1
00:00:37,185 --> 00:00:39,896
Çok uzun sürmeyecek.

2
00:00:40,021 --> 00:00:42,016
Muazzam bir vuruş yaptı.

3
00:00:42,141 --> 00:00:44,056
En azından rahat.

4
00:00:44,181 --> 00:00:45,953
Evet, daha kötü yollar da var.

5
00:00:46,079 --> 00:00:47,999
- İşte bu.
- Bana mı söylüyorsun?

6
00:00:48,125 --> 00:00:50,412
- Tekrar söyleyebilirsin.
- Sessizlik.

7
00:00:51,272 --> 00:00:53,423
Sanırım oluyor.

8
00:00:53,549 --> 00:00:54,896
Yanında olmak.

9
00:01:03,821 --> 00:01:05,176
Sanırım gidiyor.

10
00:01:05,301 --> 00:01:07,096
Umarım kalır.

11
00:01:07,221 --> 00:01:08,841
Tenner kalacağını söylüyor.

12
00:01:09,873 --> 00:01:10,789
Anlaşmak.

13
00:01:10,914 --> 00:01:13,084
Hiçbir şey göremiyorum.
Beni biraz kaldırabilir misin?

14
00:01:14,461 --> 00:01:16,302
Yine bu değil.

15
00:01:16,741 --> 00:01:18,056
Sen kimsin?

16
00:01:18,181 --> 00:01:21,136
Ben senin büyük büyükannenin hayaletiyim.

17
00:01:21,261 --> 00:01:24,118
Bizler o zavallı ruhlarız,

18
00:01:24,244 --> 00:01:26,590
Bilinmeyen nedenlerden dolayı mecbur...

19
00:01:26,716 --> 00:01:28,577
O gitti.

20
00:01:29,261 --> 00:01:31,096
- Şanslı inek.
- Aslında ona iyi davrandım.

21
00:01:31,221 --> 00:01:33,256
Neler oluyor?
Görebildiğim tek şey ayakkabılar.

22
00:01:33,381 --> 00:01:34,896
- Bana on borcun var.
- Hayır, hayır.

23
00:01:35,021 --> 00:01:37,375
- Aslında söylediklerimi dinleseydin...
- Başlamayın.

24
00:01:37,500 --> 00:01:39,387
Arkadaşlar, lütfen!

25
00:01:39,513 --> 00:01:42,520
Belki birimizin birkaç kelime söylemesi gerekir.

26
00:01:42,646 --> 00:01:43,926
Evet, yapacağım.

27
00:01:46,781 --> 00:01:48,414
Odasına gidin.

28
00:01:48,540 --> 00:01:51,056
- Daha yeni öldü.
- Açıkçası.

29
00:01:51,181 --> 00:01:54,376
Peki, onlar alınana kadar bekleyeceğim
elbette o uzakta.

30
00:01:54,501 --> 00:01:57,296
Button House'un son Button'ıydı.

31
00:01:57,421 --> 00:02:00,197
Son Button bugün öldü.

32
00:02:00,981 --> 00:02:03,696
Ama nereye gittiğini söyleyemeyiz.

33
00:02:03,821 --> 00:02:05,616
Yine kapalı.

34
00:02:05,741 --> 00:02:07,296
Görünüşe göre sadece dün...

35
00:02:07,421 --> 00:02:10,536
Hadi ama. Ben olmadan gitme.
Aptal vücut.

36
00:02:10,661 --> 00:02:13,456
Onun hayatı sanki...

37
00:02:13,581 --> 00:02:15,256
bir oyun.

38
00:02:15,381 --> 00:02:17,987
Ama kendi çocuğu olmadığı için

39
00:02:18,690 --> 00:02:23,128
o zaman burayı ev aramaya kim gelecek?

40
00:02:24,998 --> 00:02:26,944
Peki, ondan daha büyük
kiraladığımız yer.

41
00:02:27,069 --> 00:02:30,322
- Bütçeyi biraz aşıyor ama...
- Bahçesi var mı?

42
00:02:30,448 --> 00:02:32,943
Hayır ama alt kattaki dairede
bakabileceğin biri.

43
00:02:33,981 --> 00:02:35,222
Evet?

44
00:02:35,348 --> 00:02:37,336
Özür dilerim, bir saniye.

45
00:02:37,461 --> 00:02:39,347
Merhaba, Clasey Hughes Malikanesi.

46
00:02:41,101 --> 00:02:43,415
- Caddenin güzel manzarası.
- Evet.

47
00:02:44,420 --> 00:02:47,570
"Buddy'nin Balık ve Pizzası."

48
00:02:47,941 --> 00:02:50,016
Aslında biz bu iki şeyi de seviyoruz.

49
00:02:53,341 --> 00:02:55,936
- Saçmalık değil mi? Çok kötü.
- Evet. Bu çok kötü.

50
00:02:56,061 --> 00:02:57,576
Ve bundan nefret ediyorum.

51
00:02:57,701 --> 00:02:59,856
- Üzgünüm.
- Hayır, yeterince adil.

52
00:02:59,981 --> 00:03:02,176
Ben de burada yaşamak istemezdim.

53
00:03:04,741 --> 00:03:07,616
- Merhaba?
- Alo, Alison Cooper mı bu?

54
00:03:07,741 --> 00:03:09,896
- Konuşuyorum.
- Bir ev için arıyorum.

55
00:03:10,021 --> 00:03:12,376
Sadece dairelere bakıyoruz.
Ev almaya gücümüz yetmiyor.

56
00:03:12,501 --> 00:03:13,896
Bu satılık değil.

57
00:03:14,021 --> 00:03:15,656
O halde neden arıyorsun?

58
00:03:15,781 --> 00:03:17,670
Tanrım, emlakçılardan nefret ediyorum.

59
00:03:17,951 --> 00:03:20,056
Senin gibi iyi olanlar dışında.

60
00:03:21,861 --> 00:03:23,187
Evet?

61
00:03:23,313 --> 00:03:26,536
Üzgünüm, sanırım bulduk
yanlış adımla yola çıktık.

62
00:03:26,661 --> 00:03:30,296
Worthing'de avukatım.
Cole ve Simons ve ben arıyorum

63
00:03:30,421 --> 00:03:34,861
aslında sahip olduğunuzu size bildirmek için
bir ev miras aldı.

64
00:03:35,861 --> 00:03:38,338
Merhaba?
Merhaba?

65
00:03:52,735 --> 00:03:57,335
Minouhse tarafından senkronize edildi ve düzeltildi
www.addic7ed.com

66
00:03:58,101 --> 00:04:01,256
Oradaki köşedeki sensin.

67
00:04:01,381 --> 00:04:05,496
Yani o benim üvey büyük teyzem gibiydi öyle mi?

68
00:04:05,621 --> 00:04:08,256
Gerçek bir terim yok
ne olduğun için, ama o ne yazık ki

69
00:04:08,381 --> 00:04:11,482
doğrudan akrabaları yoktu
ve böylece tek kişi sensin.

70
00:04:12,781 --> 00:04:15,321
Kendimi baş ustanın ofisinde gibi hissediyorum.

71
00:04:15,447 --> 00:04:17,743
Bir kedi söğüdü koydum
Daniel Bellingham'ın kulağına,

72
00:04:17,869 --> 00:04:19,867
ve onu çıkarmaya çalıştı
ve onu daha da içeri ittim.

73
00:04:19,992 --> 00:04:21,416
Doktorlara gitmesi gerekiyordu.

74
00:04:21,541 --> 00:04:23,576
AandE ya da başka bir şey değildi, sadece...

75
00:04:23,701 --> 00:04:26,058
Artık iyi.
O bir pasta şefi.

76
00:04:27,585 --> 00:04:28,816
Bunlar güzel görünüyor.

77
00:04:28,941 --> 00:04:30,221
Bu potpuri.

78
00:04:34,261 --> 00:04:36,696
- Yaşlı mıydı?
- 99 yaşındaydı.

79
00:04:36,821 --> 00:04:38,496
Çok yakın.

80
00:04:38,621 --> 00:04:40,116
Ve işte orada.

81
00:04:40,242 --> 00:04:41,861
Bayan Heather Button.

82
00:04:42,221 --> 00:04:43,896
Düğmeler çok geriye gidiyor.

83
00:04:44,021 --> 00:04:45,221
Bayan?

84
00:04:46,181 --> 00:04:47,496
Bu benim bir bayan olduğum anlamına mı geliyor?

85
00:04:47,621 --> 00:04:51,096
Tamam, bir bayan olduğumu biliyorum ama
bayan bayan gibi mi?

86
00:04:51,221 --> 00:04:53,296
Lady Gaga'daki gibi.
Hayır, hayır...

87
00:04:53,421 --> 00:04:55,176
Bu ev değil, değil mi?

88
00:04:55,301 --> 00:04:57,656
Aslına bakılırsa öyle.

89
00:04:57,781 --> 00:04:59,990
- Düğme Evi.
- Hayır.

90
00:05:00,501 --> 00:05:04,016
Şimdi, açıkçası, birkaç tane alabilir
Bir alıcı bulmak için yıllar

91
00:05:04,141 --> 00:05:05,661
ve satışı kapatalım...

92
00:05:07,221 --> 00:05:09,788
lüks otel zincirleri, bu tür şeyler.

93
00:05:10,221 --> 00:05:13,461
Yani tek başına yaşıyordu...

94
00:05:16,301 --> 00:05:19,216
- Peki ya saklarsak?
- Evet. Bu harika bir fikir.

95
00:05:19,341 --> 00:05:22,064
Ev biraz bakıma muhtaç durumda.

96
00:05:22,190 --> 00:05:24,256
Biraz arıyorduk
yine de bir projenin

97
00:05:24,381 --> 00:05:27,576
ve biraz geride bıraktım
son dairemizdeki lavabo, yani...

98
00:05:27,701 --> 00:05:29,376
- Geri tepme mi?
- Öyle mi?

99
00:05:29,501 --> 00:05:33,336
Bunun düşeceğinden emin değilim
Kendin Yap kategorisine giriyor.

100
00:05:33,461 --> 00:05:35,497
En azından yapmalısın
önce bir anket yaptırın...

101
00:05:35,622 --> 00:05:38,296
Sadece daha iyi olacağını hissediyorum
onu aile içinde tutmak için.

102
00:05:38,421 --> 00:05:41,263
Sanırım aslında o da bu
isterdi.

103
00:05:41,389 --> 00:05:42,976
- Helen Teyze.
- Heather.

104
00:05:43,101 --> 00:05:46,416
Ve eğer bazıları için para kazanabilirse
otel zinciriyse neden bizim işimize yaramasın?

105
00:05:46,541 --> 00:05:48,868
İşlerimizden vazgeçebiliriz.
Bunu tam zamanlı olarak yapabiliriz.

106
00:05:48,993 --> 00:05:51,615
- Tamam, evet.
- Bunu saklayabilir miyiz? Eğer istersek?

107
00:05:52,224 --> 00:05:54,821
Peki, burası senin evin.

108
00:05:55,847 --> 00:05:57,327
Üzgünüm.

109
00:06:04,765 --> 00:06:06,616
Bak kedi ne sürüklemiş.

110
00:06:06,741 --> 00:06:09,136
Burada.
Sıcaksın.

111
00:06:09,261 --> 00:06:10,496
Isınıyor.

112
00:06:10,621 --> 00:06:11,896
Kaynıyorsun.

113
00:06:12,021 --> 00:06:14,376
Hayır. Soğuk...
Üşüyorum.

114
00:06:14,501 --> 00:06:16,392
Aşağıya!
Sağırsın...

115
00:06:16,518 --> 00:06:18,674
Benim de kulaklarım var, değil mi?

116
00:06:19,384 --> 00:06:20,616
Şey...

117
00:06:21,661 --> 00:06:23,016
Küçük adam...

118
00:06:23,141 --> 00:06:24,696
- Piyon.
- Karides...

119
00:06:24,821 --> 00:06:27,296
git dooka, dooka.

120
00:06:27,544 --> 00:06:29,365
- Ama bu...
- Şah mat.

121
00:06:30,271 --> 00:06:31,896
İyi.
20'nin en iyisi.

122
00:06:32,021 --> 00:06:33,776
Haydi.

123
00:06:33,901 --> 00:06:39,371
İdeal olarak, onu istiyorsun
yaklaşık beş patates yüksekliğinde.

124
00:06:39,497 --> 00:06:43,257
Bunda çamur olacak
üzerinde, ama üzerinde çamur yok.

125
00:06:43,383 --> 00:06:45,016
Bu ipucu.

126
00:06:45,141 --> 00:06:48,984
Ucu bölmeye yerleştiriyoruz.

127
00:06:52,158 --> 00:06:56,343
Daha sonra işiniz bitene kadar işlemi tekrarlayın.

128
00:06:58,381 --> 00:07:01,976
Evet, günün güzel konuşması
bugün Mary'den.

129
00:07:02,101 --> 00:07:04,816
Sanırım rahatlıkla söyleyebilirim
eğer bir hasırımız olsaydı ya da gerçekten

130
00:07:04,941 --> 00:07:07,976
her şeye dokunabilirdik, dokunabilirdik
hepsi oldukça havalı görünümlü bir sepet oluşturuyor.

131
00:07:08,101 --> 00:07:11,492
Belki gelecek hafta, lütfen, hepimiz
duruşmayı duymak çok ilgimi çekti.

132
00:07:11,618 --> 00:07:13,138
Cadı davası...

133
00:07:15,461 --> 00:07:17,696
- Çok mu erken?
- Hazır olduğunda.

134
00:07:17,821 --> 00:07:19,936
Yarın yemek kulübü var!

135
00:07:20,461 --> 00:07:23,216
Kitty bize ne zaman anlatacak?
her şey ilk kez

136
00:07:23,341 --> 00:07:25,496
- bir yumurta yedi.
- Aslında bundan hoşlanmadım.

137
00:07:25,621 --> 00:07:27,893
Tamam Kitty.
Peki, bunu yarına sakla lütfen.

138
00:07:28,018 --> 00:07:29,856
Bize sabırsızlıkla bekleyeceğimiz bir şey verin.

139
00:07:29,981 --> 00:07:34,403
Ve sonra Çarşamba günü,
Julian bir konuşma yapmak için gönüllü oldu.

140
00:07:34,529 --> 00:07:37,416
Evet, ara seçim zafer konuşmam.
'91.

141
00:07:37,541 --> 00:07:41,776
Çok ilham verici, çok uzun ve
hafif tutmak için birkaç müstehcen şaka.

142
00:07:41,901 --> 00:07:43,416
Tanrı.
Beni bağışla.

143
00:07:43,541 --> 00:07:44,816
Tamam, işte bu kadar.

144
00:07:44,941 --> 00:07:46,696
Pat, otur.

145
00:07:46,821 --> 00:07:48,995
Değil mi, AOB?
Başka iş var mı?

146
00:07:49,121 --> 00:07:50,816
Aslında elimde bir şey var.

147
00:07:50,941 --> 00:07:55,176
Şimdi, odaları taşıdığımdan beri,
Her gece senin tarafından uyandırıldım

148
00:07:55,301 --> 00:07:57,319
Fanny, deli gibi çığlık atıyor.

149
00:07:57,445 --> 00:07:59,194
Pek sanmıyorum!

150
00:08:04,461 --> 00:08:06,016
Her zaman onun bir baykuş olduğunu düşünmüştüm.

151
00:08:06,141 --> 00:08:08,729
Baykuş mu?
Baykuşun neye benzediğini biliyor musun?

152
00:08:08,855 --> 00:08:10,096
Hayır, sanmıyorum.

153
00:08:10,221 --> 00:08:11,616
Durması gerekiyor!

154
00:08:11,741 --> 00:08:15,216
Bak burası benim evim
ve ne istersem onu yapacağım.

155
00:08:15,341 --> 00:08:16,616
İlk benimdi.

156
00:08:16,748 --> 00:08:18,493
Hayır, burası ev değil, arazi.

157
00:08:19,861 --> 00:08:21,416
Keşke hepiniz sussanız.

158
00:08:21,541 --> 00:08:24,376
Bu kadar telaşla işimi yapamam.

159
00:08:24,501 --> 00:08:27,376
İş? Bir günlük iş yapmadın
hayatında ya da ölümünde.

160
00:08:27,501 --> 00:08:29,026
O bir sanatçı.

161
00:08:30,049 --> 00:08:33,224
- Zamanının ilerisinde.
- Hala zamanının ilerisinde olamaz Kitty.

162
00:08:33,349 --> 00:08:35,096
Arkadaşlar lütfen!

163
00:08:35,221 --> 00:08:37,856
Neden geri dönmüyorsun?
Doğu kanadındaki eski odana mı?

164
00:08:37,981 --> 00:08:39,616
Neden bunu yapmam gerektiğini anlamıyorum.

165
00:08:39,741 --> 00:08:41,736
Bahçe manzarasını istedim.
Artık rütbeli subay olarak...

166
00:08:41,861 --> 00:08:44,296
Bahçe manzarası geliyor
çığlık atan kadınla.

167
00:08:44,421 --> 00:08:46,736
100 yıl sonra alışıyorsunuz.

168
00:08:49,181 --> 00:08:50,376
Burada ciddi olalım.

169
00:08:50,501 --> 00:08:51,878
Sen karışma.

170
00:08:55,621 --> 00:08:58,536
Çok basit.
Odaları değiştirirsiniz.

171
00:08:58,661 --> 00:09:02,423
Yukarı çıkıyorsun, zemin kata geliyorsun

172
00:09:02,549 --> 00:09:04,006
ve ürkeklik yok.

173
00:09:04,501 --> 00:09:07,152
Sağ.
Sanırım bu bana yakışır.

174
00:09:07,278 --> 00:09:08,478
Evet, işe yarayabilir.

175
00:09:08,621 --> 00:09:11,512
- Sadece güzel bir yüz değil.
- Oldukça.

176
00:09:27,965 --> 00:09:29,165
Görkemli.

177
00:09:46,866 --> 00:09:48,146
Fanny mi?

178
00:09:54,101 --> 00:09:55,301
Ne oldu, Fanny?

179
00:09:58,261 --> 00:09:59,776
George?

180
00:10:01,741 --> 00:10:03,301
Tanrı aşkına.

181
00:10:05,021 --> 00:10:08,941
Kendini dışarı at
kendi lanet penceren.

182
00:10:30,501 --> 00:10:32,306
Bu konuda zamanlamayı hep yanlış yapıyorum.

183
00:10:32,701 --> 00:10:33,901
Dayan, dayan.

184
00:10:35,381 --> 00:10:38,179
Sanırım bu kadar.

185
00:10:39,981 --> 00:10:41,181
Tanrım.

186
00:10:42,341 --> 00:10:43,841
Kalbim.

187
00:10:45,021 --> 00:10:49,477
Bu çok tuhaf.
Burayı zaten biliyormuşum gibi hissediyorum.

188
00:10:50,621 --> 00:10:54,023
Bu yol, her ağaç.

189
00:10:54,661 --> 00:10:56,984
Sanki hayatım boyunca buradaymışım gibi.

190
00:10:58,061 --> 00:10:59,378
Sanki...

191
00:10:59,781 --> 00:11:01,068
ev.

192
00:11:02,010 --> 00:11:04,006
- Bu yanlış olan.
- Evet.

193
00:11:07,301 --> 00:11:10,016
- Bu gerçekten sınırın ötesinde.
- Yine mi oldu?

194
00:11:10,141 --> 00:11:13,863
Odama girdin ve "George" dedin.
sonra da kendini pencereden dışarı attı.

195
00:11:13,989 --> 00:11:16,576
Bak,
Bunu yaptığımın farkında bile değilim.

196
00:11:16,701 --> 00:11:19,656
Belki derinlerde bir şeyler vardır
neden hissettiğinin gömülü nedeni

197
00:11:19,781 --> 00:11:21,239
sanki yeniden canlandırmak zorundasın gibi...

198
00:11:21,365 --> 00:11:24,687
Belki pencereden atlamayı dene
yatmadan önce onu yoldan çekin.

199
00:11:24,813 --> 00:11:28,296
Hayır, sorun o kadar da atlama değil.
sinir bozucu olan çığlıklardır.

200
00:11:28,421 --> 00:11:32,096
Evet, bu bir uzlaşmadır.
Atlamaya devam edin ama bunu sessizce yapın.

201
00:11:32,221 --> 00:11:35,776
Yüksekten düşerken susmak mı?
Tush ve flop.

202
00:11:35,901 --> 00:11:39,056
Bakın, belki de çığlık atıyorum çünkü...

203
00:11:39,181 --> 00:11:42,616
- ve bunu kimseye söylemedim ama...
- Sorun değil. Gözetlemeyeceğiz.

204
00:11:42,741 --> 00:11:46,416
- Aslında o gece...
- Hayır, bak, çığlık atmak yok.

205
00:11:46,541 --> 00:11:48,937
Tek istediğim bu.
Bu mantıklı mı? İyi.

206
00:11:51,981 --> 00:11:53,776
Kutu.
Taşınmak.

207
00:11:53,901 --> 00:11:55,101
Teker.

208
00:11:55,941 --> 00:11:58,296
- Motorlu araba.
- Araba!

209
00:11:58,421 --> 00:12:01,296
Vay.
Çiçek açan bir uzay gemisi gibi.

210
00:12:01,421 --> 00:12:03,576
Zavallı yaratıklar kaybolmalı.

211
00:12:03,701 --> 00:12:07,140
Amerika'daki Çocuklar Kim Wilde

212
00:12:07,266 --> 00:12:08,581
Kim Wilde.

213
00:12:10,181 --> 00:12:15,184
Gözlerimi bir daha asla çıkarmama izin ver
böyle bir güzelliği bir daha görebilecek miyim?

214
00:12:15,541 --> 00:12:18,114
Evet, çok iyi bir asker olurdu.

215
00:12:28,261 --> 00:12:31,681
- Vay.
- Gidelim mi Leydi Alison?

216
00:12:43,781 --> 00:12:44,981
Benim...

217
00:12:46,661 --> 00:12:50,616
Bu %100 en fazla
hayatımın inanılmaz anı

218
00:12:50,741 --> 00:12:53,056
düğünüm dışında.

219
00:12:53,181 --> 00:12:56,856
- Ve hepsi bizim.
- O kız az önce ne dedi?

220
00:12:56,981 --> 00:12:58,896
Seninle akrabalığı olmalı.

221
00:12:59,021 --> 00:13:03,176
Bir yeğen gibi, harika, harika, harika...

222
00:13:03,301 --> 00:13:05,496
Hayır, hayır, hayır, hayır.
O benim yeğenim değil.

223
00:13:05,621 --> 00:13:09,216
Ona bak. Onu ifşa ediyor
dizleri ve bir dövmesi var.

224
00:13:09,341 --> 00:13:10,856
Yani burası kütüphane.

225
00:13:10,981 --> 00:13:13,701
- Bu kitap okumaya başlamamız gerektiği anlamına mı geliyor?
- Filistinli.

226
00:13:13,827 --> 00:13:15,816
Etrafta yeni yüzlerin olması güzel olacak.

227
00:13:15,941 --> 00:13:17,416
Zaten yeterince yüz var.

228
00:13:17,541 --> 00:13:19,656
Tüm sıva işlerini tamir etmemiz gerekiyor.

229
00:13:19,781 --> 00:13:22,616
Ama arşitravın düzeltilmesi gerekiyor.

230
00:13:22,741 --> 00:13:23,696
Evet.

231
00:13:23,821 --> 00:13:25,776
- Her odayı farklı tarzda yapabiliriz.
- Harika fikir.

232
00:13:25,901 --> 00:13:26,896
Cesedimin üstünde!

233
00:13:27,021 --> 00:13:28,341
- Bekle...
- Biliyorum.

234
00:13:29,461 --> 00:13:32,016
Ey eski dünya.

235
00:13:32,141 --> 00:13:33,136
1950'ler.

236
00:13:35,741 --> 00:13:38,815
- Kulüp Tropicana.
- Çok eğlenceli.

237
00:13:38,941 --> 00:13:40,816
- Vay.
- İnanılmaz.

238
00:13:40,941 --> 00:13:43,536
Gerçekten hoş görünüyorlar.
Onlara bir şans verelim.

239
00:13:43,661 --> 00:13:45,336
Şuna bak.

240
00:13:45,461 --> 00:13:46,696
- Bu nedir?
- Bu bir göl mü?

241
00:13:46,821 --> 00:13:49,376
Bunun olmasından nefret ediyorum.

242
00:13:49,501 --> 00:13:50,536
Bu bir göl.

243
00:13:50,661 --> 00:13:53,471
Peki, onlardan sadece iki tane var.
Bizim için hala yeterince yer var.

244
00:13:53,597 --> 00:13:55,548
Bu inanılmaz bir otel olacak.

245
00:13:59,101 --> 00:14:00,576
Otel nedir?

246
00:14:00,701 --> 00:14:03,016
Peki bir otel...

247
00:14:03,141 --> 00:14:05,136
- Öldür onları.
- Kesinlikle katılıyorum.

248
00:14:05,261 --> 00:14:08,422
Eğer hepimiz güç kullanımını onaylıyorsak
yapabilmelerini sağlamak,

249
00:14:08,548 --> 00:14:10,216
biliyorsun, artık yaşamıyorsun.

250
00:14:10,341 --> 00:14:13,016
- Bu söz konusu bile olamaz. Bu tamamen ahlaka aykırı.
- Ve bu yanlış.

251
00:14:13,141 --> 00:14:15,296
Ve eğer onları öldürürsek,
sonsuza kadar onlarla birlikte kaldı.

252
00:14:15,421 --> 00:14:16,936
Bu o kadar kötü mü olur?

253
00:14:17,061 --> 00:14:19,010
O evli, Thomas.
Şunlara bak.

254
00:14:19,136 --> 00:14:21,416
Neden hep reddedilmek zorundayım?

255
00:14:21,541 --> 00:14:24,816
- Hepimiz kapı kulübesinde yaşayamaz mıydık?
- Onları öldürmeyi tercih ederim.

256
00:14:24,941 --> 00:14:26,420
- Öldür onları.
- Duy, duy.

257
00:14:26,546 --> 00:14:27,976
Ama bu bir suç.

258
00:14:28,101 --> 00:14:29,296
Asılacağız.

259
00:14:31,541 --> 00:14:33,296
Lanet olsun, Fanny!

260
00:14:33,421 --> 00:14:35,101
Her zaman deneyebiliriz...

261
00:14:36,221 --> 00:14:37,521
unutulmaz mı?

262
00:14:38,941 --> 00:14:40,376
Biz hayaletiz.

263
00:14:46,823 --> 00:14:48,616
Çayınız hanımefendi.

264
00:14:48,741 --> 00:14:50,235
Teşekkür ederim Jeeves.

265
00:14:52,061 --> 00:14:53,856
- Tadın iyi mi?
- Neden?

266
00:14:53,981 --> 00:14:56,096
su alamadım
mutfakta ve bulamadım

267
00:14:56,221 --> 00:14:58,525
diğer mutfak,
sonunda bahçe musluğunu kullanmaya başladım,

268
00:14:58,650 --> 00:15:01,936
ve mutfakta elektrik yok,
bu yüzden kütüphanede çalışan bir eklenti buldum.

269
00:15:02,061 --> 00:15:05,329
Suyun olup olmadığını bilmiyorum
içilebilir ama iki kere kaynattım.

270
00:15:05,861 --> 00:15:08,256
Ülkenin sesini seviyorum.

271
00:15:08,381 --> 00:15:11,223
- Odada.
- Evet.

272
00:15:11,426 --> 00:15:13,056
Bir yerlerde yuva yapıyor olmalı.

273
00:15:13,181 --> 00:15:14,616
Peki, ilk olan ne?

274
00:15:14,741 --> 00:15:16,856
Borular mı?
Elektrik mi?

275
00:15:16,981 --> 00:15:19,812
- Muhtemelen kuşu odadan çıkar.
- Evet.

276
00:15:20,221 --> 00:15:21,656
Hadi o zaman güvercin.

277
00:15:23,581 --> 00:15:27,136
Şimdi öyleyse. Bazılarına bir göz atalım
elimizdeki beceriler, değil mi?

278
00:15:27,261 --> 00:15:29,810
Artık hepimiz Robin'in yapabileceğini biliyoruz.
şu ışıklı şey.

279
00:15:29,935 --> 00:15:32,165
- Lütfen, Robin?
- Evet.

280
00:15:37,741 --> 00:15:39,216
Çok güzel.

281
00:15:39,341 --> 00:15:40,256
Evet Meryem.

282
00:15:40,381 --> 00:15:43,456
Yaşayanların arasından geçtiğimde,
yanık kokusu alıyorlar.

283
00:15:43,581 --> 00:15:45,456
Harika.
Bunların hiçbiri çoğul değil ama...

284
00:15:45,581 --> 00:15:47,856
Bu çok zararlı bir koku.

285
00:15:47,981 --> 00:15:50,256
Ben hayattayken...

286
00:15:50,381 --> 00:15:51,437
İşte gidiyor.

287
00:15:51,563 --> 00:15:56,063
Küçük bir vebalı kız olduğu söyleniyordu
şarkı söylerken sık sık duyulabiliyordu

288
00:15:56,439 --> 00:15:57,861
kilerde.

289
00:15:58,789 --> 00:16:01,816
♪ Güllerden bir yüzük çal ♪

290
00:16:01,941 --> 00:16:06,056
♪ Bir cep dolusu poz ♪

291
00:16:06,181 --> 00:16:07,736
♪ A-tishoo ♪

292
00:16:07,861 --> 00:16:09,416
♪ A-tishoo ♪

293
00:16:09,541 --> 00:16:11,581
♪ Hepimiz düşeriz. ♪

294
00:16:13,745 --> 00:16:16,051
Görünüşe göre insanlar bunu korkutucu buluyor.

295
00:16:17,362 --> 00:16:18,852
Nedenini bilemiyorum.

296
00:16:20,357 --> 00:16:23,296
Sonunda hepimiz farkındayız
Julian'ın olağanüstü güçlerinden.

297
00:16:23,421 --> 00:16:24,680
Lütfen.

298
00:16:26,349 --> 00:16:27,656
Hayır, hayır.

299
00:16:27,781 --> 00:16:29,336
Tamam, tamam, tamam.

300
00:16:29,461 --> 00:16:31,896
Sadece biraz ihtiyacım var...
Tamam, işte başlıyoruz.

301
00:16:32,021 --> 00:16:33,341
Sağ.
Şşşt, şşt.

302
00:16:36,781 --> 00:16:37,981
Devam etmek.

303
00:16:44,274 --> 00:16:45,586
İşte başlıyoruz.

304
00:16:54,221 --> 00:16:58,016
- Olağanüstü!
- Sadece bardaklarda denedim ama biliyorsun.

305
00:16:58,141 --> 00:17:01,256
Harika.
Benim liderliğim ve senin yeteneklerinle...

306
00:17:02,461 --> 00:17:06,181
İhtiyacımız olan her şeye sahip olduğumuza inanıyorum
onları korkutup akıllarından kaçırmak için.

307
00:17:08,101 --> 00:17:09,576
Su soğudu.

308
00:17:09,701 --> 00:17:11,063
Hava çok soğuk.

309
00:17:11,189 --> 00:17:12,514
Mike.

310
00:17:14,341 --> 00:17:15,776
-Thomas mı?
- Ne?

311
00:17:15,901 --> 00:17:18,696
Bakmıyordum ve her neyse,
hiçbir şey göremiyordum.

312
00:17:18,821 --> 00:17:21,421
Tamam dostum.
Dışarı mı çıkıyor?

313
00:17:22,421 --> 00:17:24,901
- Evet, sanırım öyle.
- Dışarı çıkıyor!

314
00:17:25,976 --> 00:17:27,136
Herkes hazır olsun.

315
00:17:27,261 --> 00:17:28,420
Eyleme hazırlanın.

316
00:17:28,546 --> 00:17:29,661
Herkese iyi şanslar.

317
00:17:29,787 --> 00:17:32,947
Ve unutmayın, elinizden gelenin en iyisini yaptığınız sürece...

318
00:17:36,501 --> 00:17:37,992
- Bitti mi?
- Evet.

319
00:17:38,661 --> 00:17:40,220
Sıcak su kesildi.

320
00:17:40,905 --> 00:17:42,105
Robin'e git.

321
00:17:51,082 --> 00:17:53,175
Adam öldü.
Tamam, Jemima'yı işaret et.

322
00:17:54,061 --> 00:17:55,536
♪ Güllerden bir yüzük çal... ♪

323
00:17:56,981 --> 00:17:59,336
Evet!
Hoparlörleri bağladım.

324
00:17:59,461 --> 00:18:01,096
İşte asıl mesele bu.

325
00:18:01,221 --> 00:18:02,426
Evet, lütfen Mary.

326
00:18:03,461 --> 00:18:05,866
- Sanırım tostun yanıyor.
- Lanet olsun!

327
00:18:06,235 --> 00:18:08,736
- Artık her şey senin elinde, Julian.
- Haydi Julian!

328
00:18:08,915 --> 00:18:11,182
- Bas şunu!
- Hadi!

329
00:18:13,991 --> 00:18:15,955
- Haydi Julian!
- Bas şunu!

330
00:18:17,101 --> 00:18:19,337
- Haydi Julian!
- Hadi, it şunu!

331
00:18:20,421 --> 00:18:22,256
- Hadi!
- Bas şunu!

332
00:18:24,181 --> 00:18:25,993
Lanet olsun!

333
00:18:26,119 --> 00:18:28,336
Bir fincandan çok daha büyük, yani...

334
00:18:29,901 --> 00:18:31,536
Perili olmak zor, değil mi?

335
00:18:31,661 --> 00:18:32,901
Peki nasıl gitti?

336
00:18:34,381 --> 00:18:35,581
Çocuklar?

337
00:18:37,861 --> 00:18:40,181
Tamam, sanırım kazan...

338
00:18:43,421 --> 00:18:44,701
orada mı?

339
00:18:52,861 --> 00:18:54,061
Önden buyurun.

340
00:19:19,341 --> 00:19:22,025
Bir şeyler söyle, bunu daha az korkutucu hale getir.

341
00:19:22,861 --> 00:19:24,829
♪ Korkma ♪

342
00:19:25,381 --> 00:19:27,120
♪ Korkma ♪

343
00:19:27,421 --> 00:19:29,056
♪ Korkmuyorum... ♪

344
00:19:29,181 --> 00:19:30,815
Tamam, durumu daha da kötüleştiriyorsun.

345
00:19:31,661 --> 00:19:33,383
Burada başka bir anahtar daha var.

346
00:19:38,120 --> 00:19:39,976
Bunu düzeltebilirim.

347
00:19:40,101 --> 00:19:42,256
Ne?
Şaka mı yapıyorsun?

348
00:19:42,381 --> 00:19:44,457
- Onlar kim?
- Bilmiyorum.

349
00:19:44,583 --> 00:19:45,936
YouTube'dan bakacağım.

350
00:19:46,061 --> 00:19:48,256
Mike, her şey öğrenilemez
bir YouTube eğitiminden.

351
00:19:48,381 --> 00:19:50,660
Şaşıracaksın.
Bir kartalın nasıl evcilleştirileceğine dair bir rehber buldum.

352
00:19:50,785 --> 00:19:53,657
- Evet ama bu...
- Ne, gerçek bir kartal mı?

353
00:19:53,783 --> 00:19:55,936
- Bunu neden bilmen gerekiyor?
- Bilmiyorum.

354
00:19:56,061 --> 00:19:57,976
- Harika ama.
- Çok hoş.

355
00:19:59,621 --> 00:20:01,776
Hey, bununla oynama.
Bunun ne işe yaradığını biliyor musun?

356
00:20:01,901 --> 00:20:03,949
Evet, bu o şey gibi bir şey.

357
00:20:04,075 --> 00:20:06,003
Doldurma döngüsünün valfidir.

358
00:20:07,981 --> 00:20:09,816
Hey! Vay!

359
00:20:09,941 --> 00:20:12,376
- Düzeltildi.
- Hayır, yapmadın. Bu sadece pilot ışığı.

360
00:20:12,501 --> 00:20:14,968
- Sence yenisine ihtiyacımız var mı?
- Ne? Eski Betsy'den kurtulmak mı?

361
00:20:15,094 --> 00:20:18,576
Hayır, hayır.
Bakalım önümüzdeki hafta araştırmacı ne diyecek?

362
00:20:18,701 --> 00:20:19,901
TAMAM.

363
00:20:22,021 --> 00:20:23,677
- Hazır?
- Ne için?

364
00:20:23,803 --> 00:20:25,370
- Ben hazırım.
- Hazır.

365
00:20:25,701 --> 00:20:27,456
Ah.

366
00:20:27,581 --> 00:20:30,296
- Hazır değildim.
- Neyse yine de güzeldi.

367
00:20:30,421 --> 00:20:32,736
Evet, hemen geri dön...

368
00:20:32,861 --> 00:20:34,501
Beni duyamıyorlar değil mi?

369
00:20:40,341 --> 00:20:42,896
Burada ısınmıyorlar.
Seninki nasıl?

370
00:20:43,184 --> 00:20:44,424
Bana bir saniye ver.

371
00:20:57,151 --> 00:20:58,351
İşte buradasın.

372
00:21:01,541 --> 00:21:03,239
Merhaba.

373
00:21:04,381 --> 00:21:09,553
İnsanlarla dolup taşacağız
hayatlarıyla bizimle dalga geçiyorlar.

374
00:21:11,381 --> 00:21:13,696
Hayır, tekrar deneyeceğiz.

375
00:21:13,821 --> 00:21:15,721
Eğer ilk başta başaramazsan...

376
00:21:16,061 --> 00:21:17,942
Kesinlikle.
Bu doğru.

377
00:21:18,068 --> 00:21:20,223
Başka bir suçlama hazırlamalıyız.

378
00:21:20,349 --> 00:21:21,976
Savunmasız olduklarında onlara vurun.

379
00:21:22,101 --> 00:21:24,813
Savaşı kaybetmiş olabiliriz
ama savaş henüz bitmedi.

380
00:21:37,341 --> 00:21:39,216
- Fanny erken geldi.
- Buradayım.

381
00:21:39,341 --> 00:21:40,541
Ne?

382
00:21:41,716 --> 00:21:43,536
Bu Kim Wilde!

383
00:21:43,661 --> 00:21:45,136
Alison!

384
00:21:45,261 --> 00:21:46,576
Alison!

385
00:21:46,701 --> 00:21:48,736
Alison.

386
00:21:48,861 --> 00:21:50,016
Alison.

387
00:21:50,141 --> 00:21:51,616
Bana bak.
Bana bak.

388
00:21:51,741 --> 00:21:53,816
Alison, beni duyabiliyor musun?

389
00:21:53,941 --> 00:21:55,216
Alison, buradayım.

390
00:21:55,341 --> 00:21:57,056
Beni duyabiliyor musun?
Evet?

391
00:21:57,181 --> 00:21:59,216
Benimle kal.
Gözlerinizi açık tutun.

392
00:21:59,341 --> 00:22:00,541
Alison, buradayım.

393
00:22:13,781 --> 00:22:16,016
Kesinlikle açık konuşayım.

394
00:22:16,141 --> 00:22:17,199
Onu ittin mi?

395
00:22:17,325 --> 00:22:18,736
Şimdi, sahip olduğun şey
anlamak bu mu...

396
00:22:18,861 --> 00:22:20,896
üzgünüm
ama bu daha çok evet ya da hayır sorusu.

397
00:22:22,200 --> 00:22:23,856
Bir karar aldım...

398
00:22:23,981 --> 00:22:25,998
İtici mi, saldırgan değil mi?

399
00:22:26,301 --> 00:22:28,752
Robin, sana şunu sorayım.
Bağlam neydi biliyor musun?

400
00:22:28,877 --> 00:22:31,804
Soruya cevap ver, gözlerine lanet olsun!

401
00:22:32,140 --> 00:22:34,776
Thomas, cevaplamaya çalışıyorum
Soru şu: Bitirmeme izin verir misin?

402
00:22:34,901 --> 00:22:37,376
Şimdi buraya bakın. Bir fedakarlık yapıldı
daha büyük bir iyilik için.

403
00:22:37,501 --> 00:22:39,377
Onun evden çıkmasını istedik, değil mi?

404
00:22:39,503 --> 00:22:41,517
Bu onu ya öldürdü ya da korkuttu.

405
00:22:41,741 --> 00:22:44,153
Bunu sadece birine yapmazsın.

406
00:22:45,381 --> 00:22:49,016
Ne tür bir korkak iter ki
pencereden bir bayan mı çıktı?

407
00:22:49,141 --> 00:22:50,343
Şimdi yoluna devam et, Fanny.

408
00:22:50,469 --> 00:22:53,816
Hayır, yapmayacağım çünkü itildim.

409
00:22:53,941 --> 00:22:55,622
Beni duyuyor musun?
İtilmiştim.

410
00:22:56,304 --> 00:22:58,659
Ve bunu hiç kimseye söylemedim.

411
00:22:58,901 --> 00:23:01,496
Kocam George'du.

412
00:23:01,621 --> 00:23:05,979
- Onu bahçıvan üzerinde yakaladım...
- Aman tanrım.

413
00:23:06,105 --> 00:23:08,216
Uşak da yanında.

414
00:23:08,341 --> 00:23:10,256
- Sandviç sever misin?
- Bir erkek.

415
00:23:10,381 --> 00:23:13,614
- Aslında Fas çay partisi olarak biliniyor.
- Çocuklar!

416
00:23:13,740 --> 00:23:17,069
Açıkça bana güvenmedi
onun kirli küçük sırrıyla,

417
00:23:17,195 --> 00:23:19,244
bu yüzden beni ortadan kaldırdı.

418
00:23:19,370 --> 00:23:21,696
Ama yanılıyordu, değil mi?
Çok yanılıyordu.

419
00:23:21,821 --> 00:23:23,610
Çünkü onu sakladım, değil mi?

420
00:23:25,082 --> 00:23:26,296
Şu ana kadar.

421
00:23:26,421 --> 00:23:27,804
Şu ana kadar.

422
00:23:28,381 --> 00:23:29,776
Yani bunu biliyordum.

423
00:23:29,901 --> 00:23:31,976
- Bunların hepsini izledim.
- Ben de öyle.

424
00:23:32,124 --> 00:23:34,507
- Keşke izleseydim.
- Peki Fanny.

425
00:23:36,901 --> 00:23:40,696
Bu korkunç bir şey olsa gerek
Bunca yıl boyunca taşıması gereken bir yük.

426
00:23:40,821 --> 00:23:42,859
Belki şimdi bunu paylaştığınıza göre,

427
00:23:44,221 --> 00:23:46,240
Gece korkularından kurtulacaksın.

428
00:23:46,701 --> 00:23:49,117
Öyle mi sanıyorsun?

429
00:23:49,621 --> 00:23:50,867
Bundan eminim.

430
00:23:56,781 --> 00:23:58,782
Fanny!

431
00:23:59,381 --> 00:24:02,336
Gördün mü Pat, sana ne söyledim?
Konuşmanın seni getirdiği nokta burası.

432
00:24:02,461 --> 00:24:05,616
- Hiçbir yerde!
- Bunu önermem gerçekten aptalcaydı.

433
00:24:05,741 --> 00:24:08,868
- Ders alındı. Ne yapacağız?
- Bilmiyorum.

434
00:24:08,994 --> 00:24:12,994
Sonsuza kadar dinleyerek harcamayacağım
her gece aynı saatte o gürültüye.

435
00:24:18,821 --> 00:24:20,827
Denemeye değer.

436
00:24:36,247 --> 00:24:37,456
Çok daha iyi.

437
00:24:37,581 --> 00:24:39,044
- Sabah.
- Sabah.

438
00:24:39,170 --> 00:24:40,856
- Günaydın.
- İyi günler.

439
00:24:40,981 --> 00:24:42,210
Nihayet.

440
00:24:42,336 --> 00:24:44,690
Burada işler normale dönebilir.

441
00:24:59,741 --> 00:25:01,336
Kaydırın.

442
00:25:01,461 --> 00:25:03,930
Uzanamaz mıyım?
Çok yorgunum.

443
00:25:04,381 --> 00:25:06,336
- Zavallısın.
- Senin için sorun değil.

444
00:25:06,461 --> 00:25:08,304
İki haftadır uyuyorsun.

445
00:25:08,941 --> 00:25:11,136
- Buna koma denir.
- Komaya neden oldu.

446
00:25:13,821 --> 00:25:15,873
- İyi misin?
- Evet.

447
00:25:16,981 --> 00:25:18,701
Ölmediğine sevindim.

448
00:25:19,861 --> 00:25:22,627
Teknik olarak bir süre öyle yaptım.

449
00:25:25,021 --> 00:25:26,741
O evi rüyamda mı gördüm?

450
00:25:27,941 --> 00:25:29,981
Sanki hepsini rüyamda görmüş gibiyim.

451
00:25:33,101 --> 00:25:35,096
Anketi geri aldınız mı?

452
00:25:35,221 --> 00:25:36,901
Hayır.
Hayır, henüz değil.

453
00:25:42,781 --> 00:25:46,734
Şimdi yüzünü doğru tarafa çevir.
sütün sonunu istiyorsun

454
00:25:46,860 --> 00:25:50,399
orada bakmanın sonu yok
ve çiğniyorum.

455
00:25:50,525 --> 00:25:53,709
Bunu almak istiyorsun
parmak ve bu parmak,

456
00:25:53,959 --> 00:25:58,336
yavaşça ama hızlı bir şekilde ve bu
büyük miktarda maddeyi serbest bırakır.

457
00:25:58,461 --> 00:26:00,696
- Aman Tanrım.
- Pisliğin bir kısmını dışarı at.

458
00:26:00,821 --> 00:26:04,461
Böylece sütün olup olmadığını kontrol edebilirsiniz.
pürüzsüz ve beyaz, bej ve topaklı değil.

459
00:26:06,101 --> 00:26:08,056
Aman Tanrım.
Geri geliyorlar!

460
00:26:08,181 --> 00:26:09,527
Ne?

461
00:26:10,541 --> 00:26:14,178
Doğru, yani nasıl söylediğimi biliyorsun
anket geri gelmemiş miydi?

462
00:26:14,741 --> 00:26:17,288
Tanrı.
Ne diyordu?

463
00:26:17,414 --> 00:26:19,496
Nasıl görünüyor?
O iyi mi?

464
00:26:19,621 --> 00:26:22,012
Bilmiyorum, alamıyorlar
arabadan çıktı.

465
00:26:22,138 --> 00:26:24,056
Bir iyi bir de kötü haber var.

466
00:26:24,181 --> 00:26:26,616
Peki...

467
00:26:26,741 --> 00:26:29,496
- Bana iyi haberi ver...
- Kötü haber şu ki, onarımlar kapsamlı.

468
00:26:29,621 --> 00:26:33,576
büyük yapısal şeyler, sıhhi tesisat gibi,
elektrik, yenilemeye bile başlayamıyoruz

469
00:26:33,701 --> 00:26:36,869
burası çok büyük bir miktar olmadan
bunları yapmak için nakit para.

470
00:26:38,141 --> 00:26:40,896
- TAMAM. Evet...
- İyi haber şu ki, kredi aldım!

471
00:26:41,021 --> 00:26:42,176
- Ne?
- Evet. Kredi çektim.

472
00:26:42,301 --> 00:26:44,307
Bazı krediler.
Bir miktar depozito ödedim.

473
00:26:44,701 --> 00:26:46,056
Neden bana söylemedin?

474
00:26:46,181 --> 00:26:48,176
Çünkü endişelenmeni istemedim.

475
00:26:48,301 --> 00:26:50,296
Bu senin hayalin, değil mi?

476
00:26:50,421 --> 00:26:52,816
her şeyi yapacağım
Bunu gerçeğe dönüştürebilirim.

477
00:26:54,501 --> 00:26:56,136
Zaten buradalar.

478
00:26:56,261 --> 00:26:57,461
Hadi o zaman.

479
00:27:00,461 --> 00:27:02,296
- Hey.
- Tamam dostum.

480
00:27:02,421 --> 00:27:04,141
- Nasılsın?
-Terry.

481
00:27:07,997 --> 00:27:10,195
Yani, incelemeye gideceğiz
siteyi güvenli hale getirin.

482
00:27:10,321 --> 00:27:12,656
Şimdilik herkesin bunlardan birini giymesi gerekiyor.

483
00:27:12,781 --> 00:27:17,281
Sigorta nedenleri esas olarak,
ama, yani, yapmalısın.

484
00:27:17,621 --> 00:27:19,821
- Serin.
- O zaman devam edelim.

485
00:27:20,981 --> 00:27:22,536
Heyecan verici, değil mi?

486
00:27:22,661 --> 00:27:25,781
Neden gidip bir yalan söylemiyorsun?
aşağı in ve çantalarını alayım, tamam mı?

487
00:27:31,261 --> 00:27:33,260
Baret takmalısın.

488
00:27:37,541 --> 00:27:41,736
Button House azaltıldı
bayağı bir pansiyona.

489
00:27:41,861 --> 00:27:43,392
Bize ne olacak?

490
00:27:43,518 --> 00:27:46,416
Benimle konuştu.
benimle konuştu, beni gördü,

491
00:27:46,541 --> 00:27:47,759
- benimle konuştu.
- Ne?

492
00:27:47,885 --> 00:27:49,626
Sen neden bahsediyorsun?

493
00:27:53,141 --> 00:27:54,856
İşte buradasın.

494
00:27:54,981 --> 00:27:57,100
Biraz dinleneceğini sanıyordum.

495
00:27:57,661 --> 00:27:59,622
Artık geri dönüş yok.

496
00:27:59,941 --> 00:28:01,770
- Ya bir hata yaparsak?
- Ne?

497
00:28:01,896 --> 00:28:04,308
Ya bu kötü bir fikirse
ve onu satmalı mıydık?

498
00:28:04,433 --> 00:28:06,150
Bunu söyleme.
Bu harika bir fikir.

499
00:28:06,269 --> 00:28:08,835
Çok fazla çalışma gerekecek,
ama bunu yapabiliriz.

500
00:28:10,341 --> 00:28:13,050
-Mike.
- Korkuyorsun ve anlıyorum.

501
00:28:13,559 --> 00:28:14,909
Mike.

502
00:28:15,917 --> 00:28:18,084
Anladım.
Ben de korkuyorum.

503
00:28:18,461 --> 00:28:21,847
Bu ev ve yaptığımız şey,
bu çok büyük bir zorluk ve kim bilir

504
00:28:21,973 --> 00:28:23,720
elimizde ne olacak
yolda uğraşmak için?

505
00:28:23,845 --> 00:28:26,056
Ama sonunda birbirimize kavuştuk.

506
00:28:26,181 --> 00:28:27,896
Bu büyük eski evde sadece biz varız.

507
00:28:28,021 --> 00:28:30,424
Korkulacak bir şey yok değil mi?

508
00:28:34,325 --> 00:28:38,925
Minouhse tarafından senkronize edildi ve düzeltildi
www.addic7ed.com


