1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 Titrat nga: Crunch-Studio 2 00:01:37,720 --> 00:01:39,551 Më shumë... më shumë!! 3 00:01:52,360 --> 00:01:53,634 Më shumë, më shumë!! 4 00:01:54,120 --> 00:02:02,391 Më vonë... Magjia është shumë rraskapitëse, dhe jam 542 vjec. 5 00:02:03,200 --> 00:02:05,395 Oh... nuk dukesh një ditë mbi 200. 6 00:02:05,920 --> 00:02:10,789 Po, unë jam ende aq i keq sa kam qenë ndonjëherë. 7 00:02:17,520 --> 00:02:21,559 Do të vazhdojmë pasi të kem pushuar. 8 00:02:55,320 --> 00:02:56,958 Faleminderit që nuk e tregove miku juaj Demoni. 9 00:02:58,120 --> 00:03:02,352 Ai nuk është shoku im, ai është im bashkëshorti. Ai më mban në atë kuti 10 00:03:02,720 --> 00:03:03,709 sepse ai është shumë xheloz. 11 00:03:04,920 --> 00:03:05,909 Te shpetova prej tij... 12 00:03:08,480 --> 00:03:11,278 Dhe tani duhet të bëni dashuri mua, ndërsa burri im fle. 13 00:03:13,760 --> 00:03:18,072 Nëse jo, unë do ta zgjoj atë, dhe ai do të të këpusë kokën. 14 00:03:45,080 --> 00:03:46,513 Oh, jo përsëri, zotëri. 15 00:03:48,080 --> 00:03:51,390 Giafar, e pata atë ëndërr përsëri. Gruaja e Demonit, 16 00:03:51,760 --> 00:03:53,478 Ajo u përpoq të më vriste, kështu që unë e vrava. 17 00:03:53,960 --> 00:03:55,552 Oh - e keni tani për pesë vjet, 18 00:03:55,880 --> 00:03:57,677 Që nga gruaja juaj e ndjerë u përpoq të bënte të njëjtën gjë. 19 00:03:58,120 --> 00:04:00,270 E vrava... Ishte një aksident, zotëri. 20 00:04:00,760 --> 00:04:02,352 Ishte një aksident! 21 00:04:03,120 --> 00:04:06,476 Allahu është thjesht... ju jeni të lirë nga Zotëri i saj. 22 00:04:06,840 --> 00:04:08,717 Unë kurrë nuk do të lirohem prej saj - ajo më ndjek akoma. 23 00:04:09,200 --> 00:04:09,871 Mos e lejo atë. 24 00:04:10,560 --> 00:04:13,358 Mos harroni, duhet të marr një grua në hënën e plotë të ardhshme, 25 00:04:13,880 --> 00:04:15,438 Ose mbretëria do të jetë dhënë vëllait tim të dashur. 26 00:04:16,120 --> 00:04:17,872 U kalbet në ferr! 27 00:04:18,240 --> 00:04:19,309 Babai juaj donte që të martoheni... 28 00:04:19,680 --> 00:04:21,875 Unë nuk mund të marr një grua tjetër ... ajo do të përpiqet të më vrasë edhe mua... 29 00:04:22,200 --> 00:04:23,474 Ata të gjithë do! Po në lidhje me... 30 00:04:23,800 --> 00:04:26,712 Ju duhet. Ju humbni mbretërinë nëse martohesh sa me shpejt. 31 00:04:27,280 --> 00:04:29,271 Unë e di se çfarë do të thotë... madje Demoni u tradhtua ... 32 00:04:29,680 --> 00:04:31,318 Ëndrra më thotë se të gjitha gratë janë tradhtare. 33 00:04:31,800 --> 00:04:34,030 Jo, jo, thjesht kishit një përvojë të keqe, zotëri. 34 00:04:34,440 --> 00:04:36,396 Ka vetëm një mënyrë për t'u marrë me gratë, ato duhet të ekzekutohen. 35 00:04:36,880 --> 00:04:39,110 Epo, jam i sigurt që të gjithë jemi ndjerë kështu. 36 00:04:39,560 --> 00:04:42,074 do martohem. Do të ketë një dasme dhe nate dasme... 37 00:04:42,520 --> 00:04:44,636 Por në mëngjes, do ta bëj ta ekzekutojnë gruan time. 38 00:04:45,080 --> 00:04:46,354 Do ta vras ​​para se ajo të më vrasë mua. 39 00:04:47,760 --> 00:04:50,513 Ajo nuk mund të jetë një princeshë e gjakut ... vdekja e saj do të shkaktonte probleme. 40 00:04:52,080 --> 00:04:53,513 Më zgjidh një grua nga Haremi, Giafar. 41 00:04:54,200 --> 00:04:58,318 Dikush i ndritshëm dhe i lumtur, dhe pa menduar për të ardhmen. 42 00:04:58,800 --> 00:05:02,190 Dhe në fshehtësi... tani dërgo për kryeekzekutuesin. 43 00:05:31,960 --> 00:05:37,512 Ai ishte i ngarkuar me pasuri dhe ndere... por ky nuk ishte fundi i historisë. 44 00:05:39,800 --> 00:05:43,634 Pasi Doubanit iu pre koka, Mbreti lëpiu gishtat 45 00:05:44,120 --> 00:05:46,156 Dhe u kthye në faqe në librin e të vdekurit. 46 00:05:46,720 --> 00:05:52,989 Vështroi fjalët dhe pastaj u rrëzua përpara - i vdekur! 47 00:05:53,600 --> 00:05:55,192 Faqet e librit ishin helmuar 48 00:05:56,760 --> 00:06:01,151 Kështu që Mbreti, duke e lagur të tijën gishti, kishte ekzekutuar veten. 49 00:06:11,280 --> 00:06:15,114 Këtu përsëri, zonjë. Kjo është herën e gjashtë këtë javë. 50 00:06:15,600 --> 00:06:20,037 Këta njerëz ulen vetëm për orë të tëra duke dëgjuar -- është një mrekulli. 51 00:06:21,240 --> 00:06:27,110 Njerëzit kanë nevojë për histori më shumë se bukë ... ata na tregojnë se si të jetojmë dhe pse. 52 00:06:38,800 --> 00:06:39,789 Më fal që u vonova, baba. 53 00:06:40,440 --> 00:06:43,512 Kjo është vajza ime, Sheherazade. Ajo është krahu im i fortë i djathtë, 54 00:06:43,920 --> 00:06:46,992 Mund të flisni lirshëm përpara e saj. Si është Sulltani? 55 00:06:47,520 --> 00:06:49,715 Sulltani po hahet nga krimbi i çmendurisë... 56 00:06:50,640 --> 00:06:53,359 Më kujton pak për rastin e Gilgameshit 57 00:06:53,720 --> 00:06:55,676 Mbreti i Urakut kur i tij miku, luftëtari i madh... 58 00:06:56,040 --> 00:06:57,632 A mund ta shërosh Sulltanin? 59 00:06:58,040 --> 00:06:59,553 Jo... Vetëm Allahu mund ta bëjë këtë. 60 00:07:00,520 --> 00:07:01,555 Si u shërua Gilgameshi? 61 00:07:01,960 --> 00:07:06,112 Ishte një grua e re që e bëri atë. Nr dikush e di se si ... një amator i plotë. 62 00:07:06,840 --> 00:07:11,197 Fat fillestar. Një gjë e tillë mund të jetë vërtet, vërtet shqetësuese 63 00:07:11,600 --> 00:07:13,431 Për një profesionist me përvojë si unë. 64 00:07:14,360 --> 00:07:15,713 Kur u sëmur kaq shumë Schahriar? 65 00:07:16,360 --> 00:07:18,112 Kur luaja me të si fëmijë në pallat 66 00:07:18,480 --> 00:07:20,869 Ai ishte gjithmonë kaq i lumtur. Të gjithë e donin atë. 67 00:07:21,560 --> 00:07:24,074 Çmenduria zvarritet në të padukshme dhe vërshon shpirtin. 68 00:07:24,720 --> 00:07:25,596 Nuk je ndihmë! 69 00:07:26,080 --> 00:07:27,877 Pacientët shpesh thonë se, por çfarë dinë ata. 70 00:07:28,240 --> 00:07:29,355 A duhet të marr një mendim të dytë? 71 00:07:29,800 --> 00:07:31,552 Pse jo?... Mund të kthehem nesër. 72 00:07:37,640 --> 00:07:39,312 Nuk e dija që Schahriar ishte kaq i sëmurë. 73 00:07:39,760 --> 00:07:41,398 Jam munduar ta mbaj nga të gjithë. 74 00:07:43,120 --> 00:07:44,394 Dukesh i tmerrshëm baba. 75 00:07:44,840 --> 00:07:47,912 Oh, është e natyrshme. duhet të merrem me llojin më të keq të të çmendurit... 76 00:07:49,240 --> 00:07:50,673 Një i çmendur me pushtet! 77 00:07:52,640 --> 00:07:53,629 E kuptoni se çfarë nevojitet? 78 00:07:54,200 --> 00:07:59,877 Unë e di punën time Zotëri. Ju dëshironi që nusja juaj të ekzekutohet mëngjesin pas dasmës. 79 00:08:00,360 --> 00:08:01,110 Herët. 80 00:08:01,960 --> 00:08:07,557 Ka disa probleme procedurale, zotëri... pasi do ta ekzekutoj pas dasmes 81 00:08:08,200 --> 00:08:09,758 Do të thotë se ajo do të jetë sulltaneshë, 82 00:08:10,480 --> 00:08:13,711 Që sipas traditës nuk mund të jetë varur ose prerë kokën. 83 00:08:14,520 --> 00:08:15,191 Detaje... detaje! 84 00:08:16,160 --> 00:08:20,438 Kurrë mos kini frikë, zotëri, ku ka një vullnet, ka një mënyrë... Unë mund ta mbys atë. 85 00:08:20,880 --> 00:08:21,710 Kjo është ajo që unë dua. 86 00:08:22,120 --> 00:08:25,874 Por, nuk mund të përdor litarin e kërpit... jo në një fyt mbretëror. 87 00:08:26,240 --> 00:08:27,719 A duhet të më kryqëzojnë në çdo hap?! 88 00:08:28,360 --> 00:08:32,399 Por nuk ka asnjë kundërshtim mëndafshi!... një litar mëndafshi do të përmbushte 89 00:08:32,720 --> 00:08:36,269 Të gjitha kërkesat ligjore... mbështeten tek unë, Zotëri. 90 00:08:43,800 --> 00:08:44,949 ... Ata nuk janë parë prej vitesh. 91 00:08:46,120 --> 00:08:47,235 Kaq mjafton vajza. 92 00:08:54,960 --> 00:08:55,915 Sulltani do të na vrasë! 93 00:08:56,840 --> 00:08:57,317 Kush ju tha këtë? 94 00:08:57,720 --> 00:08:59,790 Nëna ime... e mori nga kuzhinierja që e mori drejt 95 00:09:00,040 --> 00:09:02,474 Nga kryeekzekutuesi Asistent... është sekret. 96 00:09:02,840 --> 00:09:04,717 Dhe nëna e saj nuk gabon kurrë... E kam dëgjuar nga një shërbëtore 97 00:09:05,120 --> 00:09:05,950 Kush e dëgjoi nga një prej rojeve. 98 00:09:06,280 --> 00:09:07,235 Ai do të martohet me një nga ne. 99 00:09:07,560 --> 00:09:09,437 Në mëngjes pas dasmës ai do të ekzekutojë nusen. 100 00:09:09,840 --> 00:09:10,590 Pse do ta bënte këtë? 101 00:09:10,920 --> 00:09:11,591 Ai është i çmendur, apo jo? 102 00:09:11,960 --> 00:09:13,951 Dhe nuk do të ndalet me kaq. Ai do të marrë një shije për të 103 00:09:14,320 --> 00:09:14,991 Dhe na vritni të gjithëve! 104 00:09:20,720 --> 00:09:21,914 Mos u shqetëso, do të flas me babain tim. 105 00:09:25,120 --> 00:09:27,315 - Baba, duhet të flas me ty. - Çfarë po bën këtu, fëmijë? 106 00:09:27,720 --> 00:09:28,675 Vish disa rroba babait, është urgjente. 107 00:09:29,040 --> 00:09:30,553 Unë fajësoj ankimin tuaj të vonuar nëna... është faji i saj. 108 00:09:30,920 --> 00:09:33,434 Të lutem, nxito, baba, ose do të thonë po takoni gra në dhomën e avullit. 109 00:09:36,040 --> 00:09:38,713 Gratë në Harem janë të frikësuar se nuk do të ndalet tek një vajzë... 110 00:09:39,440 --> 00:09:41,237 Sulltani mund të marrë një shije për vrasjen e tyre. 111 00:09:41,720 --> 00:09:44,314 Nëse Schahriar nuk do të ishte Sulltan, ai do të ishte i mbyllur derisa çmenduria kaloi. 112 00:09:46,080 --> 00:09:48,116 Ai ishte një djalë kaq i dashur ... 113 00:09:49,200 --> 00:09:51,270 Ne ngjiteshim te babai i tij pema e preferuar e pjeshkës. 114 00:09:52,600 --> 00:09:54,079 Një ditë rashë dhe u preva. 115 00:09:56,280 --> 00:09:57,429 Ai e lidhi plagën. 116 00:09:58,800 --> 00:10:02,475 Oh, çfarë do të bëj fëmijë? Nuk mund ta kaloj këtë. 117 00:10:02,920 --> 00:10:06,833 Unë nuk mund të zgjedh një vajzë të varfër nga Haremi duke e ditur që po e dënoj me vdekje! 118 00:10:09,040 --> 00:10:10,837 Mund të kem një rrugëdalje për ty, baba. 119 00:10:12,840 --> 00:10:14,831 Unë do të martohem vetë me Sulltan Schahriar. 120 00:10:28,120 --> 00:10:29,951 Nuk do të të lë të sakrifikosh veten për mua. 121 00:10:30,360 --> 00:10:32,590 Nuk po e bëj për ty, baba... po duke mos e bërë as për të shpëtuar vajzat 122 00:10:32,960 --> 00:10:33,836 Në Harem... 123 00:10:34,240 --> 00:10:35,798 Po e bëj për Schahriar dhe për veten time. 124 00:10:37,200 --> 00:10:37,837 Unë e dua atë. 125 00:10:38,400 --> 00:10:41,597 Jo, ju e doni djalin që ai ishte, jo njeriu që është. 126 00:10:42,120 --> 00:10:43,235 Ai djalë është ende atje në të. 127 00:10:43,800 --> 00:10:45,472 Ju duhet të gërmoni shumë, shumë thellë për ta gjetur atë ... 128 00:10:45,800 --> 00:10:46,550 Ai ka ndryshuar tërësisht!... 129 00:10:47,400 --> 00:10:51,313 Nuk është vetëm tradhti nga gruaja e tij dhe vellai...fuqia absolute i ka ngrënë shpirtin. 130 00:10:51,600 --> 00:10:53,830 Unë e njoh atë ... ju mendoni se ju mund ta ndryshoni atë, por ju nuk mundeni. 131 00:10:55,320 --> 00:10:56,116 Unë nuk e besoj këtë. 132 00:10:56,720 --> 00:11:00,269 Sheherazade, më dëgjo mua, dëgjo! Ti je gjithçka që kam. 133 00:11:01,160 --> 00:11:06,234 Të lutem, të lutem! Mos e bëj këtë! 134 00:11:07,360 --> 00:11:10,238 Unë mund ta shpëtoj atë nga vetë... nuk e di si, 135 00:11:11,240 --> 00:11:13,071 Por e kam vendosur. E di që mund ta bëj. 136 00:11:33,080 --> 00:11:35,116 Bijë, kur ecën jashtë në atë ballkon, 137 00:11:35,600 --> 00:11:38,558 Do të jesh i martuar dhe do të kesh nënshkruar vetë certifikatën e vdekjes. 138 00:11:39,360 --> 00:11:43,956 Nëse më do, të lutem, të lutem, të lutem, mos e bëj këtë. 139 00:11:44,360 --> 00:11:45,315 E di se çfarë po bëj, baba. 140 00:11:45,720 --> 00:11:48,712 Ju nuk e bëni. Ju nuk keni ideja se çfarë po bëni. 141 00:12:10,320 --> 00:12:13,995 Zotëri, vëllai juaj, Schahzenan, dëshiron të ofrojë bekimet e tij. 142 00:12:15,760 --> 00:12:17,113 Mund ta mbytin. 143 00:12:53,520 --> 00:12:56,671 Mendoni për njerëzit. Shfaq ata përsëri jeni vëllezër. 144 00:13:53,880 --> 00:13:56,110 Shpresoj te kesh me mire fat kësaj radhe, vëlla. 145 00:13:57,280 --> 00:14:00,511 Gruaja juaj e ndjerë më donte që në fillim. 146 00:14:17,320 --> 00:14:18,514 Si do ta dimë kur Sulltani të jetë gati? 147 00:14:19,880 --> 00:14:20,517 Ai do të thërrasë... 148 00:14:22,720 --> 00:14:28,477 Mendoj se roza do t'i përshtatet sulltaneshës. 149 00:14:30,480 --> 00:14:31,595 Ju keni një shije të mirë, shef. 150 00:14:54,400 --> 00:14:56,038 Zotëri, më mbani mend mua? 151 00:14:58,640 --> 00:14:59,789 Që kur ishim fëmijë. 152 00:15:01,280 --> 00:15:05,114 Kemi luajtur së bashku këtu në pallati... pastaj u largova. 153 00:15:05,400 --> 00:15:06,833 Nuk mbaj mend asgjë për fëmijërinë time. 154 00:15:07,640 --> 00:15:09,676 Çfarë ka për të kujtuar? Unë isha një fëmijë! Pse duhet une? 155 00:15:50,080 --> 00:15:50,956 Çfarë është ajo, zotëri? 156 00:16:16,200 --> 00:16:17,235 Unë nuk ju besoj. 157 00:16:19,640 --> 00:16:22,074 Diçka po shkon më nuk e di për. 158 00:16:24,400 --> 00:16:26,311 Vajza e Giafarit tuaj, por ai ju ka lejuar... 159 00:16:28,640 --> 00:16:29,436 Martohu me mua. 160 00:16:35,000 --> 00:16:36,672 Oh, ëndërroj shumë ... 161 00:16:37,600 --> 00:16:39,477 Dyzet netë... 162 00:16:40,840 --> 00:16:45,436 Nuk mund të fle, kështu që ëndërroj. 163 00:16:48,040 --> 00:16:51,191 Babai im merr gjithmonë një gotë verë dhe një biskotë para se të shkoni në shtrat. 164 00:16:51,960 --> 00:16:54,952 Kjo nuk është një natë kur një njeriu duhet të flejë. 165 00:17:00,400 --> 00:17:01,389 Aty. 166 00:17:07,080 --> 00:17:08,229 Është diçka çështje? 167 00:17:11,640 --> 00:17:19,479 Ajo biskotë ka fara susami... Nuk më pëlqejnë farat e susamit... 168 00:17:23,800 --> 00:17:26,155 A thashë diçka qesharake? 169 00:17:26,720 --> 00:17:31,475 Jo. Është vetëm se "farat e susamit" me kujto nje histori te mrekullueshme... 170 00:17:32,640 --> 00:17:33,516 Dëshironi ta dëgjoni atë? 171 00:17:37,080 --> 00:17:38,115 Nuk më pëlqejnë historitë. 172 00:17:38,960 --> 00:17:43,033 Ju do këtë. Bëhet fjalë për Ali Baba dhe dyzet hajdutët. 173 00:17:46,160 --> 00:17:47,229 Dyzet hajdutë?... 174 00:17:49,800 --> 00:17:51,950 Dyzet netë ëndrrash, dhe tani Dyzet Hajdutë... 175 00:17:52,360 --> 00:17:53,110 Kjo është e çuditshme! 176 00:17:53,520 --> 00:17:56,512 Po, por jo më i huaj se vetë historia. 177 00:17:59,640 --> 00:18:03,474 E shihni, Ali Baba ishte një i ri i varfër njeri që jetonte jashtë Damaskut. 178 00:18:06,120 --> 00:18:11,752 Shoku i tij më i mirë kishte një gungë, katër këmbë dhe dhëmbë shumë të mëdhenj. 179 00:18:13,400 --> 00:18:16,153 Saffrow ishte një nga devetë më të mençura në të gjithë Sirinë. 180 00:18:24,560 --> 00:18:27,677 Familja e vetme e Ali Babës ishte një vëlla më i madh, Cassian. 181 00:18:28,880 --> 00:18:30,871 Unë e njoh Saffrow, e di. 182 00:18:32,320 --> 00:18:33,355 Kasian! 183 00:18:34,840 --> 00:18:35,909 zgjohu 184 00:18:37,360 --> 00:18:39,237 Është koha për t'u ngritur. Hajde. 185 00:18:41,840 --> 00:18:44,513 Ndryshe nga vëllai i tij i vogël, Kasian ishte shumë dembel. 186 00:18:45,040 --> 00:18:48,510 Të thashë që nuk më pëlqejnë historitë. 187 00:18:52,360 --> 00:18:53,839 Një tregimtar mjeshtër më tha një herë, 188 00:18:54,880 --> 00:18:56,950 Publiku duhet të jetë i fiksuar në momentet e para, 189 00:18:57,400 --> 00:18:59,391 Përndryshe i keni humbur. 190 00:19:00,160 --> 00:19:01,149 Unë jam i humbur. 191 00:19:09,280 --> 00:19:14,673 Kjo sepse nuk e kam thënë ju për Black, Black Coda. 192 00:19:17,720 --> 00:19:20,837 Në kohën kur ishte mbretëria duke u rrënuar nga bandat e egra. 193 00:19:23,520 --> 00:19:26,034 Black Coda udhëhoqi më vrasësit prej tyre. 194 00:19:28,160 --> 00:19:28,751 Një përbindësh. 195 00:19:29,720 --> 00:19:32,234 Coda e zezë. 196 00:19:34,800 --> 00:19:35,835 Askush nuk ishte i sigurt. 197 00:19:36,880 --> 00:19:38,598 Çfarë lidhje ka ai me Ali Babën? 198 00:19:39,160 --> 00:19:40,991 Ai e bëri Ali Babën të pasur dhe të famshëm. 199 00:19:53,080 --> 00:19:55,116 Asnjë karvan nuk mund të udhëtonte pa frikë. 200 00:19:57,000 --> 00:19:59,878 Ata kurrë nuk e dinin se ku dhe kur Black Coda do të godiste më pas. 201 00:20:02,240 --> 00:20:04,117 Ai ishte mjeshtër i maskimit. 202 00:20:57,280 --> 00:21:01,478 Ndërkohë, Ali Baba po mblidhte dru zjarri për t'u shitur në tregun vendas. 203 00:21:02,560 --> 00:21:04,198 Ai ishte një djalë me të vërtetë zemërmirë. 204 00:21:05,720 --> 00:21:07,995 Është një mënyrë e ngadaltë për të bërë një pasuri, Saffrow 205 00:21:11,240 --> 00:21:13,470 Dhe unë kam shumë të mira ide për të fituar para... 206 00:21:14,880 --> 00:21:18,236 Ashtu si skema ime për ujitjen e pemëve të kumbullës me alkool për të rritur kumbulla të ziera. 207 00:21:26,040 --> 00:21:28,110 Nuk më intereson çfarë mendoni, Saffrow, mendoj se është një ide e mirë. 208 00:21:40,480 --> 00:21:41,754 Mendon se kjo është telashe, apo Saffrow? 209 00:21:43,160 --> 00:21:44,195 Mendoj se ke te drejte. 210 00:21:52,080 --> 00:21:53,957 Paralajmërimi i Saffrow e shpëtoi Ali Babën. 211 00:21:56,120 --> 00:21:57,758 Kafshët mund të jenë më të zgjuara se zotërinjtë e tyre. 212 00:21:58,920 --> 00:22:00,194 Dhe ju mund t'u besoni atyre. 213 00:22:03,520 --> 00:22:04,475 Hape Susamin! 214 00:22:32,600 --> 00:22:34,238 Poshtë! 215 00:22:51,280 --> 00:22:53,111 Kjo duhet të jetë Black Coda. 216 00:22:56,080 --> 00:22:56,956 Çfarë mendoni për këtë? 217 00:22:58,320 --> 00:23:00,914 Susam... këto janë farat që përdori nëna për të bërë ato biskota me të, apo jo? 218 00:23:01,360 --> 00:23:02,509 Pse do të ishte... 219 00:23:04,000 --> 00:23:05,069 Susam? 220 00:23:32,760 --> 00:23:33,829 Hape Susamin! 221 00:23:50,960 --> 00:23:51,915 Poshtë djema! 222 00:23:55,080 --> 00:23:55,717 Poshtë. 223 00:25:37,800 --> 00:25:39,233 Hape Susamin! 224 00:25:53,200 --> 00:25:53,950 Shafrani! 225 00:25:54,800 --> 00:25:55,676 Shafrani! 226 00:25:56,280 --> 00:25:57,076 Ne jemi të pasur! 227 00:25:57,880 --> 00:25:59,154 A keni parë ndonjëherë diçka të tillë? 228 00:25:59,920 --> 00:26:01,194 Vetëm në ëndrrat tuaja më të çmendura! 229 00:26:12,160 --> 00:26:12,797 Po bie shi. 230 00:26:14,880 --> 00:26:15,756 Nënë, sill larjen. 231 00:26:16,280 --> 00:26:18,475 Jo nuk bie shi, i nënës sate ka vdekur prej pesë vitesh. Çohu! 232 00:26:19,960 --> 00:26:21,439 - Çfarë ka për mëngjes? - Ajri i pastër. 233 00:26:21,840 --> 00:26:22,989 Pse po fle buzë krevatit? 234 00:26:23,600 --> 00:26:24,430 Kështu që unë thjesht mund të largohem. 235 00:26:24,960 --> 00:26:27,110 Epo, ngrihu... e kam diçka për t'ju treguar. 236 00:26:39,080 --> 00:26:39,876 Ne do të duhet të zhvendosim shtëpinë ... 237 00:26:40,800 --> 00:26:42,438 Në rast se grabitësit e gjejnë se kush ishte në shpellën e tyre. 238 00:26:44,480 --> 00:26:46,789 - Unë dua pjesën time. - Sigurisht. Nuk i dua të gjitha për vete. 239 00:26:47,360 --> 00:26:48,793 - Çfarë gjysmë e gjysmë? - Gjysmë e gjysmë. 240 00:26:49,320 --> 00:26:51,151 - Unë jam duke shkuar në shpellë për të marrë tim ndajnë. - Jo, mund të jetë e rrezikshme. 241 00:26:51,720 --> 00:26:52,596 Unë mund të kujdesem për veten. 242 00:26:53,520 --> 00:26:55,590 Nëse duhet të shkoni, merrni Saffrow, ai e di rrugën. Ai do të të shohë 243 00:26:55,920 --> 00:26:56,511 Mos u fut në asnjë telash. 244 00:26:56,920 --> 00:26:57,830 Saffrow është një deve! 245 00:26:59,200 --> 00:27:01,589 “Ti nuk mendon se kam nevojë për një deve të kujdesesh për mua, apo jo?" 246 00:27:02,400 --> 00:27:04,152 Të dy Ali Baba dhe Saffrow pohuan me kokë. 247 00:27:04,840 --> 00:27:07,638 Nuk kishte asnjë pyetje në mendjet e tyre se Kasiani me siguri kishte nevojë për dikë 248 00:27:07,920 --> 00:27:08,796 Për t'u kujdesur për të. 249 00:27:09,800 --> 00:27:11,631 Pse Cassian ishte ndryshe nga Ali Baba? 250 00:27:12,920 --> 00:27:14,751 Ali kishte diçka që Cassian nuk e kishte pasur kurrë... 251 00:27:15,640 --> 00:27:16,709 Një zemër e mirë... 252 00:27:17,880 --> 00:27:19,438 Mendoni se një zemër e mirë mund t'i mbrojë njerëzit? 253 00:27:20,160 --> 00:27:22,833 A keni njohur ndonjëherë dikë me zemer te mire? 254 00:27:23,440 --> 00:27:24,236 Nr. 255 00:27:24,720 --> 00:27:29,430 Epo, gjithsesi, me ndihmën e Saffrow, Cassian gjeti shpellën e grabitësit. 256 00:27:36,400 --> 00:27:37,116 Hapur! 257 00:27:40,160 --> 00:27:40,910 Çfarë është ajo? 258 00:27:43,480 --> 00:27:44,469 Hapur.. Hapur 259 00:27:45,040 --> 00:27:49,238 Ali Baba i ka dhënë Cassin 2 biskota për t'i kujtuar atij fjalëkalimin. 260 00:27:49,720 --> 00:27:51,950 "Hap susam!" 261 00:28:09,360 --> 00:28:10,315 Poshtë djema! 262 00:28:38,120 --> 00:28:38,870 Duhet të marr Saffrow. 263 00:28:42,400 --> 00:28:43,753 Hape...hap! 264 00:28:47,840 --> 00:28:48,192 Hape... 265 00:29:06,240 --> 00:29:06,717 Hape... 266 00:29:07,200 --> 00:29:08,030 Hape misrin! 267 00:29:13,360 --> 00:29:13,837 Elb i hapur! 268 00:29:17,160 --> 00:29:18,434 Hape Susamin! 269 00:29:45,440 --> 00:29:46,475 Hap susam... 270 00:29:47,720 --> 00:29:50,553 Kjo ishte ajo. Hap susam... 271 00:30:10,200 --> 00:30:15,035 Ndërkohë, ndërsa Cassian po merrte vrau veten, kishte punësuar Ali Baba 272 00:30:15,440 --> 00:30:20,036 Vetë një vajzë e re në shërbim, Morgiana, për ta ndihmuar tani ai kishte para ... 273 00:30:20,440 --> 00:30:21,714 Si ishte kjo Morgiana? 274 00:30:22,520 --> 00:30:25,637 Disa thanë se ajo ishte e bukur. Por ajo ishte padyshim e zgjuar ... 275 00:30:26,080 --> 00:30:27,798 - Dhe shumë e pavarur. - Ajo tingëllon si ti. 276 00:30:29,240 --> 00:30:30,195 Ashtu si Unë? 277 00:30:31,040 --> 00:30:32,314 Oh, jo, ajo nuk ishte si unë. 278 00:30:33,000 --> 00:30:34,194 Aspak si unë! 279 00:30:36,400 --> 00:30:37,196 Kjo është gjithçka, zotëri. 280 00:30:42,960 --> 00:30:43,790 Shafrani... 281 00:30:46,520 --> 00:30:47,589 Ku është vëllai im? 282 00:30:51,320 --> 00:30:52,435 Ku është Cassian? 283 00:30:59,920 --> 00:31:01,353 Kjo duhet të frikësojë këdo që ka hundë. 284 00:31:02,520 --> 00:31:05,114 - Mendon se ishte me dikë tjetër? - Jo! Ata kanë qenë ende me të. 285 00:31:06,040 --> 00:31:07,951 Dhe hiqni qafe këto të dyja dragonjtë, ata janë të padobishëm. 286 00:31:18,600 --> 00:31:20,716 O Kasian i gjorë! 287 00:31:22,280 --> 00:31:23,952 Duhet të isha përpjekur më shumë për ta ndaluar. 288 00:31:25,680 --> 00:31:27,113 Oh jo, mos e fajësoni veten. 289 00:31:29,880 --> 00:31:31,233 Ejani, duhet të ikim sa më shpejt. 290 00:31:32,760 --> 00:31:35,479 Jo, duhet ta marrim me vete. 291 00:31:37,720 --> 00:31:38,470 A është kjo e mençur? 292 00:31:39,360 --> 00:31:40,918 Kur hajdutët kthehen dhe shiko që trupi ka ikur, 293 00:31:41,280 --> 00:31:42,793 Ata do ta dinë që Cassian kishte miq ose familje... 294 00:31:43,760 --> 00:31:46,069 Ata mund të përpiqen t'ju gjejnë dhe ta bëjnë për ty atë që i bënë vëllait tënd. 295 00:31:46,440 --> 00:31:48,829 E di që ke të drejtë Morgiana, por ai duhet të ketë një varrim të mirë. 296 00:31:49,920 --> 00:31:53,913 Nuk mundemi... nuk mund ta lëmë shkabave t'i vjelin kockat. 297 00:31:54,760 --> 00:31:55,715 Ai është vëllai im. 298 00:32:01,160 --> 00:32:05,995 Cassian pati një funeral të mrekullueshëm. ishte biseda e qytetit për javë të tëra më pas. 299 00:32:16,400 --> 00:32:20,632 Cassian duhet të ketë qenë shumë popullore. Ai kishte shumë miq. 300 00:32:32,840 --> 00:32:36,833 - Shpresoj të kemi dhënë komplet kënaqësi - Punë shumë e mirë zotëri. 301 00:32:37,480 --> 00:32:42,554 "Shoqata e vajtuesve të Damaskut" ka një reputacion të pakalueshëm. 302 00:32:43,280 --> 00:32:46,431 A e pa se si Mustaffa u hodh në varr? 303 00:32:47,320 --> 00:32:49,993 Ju e merrni atë vetëm me “Vajtimet e Damaskut”. 304 00:32:50,920 --> 00:32:53,593 Ne jo vetëm që ofrojmë të gjitha organizimet e funeralit, 305 00:32:54,040 --> 00:32:56,235 Por edhe e qara dhe kërcëllitja e dhëmbëve. 306 00:32:57,080 --> 00:33:00,152 Na mbani mend, nëse keni më shumë vdekje në familje. 307 00:33:05,440 --> 00:33:06,555 Dikush tjetër e di. 308 00:33:08,960 --> 00:33:12,191 Kam bërë një gabim. Më duhet ta korrigjoj. 309 00:33:13,320 --> 00:33:16,153 Na kishin grabitur xhevahiret kryesore dhe monedhat e arit mungojnë. 310 00:33:19,360 --> 00:33:20,110 Çfarë duhet të bëjmë? 311 00:33:23,960 --> 00:33:24,676 Sa shumë? 312 00:33:25,400 --> 00:33:26,549 Vetëm nja dy thes. 313 00:33:30,560 --> 00:33:32,630 Kjo do të thotë se ishin vetëm dy janë maksimumi tre hajdutë. 314 00:33:35,040 --> 00:33:36,393 Do të na duhet t'i kërkojmë në Damask. 315 00:33:37,640 --> 00:33:38,550 Ku shikojmë? 316 00:33:40,320 --> 00:33:42,709 E morën trupin për varrim, kështu që ne e zbulojmë 317 00:33:43,080 --> 00:33:45,389 Kush ka ardhur në para kohët e fundit dhe mund të përballonte një funeral të pasur. 318 00:33:46,320 --> 00:33:48,834 Kjo është shumë e zgjuar, shef... Unë nuk do ta kisha menduar kurrë këtë. 319 00:33:49,320 --> 00:33:50,230 Jo "as mes". 320 00:33:53,360 --> 00:33:55,078 Më kurse "as mes"-in tënd. 321 00:33:57,480 --> 00:34:00,950 Ne shkojmë në qytet me një dhe dy dhe të maskuar, 322 00:34:02,480 --> 00:34:03,674 Ose do të na varin në sy. 323 00:34:20,400 --> 00:34:23,392 Burrat e Black Coda u larguan në mënyrë të padukshme në qytet. 324 00:34:31,240 --> 00:34:35,074 Grabitësit nuk gjejnë asgjë të keqe në grabitje, përveç rasteve kur u ndodh atyre. 325 00:35:17,840 --> 00:35:20,957 - Ndihem i trishtuar. - Por mos ju pëlqen shtëpia juaj e re? 326 00:35:21,680 --> 00:35:22,556 Sigurisht që po. 327 00:35:24,880 --> 00:35:27,110 Do të doja që Cassian të ishte këtu shijoje me mua... me mungon. 328 00:35:28,280 --> 00:35:30,316 Është e natyrshme... ai ishte vëllai yt. 329 00:35:31,920 --> 00:35:33,353 Të gjithë duhet të kenë fat të mirë... 330 00:35:35,920 --> 00:35:37,114 Por thjesht është shumë më mirë 331 00:35:38,560 --> 00:35:39,913 Nëse ka dikë që ta shijojë. 332 00:35:46,520 --> 00:35:48,158 Burrat e Coda ishin të nxehtë në shteg. 333 00:35:52,080 --> 00:35:55,038 Ata gërmuan trupin e Kasianit për të sigurohuni që të kishin njeriun e duhur. 334 00:36:08,280 --> 00:36:11,716 Kjo i përkiste të ndjerit Kasian, vëllai i Ali Babës, 335 00:36:12,080 --> 00:36:13,115 Kush sapo ka ardhur në para. 336 00:36:15,480 --> 00:36:16,913 E dini ku jeton ky Ali Baba? 337 00:36:17,880 --> 00:36:20,599 Një vilë e shtrenjtë në një kodër me pamje nga parku i qytetit. 338 00:36:21,160 --> 00:36:23,594 Kjo është veçanërisht e dëshirueshme rezidence me pamje nga... 339 00:36:23,880 --> 00:36:24,949 Nuk dua ta blej! 340 00:36:29,520 --> 00:36:32,876 Unë thjesht dua ta vras atë dhe gjithë të tjerët në shtëpi. 341 00:36:33,560 --> 00:36:34,993 Sa prej nesh dëshironi për këtë punë? 342 00:36:36,280 --> 00:36:39,989 Të gjithë ne... nuk e dimë sa shumë do të duhet të vrasim. 343 00:36:40,600 --> 00:36:42,113 Si po shkojmë dyzet për të kaluar rojet? 344 00:36:42,720 --> 00:36:48,431 E di si... Dua Ali Babën dhe pjellën e tij therur në këtë kohë nesër mbrëma! 345 00:36:59,520 --> 00:37:02,512 Dhe kështu i keqi Black Coda shkoi deri te portat e qytetit... 346 00:37:03,880 --> 00:37:08,078 ... Gati për të therur Ali Babën dhe të gjithë në shtëpinë e tij ... 347 00:37:12,120 --> 00:37:12,950 Çfarë është puna? 348 00:37:14,720 --> 00:37:15,709 Asgjë, zotëri. 349 00:37:17,680 --> 00:37:19,875 Ua--ha-- çfarë ndodhi tek Aliu dhe Morgiana? 350 00:37:20,240 --> 00:37:22,549 Çfarë ndodhi më pas... dhe a i vrau Black Coda... 351 00:37:22,880 --> 00:37:24,154 Dhe-- dhe... 352 00:37:25,160 --> 00:37:26,309 Nuk e dini? 353 00:37:26,960 --> 00:37:31,636 Sigurisht që e di, por jam i lodhur. Tashmë është mëngjes. 354 00:37:34,880 --> 00:37:36,791 Oh, nuk mund të jetë mëngjes, Mëngjesi nuk vjen kurrë për mua, 355 00:37:37,160 --> 00:37:40,277 Është gjithmonë natë. Kam humbur ndjesinë e kohës. 356 00:37:43,760 --> 00:37:46,035 Pra... nuk do të vazhdosh? 357 00:37:47,960 --> 00:37:51,635 Po, por tregimi bëhet më së miri gjatë natës... 358 00:37:52,880 --> 00:37:54,552 Të paktën për mua, dua të them, 359 00:37:55,240 --> 00:37:57,959 Është e vështirë të krijosh të drejtën atmosferë me diell që shkëlqen ... 360 00:38:02,560 --> 00:38:04,039 Nuk mendoni? 361 00:38:17,920 --> 00:38:20,229 Eshte truk!... hile per te me mashtruar!! 362 00:38:24,560 --> 00:38:27,154 Jo!!... Jo!!! 363 00:38:28,120 --> 00:38:28,711 Çfarë është ajo, zotëri? 364 00:38:29,080 --> 00:38:33,437 Unë dua që ju të takoni dikë! 365 00:38:38,000 --> 00:38:38,750 Kush janë këta burra? 366 00:38:39,640 --> 00:38:40,789 Miqtë, sulltaneshë. 367 00:38:43,440 --> 00:38:44,714 Ju lutem, qëndroni të qetë. 368 00:38:45,720 --> 00:38:47,915 Qëndroni prapa!.... Zotëri! 369 00:38:51,440 --> 00:38:52,429 Zotëri! 370 00:38:54,400 --> 00:38:55,549 Zotëri! 371 00:39:08,120 --> 00:39:10,270 - Ju lutemi qëndroni të qetë - Qëndroni prapa! 372 00:39:11,160 --> 00:39:12,070 Zotëri! 373 00:39:17,120 --> 00:39:18,712 Zotëri, jo... 374 00:39:27,760 --> 00:39:31,753 Do ta përfundoni historinë të Ali Babës nesër mbrëma. 375 00:39:59,640 --> 00:40:02,632 Unë ulem në pazar, duke treguar histori, por nëse audienca nuk është e interesuar 376 00:40:03,000 --> 00:40:05,036 Ajo që po them, ikën. 377 00:40:06,720 --> 00:40:10,395 Por nëse audienca juaj nuk është i interesuar, je i vdekur. 378 00:40:13,640 --> 00:40:17,918 Mendova se do të ishte e lehtë, por nuk është. Unë pothuajse e humba atë para se të filloja. 379 00:40:18,440 --> 00:40:21,318 Ju kam thënë më parë, momentet e para janë jetike. 380 00:40:21,960 --> 00:40:26,238 Ndalova në një moment të mirë... me hajdutët duke hyrë fshehurazi në Damask për të vrarë Ali Babën. 381 00:40:26,920 --> 00:40:28,114 Duke u fshehur si?... në çfarë? 382 00:40:28,360 --> 00:40:29,634 - Një vagon. -Shumë e zakonshme... 383 00:40:31,200 --> 00:40:35,034 duhet të jetë diçka më ekzotike... jotja duke filluar përsëri historinë tuaj ... 384 00:40:35,640 --> 00:40:37,631 duhet të tërheqësh sërish audiencën. 385 00:40:39,360 --> 00:40:40,110 Si? 386 00:40:40,640 --> 00:40:44,155 Unë po ecja mbrëmë përtej Xhamia e Madhe në rrugën e Psherëtimave, 387 00:40:45,360 --> 00:40:47,032 saktësisht një orë pas perëndimit të diellit, 388 00:40:48,000 --> 00:40:51,310 kur dola ballë për ballë me vdekjen... 389 00:40:54,600 --> 00:40:55,555 Kishte ardhur për ty? 390 00:40:57,240 --> 00:41:00,312 Shihni... jeni të fiksuar! 391 00:41:03,680 --> 00:41:06,353 Ai është ende i çmendur dhe do të vrasë ti... Tani kam bërë marrëveshje 392 00:41:06,760 --> 00:41:07,510 per ikjen tende.... 393 00:41:07,880 --> 00:41:10,952 Është tepër vonë... po të ikja ai do të të ndëshkonte dhe pastaj zgjidhni vajzat e varfra në Harem. 394 00:41:11,520 --> 00:41:12,873 Kështu që ju do të qëndroni dhe do të rrezikoni jetën tuaj. 395 00:41:13,240 --> 00:41:16,869 Unë premtova se do ta ndihmoja... nëse mund ta bëj atë dëgjoni historitë e mia, ndoshta ai do të ndryshojë. 396 00:41:17,360 --> 00:41:18,634 Nuk tingëllon aq i sigurt sa ishe. 397 00:41:19,160 --> 00:41:19,831 Unë nuk jam. 398 00:41:36,720 --> 00:41:40,235 Teksa isha ulur, Black Coda solli e gjithë banda e tij në Damask, 399 00:41:40,640 --> 00:41:42,471 në një vagon, për të vrarë Ali Babën. 400 00:41:44,600 --> 00:41:45,715 Por nuk ishte një vagon i zakonshëm. 401 00:41:53,920 --> 00:41:55,956 Vagoni mbante një sasi kavanozësh prej guri. 402 00:41:58,400 --> 00:41:59,879 Si i shpjegoi Black Coda kavanozët. 403 00:42:01,640 --> 00:42:02,595 Çfarë është kjo, plak? 404 00:42:03,360 --> 00:42:06,716 Dyzet kavanoza me vaj llambë për pallatin mbretëror. 405 00:42:08,240 --> 00:42:09,355 Dyzet kavanoza vaj... 406 00:42:11,720 --> 00:42:14,075 kjo është e zgjuar - kjo është shumë e zgjuar ... 407 00:42:15,080 --> 00:42:18,629 padyshim Black Coda kishte një të zezë zemër por një tru shumë i ndritshëm. 408 00:42:20,440 --> 00:42:21,873 Ai e kishte atë, në rregull. 409 00:42:24,200 --> 00:42:26,794 Natyrisht, Aliu nuk e kishte idenë për rrezikun në të cilin ndodhej. 410 00:42:28,640 --> 00:42:31,393 Ai nuk u drodh kur ai duhej të dridhej. 411 00:42:40,720 --> 00:42:44,156 Si do të mbrohemi ai, Shafrau? Ai është një ëndërrimtar! 412 00:42:46,040 --> 00:42:47,758 Po për të gjitha ato skema për të fituar para? 413 00:42:53,000 --> 00:42:54,274 Ai ka nevojë për dikë që të kujdeset për të ... 414 00:43:00,720 --> 00:43:03,109 Po... e dua... 415 00:43:05,480 --> 00:43:06,993 por a më do ai mua? 416 00:43:10,360 --> 00:43:13,158 ....je deve, çfarë a dini per dashurine? 417 00:43:15,360 --> 00:43:16,156 me vjen keq... 418 00:43:20,520 --> 00:43:21,953 Ju jeni një deve e mençur, apo jo? 419 00:43:42,200 --> 00:43:43,758 Ktheni djathtas në shtëpinë e Ali Babës. 420 00:43:50,960 --> 00:43:53,235 Mendova se do të donit disa limon të nxehtë dhe arrëmyshk, zotëri. 421 00:43:56,000 --> 00:43:56,989 Faleminderit Morgiana... 422 00:43:59,600 --> 00:44:01,079 Unë mendoj se është koha për ju filloi të më thërriste Ali... 423 00:44:05,840 --> 00:44:06,829 Përshëndes këtë... 424 00:44:08,320 --> 00:44:10,629 Unë do të rri zgjuar sonte vonë duke menduar për skemat e fitimit të parave. 425 00:44:11,800 --> 00:44:12,357 Pse zotëri... 426 00:44:14,200 --> 00:44:15,110 Ali? 427 00:44:15,600 --> 00:44:17,272 Pse mendoni skema të tilla?... ju jeni të pasur. 428 00:44:19,240 --> 00:44:21,993 E di, por ky ishte fat... nuk jam do të jem me fat gjithë jetën. 429 00:44:23,640 --> 00:44:25,835 Dua të di se mundem mbijetoj nëse fati im kthehet. 430 00:44:31,680 --> 00:44:36,390 Do të kthehem pas dy orësh kur të jetë qetësi... atëherë do të vrasim të gjithë në shtëpi. 431 00:44:37,080 --> 00:44:38,433 Do të jetë kënaqësi, shef! 432 00:44:42,440 --> 00:44:44,032 Ka një vagon të parkuar në rrugë jashtë. 433 00:44:44,760 --> 00:44:47,433 Është një tregtar, zonjë, me kavanoza me vaj per pallatin... 434 00:44:49,240 --> 00:44:51,629 ai kërkoi leje për të lënë të tijën vagon atje për disa orë. 435 00:44:53,720 --> 00:44:54,914 A e kontrolluat nga afër. 436 00:44:55,520 --> 00:44:56,270 Po zonjë. 437 00:44:58,000 --> 00:45:00,594 - Sa ju dha? - Asgjë, zonjë, asgjë! 438 00:45:22,840 --> 00:45:24,193 A nuk ka më vaj në shtëpi? 439 00:45:24,600 --> 00:45:26,238 Nesër duhet të blejmë pak. 440 00:45:28,080 --> 00:45:29,798 A nuk e thatë atë tregtar kishte disa kavanoza me vaj? 441 00:45:30,360 --> 00:45:31,110 po. 442 00:45:31,960 --> 00:45:34,474 Hm, ai nuk do të ketë problem që ne të flasim pak për natën. 443 00:45:35,000 --> 00:45:35,989 Do ta paguajmë në mëngjes. 444 00:45:38,680 --> 00:45:42,309 Jeta shpesh bëhet kaq e vogël gjëra si një llambë vaji që vezullon... 445 00:45:44,480 --> 00:45:47,711 Falënderimi i takon Allahut... nuk mund të jetë shumë kohë përpara se të fillonte vrasja. 446 00:45:51,440 --> 00:45:55,638 Morgiana, ky njeri ka një ide të mrekullueshme per shumimin e termiteve me kembe druri... 447 00:45:56,640 --> 00:45:57,516 Mendoj se duhet të investoj... 448 00:45:57,880 --> 00:45:59,154 Ata kanë ardhur Ali! 449 00:45:59,600 --> 00:46:00,271 OBSH? 450 00:46:00,640 --> 00:46:01,914 Vrasësit të cilëve ju vodhët paratë. 451 00:46:23,920 --> 00:46:24,875 Unë kam një ide ... 452 00:46:27,360 --> 00:46:28,315 më ndiqni. 453 00:46:47,920 --> 00:46:50,036 Shefi! 454 00:46:51,400 --> 00:46:52,833 Shefi! a je ti 455 00:46:53,760 --> 00:46:54,476 Në çdo moment tani. 456 00:46:56,280 --> 00:46:59,113 Dëgjoni se burrat?... çdo moment tani! 457 00:48:57,520 --> 00:49:00,717 Burrat e Black Coda vareshin si fruta të pjekura. 458 00:49:01,840 --> 00:49:03,319 Gjithçka kishte marrë fund. 459 00:49:04,840 --> 00:49:06,398 Epo, jo plotësisht. 460 00:49:07,800 --> 00:49:09,995 Ali Baba organizoi një festë madhështore, 461 00:49:10,440 --> 00:49:12,317 Për të festuar humbjen e Black Coda dhe banda e tij. 462 00:49:15,160 --> 00:49:19,073 Atraksioni kryesor ishte më i madhi argëtues i famshëm në të gjithë Islamin. 463 00:49:20,320 --> 00:49:23,073 - Shakatë e njeriut Gibtail? - Është ditë për të festuar, 464 00:49:24,160 --> 00:49:27,675 sepse me ndihmën e mikut tim, Morgiana, 465 00:49:28,400 --> 00:49:32,632 Banda e Black Coda ka janë shtypur si brumbuj. 466 00:49:39,800 --> 00:49:42,314 Pyete nëse Morgiana do vallëzo për ne, Ali Baba... 467 00:49:43,080 --> 00:49:44,672 ajo është një kërcimtare e bukur! 468 00:49:46,920 --> 00:49:49,593 Nuk e dija, Morgiana... Unë nuk mund të kërcej një hap. 469 00:49:52,280 --> 00:49:53,190 Unë do t'ju tregoj. 470 00:50:05,520 --> 00:50:06,350 Morgiana! 471 00:51:19,240 --> 00:51:22,835 Kjo nuk është qesharake. Aspak qesharake. 472 00:51:27,680 --> 00:51:28,669 Morgiana, çfarë ke bërë? 473 00:51:29,720 --> 00:51:30,675 Ata vrasin të gjithë!... 474 00:51:31,200 --> 00:51:34,510 Gratë lindin në ferr!... Ata vrasin pa arsye! 475 00:51:35,640 --> 00:51:36,993 Ajo kishte arsyet e saj. 476 00:51:40,920 --> 00:51:44,196 Unë... pashë tatuazhin... 477 00:51:49,040 --> 00:51:50,314 Oh, çfarë do të bëja pa ty? 478 00:51:56,560 --> 00:51:58,551 Çfarë ndodhi me Ali Babën dhe Morgianën? 479 00:51:59,920 --> 00:52:01,990 Ali Baba më në fund pati një ide të mirë... 480 00:52:05,160 --> 00:52:06,513 Ai u martua me Morgianën. 481 00:52:09,760 --> 00:52:11,591 Ai nuk ishte i zgjuar, por ishte me fat. 482 00:52:13,440 --> 00:52:16,876 Ai kishte nevojë për dikë si Morgiana për ta shfrytëzuar sa më shumë. 483 00:52:18,240 --> 00:52:19,673 Diçka e tillë. 484 00:52:20,600 --> 00:52:22,079 Mund të ketë qenë një burrë që u miqësua me të. 485 00:52:23,000 --> 00:52:26,197 Po, por ajo u tregua se ishte një grua shumë e mirë, zotëri. 486 00:52:27,480 --> 00:52:29,596 Unë mendoj se mund të ndodhë, por nuk ka gjasa. 487 00:52:30,000 --> 00:52:31,752 Vetëm sepse keni pasur një përvojë e keqe dikur... 488 00:52:33,160 --> 00:52:38,871 E keqe? Keq! A e dini se çfarë u përpoq për të bërë për mua?... Dhe unë e doja atë! 489 00:52:39,400 --> 00:52:40,355 E doni akoma? 490 00:52:40,760 --> 00:52:43,718 Ajo kalbet poshtë, thellë, thellë poshtë, gjashtë këmbë poshtë! 491 00:52:44,160 --> 00:52:45,115 Vdekja nuk e ndryshon. 492 00:52:45,480 --> 00:52:46,230 Ajo u përpoq të më vriste. 493 00:52:46,600 --> 00:52:49,637 Kjo nuk ka rëndësi... nëse ju e doni dikë mjaftueshëm, 494 00:52:51,720 --> 00:52:53,073 ju mund t'i falni çdo gjë! 495 00:53:08,080 --> 00:53:09,274 A është ky fundi i tregimit? 496 00:53:11,240 --> 00:53:12,753 Jo, jo, jo. 497 00:53:17,160 --> 00:53:20,835 Fasil dhe gruaja e tij, Safili, 498 00:53:21,560 --> 00:53:22,709 Nga Kostandinopoja... 499 00:53:23,400 --> 00:53:27,757 ...ishin në dasmën e Ali Babës... Fasil kishte dizenjuar fustanin e nusërisë së Morgianës. 500 00:53:29,040 --> 00:53:31,474 Ai ishte një nga rrobaqepësit më të mirë në Lindje, 501 00:53:32,640 --> 00:53:36,997 por si ai dhe gruaja e tij dukeshin gjithmonë si ata ishin mbushur nga një taksist i mirë. 502 00:53:40,320 --> 00:53:45,713 Në dasmë ata takuan një të jashtëzakonshme shoku që nuk e kishin parë prej vitesh... 503 00:53:46,520 --> 00:53:47,396 Kush? 504 00:53:52,680 --> 00:53:57,595 Një gungaç, quhej... Bacbac... 505 00:53:59,120 --> 00:54:01,350 Emri i mirë, Bacbac... 506 00:54:02,680 --> 00:54:03,954 Bacbac e pëlqeu gjithashtu ... 507 00:54:04,560 --> 00:54:08,473 në fakt, Bacbac pëlqenin shumë gjëra për veten e tij, madje edhe gunga e tij... 508 00:54:09,320 --> 00:54:12,232 pa të, ai mund të mos jetë bërë Jesteri i preferuar i Sulltanit... 509 00:54:13,800 --> 00:54:16,712 Unë gjithmonë kam mbështetur familjen time ... ata kurrë nuk kanë dashur për asgjë, 510 00:54:17,920 --> 00:54:21,913 përveç xhaxhait Abdulah... ai kërkohet për bigami dhe vrasje, me atë radhë... 511 00:54:24,120 --> 00:54:26,190 Gjithsesi, përsëri në Kostandinopojë, 512 00:54:27,120 --> 00:54:31,671 Fasil e ftoi Bacbacin në darkë... dhe Bacbac kurrë nuk refuzoi një vakt falas. 513 00:54:31,920 --> 00:54:33,194 E njihni princin Sinbad? 514 00:54:33,800 --> 00:54:38,032 Oh, ai është aq i shëmtuar edhe nga uria nuk do ta shikoj në fytyrë!... 515 00:54:39,040 --> 00:54:41,076 Unë ju them, unë ju them ... jo batica do ta nxirrte jashtë... 516 00:54:42,080 --> 00:54:44,753 kur ha një banane, e ha anash... 517 00:54:46,560 --> 00:54:51,429 Dhe gruaja e tij! Oh! Fytyra e saj është e gjitha e tharë dhe e rrudhur si kumbulla e thatë! 518 00:54:52,360 --> 00:54:54,874 Ajo është lloji i gruas ju duhet të shikoni dy herë 519 00:54:55,200 --> 00:54:56,633 hera e parë që nuk e beson! 520 00:54:57,600 --> 00:54:59,989 Në dasmën e saj të gjithë e puthnin dhëndrin! 521 00:55:18,720 --> 00:55:19,835 Bacbac? 522 00:55:32,520 --> 00:55:33,430 Unë mendoj se ai ka vdekur. 523 00:55:33,880 --> 00:55:39,034 I vdekur? Ai nuk mund të jetë i vdekur. ju jeni po na mashtron, nuk je ti Bacbac? 524 00:55:39,520 --> 00:55:40,794 Një tjetër nga shakatë tuaja! 525 00:55:41,360 --> 00:55:46,354 Ai duhet të jetë mbytur. Ndoshta një kockë, një kockë peshku i ngeci në fyt... 526 00:55:47,320 --> 00:55:50,710 Oh, i gjori Bacbac. Ne duhet tregoni autoriteteve. 527 00:55:51,400 --> 00:55:52,150 Ata do të na fajësojnë... 528 00:55:53,080 --> 00:55:54,069 Ishte një aksident! 529 00:55:54,360 --> 00:55:56,430 Ata do të na fajësojnë akoma, ai ishte i preferuari i Sulltanit... 530 00:55:56,960 --> 00:55:59,155 “Ja ku shkojnë, njerëzit të cilët vrau Bacbacin e vogël të varfër”. 531 00:56:00,640 --> 00:56:01,993 Do të humbasim të gjithë klientët tanë! 532 00:56:02,720 --> 00:56:07,236 Reputacioni i prishur, krediti të shkatërruara, të ardhura të humbura... 533 00:56:08,000 --> 00:56:08,910 cfare do te bejme 534 00:56:10,520 --> 00:56:14,195 Ne mund ta çojmë atë në atë mjeku i vjetër fqinj. 535 00:56:14,760 --> 00:56:16,512 Është tepër vonë për një mjek, ai ka nevojë për një sipërmarrës. 536 00:56:17,000 --> 00:56:18,149 Dua të them, lëre atë atje ... 537 00:56:19,200 --> 00:56:20,315 Lëreni dikë tjetër të marrë fajin - 538 00:56:22,280 --> 00:56:23,429 kjo tingëllon mirë! 539 00:56:47,040 --> 00:56:48,598 Do ta lëmë këtu... 540 00:56:50,880 --> 00:56:51,710 Po shkoj. 541 00:56:53,680 --> 00:56:54,510 Kush është ai? 542 00:56:57,200 --> 00:56:58,110 Mund t'ju ndihmoj? 543 00:56:58,560 --> 00:57:01,074 Erdhëm për të parë Dr. Ezra - për mikun tonë... 544 00:57:01,600 --> 00:57:02,510 nëse nuk është shumë vonë. 545 00:57:09,880 --> 00:57:12,189 Asnjëherë nuk është vonë me Dr. Ezra. 546 00:57:14,400 --> 00:57:15,230 Dëshironi të vini bast? 547 00:57:15,640 --> 00:57:18,518 Unë do ta marr atë - mikun tuaj nuk duket shumë mirë. 548 00:57:21,240 --> 00:57:23,754 Le të shkojmë. Ejani, nxitoni. 549 00:57:25,000 --> 00:57:26,956 Ezra, ne kemi një klient. 550 00:57:27,680 --> 00:57:29,159 Një tjetër endacak pa para? 551 00:57:29,600 --> 00:57:33,434 Jo, ai është paguar... ai është jashtë në ulje. 552 00:57:33,960 --> 00:57:36,110 Më trego atë, e dashur, para se të ikë! 553 00:57:40,240 --> 00:57:40,990 Ai po pret në shkallë. 554 00:57:42,640 --> 00:57:43,914 - Kujdes... - Nuk mundem shiko ku ai... ahh! 555 00:57:46,960 --> 00:57:48,029 Ezra... 556 00:57:50,120 --> 00:57:52,918 Ezra, Ezra, fol me mua!... 557 00:57:53,720 --> 00:57:56,951 Duhet të vishni syzet, Ezra... 558 00:57:58,880 --> 00:57:59,915 si ndihesh? 559 00:58:00,680 --> 00:58:01,396 nuk e di. 560 00:58:01,800 --> 00:58:03,552 Ju nuk e dini - ju jeni një mjek! 561 00:58:04,040 --> 00:58:07,715 Pra, unë jam një mjek... e çfarë tjetër do te me tregosh?! 562 00:58:08,320 --> 00:58:11,073 Zotëri... thanë miqtë tuaj nuk ndihesh shume mire.. 563 00:58:11,600 --> 00:58:14,478 - Jam i sigurt që burri im mundet të ndihmoj... - Jo, nuk mundet. 564 00:58:15,000 --> 00:58:19,790 - Sigurisht që mundesh. - Jo, l mos mendo kështu. Ai ka vdekur. 565 00:58:23,480 --> 00:58:24,515 Rënia nga shkallët! 566 00:58:24,960 --> 00:58:25,995 Një aksident i tmerrshëm! 567 00:58:26,560 --> 00:58:31,076 Është më keq se kaq... vjen këtu për ndihmë mjekësore dhe përfundon i vdekur... 568 00:58:31,440 --> 00:58:33,237 çfarë do të bëjë kjo me reputacionin tënd, Ezdra? 569 00:58:35,520 --> 00:58:36,669 Ai duket i njohur. 570 00:58:37,840 --> 00:58:40,354 Oh - shakaja e Sulltanit! 571 00:58:40,800 --> 00:58:45,316 Mjerisht, i gjori Bacbac - E njihja mirë. 572 00:58:45,800 --> 00:58:48,951 Ne jemi të dënuar! ne do të jemi fajësohet... ne jemi të huaj! 573 00:58:51,400 --> 00:58:53,470 Më ndihmo ta çoj lart... nxito! 574 00:58:53,960 --> 00:58:56,793 Është e mahnitshme se sa shpejt njerëzit mund të improvizojnë kur duhet të... 575 00:58:57,840 --> 00:58:59,193 Ezdra duhej të luante një kumar, 576 00:59:00,320 --> 00:59:04,359 duke harruar se bixhozi është vetëm një mënyrë për të mos marrë asgjë për diçka. 577 00:59:08,920 --> 00:59:11,514 Nuk ka gjë më të keqe se duke qenë vetëm në një qytet të çuditshëm. 578 00:59:19,120 --> 00:59:22,032 Ngrini krahët lart në mënyrë që ai të rrëshqasë më lehtë. 579 00:59:25,760 --> 00:59:27,671 Duket sikur nuk i pëlqen kjo që po bëjmë. 580 00:59:28,080 --> 00:59:30,116 Marrëzi!... Ai do të shihte anën qesharake të saj. 581 00:59:35,680 --> 00:59:40,071 Oh, Buda, më dërgo një shenjë... thuaj se jam i pa braktisur në tokë të huaj... 582 00:59:52,600 --> 00:59:54,033 Grabitës! Hajdutët! 583 00:59:55,360 --> 00:59:56,554 Ha! 584 00:59:58,520 --> 00:59:59,794 Duart e mia janë vdekjeprurëse! 585 01:00:06,280 --> 01:00:07,156 I vdekur. 586 01:00:07,960 --> 01:00:09,791 Ju thashë për duart e mia! 587 01:00:15,360 --> 01:00:16,475 Unë ju njoh ... 588 01:00:16,960 --> 01:00:18,234 i famshmi Bacbac... 589 01:00:18,960 --> 01:00:20,154 Jesterja e Sulltanit... 590 01:00:21,960 --> 01:00:23,951 ahhh! 591 01:00:24,920 --> 01:00:26,273 Pse zbrite nga oxhaku im? 592 01:00:28,800 --> 01:00:31,314 Është një shaka të bësh të gjithë qytetin të qeshë... 593 01:00:31,960 --> 01:00:33,552 E qeshura është mbi ty, Jester Bacbac... 594 01:00:36,240 --> 01:00:37,275 jo, e qeshura me vjen... 595 01:00:38,840 --> 01:00:40,717 ata do të thonë se kam vrarë ti... do të varem... 596 01:00:43,000 --> 01:00:45,309 Mendo diçka, Hi-Ching, mendo dicka... 597 01:01:29,440 --> 01:01:33,592 Vrasje! Unë jam duke u sulmuar! Nuk do të marrësh para nga unë! 598 01:01:34,520 --> 01:01:37,637 Ju do të merrni - jo - a - qindarkë - nga - unë.... 599 01:01:40,040 --> 01:01:45,194 Roje, roje, kapeni këtë njeri... ai thjesht u përpoq të më vriste! 600 01:01:46,720 --> 01:01:47,675 Në vend të kësaj, ju e vratë atë. 601 01:01:48,200 --> 01:01:50,077 Unë - E bëra... shkëlqyeshëm! 602 01:01:50,840 --> 01:01:51,590 Je i dehur. 603 01:01:52,600 --> 01:01:54,272 - Ky është Bacbac, - I dehur? 604 01:01:54,680 --> 01:01:55,954 ...Sulltani i Sulltanit. 605 01:01:56,440 --> 01:01:57,236 Bacbac? 606 01:01:57,680 --> 01:01:58,510 Dhe ju e vratë atë. 607 01:01:59,360 --> 01:02:02,158 Pse ta vras, ne as nuk janë prezantuar? 608 01:02:03,880 --> 01:02:05,233 Këtë e vendos gjyqtari. 609 01:02:06,240 --> 01:02:08,754 Dhe kur të ketë, do t'ju varim! 610 01:02:12,760 --> 01:02:15,991 Gjyqi i Jerome Gribbin ishte ngjarja sociale e sezonit. 611 01:02:16,800 --> 01:02:20,031 Gjykatësi i çështjes ishte gjyqtari i nderuar Zadic. 612 01:02:21,640 --> 01:02:26,589 Gjykatësi Zadic ishte krejtësisht i paaftë, por duke qenë gjykatës, askush nuk e kishte vënë re. 613 01:02:27,920 --> 01:02:31,196 ...që unë sugjeroj është vdekje, vdekje me varje" 614 01:02:36,960 --> 01:02:37,995 Pse e vrave? 615 01:02:38,920 --> 01:02:40,194 Mendova se po përpiqej të më grabiste. 616 01:02:45,320 --> 01:02:50,599 Bacbac ju grabit?! Dyzet vjet dhënien e drejtësisë... 617 01:02:51,480 --> 01:02:53,710 justifikimi më i keq që kam dëgjuar ndonjëherë! 618 01:02:54,240 --> 01:02:55,389 Kam bërë një gabim. 619 01:02:55,760 --> 01:02:59,912 Ju me siguri keni bërë... gjithë Konstandinopojën do të mungojë Bacbac i varfër... 620 01:03:00,320 --> 01:03:03,596 ne kurrë nuk do të shohim si ai përsëri... Një shok me shaka të pafundme... 621 01:03:06,000 --> 01:03:08,150 "shaka e pafund", kjo është një e mirë, 622 01:03:09,360 --> 01:03:11,669 shkruaje këtë, nëpunës, para se ta harroj. 623 01:03:14,080 --> 01:03:16,116 Bacbac na e lehtësoi jetën... 624 01:03:16,560 --> 01:03:19,632 ai na dha të qeshura, të pasur dhe e tejmbushur, e qeshura nga zemra... 625 01:03:20,040 --> 01:03:22,315 nje zemer aq e madhe sa ishte e vogel... 626 01:03:24,280 --> 01:03:29,877 ne e njihnim, e donim, ne qeshnim me te... 627 01:03:30,960 --> 01:03:32,951 ne do ta kujtojmë atë gjatë gjithë ditëve tona. 628 01:03:38,240 --> 01:03:41,073 Unë ju dënoj me varje. 629 01:03:48,440 --> 01:03:49,350 Jo! 630 01:03:50,000 --> 01:03:52,594 Jo, jo, të lutem, jo! 631 01:03:56,960 --> 01:03:57,836 Kush është ky kinez? 632 01:03:58,200 --> 01:04:01,237 E vrava gungën e gjorë. E futa në kthinë. 633 01:04:02,560 --> 01:04:03,436 Jo! 634 01:04:03,880 --> 01:04:07,395 Vrava Bacbacin e gjorë dhe rashë atë poshtë oxhakut të Hi-Ching. 635 01:04:08,080 --> 01:04:08,956 Jo! 636 01:04:09,320 --> 01:04:11,356 - E vrava të gjorin Bacbac. - Nuk e kuptoj... 637 01:04:11,720 --> 01:04:13,711 E vrava, duart e mia janë vdekjeprurëse! 638 01:04:14,080 --> 01:04:15,229 Unë u ndal mbi të në errësirë! 639 01:04:15,600 --> 01:04:18,194 Ai është shumë dritëshkurtër... ju nuk mund të var një njeri për këtë! 640 01:04:18,600 --> 01:04:19,874 Ishte një kockë peshku! 641 01:04:20,160 --> 01:04:23,675 - Unë jam ende rrobaqepësi më i mirë Kostandinopojë! - Koka ime po ndahet... 642 01:04:24,080 --> 01:04:26,389 Urdhëroni në Gjykatë! Porosit! Porosit! 643 01:04:26,760 --> 01:04:27,954 Unë do të pi një shish-kebab qengji! 644 01:04:34,120 --> 01:04:35,553 Madhëria juaj. 645 01:04:37,360 --> 01:04:39,874 Kush e vrau njeriun tim qesharak Jester Bacbac? 646 01:04:42,320 --> 01:04:43,469 Unë bëra! 647 01:04:49,880 --> 01:04:51,472 Kë të var, Sayiddi? 648 01:04:54,000 --> 01:04:56,594 Askush. Ishte një aksident! 649 01:04:58,360 --> 01:05:01,432 Përveçse qesharak im, Mjeshtri Bacbac ishte miku im... 650 01:05:01,840 --> 01:05:03,671 dhe sikur ta njihja drejt ai do ta vlerësonte 651 01:05:04,040 --> 01:05:06,713 Mënyra e vdekjes së tij... ishte shakaja e tij e fundit... 652 01:05:08,640 --> 01:05:11,598 i dashur Bacbac nuk duhej ji i gjalle qe te jesh qesharak... 653 01:05:12,000 --> 01:05:13,991 edhe i vdekur, na bëri të qeshim! 654 01:05:23,200 --> 01:05:24,315 A është ky fundi i tregimit? 655 01:05:25,280 --> 01:05:27,953 Jo krejt... ashtu siç ishin duke u larguar ata panë ... 656 01:05:28,320 --> 01:05:29,036 Kjo është një histori tjetër! 657 01:05:31,720 --> 01:05:34,393 Ah-është më i miri deri tani... eshte e jashtezakonshme... 658 01:05:35,000 --> 01:05:37,434 - plot emocione dhe emocione dhe... - Mos më mashtroni më! 659 01:05:39,000 --> 01:05:41,355 Sapo të filloni, dua të di si përfundon! 660 01:05:41,800 --> 01:05:44,314 Ka diçka djallëzore atje... 661 01:05:44,600 --> 01:05:47,194 Unë shoh demonë në to! 662 01:05:47,880 --> 01:05:51,429 Mullahët tanë thonë çdo të mirë historia ka një moral. 663 01:05:51,880 --> 01:05:53,074 Cili është morali i vdekjes së Bacbac? 664 01:05:53,640 --> 01:05:57,553 Firuz, Dr. Ezra dhe të tjerët mësuan marrin pergjegjesi per veprimet e tyre... 665 01:05:58,760 --> 01:05:59,715 të gjithë duhet. 666 01:06:00,480 --> 01:06:04,598 Por nëse do të kishin, Bacbac nuk do ta kishte bërë përmbushi fatin e tij për t'i bërë njerëzit të qeshin, 667 01:06:05,000 --> 01:06:06,035 edhe kur kishte vdekur. 668 01:06:06,560 --> 01:06:09,518 Kjo është e vërtetë... historitë janë më pak të thjeshta nga sa mendojmë se janë... 669 01:06:11,080 --> 01:06:12,433 kjo histori e re për shembull... 670 01:06:14,960 --> 01:06:22,469 Jo, jo, jo, jo! 671 01:06:40,160 --> 01:06:43,755 Çfarë është puna, zotëri? Çfarë mund të bëj për ju? 672 01:06:44,760 --> 01:06:50,198 Sapo më ka marrë malli të të vras, dhe ti pyet nëse ka diçka që mund të bësh për mua? 673 01:06:51,200 --> 01:06:52,474 Unë jam i shqetësuar për ju. 674 01:06:53,680 --> 01:06:56,353 Kujdesuni për veten, Sheherazade. 675 01:06:57,360 --> 01:06:58,793 Unë jam i shqetësuar për ju, dashuria ime. 676 01:06:59,920 --> 01:07:00,796 Pse? 677 01:07:02,760 --> 01:07:03,749 te dua. 678 01:07:06,480 --> 01:07:07,435 Pse? 679 01:07:08,640 --> 01:07:10,073 Ju keni nevojë për mua. 680 01:07:25,240 --> 01:07:29,791 Po shkon keq... E Sulltanit humbi një shans tjetër... 681 01:07:30,360 --> 01:07:35,639 vëllai i tij nuk do të kishte. Schehzenan nuk hezitoi kurrë... 682 01:07:36,520 --> 01:07:38,033 ai ishte shoku i Xhelatit... 683 01:07:40,080 --> 01:07:43,436 ka disa që mendojnë se vëllai i gabuar është sulltani. 684 01:07:44,760 --> 01:07:46,591 Ju folët më parë për takimin me vdekjen. 685 01:07:47,160 --> 01:07:49,549 Nuk e takova, kalova ai në rrugën e psherëtimave... 686 01:07:51,040 --> 01:07:52,519 I thashë një shoku të ngushtë se çfarë kishte ndodhur, 687 01:07:53,280 --> 01:07:58,354 dhe tha se e kishte parë edhe vdekjen në rrugë dhe vdekja i kishte hedhur një vështrim të tmerrshëm... 688 01:07:59,880 --> 01:08:00,756 ai ishte aq i frikësuar 689 01:08:01,160 --> 01:08:02,593 ai po nisej për në Samara atë natë... 690 01:08:03,240 --> 01:08:06,835 Shkova për të parë vdekjen për të gjetur se cfare po ndodhte... 691 01:08:09,480 --> 01:08:10,629 Dhe? 692 01:08:12,000 --> 01:08:18,394 Një herë tjetër, ndoshta.. duhet të mësosh si ta lini audiencën tuaj pezull... 693 01:08:19,520 --> 01:08:21,556 ... Ndërsa turma po largohej nga salla e gjyqit, 694 01:08:22,200 --> 01:08:24,270 magjistari më i famshëm në Afrikë, 695 01:08:24,840 --> 01:08:27,877 Mustapa, kaloi më tutje rrugën e tij për në Samarkand. 696 01:08:28,840 --> 01:08:32,958 Ai ishte një njeri karizmatik me piercing sytë, një zë joshës dhe një mënyrë që 697 01:08:33,320 --> 01:08:34,799 do të ngrinte miqtë me njëzet hapa... 698 01:08:36,400 --> 01:08:39,073 kur ai hyri në një dhomë minjtë u hodhën mbi karrige... 699 01:08:40,400 --> 01:08:42,391 por ai nuk është heroi i kësaj historie. 700 01:08:42,960 --> 01:08:43,756 Kush është atëherë? 701 01:08:44,400 --> 01:08:45,879 Eh... Sinbad... 702 01:08:49,480 --> 01:08:50,833 ... Aladdin. 703 01:09:13,120 --> 01:09:14,075 Mashtrojnë... Është e gjitha një mashtrim. 704 01:09:16,840 --> 01:09:17,716 Ajo garë u rregullua! 705 01:09:18,120 --> 01:09:20,236 Nuk ka pyetje... askush mund ta shihte atë, Aladdin! 706 01:09:20,520 --> 01:09:21,794 Burrat e ndershëm si ne shkojnë për një ditë 707 01:09:22,080 --> 01:09:23,877 në gara dhe të mashtrohen të verbër nga paratë tona të fituara me vështirësi. 708 01:09:24,200 --> 01:09:25,633 Thjesht tregon se ndershmëria nuk paguan. 709 01:09:26,440 --> 01:09:27,190 Le të kthehemi në punë. 710 01:09:30,240 --> 01:09:31,355 Më falni, më falni. 711 01:09:32,360 --> 01:09:33,873 çantën time! Më kanë grabitur! 712 01:09:35,600 --> 01:09:36,794 - Çfarë është puna, zotëri? - Ai mashtrues i ri... 713 01:09:37,080 --> 01:09:39,116 ai që u përplas unë... zgjodha xhepin! 714 01:09:40,040 --> 01:09:41,314 E pashë se në cilën anë shkoi. Në këtë mënyrë... më ndiqni! 715 01:09:42,840 --> 01:09:44,193 Stop hajdutit! 716 01:10:03,480 --> 01:10:04,390 Kush është në trajner? 717 01:10:07,320 --> 01:10:08,309 Le të zbulojmë. 718 01:10:28,880 --> 01:10:29,630 Kush është ai? 719 01:10:30,440 --> 01:10:32,715 Princesha Zobeide, vajza e Kalifit. 720 01:10:34,520 --> 01:10:35,794 Unë jam i dashuruar! 721 01:10:37,080 --> 01:10:37,717 Ja ku janë. 722 01:11:31,400 --> 01:11:32,276 Nga keni ardhur? 723 01:11:32,800 --> 01:11:35,872 Nga ana tjetër e botës... Afrika. 724 01:11:36,240 --> 01:11:37,275 Çfarë do me mua? 725 01:11:37,640 --> 01:11:40,552 Qëndro i qetë, Aladdin, a dukem unë Unë jam me rojet e Kalifit. 726 01:11:41,360 --> 01:11:43,191 Unë jam gjithmonë i qetë. Si e dini emrin tim? 727 01:11:43,960 --> 01:11:45,393 Isha shok i babait tuaj të ndjerë. 728 01:11:47,160 --> 01:11:48,513 Nuk e dija që ai kishte miq. 729 01:11:48,880 --> 01:11:53,795 Oh shumë pak... vetëm unë. Babai juaj ishte kaq i shtrembër, 730 01:11:54,280 --> 01:11:56,555 ai mund të fshihej nën hijen e një tapashjeje. 731 01:11:57,960 --> 01:11:59,598 Ju e njihni atë! 732 01:12:00,960 --> 01:12:01,870 Dëshironi të bëheni të pasur? 733 01:12:02,520 --> 01:12:04,272 Po, por shpejt! 734 01:12:04,800 --> 01:12:06,074 Është mënyra më e mirë. 735 01:12:06,920 --> 01:12:08,717 Biznesi? Biznes i dyshimtë? 736 01:12:09,320 --> 01:12:13,029 Me hije... hije... e ndryshueshme... por fitimprurëse. 737 01:12:13,840 --> 01:12:14,909 Çfarë duhet të bëj? 738 01:12:16,840 --> 01:12:19,638 Para së gjithash, më duhet kontrolloni përshtatshmërinë tuaj... 739 01:12:21,000 --> 01:12:24,993 Mirë. Më takoni nesër jashtë portat e qytetit në agim. 740 01:12:26,480 --> 01:12:29,392 Këtu është një shenjë e vogël e besimit tim të mirë. 741 01:12:47,680 --> 01:12:48,874 Kjo është gjëja e parë që bëra, nënë. 742 01:12:49,480 --> 01:12:52,790 Nuk dhemb kurrë të marrësh një sekondë opinion. Kanë shije të drejtë. 743 01:12:53,840 --> 01:12:57,196 Ai thotë se e njihte babanë tuaj... e besove? 744 01:12:57,640 --> 01:12:59,153 Jo, i besova paratë e tij. 745 01:12:59,640 --> 01:13:01,312 Ai duhet të dëshirojë diçka të madhe nga ju ... 746 01:13:01,720 --> 01:13:04,871 njëzet monedha ari është një i fuqishëm prezantim i shtrenjtë... 747 01:13:05,480 --> 01:13:08,199 ai mund të kishte katër burra të vrarë për atë lloj parash. 748 01:13:10,360 --> 01:13:11,713 Këtu ka vetëm nëntëmbëdhjetë monedha. 749 01:13:12,480 --> 01:13:14,994 A po akuzoni nënën tuaj plakë të varfër? 750 01:13:15,400 --> 01:13:16,674 Unë po të akuzoj se po palmon një copë. 751 01:13:17,080 --> 01:13:17,956 Më ke parë? 752 01:13:18,320 --> 01:13:19,309 Jo... e di nga pesha. 753 01:13:20,320 --> 01:13:23,039 Oh, mendova duart e mia kishin humbur dinakërinë e tyre! 754 01:13:26,520 --> 01:13:28,511 Dorët e tu që hanë xhepa mos e bej kurre kete nene... 755 01:13:29,360 --> 01:13:30,270 ti je akoma me i miri! 756 01:13:30,920 --> 01:13:34,469 Ju dini të bëni lajka një trup, o mashtrues i ri! 757 01:13:35,520 --> 01:13:37,909 Kujdes nesër në mëngjes, kur takoni Mustappën! 758 01:13:38,600 --> 01:13:39,476 Më beso nënë. 759 01:13:40,640 --> 01:13:43,871 Kjo është ajo që ju jeni baba i dashur thoshte, por askush nuk e bëri kurrë! 760 01:13:47,040 --> 01:13:49,190 Dhe kështu Aladdin dhe Mustappa u largua nga Samarkandi. 761 01:13:49,840 --> 01:13:53,276 Ai nuk i besonte Mustapës, por kur kishte para... 762 01:13:54,800 --> 01:13:56,711 Aladdin ishte i përgatitur të ndërmerrte disa rreziqe... 763 01:13:57,520 --> 01:13:59,590 Nuk dua të mburrem, por nuk kam takuar kurrë njeri 764 01:13:59,960 --> 01:14:03,032 kush mund të jetojë me mua në një luftë e drejtë, magji në magji... 765 01:14:03,680 --> 01:14:05,193 Pra, për çfarë më do nëse je kaq i fuqishem? 766 01:14:06,360 --> 01:14:11,309 Gjithë pushteti ka kufijtë e vet... Unë dua ju të merrni një objekt për mua 767 01:14:12,360 --> 01:14:13,509 Unë nuk mund ta marr vetë, 768 01:14:14,040 --> 01:14:16,076 për arsye shumë të komplikuara për t'u futur 769 01:14:16,480 --> 01:14:17,913 ka te beje me rregullat e magjise... 770 01:14:18,400 --> 01:14:20,470 janë të lodhshme, por duhen respektuar. 771 01:14:21,000 --> 01:14:21,989 Pse më zgjidhni mua? 772 01:14:22,840 --> 01:14:24,671 Nuk e besove që isha një shoku i babait tënd? 773 01:14:25,080 --> 01:14:26,718 Jo për një moment... pra, pse unë? 774 01:14:27,880 --> 01:14:29,552 Unë pashë vjedhje në shpirtin tuaj. 775 01:14:31,720 --> 01:14:32,675 Çfarë doni të bëj? 776 01:14:33,480 --> 01:14:36,756 Unë dua që ju të shkoni në një varr ... Ju do të gjeni një llambë të vjetër atje ... 777 01:14:37,120 --> 01:14:38,155 Unë dua që ju ta sillni atë tek unë. 778 01:14:38,880 --> 01:14:39,551 Çfarë varri? 779 01:14:43,160 --> 01:14:44,275 - Atje. - Sa? 780 01:14:44,840 --> 01:14:47,274 - Do ta diskutojmë kur të ktheheni. - Jo, do ta diskutojmë tani, ose nuk shkoj. 781 01:14:48,640 --> 01:14:50,232 Pesëdhjetë copë ari. 782 01:14:50,640 --> 01:14:53,234 Ju lutem, mos më ofendoni dhe mos me kerko te te besoj... 783 01:14:53,520 --> 01:14:55,636 Unë as të miat nuk i besoj hije... Dyqind! 784 01:14:56,400 --> 01:14:58,277 U krye! Këtu është gjysma. 785 01:14:59,760 --> 01:15:02,274 Më ke dhënë lehtësisht. I duhet të kishte kërkuar më shumë. 786 01:15:02,640 --> 01:15:04,915 Kështu më kujto mua kur isha i ri! 787 01:15:05,960 --> 01:15:11,273 Këtu - tani - Merre këtë unazë... fërkoje nëse futeni në ndonjë lloj telashe. 788 01:15:12,480 --> 01:15:14,038 Probleme? Çfarë lloj telashe? 789 01:15:14,600 --> 01:15:15,715 Dyqind nuk mjaftojnë! 790 01:15:16,680 --> 01:15:22,949 Një marrëveshje është një marrëveshje! Mos u mundo të më tradhtosh... nëse e bën, betohem për pendët e Hektorit, 791 01:15:23,400 --> 01:15:24,879 nuk do ta shohësh kurrë ditën e dasmës. 792 01:15:25,600 --> 01:15:26,316 Kush është Hektori? 793 01:15:26,800 --> 01:15:28,597 Korbi im i përkëdhelur dhe shoku im më i mirë. 794 01:15:53,960 --> 01:15:56,554 Aladdin nuk e dinte se çfarë telashet në të cilat po futej... 795 01:15:57,480 --> 01:16:00,074 po të kishte, nuk do të kishte mori dyqind... 796 01:16:02,760 --> 01:16:04,671 nga ana tjetër, ai ndoshta do të... 797 01:16:07,200 --> 01:16:08,394 Vazhdo... vazhdo! 798 01:19:58,800 --> 01:19:59,994 Aladdin - e ke llambën? 799 01:20:03,280 --> 01:20:05,794 Ma jep mua... do të jetë më lehtë për ju të dilni jashtë. 800 01:20:06,280 --> 01:20:07,713 Nuk është problem, mund të ngrihem vetë. 801 01:20:08,240 --> 01:20:10,834 - Më jep mua... ka një djalë i mirë. - Unë nuk jam djalë i mirë! 802 01:20:12,080 --> 01:20:14,150 Ma jep mua ose do ta bësh më zemëro shumë. 803 01:20:14,520 --> 01:20:17,353 Unë jam i zemëruar tashmë! A mendoni se jam aq sylesh sa të biesh pas atij truku të vjetër? 804 01:20:18,320 --> 01:20:19,389 Merr llambën dhe largohesh 805 01:20:19,800 --> 01:20:23,509 pa paguar atë që më detyrohesh... Është një fyerje për integritetin tim profesional. 806 01:20:23,960 --> 01:20:25,871 Ju merrni llambën tuaj kur unë marr arin tim! 807 01:20:26,920 --> 01:20:29,593 - Mendon se do të iki?! - Po!... Ti i ke ata sy të ndryshueshëm! 808 01:20:30,000 --> 01:20:34,039 - O llum i lirë i rrugës! - Më vjen keq për fjalën "e lirë". 809 01:20:35,360 --> 01:20:39,035 Unë do të të rritja, tani Të kam hedhur poshtë në thellësi! 810 01:20:39,400 --> 01:20:41,595 E doni llambën? Mbaje, dreqin! 811 01:20:54,360 --> 01:20:56,316 Kalb në errësirë... Ingrete! 812 01:21:02,320 --> 01:21:03,958 Mustappa... Musatappa... Mustapa... 813 01:21:04,320 --> 01:21:07,278 pse, pse, pse duhet gjithmonë e humb durimin? Pse? 814 01:21:09,120 --> 01:21:10,075 Tani e humbe llambën! 815 01:21:14,000 --> 01:21:15,956 Shumë mrekulli të tjera në botë që unë të vjedh... 816 01:21:17,000 --> 01:21:17,750 Të shkoj në shtëpi. 817 01:21:48,400 --> 01:21:52,712 Kjo ishte një krizë. Dhe në një krizë, ka asgjë më efektive se magjia... 818 01:21:59,240 --> 01:21:59,831 kush je ti? 819 01:22:00,680 --> 01:22:06,198 Omar Khayyam! Unë jam Xhindi i Unaza... kush tjeter? Shikoni... 820 01:22:08,200 --> 01:22:12,830 Vula e autenticitetit! Por më parë Unë u përgjigjem më pyetjeve, 821 01:22:13,200 --> 01:22:14,633 çfarë ngjyre ishte tymi im? 822 01:22:15,160 --> 01:22:19,950 Ishte blu? Nëse ishte blu, do të thotë se jam melankolik dhe sanguin. 823 01:22:20,640 --> 01:22:22,710 Kjo do të thotë se më duhet më shumë kohë "unë". 824 01:22:24,400 --> 01:22:26,994 cfare deshironi. kam armiq, kam migrenë... 825 01:22:27,760 --> 01:22:29,193 Çfarë mendoni se dua ... 826 01:22:31,200 --> 01:22:32,076 Unë dua jashtë! 827 01:22:32,720 --> 01:22:36,793 Unë, l, l, l-l-l-l, gjithmonë për ty, kurrë për mua. 828 01:22:37,360 --> 01:22:40,557 Më nxirr nga këtu, më merr në shtëpi, më nxirr jashtë, jam në zjarr. 829 01:22:44,640 --> 01:22:49,794 Ah! Allah! Allah! ne po shkojmë për të vdekur! Unë nuk dua të vdes! 830 01:22:50,160 --> 01:22:51,070 Hajde, tërhiqe veten! 831 01:22:51,400 --> 01:22:56,110 Ju lutem më kurseni, unë jam vetëm shtatëqind dhe nëntëmbëdhjetë vjeç! Doja të pendohesha, 832 01:22:56,400 --> 01:22:58,231 Unë isha në një dietë, oh të lutem ... 833 01:22:58,520 --> 01:22:59,350 Na largoni nga këtu! 834 01:23:00,400 --> 01:23:02,470 A keni dëgjuar ndonjëherë për fjale magjike te lutem? 835 01:23:03,920 --> 01:23:05,672 Sepse unë punoj për ju nuk do të thotë 836 01:23:06,040 --> 01:23:10,272 ju mund të më trajtoni si një lloj robër apo unike ose më pak se kaq. 837 01:23:11,920 --> 01:23:12,989 A jemi kuptuar? 838 01:23:19,080 --> 01:23:23,153 Drita, drita... Unë nuk shoh... Jam i verbër! 839 01:23:23,520 --> 01:23:29,629 Është shumë e ndritshme! Oh... Kockat e mia, ata dhembin. Unë do të shkoj në shtëpi. 840 01:23:39,680 --> 01:23:41,113 nuk e kuptoj... 841 01:23:42,960 --> 01:23:45,394 pse Mustappa zgjodhi mashtruesi më i mirë në Samarkand 842 01:23:46,040 --> 01:23:48,952 për të marrë këtë pjesë të mbeturinave?... Është poshtëruese! 843 01:23:49,680 --> 01:23:51,636 Duhet të vlejë diçka ose ai nuk do të kishte shkuar në gjithë atë telash. 844 01:23:54,880 --> 01:24:01,115 Hmmm... Ke te drejte bir. Ndoshta është një antike e paçmuar! 845 01:25:15,360 --> 01:25:19,558 Mos qëndroni aty si i përkulur kulla e pelte... fol me të. 846 01:25:20,120 --> 01:25:20,677 Pse unë? 847 01:25:21,120 --> 01:25:24,590 Unë jam thjesht një i varfër, i dobët e veja... Është llamba jote. 848 01:25:26,360 --> 01:25:29,670 Mirëmbrëma, mik. 849 01:25:30,120 --> 01:25:36,593 Flisni një i ulët i vdekshëm i parëndësishëm! 850 01:25:37,160 --> 01:25:38,036 Kush jeni ju? 851 01:25:38,640 --> 01:25:46,274 Kush jam unë... Kush jam unë?! Nuk keni dëgjuar për mua? 852 01:25:47,440 --> 01:25:54,118 Unë jam Xhindi i Llambës. Xhindi i llambës. 853 01:25:54,800 --> 01:26:02,195 Dëshirat, koprracia, ëndrrat, fuqia, vdekje e parakohshme dhe e dhunshme. 854 01:26:04,360 --> 01:26:07,272 Epo... gërvishte të fundit. 855 01:26:08,280 --> 01:26:09,349 Ju jeni Xhindi i Unazës? 856 01:26:10,840 --> 01:26:18,793 Ashtu si Xhindi i Unazës... Unë që e kundërshtoj Herron timon? 857 01:26:19,760 --> 01:26:27,474 Kurrë! Fuqitë e tij janë si asgjë në krahasim me timen! 858 01:26:30,960 --> 01:26:38,355 Jo! Ndoshta! Nuk e di, testet nuk ishin përfundimtare. 859 01:26:39,440 --> 01:26:40,316 Çfarë mund të bëni? 860 01:26:41,280 --> 01:26:48,914 Çfarë mund të bëj? Çfarë mund të bëj? nuk e di... 861 01:26:49,760 --> 01:26:54,550 si për ANYTHlNG,... për fillim. 862 01:26:58,280 --> 01:26:59,759 Dhe ky ishte fillimi i tij ... 863 01:27:02,440 --> 01:27:05,671 Aladdin, një mashtrues... një bir i një mashtrues... nga një familje mashtruesish... 864 01:27:06,520 --> 01:27:11,196 zbuloi se mund të kishte gjithçka që kishte donte... gjithçka që duhej të bënte ishte të pyeste. 865 01:27:16,760 --> 01:27:20,594 Pra, kështu... pra çfarë kërkoi? 866 01:27:21,760 --> 01:27:23,113 Mund ta ruajmë për nesër mbrëma. 867 01:27:25,080 --> 01:27:28,755 Dua ta di tani, jo nesër natën!... E ke fajin! 868 01:27:30,920 --> 01:27:35,277 Ju e keni bërë historinë shumë tërheqëse me tuajën zgjuarsia dhe sharmi juaj... dhe bukuria juaj. 869 01:27:36,320 --> 01:27:38,072 Me çfarë ka marrë bukuria ime bëj me tregimin? 870 01:27:38,440 --> 01:27:41,512 Sepse nëse humbas interesin për një moment, Unë shoh fytyrën tënde dhe nuk mund të largohem.. 871 01:27:41,880 --> 01:27:43,393 Ju lutem më tregoni se çfarë ndodhi me Aladdin! 872 01:27:44,080 --> 01:27:47,470 - Zotëri, nesër mbrëma. - Të urdhëroj! 873 01:27:47,640 --> 01:27:49,631 Nuk do të ishte e njëjta histori nëse do të më urdhëronin ta tregoja! 874 01:27:50,000 --> 01:27:50,716 Të gjitha janë truket! 875 01:27:51,320 --> 01:27:53,436 Mbani mend çfarë ndodhi me Mustapa kur e humbi durimin. 876 01:27:54,600 --> 01:27:56,511 - Ai humbi llambën e tij të mrekullueshme! - Më thuaj. 877 01:27:56,880 --> 01:27:57,869 Nesër mbrëma. 878 01:28:01,560 --> 01:28:02,993 Shefi! Tani! 879 01:28:11,120 --> 01:28:17,195 Thjesht prisni deri nesër mbrëma. Nesër mbrëma. Nesër mbrëma! 880 01:28:36,760 --> 01:28:37,351 Çfarë lajmi? 881 01:28:38,280 --> 01:28:39,793 Ka një burrë për t'ju parë nga Bagdadi. 882 01:28:45,320 --> 01:28:46,514 Kryeekzekutuesi... 883 01:28:48,120 --> 01:28:49,075 cfare te sjell ketu 884 01:28:49,840 --> 01:28:53,150 Zotëri, në sëmundjen e tij, vëllai juaj, sulltani, 885 01:28:53,880 --> 01:28:56,235 planifikoi të vriste nusen e tij pas dasmës. 886 01:28:56,560 --> 01:28:57,993 E shihni, ai është i çmendur! 887 01:28:58,360 --> 01:29:01,557 Por ai nuk mund të kalojë me ajo... Sulltana është ende gjallë. 888 01:29:03,520 --> 01:29:05,192 Më mirë, ai është i dobët ... 889 01:29:06,440 --> 01:29:08,749 populli do të ndjekë a i çmendur por asnjëherë i dobët! 890 01:29:09,080 --> 01:29:14,154 Unë nuk jam këtu për të tradhtuar Sulltanin, por për të mbrojtur interesat e mia. 891 01:29:18,760 --> 01:29:20,557 Sulltani është shumë i butë për të vrarë... 892 01:29:22,200 --> 01:29:25,237 qe me le pa pune... 893 01:29:27,120 --> 01:29:31,193 nga ana tjeter nuk te kam pare kurre largohuni nga përdorimi i litarit, sëpatës ose thikës... 894 01:29:32,040 --> 01:29:35,555 pra, nëse duhet të ndryshoni vende me Sulltanin... 895 01:29:36,360 --> 01:29:39,397 Mos kini frikë kurrë, do të ketë shumë që ju të bëni kur unë fitoj. 896 01:29:40,600 --> 01:29:42,830 Rrugët e Bagdadit do të jetë i veshur me lak... 897 01:29:43,160 --> 01:29:44,673 do të ketë varje në çdo cep. 898 01:29:45,960 --> 01:29:47,996 Do të jetë një kohë e artë, të premtoj. 899 01:29:49,960 --> 01:29:50,949 Faleminderit, Zotëri. 900 01:29:52,920 --> 01:29:53,750 faleminderit. 901 01:29:55,720 --> 01:29:56,675 Përgatituni për të marshuar në Bagdad. 902 01:30:24,800 --> 01:30:26,631 Do hakmerrem dashuria ime... 903 01:30:32,160 --> 01:30:33,912 Por ai nuk po qeshte, apo jo? 904 01:30:34,280 --> 01:30:36,430 Jo, është e drejtë, ai nuk ishte. 905 01:30:37,880 --> 01:30:40,952 Të lashë të jetosh që të mundesh përfundoni historinë e Aladinit... 906 01:30:42,320 --> 01:30:43,673 të paktën duhet ta kuptoni siç duhet. 907 01:30:47,760 --> 01:30:51,309 Tani, kishte një stuhi, apo jo? 908 01:30:53,680 --> 01:30:54,669 Po, ka pasur... 909 01:30:59,680 --> 01:31:00,635 Po thoshit? 910 01:31:01,000 --> 01:31:02,956 Unë jam shërbëtori juaj i përulur dhe i bindur. 911 01:31:03,280 --> 01:31:03,996 Çfarë? Nuk e kuptova! 912 01:31:04,360 --> 01:31:13,155 Oh, asgjë, thjesht një teknikë e thjeshtë... Shkrimet e imta në kontratën time, si të thuash. 913 01:31:13,640 --> 01:31:14,914 Duhet të më bindesh, apo jo? 914 01:31:15,360 --> 01:31:22,391 Unë, ju bindem? Unë duhet të hedh ti në një det mundimesh, 915 01:31:23,080 --> 01:31:24,877 Duhet të të kisha shkelur... 916 01:31:26,760 --> 01:31:30,673 po, mund të kesh gjithçka keni dashur ndonjëherë. 917 01:31:32,560 --> 01:31:33,834 Si thua të ndalosh shiun? 918 01:32:04,360 --> 01:32:07,397 Jam i sigurt që duhet të ketë një dëshirë tjetër 919 01:32:07,920 --> 01:32:11,595 Unë mund t'ju jap të lartësuarit tuaj Zoti dhe Mjeshtri Aladdin... 920 01:32:12,520 --> 01:32:15,876 Unë jam i dashuruar me Princeshën Zobeide, vajza e Kalifit... 921 01:32:16,560 --> 01:32:17,470 Dashuri? 922 01:32:18,080 --> 01:32:20,036 ...Nuk e njoh, por e kam parë ajo nëpër një rrugë të mbushur me njerëz ... 923 01:32:20,400 --> 01:32:24,029 Zakonisht është në një vend të mbushur me njerëz dhomë, sado e çuditshme që mund të duket. 924 01:32:26,040 --> 01:32:26,711 Unë e dua atë! 925 01:32:27,520 --> 01:32:31,911 Unë mund t'ju jap gjëra, mjeshtër Aladdin, por kur bëhet fjalë për zemrën e njeriut, 926 01:32:32,240 --> 01:32:33,514 Unë jam i pafuqishëm. 927 01:32:33,880 --> 01:32:37,873 Ju mund të keni gjithçka në botë dëshironi dhe gjithçka që mund të mendoni të kërkoni 928 01:32:38,160 --> 01:32:40,833 është një çift i ri i një vajze kush nuk është mjaftueshëm i mirë për ty! 929 01:32:41,720 --> 01:32:43,995 ...Xhin, a mund të na japësh gjëra? 930 01:32:44,560 --> 01:32:47,472 E ke në një, nënë. 931 01:32:48,440 --> 01:32:51,113 Jo dhe aq nga “Nëna”, jam i ri mjafton të jetë mbesa jote. 932 01:32:52,800 --> 01:32:55,075 Gjërat, si paratë... 933 01:32:55,520 --> 01:32:57,351 Unë kurrë nuk e kam dëgjuar atë kërkesë më parë ... 934 01:32:57,640 --> 01:32:59,437 do të ishe i pari që do ta kërkoje këtë. 935 01:33:00,560 --> 01:33:03,870 Bushela e kafaze parash! Me para, nuk keni nevojë për magji! 936 01:33:04,640 --> 01:33:07,359 A jeni i sigurt se kjo është rruga doni të shkoni? 937 01:33:08,440 --> 01:33:12,069 Dua të them, paratë janë të shkëlqyera dhe gjithçka, por të gjithë kërkojnë para. 938 01:33:12,640 --> 01:33:15,438 Pse të mos kërkoni diçka e re dhe emocionuese? 939 01:33:17,280 --> 01:33:18,554 Mirë, si për një lloj makinë fluturuese? 940 01:33:18,920 --> 01:33:22,071 Çfarë? Një makinë fluturuese? 941 01:33:23,520 --> 01:33:25,670 Pra, a mund të fluturosh në të gjithë botën? 942 01:33:27,480 --> 01:33:30,199 Mund të pini pije dhe dikush mund të na shërbejë kikirikë! 943 01:33:31,960 --> 01:33:35,953 Një makinë fluturuese! Ndoshta ne duhet thjesht rrini me paratë. 944 01:34:04,120 --> 01:34:09,478 Hapni rrugën për Princeshën e bukur Seleh Alcouz nga Souman... 945 01:34:09,800 --> 01:34:13,270 Nëna e Aladdin-it veshi në mënyrë të jashtëzakonshme Shfaqja vulgare e pasurisë... 946 01:34:17,400 --> 01:34:19,550 por si zakonisht, funksionoi. 947 01:34:22,360 --> 01:34:25,193 Kemi më shumë peticione, Juaj Madhëri... ato janë të rëndësishme. 948 01:34:25,800 --> 01:34:27,313 Djali juaj Gulnare nuk mendon kështu. 949 01:34:33,800 --> 01:34:37,713 Madhëria juaj e lartësuar, Lartësia e Tij Aladdin Ebn Alcouz dhe nëna e tij, 950 01:34:38,480 --> 01:34:39,833 Princesha Seleh Souman... 951 01:34:41,840 --> 01:34:43,796 Këta njerëz nuk janë me mua lista... ata nuk duhet të jenë këtu. 952 01:34:44,400 --> 01:34:46,391 Unë nuk di asgjë rreth tyre Madhëria juaj. 953 01:34:46,680 --> 01:34:48,636 Kjo duhet të jetë shumë shqetësuese për ju, Asadit. 954 01:34:50,080 --> 01:34:52,071 Si e kaluat veten time rojet dhe në gjykatë? 955 01:34:52,880 --> 01:34:54,791 - Kemi pasur prezantime. - Çfarë prezantimesh? 956 01:34:56,880 --> 01:34:58,950 Prezantime të parezistueshme. 957 01:35:07,840 --> 01:35:11,992 Në të vërtetë, këto janë hyrje asnjë oborrtar nuk mund të rezistonte. 958 01:35:12,400 --> 01:35:14,311 Unë dhe nëna ime kemi i solli nga Zourman. 959 01:35:14,840 --> 01:35:17,149 Ata takohen me miratimin tuaj, Madhëri? 960 01:35:17,800 --> 01:35:18,835 Pa të meta! 961 01:35:19,360 --> 01:35:20,349 Ata janë të tutë, zotëri. 962 01:35:20,640 --> 01:35:22,437 Ky është një gjest shumë bujar, Princ. 963 01:35:23,040 --> 01:35:25,190 Ju do të jeni gjithmonë më Mirë se vini këtu në Gjykatë. 964 01:35:26,240 --> 01:35:28,231 Dhe nëse mund të bëjmë qëndrimin tuaj më e këndshme... 965 01:35:28,960 --> 01:35:34,034 Djali im është shumë i turpshëm për të kërkuar, por ne e kemi bërë dëgjuar për bukurinë e vajzës suaj, 966 01:35:34,360 --> 01:35:37,750 Princesha Zobeide...e imja djali, Princi Aladdin, 967 01:35:38,320 --> 01:35:41,392 më parë do të doja të pyesja për dorën e saj, në martesë. 968 01:35:41,640 --> 01:35:42,914 Kjo është e egër! 969 01:35:44,040 --> 01:35:47,157 Dy të panjohur nga Zourman duke pyetur të martohet me vajzën e 970 01:35:47,480 --> 01:35:49,152 Kalifi i madh Beder, hrmph, hrmph! 971 01:35:49,560 --> 01:35:50,515 Nuk do të vinim duarbosh... 972 01:35:51,000 --> 01:35:52,069 Dy milionë copë ari! 973 01:35:54,600 --> 01:35:57,114 Kalifi nuk ka nevojë për dhuratat tuaja vulgare! 974 01:35:58,240 --> 01:36:01,357 Nuk do të thosha dy milionë ka qenë ndonjëherë "vulgar", Assad. 975 01:36:01,640 --> 01:36:05,076 - Si fillim... - Madhëria juaj, djali im, vajza jote... 976 01:36:05,560 --> 01:36:09,473 Oh, po, po, hmm. me vjen keq ke ardhur pak me vonese. 977 01:36:09,880 --> 01:36:14,192 Djali i Vezirit të Madh Gulnare i është lënë peng vajzës sime. 978 01:36:15,600 --> 01:36:17,989 Në të vërtetë, ata do të martohen për tre ditë. 979 01:36:22,320 --> 01:36:24,231 - Babai... - Ne ishim të drejtë po flas per ty, e dashura ime. 980 01:36:25,000 --> 01:36:28,993 Ky është Princi Aladdin i Zourman. Ai ju kërkoi dorën për martesë. 981 01:36:30,320 --> 01:36:31,309 Shumë vonë, kam frikë. 982 01:36:32,560 --> 01:36:34,073 A nuk të kam parë diku, princ? 983 01:36:34,800 --> 01:36:37,997 Unë kam qenë "diku" por l do të të kisha kujtuar, princeshë. 984 01:36:41,240 --> 01:36:42,673 Unë kam një dhuratë martese për Lartësinë Tuaj... 985 01:37:00,400 --> 01:37:03,392 - Je shumë bujar, princ Aladdin. - Po, edhe unë këtë do të thoja! 986 01:37:03,720 --> 01:37:05,153 Ai ka një zemër bujare! 987 01:37:06,120 --> 01:37:09,078 Ju mund të dëshironi t'i tërhiqni këto dhurata madhështore tani... 988 01:37:09,880 --> 01:37:11,233 Jo, jo, jo, jo, ata janë të tutë, zotëri. 989 01:37:36,880 --> 01:37:39,110 Si ta ndal ate idioten Gulnare nga martesa me princeshën? 990 01:37:42,800 --> 01:37:44,358 Le ta kthejmë atë në një derr ... 991 01:37:45,840 --> 01:37:49,196 ...ose më mirë akoma, një derr i pjekur. 992 01:37:50,480 --> 01:37:52,357 Është joshëse, por thjesht nuk jam unë. 993 01:37:54,360 --> 01:37:55,998 Po një aksident? 994 01:37:56,600 --> 01:37:57,191 Shumë i papërpunuar. 995 01:37:57,960 --> 01:38:00,758 Pastaj, para se të bëni ndonjë gjë, Mjeshtër Aladdin, 996 01:38:01,200 --> 01:38:04,237 Unë ju sugjeroj të zbuloni nëse Princesha Zooboodie, 997 01:38:04,720 --> 01:38:07,996 cilido qoftë emri i saj, ka ndjenja për ju. 998 01:38:08,600 --> 01:38:11,273 Ajo mund të jetë e dashuruar me ai eunuku Gulnare. 999 01:38:11,600 --> 01:38:14,558 Femrat shpesh i duan meshkujt të cilët janë të padenjë për ta. 1000 01:38:15,000 --> 01:38:21,235 E kundërta është gjithashtu e vërtetë. Meshkujt shpesh dua femrat e padenja për to...pse? 1001 01:38:22,080 --> 01:38:26,153 Dashuria nuk ka të bëjë me "vlerë". Dashuria është një çmenduri... 1002 01:38:27,000 --> 01:38:28,877 princ apo lypës, ne nuk kemi kontroll. 1003 01:38:30,240 --> 01:38:33,277 A ishte Xhindi që tha: “Gratë shpesh duaj burra të padenjë për ta... apo ishe ti? 1004 01:38:34,160 --> 01:38:36,469 Jo, ishte Xhindi. 1005 01:38:43,440 --> 01:38:46,034 Çfarë është Giafar? Kjo është gjithashtu herët për punët e shtetit... 1006 01:38:46,360 --> 01:38:47,429 më ke vënë në humor të keq. 1007 01:38:47,800 --> 01:38:51,475 Lajmet e mia vetëm sa do ta përkeqësojnë atë. E juaja vëllai po ngre një ushtri kundër jush. 1008 01:38:53,400 --> 01:38:55,436 Më në fund ai ka hyrë në e hapur... sa e madhe, sa e madhe? 1009 01:38:56,040 --> 01:38:57,029 Mjaft e madhe. 1010 01:39:43,880 --> 01:39:45,313 Schahzenan! Vriteni atë! 1011 01:39:47,760 --> 01:39:48,715 Vriteni atë! 1012 01:40:09,040 --> 01:40:10,712 Tradhtarë! 1013 01:40:18,280 --> 01:40:19,269 Rojet! 1014 01:40:20,000 --> 01:40:21,433 Rojet! 1015 01:40:46,400 --> 01:40:48,470 Ke te drejte per femrat të dashuruar burra të padenjë për ta. 1016 01:40:48,920 --> 01:40:50,399 Ndoshta ajo e do Gulnaren dhe jo mua... 1017 01:40:51,120 --> 01:40:54,317 por ka ende kohë për të zbuluar ... ata nuk martohen deri në javën e ardhshme. 1018 01:40:54,920 --> 01:40:58,674 Gabim! Gulnare dhe Princesha martohen nesër! 1019 01:41:23,600 --> 01:41:25,033 Nga keni ardhur shoku i vogël? 1020 01:41:33,440 --> 01:41:34,270 Ai është një i dashur. 1021 01:41:37,720 --> 01:41:39,073 Eja këtu, shoku i vogël. 1022 01:42:02,960 --> 01:42:07,715 Unë do të martohem nesër ... për të djali i Vezirit të Madh, Gulnare. 1023 01:42:11,320 --> 01:42:13,151 Është e gjitha e nënshkruar, e vulosur dhe e dorëzuar... 1024 01:42:16,160 --> 01:42:18,435 ju nuk do të kuptoni ... punët e shtetit. 1025 01:42:21,200 --> 01:42:23,589 Por takova një djalë të ri simpatik, ai... 1026 01:42:25,800 --> 01:42:28,837 nuk ka kuptim të mendosh rreth tij, a është atje...vetëm... 1027 01:42:31,000 --> 01:42:32,911 Fjalët më të trishta në çdo gjuhë... 1028 01:42:35,840 --> 01:42:37,273 "Nëse vetëm" ... 1029 01:42:54,320 --> 01:42:58,154 Çfarë zbuluat, mjeshtër Aladdin? 1030 01:42:59,760 --> 01:43:01,990 Ajo nuk e do Gulnaren...ajo më do mua! 1031 01:43:06,720 --> 01:43:09,871 Ju keni qenë gjithmonë një majmun i ri i tmerrshëm! 1032 01:43:23,200 --> 01:43:24,394 Unë thjesht po i tregoja nënës për... 1033 01:43:24,760 --> 01:43:29,993 Princesha dhe Gulnare ishin u martua një orë më parë, në fshehtësi. 1034 01:43:31,720 --> 01:43:32,470 Jo! 1035 01:43:32,840 --> 01:43:34,273 Veziri i Madh nuk do të lejojë asgjë të vogël 1036 01:43:34,560 --> 01:43:37,154 Si majmunët magjikë e ndalojnë atë të bëjë djali i tij trashëgimtar i fronit. 1037 01:43:37,600 --> 01:43:38,669 Sigurisht që nuk do ta bëjë! 1038 01:43:39,080 --> 01:43:45,349 Shikoni atë ... e zgjuar ... e bukur ... i pasur... fleksibël... 1039 01:43:48,240 --> 01:43:49,832 A e kanë përmbyllur akoma martesën? 1040 01:43:50,840 --> 01:43:54,037 Ende jo, por në çdo moment tani. 1041 01:43:54,840 --> 01:43:58,355 Kam dëgjuar se ai është mjaft akrobat në arenën seksuale. 1042 01:44:06,760 --> 01:44:11,231 Nëse Gulnare do të kishte jetën për të jetuar përsëri, ai do të binte ende në dashuri me veten. 1043 01:44:15,040 --> 01:44:16,632 Ajo që duhet të jetë, nuk mund të ndryshohet. 1044 01:44:19,520 --> 01:44:21,238 Do të mendoj për diçka të këndshme ... 1045 01:44:22,920 --> 01:44:24,751 Ashtu si ai princi i ri nga Zourman. 1046 01:45:00,080 --> 01:45:04,471 Pëllumbi im, jam unë, burri yt... 1047 01:45:06,680 --> 01:45:07,556 Kush tjetër... 1048 01:45:07,920 --> 01:45:08,909 Unë jam këtu! 1049 01:45:21,200 --> 01:45:27,196 Oh, dashuria ime, pse dukesh kaq e bukur... 1050 01:45:28,880 --> 01:45:31,792 aq e bukur sa...aq...um... 1051 01:45:34,280 --> 01:45:36,271 Kjo është në rregull ... Unë do të marr me mend pjesën tjetër. 1052 01:46:39,800 --> 01:46:40,437 Gulnare? 1053 01:46:47,960 --> 01:46:48,312 Gulnare? 1054 01:46:50,880 --> 01:46:51,949 ku jeni ju? 1055 01:47:00,040 --> 01:47:02,952 Është një fyerje për mua bijë, dhe më keq, për mua! 1056 01:47:03,880 --> 01:47:04,551 Madhëria juaj... 1057 01:47:09,200 --> 01:47:10,394 Ju qelb! 1058 01:47:11,760 --> 01:47:14,957 Kështu do të bënit ju, zotëri, nëse do ta bënit kaloi gjithë natën në një strehë. 1059 01:47:15,480 --> 01:47:18,631 Ai preferon një prift të qelbur për një grua të re të bukur... 1060 01:47:19,240 --> 01:47:21,959 Unë ju them se ka diçka gabim serioz me këtë djalë, Asad! 1061 01:47:22,560 --> 01:47:24,232 Martesa anulohet! 1062 01:47:26,480 --> 01:47:27,230 Dilni jashtë! 1063 01:47:40,000 --> 01:47:42,673 Tre milionë në ar janë shumica Bujar, Princi Aladdin, 1064 01:47:43,280 --> 01:47:45,794 - për dorën në martesë të vajzës sime. - Unë e dua atë, madhëria juaj. 1065 01:47:46,400 --> 01:47:50,234 Mirë, kjo gjithmonë ndihmon. Por l nuk mund ta sanksionojë këtë martesë 1066 01:47:50,560 --> 01:47:53,677 nëse nuk e di që vajza ime do të jetojë në stilin me të cilin është mësuar... 1067 01:47:54,480 --> 01:47:57,040 - dhe ju nuk keni as një pallati. - Unë jam duke ndërtuar një. 1068 01:47:58,400 --> 01:48:00,960 Mund të martohesh me të kur të e shoh me sytë e mi. 1069 01:48:02,960 --> 01:48:04,029 Do të jetë gati për një javë. 1070 01:48:06,000 --> 01:48:07,513 Ti nuk njeh ndërtues, djali im. 1071 01:48:08,120 --> 01:48:09,997 Ndërtimi i pallatit tim mori më shumë se një vit. 1072 01:48:11,280 --> 01:48:12,952 - E imja do të marrë një javë! - Një javë? 1073 01:48:30,880 --> 01:48:32,871 Më pëlqeni, Mjeshtër Aladdin... 1074 01:48:34,080 --> 01:48:38,153 besoni apo jo, kam pasur disa dyqind mjeshtër të çuditshëm në kohën time, 1075 01:48:39,080 --> 01:48:41,116 dhe ti je më fisniku nga të gjithë, 1076 01:48:43,120 --> 01:48:47,193 por mbani mend, unë ende kam Mallkimi i Solomonit në fytyrën time, 1077 01:48:47,840 --> 01:48:51,310 dhe unë do të të tradhtoj në pikën e një çallmë, nëse më shkon. 1078 01:48:52,000 --> 01:48:55,276 - Sigurisht...pa ndjenja të vështira. - Pa ndjenja të vështira ... 1079 01:48:56,640 --> 01:48:59,393 - Më duhet të mbijetoj. -A jo të gjithë ne? 1080 01:49:00,120 --> 01:49:04,272 Ndoshta...Pallati! 1081 01:49:13,040 --> 01:49:18,353 Epo, të vdekshmit, ku janë Komplimentet e mia, ju lutem? 1082 01:49:18,880 --> 01:49:20,029 Madhështore! 1083 01:49:20,520 --> 01:49:23,080 Është puna ime më e mirë që nga Taj Mahal! 1084 01:49:24,320 --> 01:49:26,276 Le të shkojmë të ushqejmë blirin! 1085 01:49:30,480 --> 01:49:34,109 Po, shumë më mirë! 1086 01:50:27,200 --> 01:50:30,033 Kjo ishte ndoshta më e lumtura dita e jetës së Aladinit. 1087 01:50:31,400 --> 01:50:33,072 Ai duhet të kishte qenë pak me pesimiste... 1088 01:50:34,480 --> 01:50:37,870 ai gjithmonë thoshte se pesimist është dikush kush e di se cfare po ndodh... 1089 01:50:46,240 --> 01:50:47,070 Mustapa, 1090 01:50:48,720 --> 01:50:51,188 ju jeni duke punuar shumë! shumë e vështirë! 1091 01:50:52,760 --> 01:50:57,151 Ke të drejtë Hektor...por ka shume per te mesuar... 1092 01:51:00,320 --> 01:51:05,519 Ahhh jam lakuriq...zhveshur! Çfarë po ndodh, shef? 1093 01:51:05,840 --> 01:51:07,717 Një herë u betova për pendët e Hektorit. 1094 01:51:08,360 --> 01:51:09,315 Unë dua që ata të kthehen! 1095 01:51:15,000 --> 01:51:18,276 Më thuaj harpë, a është ai mashtrues Aladdin i vdekur në shpellë? 1096 01:51:19,160 --> 01:51:21,674 “Jo, ai nuk ka vdekur pikërisht në këtë ditë 1097 01:51:22,160 --> 01:51:28,110 Ai do të martohet Humbja e juaj temperamenti, Mustapa, nuk pagoi”. 1098 01:51:28,640 --> 01:51:29,675 Me kë po martohet? 1099 01:51:30,000 --> 01:51:36,075 "Lulja më e bukur në tokë Ai duhet të jetë shumë i zgjuar dhe i guximshëm 1100 01:51:36,560 --> 01:51:39,518 Për t'u martuar me Princeshën e Samarkandit 1101 01:51:40,040 --> 01:51:44,556 – Më në fund pati shumë fat”. - Jo, më në fund e mori llambën! 1102 01:51:49,920 --> 01:51:54,675 Llampa të reja për të vjetrat! Vaj i ri llampa për llambat e vjetra të naftës! 1103 01:51:55,400 --> 01:51:59,632 Ashtu po këmbehem llambat e reja për llambat e vjetra! 1104 01:52:00,960 --> 01:52:04,350 Ejani dhe shikoni vetë! Llambat e reja per te vjetrat... 1105 01:52:21,040 --> 01:52:22,314 Është shumë herët. 1106 01:52:24,160 --> 01:52:25,513 Kështu është, dashuria ime. 1107 01:52:28,560 --> 01:52:30,152 Ajo unazë është e bukur! 1108 01:52:31,880 --> 01:52:32,596 Është e juaja! 1109 01:52:38,640 --> 01:52:40,073 Je kaq bujare, dashuria ime. 1110 01:52:41,080 --> 01:52:42,559 A keni qenë gjithmonë i pasur? 1111 01:52:44,040 --> 01:52:50,912 Gjithmonë, gjithmonë. Babai im ishte i pasur dhe para tij babai i tij... 1112 01:52:51,880 --> 01:52:54,394 titulli ynë është një nga më i lashtë në Zouman. 1113 01:52:54,960 --> 01:52:57,235 Epo, ju përshtatet. ju jeni gjithçka duhet të jetë një princ, 1114 01:52:58,320 --> 01:53:00,880 por asnjëherë nuk është, ti je i pashëm, 1115 01:53:01,560 --> 01:53:06,236 je galant, je bujare...por nena jote... 1116 01:53:07,120 --> 01:53:10,749 Nëna ime është ajo që ata e quajnë një ekscentrike... në fund të fundit, ajo mund të përballojë të jetë. 1117 01:53:11,240 --> 01:53:15,233 Jo, e dua për këtë...ajo është ndryshe... Më pëlqen një frymë e ajrit të pastër ... 1118 01:53:16,400 --> 01:53:17,879 Unë kurrë nuk kam njohur dikë si ajo. 1119 01:53:20,120 --> 01:53:21,758 Dhe kurrë nuk kam njohur dikë si ju! 1120 01:53:25,160 --> 01:53:27,833 Ata ishin të dashuruar dhe vetëm kishin sy për njëri-tjetrin... 1121 01:53:28,360 --> 01:53:30,590 kështu që ata nuk panë se çfarë po ndodhte rreth tyre. 1122 01:53:31,080 --> 01:53:33,799 Pse po jepni llamba të reja vaji per te vjeter? Ka një kapje, a? 1123 01:53:34,120 --> 01:53:36,918 Jo, pa kapje, jo kapje...vetëm pazari i vitit. 1124 01:53:37,560 --> 01:53:40,836 E shihni, nga vij unë, ne çmimin e gjërave të vjetra dhe të lashta. 1125 01:53:41,560 --> 01:53:43,869 Hej, a mund ta ndërroj gruan time me një të re? 1126 01:53:45,720 --> 01:53:50,510 Jo, shoku im, vetëm llamba vaji ky udhëtim, a? Llampa të reja për të vjetrat! 1127 01:53:54,400 --> 01:53:57,870 A nuk e ndiente Aladdin se diçka ishte gabim? Duhet të ketë ndjerë ndonjë rrezik? 1128 01:53:59,200 --> 01:54:02,749 Normalisht do ta kishte bërë bërë... por ai ishte i dashuruar. 1129 01:54:04,560 --> 01:54:05,993 Dhe kjo ndryshon gjithçka. 1130 01:54:06,800 --> 01:54:09,951 Po, burrat dhe gratë veprojnë jashtë karakterit. 1131 01:54:11,840 --> 01:54:13,159 Ju, për shembull? 1132 01:54:14,720 --> 01:54:18,156 Oh, po, mendoi babai im Nuk do martohesha kurre... 1133 01:54:18,760 --> 01:54:21,718 tha ai kur dy persona martohen, secili prej tyre duhet të bëjnë sakrifica, 1134 01:54:22,840 --> 01:54:24,637 dhe unë isha shumë i fortë për këtë ... 1135 01:54:26,400 --> 01:54:27,628 por kam ndryshuar. 1136 01:54:30,120 --> 01:54:31,235 Kjo duhet të jetë dashuri. 1137 01:54:34,960 --> 01:54:36,473 Më trego për Aladinin. 1138 01:54:38,680 --> 01:54:43,674 Llampa të reja për të vjetrat! po jap larg llambat e reja vaji për të vjetrat! 1139 01:54:44,880 --> 01:54:46,359 Një ofertë një herë në jetë! 1140 01:54:46,560 --> 01:54:48,755 A thua llamba të reja për të vjetrat? 1141 01:54:50,520 --> 01:54:51,475 Është një pazar! 1142 01:54:54,480 --> 01:54:55,879 Të gjithëve u pëlqen një pazar. 1143 01:54:58,720 --> 01:55:00,278 Këtu jemi, faleminderit! 1144 01:55:05,680 --> 01:55:07,989 Të gjithëve u pëlqen një pazar... 1145 01:55:20,760 --> 01:55:21,636 Çfarë ndodhi? 1146 01:55:23,280 --> 01:55:27,159 - Ku është llamba? - Iku...u zhduk...pfft! 1147 01:55:28,000 --> 01:55:31,197 Mustapa! Tani do ta bëjë princesha ime zbulo se nuk jam princ. 1148 01:55:31,640 --> 01:55:33,790 Më keq, çfarë ndodh kur Kalifi zbulon të gjitha paratë 1149 01:55:34,040 --> 01:55:35,553 i dhamë është kthyer në pluhur? 1150 01:55:36,000 --> 01:55:38,355 - Koha për të vrapuar, biri im. - Askush nuk vrapon në familjen tonë! 1151 01:55:38,720 --> 01:55:42,269 Ku e dëgjuat këtë mbeturina? Shijoni pluhurin tim! 1152 01:55:49,320 --> 01:55:50,594 Çfarë po ndodh? 1153 01:55:52,520 --> 01:55:53,714 Ku janë të gjithë? 1154 01:55:55,200 --> 01:55:56,838 Ku është pallati? 1155 01:55:57,400 --> 01:56:02,190 Iku, si bora e e dikurshme! Ishte e gjitha një false... 1156 01:56:03,160 --> 01:56:05,469 nuk ka pallat, nuk ka pasuri, 1157 01:56:06,080 --> 01:56:10,471 Dhe ky burri juaj nuk është princ... ai është një hajdut, nga një familje hajdutësh! 1158 01:56:10,840 --> 01:56:12,876 Është gënjeshtër! Thuaji atij, Aladdin! 1159 01:56:15,160 --> 01:56:18,277 - Epo, është një mënyrë e keqe për të thënë atë. - Mos ki turp bir! 1160 01:56:18,760 --> 01:56:20,512 Ne jemi krenarë për trashëgiminë tonë, bijë. 1161 01:56:20,960 --> 01:56:22,598 Edhe familja jonë është aristokrate... 1162 01:56:23,080 --> 01:56:25,799 zbritur nga më të mirët mashtrues në të gjithë Azinë! 1163 01:56:27,760 --> 01:56:29,830 Kjo është për të më thënë se keni qenë një princ! 1164 01:56:30,240 --> 01:56:32,117 Është Mustapa! Mos besoni gjithçka që ai thotë! 1165 01:56:32,400 --> 01:56:34,356 Ai nuk ka arsye për të gënjyer ... ju po! 1166 01:56:34,760 --> 01:56:38,070 Hej, djalë i zgjuar! Ju jeni në telashe, oh ... 1167 01:56:40,680 --> 01:56:43,672 Ku erdhi pallati nga... dhe paratë? 1168 01:56:44,720 --> 01:56:46,073 Magjike! 1169 01:56:57,440 --> 01:57:05,393 Ingrego! Xhin, Xhin, si mundesh mund të bashkohemi me këtë përmbysje afrikane... 1170 01:57:06,000 --> 01:57:08,719 Nuk mund të ngrohesha me të nëse jemi djegur bashkë! 1171 01:57:26,600 --> 01:57:33,551 Oh, oh, çfarë doni, çfarë doni? Sapo zbrita nga shtrati i sëmurë për të ardhur këtu. 1172 01:57:33,880 --> 01:57:36,075 Çfarë është...Oh, skllave e bukur. 1173 01:57:36,920 --> 01:57:40,071 Allah! Çfarë në emër të te keqen po ben ketu? 1174 01:57:40,200 --> 01:57:42,191 - Dhe ju? - Ju të dy njiheni? 1175 01:57:42,560 --> 01:57:47,554 Po, po për fat të keq. Jemi larg, kushërinjtë e largët nga ana e babait tim. 1176 01:57:47,920 --> 01:57:49,956 Të kam urryer prej shekujsh! 1177 01:57:50,280 --> 01:57:53,750 Po, ashtu është, po gënjen, qen ngacmues! Ti ma kthe barkun! 1178 01:57:54,440 --> 01:58:00,117 Do të merrte gjithë ushtrinë persiane të kthesh barkun, o puçërr! 1179 01:58:00,840 --> 01:58:06,995 Ju lyeni vendin me yndyrë në anën e pasme të një deveja! Unë të kam pritur për shumë kohë ... 1180 01:58:07,480 --> 01:58:10,552 Ju nuk do të godisnit një shok të veshur... çfarëdo qofshin këto, a do të dëshironit? 1181 01:58:10,800 --> 01:58:14,509 - Qëndroni ende derisa të mendoj ajo... - Mirë, mirë atëherë, mirupafshim! 1182 01:58:15,080 --> 01:58:15,830 Jo, jo, jo, jo, 1183 01:58:16,120 --> 01:58:18,156 Xhindi im do të sfidojë tuajin Xhindi... fituesi merr gjithçka! 1184 01:58:18,520 --> 01:58:21,512 - Kjo tingëllon interesante... - Jo, jo, jo, jo, jo, ai ka ethe, 1185 01:58:21,840 --> 01:58:23,068 ai po llafazan... 1186 01:58:23,560 --> 01:58:26,074 - U krye! - U krye? U krye, nuk e kuptoni, 1187 01:58:26,400 --> 01:58:28,550 Unë nuk mund ta luftoj atë, të tijin magjia është më e fortë se e imja, 1188 01:58:29,040 --> 01:58:31,270 ju tregon se sa e padrejtë është Bota e xhindeve është, apo jo? 1189 01:58:31,760 --> 01:58:35,878 Oh, oh, oh dhimbje dhëmbi, kam një dhimbje dhëmbi, nuk mund të luftoj ... 1190 01:58:36,240 --> 01:58:39,073 Jo, le ta bëjmë këtë si duhet... ne duhet të ketë vendosjen e duhur. 1191 01:59:00,800 --> 01:59:02,631 Jo, jo, jo, jo, nuk jam në gjendje të mirë, 1192 01:59:03,320 --> 01:59:05,231 Nuk kam qenë kurrë mirë formë, në fakt 1193 01:59:05,600 --> 01:59:08,478 Tani jam në gjendjen më të keqe se sa kam qene... 1194 01:59:09,680 --> 01:59:10,908 Mund ta bësh, Master Genie! 1195 01:59:14,160 --> 01:59:15,513 Ti je njeriu ynë! 1196 01:59:28,400 --> 01:59:33,838 Mirë, jam gati, Allah, prind i lartësuar, krijues i të gjithave, plotësues i dëshirave, 1197 01:59:34,280 --> 01:59:38,876 ti je mjaftueshmëria ime...lutu per mua eshte ky moment... 1198 01:59:59,760 --> 02:00:00,636 Më ndihmo! 1199 02:00:05,440 --> 02:00:06,190 je ti! 1200 02:00:06,720 --> 02:00:07,869 Nuk eshte... 1201 02:00:11,640 --> 02:00:12,390 Jo! 1202 02:00:35,920 --> 02:00:39,310 Mos më dërgo më atje, Unë nuk jam i barabartë me të, të lutem! 1203 02:00:39,600 --> 02:00:40,919 Ju jeni një profesionist ... hyni atje dhe luftoni! 1204 02:00:41,360 --> 02:00:44,432 Aladin, a më ke dashur mua, apo ishte një gënjeshtër tjetër? 1205 02:00:44,880 --> 02:00:46,029 Jo tani dashuria ime... 1206 02:00:46,880 --> 02:00:48,074 A me do mua! 1207 02:00:49,560 --> 02:00:51,437 - Po ju? - Gjithmonë! 1208 02:00:53,240 --> 02:00:54,878 E dëgjuat, futuni atje dhe luftoni! 1209 02:02:24,640 --> 02:02:25,390 Jo, mos! 1210 02:02:26,080 --> 02:02:26,910 Mmm, djathë! 1211 02:02:32,600 --> 02:02:33,715 Më lër të iki nga këtu! 1212 02:02:34,480 --> 02:02:35,356 Më lër të iki nga këtu! 1213 02:02:35,960 --> 02:02:37,598 Më lër të iki nga këtu! 1214 02:02:39,280 --> 02:02:40,349 Unë fitoj! 1215 02:03:05,120 --> 02:03:08,351 Nxirrni shtëpinë tuaj jashtë, jashtë, jashtë! 1216 02:03:08,920 --> 02:03:13,994 Jashtë! Jashtë! Jashtë! Jashtë! 1217 02:03:17,160 --> 02:03:20,152 - Oh i madh Mustapa! - Jo! Fituesi merr të gjitha! 1218 02:03:20,680 --> 02:03:23,114 Por Mustapa e kishte tashmë humbi dhe nuk e dinte. 1219 02:03:23,960 --> 02:03:26,713 Ai nuk mundi një njeri si Aladdin kur vinte puna për të vjedhur... 1220 02:03:27,600 --> 02:03:28,669 ai ishte mjeshtër. 1221 02:03:29,120 --> 02:03:30,348 Ju mashtroni! 1222 02:03:31,000 --> 02:03:33,230 Herën tjetër do të tregoj jo mëshirë... do të të vras, 1223 02:03:33,640 --> 02:03:36,712 - Unë do t'ju ndrydh, si një çim... - Kjo kohë, ai i kishte vjedhur fitoren Mustappës. 1224 02:03:36,960 --> 02:03:38,518 Unë do t'ju kthej në... 1225 02:03:41,800 --> 02:03:47,397 Pra, Aladdin kishte fituar. Ai kishte zgjodhi xhepin e fundit. 1226 02:03:47,720 --> 02:03:49,278 Diçka që do të prisja nga një mashtrues. 1227 02:03:49,960 --> 02:03:51,234 E merr nga nëna e tij! 1228 02:03:52,640 --> 02:03:57,430 Ai i dha lirinë Xhinit të Unazës. Nuk kishte nevojë t'i thuhej dy herë. 1229 02:03:58,680 --> 02:04:00,557 Sayonara! Mirupafshim! 1230 02:04:03,960 --> 02:04:07,270 - Xhindi i llambës, e refuzoi dhuratën. - Liria ime? Çfarë do të bëja me këtë? 1231 02:04:07,480 --> 02:04:12,031 Do të më duhej të gjeja një punë, a gruaja e majme dhe femijet dembel... 1232 02:04:12,400 --> 02:04:17,872 jo faleminderit! Unë kam fuqi Këtu, unë kam kontroll të plotë... 1233 02:04:18,600 --> 02:04:21,637 Unë do të vendos kur të jem i lirë... 1234 02:04:23,640 --> 02:04:28,668 Ai ishte gjithmonë i kundërt... ishte pjesë e karakterit të tij. 1235 02:04:31,960 --> 02:04:36,272 A do t'i ofronte vërtet Aladdin Xhineve lirinë e tyre dhe të heqin dorë nga gjithë ai pushtet? 1236 02:04:37,360 --> 02:04:38,634 Fuqia nuk është aq e rëndësishme. 1237 02:04:40,360 --> 02:04:41,349 Çfarë është? 1238 02:04:42,200 --> 02:04:43,428 Lumturia. 1239 02:04:47,920 --> 02:04:48,875 Hmmm. 1240 02:04:50,520 --> 02:04:55,310 Kjo është diçka e gjorë Amin Adbur nuk kishte. Në fakt ai nuk kishte asgjë ... 1241 02:04:56,680 --> 02:05:00,389 pa paqe, pa rehati, pa lumturi... 1242 02:05:01,120 --> 02:05:02,189 Kush është Amin Adbur? 1243 02:05:03,160 --> 02:05:05,151 Një lypës i ri në Kajro. 1244 02:05:05,880 --> 02:05:07,438 Ju po filloni një histori tjetër. 1245 02:05:09,320 --> 02:05:11,709 Doja t'ju tregoja në lidhje me Amin ... sepse ... 1246 02:05:12,240 --> 02:05:14,037 sepse mendova se do të ishe veçanërisht të interesuar. 1247 02:05:15,000 --> 02:05:15,876 Pse? 1248 02:05:18,240 --> 02:05:19,912 Sepse ai dukej tamam si ju... 1249 02:05:22,800 --> 02:05:23,789 Ashtu si unë? 1250 02:05:24,800 --> 02:05:28,031 Por gjëja e jashtëzakonshme për këtë historia është se figura tjetër kryesore në 1251 02:05:28,640 --> 02:05:30,119 është Sulltan Abraschild... 1252 02:05:30,480 --> 02:05:33,392 Është Sulltan Abraschild--i cili duket tamam si Schahzenan. 1253 02:05:35,800 --> 02:05:41,113 Ashtu si vëllai im? Kështu që unë jam lypësi në këtë historia, dhe vëllai im është Sulltan i Kajros? 1254 02:05:43,240 --> 02:05:45,310 Por ju do të dëshironi të kurseni atë për nesër mbrëma. 1255 02:05:55,960 --> 02:05:57,791 Disa vite më parë, mos u shqetësoni për sa kohë ... 1256 02:06:00,520 --> 02:06:04,718 Vetëm mbani mend se të gjitha ... 1257 02:06:11,200 --> 02:06:15,239 Nesër ka një konkurs, i sponsorizuar nga Shoqata e Tregimtarëve të Bagdadit... 1258 02:06:16,080 --> 02:06:20,039 Unë jam President. Ju duhet futeni atë, Lartësia juaj. 1259 02:06:20,880 --> 02:06:22,393 Ne po konkurrojmë vetëm për para ... 1260 02:06:22,800 --> 02:06:23,994 ju keni konkurruar për jetën tuaj! 1261 02:06:24,960 --> 02:06:28,350 I kam treguar atij një aventurë tregim, komedi, fantazi, 1262 02:06:29,200 --> 02:06:30,758 dhe tani dua te tregoj dicka tragjike... 1263 02:06:32,480 --> 02:06:35,392 I tërhoqa interesin duke i thënë personazhet kryesore i ngjajnë atij 1264 02:06:35,720 --> 02:06:38,871 dhe vëllai i tij, por nga të filloj? 1265 02:06:39,720 --> 02:06:42,075 Ju filloni në fillim dhe shkoni deri në fund dhe pastaj ndalo... 1266 02:06:44,000 --> 02:06:46,389 vetëm sigurohuni që ai të mos e bëjë e di se çfarë do të ndodhë më pas. 1267 02:06:46,920 --> 02:06:51,277 Nuk e di se çfarë do të ndodhë më pas, kështu që jam i sigurt që nuk do...por a duhet të vazhdoj? 1268 02:06:52,680 --> 02:06:54,796 Vëllai i tij Schahzenan është duke marshuar kundër tij... 1269 02:06:55,960 --> 02:06:58,394 - A është koha për të treguar histori? - Është koha perfekte! 1270 02:06:59,840 --> 02:07:01,273 Historitë na tregojnë se si të fitojmë... 1271 02:07:02,320 --> 02:07:04,515 dhe në rastin tënd, mposhte vdekjen. 1272 02:07:10,280 --> 02:07:13,158 Zotëri, ushtria e vëllait tuaj është vetëm dy ditë larg. 1273 02:07:14,840 --> 02:07:16,068 Çfarë do të bësh, zotëri? 1274 02:07:16,800 --> 02:07:17,710 Prisni. 1275 02:07:18,280 --> 02:07:19,633 Keni nevojë për nerva të forta për të pritur. 1276 02:07:20,720 --> 02:07:23,439 Epo më kanë mësuar se çfarë nervat janë vërtet të fortë. 1277 02:07:24,240 --> 02:07:29,439 Amin lypësit i kishin mbetur edhe disa monedha, dhe u nis drejt për në tavernën më të afërt. 1278 02:07:30,760 --> 02:07:34,639 Ndërkohë Sulltan Abraschild u hodh në këmbë rrugët e Kajros të maskuar, 1279 02:07:35,480 --> 02:07:36,879 Duke kërkuar për aventura. 1280 02:07:38,160 --> 02:07:42,438 Abraschild shoqërohej nga komandanti Nouz dhe Veziri i tij i Madh Moussel, 1281 02:07:43,080 --> 02:07:44,308 që i ngjante babait tim. 1282 02:07:44,640 --> 02:07:47,234 Të jesh Sulltan është gjëja më e mërzitshme punë në botë, Moussel. 1283 02:07:47,480 --> 02:07:50,517 A është kjo arsyeja pse Madhëria juaj duhet të maskohet veten dhe të fërkojë supet me subjektet e tij? 1284 02:07:50,840 --> 02:07:51,875 Më duket zbavitëse. 1285 02:07:52,200 --> 02:07:55,431 Si Komandant i Gardës suaj, Madhëria juaj, Më duhet të them se është një kënaqësi shumë e rrezikshme. 1286 02:07:55,920 --> 02:08:01,756 Kjo i shton erëza shakasë! Kur përzihem me njerezit e thjeshte po qesh brenda... 1287 02:08:02,440 --> 02:08:06,797 sikur ta dinin kush isha! Çfarë trukesh, çfarë shakash mund të bëj me budallenjtë e gjorë... 1288 02:08:07,160 --> 02:08:09,435 këtu është argëtimi për të kënaqur paleta më e lodhur! 1289 02:08:10,600 --> 02:08:13,114 Le të hyjmë këtu dhe të shohim se çfarë gëzime që mund të sjell në mendje. 1290 02:08:28,680 --> 02:08:30,875 Unë do të bëj të njëjtën gjë për ju, mik, kur hyn anija ime. 1291 02:08:31,480 --> 02:08:32,674 Çfarë anije është ajo, mik? 1292 02:08:33,000 --> 02:08:36,390 Kjo është anija ime, ky është fati im... Unë kam një fat, prandaj pi. 1293 02:08:36,760 --> 02:08:38,432 Unë pi ndërsa jam duke pritur për fatin tim. 1294 02:08:38,960 --> 02:08:39,756 Cila është? 1295 02:08:40,160 --> 02:08:41,798 Oh, nuk e di, por do të jetë mirë! 1296 02:08:45,720 --> 02:08:49,838 Nëse mund të zgjidhni fatin tuaj, çfarë fati do të zgjidhnit? 1297 02:08:50,640 --> 02:08:53,359 Oh, do të zgjidhja të isha Sulltan... 1298 02:08:56,640 --> 02:08:59,200 Por shikoni ju! A mendoni ju a je i aftë të jesh Sulltan? 1299 02:08:59,480 --> 02:09:01,596 Çfarë do të thotë "më shiko"? Çfarë është palestër të bëjë me të gjithsesi? Sulltan 1300 02:09:01,800 --> 02:09:04,633 Abraschild lindi...lindi me një lugë argjendi në gojë... 1301 02:09:04,920 --> 02:09:05,875 Të gjithë të tjerët kishin një gjuhë ... 1302 02:09:06,360 --> 02:09:08,351 ai është po aq i dobishëm sa një sy xhami në një vrimë çelësi! 1303 02:09:10,200 --> 02:09:11,349 Kështu mendoni për të, apo jo? 1304 02:09:11,840 --> 02:09:15,116 Mik, mik, sikur të isha Sulltan, nëse Vetëm unë isha Sulltan, do ta shihni, po... 1305 02:09:16,920 --> 02:09:18,672 Ndoshta ky është fati juaj në fund të fundit ... 1306 02:09:28,720 --> 02:09:29,709 A jeni mirë, zotëri? 1307 02:09:30,080 --> 02:09:33,709 Kurrë më mirë... shakaja, shakaja! Hajde, çoje në pallatin tim! 1308 02:09:34,000 --> 02:09:34,830 Por zotëri... 1309 02:09:35,160 --> 02:09:40,188 O Musel, shkop i thatë, kaktus i shkretëtirës! Shpejt, mezi pres të fillojë lojën! 1310 02:09:44,480 --> 02:09:46,198 Ishte një shaka e sëmurë. 1311 02:09:49,520 --> 02:09:51,351 Ai ishte larë dhe parfumuar, 1312 02:09:51,760 --> 02:09:53,751 kështu që edhe nëna e tij nuk do ta kishte njohur. 1313 02:10:11,400 --> 02:10:12,879 Të gjithë e mbajnë mend çfarë të bëjë kur zgjohet? 1314 02:10:13,280 --> 02:10:14,156 Po, zotëri, por... 1315 02:10:14,440 --> 02:10:16,192 Askush nuk ma prish qejfin...askush! 1316 02:10:24,440 --> 02:10:28,513 Unë dua verë...jo nuk dua. 1317 02:10:43,360 --> 02:10:49,754 Oh, oh, oh, kjo është pija... Unë kam pata ëndrra të ditës më parë, por... 1318 02:10:51,960 --> 02:10:53,109 Shkoni! 1319 02:10:57,240 --> 02:10:58,355 Shkoni! 1320 02:11:08,480 --> 02:11:10,789 - Ku, ku jam? - Në pallat, zotëri. 1321 02:11:12,720 --> 02:11:14,199 - Çfarë pallati? - Pallati juaj. 1322 02:11:14,640 --> 02:11:16,995 Pallati im? Kush jam une? 1323 02:11:17,200 --> 02:11:20,954 Komandanti i Besimtarëve, Monarku i Bota, Zëri i Profetit në Tokë... 1324 02:11:21,640 --> 02:11:23,358 ju jeni Sulltan Haroun Abraschild. 1325 02:11:23,800 --> 02:11:24,710 Kjo është çmenduri. 1326 02:11:27,600 --> 02:11:29,352 Dua të flas me dikë me autoritet. 1327 02:11:29,920 --> 02:11:32,753 Ju u zgjuat duke pirë natën vonë, zotëri. 1328 02:11:35,360 --> 02:11:36,998 Ka ndikuar në kujtesën tuaj. 1329 02:11:42,040 --> 02:11:45,396 Unë pi...dhe kam një kokë të tmerrshme. 1330 02:11:46,200 --> 02:11:47,110 Madhëria juaj? 1331 02:11:48,360 --> 02:11:49,236 Kush jam une? 1332 02:11:50,080 --> 02:11:52,753 Ti je Komandanti i Besimtarëve, Monarku i Botës... 1333 02:11:53,160 --> 02:11:55,230 Jo, nuk jam! Unë jam Amin lypësi! 1334 02:11:55,920 --> 02:11:58,036 A është kjo një tjetër nga shakatë e Madhërisë suaj? 1335 02:11:58,400 --> 02:12:02,473 Jo, unë jam Amin... Amin Pijaneci... më njohin në çdo tavernë të Kajros! 1336 02:12:03,280 --> 02:12:07,319 Unë jam ti Veziri i Madh, Moussel... nuk me njeh? 1337 02:12:07,880 --> 02:12:10,713 Po...të kam parë duke hipur nëpër rrugë. 1338 02:12:11,080 --> 02:12:16,108 Dhe unë jam Ebu Nouz, komandanti i Garda e Pallatit për dhjetë vitet e fundit... 1339 02:12:16,880 --> 02:12:18,916 Pse do të thoni se jam Sulltan Abraschild? 1340 02:12:19,400 --> 02:12:20,469 Sepse ju jeni. 1341 02:12:20,840 --> 02:12:22,034 Por unë nuk jam! 1342 02:12:23,880 --> 02:12:27,031 A e keni parë ndonjëherë të Tijën Madhëria, Sulltan Abraschild? 1343 02:12:27,320 --> 02:12:28,355 Nr. 1344 02:12:28,800 --> 02:12:31,030 Pra, si e dini që nuk jeni ai? 1345 02:12:33,280 --> 02:12:35,840 Sepse unë jam unë...më njoh, apo jo? 1346 02:12:36,720 --> 02:12:40,599 Është vera, zotëri... është duke e turbulluar trurin tuaj. 1347 02:12:43,280 --> 02:12:46,829 Nëpërmjet alkoolistit të zgjatur tym në trurin e tij të njollosur me verë, 1348 02:12:47,440 --> 02:12:51,399 Amin tashmë ishte gjysmë i prirur të pajtohej me Vezirin Moussel dhe të tjerët. 1349 02:13:20,680 --> 02:13:23,638 I gjithë pallati shkoi përpara me shaka mizore të Sulltanit. 1350 02:13:24,840 --> 02:13:28,071 Ata duhej të...ishte më shumë se jeta e tyre ia vlente të kundërshtohej. 1351 02:13:31,480 --> 02:13:36,349 Lutuni në heshtje për Madhërinë e Tij, Sulltan Harun Abraschild, Komandanti i Besimtarëve, 1352 02:13:36,600 --> 02:13:39,160 Monarku i Botës, Zëri i Profetit në Tokë... 1353 02:13:43,080 --> 02:13:48,632 Unë nuk jam asnjë nga ato gjëra ... jo komandant, Unë nuk jam Monark, nuk jam Zëri i Profetit, 1354 02:13:48,960 --> 02:13:52,873 dhe unë nuk jam Sulltan Haroun Abraschild! 1355 02:13:55,240 --> 02:13:56,673 Është një nga shakatë e Madhërisë suaj? 1356 02:13:57,000 --> 02:14:01,790 Jo. Unë jam thjesht një i dehur nga rrugët e pasme të Kajros. 1357 02:14:04,600 --> 02:14:07,160 Atëherë pse do të gjithë Gjykata thua se ke qenë Sulltan? 1358 02:14:09,800 --> 02:14:13,873 Shikoni veten, Madhëria juaj... kjo nuk është fytyra e një të dehuri... 1359 02:14:15,480 --> 02:14:17,357 kjo është fytyra e një mbreti! 1360 02:14:21,320 --> 02:14:25,313 E vetmja gjë për të cilën Amin mendoi prej vitesh ishte nga vinte pija e radhës... 1361 02:14:27,160 --> 02:14:30,869 por gjithçka kishte ndryshuar... ai ishte një njeri ndryshe. 1362 02:14:43,280 --> 02:14:46,192 Pastaj është çështja e ambasadori kinez... 1363 02:14:46,840 --> 02:14:51,709 tashmë kemi vendosur të rifillojmë negociatat me Khanin e Madh... 1364 02:14:52,360 --> 02:14:53,634 Ah, ti thua se jam Sulltan? 1365 02:14:55,200 --> 02:14:57,191 Sigurisht që jeni, Madhëria juaj. 1366 02:14:57,560 --> 02:14:58,913 Dhe unë kam fuqi absolute? 1367 02:14:59,320 --> 02:15:01,072 Me të Drejtën Hyjnore. 1368 02:15:01,640 --> 02:15:04,313 Pastaj në vend që të flasim për Khan i Madh, 1369 02:15:04,760 --> 02:15:06,273 duhet te flasim per njerezit e mi... 1370 02:15:06,800 --> 02:15:08,358 nevojat e tyre, lumturia e tyre... 1371 02:15:10,400 --> 02:15:16,350 Shkrimtar... Unë, Sulltan Abraschild, instituti i ndërtimit të shkollave të reja 1372 02:15:16,920 --> 02:15:18,035 në secilin nga qytetet kryesore... 1373 02:15:18,920 --> 02:15:22,754 Por, zotëri, ne duhet të konsultohemi dhe meditoni këtë çështje. 1374 02:15:23,160 --> 02:15:27,711 Nëse konsultohem dhe meditoj, do ta bëj asgjë. Shkrimtari, 'një dekret tjetër... 1375 02:15:28,840 --> 02:15:32,355 do i ulim taksat popullit pergjysem! 1376 02:15:35,920 --> 02:15:38,115 Por, Zotëri, Thesari... 1377 02:15:38,520 --> 02:15:42,308 ...mund ta përballojë atë. Tani, komandant, bëje besoni se ushtria është e papaguar? 1378 02:15:43,040 --> 02:15:48,194 Pa dyshim. Unë kam paraqitur raporte duke treguar se nuk mund të presim që trupat të mbrohen 1379 02:15:48,560 --> 02:15:52,109 - kombi nëse paguhen keq. - Unë i pranoj të gjitha rekomandimet tuaja, 1380 02:15:52,440 --> 02:15:54,556 Komandant, dhe ne do të fillojmë duke dyfishuar pagën e të gjithë trupave. 1381 02:15:57,960 --> 02:15:59,234 Si do ta financojmë këtë, Madhëri? 1382 02:15:59,640 --> 02:16:03,553 Hiqni të gjitha mbeturinat dhe ekstravagancën, veçanërisht këtu në Pallat. Tani, 1383 02:16:04,040 --> 02:16:07,510 Vezir, kam lexuar edhe raportet e tua... burokracia shtetërore ka nevojë për një rregullim rrënjësor. 1384 02:16:08,440 --> 02:16:11,238 Tani, unë propozoj t'ju jap ide në praktikë menjëherë. 1385 02:16:14,320 --> 02:16:15,389 Çfarë budallai! 1386 02:16:21,280 --> 02:16:23,475 Kemi bërë më shumë sot se sa kemi në vite. 1387 02:16:27,680 --> 02:16:30,319 Këtë herë Sulltan Abraschild nuk po qeshte. 1388 02:16:34,040 --> 02:16:39,990 Amin lypësi po e merrte shumë rolin e tij seriozisht...ushqeni një pelte mbretërore, 1389 02:16:40,440 --> 02:16:43,113 dhe ai do të kthehet në një Perandor flutur në një çast. 1390 02:16:44,000 --> 02:16:46,719 Sulltan Abraschild tani kërkohej për të përfunduar shakanë. 1391 02:17:07,280 --> 02:17:08,349 Çfarë shakaje, eh? 1392 02:17:08,680 --> 02:17:10,272 Dyshoj se do t'i pëlqejë kur të zgjohet. 1393 02:17:10,680 --> 02:17:14,719 Epo, më pëlqeu, kjo është ajo që ka rëndësi. Përveç kësaj, ai ka pasur një ditë pushtet ... 1394 02:17:15,000 --> 02:17:16,149 kjo është më shumë se sa marrin shumica në jetë. 1395 02:17:16,520 --> 02:17:18,033 Çfarë do të bësh me të tani, zotëri? 1396 02:17:21,080 --> 02:17:23,992 Hidhe atë prapa ... kjo është pjesa më e mirë e shakasë! 1397 02:17:57,160 --> 02:17:58,673 Ishte një zgjim i vrazhdë... 1398 02:18:00,400 --> 02:18:01,628 ishte e tmerrshme. 1399 02:18:06,640 --> 02:18:09,200 Nga pasuria ekstreme, tek varfëria ekstreme. 1400 02:18:11,120 --> 02:18:13,315 Kaq mjafton për të çmendur çdo njeri. 1401 02:18:13,920 --> 02:18:21,156 Oh, jo...jo...kjo është një ëndërr... kjo është një ëndërr... 1402 02:18:21,840 --> 02:18:22,750 Unë jam sulltani... 1403 02:18:23,600 --> 02:18:24,510 Unë jam sulltani... 1404 02:18:24,880 --> 02:18:25,437 Unë jam sulltani... 1405 02:18:25,720 --> 02:18:26,675 Unë jam sulltani... 1406 02:18:27,360 --> 02:18:30,830 Unë jam Sulltani... Unë jam Sulltani... 1407 02:18:31,760 --> 02:18:34,354 Unë urdhëroj... jap urdhra... jap urdhra... 1408 02:18:34,720 --> 02:18:36,278 Unë urdhëroj... jap urdhëron... janë demonët... 1409 02:18:37,280 --> 02:18:40,352 jane demonet...hahahahahah..... janë demonët... janë demonët... 1410 02:18:58,080 --> 02:19:00,958 Vetëm një i çmendur mund ta mendojë atë ishte sundimtari i botës... 1411 02:19:06,160 --> 02:19:08,628 por ishte kaq e vertete per mua... 1412 02:19:09,840 --> 02:19:11,193 kaq reale. 1413 02:19:12,160 --> 02:19:15,470 Por të gjitha u rritën gjithnjë e më pak e vertete si ditet e kaluara... 1414 02:19:16,640 --> 02:19:19,552 shpejt Amin filloi të dyshonte po te kishte ndodhur ndonjehere... 1415 02:19:22,280 --> 02:19:26,478 por fati dhe Sulltan Abraschild nuk e kishin bërë mbaroi së luajturi me të akoma. 1416 02:19:28,840 --> 02:19:29,670 Ju duhet të hani. 1417 02:19:30,560 --> 02:19:31,959 Unë nuk jam i uritur ... 1418 02:19:36,040 --> 02:19:37,314 rri dhe fol... 1419 02:19:38,800 --> 02:19:40,028 rri dhe fol... 1420 02:19:41,480 --> 02:19:44,199 askush nuk do të flasë me mua ... ata mendojnë se jam i çmendur. 1421 02:19:48,440 --> 02:19:49,270 A jeni ju? 1422 02:19:49,640 --> 02:19:54,555 Unë isha...Mendova se isha Sulltan Abraschild... 1423 02:19:57,720 --> 02:20:04,353 Kam ëndërruar të bëhem Sulltan për kaq gjatë, u bë e vërtetë për mua. 1424 02:20:06,040 --> 02:20:09,191 A ishit më mirë se Sulltan Abraschild? 1425 02:20:11,520 --> 02:20:13,192 Vetëm në ëndrrat e mia, mik. 1426 02:20:21,720 --> 02:20:24,837 Oh, faleminderit, mik, faleminderit ju, faleminderit, faleminderit ... 1427 02:20:26,000 --> 02:20:28,798 E qeshura është ilaçi për të gjitha sëmundjet tona... 1428 02:20:30,600 --> 02:20:32,192 Ai mendon se është shëruar. 1429 02:20:33,400 --> 02:20:36,392 Tani e keni kuptuar se çfarë ka ndodhur atë, ai mund të lihet vetëm, Madhëria juaj? 1430 02:20:36,720 --> 02:20:39,473 Ai mendoi se bëri shumë mirë punë si sulltan një ditë... 1431 02:20:40,320 --> 02:20:41,912 Mendoj se do t'i jap një goditje tjetër. 1432 02:20:42,520 --> 02:20:43,839 Do ta përsërisni shakanë? 1433 02:20:44,160 --> 02:20:45,673 Një shaka e mirë ia vlen të përsëritet. 1434 02:20:46,200 --> 02:20:48,760 Por zotëri, mund ta dërgonte atë i çmendur për pjesën tjetër të jetës së tij. 1435 02:20:49,120 --> 02:20:50,439 Ju të dy nuk keni sens humori. 1436 02:20:55,360 --> 02:20:59,876 Komplimentet e Sulltanit vetë. Është ditëlindja e tij... 1437 02:21:01,040 --> 02:21:03,838 çdo të burgosuri i jepet një filxhan falas verë për të festuar këtë rast. 1438 02:21:05,280 --> 02:21:07,748 Rroftë Sulltan Abraschild! 1439 02:21:16,560 --> 02:21:19,279 Dhe kështu torturat e Aminit vazhduan... 1440 02:21:25,960 --> 02:21:29,839 Ishte një makth i tmerrshëm... që po ndodhte sërish. 1441 02:21:32,400 --> 02:21:36,473 Unë jam i çmendur përsëri! Më shpëto! 1442 02:21:37,880 --> 02:21:38,676 Çfarë është ajo, Madhëria juaj? 1443 02:21:39,160 --> 02:21:43,039 Unë jam Amin...kjo është një qeli burgu... Jam i çmendur! 1444 02:21:44,160 --> 02:21:46,469 Qetësohu, zotëri. Ju pa një ëndërr tjetër të keqe! 1445 02:21:47,000 --> 02:21:52,518 Por cila është ëndrra dhe cila është e vërtetë? A është kjo ëndrra apo kjo ishte ëndrra? 1446 02:21:52,960 --> 02:21:54,313 Ne do të dërgojmë për mjekët mbretërorë. 1447 02:21:56,320 --> 02:22:02,475 Janë demonët! Ata më çuan këtu ... ata janë në ajër ... demonë! ... demonë! 1448 02:22:04,720 --> 02:22:08,395 Dëgjo, dëgjo, është demonët, ata po qeshin me mua! 1449 02:22:10,240 --> 02:22:12,959 Vdekje të gjithë demonëve! 1450 02:22:14,600 --> 02:22:16,192 Vdekje! 1451 02:22:27,360 --> 02:22:29,510 Ndoshta duhej ta mbante mend... 1452 02:22:32,360 --> 02:22:34,351 mos e thuaj kurrë të njëjtën shaka dy herë... 1453 02:22:37,480 --> 02:22:38,629 I vdekur! 1454 02:22:39,880 --> 02:22:42,758 Epo, ka një të mirë gjë... jo më shaka. 1455 02:22:43,880 --> 02:22:45,950 Dhe ai vdiq me një buzëqeshje në fytyrë ... 1456 02:22:52,280 --> 02:22:54,510 cfare te bejme tani Kush është trashëgimtari i tij? 1457 02:22:54,960 --> 02:22:58,316 Ai nuk ka asnjë. Do të ketë një luftë mes fisnikët... do të thotë luftë civile... 1458 02:23:00,600 --> 02:23:02,795 nëse nuk veprojmë. 1459 02:23:03,720 --> 02:23:04,516 Në çfarë mënyre? 1460 02:23:04,960 --> 02:23:08,589 Epo, na urdhëroi Sulltan Abraschild për ta trajtuar Mjeshtrin Amin si Sulltan. 1461 02:23:09,000 --> 02:23:10,558 Po, por ai donte të thoshte se ishte të jesh Sulltan për një ditë. 1462 02:23:10,880 --> 02:23:12,438 Ne e dimë këtë, por të tjerët jo. 1463 02:23:13,440 --> 02:23:16,477 Epo, nëse ai vazhdon të shkurtojë taksat, ai nuk ka asgjë për t'u frikësuar nga askush. 1464 02:23:16,920 --> 02:23:19,673 Do të themi se Sulltan Abraschild ka shkoi në një pelegrinazh të shenjtë në Mekë 1465 02:23:20,000 --> 02:23:21,353 dhe i kërkoi shokut të tij që të zinte vendin e tij. 1466 02:23:21,840 --> 02:23:23,353 Epo, është e vërtetë, në një farë mënyre. 1467 02:23:23,720 --> 02:23:26,951 E vërtetë apo e rreme, është e besueshme, kjo është gjëja e rëndësishme. 1468 02:23:28,440 --> 02:23:30,749 Mjekët tuaj do t'ju shohin më vonë, Madhëri. 1469 02:23:31,920 --> 02:23:32,875 Ju keni qenë i sëmurë. 1470 02:23:33,520 --> 02:23:36,159 Unë kam?...kush është ai? 1471 02:23:37,560 --> 02:23:41,553 Ai, oh ky ishte xhelozi mbretëror. 1472 02:23:43,200 --> 02:23:45,156 Çfarë është puna me të? 1473 02:23:45,720 --> 02:23:47,950 Shakaja e tij e fundit ishte një vrasës! 1474 02:23:51,360 --> 02:23:52,429 Çfarë ka kaq qesharake? 1475 02:23:55,280 --> 02:23:57,953 Ai gjithmonë thoshte se nuk kishim sens humori! 1476 02:23:59,480 --> 02:24:04,600 Kështu ndodhi, Amin u bë një nga Sulltanët më të dashur në histori... 1477 02:24:05,600 --> 02:24:07,591 dhe Abraschild u harrua plotësisht. 1478 02:24:22,840 --> 02:24:26,674 E pashë veten si Sulltan Abraschild... 1479 02:24:28,560 --> 02:24:30,516 ai u pushtua nga e qeshura... 1480 02:24:31,320 --> 02:24:32,514 Më pushtoi frika e tradhtisë, 1481 02:24:35,480 --> 02:24:38,278 dhe unë u përgatita të bëja çdo gjë për të ushqyer atë frikë 1482 02:24:39,320 --> 02:24:41,834 ndërsa Abraschild ushqeu humorin e tij mizor. 1483 02:24:42,840 --> 02:24:44,068 Nuk ishe ti... 1484 02:24:45,480 --> 02:24:47,471 kjo ishte errësira brenda teje. 1485 02:24:48,760 --> 02:24:50,637 A është ende atje? 1486 02:24:51,920 --> 02:24:53,911 Më shiko në sy... 1487 02:24:54,800 --> 02:24:57,030 kë sheh, Sheherazade? 1488 02:24:58,920 --> 02:25:01,070 une... 1489 02:25:01,400 --> 02:25:03,436 Të shikoj, dashuria ime. 1490 02:25:09,920 --> 02:25:12,957 Zotëri, ushtria e vëllait tuaj është kampuar jashtë qytetit. 1491 02:25:26,800 --> 02:25:27,994 Së shpejti, dashuria ime. 1492 02:25:53,240 --> 02:25:54,389 Është shumë i ulët. 1493 02:26:01,600 --> 02:26:04,433 - Unë jam i nxehtë. - Një nga tregimet e mia do të ndihmojë. 1494 02:26:05,760 --> 02:26:09,878 Jo, rreziku i vetëm me të cilin përballeni tani eshte nga vellai im... 1495 02:26:11,120 --> 02:26:13,634 ju nuk do të jeni në gjendje t'i tregoni atij një nga tregimet e tua për të shpëtuar veten... 1496 02:26:14,880 --> 02:26:16,199 ai do të të ketë prerë fytin. 1497 02:26:17,400 --> 02:26:19,072 Nuk është koha, Sheherazade. 1498 02:26:19,800 --> 02:26:23,349 Është koha perfekte. Është histori e pabesueshme e tre vëllezërve 1499 02:26:23,760 --> 02:26:25,512 të cilët luftuan me njëri-tjetrin si ju dhe Schahzenan. 1500 02:26:28,520 --> 02:26:30,909 Ka ndodhur shumë kohë më parë në Jemenin e largët... 1501 02:26:31,720 --> 02:26:33,392 para kohës së regjistruar. 1502 02:26:34,520 --> 02:26:37,080 Toka drejtohej nga plaku Sulltan Billah... 1503 02:26:38,000 --> 02:26:39,353 dhe pati tre djem: 1504 02:26:40,960 --> 02:26:44,396 Princat Ahmed, Hussain dhe Ali... 1505 02:26:46,160 --> 02:26:48,435 Princi Hussain ishte shpatari më i mirë në Jemen... 1506 02:26:50,880 --> 02:26:52,950 Ahmedi nga ana tjetër, ishte një mjeshtër harkëtar. 1507 02:26:56,320 --> 02:26:59,232 Princi Ali kishte të jashtëzakonshme forcë në duart e tij. 1508 02:27:08,200 --> 02:27:09,838 Oh, ata janë në atë përsëri! 1509 02:27:10,960 --> 02:27:14,111 Është thjesht egërsi rinore, dashuria ime, ata do të rriten prej saj. 1510 02:27:14,640 --> 02:27:16,870 Ju e keni thënë atë për dhjetë vitet e fundit... 1511 02:27:18,360 --> 02:27:21,397 Ah! Shikoni! Jo çmimi im hibiscus! 1512 02:27:22,320 --> 02:27:25,630 Jo pëllëmbët...jo pëllëmbët! Ju vandalë! 1513 02:27:55,760 --> 02:27:59,116 - Çfarë lufte ishte për këtë koha? - Princesha Fatima më do. 1514 02:27:59,520 --> 02:28:01,397 - Jo, ajo më do. - Jo, ajo më do. 1515 02:28:01,760 --> 02:28:03,591 - Kështu tha ajo! - Plehra! Mund të humbisni dhjetë kilogramë 1516 02:28:03,920 --> 02:28:06,070 - yndyrë e tepërt nëse dikush ju pret kokën! - Sa herë që shikoni në pasqyrë, 1517 02:28:06,360 --> 02:28:07,998 - ti merr një hark! - Oh po! 1518 02:28:13,360 --> 02:28:18,150 Çfarë do të ndodhë kur të vdes? Do ta copëtoni vendin! 1519 02:28:19,320 --> 02:28:20,514 Shihni çfarë keni bërë ju djem... 1520 02:28:21,200 --> 02:28:25,034 gjithë kjo bisedë për vdekjen... ju e bëni babanë tuaj të sëmurë. 1521 02:28:25,640 --> 02:28:29,519 Ne nuk donim asgjë nënë... Babai nuk po vdes vërtet, apo jo? 1522 02:28:29,920 --> 02:28:33,959 Por kur jam duke vdekur, l do të duhet të emëroj trashëgimtarin tim. 1523 02:28:34,320 --> 02:28:35,673 Duhet ta bësh tani, baba. 1524 02:28:36,080 --> 02:28:37,195 Mos harroni, unë jam më i madhi. 1525 02:28:37,480 --> 02:28:40,552 Dhe mos harroni se unë kam fjala e fundit, sipas ligjit. 1526 02:28:42,000 --> 02:28:45,231 - Kë favorizon ti, baba? - l kanë tre bllokadë për djemtë, 1527 02:28:45,600 --> 02:28:46,669 si mund të favorizoj dikë? 1528 02:28:48,040 --> 02:28:49,871 Le të shpallet në të gjithë Jemenin... 1529 02:28:51,400 --> 02:28:53,709 Unë po i dërgoj djemtë e mi në një kërkim ... 1530 02:28:55,160 --> 02:29:01,952 kush e kthen më të madhin çudia në botë do të jetë trashëgimtari im. 1531 02:29:04,040 --> 02:29:05,553 Sa kohë kemi? 1532 02:29:06,680 --> 02:29:13,916 Një vit. Të gjithë duhet të largoheni së bashku dhe të kthehen së bashku. 1533 02:29:19,200 --> 02:29:23,159 Bëhuni ngrohtë, djema. Dhe mos u humbni. 1534 02:29:24,680 --> 02:29:25,954 Po Nënë. 1535 02:29:43,200 --> 02:29:45,589 Dhe kështu vëllezërit shkuan te e panjohura... 1536 02:29:46,840 --> 02:29:48,910 për të gjetur mrekullinë më të madhe në botë. 1537 02:29:58,520 --> 02:30:02,069 Duhet të takohemi këtu në të njëjtën ditë vitin e ardhshëm dhe të udhëtoni së bashku në shtëpi. 1538 02:30:02,920 --> 02:30:04,239 Dhe mund të fitojë njeriu më i mirë! 1539 02:30:09,960 --> 02:30:12,076 - Çfarë po buzëqesh? - Epo, padyshim që jam njeriu më i mirë. 1540 02:30:13,640 --> 02:30:16,996 E vetmja gjë që je më i miri në është duke lopata bajgë deveje. 1541 02:30:31,040 --> 02:30:32,712 Ata nuk kishin harta për t'i udhëhequr ... 1542 02:30:33,840 --> 02:30:36,035 ata po shkonin në vende ku udhëtari tha, 1543 02:30:36,680 --> 02:30:38,591 "Ka DRAGONË!" 1544 02:30:49,720 --> 02:30:51,836 Humbësit! 1545 02:31:10,720 --> 02:31:16,590 Aliu e gjeti veten në një përrallë toka... qyteti i bronztë i Zirogut. 1546 02:31:20,600 --> 02:31:21,828 Tashmë ka ikur gjithçka... 1547 02:31:22,360 --> 02:31:24,749 bronzi ndryshkur dhe shatërvanët janë tharë të gjithë... 1548 02:31:25,400 --> 02:31:29,871 ah, por pastaj, por pastaj ... ishte një çudi për t'u parë. 1549 02:31:38,480 --> 02:31:42,598 Pra, unë dhe vëllezërit e mi po e kërkojmë botë për objekte të mrekullueshme për babain tim. 1550 02:31:46,880 --> 02:31:48,359 Ah, kam diçka të mrekullueshme. 1551 02:31:56,600 --> 02:31:58,989 Unë kam parë një teleskop më parë, Mjeshtër Schaca. 1552 02:31:59,800 --> 02:32:02,155 Jo si kjo. Vendoseni në sy ... 1553 02:32:03,760 --> 02:32:07,673 ju vetëm duhet të pyesni, dhe ju do të bëni shikoni çdo gjë që dëshironi të shihni. 1554 02:32:09,760 --> 02:32:12,035 Do të doja të shihja Princeshën Fatima të Jemenit. 1555 02:32:24,720 --> 02:32:26,039 Kjo është Fatimja 1556 02:32:28,640 --> 02:32:30,153 Ke të drejtë mjeshtër Shaca, është çudi. 1557 02:32:30,920 --> 02:32:31,591 A mund ta blej? 1558 02:32:32,400 --> 02:32:35,597 Nuk është e imja të shes. Unë jam duke ia dorëzuar Hari ben Karimit. 1559 02:32:37,080 --> 02:32:38,274 Por a do ta shiste? 1560 02:32:39,760 --> 02:32:40,875 Pyete atë. 1561 02:32:45,480 --> 02:32:50,235 Teleskopi nuk shitet. Si ju e shoh, nuk kam nevojë për para... 1562 02:32:50,680 --> 02:32:53,433 por mund t'jua jap si dhuratë. 1563 02:32:54,600 --> 02:32:56,113 Dhe çfarë mund të të jap në këmbim? 1564 02:32:58,640 --> 02:33:02,633 Argëtim. tregon Schaca mua ju jeni një mjeshtër luftarak. 1565 02:33:03,720 --> 02:33:06,871 A do të luftonit me kampionët e mi? për teleskopin? 1566 02:33:07,360 --> 02:33:08,349 Me kënaqësi. 1567 02:34:07,800 --> 02:34:08,755 Teleskopi është i imi... 1568 02:34:09,720 --> 02:34:12,996 - Unë ju kam vrarë kampionë. - Çfarë të bën të mendosh se ata kanë vdekur? 1569 02:34:20,000 --> 02:34:23,276 - Kësaj radhe, thika. - Thika? Kjo është mashtrim. 1570 02:34:36,240 --> 02:34:39,073 Kjo është mashtrim ... 1571 02:34:57,720 --> 02:34:59,756 Lojë e ndershme, Master Schaca. 1572 02:35:06,480 --> 02:35:10,393 Ndërsa Aliu kthehej në "The Traveller's Pusho” me teleskopin e tij magjik, 1573 02:35:13,120 --> 02:35:15,031 Ahmedi po shkonte drejt veriut... 1574 02:35:41,160 --> 02:35:42,878 Unë jam Princi Ahmed i Jemenit. 1575 02:35:57,880 --> 02:35:59,757 Kam mësuar se ke një frut të rrallë... 1576 02:36:01,520 --> 02:36:06,036 një mollë jeshile e shenjtë që është thuhet se shëron të gjitha sëmundjet... 1577 02:36:07,520 --> 02:36:08,589 Unë do të doja ta blej atë. 1578 02:36:10,600 --> 02:36:12,272 Nuk shitet. 1579 02:36:14,240 --> 02:36:18,392 A ka diçka që mundem ju jap në këmbim të saj? 1580 02:36:20,200 --> 02:36:23,192 Ndoshta... ju keni një aftësi të veçantë? 1581 02:36:24,640 --> 02:36:25,789 Me harkun. 1582 02:36:27,320 --> 02:36:32,633 Pastaj do t'i nënshtroheni një testi për të parë nëse je i aftë të zotërosh mollën e jetës. 1583 02:37:17,000 --> 02:37:18,194 Jam i impresionuar, Ahmed. 1584 02:37:19,560 --> 02:37:20,834 Kam edhe nje test... 1585 02:37:22,000 --> 02:37:24,275 dhe molla e jetës është e jotja. 1586 02:37:58,280 --> 02:37:59,269 Është një rrezik. 1587 02:38:00,040 --> 02:38:01,553 Çmimi ia vlen. 1588 02:38:03,560 --> 02:38:04,515 Jo për djalin. 1589 02:38:04,880 --> 02:38:07,348 Pastaj ju humbni, dhe ik duarbosh. 1590 02:38:44,040 --> 02:38:45,075 Unë humbas. 1591 02:38:46,000 --> 02:38:48,116 Jo, ju fitoni. 1592 02:38:48,960 --> 02:38:49,631 Çfarë? 1593 02:38:50,240 --> 02:38:54,597 Ti fiton duke humbur...nuk ke qenë gati për të fituar me çdo kusht. 1594 02:38:57,320 --> 02:39:00,790 Molla e jetës është e jotja. 1595 02:39:02,200 --> 02:39:06,796 Shikuesi i Shenjtë i dha Ahmedit mollën dhe disa fjalë këshillash para se të largohej, 1596 02:39:14,880 --> 02:39:17,792 Hyseini po shkonte drejt qyteti i mrekullueshëm i Petrës. 1597 02:39:20,480 --> 02:39:22,357 Se Petra u zhduk nën rërë, 1598 02:39:23,640 --> 02:39:26,837 por më pas, ajo ishte xhevahiri i Lindjes... 1599 02:39:38,040 --> 02:39:40,838 Hussaini zbuloi më shumë Gjë e mahnitshme për Petrën... 1600 02:39:42,120 --> 02:39:44,475 ishin dy qytete, jo një... 1601 02:39:50,080 --> 02:39:52,275 Qyteti i dytë shtrihej nën të parin. 1602 02:39:54,480 --> 02:39:57,392 Petra e nëndheshme i mbijetoi shumë vite pas tjetrit... 1603 02:39:58,760 --> 02:40:00,637 por edhe kjo ka ikur... 1604 02:40:01,720 --> 02:40:03,358 gëlltitur nga rëra. 1605 02:40:06,440 --> 02:40:08,192 A është ky i vetmi qilim që duhet të shesësh? 1606 02:40:09,600 --> 02:40:11,192 Pesëdhjetë copë ari. 1607 02:40:12,280 --> 02:40:13,269 Duhet të jesh i çmendur! 1608 02:40:13,640 --> 02:40:15,278 A keni ar të mjaftueshëm për të paguar për të? 1609 02:40:16,480 --> 02:40:17,276 Nëse e dua. 1610 02:40:18,040 --> 02:40:21,077 Do ta duash. Më ndiqni. 1611 02:40:28,600 --> 02:40:30,750 Pse po përpiqeni të shisni ky qilim i vjetër kur ta kesh 1612 02:40:31,040 --> 02:40:31,836 qindra si këto? 1613 02:40:32,600 --> 02:40:34,113 Sepse është një tapet fluturues... 1614 02:40:38,440 --> 02:40:39,555 mund të të çojë kudo. 1615 02:40:40,000 --> 02:40:42,753 Unë mund të jem i huaj në Petra, por unë nuk jam fëmijë. 1616 02:40:43,760 --> 02:40:46,035 Nuk ekziston një qilim fluturues. 1617 02:40:46,440 --> 02:40:50,638 Por ka mijëra, dhe ky është një prej tyre. 1618 02:40:52,000 --> 02:40:56,596 Ngrihu, qilim, Ngrihu! 1619 02:41:03,000 --> 02:41:04,069 Poshtë! 1620 02:41:05,360 --> 02:41:06,236 Poshtë! 1621 02:41:08,040 --> 02:41:08,870 Ejani të pushoni! 1622 02:41:10,720 --> 02:41:13,632 E tëra çfarë ju duhet të bëni është të tregoni aty ku dëshironi të shkoni. 1623 02:41:18,600 --> 02:41:22,832 Pesëdhjetë në ar thua? ia vlen çdo qindarkë. Unë do të paguaj para në dorë. 1624 02:41:29,160 --> 02:41:29,831 Çfarë është kjo? 1625 02:41:30,200 --> 02:41:32,873 Ne do të vjedhim dhe vrasim ju. Nuk eshte asgje personale... 1626 02:41:33,920 --> 02:41:36,912 Unë nuk mund të shes një qilim magjik për një pesëdhjetë ari të vogël, 1627 02:41:38,200 --> 02:41:39,553 nuk do të ishte mirë për biznesin. 1628 02:41:44,640 --> 02:41:45,550 Vriteni atë! 1629 02:41:58,200 --> 02:41:59,519 Stop hajdutit! 1630 02:42:16,640 --> 02:42:17,789 Hajde! 1631 02:44:09,640 --> 02:44:12,154 Më çoni në "Pushimin e Udhëtarit"! 1632 02:44:23,320 --> 02:44:30,237 Kemi bërë mirë...një mollë magjike, a qilim fluturues dhe një teleskop i mrekullueshëm. 1633 02:44:30,640 --> 02:44:33,074 Më thuaj, a ke vërtet e testove akoma këtë, Ali? 1634 02:44:36,200 --> 02:44:40,239 Sigurisht që e kam testuar! Vetëm thuaj atë që dëshiron të shohësh. 1635 02:44:41,440 --> 02:44:43,954 Do të doja të shihja babanë tonë, Sulltan Billah, ju lutem. 1636 02:44:58,560 --> 02:44:59,549 Është Babai! 1637 02:45:11,560 --> 02:45:14,552 Ai po vdes. Duhet të jemi aty. 1638 02:45:16,120 --> 02:45:18,873 Vëllezërit mësuan një E vërteta e thjeshtë por e qëndrueshme... 1639 02:45:19,600 --> 02:45:21,989 burrat e bashkuar ishin më mirë se burrat e ndarë. 1640 02:45:22,240 --> 02:45:23,389 Do të na duhet një javë për të shkuar në shtëpi. 1641 02:45:23,640 --> 02:45:25,756 Jo, unë kam një mënyrë më të mirë! 1642 02:45:32,320 --> 02:45:35,995 Ata arritën në kohë për të shpëtuar të tyren babai me Mollën e Jetës së Ahmedit. 1643 02:45:37,720 --> 02:45:40,109 Të bashkuar tani, dhe për pjesa tjetër e jetës së tyre... 1644 02:45:41,040 --> 02:45:43,474 ... ata sunduan në paqe dhe harmoni. 1645 02:45:47,320 --> 02:45:51,438 Çfarë këshille i dha Ahmedit Shenjti Shenjt kur i dha mollën magjike? 1646 02:45:53,280 --> 02:45:56,238 Ai tha se bota ishte një ferr plot errësirë dhe të keqe 1647 02:45:56,880 --> 02:45:58,552 dhe ishin vetëm dy mënyrat për ta trajtuar atë... 1648 02:45:59,360 --> 02:46:01,669 e para ishte e lehte dhe e gabuar... 1649 02:46:02,480 --> 02:46:04,232 ta pranosh dhe të bëhesh pjesë e saj... 1650 02:46:05,280 --> 02:46:10,798 rruga e dyte ishte me e veshtire dhe e drejte... ju e luftoni atë dhe i njihni ato 1651 02:46:11,120 --> 02:46:13,793 të cilët nuk janë të këqij dhe i ndihmojnë ata të durojnë. 1652 02:46:18,640 --> 02:46:19,390 Ju keni marrë rrugën e dytë ... 1653 02:46:21,680 --> 02:46:24,274 ti me ke ndihmuar...dhe ke shpetuar une nga erresira... 1654 02:46:25,240 --> 02:46:26,355 pse? 1655 02:46:27,120 --> 02:46:28,155 të kam dashur. 1656 02:46:29,880 --> 02:46:30,949 A është kjo përgjigja? 1657 02:46:33,600 --> 02:46:36,558 Duhet të bëhet deri në diçka më të mirë... 1658 02:47:16,600 --> 02:47:20,354 Kemi pasur raporte se armiku po udhëhiqet nga Schahzenan dhe...ish-Sulltanesha. 1659 02:47:20,880 --> 02:47:23,314 Sulltanesha ka vdekur...e vrava. 1660 02:47:23,720 --> 02:47:25,790 Edhe e vdekur ajo ende mund të ndihmojë për t'ju shkatërruar. 1661 02:47:26,640 --> 02:47:27,789 Ushtria mendon se ajo është me fat... 1662 02:47:28,520 --> 02:47:29,919 ata bëjnë një kombinim të fuqishëm. 1663 02:47:30,640 --> 02:47:34,792 Thuaju atyre se kemi një edhe më të fuqishëm... Do të shkoj në betejë pranë burrit tim. 1664 02:47:35,240 --> 02:47:35,990 Jo, është shumë e rrezikshme. 1665 02:47:36,520 --> 02:47:37,953 Ju nuk keni nevojë të provoni dashurinë tuaj. 1666 02:47:38,360 --> 02:47:42,035 Kjo do të ngrinte shpirtin tonë burra... ata kanë një mbretëreshë të vdekur, 1667 02:47:42,400 --> 02:47:43,594 dhe ne kemi një live. 1668 02:47:52,080 --> 02:47:54,833 Ishte një mëngjes i ftohtë i shkretëtirës ndërsa portat e qytetit u hapën dhe 1669 02:47:55,160 --> 02:47:57,196 ushtria e madhe doli për të luftuar. 1670 02:47:59,000 --> 02:48:01,468 Sulltan Schahriar planifikoi të merr armikun e tij në befasi... 1671 02:48:03,720 --> 02:48:07,599 nuk kishte frikë në zemrën e tij ndërsa ai shkoi me guxim në sulm. 1672 02:48:30,000 --> 02:48:34,312 Ruaje gruan time! Ajo është më shumë e çmuar për mua se jeta ime. 1673 02:48:45,720 --> 02:48:49,599 Një grup i vogël i udhëhequr nga Sulltan Schahriar partia kryesore për të bërë një bastisje të guximshme. 1674 02:48:52,640 --> 02:48:57,031 Thonë se fati i favorizon trimat dhe ata që mund të mësojnë nga gabimet e tyre. 1675 02:49:23,560 --> 02:49:26,313 Treguesi gjithmonë tha, historitë mund të na shpëtojnë 1676 02:49:28,360 --> 02:49:34,356 ...mund të na shpëtojnë, nëse ne përdorim imagjinatën tonë. 1677 02:50:07,880 --> 02:50:09,677 - Mblidhni burrat tuaj! - Po, zotëri. 1678 02:50:46,240 --> 02:50:47,593 Hap susam! 1679 02:50:49,520 --> 02:50:50,077 Schahriar! 1680 02:50:50,560 --> 02:50:54,109 Është koha për të marrë përgjegjësi për veprimet e tua vëlla dhe vdis! 1681 02:51:48,920 --> 02:51:52,196 Trupat e Schahzenanit u kapën në një lëvizje pince me forca armiqësore 1682 02:51:52,760 --> 02:51:54,876 para dhe mbrapa. 1683 02:53:08,840 --> 02:53:10,273 Vdekja vjen në shumë forma dhe madhësi. 1684 02:53:13,560 --> 02:53:17,189 Tani, ishte radha e Schahzenan. 1685 02:54:13,240 --> 02:54:14,593 Beteja kishte mbaruar. 1686 02:54:15,880 --> 02:54:20,032 - Dhe babai fitoi? - Po baba fitoi...dhe shpëtoi Bagdadin. 1687 02:54:20,680 --> 02:54:23,433 Ishte shumë emocionuese... je e mirë në histori, mami. 1688 02:54:23,720 --> 02:54:24,596 Na thuaj një tjetër! 1689 02:54:24,920 --> 02:54:25,909 Një tjetër, mami! 1690 02:54:26,240 --> 02:54:27,150 Një tjetër! 1691 02:54:27,640 --> 02:54:28,789 Oh, nesër mbrëma... 1692 02:54:28,960 --> 02:54:31,349 Nesër mbrëma do t'ju tregoj një histori tjetër... 1693 02:54:32,920 --> 02:54:35,514 vetëm prisni deri nesër mbrëma. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.moviesubtitles.org