1
00:00:31,880 --> 00:00:33,000
تمام سایه ها را پایین بکشید.

2
00:00:33,200 --> 00:00:34,340
ببینید که ساحل صاف است.

3
00:00:38,680 --> 00:00:39,680
بیا

4
00:00:42,200 --> 00:00:43,200
نور را نگه دارید.

5
00:00:46,120 --> 00:00:47,120
سلام!

6
00:00:47,300 --> 00:00:48,300
ساکت

7
00:00:48,820 --> 00:00:49,820
کاغذ سنباده.

8
00:01:02,760 --> 00:01:05,319
یک بوونزا. اوه، من فقط عاشق بونازاس و
خامه

9
00:01:08,240 --> 00:01:09,420
اوه پسر نگاه کن

10
00:01:13,860 --> 00:01:15,220
عجله کن، من به سختی می توانم صبر کنم.

11
00:01:15,520 --> 00:01:16,520
باشه

12
00:01:17,120 --> 00:01:18,720
ژامبون و تخم مرغ. ژامبون و تخم مرغ؟ چی؟

13
00:01:20,040 --> 00:01:21,840
همسایه ها نمی توانند شما و شما را ببینند
سایه ها پایین است

14
00:01:28,200 --> 00:01:30,860
اگر آن جک ها می دانستند چند هواپیما
امروز معلوم شدیم، آنها فریاد می زدند

15
00:01:30,860 --> 00:01:31,860
جوناس سبز شود.

16
00:01:31,940 --> 00:01:35,100
خب عجله کن عجله کن من به سختی می توانم صبر کنم.
آره، توقف را کنار بگذار من خیلی گرسنه ام

17
00:01:35,100 --> 00:01:36,100
می توانست اسب بخورد

18
00:01:36,340 --> 00:01:38,240
بچه ها فکر می کنید چه بوده اید؟
غذا خوردن در ماه گذشته؟

19
00:01:38,640 --> 00:01:41,160
اوه، جای تعجب نیست که هر بار که عطسه می کنم
مثل اسب قهقهه

20
00:01:45,080 --> 00:01:51,920
تو قهوه را درست کن، جوجه تیغی.

21
00:01:52,140 --> 00:01:55,540
کمی نان تکه می کنی، جمجمه خالی. من خواهم کرد
ژامبون و تخم مرغ را انجام دهید کلم کلم. و

22
00:01:55,540 --> 00:01:57,460
فراموش نکنید، همه چیز را تقسیم کنید
به طور مساوی

23
00:02:00,840 --> 00:02:01,479
نگران نباشید.

24
00:02:01,480 --> 00:02:04,300
آنچه به سراغ شما می آید را خواهید گرفت. خب،
عجله کن، عجله کن من به سختی می توانم صبر کنم.

25
00:02:04,680 --> 00:02:05,680
آرام باش

26
00:02:05,980 --> 00:02:07,540
کمی استراحت کن تو خسته ای اینجا

27
00:02:09,300 --> 00:02:10,300
هی،

28
00:02:10,699 --> 00:02:12,460
توقف را ترک کنید من واقعا گرسنه ام.

29
00:02:12,800 --> 00:02:14,600
اوه، دوست دارید کمی داشته باشید
گاز گرفتن؟ اوه، آره

30
00:02:14,840 --> 00:02:16,240
چشمان خود را ببندید و دهان خود را باز کنید.

31
00:02:17,140 --> 00:02:18,640
بیا مشغول شو

32
00:03:18,840 --> 00:03:20,360
چه تکه ای از ژامبون.

33
00:03:23,000 --> 00:03:25,780
ببخشید فکر کردم تو ژامبون هستی

34
00:03:26,020 --> 00:03:27,860
من هرگز یک تکه ژامبون با انگشت ندیدم.

35
00:03:28,300 --> 00:03:29,440
اشکال نداره بچه

36
00:03:29,870 --> 00:03:31,910
هر کسی ممکن است اشتباه کند. اوه، پس تو
درک کنند.

37
00:03:32,390 --> 00:03:34,350
اوه، می بینم. اوه، خیلی ممنون.

38
00:03:37,290 --> 00:03:40,290
این ژامبون را تمیز کنید.

39
00:03:40,590 --> 00:03:41,830
وقتی آماده شدم آن را تمیز می کنم.

40
00:03:42,350 --> 00:03:43,350
آیا شما آماده اید؟

41
00:03:43,450 --> 00:03:44,450
آره من آماده ام

42
00:04:40,200 --> 00:04:45,420
او در کنتاکی قدیمی پرورش یافته است، اما او همینطور است
فقط یک خرده در اینجا

43
00:04:46,060 --> 00:04:50,700
او مرتب و دوتایی نیست، اما
با گوش گل کلم

44
00:04:51,400 --> 00:04:57,860
روزی ما ازدواج خواهیم کرد و اگر
سبزیجات خیلی عزیز می شوند، من برش می دهم

45
00:04:57,860 --> 00:05:03,240
من یک تکه بزرگ خوب از او
گوش گل کلم

46
00:05:03,820 --> 00:05:05,720
چون جیره نیست

47
00:05:21,870 --> 00:05:26,150
نصف و نیم ورقه ژامبون می گیریم
یک عدد تخم مرغ شما یک استخوان کامل می گیرید و

48
00:05:26,150 --> 00:05:27,970
یک پوسته کامل تخم مرغ، و شما در حال غر زدن هستید.

49
00:05:28,550 --> 00:05:31,950
متاسفم، مو. هی، شما بچه ها هستید
برای من متورم این بیشتر شبیه آن است.

50
00:06:33,450 --> 00:06:34,750
تخت در صبح، درد خواهد بود
رفته

51
00:06:35,670 --> 00:06:37,810
این تقصیر توست، ای سر استخوان.

52
00:06:39,830 --> 00:06:46,470
اوه دندونم

53
00:06:46,710 --> 00:06:47,890
اوه داره منو میکشه

54
00:06:48,630 --> 00:06:52,050
گفتم برو بخواب، نه؟ من
نمیتونم بخوابم و دندونم درد میکنه

55
00:06:52,310 --> 00:06:53,650
همین الان درستش میکنم

56
00:06:54,230 --> 00:06:55,490
اوه، پای من.

57
00:06:55,930 --> 00:06:57,770
اونجا میبینی که دندون دردت تموم شده

58
00:07:18,030 --> 00:07:19,550
برو با این دندون که منو میکشه بخواب

59
00:08:00,590 --> 00:08:01,429
بیشتر جنگ

60
00:08:01,430 --> 00:08:02,790
اینجا بیش از حد نزدیک.

61
00:08:03,710 --> 00:08:09,750
من بطری را گرفتم، اما نتوانستم پیدا کنم
درپوش اینجا یک چوب پنبه است که مناسب است،

62
00:08:09,850 --> 00:08:11,230
هر چند باشه امتحانش میکنیم

63
00:08:12,370 --> 00:08:15,990
شما چه مشکلی دارید؟ تو بهتری
کمکم کن بلند شوم

64
00:08:16,990 --> 00:08:18,450
مزاحمت عمومی اینجاست. بیا

65
00:08:19,250 --> 00:08:20,490
سلام! اوه!

66
00:08:20,930 --> 00:08:22,030
آنجا، آنجا، آنجا.

67
00:08:22,630 --> 00:08:23,650
برو بخواب

68
00:08:24,810 --> 00:08:25,810
خداحافظ، پل.

69
00:08:29,900 --> 00:08:33,860
گونه به گونه؟ آره، گونه به
گونه آه، دندونم، دندونم.

70
00:09:30,440 --> 00:09:32,620
بیا پایین و آن دندان را درست می کنیم
برای شما در حال حاضر

71
00:09:36,880 --> 00:09:43,720
بی حس کوچولو، من تو را می کشم.

72
00:09:43,900 --> 00:09:44,839
ای دندون بیچاره من

73
00:09:44,840 --> 00:09:45,659
درستش کن

74
00:09:45,660 --> 00:09:49,360
برو خط ماهیگیری من رو بیار آیا این قرار است
صدمه دیده؟ البته نه. من حتی احساس نمی کنم

75
00:09:49,360 --> 00:09:50,700
آن را اوه، ممنون دهانت را باز کن

76
00:09:51,500 --> 00:09:52,500
ما آنجا هستیم.

77
00:09:52,720 --> 00:09:53,860
الان چیزی که داری نگه دار بچه

78
00:09:54,540 --> 00:09:55,980
همه چیز درست در یک
دوم

79
00:10:53,290 --> 00:10:54,290
همه چیز درست است

80
00:10:55,030 --> 00:10:56,030
باشه

81
00:10:56,170 --> 00:10:57,170
باشه؟

82
00:10:58,670 --> 00:10:59,670
برو!

83
00:11:02,490 --> 00:11:06,170
نزدیک بود جمجمه ام بشکنی شما هستید
قرار است دندانم را بکشد

84
00:11:06,790 --> 00:11:08,230
آروم باش بچه متاسفم

85
00:11:08,510 --> 00:11:09,510
فقط برگشت

86
00:11:42,700 --> 00:11:45,960
این ایده دندانپزشکی را متحول کرد. من
هرگز نمی دانستم که این آغاز است

87
00:11:45,960 --> 00:11:46,960
انقلاب

88
00:11:49,340 --> 00:11:50,980
حالا شما چیزی برای نگرانی ندارید
بچه، ببین؟

89
00:11:51,720 --> 00:11:53,040
اینو همینجوری اینجا گره بزن

90
00:11:54,140 --> 00:11:57,440
حالا، وقتی می گویم سه، تمام کاری که باید انجام دهید
پرش از نردبان است، و دندان شما

91
00:11:57,440 --> 00:11:58,820
همینطور بیرون میاد

92
00:11:59,320 --> 00:12:01,640
چیزی به من می گوید که من نباید این کار را انجام دهم.
اوه عصبی نباش

93
00:12:03,040 --> 00:12:04,040
بسیار خوب، شما بروید.

94
00:13:02,250 --> 00:13:04,290
هنوز هم یک فشفشه غول پیکر از
چهارم جولای.

95
00:13:04,810 --> 00:13:06,330
بالاخره یه ذره مغز پیدا کردی

96
00:13:06,650 --> 00:13:07,650
آره از کجا گرفتم

97
00:13:07,790 --> 00:13:08,810
مهم نیست. ادامه بده

98
00:13:10,170 --> 00:13:11,190
حالا قراره چیکار کنه؟

99
00:13:11,550 --> 00:13:12,710
راحت باش آرام باش

100
00:13:13,030 --> 00:13:14,130
یک لحظه تمام می شود.

101
00:13:14,870 --> 00:13:17,670
چشمان خود را ببندید و دهان خود را باز کنید. اما
یادت باشد این آخرین بار است

102
00:13:18,750 --> 00:13:19,750
تو گفتی

103
00:14:13,200 --> 00:14:15,260
او می خواهد بداند شوهر شما چه زمانی است
برای داشتن آن دندان های دیگر وارد می شود

104
00:14:15,260 --> 00:14:16,260
کشیده شده است.

105
00:14:17,020 --> 00:14:18,960
اوه بعد از آخرین استخراج فوت کرد.

106
00:14:28,540 --> 00:14:29,540
هی،

107
00:14:32,140 --> 00:14:33,079
یک دقیقه صبر کن

108
00:14:33,080 --> 00:14:35,160
من هنوز تمام نشده ام اوه، بله، شما هستید.

109
00:14:35,780 --> 00:14:38,400
بگو قبل از اینکه یک نفر بشی چه کار می کردی؟
دندانپزشک؟

110
00:14:38,660 --> 00:14:40,520
چرا قصاب بودم

111
00:14:43,690 --> 00:14:45,010
تا جایی که به من مربوط می شود، شما همچنان هستید
یکی

112
00:14:47,090 --> 00:14:48,090
همینطور آقایان

113
00:14:53,290 --> 00:14:55,750
ببین، دکتر، ما کارگران دفاعی هستیم.

114
00:14:56,030 --> 00:14:58,710
اگر می خواهید غیبت را کاهش دهید،
دندان این پسر را بکش

115
00:14:59,010 --> 00:15:01,850
نمیذاره بخوابیم داره خرابکاری میکنه
تلاش جنگ شما چه می گویید؟

116
00:15:02,130 --> 00:15:03,130
چرا، خوشحال می شود.

117
00:15:03,450 --> 00:15:07,090
بگو، شکر، چطور دوست داری بیایی؟
امشب به خانه من بروید و قهوه ام را ببینید؟

118
00:15:07,830 --> 00:15:09,610
تازه؟ اوه، آره زمین امروز

119
00:15:10,290 --> 00:15:11,290
حالا فقط یک کاسه

120
00:15:11,470 --> 00:15:12,470
لطفا

121
00:15:16,089 --> 00:15:18,210
من فقط می خواهم دندان شما را آزمایش کنم
حساسیت

122
00:15:18,590 --> 00:15:19,650
بیا حالا دهنتو باز کن

123
00:15:21,150 --> 00:15:26,030
همین، حالا بذار ببینم. اوه منو برید
با اون چاقو او یک قصاب است. من

124
00:15:26,030 --> 00:15:30,070
نمی تواند چهره طرف مقابل را پنهان کند. دریافت کنید
از سر راه من بذار از اینجا برم

125
00:15:30,250 --> 00:15:32,510
بذار از اینجا برم شما نمی توانید دریافت کنید
از اینجا

126
00:15:33,110 --> 00:15:34,650
آنجا، آنجا

127
00:15:35,670 --> 00:15:39,310
شما او را آرام کنید تا من بروم و مشورت کنم
با شریک زندگیم، دکتر یانک.

128
00:15:39,510 --> 00:15:40,449
اوه، نه.

129
00:15:40,450 --> 00:15:41,129
آه، من.

130
00:15:41,130 --> 00:15:41,849
اوه من

131
00:15:41,850 --> 00:15:45,090
وای بر من تو یک ترسو هستی شما دارید
چیزی برای ترسیدن نداشت

132
00:15:45,400 --> 00:15:46,420
برو کنار، بهت نشون میدم

133
00:15:46,820 --> 00:15:48,320
روی صندلی بنشینید و آرام باشید.

134
00:15:49,080 --> 00:15:52,860
آرام باش آن مریض بداخلاق به او نیاز دارد
اولین سمت راست توسط کاسپید استخراج شده است.

135
00:15:53,260 --> 00:15:54,139
پس چی؟

136
00:15:54,140 --> 00:15:58,040
او مرا از دعوا بسیار خسته کرده است
با او، من قدرت آن را ندارم

137
00:15:58,040 --> 00:15:59,180
آن را شما او را ببرید.

138
00:15:59,760 --> 00:16:00,760
بسیار خوب.

139
00:16:01,380 --> 00:16:02,380
درستش میکنم

140
00:16:07,520 --> 00:16:12,620
روی صندلی استراحت میکنی و میبندی
اینجور چشم ها

141
00:16:13,140 --> 00:16:14,560
اونوقت نمیبینی داره چیکار میکنه

142
00:16:15,050 --> 00:16:16,710
و قبل از اینکه متوجه شوید، همه چیز تمام شده است.

143
00:16:18,330 --> 00:16:19,330
هی،

144
00:16:19,770 --> 00:16:21,810
دکتر، چیزی هست که باید بگویم
شما نه الان، نه الان

145
00:16:22,210 --> 00:16:23,210
اما تو نمی فهمی

146
00:16:23,530 --> 00:16:24,530
آن حوله را به من بده

147
00:16:24,890 --> 00:16:25,890
دکتر، گوش کن

148
00:16:26,010 --> 00:16:27,010
میبینی چی... ساکت.

149
00:16:27,670 --> 00:16:29,630
لطفاً همانطور که من می گویم عمل کنید. من باید کار کنم
سریع

150
00:16:29,970 --> 00:16:30,970
اینجا

151
00:16:59,050 --> 00:17:00,050
من بلافاصله برمی گردم.

152
00:17:29,790 --> 00:17:34,830
چرا بی حس شما دوبار عبور می کنید
موش، تو کشیدن دندانم هنگام پشتم

153
00:17:34,830 --> 00:17:35,830
تبدیل شده است.

154
00:17:39,050 --> 00:17:39,490
کجا

155
00:17:39,490 --> 00:17:49,230
هستم

156
00:17:49,230 --> 00:17:50,230
من؟

157
00:17:50,930 --> 00:17:52,250
اون پایین چیکار میکنی؟

158
00:17:52,650 --> 00:17:53,650
چه اتفاقی افتاد؟

159
00:17:53,790 --> 00:17:54,790
هنوز هیچی.

160
00:18:02,600 --> 00:18:04,140
خوب حالا شاید بتوانیم کمی بخوابیم.

161
00:18:04,360 --> 00:18:05,620
شب بخیر شب بخیر