu consegui na minha linha de visão. 584 01:18:44,015 --> 01:18:45,653 E se Gamboa matar Oberlus? 585 01:18:45,768 --> 01:18:47,675 Espere, tem alguém! 586 01:18:49,351 --> 01:18:50,645 Quem está aí? 587 01:18:52,273 --> 01:18:53,284 Sou eu. 588 01:18:54,728 --> 01:18:56,154 Apenas mais um escravo. 589 01:19:03,811 --> 01:19:05,525 Posso comer alguma coisa? 590 01:20:02,017 --> 01:20:04,136 Que grupo feliz! 591 01:20:04,983 --> 01:20:08,112 Você canta para comemorar seu amigo desaparecido? 592 01:20:09,057 --> 01:20:11,297 Quando eu jogo fora o pau dele aos seus pés 593 01:20:11,471 --> 01:20:13,141 você cantará outra música. 594 01:20:15,166 --> 01:20:16,437 Espero que ainda haja algo para comer 595 01:20:16,514 --> 01:20:17,997 caçar aguça meu apetite. 596 01:20:40,320 --> 01:20:42,701 Por que você não tentou fugir com... 597 01:20:43,633 --> 01:20:44,711 qual é o nome dele? 598 01:20:45,463 --> 01:20:46,522 Gamboa. 599 01:20:49,642 --> 01:20:52,033 Nós não teríamos ido muito longe com essas coisas. 600 01:20:55,096 --> 01:20:57,048 Você poderia tê-lo surpreendido. 601 01:20:57,664 --> 01:20:58,984 Domine-o. 602 01:20:59,935 --> 01:21:01,026 Ele não é um Deus. 603 01:21:01,180 --> 01:21:04,014 Ele teria nos derrubado um por um. 604 01:21:04,301 --> 01:21:06,397 E eu perdi a única chance que tive, 605 01:21:07,786 --> 01:21:08,952 para segurar um. 606 01:21:09,528 --> 01:21:11,690 Você acha que os outros eles terão uma chance? 607 01:22:59,877 --> 01:23:01,100 Filho da puta! 608 01:23:02,590 --> 01:23:03,727 Estou aqui! 609 01:23:04,224 --> 01:23:05,319 Venha me pegar! 610 01:23:32,510 --> 01:23:34,633 Vamos ver se você é tão forte que você diga isso. 611 01:25:04,188 --> 01:25:05,886 eu tenho algo para te contar. 612 01:25:07,215 --> 01:25:10,413 Sobre minhas maneiras? Eu deveria tomar uma bebida, então. 613 01:25:11,703 --> 01:25:13,475 Você terá outro escravo. 614 01:25:16,364 --> 01:25:17,270 O que ? 615 01:25:18,368 --> 01:25:20,260 Você me fez uma criança. 616 01:25:28,086 --> 01:25:31,080 Se ele é como eu Eu jogo fora. 617 01:25:34,667 --> 01:25:36,362 Ele é completamente louco. 618 01:25:38,481 --> 01:25:41,600 Não importa o que você diga, as coisas estão muito melhores do que antes. 619 01:25:46,605 --> 01:25:47,835 Ele se acalmou, eu acho. 620 01:25:49,399 --> 01:25:51,899 Ele não olha mais para nós com sua visão de longo prazo. 621 01:25:53,108 --> 01:25:55,920 Isto é para que baixemos nossa guarda. 622 01:25:57,076 --> 01:25:59,002 Eu o conheço melhor do que você. 623 01:25:59,599 --> 01:26:02,635 Ele planeja nos matar, um por um. 624 01:26:06,854 --> 01:26:08,587 Ele vai me matar primeiro. 625 01:26:14,701 --> 01:26:16,127 Você tem que me ajudar. 626 01:26:18,069 --> 01:26:19,744 Por que você está me contando isso? 627 01:26:20,457 --> 01:26:24,196 Eu não conseguia parar de pensar nisso e eu também ouvi 628 01:26:24,334 --> 01:26:27,469 histórias de barcos que desaparecer misteriosamente. 629 01:26:27,681 --> 01:26:30,340 Sempre adorei histórias barcos, 630 01:26:31,032 --> 01:26:34,451 Obrigado por compartilhar o seu comigo. Mas... 631 01:26:34,759 --> 01:26:37,556 Sua filha era magnífica, cheio de vida. 632 01:26:37,863 --> 01:26:40,001 Eu acho que ela poderia ainda estar vivo. 633 01:26:43,270 --> 01:26:44,977 Você estaria disposto voltar? 634 01:26:49,447 --> 01:26:50,583 Quando é isso? 635 01:26:52,509 --> 01:26:55,322 Eu não sei nada sobre isso, talvez mais um mês. 636 01:27:00,256 --> 01:27:02,240 Então esse é o objetivo para uma mulher? 637 01:27:05,919 --> 01:27:07,741 Nós não estamos tão diferente. 638 01:27:07,847 --> 01:27:09,691 Homens e mulheres, ou você e eu? 639 01:27:11,991 --> 01:27:13,907 eu estava falando homens e mulheres. 640 01:27:15,732 --> 01:27:17,061 E você e eu? 641 01:27:20,391 --> 01:27:22,194 Monstros, ambos. 642 01:27:24,394 --> 01:27:25,512 Este dia... 643 01:27:26,727 --> 01:27:28,197 depois de tudo Eu fiz você, 644 01:27:28,293 --> 01:27:30,893 você não foi capaz para me derrubar. 645 01:27:31,953 --> 01:27:35,201 Foi quando eu entendi o que você realmente era. 646 01:27:36,472 --> 01:27:38,612 Nós não somos todos assassinos. 647 01:27:39,344 --> 01:27:42,599 Me matar não teria sido considerado assassinato. 648 01:27:46,047 --> 01:27:49,599 Você não me matou porque Eu te dei prazer. 649 01:27:51,024 --> 01:27:54,355 Você gosta de ser meu escravo e eu te fodo. 650 01:27:55,759 --> 01:27:57,584 Se você conseguir escapar daqui, 651 01:27:57,931 --> 01:28:00,743 você terá dificuldade encontre alguém como eu. 652 01:28:03,284 --> 01:28:05,191 Meu filho vai me mudar. 653 01:28:06,837 --> 01:28:08,908 Será magnífico. 654 01:28:10,083 --> 01:28:12,761 Vou me dedicar a ele. 655 01:28:15,845 --> 01:28:18,754 Está começando a ficar frio, você deveria voltar para a caverna. 656 01:28:50,297 --> 01:28:54,301 Vigia, Vigia, você vê alguém nesta ilha? 657 01:28:54,510 --> 01:28:57,725 Sim, senhor, parece que ele são sobreviventes de um naufrágio. 658 01:28:58,060 --> 01:28:59,156 Deixe-me ver. 659 01:28:59,599 --> 01:29:02,240 Ali, senhor, na rocha no extremo norte. 660 01:29:09,659 --> 01:29:13,886 Existem dois homens. Dispare um canhão para sinalizar nossa presença. 661 01:29:43,624 --> 01:29:44,934 Meu Deus! 662 01:29:47,611 --> 01:29:51,048 Desgraçado. A hora que nós estávamos nos aproximando da costa 663 01:29:51,256 --> 01:29:54,843 estará muito escuro para encontrá-los. Vamos ancorar na baía 664 01:29:55,052 --> 01:29:58,931 e mande todos os homens disponível ao amanhecer. 665 01:30:04,580 --> 01:30:05,640 O que há? 666 01:30:05,774 --> 01:30:07,392 Um barco! Temos que sair. 667 01:30:07,999 --> 01:30:08,943 Para que ? 668 01:30:09,077 --> 01:30:10,426 Nós somos sempre escondido. 669 01:30:10,522 --> 01:30:13,370 Eles me viram. Eles não vão desistir não desta vez. 670 01:30:13,862 --> 01:30:15,315 Coloque as correntes nele. 671 01:30:28,235 --> 01:30:31,066 É uma loucura, como você pode pensar que eu poderia escapar? 672 01:30:31,316 --> 01:30:32,491 Você vai fazer isso! 673 01:30:53,827 --> 01:30:55,117 Para onde vamos nos esconder? 674 01:30:55,483 --> 01:30:56,812 Saímos da ilha. 675 01:30:58,488 --> 01:30:59,881 Você não entende, 676 01:31:00,363 --> 01:31:02,193 Eu vou ter meu filho. 677 01:31:02,751 --> 01:31:04,215 Nosso filho! 678 01:31:34,109 --> 01:31:35,240 Vamos! 679 01:32:11,811 --> 01:32:13,487 Meu barco está em o próximo riacho. 680 01:32:13,680 --> 01:32:17,108 Deixe-me aqui, por favor. Eu não posso continuar. 681 01:32:18,183 --> 01:32:20,899 Há uma pequena caverna na enseada para descansar. 682 01:32:21,631 --> 01:32:23,056 E pegaremos o barco. 683 01:33:08,499 --> 01:33:11,581 Eu não posso continuar, Eu não posso! 684 01:33:14,486 --> 01:33:15,502 Você continuará. 685 01:33:36,532 --> 01:33:38,437 Os cães avistaram uma pista. 686 01:33:43,387 --> 01:33:45,622 Nós nunca chegaremos para o continente nesta coisa. 687 01:33:45,910 --> 01:33:47,971 Faltam 700 milhas para percorrer Contra a corrente. 688 01:33:48,106 --> 01:33:49,435 E sem véu! 689 01:33:51,358 --> 01:33:54,017 Assim que tivermos tocado terra, você será livre. 690 01:33:54,132 --> 01:33:55,596 Esteja seguro. 691 01:35:37,206 --> 01:35:38,612 Cães. 692 01:35:45,461 --> 01:35:47,331 É um menino ou uma menina? 693 01:36:56,905 --> 01:36:59,200 Você não terá que sofrer como eu.