1
00:00:12,449 --> 00:00:14,609
1945.

2
00:00:14,610 --> 00:00:16,179
Seconda guerra mondiale.

3
00:00:18,359 --> 00:00:20,190
I pesanti bombardamenti dell'armata

4
00:00:20,191 --> 00:00:22,239
tedesca hanno dato i loro risultati.

5
00:00:25,210 --> 00:00:26,800
Gran parte dell'Europa è

6
00:00:26,801 --> 00:00:28,609
occupata dalle truppe naziste.

7
00:00:31,609 --> 00:00:33,119
In questo scenario di guerra e di

8
00:00:33,120 --> 00:00:35,170
orrore, l'Italia non fa eccezione.

9
00:00:39,189 --> 00:00:41,259
La guerra è figlia della natura umana,

10
00:00:41,260 --> 00:00:42,619
è a origine dalle emozioni

11
00:00:42,620 --> 00:00:43,950
più ancestrali dell'uomo.

12
00:00:44,950 --> 00:00:46,270
Come la persona.

13
00:03:08,569 --> 00:03:09,729
Aspettatevi al camio.

14
00:03:10,430 --> 00:03:11,430
Try to.

15
00:03:16,289 --> 00:03:17,289
Camion.

16
00:04:25,470 --> 00:04:26,470
What do you do?

17
00:04:26,769 --> 00:04:28,019
What to the devil, spoil it?

18
00:04:30,329 --> 00:04:32,129
Cosa gira che sto culo?

19
00:04:36,569 --> 00:04:37,500
Got a good

20
00:04:37,500 --> 00:04:39,220
Vuole che curso conta di...

21
00:04:43,230 --> 00:04:45,350
Gio, di fatto dire quanto si bella.

22
00:05:00,509 --> 00:05:01,509
Dominalina.

23
00:05:02,110 --> 00:05:03,110
Domina lindo.

24
00:05:16,220 --> 00:05:17,490
Tu capisca chi comanda,

25
00:05:17,490 --> 00:05:18,490
hai capito adesso?

26
00:05:18,779 --> 00:05:19,860
Got it more.

27
00:05:22,459 --> 00:05:23,779
Ferrò tutto quello che vuole.

28
00:05:48,949 --> 00:05:49,949
così è meglio eh

29
00:05:50,819 --> 00:05:51,990
Got yeah.

30
00:05:57,170 --> 00:05:58,170
Hey.

31
00:05:59,360 --> 00:06:00,930
Piazza milk, huh.

32
00:06:01,910 --> 00:06:02,910
Mettelo in bocca.

33
00:06:42,750 --> 00:06:43,750
É su caca.

34
00:19:13,430 --> 00:19:15,019
Durante la guerra sembra che la

35
00:19:15,020 --> 00:19:16,700
razza umana riesca a materializzare

36
00:19:16,701 --> 00:19:17,900
gli orrori che per lungo

37
00:19:17,901 --> 00:19:19,339
tempo si sono nascosti nei

38
00:19:19,340 --> 00:19:20,589
meandri della società.

39
00:19:21,630 --> 00:19:23,140
Molti sono stati i crimini

40
00:19:23,141 --> 00:19:24,630
le aberrazioni commesse.

41
00:19:27,900 --> 00:19:29,650
E non hanno alcuna giustificazione

42
00:19:29,651 --> 00:19:31,009
che li possa riabilitare,

43
00:19:31,010 --> 00:19:32,009
per nessun motivo.

44
00:19:37,109 --> 00:19:38,700
Ma pochi sanno dello speciale

45
00:19:38,701 --> 00:19:40,539
compito di alcune truppe del Führer

46
00:19:40,540 --> 00:19:42,859
di rastrellare paesi e città alla

47
00:19:42,860 --> 00:19:44,750
ricerca di giovani e belle donne.

48
00:19:45,269 --> 00:19:47,339
Queste sarebbero poi state

49
00:19:47,340 --> 00:19:48,829
condotte in luoghi speciali.

50
00:19:50,140 --> 00:19:51,569
Luoghi riservati ad un un un un

51
00:19:51,570 --> 00:19:52,569
un un un un un un unico scopo.

52
00:19:54,910 --> 00:19:56,980
Queste ragazze, come molte altre

53
00:19:56,980 --> 00:19:57,460
altre altre altre altre altre,

54
00:19:57,461 --> 00:20:00,309
erano attese nei campi di piacere.

55
00:20:04,930 --> 00:20:05,930
Una di loro.

56
00:21:40,759 --> 00:21:41,950
Sergente, le cinque ragazze

57
00:21:41,951 --> 00:21:42,950
catturate nelle camp...

58
00:21:46,230 --> 00:21:47,390
Tra poco il generale sarà qua.

59
00:22:43,579 --> 00:22:45,569
Così in ritardo generale ho

60
00:22:45,570 --> 00:22:47,140
appena finito la visita medica.

61
00:22:47,450 --> 00:22:49,490
Queste cose non devono succedere.

62
00:22:50,200 --> 00:22:51,470
Ricordiamoci che facciamo

63
00:22:51,471 --> 00:22:52,640
parte del terzo Rei.

64
00:22:54,200 --> 00:22:55,279
Subito su apostolo.

65
00:23:10,460 --> 00:23:11,700
Questi che riuscite a provare?

66
00:23:11,960 --> 00:23:12,960
Eau il comandante.

67
00:23:17,660 --> 00:23:18,660
Bene, bene.

68
00:23:20,509 --> 00:23:21,670
Un po' malconce?

69
00:23:24,059 --> 00:23:25,230
Ma possono andare.

70
00:23:27,390 --> 00:23:28,180
Questo è il meglio che abbiamo

71
00:23:28,181 --> 00:23:29,589
trovato nel nord Italia, comandante.

72
00:23:32,599 --> 00:23:33,599
Vedo.

73
00:23:37,910 --> 00:23:39,980
Come ti chiami e di dove sei?

74
00:23:39,980 --> 00:23:41,470
Rebecca, sono di Padova.

75
00:23:44,630 --> 00:23:45,630
You gotta say.

76
00:23:45,880 --> 00:23:47,279
Io sono di Milano.

77
00:23:55,609 --> 00:23:57,329
Mi chiamo Francesca, tipo via.

78
00:23:58,750 --> 00:23:59,990
Sembri niente male.

79
00:24:09,430 --> 00:24:10,430
Petra.

80
00:24:10,910 --> 00:24:11,910
Peter.

81
00:24:12,400 --> 00:24:13,970
Non mi sembra un nome italiano.

82
00:24:15,640 --> 00:24:16,880
Io sono italiana.

83
00:24:17,559 --> 00:24:18,509
I miei genitori sono

84
00:24:18,510 --> 00:24:19,839
immigrati dal ungheria.

85
00:24:21,119 --> 00:24:22,130
Hungary.

86
00:24:25,720 --> 00:24:26,880
Vi comunico.

87
00:24:27,579 --> 00:24:29,380
Che siete nostre ospiti.

88
00:24:30,019 --> 00:24:32,309
Non delle vere e proprie prigioniere.

89
00:24:33,119 --> 00:24:34,960
Sarete a disposizione dei

90
00:24:34,961 --> 00:24:37,490
nostri gloriosi soldati.

91
00:24:38,869 --> 00:24:39,950
Ricordatevi.

92
00:24:41,630 --> 00:24:43,910
Che se voi sarete carine con noi.

93
00:24:45,750 --> 00:24:47,230
Noi rispetteremo.

94
00:24:48,259 --> 00:24:49,750
Le vostre esigenze.

95
00:24:51,140 --> 00:24:52,579
In alternativa,

96
00:24:52,580 --> 00:24:54,390
gli aspettano i campi speciali.

97
00:24:59,829 --> 00:25:01,819
Ne ho avuto abbastanza, portatele via.

98
00:25:01,820 --> 00:25:02,819
Via subito.

99
00:25:03,450 --> 00:25:05,089
Daj prese movie daj.

100
00:25:05,789 --> 00:25:07,029
All right, no.

101
00:25:41,789 --> 00:25:42,789
senza alcuna pietra

102
00:25:44,960 --> 00:25:46,079
Può ammazzare una

103
00:25:46,080 --> 00:25:47,329
persona in quel modo.

104
00:25:51,349 --> 00:25:52,430
Cosa ci faranno?

105
00:25:54,589 --> 00:25:56,900
Entriamo noi con i tedeschi e con

106
00:25:56,901 --> 00:25:58,789
questa stramaledittissima guarra!

107
00:26:01,950 --> 00:26:03,349
So io cosa ci faranno.

108
00:26:04,029 --> 00:26:05,220
A noi è riservato un

109
00:26:05,221 --> 00:26:06,660
trattamento speciale.

110
00:26:06,661 --> 00:26:08,339
È come se ci avessero assunto come

111
00:26:08,340 --> 00:26:09,990
prostitute dei militari tedeschi.

112
00:26:13,849 --> 00:26:14,799
La mia virginità in

113
00:26:14,800 --> 00:26:15,890
un campo di maiali.

114
00:26:16,470 --> 00:26:18,779
Guarda che non cambia proprio niente.

115
00:26:18,780 --> 00:26:20,910
Gli uomini sono tutti dei maiali.

116
00:26:21,950 --> 00:26:22,950
Hai ragione.

117
00:26:24,349 --> 00:26:25,349
È vero.

118
00:26:27,000 --> 00:26:28,589
Io mi ricordo la prima

119
00:26:28,590 --> 00:26:29,759
volta che l'ho fatto.

120
00:26:30,490 --> 00:26:31,809
Era in un pollaio.

121
00:26:32,380 --> 00:26:33,390
Beh, sí.

122
00:26:33,980 --> 00:26:35,779
Anche se mio zio.

123
00:26:36,759 --> 00:26:38,589
Pensate che io fossi un'ingenuva,

124
00:26:38,590 --> 00:26:39,230
più che farmi vi vi vi vi vi vi vi vi

125
00:26:39,230 --> 00:26:41,359
vi violentare, l'ho violentato io.

126
00:26:42,170 --> 00:26:44,000
Poi a dire la verità,

127
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
qui in mezzo alle gambe,

128
00:26:46,000 --> 00:26:48,130
noi abbiamo una vera miniera d'oro.

129
00:26:48,309 --> 00:26:49,980
Ma credi che mi potrebbe

130
00:26:49,980 --> 00:26:50,940
anche piacere?

131
00:26:50,941 --> 00:26:53,150
Sono certa che ti piacerà, mia cara.

132
00:26:54,109 --> 00:26:56,019
L'importante però è trovare

133
00:26:56,020 --> 00:26:57,829
quello che te lo dia bene.

134
00:27:01,109 --> 00:27:02,910
A tal proposito.

135
00:27:04,160 --> 00:27:05,890
Non dovrai aspettare molto.

136
00:27:09,980 --> 00:27:10,980
And

137
00:27:12,289 --> 00:27:14,819
Penserò io risolvere tutti i due.

138
00:27:16,950 --> 00:27:18,750
E vedrai che ti piacerà.

139
00:27:24,789 --> 00:27:25,789
Non ti preoccupare.

140
00:27:26,589 --> 00:27:29,059
Come diceva tua amica, l'importante è

141
00:27:29,060 --> 00:27:31,269
trovare chi te lo dà nel modo giusto.

142
00:27:32,380 --> 00:27:33,549
potrebbe anche piacer

143
00:27:37,240 --> 00:27:38,400
Domani sera.

144
00:27:38,940 --> 00:27:40,980
Sarà la tua sera.

145
00:28:55,869 --> 00:28:57,029
Io mi chiamo Monica.

146
00:29:21,430 --> 00:29:22,430
Grazie, bye pure.

147
00:29:27,579 --> 00:29:29,089
Benvenuta nel nostro campo,

148
00:29:29,090 --> 00:29:30,180
spero che le piacerà.

149
00:29:32,059 --> 00:29:34,900
Come ben sa, siamo in tempo di guerra.

150
00:29:36,410 --> 00:29:37,410
È difficile.

151
00:29:37,980 --> 00:29:38,980
Ma comunque...

152
00:29:40,119 --> 00:29:41,680
Può renderla più facile.

153
00:29:43,069 --> 00:29:44,869
Baseram Placommodi.

154
00:29:45,109 --> 00:29:46,829
Capisce cosa intendo dire.

155
00:29:47,329 --> 00:29:48,329
Uh.

156
00:29:49,269 --> 00:29:51,150
Cerca di opporre resistenza.

157
00:29:53,470 --> 00:29:54,559
Essere convincente.

158
00:29:57,910 --> 00:29:59,390
Signorina è un po' nervosa.

159
00:30:00,539 --> 00:30:02,289
So io come calmarla.

160
00:30:02,290 --> 00:30:03,289
Non è un problema.

161
00:30:04,250 --> 00:30:06,240
Ora vedrà come funziona questo campo.

162
00:30:06,240 --> 00:30:07,240
Guardia.

163
00:30:11,609 --> 00:30:12,559
Porta la ribelle in

164
00:30:12,560 --> 00:30:13,559
cella di punizione.

165
00:31:13,109 --> 00:31:14,670
Sì, grazie, buon dare.

166
00:31:19,160 --> 00:31:21,230
Spero che lei voglia collaborare

167
00:31:21,230 --> 00:31:22,960
diversamente dall'altra ragazza.

168
00:31:23,289 --> 00:31:25,680
Altrimenti passerà dei grossi guai.

169
00:31:25,681 --> 00:31:26,769
Dottore, non si preoccupi.

170
00:31:28,380 --> 00:31:30,180
Io sono una che impara la svelta.

171
00:31:46,230 --> 00:31:48,269
Capito come si convince la gente?

172
00:35:28,269 --> 00:35:29,269
Get

173
00:37:40,769 --> 00:37:41,769
How

174
00:38:08,030 --> 00:38:09,030
Oh.

175
00:38:21,010 --> 00:38:22,010
Uh

176
00:40:11,150 --> 00:40:12,150
Mm-hmm.

177
00:40:23,860 --> 00:40:24,860
Oh

178
00:40:52,699 --> 00:40:53,699
Oh.

179
00:41:34,960 --> 00:41:35,960
Uh

180
00:41:41,489 --> 00:41:42,489
Oh

181
00:42:24,000 --> 00:42:25,000
Uh

182
00:42:25,369 --> 00:42:26,349
Oh.

183
00:42:26,351 --> 00:42:27,349
Whoa.

184
00:42:27,389 --> 00:42:28,389
Oh.

185
00:42:28,420 --> 00:42:29,420
Oh

186
00:43:59,170 --> 00:44:01,329
Complimenti, non sei affatto male.

187
00:44:01,331 --> 00:44:02,530
È un ottimo inizio.

188
00:44:02,531 --> 00:44:04,340
Ti farò avere un trattamento speciale.

189
00:44:16,119 --> 00:44:17,760
Grazie per lezze, grazie.

190
00:44:26,329 --> 00:44:28,530
Preparati stanna per komandi voi

191
00:44:29,340 --> 00:44:30,539
Fatevi del male.

192
00:44:30,541 --> 00:44:31,539
Subito.

193
00:45:07,769 --> 00:45:09,570
Scusi, comandante, devo parlarle.

194
00:45:11,159 --> 00:45:13,309
Ho avuto dei problemi con una ragazza.

195
00:45:13,311 --> 00:45:14,429
Non vuole collaborare,

196
00:45:14,431 --> 00:45:15,840
ho provato a visitarla, ma...

197
00:45:16,469 --> 00:45:18,139
Ha anche cercato di tirarmi uno

198
00:45:18,141 --> 00:45:19,900
schiaffo, non so cosa fare.

199
00:45:19,901 --> 00:45:21,340
Non è la prima volta che succede

200
00:45:21,341 --> 00:45:22,909
questa cosa in questo campo.

201
00:45:23,460 --> 00:45:25,619
E già si sono presi dei provvedimenti.

202
00:45:25,621 --> 00:45:27,380
Non fa altro che prendere gli stessi

203
00:45:27,381 --> 00:45:28,630
provvedimenti l'altra volta.

204
00:45:28,989 --> 00:45:30,550
Senza viet.

205
00:45:30,750 --> 00:45:31,619
Buon andare.

206
00:45:31,621 --> 00:45:32,619
Grazie.

207
00:48:08,989 --> 00:48:10,150
Non accetto rifiuti.

208
00:48:12,059 --> 00:48:13,619
Non sai con chi hai a che fare.

209
00:48:14,869 --> 00:48:16,219
Vuoi giocare col fuoco?

210
00:48:16,221 --> 00:48:17,230
E ti brucerai.

211
00:48:18,869 --> 00:48:19,869
Sei solo un astro.

212
00:48:27,420 --> 00:48:28,449
È ancora imparato,

213
00:48:28,451 --> 00:48:29,699
ma io non ho fretta.

214
00:48:30,199 --> 00:48:31,599
So come raddrizzarti.

215
00:48:33,949 --> 00:48:35,349
Vai a chiamare gli altri.

216
00:50:11,460 --> 00:50:12,579
Le portata la ragazza

217
00:50:12,581 --> 00:50:13,579
che ha richiesto.

218
00:50:47,289 --> 00:50:48,449
Un discreto lavoro.

219
00:50:49,559 --> 00:50:51,039
Ti hanno reso decente.

220
00:50:57,179 --> 00:50:58,179
Ora girati.

221
00:51:08,150 --> 00:51:09,150
Passa la gomma.

222
00:51:43,510 --> 00:51:45,630
Lasciamo andare, girati verso di me.

223
00:51:53,230 --> 00:51:54,230
particolare

224
00:51:55,579 --> 00:51:56,900
Che a me piace.

225
00:51:59,710 --> 00:52:00,710
molto importante

226
00:52:01,280 --> 00:52:03,409
Io sia sempre soddisfatto.

227
00:52:08,250 --> 00:52:09,250
S.

228
00:52:25,079 --> 00:52:27,039
Che nessuno osse disturbarmi.

229
00:52:41,659 --> 00:52:42,659
Minha cara.

230
00:52:44,599 --> 00:52:45,559
Capito.

231
00:52:45,561 --> 00:52:46,800
Yeah, we got that.

232
00:52:58,340 --> 00:52:59,340
Cosy.

233
00:53:00,030 --> 00:53:02,150
Voglio vedere che ti alzi la gonna.

234
00:53:03,389 --> 00:53:04,389
So

235
00:53:05,590 --> 00:53:06,590
So.

236
00:53:13,179 --> 00:53:14,179
Apro quelle gambe.

237
00:53:23,340 --> 00:53:24,340
R

238
00:53:28,579 --> 00:53:29,670
Fammi vedere il tuo.

239
00:53:38,940 --> 00:53:40,510
Così brava.

240
00:53:41,909 --> 00:53:43,469
Alzati la gonna.

241
00:53:57,659 --> 00:53:58,900
Well the ginocchia.

242
00:54:06,389 --> 00:54:08,190
E adesso voglio che ti tocchi.

243
00:54:09,079 --> 00:54:10,159
True copy.

244
00:54:52,409 --> 00:54:53,409
You got.

245
00:56:10,079 --> 00:56:11,079
S.

246
01:00:40,699 --> 01:00:42,500
Questi sono i movimenti che...

247
01:00:43,309 --> 01:00:44,309
I'm so disfell

248
01:00:48,400 --> 01:00:49,400
Question.

249
01:00:57,820 --> 01:00:59,550
Così, avvicinando.

250
01:01:01,050 --> 01:01:02,369
I'm Vic on him.

251
01:01:18,650 --> 01:01:19,650
It looks like.

252
01:01:27,159 --> 01:01:28,800
Ti ho detto solo con la bocca.

253
01:03:16,030 --> 01:03:17,030
And

254
01:03:36,449 --> 01:03:37,449
Gosh.

255
01:13:37,880 --> 01:13:38,909
Dobbiamo assolutamente

256
01:13:38,911 --> 01:13:40,159
trovare il modo per scappare.

257
01:13:40,699 --> 01:13:42,210
Hai ragione, dobbiamo scappare

258
01:13:42,211 --> 01:13:43,890
prima che questi ci ammazzi.

259
01:13:43,891 --> 01:13:45,090
Chissà cosa stanno facendo

260
01:13:45,091 --> 01:13:46,449
adesso a quella poveretta.

261
01:13:46,451 --> 01:13:47,489
A dire la verità io non

262
01:13:47,490 --> 01:13:48,850
mi trovo poi così male.

263
01:13:48,851 --> 01:13:50,130
Si mangia, si scopa,

264
01:13:50,131 --> 01:13:51,329
ma che cosa puoi chiedere di più

265
01:13:51,331 --> 01:13:52,979
della vita, in tempo di guerra?

266
01:13:53,729 --> 01:13:55,810
Certo, per chi nasce zoccola come

267
01:13:55,811 --> 01:13:57,170
te non ci sono problemi, eh.

268
01:13:57,171 --> 01:13:58,930
A chi ho detto zioccola?

269
01:13:58,931 --> 01:13:59,890
L'ho detto a te,

270
01:13:59,891 --> 01:14:02,340
sei solamente una zioccola che start.

271
01:14:42,260 --> 01:14:43,670
Sì, quella che mi eccita di più.

272
01:14:51,390 --> 01:14:52,340
Fai quello che vuoi,

273
01:14:52,341 --> 01:14:53,430
basta che non mi fai male.

274
01:15:09,810 --> 01:15:10,810
Okay.

275
01:35:12,029 --> 01:35:13,989
Lo sapevo che era migliore del campo.

276
01:35:23,640 --> 01:35:25,470
Dobbiamo deciderci a mandare qualche

277
01:35:25,471 --> 01:35:26,909
regatta, la stanno aspettando,

278
01:35:26,911 --> 01:35:28,479
li abbiamo fatti aspettare troppo.

279
01:35:33,689 --> 01:35:35,039
I hit that we got.

280
01:35:35,041 --> 01:35:36,039
I hit that.

281
01:35:36,310 --> 01:35:37,630
Dispaccio urgente da Berlino.

282
01:35:39,069 --> 01:35:40,069
Hi here.

283
01:35:40,409 --> 01:35:41,409
I Hitler.

284
01:35:53,149 --> 01:35:54,239
Pessime notizie.

285
01:35:55,770 --> 01:35:57,199
Gli americani hanno sfondato

286
01:35:57,201 --> 01:35:58,199
di nuovo le linee.

287
01:35:59,869 --> 01:36:01,359
Siamo costretti a ripiegare.

288
01:36:03,100 --> 01:36:04,609
Vada subito a organizzare,

289
01:36:04,610 --> 01:36:06,449
entro due giorni dobbiamo ripiegare.

290
01:36:06,451 --> 01:36:07,859
Yaul, e il comandante.

291
01:36:45,500 --> 01:36:47,010
Ma guarda come l'hanno conciata,

292
01:36:47,011 --> 01:36:48,010
poveretta.

293
01:36:48,600 --> 01:36:49,600
But really no.

294
01:36:53,020 --> 01:36:54,369
Forza, coraggio, alza.

295
01:36:54,371 --> 01:36:55,369
Cosa ce l'hai fatto?

296
01:37:00,829 --> 01:37:02,319
È stato troppo bello

297
01:37:06,970 --> 01:37:12,960
Ma tu mi hai cantato tutto sera, eh?

298
01:37:12,961 --> 01:37:14,560
Io non ce la faccio più,

299
01:37:14,561 --> 01:37:16,130
ma ho un piano per fuggire.

300
01:37:16,470 --> 01:37:17,420
Se avete notato,

301
01:37:17,421 --> 01:37:18,939
non è una vera e propria prigione.

302
01:37:18,940 --> 01:37:20,779
Siamo donne, il piantone non rimane

303
01:37:20,780 --> 01:37:22,029
di guardia per tutta la notte.

304
01:37:22,619 --> 01:37:23,729
Ma sei matta.

305
01:37:23,730 --> 01:37:25,729
Guarda come ti hanno conciata e poi

306
01:37:25,730 --> 01:37:27,569
come avresti intenzione di scappare?

307
01:37:27,570 --> 01:37:29,010
Se però ci scoprissero,

308
01:37:29,011 --> 01:37:30,010
saremmo nei guai.

309
01:37:30,520 --> 01:37:31,520
Ascoltatemi.

310
01:37:32,539 --> 01:37:33,970
Convincerò i soldati di

311
01:37:33,971 --> 01:37:35,729
guardia ad appartarsi con me.

312
01:37:35,730 --> 01:37:37,329
Voi dovrete sottrarre le chiavi

313
01:37:37,331 --> 01:37:38,130
dell'armeria,

314
01:37:38,131 --> 01:37:39,569
poi prenderete tutte le armi.

315
01:37:39,570 --> 01:37:40,579
A quel punto è fatta.

316
01:37:41,079 --> 01:37:42,829
Sì, potrebbe essere un'idea.

317
01:37:42,831 --> 01:37:44,590
Tutti verranno presi di sorpresa.

318
01:37:44,591 --> 01:37:45,789
Possiamo farcela.

319
01:37:45,791 --> 01:37:47,229
Ognuna di noi dovrà fare ciò

320
01:37:47,230 --> 01:37:48,239
che gli dico alla lettera.

321
01:37:51,670 --> 01:37:52,670
D'accordo.

322
01:37:55,029 --> 01:37:56,300
Questa notte quando le guardie

323
01:37:56,301 --> 01:37:57,979
andranno a fumarsi una sigaretta,

324
01:37:57,980 --> 01:38:00,430
io uscirò a far in modo che...

325
01:38:33,560 --> 01:38:35,119
Cazzo, muoio dalla noia.

326
01:39:09,239 --> 01:39:10,319
Ehi, che ci fai qui?

327
01:39:11,930 --> 01:39:14,689
Sai, io cercavo compagnia.

328
01:39:20,220 --> 01:39:22,100
Beh, allora sei nel posto giusto.

329
01:39:36,350 --> 01:39:38,100
La serata si fa interessante.

330
01:39:38,101 --> 01:39:39,109
Vieni qui.

331
01:48:32,100 --> 01:48:33,100
Mm.

332
01:48:33,920 --> 01:48:34,920
Oh.

333
01:48:36,510 --> 01:48:37,510
Uh-huh.

334
01:48:48,800 --> 01:48:49,800
No.

335
01:48:52,029 --> 01:48:53,029
Oh.

336
01:48:58,979 --> 01:48:59,979
Ooh.

337
01:53:07,710 --> 01:53:08,710
Wow.

338
01:54:13,819 --> 01:54:14,819
We move on.

339
01:54:41,229 --> 01:54:42,229
è un po' cambiata

340
01:54:45,470 --> 01:54:46,470
Figlio di puttana.

341
01:54:58,430 --> 01:54:59,430
Ci divertirà...

342
01:55:00,699 --> 01:55:01,699
Anti mass.