1 00:00:23,310 --> 00:00:27,730 Siły ukraińskie uruchomiły teraz swoje szeroko omawiana kontrofensywa, 2 00:00:27,850 --> 00:00:32,590 spodziewano się, że będzie największą armią działające w Europie od czasów II wojny światowej. 3 00:01:10,860 --> 00:01:15,160 Z Frontline i Associated Press, specjalne wręczenie nagrody 4 00:01:15,160 --> 00:01:18,900 -zwycięski film 2000 metrów do Andreevki. 5 00:01:40,110 --> 00:01:44,990 Ten program zawiera obrazy graficzne wojna, która może nie być odpowiednia dla wszystkich 6 00:01:44,990 --> 00:01:47,270 zalecana jest dyskrecja widzów 7 00:02:30,730 --> 00:02:31,529 Czy rozumiesz? 8 00:02:31,530 --> 00:02:37,310 Tak. Włączyłem to specjalnie po to. 9 00:02:37,830 --> 00:02:38,830 Tak. 10 00:03:15,360 --> 00:03:16,360 Ach, zrozumiałem, zrozumiałem. 11 00:03:56,880 --> 00:03:58,260 Daję ci moje słowo. 12 00:03:58,960 --> 00:04:00,080 Dam ci GPS. 13 00:04:04,080 --> 00:04:05,080 Ale, 14 00:04:05,460 --> 00:04:06,460 ale uspokój się. 15 00:04:06,840 --> 00:04:09,720 Bądź ostrożny. 16 00:04:10,140 --> 00:04:11,380 Trzymajcie się, chłopaki. 17 00:04:15,020 --> 00:04:16,579 FPV, chłopaki, FPV. 18 00:04:26,170 --> 00:04:27,990 Tam leciał, leciał, leciał, on poleciał! 19 00:04:42,650 --> 00:04:43,650 Chodź tutaj! 20 00:04:44,810 --> 00:04:45,930 Leć, leć, leć! 21 00:04:46,290 --> 00:04:47,290 No dalej, bracie, szybciej! 22 00:04:47,790 --> 00:04:49,910 Ja? Uratujemy chłopaków! 23 00:04:50,450 --> 00:04:51,450 Idę do przodu. 24 00:04:51,770 --> 00:04:53,010 Chodź, zajrzę. 25 00:05:02,799 --> 00:05:04,000 Fara! Fara, Fara! 26 00:05:07,100 --> 00:05:08,100 Morty! Bracie! 27 00:05:10,240 --> 00:05:11,240 Fara! 28 00:05:12,020 --> 00:05:14,200 Fara! Fara, Morty! Morty, mój przyjacielu! 29 00:05:15,520 --> 00:05:16,520 Morty! 30 00:05:17,760 --> 00:05:18,760 Morty! 31 00:05:20,340 --> 00:05:21,340 Chodź, bracie! 32 00:05:21,420 --> 00:05:22,420 Pospiesz się! 33 00:05:22,640 --> 00:05:23,519 Pospiesz się! 34 00:05:23,520 --> 00:05:26,040 Wydychać! 35 00:05:26,780 --> 00:05:27,780 Morty, bracie! 36 00:05:28,500 --> 00:05:31,060 Krew płynie! 37 00:05:37,150 --> 00:05:38,150 Jest zimno, 38 00:05:41,650 --> 00:05:42,109 jest zimno. 39 00:05:42,110 --> 00:05:43,430 Jest zimno, jest zimno. Jest zimno, 40 00:05:45,850 --> 00:05:56,790 to jest 41 00:05:56,790 --> 00:05:57,790 zimno. 42 00:06:33,740 --> 00:06:36,480 Idź, idź, idź, idź, idź! 43 00:07:09,220 --> 00:07:10,500 Pospiesz się! 44 00:07:10,920 --> 00:07:13,000 Pospiesz się! Pospiesz się! 45 00:08:07,890 --> 00:08:08,890 chodźmy, 46 00:08:09,530 --> 00:08:10,530 chodźmy! 47 00:08:11,410 --> 00:08:15,190 Po prostu weź swoje rzeczy i idź! 48 00:08:17,610 --> 00:08:19,170 Rzuć, rzuć, rzuć! 49 00:08:39,309 --> 00:08:40,309 Co mu jest, bracie? 50 00:08:40,610 --> 00:08:43,429 Ręce, nogi... Samochód nie jedzie! 51 00:08:44,010 --> 00:08:45,310 Samochód nie jedzie! 52 00:08:46,130 --> 00:08:47,029 Samochód nie jedzie! 53 00:08:47,030 --> 00:08:48,650 Samochód nie jedzie! 54 00:08:49,150 --> 00:08:49,469 Samochód nie jedzie! 55 00:08:49,470 --> 00:08:53,670 Samochód nie jedzie! Samochód nie poruszanie się! Samochód nie jedzie! 56 00:08:54,110 --> 00:08:55,150 Samochód nie jedzie! 57 00:08:56,290 --> 00:08:57,810 Samochód nie jedzie! 58 00:08:58,370 --> 00:09:00,150 Samochód nie jedzie! 59 00:09:08,699 --> 00:09:10,600 Emka nie poszła, rozjebała się. 60 00:09:10,860 --> 00:09:12,260 Cóż, taka jest historia. 61 00:09:35,920 --> 00:09:37,720 Moroz-300, Liza-300. 62 00:09:39,300 --> 00:09:40,300 Chłopaki, ruszajmy się. 63 00:09:40,840 --> 00:09:44,200 Przeciągnąłeś go? Dał mi wszystko końcówki. 64 00:09:44,840 --> 00:09:45,840 Wszystkie końcówki? 65 00:09:45,880 --> 00:09:46,880 Tak. 66 00:09:47,220 --> 00:09:48,220 Zdejmij zbroję. 67 00:09:49,120 --> 00:09:50,300 Zdejmij zbroję z twarzy. 68 00:10:21,630 --> 00:10:23,350 Co się dzieje, bracie? 69 00:10:30,990 --> 00:10:31,990 Nie, 70 00:10:33,570 --> 00:10:35,150 Piro! Kufel i czołgaj się! 71 00:10:35,470 --> 00:10:36,990 Bracie, nie będę się czołgać. 72 00:10:37,290 --> 00:10:39,310 Będziesz się czołgać! Lis będzie się czołgał! 73 00:10:39,630 --> 00:10:41,350 Mróz będzie pełzał! I będziesz się czołgać! 74 00:10:42,490 --> 00:10:43,489 Pospiesz się! 75 00:10:43,490 --> 00:10:44,490 Pół kwarty! 76 00:10:45,290 --> 00:10:46,470 Mam złamanie. 77 00:10:50,160 --> 00:10:51,139 Czy możesz się przewrócić? 78 00:10:51,140 --> 00:10:52,140 Chodź, przynieś to! 79 00:10:52,500 --> 00:10:53,540 Chodźmy do dołu, Pyro. 80 00:10:57,320 --> 00:10:58,380 To boli. 81 00:11:05,260 --> 00:11:06,260 Hektor, chodź. 82 00:11:06,300 --> 00:11:07,300 Przyjaciele, pomóżcie mi. 83 00:11:08,100 --> 00:11:09,260 Będę tam walczyć. Nie, chłopaki. 84 00:11:19,440 --> 00:11:20,440 Nawet o tym nie myśl. 85 00:11:20,840 --> 00:11:22,420 Rozumiem? 86 00:11:23,220 --> 00:11:29,380 wracam! 87 00:12:39,240 --> 00:12:43,740 Donoszą o tym zarówno Ukraina, jak i Rosja zacięte walki na linii frontu. 88 00:12:44,840 --> 00:12:49,480 Siły ukraińskie uruchomiły teraz swoje szeroko omawiana kontrofensywa. 89 00:12:49,780 --> 00:12:54,880 Oczekiwano, że nowa kontrofensywa będzie największą operacją wojskową w 90 00:12:54,880 --> 00:12:56,800 Europa od czasów II wojny światowej. 91 00:12:59,660 --> 00:13:03,640 Siły rosyjskie są skoncentrowane. Oni są głęboko osadzone. Byli 92 00:13:03,640 --> 00:13:05,500 budowanie fortyfikacji i umocnień. 93 00:13:06,990 --> 00:13:11,410 Praktycznie bez niezależnych raportów z linii frontu, to niemożliwe 94 00:13:11,410 --> 00:13:15,570 ocenić stopień, w jakim Ukraina operacja jest w toku, czy tak jest 95 00:13:15,570 --> 00:13:16,570 odnieść sukces. 96 00:13:20,610 --> 00:13:22,550 Chcę opowiedzieć ci historię. 97 00:13:23,530 --> 00:13:26,270 Historia sprzed tysięcy lat. 98 00:13:28,590 --> 00:13:31,770 Historia mężczyzn walczących o swoją ziemię. 99 00:13:34,760 --> 00:13:36,900 We wschodniej Ukrainie jest las. 100 00:13:37,880 --> 00:13:42,220 Pomiędzy nimi wciśnięty był wąski pas drzew dwa pola minowe. 101 00:13:42,880 --> 00:13:44,880 Jedyna droga do Andreevki. 102 00:13:45,500 --> 00:13:48,600 Wieś na obrzeżach Bachmutu. 103 00:13:50,240 --> 00:13:52,280 Oto historia tego lasu. 104 00:13:53,380 --> 00:13:55,920 I ludzie, którzy tam pozostaną. 105 00:14:13,540 --> 00:14:16,820 JESTEM. Jesteśmy w 3. brygadzie szturmowej siedziba. 106 00:14:18,340 --> 00:14:21,180 Ukraińska kontrofensywa jest w toku. 107 00:14:25,740 --> 00:14:27,380 Tutaj, na froncie wschodnim. 108 00:14:41,690 --> 00:14:47,550 Zadaniem brygady było przemieszczanie się przez 2000 metrów w przybliżeniu jeden 109 00:14:47,550 --> 00:14:52,810 milę silnie ufortyfikowanego lasu i zdobyć strategiczną wioskę 110 00:14:52,810 --> 00:14:53,810 Andriejka. 111 00:14:54,690 --> 00:14:59,430 Przecięłoby to rosyjską drogę zaopatrzeniową do okupowanego miasta Bachmut. 112 00:15:00,690 --> 00:15:03,250 A my chcemy tam być, kiedy to się stanie. 113 00:15:06,470 --> 00:15:10,390 Ale dziennikarzom trudno się do tego dostać pole bitwy. 114 00:15:11,630 --> 00:15:15,970 Naszą jedyną szansą jest spotkanie z Fedyą, oficer na ziemi. 115 00:15:25,950 --> 00:15:27,110 Jest zajęty. 116 00:15:30,450 --> 00:15:31,450 Duda. 117 00:15:35,150 --> 00:15:38,350 Koordynator ma pomysł. 118 00:15:45,990 --> 00:15:52,750 Udało nam się ich przekonać, żeby nas zabrali. 119 00:15:56,510 --> 00:15:59,750 Duda mówi nam, że jesteśmy idiotami, bo chcemy iść. 120 00:16:05,580 --> 00:16:06,580 Stanowiska zostały zmienione. 121 00:16:07,440 --> 00:16:11,740 Ryaba i... Nasz 122 00:16:11,740 --> 00:16:18,680 lądowanie, przez które będziemy się poruszać, Żiżka, oto jest. Prowadzi bezpośrednio 123 00:16:18,680 --> 00:16:20,580 do Andreevki. 124 00:16:22,160 --> 00:16:27,040 To tak, żebyś wiedział na wszelki wypadek kłopoty, aby nikt nie odstąpił 125 00:16:27,040 --> 00:16:28,040 od ciebie, inaczej ktoś by schrzanił. 126 00:16:35,860 --> 00:16:41,340 Aby wysłać flagę i notatkę do Fedyi. 127 00:16:42,160 --> 00:16:46,480 Jeśli Andreevka zostanie wyzwolony, jego zadanie zostanie wykonane być podniesienie flagi. 128 00:17:21,540 --> 00:17:27,940 Właśnie widziałem, jak zbliżali się do burzy trzy razy. Oni 129 00:17:27,940 --> 00:17:32,960 po prostu przejdź przez połowę pola, tak jest ugryzione, nie cofają się. 130 00:17:34,100 --> 00:17:39,420 Wokół pól następuje lądowanie prosto na dół. 131 00:17:59,190 --> 00:18:04,170 Ubrany w niebieską kamizelkę dziennikarską pole bitwy nie jest już opcją. 132 00:18:05,190 --> 00:18:07,490 To czyni nas priorytetowymi celami. 133 00:18:20,070 --> 00:18:26,190 Jeśli będziemy mieli szczęście, dzisiaj dotrzemy do celu Fedya i sfilmuj go podnoszącego flagę. 134 00:18:27,950 --> 00:18:29,650 Ale wszyscy jesteśmy zdenerwowani. 135 00:18:31,330 --> 00:18:35,130 Las prowadzący do wsi ma zabił wielu ludzi. 136 00:19:10,510 --> 00:19:12,830 Przed odejściem ciągle patrzyłem na mapa. 137 00:19:13,670 --> 00:19:14,970 2000 metrów. 138 00:19:15,670 --> 00:19:16,670 Trzy miesiące. 139 00:19:17,510 --> 00:19:18,830 To nie miało sensu. 140 00:19:20,370 --> 00:19:22,270 Dlaczego to trwało tak długo? 141 00:19:23,710 --> 00:19:25,330 Potem nam pokazali. 142 00:19:26,030 --> 00:19:27,610 Filmy z kamer na hełmach. 143 00:19:28,550 --> 00:19:29,550 Drony. 144 00:19:30,250 --> 00:19:33,730 Zapisy wszystkich brutalnych bitew droga do Andreevki. 145 00:19:34,770 --> 00:19:37,370 Każda próba zbliżenia się. 146 00:19:38,490 --> 00:19:39,490 Każdy. 147 00:19:39,680 --> 00:19:40,680 zbiera swoje żniwo. 148 00:21:23,040 --> 00:21:26,320 No, idź tam, wysiadaj z samochodu! 149 00:21:26,540 --> 00:21:28,040 Biegnij tam! 150 00:21:31,420 --> 00:21:34,640 Wstawać! 151 00:21:37,540 --> 00:21:39,920 Wstawać! 152 00:21:40,580 --> 00:21:41,840 Wstawać! 153 00:21:42,400 --> 00:21:44,140 Wstawać! Wstawać! 154 00:22:04,330 --> 00:22:06,590 Iść! Iść! 155 00:22:07,210 --> 00:22:08,210 Iść! Iść! 156 00:22:08,330 --> 00:22:09,330 Iść! 157 00:22:11,910 --> 00:22:13,310 Iść! 158 00:22:17,170 --> 00:22:18,570 Iść! 159 00:22:19,290 --> 00:22:20,290 Iść! Iść! 160 00:22:52,680 --> 00:22:54,740 Kto tam płonie? Może pójdziemy i wyciągnij go. 161 00:23:00,900 --> 00:23:02,640 Z powrotem! Z powrotem! 162 00:23:03,100 --> 00:23:04,100 Z powrotem! Z powrotem! 163 00:23:05,520 --> 00:23:06,520 Z powrotem! 164 00:23:06,920 --> 00:23:07,839 Z powrotem! 165 00:23:07,840 --> 00:23:08,900 Z powrotem! Z powrotem! 166 00:23:10,480 --> 00:23:11,480 Z powrotem! 167 00:23:18,720 --> 00:23:19,720 Z powrotem! 168 00:23:26,120 --> 00:23:27,820 Uderzyłem go, ale nie upadł. 169 00:23:36,800 --> 00:23:37,800 Gdzie on jest? 170 00:23:39,240 --> 00:23:40,460 Jest z Ruth. 171 00:23:42,260 --> 00:23:43,740 Bracie, podaj mi rękę. 172 00:24:02,190 --> 00:24:03,190 Czy masz znacznik? 173 00:24:03,310 --> 00:24:04,330 Szukam tego. 174 00:24:05,690 --> 00:24:07,130 To RPG, chłopaki. 175 00:24:08,610 --> 00:24:10,230 Podciągnij się tam. 176 00:24:10,770 --> 00:24:11,770 chodźmy. 177 00:24:12,410 --> 00:24:13,430 Bracie, idziesz? 178 00:24:18,590 --> 00:24:19,930 Podciągnij go! Ratunku! 179 00:24:21,870 --> 00:24:26,130 Poszukaj tego! 180 00:24:46,409 --> 00:24:47,409 Bracie, 181 00:24:49,430 --> 00:24:50,430 trzymaj się i wyjdź. 182 00:24:52,330 --> 00:24:53,690 Nie możesz pozwolić mu odejść. 183 00:24:54,830 --> 00:24:55,830 Nie możesz, bracie. 184 00:24:55,870 --> 00:24:58,350 Nie możesz, bracie. 185 00:24:58,630 --> 00:24:59,630 Trzymaj się, proszę. 186 00:25:18,020 --> 00:25:19,740 Chodźmy pod dom. 187 00:25:20,560 --> 00:25:22,140 Wejdziemy, nawet jeśli nie będzie tego widać. 188 00:25:41,450 --> 00:25:43,010 Niektóre z tych bitew zyskały na popularności. 189 00:25:43,770 --> 00:25:46,010 Niektórzy odepchnęli brygadę. 190 00:25:46,790 --> 00:25:48,210 Ale oni walczyli dalej. 191 00:25:48,750 --> 00:25:50,810 A teraz podążamy ich śladami. 192 00:25:53,870 --> 00:25:58,210 8:30 193 00:25:58,530 --> 00:26:00,910 Nasz transport dociera do lasu. 194 00:26:02,570 --> 00:26:07,890 Jeden z żołnierzy mówi mi, że tak jest lądowanie na planecie, na której jest wszystko 195 00:26:07,890 --> 00:26:08,890 próbuję cię zabić. 196 00:26:10,160 --> 00:26:12,640 Ale to nie jest inna planeta, mówię ja. 197 00:26:13,820 --> 00:26:15,440 To środek Europy. 198 00:26:19,540 --> 00:26:21,400 Teraz musimy dostać się do Fedyi. 199 00:26:22,180 --> 00:26:26,520 Ale zamiast niego spotykamy jednego z jego żołnierze ze złotym znakiem. 200 00:26:26,740 --> 00:26:27,740 Dziwak. 201 00:26:53,200 --> 00:27:00,180 Nazywa nas ołówkami, żeby Rosjanie przechwytywanie rozmów radiowych, nie wiemy 202 00:27:00,180 --> 00:27:01,180 przybył. 203 00:27:19,689 --> 00:27:26,290 Bitwy posunęły się do przodu, bliżej wieś, pozostawiając zniszczoną 204 00:27:26,290 --> 00:27:28,510 pojazdy opancerzone i ciała z tyłu. 205 00:27:30,310 --> 00:27:33,830 Zaminowano pola i drogi wokół przez Rosjan. 206 00:27:51,720 --> 00:27:53,940 Wioska jest 2000 metrów dalej. 207 00:27:54,860 --> 00:27:57,820 35 sekund na wystrzelenie pocisku moździerzowego. 208 00:27:58,640 --> 00:28:00,020 2 minuty jazdy. 209 00:28:00,320 --> 00:28:01,860 10 minut biegu. 210 00:28:02,920 --> 00:28:05,240 Ale tutaj czas nie ma znaczenia. 211 00:28:06,360 --> 00:28:07,360 Odległość ma znaczenie. 212 00:28:08,140 --> 00:28:11,320 I jest mierzony przerwami pomiędzy eksplozje. 213 00:28:34,090 --> 00:28:37,570 Słyszę przez radio. 214 00:28:49,820 --> 00:28:52,040 że Fedya jest w środku walczyć. 215 00:28:52,580 --> 00:28:55,300 Bitwa w Andreevce szaleje. 216 00:29:35,139 --> 00:29:36,540 Dobry. 217 00:29:52,600 --> 00:29:56,480 Możesz użyć gazu. Możesz to umyć. 218 00:29:57,460 --> 00:29:58,460 Jaki gaz? 219 00:29:58,580 --> 00:29:59,580 Co? 220 00:29:59,620 --> 00:30:06,120 Możesz użyć gazu powodującego łzy i nudności. Tak. 221 00:30:07,020 --> 00:30:08,020 Tak żebyś wiedział. 222 00:30:08,220 --> 00:30:10,320 Jeśli zaczniesz, może pojawić się gaz. 223 00:30:10,900 --> 00:30:11,859 Rozumiem. 224 00:30:11,860 --> 00:30:15,740 Dobry. Nie widzisz tego? Nie możesz tego zobaczyć w ogóle. 225 00:30:16,400 --> 00:30:17,400 Tak. 226 00:30:20,020 --> 00:30:21,660 Słuchaj, możesz do nas przyjść, kolego? 227 00:30:22,700 --> 00:30:24,740 Przyjacielu, chcesz żebyśmy mieli ziemiankę? 228 00:30:26,840 --> 00:30:27,500 To zależy 229 00:30:27,500 --> 00:30:48,660 ty. 230 00:31:05,229 --> 00:31:08,030 To jest 231 00:31:08,030 --> 00:31:13,570 nasz helikopter? 232 00:31:15,850 --> 00:31:16,850 Tak. 233 00:31:20,850 --> 00:31:27,090 Rybo, rybko, jestem lawą, ode mnie azymut, 85-90, słyszę... 234 00:31:54,760 --> 00:31:57,460 Jestem z Hrywnij Rady, rejon Prowski, tutaj w okolicy. 235 00:31:58,780 --> 00:31:59,820 Ładny Ukrainiec. 236 00:32:00,880 --> 00:32:02,740 Tak, przeprowadziłem się tam. 237 00:32:04,100 --> 00:32:07,960 Przenieśliśmy się tam również z Charkowa. 238 00:32:08,240 --> 00:32:10,020 Ja sam spędziłem 4 lata w Charkowie. 239 00:32:10,540 --> 00:32:11,960 Czy studiowałeś? 240 00:32:12,240 --> 00:32:13,380 Tak. Gdzie? 241 00:32:13,720 --> 00:32:15,960 Charków. Nadal tam studiuję. 242 00:32:17,320 --> 00:32:20,480 Nawiasem mówiąc, jestem z Charkowa Narodowego Wyższa Szkoła Radia i Elektroniki. 243 00:32:20,960 --> 00:32:22,040 znam takie. 244 00:32:22,280 --> 00:32:23,620 Tak, jestem studentem. 245 00:32:25,600 --> 00:32:26,600 Cóż, to naukowe. 246 00:32:26,940 --> 00:32:29,120 Wygląda na to, że Snore, prawda? Tak, Knurku, Knurek. 247 00:32:30,220 --> 00:32:32,320 I walczymy ze Snure, jesteśmy sprawiedliwi z KPI. 248 00:32:33,380 --> 00:32:34,380 Ja wiem. 249 00:32:35,280 --> 00:32:36,940 Kiedyś byłem ministrem. 250 00:32:39,300 --> 00:32:41,860 To wszystko. Słuchaj, daj mi jeszcze jednego, cholera. 251 00:32:42,420 --> 00:32:45,560 Bracie, jest między nami cisza, i jestem daleko. Teraz przejdziemy do 252 00:32:45,560 --> 00:32:49,060 strony, przekonamy się, kto jest lepszy. Oczywiście, że jest dobrym człowiekiem, bracie. 253 00:33:06,789 --> 00:33:13,670 Kiedy rozmawiamy, myślę o Andreevka, skupiając się na pogawędkach radiowych 254 00:33:13,670 --> 00:33:15,090 i zgubienie wątku. 255 00:33:20,880 --> 00:33:23,040 kiedy Rosja najechała Ukrainę w 2014 r. 256 00:33:23,800 --> 00:33:28,520 Kiedy rozpoczęła się inwazja na pełną skalę, on opuścił uniwersytet, wrócił na swój 257 00:33:28,520 --> 00:33:31,100 rodzinnym mieście i dołączył do terytorialnego obrona. 258 00:33:31,680 --> 00:33:34,660 Stamtąd przeniósł się do 3. Szturmu Brygada. 259 00:33:35,600 --> 00:33:38,000 W chwili, gdy o tym rozmawiamy, ma 22 lata. 260 00:33:39,280 --> 00:33:43,260 Za pięć miesięcy będzie kontuzjowany w bitwie o kolejny las. 261 00:33:43,520 --> 00:33:45,540 Jego ciała nigdy nie odnaleziono. 262 00:33:50,460 --> 00:33:51,920 Niektórzy mówią, że to przeznaczenie. 263 00:33:52,680 --> 00:33:54,220 Twoja kula będzie twoja. 264 00:33:54,720 --> 00:33:56,840 Czy ty też tak myślisz? 265 00:33:57,520 --> 00:34:00,000 Nie, myślę, że to moje czyny. 266 00:34:00,200 --> 00:34:01,200 Jak mam się zachować. 267 00:34:03,040 --> 00:34:07,760 Los raczej zadecyduje. Prawda jest to, że dokonałeś złego wyboru. 268 00:34:09,980 --> 00:34:14,679 Ciężko jest coś stracić, kiedy się jest walka o... 269 00:34:15,360 --> 00:34:16,600 Kawałek drewna, prawda? 270 00:34:16,820 --> 00:34:19,540 Cóż, jeśli się nad tym zastanowić, to po prostu lądowanie, prawda? 271 00:34:19,980 --> 00:34:25,120 Kiedy będzie łatwiej ruszyć do przodu myślisz, że taki jest twój los. 272 00:34:27,120 --> 00:34:28,900 Cóż, dla niektórych osób tak. 273 00:34:29,980 --> 00:34:35,100 Chciałbym tak myśleć, kiedy już dostanę tam, będę żywy. 274 00:34:57,450 --> 00:35:00,270 Frick opowiedział nam, jak walczyła brygada tej części lasu. 275 00:35:01,190 --> 00:35:03,590 Próbuję wypchnąć Rosjan z ich okopy. 276 00:35:05,830 --> 00:35:07,170 W połowie drogi do Andreevki. 277 00:35:09,370 --> 00:35:12,570 Kamery na hełmach rejestrowały każdy krok bitwy. 278 00:35:26,110 --> 00:35:27,110 Jeden jest tam. 279 00:35:28,730 --> 00:35:32,350 Trzymaj to. 280 00:35:33,950 --> 00:35:35,550 Trzymaj to. 281 00:35:38,570 --> 00:35:44,190 Chodź, chodź. Włącz to, włącz to na. 282 00:35:45,790 --> 00:35:46,790 Kto idzie ze mną? 283 00:35:48,890 --> 00:35:50,750 Do przodu, chłopaki, do przodu! 284 00:35:56,010 --> 00:35:57,010 Pospiesz się! 285 00:35:59,050 --> 00:36:00,050 Dobry! 286 00:36:01,430 --> 00:36:02,430 Dobry! 287 00:36:06,130 --> 00:36:08,590 Zakryj to! 288 00:36:10,030 --> 00:36:11,170 Zakryj to! 289 00:36:12,290 --> 00:36:13,790 Zakrywać czy nie? 290 00:36:14,010 --> 00:36:15,010 Trzymaj! Jeden! 291 00:36:16,550 --> 00:36:19,050 Dwa! Zakryj to! 292 00:36:20,790 --> 00:36:22,110 Suko, chodź! 293 00:36:30,620 --> 00:36:32,420 Zabiję cię! 294 00:36:37,400 --> 00:36:39,120 zamierzam 295 00:36:39,120 --> 00:36:52,080 zabić 296 00:36:52,080 --> 00:36:56,660 ty! 297 00:36:57,390 --> 00:36:58,390 Czego chcesz? 298 00:36:59,210 --> 00:37:00,250 Czego chcesz, suko? 299 00:37:02,070 --> 00:37:07,070 Czego chcesz, suko? Co 300 00:37:07,070 --> 00:37:10,010 chcesz, suko? Czego chcesz, suka? 301 00:37:11,110 --> 00:37:14,090 Czego chcesz, suko? 302 00:37:45,259 --> 00:37:46,900 Jest tu jeszcze jeden! 303 00:38:06,440 --> 00:38:07,840 Pierdolić! 304 00:38:09,820 --> 00:38:11,800 Tuż pod moimi stopami! 305 00:38:12,040 --> 00:38:13,440 Pierdolić! 306 00:38:40,390 --> 00:38:41,790 Wysiadać! 307 00:38:45,550 --> 00:38:48,110 Wysiadać! 308 00:38:50,770 --> 00:38:52,310 Wysiadać! 309 00:38:52,510 --> 00:38:53,510 Wysiadać! 310 00:38:53,650 --> 00:38:55,130 Wysiadać! 311 00:38:57,710 --> 00:38:58,830 Nie będziemy strzelać. 312 00:38:59,070 --> 00:39:05,250 Wysiadać. Czy dostajesz? 313 00:39:05,250 --> 00:39:10,790 wyjść czy nie? 314 00:39:11,630 --> 00:39:17,210 Szukamy bomby. Robimy wszystko co możemy. 315 00:39:17,570 --> 00:39:20,010 Spróbuj rzucić granat, a przegrasz dwa. 316 00:39:27,120 --> 00:39:28,120 Ręce do góry! 317 00:39:28,540 --> 00:39:32,080 Chodź, chodź, chodź, chodź, chodź daj, daj, daj, daj, daj, daj, 318 00:39:32,080 --> 00:39:33,080 chodź, chodź, 319 00:39:34,060 --> 00:39:38,420 daj spokój. 320 00:40:11,910 --> 00:40:14,810 Ile jeszcze 321 00:40:14,810 --> 00:40:23,430 ty 322 00:40:23,430 --> 00:40:24,430 są tam? 323 00:40:30,030 --> 00:40:31,030 Ile? 324 00:40:32,310 --> 00:40:34,210 Wyjdź, a będziesz żywy! 325 00:40:34,470 --> 00:40:35,129 Wysiadać! 326 00:40:35,130 --> 00:40:36,130 Nie dotkniemy cię! 327 00:40:37,210 --> 00:40:39,890 Jeden chciał rzucić granat, ma 200! 328 00:40:45,390 --> 00:40:46,610 Dajmy mu piłkę! 329 00:40:47,570 --> 00:40:48,570 Bracie, 330 00:40:49,270 --> 00:40:52,250 albo teraz rzucimy piłkę, albo ty się poddasz w górę! 331 00:40:52,990 --> 00:40:55,690 Wysiadać! 332 00:40:56,710 --> 00:40:57,890 Bez granatu! 333 00:40:59,280 --> 00:41:00,280 Trzy pistolety. 334 00:41:00,480 --> 00:41:04,420 To wszystko. Chodź, chodź, chodź. Chodź, chodź. 335 00:41:04,680 --> 00:41:05,680 Chodź, chodź. 336 00:41:06,840 --> 00:41:10,400 Chodź, chodź. Chodź, chodź. Przychodzić daj, daj. Chodź, chodź. 337 00:41:10,980 --> 00:41:11,980 Chodź, chodź. 338 00:41:28,330 --> 00:41:30,870 Chłopaki, rów jest nasz, płonie w środku, nie możemy wejść. 339 00:41:32,190 --> 00:41:35,710 Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, 340 00:41:35,710 --> 00:41:36,710 hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej. 341 00:42:00,400 --> 00:42:05,940 Wciąż tkwimy w tym cholerstwie okop, czekający na dotarcie do Fedyi. 342 00:42:34,030 --> 00:42:35,350 Czy jest coś sprzecznego z celem? 343 00:42:35,630 --> 00:42:36,630 Tak. 344 00:42:37,270 --> 00:42:42,210 Krótko mówiąc, 345 00:42:44,970 --> 00:42:45,970 Charków został wyzwolony. 346 00:42:46,590 --> 00:42:52,090 A mimo to miejsca, w których byłem dziecko, wiesz, gdzie babcie 347 00:42:52,090 --> 00:42:55,290 idą, ale ich już nie ma. 348 00:42:55,650 --> 00:43:01,790 Idziesz do ruin czy do groby, aby zostali wyzwoleni? 349 00:43:02,610 --> 00:43:06,150 Wygląda na to, że się ich pozbywają twojego domu, ale się ich pozbywają 350 00:43:06,150 --> 00:43:11,570 ruiny i groby, zamiast się ich pozbyć z domu. 351 00:43:12,650 --> 00:43:16,510 Ale jeśli się tego nie pozbędą, to tak się stanie być jeszcze gorzej. 352 00:43:17,990 --> 00:43:23,330 Pozbywają się nazw i wywieszą flagę, żeby... 353 00:43:32,520 --> 00:43:33,520 Otrzymałem telefon. 354 00:43:35,980 --> 00:43:38,520 Przyjacielu, wczoraj byliśmy w gangu. 355 00:43:39,200 --> 00:43:42,280 Wyjdź, wyjdź na ulicę. Kopiuj to. 356 00:43:44,280 --> 00:43:45,280 Kopia. 357 00:44:13,149 --> 00:44:16,230 Wreszcie zaczynamy się ruszać. 358 00:44:17,910 --> 00:44:20,730 Andreevka jest teraz 1000 metrów przed nami. 359 00:44:21,610 --> 00:44:22,610 Wpół. 360 00:44:24,810 --> 00:44:30,010 Zapach śmierci, materiałów wybuchowych i świeżo ścięte drzewa stają się silniejsze. 361 00:44:33,960 --> 00:44:36,160 Staram się skupiać na tym, co jest do zrobienia. 362 00:44:37,440 --> 00:44:40,320 Musimy być tam, kiedy PDA podniesie głos flaga. 363 00:45:18,120 --> 00:45:21,860 Jego pierwsze pytanie do nas, gdzie jesteś pistolety? 364 00:45:56,240 --> 00:45:57,860 Film ma 24. 365 00:45:58,540 --> 00:46:00,420 Awansowany bojowo sierżant. 366 00:46:00,680 --> 00:46:05,840 Ma bliznę na wardze po grze wojna w dzieciństwie i praca w A 367 00:46:05,840 --> 00:46:07,520 magazyn na wypadek inwazji. 368 00:46:09,340 --> 00:46:12,380 Był taki korek, że oni nie pędziliśmy byków i wyszliśmy 369 00:46:12,380 --> 00:46:13,379 tam. 370 00:46:13,380 --> 00:46:14,380 To po prostu szczęście. 371 00:46:18,980 --> 00:46:19,380 The 372 00:46:19,380 --> 00:46:28,600 21 373 00:46:28,600 --> 00:46:29,600 wiek. 374 00:46:32,280 --> 00:46:34,760 Ale na razie przekazujemy to zadanie przód. 375 00:46:37,140 --> 00:46:38,600 Fedya, bracie, pisze Duda. 376 00:46:38,910 --> 00:46:42,310 Dziś w 93. brygadzie jest 12 osób nadchodzi. 377 00:46:42,870 --> 00:46:46,350 Sześciu na naszej kompanii, sześciu na 2. OSHB. 378 00:46:46,750 --> 00:46:48,990 Trzeba je rozwiązać, bla, bla, bla, bla, bla. 379 00:46:49,330 --> 00:46:52,850 Została ci cała praca, wiesz, ode mnie, Polano. 380 00:46:54,650 --> 00:46:59,750 Jutro wręczymy Wam dwie flagi Ukraina i 3. OSHB. I zrobimy to 381 00:46:59,750 --> 00:47:02,450 daj dwóm fotografom, oni tylko chcą pracować z tobą. 382 00:47:07,150 --> 00:47:09,790 Zostaw na jutro tych gości, którymi jesteś potrzeba. 383 00:47:10,030 --> 00:47:11,470 Przyjacielu, ekstremalny pośpiech. 384 00:47:11,910 --> 00:47:16,070 Jestem tu, Sanya, dopóki nie wyjdziesz. Bracie, ekstremalny pośpiech. 385 00:47:16,910 --> 00:47:17,910 Tak właśnie jest. 386 00:47:19,410 --> 00:47:22,470 Usiądź stamtąd i kto? 387 00:47:22,750 --> 00:47:23,750 I Ivara. 388 00:47:54,640 --> 00:48:01,620 Wiedziałem, co miał na myśli, kiedy to mówił 389 00:48:01,620 --> 00:48:03,700 powiedział, że nigdy nie chciał być żołnierzem 390 00:48:05,100 --> 00:48:06,140 Nikt z nas tego nie zrobił. 391 00:48:13,940 --> 00:48:20,620 Kiedy byliśmy dziećmi, 392 00:48:20,840 --> 00:48:23,760 każdy chłopak w szkole dostał wojsko lekcje. 393 00:48:25,460 --> 00:48:29,900 Maszerowaliśmy, montowaliśmy i demontowaliśmy Kałasznikowy. 394 00:48:30,420 --> 00:48:31,520 Strzeliliśmy. 395 00:48:32,750 --> 00:48:34,910 Dziesięć kul dla każdego młodego mężczyzny. 396 00:48:36,450 --> 00:48:38,850 Ale niewielu z nas widziało w tym jakikolwiek sens. 397 00:48:39,870 --> 00:48:41,570 Nie było z kim walczyć. 398 00:48:43,030 --> 00:48:44,490 Nie mieliśmy wrogów. 399 00:48:48,250 --> 00:48:48,810 Przed 400 00:48:48,810 --> 00:48:55,650 każdy 401 00:48:55,650 --> 00:48:57,930 bitwie, Fedya szkolił swoich ludzi. 402 00:49:03,720 --> 00:49:06,700 Krzyczy na nich i mocno przeklina. 403 00:49:08,060 --> 00:49:10,840 Wie, że niektórzy z nich umrą. 404 00:49:31,980 --> 00:49:38,980 Kiedy Rosja najechała Ukrainę, każdy z nich musieliśmy dokonać wyboru, którego ja dokonałem 405 00:49:38,980 --> 00:49:45,980 kamerę i zaczął filmować, co zrobił Fedya pistolet. Był 406 00:49:45,980 --> 00:49:48,180 Jestem pewien, że Ukraina wygra tę wojnę 407 00:50:15,700 --> 00:50:21,020 Film opowiedział nam po zakończeniu brygady wyzwolił dwie trzecie lasu 408 00:50:21,020 --> 00:50:23,340 jego batalion miał teraz ruszyć naprzód. 409 00:50:24,020 --> 00:50:27,440 Dla wielu z nich była to pierwsza operacja szturmowa jego ludzie. 410 00:50:28,779 --> 00:50:30,860 Chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy, 411 00:50:31,140 --> 00:50:35,020 chodźmy, chodźmy. 412 00:50:57,950 --> 00:50:58,950 Dwa, ruszaj się! 413 00:51:00,250 --> 00:51:01,430 Cofnij się trochę. 414 00:51:06,770 --> 00:51:07,770 Przenosić! 415 00:51:37,209 --> 00:51:43,410 W kwaterze głównej Duda i inni funkcjonariusze poprowadził Fedyę i jego zespół przez 416 00:51:43,410 --> 00:51:44,410 pole bitwy. 417 00:51:51,580 --> 00:51:55,520 To będzie bardzo ważne. Sektor jest rozpoczynanie. 418 00:51:56,080 --> 00:51:57,140 Jasne, 419 00:52:11,080 --> 00:52:12,080 jasne! 420 00:52:21,840 --> 00:52:27,220 Usiądźcie, chłopaki. trzymam. 421 00:52:56,720 --> 00:52:59,380 Bracie, Duda, Duda, powiedzcie mi, co jest naprzód. 422 00:53:01,480 --> 00:53:02,480 Co nas czeka? 423 00:53:02,660 --> 00:53:05,480 Będzie ogień na 5-6 metrach za nami. 424 00:53:07,140 --> 00:53:08,920 Jeśli jesteś gotowy, my jesteśmy gotowi. 425 00:53:10,280 --> 00:53:12,140 Powiedz mi 120, jesteśmy gotowi. 426 00:53:12,700 --> 00:53:14,900 Ogień i zaopatrzenie. Ogień i zaopatrzenie. 427 00:53:16,360 --> 00:53:18,800 APU, APU, praca, APU-2. 428 00:53:19,020 --> 00:53:20,880 Fedya, Fedya, będzie 20. 429 00:53:21,480 --> 00:53:23,600 Bądź ostrożny, bądź ostrożny. 430 00:53:24,000 --> 00:53:25,520 Musimy je pokroić na 120 kawałków. 431 00:53:28,840 --> 00:53:29,840 chłopaki, 432 00:53:30,680 --> 00:53:34,860 chodźmy na dach. 433 00:53:37,160 --> 00:53:38,540 Gdzie on idzie? 434 00:53:38,780 --> 00:53:39,780 Gdzie on chce iść? 435 00:53:40,640 --> 00:53:42,400 Jestem gotowy do pracy. 436 00:53:43,440 --> 00:53:46,020 Niech skacze. 437 00:53:46,900 --> 00:53:47,900 Skok! 438 00:54:04,810 --> 00:54:07,970 Fedya, Fedya, w środku jest muszla ziemianka, chłopaki. Strzelają. 439 00:54:08,730 --> 00:54:09,730 Oni strzelają, 440 00:54:11,430 --> 00:54:12,430 tak. 441 00:54:13,430 --> 00:54:16,890 Chłopaki, moździerz jest w drodze. Chłopaki, bądźcie ostrożnie z zaprawą. 442 00:54:19,940 --> 00:54:21,660 Tak! Tak! 443 00:54:21,860 --> 00:54:22,860 Tak! 444 00:54:56,220 --> 00:54:57,580 Gdzie 445 00:54:57,580 --> 00:55:15,280 kurwa 446 00:55:15,280 --> 00:55:16,380 jesteś? 447 00:55:38,839 --> 00:55:41,800 Niech Stryukov pracuje. 448 00:56:30,050 --> 00:56:33,310 To jest kontrofensywa! 449 00:56:50,730 --> 00:56:52,930 Mamy dużo 300, dużo 300. 450 00:56:56,690 --> 00:56:57,690 Bracie, 451 00:56:58,050 --> 00:56:59,050 mój tyłek krwawi. 452 00:56:59,070 --> 00:57:00,070 Czy jest? 453 00:57:00,570 --> 00:57:01,630 Daj mu pomoc. 454 00:57:02,650 --> 00:57:03,990 Daj mu pomoc. 455 00:57:21,060 --> 00:57:24,340 Chłopaki, uważajcie, bądźcie ostrożni, bądźcie uważaj, bądź ostrożny, bądź ostrożny, bądź 456 00:57:24,340 --> 00:57:25,340 ostrożny. 457 00:58:08,770 --> 00:58:11,510 Pokonano kolejne 300 metrów. 458 00:58:12,290 --> 00:58:16,590 Ale im dalej posuwali się naprzód, tym trudniej było dalej naciskać. 459 00:58:17,670 --> 00:58:22,090 Eriks nie mógł w to wszystko uwierzyć ofiary pochodziły z tego maleńkiego... 460 00:58:22,110 --> 00:58:23,110 las. 461 00:58:25,430 --> 00:58:29,410 Gdyby nadal tracili tak wielu ludzi... 462 00:58:30,060 --> 00:58:32,440 Nie byliby w stanie dokończyć obraźliwe. 463 00:58:33,320 --> 00:58:37,840 Urzędnicy amerykańscy twierdzą, że Ukrainy długo oczekiwana ofensywa następuje powoli 464 00:58:37,840 --> 00:58:38,840 posuwać się do przodu. 465 00:58:38,980 --> 00:58:43,700 Według naukowców postęp jest skromny, ale stały siłom ukraińskim w miarę ich odzyskiwania 466 00:58:43,700 --> 00:58:47,620 wsie i rowy wykopane przez Rosjan siły. 467 00:58:47,960 --> 00:58:51,560 Ukraina twierdzi, że wyzwoliła kilka wsi od Rosjan w ostatnim czasie 468 00:58:51,560 --> 00:58:55,090 dni. Mieszkańcy wsi wychodzą z piwnice, bunkry, które kiedyś były 469 00:58:55,090 --> 00:58:58,850 się ukrywamy i z radością to widzimy Ukraińscy żołnierze tam, aby zobaczyć błękit 470 00:58:58,850 --> 00:59:02,250 i powiewały żółte ukraińskie flagi ponownie swoją wioskę. 471 00:59:02,530 --> 00:59:09,350 Na północnym wschodzie ten kocioł przemoc, 472 00:59:09,510 --> 00:59:14,550 Bakhmuta, był także sceną niektórych Ukraińskie kilkukilometrowe zdobycze 473 00:59:14,550 --> 00:59:15,550 ostatnie dni. 474 00:59:17,010 --> 00:59:19,310 Ukraina również poniosła duże straty. 475 00:59:20,110 --> 00:59:24,830 Ukraina jest krewnym Dawida Rosji Goliat. Nie może sobie pozwolić na stratę trzech zawodników 476 00:59:24,830 --> 00:59:29,030 razy więcej żołnierzy niż Rosja, tzw trzeba postępować ostrożnie. Jeśli to 477 00:59:29,030 --> 00:59:32,490 nie jest wystarczająco dobry, a właściwie to oni wciąż znajduje się w impasie, Western 478 00:59:32,490 --> 00:59:33,850 zaufanie prawdopodobnie spadnie. 479 00:59:34,170 --> 00:59:38,370 Jeśli tutaj nie uzyskamy wyników, to tak być może Ukraina chce się zastanowić 480 00:59:38,370 --> 00:59:41,770 inny plan, nawet pewne koncesje na ziemię dla pokoju. 481 00:59:42,290 --> 00:59:47,110 Jeśli Ukraina upadnie, to siły rosyjskie będzie o krok od Europy 482 00:59:47,110 --> 00:59:48,130 staje się wojną NATO. 483 00:59:50,570 --> 00:59:51,570 Jakie jest Twoje stanowisko? 484 01:01:50,540 --> 01:01:51,900 13:30 485 01:01:52,720 --> 01:01:55,980 Zatrzymujemy się ponownie, aby poczekać na artylerię pojedynek do końca. 486 01:01:57,420 --> 01:01:59,160 Dzień wydaje się nie mieć końca. 487 01:02:07,740 --> 01:02:10,860 Po kontuzji Fedya został wysłany do szpital. 488 01:02:11,640 --> 01:02:15,100 Szybko wyzdrowiał i wrócił do gry las. 489 01:02:21,230 --> 01:02:23,390 Plus, plus, możliwy przewrót w prawo, kopia. 490 01:02:24,230 --> 01:02:26,450 Kopiuj, kopiuj. Pracuj w tym samym kierunku, Rozumiem. 491 01:02:27,610 --> 01:02:33,470 W Andreevce, w Andreevce. I także pracował z azymutu 110, recepcja. 492 01:02:33,690 --> 01:02:34,690 Również w Andreevce. 493 01:02:35,930 --> 01:02:38,610 Czekaj, gdzieś tam jest czołg, prawda? Tak, tak, tak. 494 01:02:38,990 --> 01:02:41,750 Kiedyś mieli tam SPG na białym ściany i stożki. 495 01:02:42,110 --> 01:02:42,808 Widzę. 496 01:02:42,810 --> 01:02:43,950 Ale został zburzony. 497 01:02:44,670 --> 01:02:48,290 W Andreevce po prostu wejdź i biegnij. 498 01:02:49,430 --> 01:02:50,510 To nie tylko... 499 01:02:50,940 --> 01:02:52,880 Poruszaj się szybko. Poruszaj się szybko. 500 01:02:53,120 --> 01:02:58,120 A jest nas czworo, tak, czworo ludzie upadają w ciągu 10 minut i 501 01:02:58,120 --> 01:03:00,160 to wszystko. A ty przyjdziesz spokojniejszy. 502 01:03:00,940 --> 01:03:01,940 Później? 503 01:03:02,880 --> 01:03:05,940 Później. Jeśli masz zamiar się podciągnąć, ja pojadę tam. 504 01:03:06,200 --> 01:03:07,440 Och, więc rozumiem. 505 01:03:07,760 --> 01:03:09,500 Mamy ceremonię. 506 01:03:10,180 --> 01:03:11,180 chodźmy. 507 01:03:11,380 --> 01:03:13,280 I ty też wejdziesz? 508 01:03:14,140 --> 01:03:15,140 Plus. 509 01:03:17,900 --> 01:03:20,040 Ze wsi nie zostało nic. 510 01:03:22,020 --> 01:03:24,900 Dlaczego o to walczymy? 511 01:03:25,540 --> 01:03:26,840 Aby go odbudować. 512 01:03:27,060 --> 01:03:28,060 To są nasze ziemie. 513 01:03:28,200 --> 01:03:34,080 Nawet na przykładzie tych pól i osady, wszystko rośnie. 514 01:03:34,820 --> 01:03:39,700 Wszystko kwitnie i rośnie na nowo. The to samo dotyczy miast, o które walczymy. 515 01:03:39,800 --> 01:03:41,560 Z czasem zostaną odbudowane. 516 01:03:41,980 --> 01:03:44,100 A może wręcz przeciwnie, będziemy żyć lepiej. 517 01:03:48,840 --> 01:03:55,720 Myślę, że wojna jest prawdopodobnie najlepsza moment w życiu, kiedy możesz 518 01:03:55,720 --> 01:03:59,960 zacząć od zera. A my mamy takie chwila teraz. Musimy się trzymać, pukać 519 01:03:59,960 --> 01:04:03,540 wyjść i zacząć od zera. I myślę poradzimy sobie. 520 01:04:30,879 --> 01:04:37,380 Jesteś tu pierwszy raz? 521 01:04:54,600 --> 01:04:55,339 Nie palisz? 522 01:04:55,340 --> 01:04:56,340 Palę jak pociąg. 523 01:04:57,500 --> 01:04:59,520 Ale... Chcesz, żebym to przekręcił? 524 01:05:00,860 --> 01:05:01,859 Oczywiście, że tak. 525 01:05:01,860 --> 01:05:02,799 Obróć to, obróć to. 526 01:05:02,800 --> 01:05:06,420 Obróć to. Tak, teraz... Teraz to zrobię. 527 01:05:07,900 --> 01:05:11,620 Ale po tym wyjściu nie będzie mnie tu przez jakiś czas długi czas. 528 01:05:13,380 --> 01:05:15,640 Trenować? 529 01:05:16,960 --> 01:05:19,740 Tak. I... Papierosy. 530 01:05:22,480 --> 01:05:26,340 Może... nie będę się martwić, że tak nie będę palić. 531 01:05:27,740 --> 01:05:30,680 Może pójdę tutaj, ale ustawię norma. 532 01:05:32,100 --> 01:05:34,240 Nie będę palić na tych ulicach. 533 01:05:35,980 --> 01:05:37,360 A potem trochę szybciej. 534 01:05:39,100 --> 01:05:43,500 A potem wybierz się na wieczorny spacer. 535 01:05:46,860 --> 01:05:47,860 Plecak, GPS. 536 01:05:48,600 --> 01:05:50,640 Po prostu otwórz to. 537 01:06:18,250 --> 01:06:19,109 Co jest interesujące? 538 01:06:19,110 --> 01:06:20,990 Papieros. co? 539 01:06:21,590 --> 01:06:22,590 Ciekawy papieros. 540 01:06:24,370 --> 01:06:27,970 Nie jestem smakoszem, ale palę L.M. 541 01:06:28,230 --> 01:06:31,770 I to jest absolutnie, absolutnie, kardynalnie. 542 01:06:35,450 --> 01:06:38,950 Podobają mi się one znacznie bardziej niż papierosy. 543 01:06:40,390 --> 01:06:45,590 Przede wszystkim przekręcasz się i pal mniej, bo potrzebujesz czasu 544 01:06:45,590 --> 01:06:46,590 skręcić. 545 01:06:46,940 --> 01:06:47,940 To znacznie więcej. 546 01:06:48,080 --> 01:06:49,320 I decyzje. No cóż, decyzje. 547 01:06:49,600 --> 01:06:52,820 Ponieważ wziąłeś aero, palisz wszystko. Tak, tak, tak. I tak ty 548 01:06:52,820 --> 01:06:55,340 trzeba usiąść, powoli przekręcić, zapalić. 549 01:06:55,880 --> 01:06:58,060 Nadal się uspokajasz, kiedy się kręcisz. 550 01:07:00,500 --> 01:07:07,240 Tutaj jest już dla mnie bardzo dobry pomysł po wyjściu, 551 01:07:07,460 --> 01:07:09,600 prawda? Kup działo samobieżne. 552 01:07:10,040 --> 01:07:14,520 Zostawię ci ten tytoń. 553 01:07:14,760 --> 01:07:15,760 Nie, nie, nie. 554 01:07:18,640 --> 01:07:19,240 Czy ty 555 01:07:19,240 --> 01:07:28,200 jak 556 01:07:28,200 --> 01:07:29,860 to? Nie, nie podoba mi się to. 557 01:07:40,510 --> 01:07:45,350 Cóż, nie, to nie to. Wydaje mi się dla mnie palenie jest czymś w rodzaju 558 01:07:45,350 --> 01:07:47,090 działalność estetyczna. 559 01:07:55,610 --> 01:07:56,610 Działalność estetyczna. 560 01:08:03,490 --> 01:08:05,930 Dzisiaj zrozumiałem moją żonę. 561 01:08:08,880 --> 01:08:09,980 Że żyje dla mnie. 562 01:08:10,900 --> 01:08:13,760 Bo dzisiaj zacząłem żyć dla niej. 563 01:08:14,780 --> 01:08:18,520 I zacząłem dla niej żyć, bo ona żyje dla mnie. 564 01:08:18,740 --> 01:08:25,500 Bo chodzi do pracy, pracuje, pomaga dzieci, pomaga wnukom, zabiera 565 01:08:25,500 --> 01:08:29,660 opieka nad dziećmi. A potem ona potrzeba do tego dużo siły 566 01:08:29,660 --> 01:08:33,819 doświadczenia. I po to żyję wodę, żeby zabrać ją do mojego domu. 567 01:08:35,080 --> 01:08:36,540 Ponieważ jest jeszcze małym dzieckiem. 568 01:08:39,009 --> 01:08:42,450 Najważniejsze jest woda. 569 01:08:44,729 --> 01:08:47,569 Woda wpadła do studni i zrobiła to brudny. 570 01:08:48,590 --> 01:08:53,649 Zaledwie 15 metrów dalej zasadziliśmy studnię ze studni i tam powinno być czysto 571 01:08:53,649 --> 01:08:56,210 tam woda. Pierwszą rzeczą jest to jest dość wody do studni, 572 01:08:56,210 --> 01:08:58,050 bo w studni nie ma wody już. 573 01:08:58,470 --> 01:09:00,109 Spaliłeś żonę? 574 01:09:01,330 --> 01:09:02,830 Cóż, teraz już tak jest. 575 01:09:04,529 --> 01:09:05,830 A co z nią? 576 01:09:06,609 --> 01:09:07,609 Idź do domu. 577 01:09:28,260 --> 01:09:29,479 Szewa ma 46 lat. 578 01:09:31,580 --> 01:09:35,240 Na początku kontrofensywie, zostawił wygodne 579 01:09:35,240 --> 01:09:38,220 stanowisko w Żandarmerii Wojskowej wolontariusz. 580 01:09:38,640 --> 01:09:39,680 nad 3. brygadą szturmową. 581 01:09:41,359 --> 01:09:46,600 Będzie kontuzjowany w bitwie za 5 miesięcy od teraz i umrze w szpitalu. 582 01:10:25,560 --> 01:10:30,900 Jak myślisz? 583 01:10:59,630 --> 01:11:05,010 Do następnej bitwy przyjaciel Fedyi i zastąpił go zastępca dowódcy Gagarin 584 01:11:05,010 --> 01:11:06,010 w lesie. 585 01:11:32,110 --> 01:11:33,750 Miał 24 lata. 586 01:11:34,590 --> 01:11:37,030 Miasto rodzinne, Polone, Zachodnia Ukraina. 587 01:11:37,890 --> 01:11:40,250 Pracował jako kierowca ciężarówki w Europie. 588 01:11:40,910 --> 01:11:44,870 Kiedy rozpoczęła się inwazja na pełną skalę, on wrócił i zgłosił się na ochotnika. 589 01:11:45,890 --> 01:11:47,610 Poprowadził pluton do walki. 590 01:11:48,590 --> 01:11:52,890 Musieli przejść kolejne 300 metrów i dotrzeć do końca lasu. 591 01:11:53,870 --> 01:11:56,050 Potem była Andreevka. 592 01:12:01,860 --> 01:12:05,800 Jego przyjaciel Kobzar poszedł za nim do pole bitwy. 593 01:12:31,950 --> 01:12:32,950 Czekaj, co się stało? 594 01:12:33,130 --> 01:12:34,350 Co się stało? 595 01:12:35,170 --> 01:12:36,590 Co się stało? 596 01:12:37,650 --> 01:12:40,990 Co się stało? Co się stało? 597 01:12:41,370 --> 01:12:44,130 Co się stało? Co się stało? Co się stało? 598 01:13:18,420 --> 01:13:22,140 Strzelec maszynowy! 599 01:14:39,600 --> 01:14:40,398 Ryba! Ryba! 600 01:14:40,400 --> 01:14:41,400 Ryba! 601 01:15:47,500 --> 01:15:49,160 Powinieneś był ich poprosić, żeby to wzięli. 602 01:17:08,200 --> 01:17:14,580 Kagarin został pochowany w swoim rodzinne miasto Volone, 972 km 603 01:17:14,580 --> 01:17:15,880 z Andreevki. 604 01:17:16,620 --> 01:17:21,700 I cała okolica przyszła do niego pogrzeb, aby być z matką tak jak ona 605 01:17:21,700 --> 01:17:22,700 płakał. 606 01:17:26,340 --> 01:17:29,880 Powiedzieli, że to 56. pogrzeb w tym miejscu. 607 01:17:54,640 --> 01:17:56,060 Mówią, że bohaterowie nie umierają. 608 01:17:56,340 --> 01:17:59,680 Naprawdę, chłopaki, nie bądźcie głupi. Biorę to jak drzwi. 609 01:17:59,960 --> 01:18:05,160 Bohaterowie są naprawdę zabrani. i w takie miasto, uwierz mi, jest takie 610 01:18:05,160 --> 01:18:06,700 rzecz, że bohaterowie zostali zabrani. 611 01:18:07,100 --> 01:18:10,340 Nasi bohaterowie nie umierają. 612 01:18:30,220 --> 01:18:35,720 Żołnierz, który trzymał Gagarina za rękę jako umierał w lesie 613 01:18:35,720 --> 01:18:40,640 zabity za pięć miesięcy przez drona uderzyć w bitwie o inną wioskę. 614 01:18:59,920 --> 01:19:00,940 Kogo ukrywamy? 615 01:19:02,500 --> 01:19:03,860 Ukrywamy nasze dzieci. 616 01:19:06,260 --> 01:19:08,220 Żony ukrywają swoich mężów. 617 01:19:09,320 --> 01:19:11,120 Dzieci ukrywają swoich rodziców. 618 01:19:12,900 --> 01:19:16,140 I niestety też się ukrywamy rodzice nienarodzonych dzieci. 619 01:19:18,080 --> 01:19:20,960 Mieli to wszystko przed sobą, nasi chłopcy. 620 01:19:21,340 --> 01:19:22,940 Mieli to wszystko przed sobą. 621 01:19:23,580 --> 01:19:25,360 Mogli być przedsiębiorcami, 622 01:19:26,060 --> 01:19:27,940 żywiciele rodziny, górnicy. 623 01:19:31,120 --> 01:19:37,720 Ale kiedy przyszedł czas, podjęli wyzwanie broni i razem z Tobą poszliśmy bronić nas, 624 01:19:37,840 --> 01:19:38,840 kochani, my. 625 01:20:00,910 --> 01:20:02,730 mil kwadratowych terytorium od tego czasu. 626 01:20:03,890 --> 01:20:07,170 Amerykański wywiad teraz to mówi Ukraina nie spełni swoich 627 01:20:07,170 --> 01:20:08,470 kluczowe cele w kontrofensywie. 628 01:20:09,490 --> 01:20:14,890 Jak trwały jest ten poziom wsparcia? kiedy naprawdę nie widać końca 629 01:20:14,890 --> 01:20:15,890 wojna? 630 01:20:16,630 --> 01:20:20,310 Rosja ma miliony więcej mężczyzn, od których rysować. 631 01:20:21,030 --> 01:20:24,650 Nie ma drogi do zwycięstwa militarnego tutaj tylko więcej śmierci. 632 01:21:10,470 --> 01:21:11,470 Mhm. 633 01:23:15,600 --> 01:23:16,600 zawodziło. 634 01:23:17,260 --> 01:23:23,500 Niewielu wierzyło, że Ukraina może osiągnąć jakikolwiek postęp dalej, ale brygada zdecydowała się to zrobić 635 01:23:23,500 --> 01:23:24,500 jego ostatni bastion. 636 01:23:25,920 --> 01:23:30,860 Gdy Gagarin został pochowany, nadszedł finał rozpoczęła się bitwa o Andreevkę. 637 01:23:51,509 --> 01:23:54,610 Wszystkie bataliony zebrały swoje siły. 638 01:23:55,830 --> 01:24:00,550 Najpierw zajęli pozycje na krawędzi lasu i w domach przy ul 639 01:24:00,550 --> 01:24:05,690 obrzeża. Następnie pod osłoną bomby dymne, wkroczyli. 640 01:24:34,800 --> 01:24:37,920 Dron FPV! FPV! FPV! 641 01:24:56,200 --> 01:24:58,620 Wejdź. Wejdź. 642 01:24:59,000 --> 01:25:00,140 Mam problem. 643 01:25:24,050 --> 01:25:25,050 Bracie, 644 01:25:28,950 --> 01:25:29,950 spadaj, spadaj, spadaj! 645 01:25:33,590 --> 01:25:34,590 Granat! 646 01:25:54,510 --> 01:25:55,510 Czego ode mnie chcesz? 647 01:26:38,220 --> 01:26:39,500 2-0, plus-plus. 648 01:26:53,440 --> 01:27:00,340 No dalej, szybciej 649 01:27:00,600 --> 01:27:01,760 szybciej, szybciej, szybciej, szybciej. 650 01:27:02,080 --> 01:27:04,340 Pociągnij go z powrotem, pociągnij go z powrotem. 651 01:27:17,190 --> 01:27:23,310 Ile osób tu było? 652 01:27:24,150 --> 01:27:25,770 Ile jeszcze osób? 653 01:27:37,460 --> 01:27:39,900 Jest tu 20 osób. Kim jest dowódca? 654 01:27:41,880 --> 01:27:43,700 Dowódca nazywa się Yava. 655 01:27:49,300 --> 01:27:53,440 Siedzisz tutaj, w piwnicy, prawda? 656 01:28:03,850 --> 01:28:04,930 Twoje nazwisko, nazwisko, nazwisko. 657 01:28:05,190 --> 01:28:09,450 Ile osób Ci zostało, bojownicy? 658 01:28:09,770 --> 01:28:10,770 Nikt. 659 01:28:13,130 --> 01:28:16,250 Zawsze marzyłem, chłopaki, w wieku 19, ty... Co? 660 01:29:21,719 --> 01:29:25,480 14:00 Jesteśmy 100 metrów od Andrijiwki 661 01:30:02,450 --> 01:30:05,370 Wreszcie jesteśmy w Andreevce. 662 01:30:07,290 --> 01:30:11,430 Gdy Rosjanie się wycofali, ich artyleria strzelił bezkrytycznie. 663 01:30:12,710 --> 01:30:15,470 Wymazywali wieś z mapa. 664 01:30:21,610 --> 01:30:25,370 Na ostatnich 100 metrach leżą ciała rozsiane wszędzie. 665 01:30:26,650 --> 01:30:29,630 Przeważnie Rosjanie, niewielu Ukraińców. 666 01:30:34,550 --> 01:30:39,590 Kiedy wchodzimy, Petey otrzymuje wiadomość to jeden z żołnierzy jego plutonu 667 01:30:39,590 --> 01:30:40,590 został ranny. 668 01:30:59,400 --> 01:31:00,680 Kto to jest? 669 01:31:35,900 --> 01:31:38,520 Jest w ciężkim szoku. 670 01:31:44,780 --> 01:31:49,020 Biegniemy do ruin kolejnego domu. 671 01:31:50,220 --> 01:31:52,280 Ten przynajmniej ma piwnicę. 672 01:32:06,130 --> 01:32:07,130 Buhun, jak się masz? 673 01:32:34,360 --> 01:32:37,460 Czerwony Fedor, Czerwony Fedor. 674 01:32:41,460 --> 01:32:42,860 Dobry. 675 01:33:06,120 --> 01:33:08,540 Czekamy, czekamy. 676 01:33:09,000 --> 01:33:11,140 Teraz będzie spokój i będziemy się ruszać. 677 01:33:12,640 --> 01:33:15,460 Będziemy musieli naprawić flagę. 678 01:33:16,720 --> 01:33:17,720 Jesteśmy przystojni. 679 01:33:37,580 --> 01:33:39,400 Naprawdę jesteśmy w Andreevce. 680 01:33:40,640 --> 01:33:43,560 Ale wsi już nie ma. 681 01:33:44,860 --> 01:33:48,420 Wśród ruin prawie nie ma miejsca podnieść flagę. 682 01:33:50,360 --> 01:33:52,640 Wieśniacy nie żyją lub ich nie ma. 683 01:33:54,200 --> 01:33:55,460 Wszystko jest zniszczone. 684 01:33:56,920 --> 01:33:59,500 Ludzie, zwierzęta, wspomnienia. 685 01:34:00,400 --> 01:34:03,400 I jedyne, co z tego zostało, to nazwa. 686 01:34:18,700 --> 01:34:23,160 Czerwony, czerwony, podaj mi status, to jest już czerwony, już czerwony, po prostu 687 01:34:23,160 --> 01:34:24,160 z Winnicy. 688 01:34:28,540 --> 01:34:29,720 Musimy się wydostać. 689 01:34:31,200 --> 01:34:32,200 W górę? 690 01:34:32,580 --> 01:34:33,580 Tak, tak. 691 01:34:59,700 --> 01:35:02,500 myślę 692 01:35:02,500 --> 01:35:12,820 to jest 693 01:35:12,820 --> 01:35:13,820 to. 694 01:35:29,380 --> 01:35:33,780 Nie zaprzeczam, ale wątpię, żeby tak było się zdarzyć. 695 01:35:34,800 --> 01:35:38,680 Wiem, że Ukraina nie ma dość zasoby, aby kontynuować 696 01:35:38,680 --> 01:35:39,680 kontrofensywa. 697 01:35:40,680 --> 01:35:45,560 Wiem, że Rosjanie będą to kontynuować zredukuj miasta do stanu, w którym Tam 698 01:35:45,560 --> 01:35:46,940 nie zostały nawet cegły. 699 01:35:48,100 --> 01:35:53,520 A im dłużej to wszystko trwa, tym mniej świat się tym zajmie. 700 01:35:55,060 --> 01:35:59,000 Obawiam się, że ta ziemia pozostanie zamarznięta frontu od lat. 701 01:36:22,700 --> 01:36:24,640 Osku w przyrodzie, w Andreevce. 702 01:36:40,860 --> 01:36:42,280 Czy to chłopiec czy dziewczynka? 703 01:36:42,760 --> 01:36:43,179 Dziewczyna. 704 01:36:43,180 --> 01:36:44,900 Ma trzy miesiące. Ma trzy lata miesięcy. 705 01:36:45,820 --> 01:36:46,280 Ona jest 706 01:36:46,280 --> 01:36:59,000 trzy 707 01:36:59,000 --> 01:37:01,100 miesięcy. 708 01:37:27,490 --> 01:37:29,990 No dalej, zamknij to. 709 01:37:30,610 --> 01:37:31,870 Powoli zamknij plecak. 710 01:37:32,810 --> 01:37:33,810 Zablokuj, zablokuj. 711 01:37:34,930 --> 01:37:36,950 Jakie powietrze będzie tu napływać? 712 01:37:43,280 --> 01:37:45,640 TPE. Będzie Kozak. 713 01:38:13,870 --> 01:38:16,070 I całkowicie to wszystko zwiążemy. 714 01:38:21,310 --> 01:38:21,930 My 715 01:38:21,930 --> 01:38:31,810 będzie 716 01:38:31,810 --> 01:38:36,030 zwiąż to w ten sposób, prawda? 717 01:38:43,510 --> 01:38:47,590 Przekręcimy to kilka razy i gotowe nigdzie nie pójdzie. 718 01:38:53,970 --> 01:38:55,770 Czy to zadziała? 719 01:39:12,200 --> 01:39:13,200 Czy jesteś gotowy? 720 01:39:13,720 --> 01:39:14,920 Czy jesteś gotowy? 721 01:39:15,780 --> 01:39:16,780 jestem gotowy. 722 01:40:07,660 --> 01:40:08,960 Są na samym szczycie ściany. 723 01:40:44,270 --> 01:40:46,230 Tak, tak, pół godziny, pół godziny. 724 01:40:52,250 --> 01:40:55,770 Czy to jest to? 725 01:40:56,290 --> 01:41:01,470 Wyłącz wideo, Aika. 726 01:41:01,770 --> 01:41:03,650 Jest już 16 września. 727 01:41:03,850 --> 01:41:08,750 Trzecia burza całkowicie zabrała wieś Andriówka. 728 01:41:09,390 --> 01:41:10,510 Chwała narodowi! 729 01:41:11,010 --> 01:41:12,010 Śmierć wrogom! 730 01:41:13,380 --> 01:41:14,380 To wszystko. 731 01:41:14,560 --> 01:41:15,580 chodźmy. 732 01:41:22,140 --> 01:41:24,240 To wszystko, Andreev to nasz człowiek. Daliśmy mu bit. 733 01:41:24,880 --> 01:41:26,640 To wszystko, chłopaki. Jesteśmy czołgami i jesteśmy na zewnątrz. 734 01:42:24,180 --> 01:42:29,720 20:00 Kiedy siedzieliśmy w piwnica Fedya mi powiedziała 735 01:42:29,720 --> 01:42:36,480 W snach walczy jak cholera ten las Potem się budzi 736 01:42:36,480 --> 01:42:38,180 i wraca do bitwy 737 01:42:42,480 --> 01:42:47,680 I pomyślałem, że ta wojna to koszmar z którego nikt z nas nie może się obudzić. 738 01:42:52,780 --> 01:42:55,640 Zazdroszczę Fedyi, bo on nam wierzy będzie. 739 01:42:57,080 --> 01:43:00,920 Ma imiona swoich przyjaciół i miast, które utracił. 740 01:43:01,520 --> 01:43:04,600 I broń i flagę, aby ich pomścić. 741 01:43:15,850 --> 01:43:18,110 Plus, plus, po prostu słyszę taksówkę na Łosie. 742 01:43:21,690 --> 01:43:22,770 Tylko trochę więcej. 743 01:43:23,150 --> 01:43:25,030 Tylko trochę więcej. Po prostu 744 01:43:25,030 --> 01:43:32,270 mało 745 01:43:32,270 --> 01:43:33,430 trochę więcej. Tak, tak. 746 01:43:34,410 --> 01:43:35,410 To wszystko. 747 01:43:35,690 --> 01:43:36,870 To najtrudniejsza część. 748 01:43:38,290 --> 01:43:41,730 Chcesz coś powiedzieć policja? 749 01:43:45,550 --> 01:43:46,550 Chcę spać w tym lesie. 750 01:43:49,710 --> 01:43:52,230 Chcę iść do domu. 751 01:43:53,390 --> 01:43:55,690 Chcę się umyć, zjeść i spać. 752 01:43:56,030 --> 01:43:57,030 Chcę spać. 753 01:44:00,010 --> 01:44:01,010 Jak długo będziesz spać? 754 01:44:02,090 --> 01:44:03,090 Do rana. 755 01:44:04,490 --> 01:44:08,790 A rano jest jeszcze dużo pracy, oprócz wyjścia. 756 01:44:22,190 --> 01:44:23,190 Sheva, chodź tutaj. 757 01:44:23,550 --> 01:44:24,810 Dlaczego jesteś taki kwaśny? 758 01:44:25,410 --> 01:44:26,990 Sheva, chodź tutaj. 759 01:44:27,870 --> 01:44:28,970 Uśmiechnij się, uśmiechnij się. 760 01:44:29,730 --> 01:44:33,130 A co jeśli ta wojna będzie trwała do końca naszego życia? 761 01:45:45,700 --> 01:45:50,940 ... ... ... ... ... ... ... 762 01:49:39,530 --> 01:49:44,130 Więcej informacji można znaleźć na stronie pbs.org, korzystając z ukośnika frontline na temat tworzenia tego filmu. 763 01:49:44,650 --> 01:49:49,990 Kiedy Rosja najechała Ukrainę, każdy z nich musieliśmy dokonać wyboru. 764 01:49:51,810 --> 01:49:55,010 Wziąłem kamerę i zacząłem filmować. 765 01:49:56,680 --> 01:50:00,700 I zobacz wszystkie nasze poprzednie raporty i filmy o wojnie Rosji na Ukrainie. 766 01:50:35,880 --> 01:50:41,020 Więcej informacji na temat tej i innych Linii Frontu programów, odwiedź naszą stronę internetową pbs.org 767 01:50:41,020 --> 01:50:42,020 przeciąć linię frontu. 768 01:50:48,280 --> 01:50:53,120 Tuandrivka Frontline na 2000 metrów jest dostępny na Amazon Prime Video.