1 00:00:01,600 --> 00:00:04,637 РАНЬШЕ НА МАТРЛОШКЛЕ 2 00:00:10,080 --> 00:00:12,071 3000 бат. 3 00:00:18,480 --> 00:00:21,074 Ты никогда не догадаешься который только что был у меня. 4 00:00:21,280 --> 00:00:23,748 Рэй Ван Мехелен. С ним был и Эдди Стоуфс. 5 00:00:23,960 --> 00:00:27,430 Почему? Как долго они пробыли внутри? Три года максимум? 6 00:00:28,800 --> 00:00:29,869 Привет, Ян. 7 00:00:30,960 --> 00:00:33,349 Мы хотим вернуть наши деньги. - Дайте мне шесть месяцев. 8 00:00:33,560 --> 00:00:35,755 Нет. Нам нужны деньги сейчас. 9 00:00:35,960 --> 00:00:39,111 А что насчет этого клуба, а? - Я работаю там. 10 00:00:39,320 --> 00:00:42,995 Он принадлежит двум англичанам. - Вы купились на наши деньги. 11 00:00:43,320 --> 00:00:46,915 Что, если я организую, чтобы ты взял какие-то девчонки вернулись в Антверпен? 12 00:00:52,280 --> 00:00:56,637 В Бельгии вы получаете 200 долларов за клиента. 13 00:00:56,840 --> 00:00:58,637 Двести? - На час. 14 00:01:02,440 --> 00:01:03,589 Мне нужен аванс. 15 00:01:04,080 --> 00:01:06,640 Слушай, Ян. Я приказал шесть девушек от тебя месяц назад. 16 00:01:06,840 --> 00:01:09,638 Вы получите их на этой неделе. - Оставьте своих шлюх, питающихся лапшой! 17 00:01:09,840 --> 00:01:13,276 Я не хочу их больше. Пока, Ян. - Привет, Боб? 18 00:01:13,680 --> 00:01:15,033 Смотри! - Положи это. 19 00:01:15,240 --> 00:01:17,356 Уйди из моего дома! - Это необходимо? 20 00:01:17,640 --> 00:01:20,677 Ты больше не мой босс, приятель! 21 00:01:21,120 --> 00:01:24,669 Я не могу этого сделать. Я хочу уйти отсюда. 22 00:01:25,040 --> 00:01:26,996 Я не смею идти домой. 23 00:01:27,280 --> 00:01:30,875 Мне было трудно начать с этого. Но деньги многое компенсируют. 24 00:01:33,120 --> 00:01:36,715 Позвонить мне? Даже если это не сработает с твоей матерью? 25 00:01:43,200 --> 00:01:46,590 Мам, ты знаешь, что мне пришлось сделать? там, в городе? 26 00:01:46,800 --> 00:01:49,234 это твой долг позаботьтесь о своей семье. 27 00:01:49,840 --> 00:01:52,274 Я не хочу возвращаться в город. 28 00:01:58,920 --> 00:01:59,875 Настя. 29 00:02:34,360 --> 00:02:37,193 Постарайтесь не привлекать внимания. - Не привлекать внимания? 30 00:02:37,400 --> 00:02:40,437 Эта горилла нас трахает всякий раз, когда ему этого хочется 31 00:02:40,640 --> 00:02:42,756 не было частью сделки! - Нет... 32 00:02:43,160 --> 00:02:46,596 Тот, кто хочет трахаться, должен за это заплатить. - Ты новенький. 33 00:02:46,800 --> 00:02:49,598 Он оставит тебя в покое когда приходят новые девочки. 34 00:02:49,800 --> 00:02:51,279 Когда они нам заплатят? 35 00:02:51,480 --> 00:02:55,314 Сначала мы не увидели денег три месяца. Ни единого евро. 36 00:02:55,560 --> 00:02:56,788 Что? 37 00:02:57,000 --> 00:03:00,276 вчера я обслужил четырех клиентов и даже пять накануне. 38 00:03:00,480 --> 00:03:03,552 Если мне сегодня не заплатят, я не останусь! 39 00:03:03,800 --> 00:03:06,712 Ты не можешь уйти. У них есть наши паспорта. 40 00:03:06,920 --> 00:03:10,674 Инесса сказала, что мы получим половину. - У них работает Инеса. 41 00:03:11,240 --> 00:03:13,470 Вы никогда не получите половину. Никогда! 42 00:03:16,480 --> 00:03:19,153 Радуйся, если что-то получишь время от времени. 43 00:03:22,640 --> 00:03:27,111 Постарайтесь получить чаевые от клиентов. Вы можете скрыть их. 44 00:03:40,720 --> 00:03:44,269 Было ли это плохо? - Это было ужасно. 45 00:03:44,880 --> 00:03:48,634 Этот парень абсолютно отвратительный. Меня чуть не вырвало. 46 00:03:49,960 --> 00:03:51,678 Бля, больно... 47 00:03:54,720 --> 00:03:59,589 Ему всегда хотелось издеваться над Милой. - Она не позволила ему, не так ли? 48 00:04:01,520 --> 00:04:04,080 Он тоже пробовал это со мной. 49 00:04:08,320 --> 00:04:11,551 Оксана говорит у нас нет денег для начала. 50 00:04:11,760 --> 00:04:13,591 Почему нет? Это было соглашение! 51 00:04:13,800 --> 00:04:17,190 Бельгийцы никогда не придерживаются соглашений. Они всегда находят оправдание. 52 00:04:17,400 --> 00:04:20,756 Тогда нам придется поговорить с Инессой. - Ты больше ее не увидишь. 53 00:04:21,320 --> 00:04:23,834 Она пообещала приехать к нам. 54 00:04:25,720 --> 00:04:28,075 Тогда мы спросим Роберта! 55 00:04:29,120 --> 00:04:31,839 Забудь это! Ты не можешь с ним поговорить. 56 00:04:32,960 --> 00:04:35,315 Он самый большой подонок из всех! 57 00:06:06,520 --> 00:06:08,556 Но я хочу подарить тебе пара птенцов. 58 00:06:08,760 --> 00:06:10,876 Я не хочу цыпочек. Я хочу вернуть свои деньги. 59 00:06:11,320 --> 00:06:15,154 Сколько раз мне придется тебе говорить? Возьмите этих птиц обратно в Бельгию. 60 00:06:15,440 --> 00:06:17,271 и вы получите его обратно через два месяца. 61 00:06:17,480 --> 00:06:19,869 Все, что вы сделаете после этого это чистая прибыль. 62 00:06:20,200 --> 00:06:22,589 Спасибо, дядя Ян. Пожалуйста, Эдди. 63 00:06:22,800 --> 00:06:27,191 Я не хочу быть сутенером. - Дай мне передохнуть! 64 00:06:27,400 --> 00:06:32,155 Так что ты собирался делать? Продавать мороженое туристам? 65 00:06:35,160 --> 00:06:38,436 Ты тоже хочешь ее? Тогда у вас есть три. 66 00:06:38,640 --> 00:06:43,156 Продайте их Бобу Селсу и получите свои 20 000. евро плюс проценты обратно сразу же. 67 00:06:43,840 --> 00:06:47,674 22 000. - Таким образом, тебе не придется быть сутенером. 68 00:06:48,880 --> 00:06:51,474 Давай, Эдди. Согласитесь, это выгодная сделка. 69 00:06:53,440 --> 00:06:55,829 Тебе нужен кто-нибудь? следить за вещами? 70 00:06:56,240 --> 00:07:00,153 Здесь нечего делать, приятель. - О, нет? 71 00:07:13,280 --> 00:07:15,271 Он не хочет понимать. 72 00:07:51,880 --> 00:07:53,438 Хорошо? Как ты думаешь? 73 00:07:53,640 --> 00:07:57,189 Как, черт возьми, эти ребята узнали о нас? 74 00:08:01,320 --> 00:08:03,880 Как давно мы знакомы, Жан-Поль? 75 00:08:04,080 --> 00:08:08,551 Я много раз помогал тебе, Ренцо. Ты уже забыл? 76 00:08:09,160 --> 00:08:12,948 Послушай, Рэймонд. Каждый ведет свой бизнес. 77 00:08:13,160 --> 00:08:16,709 Но в чем проблема? У тебя нет 20 000 евро? 78 00:08:16,920 --> 00:08:19,639 Это все? У тебя нет денег? 79 00:08:20,280 --> 00:08:21,838 у меня есть деньги. 80 00:08:22,040 --> 00:08:24,952 Что же тогда? Ты мне не доверяешь? 81 00:08:28,120 --> 00:08:32,113 Вот какую благодарность мы получаем! В конце концов раз мы готовы были ради него выступить. 82 00:08:32,320 --> 00:08:35,835 Антверпен стал слишком сложным. - Чушь! 83 00:08:42,760 --> 00:08:46,309 Что, если я дам тебе пара цыпочек в качестве охраны? 84 00:08:56,840 --> 00:08:58,273 Два тайца? 85 00:08:58,800 --> 00:09:00,836 Нет, два эскимоса. 86 00:09:01,880 --> 00:09:06,396 Им больше не нужны дураки, где мы живем. В Брюсселе все закончилось. 87 00:09:06,600 --> 00:09:09,717 Верно. Ага. Конечно... 88 00:09:10,280 --> 00:09:13,317 Давай, пойдем. До нам тоже придется платить за этих придурков. 89 00:09:13,960 --> 00:09:18,829 Черт возьми, приятель! Увидимся в аду! Чертов засранец! 90 00:09:19,040 --> 00:09:19,995 Отпусти их. 91 00:09:38,000 --> 00:09:40,878 Я бы отвез этих девушек к Бобу Селсу. - Что? 92 00:09:42,600 --> 00:09:45,319 Что еще вы можете сделать? У вас заканчиваются варианты. 93 00:09:45,520 --> 00:09:48,512 Ты говоришь, что мне нужно пойти и позволить ему выставить меня задницей? 94 00:09:49,000 --> 00:09:54,028 У тебя больше нет горшка, в который можно пописать. - Да, и ты чертовски хорошо знаешь, как получилось! 95 00:10:01,360 --> 00:10:04,238 Возможно, Боб предложит тебе хорошую цену. 96 00:10:04,440 --> 00:10:07,079 Они совсем не похожи задняя часть автобуса. 97 00:10:10,760 --> 00:10:13,991 Возьмем такси? - Нет, я пойду. 98 00:11:36,000 --> 00:11:38,070 Что он собирается делать? я напуган. 99 00:11:39,880 --> 00:11:41,916 Немецкий? - Я боюсь. 100 00:11:42,720 --> 00:11:43,709 Ради бога! 101 00:12:00,160 --> 00:12:05,314 Ну, они не уродливые коровы, не так ли? Но мне они не особо нужны, Рэй. 102 00:12:05,520 --> 00:12:08,432 Почему нет? - Клиенты теперь не хотят раскосых глаз. 103 00:12:08,760 --> 00:12:12,389 Ты знаешь это так же хорошо, как и я. Извини. 104 00:12:19,520 --> 00:12:22,398 Похоже, ты их хорошо обучил! 105 00:12:23,040 --> 00:12:25,235 Это не значит, что я не хочу помогать, Рэй. 106 00:12:25,440 --> 00:12:29,479 Если я смогу помочь старому другу, Я только рад. 107 00:12:29,680 --> 00:12:32,399 Они приходят с документами? - Да. 108 00:12:33,680 --> 00:12:36,831 Ну, раз уж это ты... 109 00:12:37,320 --> 00:12:39,834 Пять тысяч за пару. 110 00:12:42,000 --> 00:12:45,151 Прекрати нести чушь, Боб. У меня здесь написано «лох»? 111 00:12:45,640 --> 00:12:49,553 я могу забрать их сам в Таиланде для этого. И они поставляются под заказ. 112 00:12:49,760 --> 00:12:50,988 Когда они мне нужны. 113 00:12:51,520 --> 00:12:53,988 я даже не уверен Я смогу избавиться от этого. 114 00:12:56,200 --> 00:12:58,236 О чем Ян Верпланке посоветовал вам спросить? 115 00:12:58,680 --> 00:13:01,353 Он этого не сделал. Он не имеет к этому никакого отношения. 116 00:13:01,560 --> 00:13:03,710 Вы получили их от него, не так ли? - Так? 117 00:13:04,360 --> 00:13:07,477 2500, Рэй. Это моя цена. 118 00:13:10,160 --> 00:13:11,195 Знаешь что? 119 00:13:13,280 --> 00:13:17,068 Забудь это. я не снимаю штаны и забираю у тебя задницу! 120 00:13:22,160 --> 00:13:25,516 Вы увидите, куда мы идем. Давай, двигай! 121 00:13:37,680 --> 00:13:40,069 Привет? - Я не звоню в неподходящее время, да? 122 00:13:40,280 --> 00:13:43,431 Нет. Что случилось? - Я только что видел одного очень разгневанного джентльмена. 123 00:13:43,640 --> 00:13:45,631 Он пытался продать мне две тайские орхидеи. 124 00:13:47,040 --> 00:13:49,713 Рэй? - Да, попал в один! 125 00:13:49,920 --> 00:13:53,515 И? Ты их купил? - Я предложил ему 5000 за пару. 126 00:13:53,720 --> 00:13:55,551 Похоже, он думал, что этого недостаточно. 127 00:13:55,760 --> 00:13:59,070 Но этого недостаточно, Боб! Почему бы тебе не помочь мне немного? 128 00:13:59,280 --> 00:14:01,111 В следующий раз он снова появится здесь! 129 00:14:01,320 --> 00:14:03,754 я уже оседлан с другим придурком. 130 00:14:03,960 --> 00:14:07,191 Что ты заставил его думать эти девушки принесли бы? 131 00:14:07,400 --> 00:14:11,678 7500 каждый. - Евро? Какой мошенник! 132 00:14:12,240 --> 00:14:17,519 Ты позвонил мне только для того, чтобы сказать это? - Нет. Мне нужно пять девушек к следующей неделе. 133 00:14:18,040 --> 00:14:19,951 Это очень короткий срок. - Ага. 134 00:14:20,280 --> 00:14:22,510 Если они не придут к пятнице, забудь об этом. 135 00:14:22,720 --> 00:14:26,633 Должны ли они говорить по-английски? - Плевать. Это для Лимбурга. 136 00:14:27,280 --> 00:14:30,511 30 000. - 22 000 олл-ин. 137 00:14:30,720 --> 00:14:34,952 Давай, Боб. Двадцать пять. - Двадцать два, Ян. 138 00:14:37,800 --> 00:14:39,916 Ты только что вернулся? 139 00:14:41,280 --> 00:14:43,999 Я согласился «давно». 3000 бат. 140 00:14:44,200 --> 00:14:46,794 И сегодня утром мужчина хотел заплатить всего 1000 долларов. 141 00:14:47,200 --> 00:14:48,428 Так что же ты сделал тогда? 142 00:14:48,640 --> 00:14:52,428 Я сказал: «Надолго, 3000 бат». И он сказал: Нет! 143 00:14:52,840 --> 00:14:56,071 Он начал кричать всякие вещи я не понял. 144 00:14:56,640 --> 00:14:58,631 Откуда он? - Голландия. 145 00:15:00,360 --> 00:15:04,035 Он вытолкнул меня из комнаты и швырнул мне в голову 1000 бат. 146 00:15:04,720 --> 00:15:07,632 Что тогда? - Тогда ничего. 147 00:15:07,840 --> 00:15:10,673 Он закрыл дверь, и я пришел сюда. 148 00:15:12,840 --> 00:15:14,114 А вы? 149 00:15:15,920 --> 00:15:18,150 Тебе пришлось пойти с тем стариком? 150 00:15:23,000 --> 00:15:24,319 Было ли это плохо? 151 00:15:28,280 --> 00:15:30,919 Он приковал тебя наручниками к кровати? 152 00:15:31,440 --> 00:15:37,675 Вы заставили его доплатить, не так ли? - Он меня не понял. 153 00:15:37,880 --> 00:15:42,954 Он часто приходит в клуб и всегда берет с собой другую девушку. 154 00:15:43,240 --> 00:15:47,233 Он сумасшедший. Однажды он захотел пописать на меня. 155 00:15:47,440 --> 00:15:50,910 О, нет! Что ты сделал тогда? - Я побежал в ванную. 156 00:15:51,200 --> 00:15:55,398 У него грязный, уродливый член. И у него только один мяч! 157 00:15:56,000 --> 00:15:57,592 Да, честно! 158 00:17:19,400 --> 00:17:21,436 Ух ты, ты выглядишь ярко и свежо! 159 00:17:24,600 --> 00:17:28,639 Без чеснока. я спросил мясника специально. Попробуйте? 160 00:17:36,800 --> 00:17:40,713 Что мы будем делать? - Снять окно на красный свет? 161 00:17:40,920 --> 00:17:42,148 Мы не хотим этого делать. 162 00:17:42,440 --> 00:17:45,034 Мы всегда должны были быть там. Все, что мы получим, это горе. 163 00:17:45,520 --> 00:17:48,080 Мы могли бы разместить объявление в объявлениях? 164 00:17:48,400 --> 00:17:50,789 Где развлекают клиентов? На твоем диване? 165 00:17:51,200 --> 00:17:54,590 Нет, я бы отвез их к ним. - На такси? 166 00:17:54,800 --> 00:17:57,598 Почему ты их не продал? Жан-Полю и Ренцо? 167 00:17:57,800 --> 00:17:59,791 Тогда мы бы от них избавились. 168 00:18:01,680 --> 00:18:04,513 Ян Верпланке меня реально затрахало! 169 00:18:04,720 --> 00:18:08,030 Ты мог бы продать их Бобу Селсу. - Да, за полцены. 170 00:18:08,240 --> 00:18:09,468 У меня все еще есть гордость. 171 00:18:09,680 --> 00:18:12,877 Скоро тебе придется взять свою гордость в Управление социального обеспечения. 172 00:18:15,120 --> 00:18:18,351 Прости, Рэй. Я не это имел в виду. 173 00:18:30,480 --> 00:18:32,357 Жесткий! Вам просто придется смешать это! 174 00:19:04,320 --> 00:19:06,197 Что с нами теперь будет? 175 00:19:08,160 --> 00:19:10,469 Что ты собираешься с нами делать? 176 00:19:12,320 --> 00:19:13,639 Вы увидите. 177 00:19:15,840 --> 00:19:17,432 Я хочу вернуть свой телефон. 178 00:19:23,720 --> 00:19:25,597 Я хочу пойти домой. 179 00:19:27,080 --> 00:19:30,356 Я голоден и мне холодно. - Хватит ныть! 180 00:19:33,320 --> 00:19:36,312 мне нужно пописать. - Туалет там. 181 00:19:52,200 --> 00:19:53,918 Нет бумаги. 182 00:19:55,480 --> 00:19:57,789 Я не твоя чертова горничная! 183 00:20:30,120 --> 00:20:31,712 Привет. - Привет. 184 00:20:34,080 --> 00:20:35,035 Привет. 185 00:20:36,960 --> 00:20:38,712 Всем выйти. 186 00:20:41,320 --> 00:20:42,992 Встаньте в очередь. 187 00:20:57,640 --> 00:20:59,676 Некоторые из них неплохие. - Конечно, нет. 188 00:21:20,720 --> 00:21:25,350 А она? Она одна из самых милых из всех. - Да, она неплохая. 189 00:21:28,560 --> 00:21:30,357 Остальные могут вернуться в грузовик. 190 00:21:35,400 --> 00:21:38,949 Сколько ты хочешь за этих пятерых? - 125 000 бат. 191 00:21:40,240 --> 00:21:42,674 Так много? - Да. 192 00:21:57,480 --> 00:22:00,517 Он хочет заплатить только 75 000. - № 125 000. 193 00:22:03,320 --> 00:22:05,151 Они трахаются с нами! 194 00:22:05,360 --> 00:22:08,193 Они будут смеяться за нашей спиной позже! Ни за что! 195 00:22:12,520 --> 00:22:14,351 Он говорит 75 000. 196 00:22:14,560 --> 00:22:17,120 Все возвращайтесь. Мы уходим. 197 00:22:20,640 --> 00:22:21,470 Давай, поторопись. 198 00:22:33,600 --> 00:22:35,909 Что, черт возьми, происходит? 199 00:22:42,000 --> 00:22:44,150 Он, черт возьми, смеется тебе в лицо! 200 00:22:52,480 --> 00:22:55,870 Черт возьми... Эти ребята всегда трахаемся в этом вместе. 201 00:22:56,080 --> 00:22:57,877 Нас принимают за кучку лохов! 202 00:22:58,280 --> 00:23:01,033 Это было не дорого. Менее 500 евро за штуку. 203 00:23:01,240 --> 00:23:05,756 Это слишком много. И я уверен этот придурок собирался прикарманить половину. 204 00:23:06,400 --> 00:23:08,391 Чертов ублюдок! 205 00:23:15,880 --> 00:23:18,474 Придурок. - Христос. 206 00:23:19,040 --> 00:23:23,352 Ох, черт! Он больше не встанет, чувак! 207 00:23:23,840 --> 00:23:26,798 Он просил об этом! - Эй... 208 00:23:27,920 --> 00:23:30,753 Что нам делать сейчас? - Ничего. 209 00:23:30,960 --> 00:23:33,190 Мы не возьмем его с собой! 210 00:23:36,200 --> 00:23:39,431 Я хочу вернуть свой аванс. - Где ваш аванс? 211 00:23:40,400 --> 00:23:42,755 Там, в бумажнике этого клоуна, конечно! 212 00:23:42,960 --> 00:23:44,757 Как ты собираешься туда спуститься? 213 00:23:45,880 --> 00:23:49,555 Ты не можешь спуститься и принести это мне? - Да, верно! Почему я? 214 00:23:51,600 --> 00:23:53,318 я боюсь высоты. 215 00:23:55,840 --> 00:23:59,071 Сколько был аванс? - 250 евро, блин! 216 00:25:18,800 --> 00:25:21,917 Когда они должны быть в Бельгии? - Пятница. 217 00:25:22,120 --> 00:25:23,678 Это невозможно! 218 00:25:23,880 --> 00:25:26,678 Вам нужно разобраться с бумагами, билеты на самолет... 219 00:25:26,880 --> 00:25:28,632 Сколько он готов заплатить? 220 00:25:29,560 --> 00:25:31,630 Двадцать. - Этого недостаточно. 221 00:25:31,840 --> 00:25:33,512 Но... - Вы разрушите рынок. 222 00:25:33,840 --> 00:25:35,910 Я пытался получить больше. 223 00:25:36,120 --> 00:25:39,032 Кроме того, ты можешь получить их за это. от Тома и Энди. 224 00:25:39,240 --> 00:25:43,028 Оставь этих двоих в стороне или вам также придется заплатить им комиссию. 225 00:25:43,240 --> 00:25:45,708 В чем дело? Не голоден? 226 00:25:50,000 --> 00:25:51,831 Я мог бы поговорить с Анеком. 227 00:25:52,640 --> 00:25:57,998 Я знаю, как с ним обращаться. - Хм. Это может быть идея. 228 00:25:58,320 --> 00:26:01,471 Ты понимаешь, что я их не получу по 3000 бат за штуку? 229 00:26:02,880 --> 00:26:04,074 Слушать. 230 00:26:06,040 --> 00:26:09,510 Если ты сможешь достать мне пять цыпочек с паспорта послезавтра, 231 00:26:09,720 --> 00:26:12,837 Я дам тебе 10 000 евро. Мы пойдем пятьдесят на пятьдесят. 232 00:26:17,920 --> 00:26:19,399 Как ты думаешь? 233 00:26:20,760 --> 00:26:22,432 12 500. 234 00:26:23,960 --> 00:26:25,951 Чертова щека! 235 00:26:26,600 --> 00:26:28,955 Я не верю этому! 236 00:26:33,240 --> 00:26:35,390 Ммм, это вкусно. 237 00:26:37,120 --> 00:26:40,351 Это неплохо. Но я готовлю лучше. 238 00:26:40,560 --> 00:26:43,358 Да, верно! - Честно. 239 00:26:43,560 --> 00:26:47,758 Когда я накоплю достаточно денег, я пойду открыть ресторан для иностранцев. 240 00:26:48,360 --> 00:26:51,238 Тогда вы заработаете больше. 241 00:26:51,800 --> 00:26:55,634 для начала я приготовлю сам а потом я найму шеф-повара. 242 00:26:56,160 --> 00:26:58,196 И ты можешь прийти и поработать у меня. 243 00:27:04,480 --> 00:27:07,790 Вы никогда не поверите этому. Анек мертв. 244 00:27:08,160 --> 00:27:10,674 Что? - Только что звонил мой брат. 245 00:27:10,920 --> 00:27:15,869 Они думают, что его убили. - Убит? Кем? 246 00:27:16,240 --> 00:27:18,595 В последний раз его видели с этими бельгийцами. 247 00:27:18,800 --> 00:27:22,076 С мистером Яном и этим новым парнем от отеля Танда. 248 00:27:23,480 --> 00:27:25,755 Они убили его? - Я не знаю. 249 00:27:25,960 --> 00:27:28,428 Его нашли недалеко от нашей деревни. 250 00:27:32,960 --> 00:27:37,078 Анек был плохим человеком. - Да, ты прав. 251 00:27:38,320 --> 00:27:40,754 Он получил то, что заслужил. 252 00:27:59,760 --> 00:28:00,875 Убирайся. 253 00:28:05,600 --> 00:28:08,637 Они новые. Объясните им, что им нужно делать. 254 00:28:09,760 --> 00:28:12,638 Откуда они? - Спроси их! Они говорят по-русски. 255 00:28:12,840 --> 00:28:15,912 Им придется оставаться на всю ночь? - До 4 часов. 256 00:28:25,160 --> 00:28:28,038 Привет, я Моника. - Я Настя. 257 00:28:28,240 --> 00:28:31,038 Нина. - Света. 258 00:28:33,320 --> 00:28:34,673 я из Софии. 259 00:28:34,880 --> 00:28:37,792 Мы из Приднестровья и она из Украины. 260 00:28:38,680 --> 00:28:42,958 Я не очень говорю по-русски. Извини. 261 00:28:43,320 --> 00:28:46,278 Вы делали это раньше? - Не на улице. 262 00:28:46,480 --> 00:28:48,994 Мы приехали в Бельгию только неделю назад. 263 00:28:50,480 --> 00:28:54,155 Цена за минет или трах составляет сорок евро. 264 00:28:54,360 --> 00:28:58,558 На пятнадцать минут и не больше. Только обычный секс. 265 00:28:58,760 --> 00:29:02,116 Им придется доплатить пятнадцать евро. для комнаты. 266 00:29:02,400 --> 00:29:06,029 И ходите только с мужчинами которые сами по себе. 267 00:29:06,240 --> 00:29:09,198 Никогда не идите с арабами. Они не что иное, как неприятности. 268 00:29:12,200 --> 00:29:16,159 Отель находится там. Отель «Бабочка». 269 00:29:16,360 --> 00:29:19,193 Слева, на углу. У вас есть презервативы? 270 00:29:19,800 --> 00:29:21,392 Я нет. 271 00:29:21,600 --> 00:29:24,956 Их можно купить в отеле, но они там дорогие. 272 00:29:25,160 --> 00:29:29,392 Есть ночной магазин рядом с отелем. Сходи и купи там немного. 273 00:29:30,640 --> 00:29:32,517 У нас нет денег. 274 00:29:35,640 --> 00:29:38,279 Всегда используйте презерватив. 275 00:29:39,000 --> 00:29:39,989 Всегда. 276 00:29:41,240 --> 00:29:47,315 И отказать тому, кто не хочет. Даже если они готовы платить дополнительно. 277 00:30:05,080 --> 00:30:08,959 Мы также говорим: «Яблоко» никогда не падает далеко от дерева. 278 00:30:09,160 --> 00:30:11,310 С дерева. 279 00:30:16,040 --> 00:30:19,032 Кажется, здесь уютно. - Я пытаюсь научить их голландскому языку. 280 00:30:19,440 --> 00:30:22,034 Как долго они здесь пробудут? - Немного. 281 00:30:22,240 --> 00:30:26,233 Рэй работает над этим. - Вы уже договорились о нашей доле? 282 00:30:26,440 --> 00:30:28,908 Еще нет. - Он сам не поднимет эту тему! 283 00:30:29,640 --> 00:30:32,200 Посмотрим. - Посмотрим, посмотрим! 284 00:30:32,400 --> 00:30:34,311 Боишься его спросить, что ли? 285 00:30:39,600 --> 00:30:43,673 Это мы ими завалены! у меня есть лежать на спине, чтобы заплатить за их еду! 286 00:30:43,880 --> 00:30:47,919 Это только временно, дорогая. - Рэй по-прежнему ведет себя так, как будто он большой босс. 287 00:30:48,120 --> 00:30:51,715 и ты, кажется, не против. как будто ты его боишься! 288 00:30:51,920 --> 00:30:55,549 Он не вернет тебе деньги за эту поездку в Таиланд. Я просто знаю, что он не будет! 289 00:30:55,760 --> 00:30:59,799 Рэй мой друг, дорогой. - Тогда попроси своего приятеля заплатить половину. 290 00:31:00,000 --> 00:31:04,278 Только солнце светит бесплатно! - Эти девушки принадлежат ему, Эстер. 291 00:31:04,480 --> 00:31:08,439 Тогда он сможет их принять! Или, может быть, вам нравится, когда они здесь? 292 00:31:08,640 --> 00:31:13,395 Может, ты повеселишься, пока меня нет? - Отойди от моей чертовой спины! 293 00:31:13,600 --> 00:31:15,352 Неудачник! 294 00:31:26,960 --> 00:31:31,795 Морозов. Максим Морозов. Русский. 295 00:31:32,000 --> 00:31:34,070 Он пришел предложить нам работать вместе. 296 00:31:34,280 --> 00:31:37,670 Но мне это не нравилось. Ты знаешь Мне нравится присматривать за вещами самому. 297 00:31:37,880 --> 00:31:41,077 Они пошли в Pussycat Wednesday и разрушил это место. 298 00:31:41,280 --> 00:31:44,795 И взял с собой трёх девушек. Вчера парень снова вернулся 299 00:31:45,200 --> 00:31:48,556 чтобы узнать, не передумал ли я. 300 00:31:50,400 --> 00:31:52,595 Чего ты ожидаешь от меня? 301 00:31:53,280 --> 00:31:55,271 Жалко тебя? 302 00:31:56,000 --> 00:31:58,639 ходят слухи ты знаешь этого парня раньше. 303 00:31:58,840 --> 00:32:00,671 С тех пор, как клуб 69 еще был открыт. 304 00:32:03,760 --> 00:32:06,194 Ой? - Слушай, Рэй. 305 00:32:06,400 --> 00:32:07,958 Вы можете притвориться большой шишкой 306 00:32:08,200 --> 00:32:11,875 но я знаю это не хуже тебя у тебя нет горшка, в который можно поссать! 307 00:32:12,880 --> 00:32:16,031 Позвони Дэнни и скажи ему привезти сюда этих двух тайских птиц. 308 00:32:16,240 --> 00:32:19,676 Я заплачу тебе 10 000 евро. Наличные. Прямо в твои грязные руки. 309 00:32:19,880 --> 00:32:21,996 Сегодня. Я решу, что с ними делать позже. 310 00:32:22,640 --> 00:32:26,599 Тогда мы с тобой пойдем поговорить с этим Морозовым. Что ты думаешь? 311 00:32:29,080 --> 00:32:30,752 Поговорить с ним? 312 00:32:32,440 --> 00:32:35,034 Этот парень не любитель, Боб. - Нет. 313 00:32:35,240 --> 00:32:37,674 Но, в конце концов, все, что он хочет, это зарабатывать деньги. 314 00:32:37,880 --> 00:32:42,032 Посмотрим, куда это нас приведет. - И куда мы с тобой пойдем отсюда? 315 00:32:42,240 --> 00:32:44,310 Что тебе терять? 316 00:32:45,720 --> 00:32:47,438 Не так уж и много, может быть. 317 00:32:49,040 --> 00:32:50,758 Но ты мне не нравишься. 318 00:32:51,200 --> 00:32:53,760 И я тебе не нравлюсь. - Истинный. 319 00:32:54,400 --> 00:32:56,834 Но если мы оба выиграем от этого? 320 00:33:18,720 --> 00:33:20,233 Пойдемте, ребята! 321 00:33:29,680 --> 00:33:31,830 Как дела? - Одевайся и пойдём со мной. 322 00:33:32,040 --> 00:33:33,951 Почему? - Закрой свой рот! 323 00:33:34,160 --> 00:33:36,196 я не хочу. я остаюсь здесь. 324 00:33:36,520 --> 00:33:39,512 Что вы сказали? - Давай, Юри. 325 00:33:39,720 --> 00:33:42,393 Мы едва поспали четыре часа... 326 00:33:46,520 --> 00:33:48,192 У вас есть пять минут. 327 00:34:15,240 --> 00:34:16,389 Вон тот. 328 00:34:46,200 --> 00:34:50,318 Он отвезет тебя в отель неподалеку. Один хрен. Вот и все. 329 00:34:50,880 --> 00:34:55,032 Возвращайся сюда через сорок пять минут. Понимать? 330 00:36:41,840 --> 00:36:43,751 Теперь вы можете стрелять из него. 331 00:36:50,880 --> 00:36:52,871 Как ты его снова выключишь? 332 00:36:58,360 --> 00:37:00,828 На твоем месте я был бы осторожен, Рэй. 333 00:37:01,760 --> 00:37:05,594 Ты собираешься положить его в карман? - Есть лучшее предложение? 334 00:37:06,560 --> 00:37:07,754 Нет. 335 00:37:08,560 --> 00:37:11,438 Боб тоже берет пистолет? - Откуда мне знать? 336 00:37:11,960 --> 00:37:13,951 Ты ничего не организовал? - Нет. 337 00:37:15,080 --> 00:37:17,435 Что ты будешь делать? если у этих парней тоже есть оружие? 338 00:37:17,640 --> 00:37:19,312 Как ты думаешь, почему я беру это? 339 00:37:19,960 --> 00:37:22,235 Нет. Это неправда. 340 00:37:23,760 --> 00:37:24,954 Нет! 341 00:37:25,640 --> 00:37:26,914 И я занят. 342 00:37:39,680 --> 00:37:43,036 Сколько вы хотите? - Начни с трёх-четырёх. 343 00:37:43,240 --> 00:37:45,276 Давайте сначала посмотрим, что он предлагает. 344 00:38:19,240 --> 00:38:23,279 Никакой сделки, Ян. Забудь об этом. я ухожу! Найдите их сами. 345 00:38:23,480 --> 00:38:24,799 Я не понимаю. 346 00:38:25,000 --> 00:38:29,676 Здесь 25 000 гребаных шлюх и ты не можешь найти пятерых желающих путешествовать? 347 00:38:29,880 --> 00:38:35,238 Найти их не проблема. я не знаю хочу неприятностей от этих английских парней. 348 00:38:35,440 --> 00:38:37,635 Ты, черт возьми, сказал оставить их в стороне! 349 00:38:37,840 --> 00:38:41,549 В противном случае нам придется платить комиссию. Твои слова, приятель. 350 00:38:41,760 --> 00:38:44,115 Почему ты не рассказал мне о тот парень Анек? 351 00:38:44,320 --> 00:38:46,311 Что я должен был тебе сказать? 352 00:38:53,920 --> 00:38:57,037 Привет? - Ты ничего не забыл, Ян? 353 00:38:57,240 --> 00:39:00,949 Нет, я ничего не забыл. - Если ты мне не позвонишь, я позвоню тебе. Э? 354 00:39:01,640 --> 00:39:04,200 Есть несколько проблем но их можно сортировать. 355 00:39:04,680 --> 00:39:08,514 Мне просто нужно немного больше времени. - Нет, Ян. У нас была четкая договоренность. 356 00:39:08,960 --> 00:39:11,315 Крайний срок был в пятницу. Сегодня среда. 357 00:39:11,520 --> 00:39:14,159 У тебя есть два дня. - Я не успею. 358 00:39:14,360 --> 00:39:17,193 Я не могу посадить их в самолет. Все рейсы забронированы. 359 00:39:17,400 --> 00:39:20,597 Знаешь что? Забудь это! Я не могу так работать. 360 00:39:20,800 --> 00:39:24,759 Какой ты клоун? - Я сказал, что это невозможно сделать так быстро. 361 00:39:24,960 --> 00:39:29,078 Ты этого не говорил, Ян. Ты собирался позаботиться об этом. 362 00:39:29,280 --> 00:39:30,793 Вы можете вернуть мне аванс. 363 00:39:31,000 --> 00:39:34,037 Сегодня днем я нашел нового поставщика, в любом случае. 364 00:39:34,240 --> 00:39:39,633 Кстати, я здесь с другим джентльменом которому ты должен много денег! Подожди. 365 00:39:42,920 --> 00:39:45,992 Привет, Ян. Что происходит с моими деньгами? 366 00:39:47,000 --> 00:39:50,390 Сейчас не время, Рэй. - Это никогда не так! 367 00:39:50,600 --> 00:39:53,512 я продал двух тайских цыпочек за 10 000 после большого горя. 368 00:39:53,920 --> 00:39:56,388 Значит, ты все еще должен мне 45 тысяч. 369 00:39:56,600 --> 00:40:00,593 Знаешь, что ты можешь сделать, приятель? Ты можешь сосать мой член! 370 00:40:00,800 --> 00:40:04,554 И когда ты закончишь, это другой придурок может сделать то же самое! 371 00:40:06,000 --> 00:40:07,228 Привет? 372 00:40:10,240 --> 00:40:14,028 Мы оба можем сосать его член. Я пойду первым. 373 00:41:16,520 --> 00:41:17,669 О, дорогая... 374 00:41:48,000 --> 00:41:49,956 Чертов ад. 375 00:41:59,480 --> 00:42:00,674 Да, да... 376 00:42:12,760 --> 00:42:13,715 Оно горит! 377 00:42:14,880 --> 00:42:16,438 Помощь! Огонь! 378 00:42:17,000 --> 00:42:19,275 Мистер Эдди, здесь пожар! 379 00:42:23,520 --> 00:42:25,238 Огонь! Помощь! 380 00:42:25,440 --> 00:42:26,634 Эдди, там пожар! 381 00:42:38,480 --> 00:42:39,833 Какого черта?! 382 00:43:12,680 --> 00:43:14,193 Помоги мне! 383 00:43:15,520 --> 00:43:17,954 Отмените меня! Помоги мне! 384 00:43:26,040 --> 00:43:27,632 Отмените меня! 385 00:43:36,480 --> 00:43:37,356 Торопиться!