1 00:01:40,750 --> 00:01:43,630 Όταν είπες στη μέση του πουθενά, εσύ δεν αστειεύονταν. 2 00:01:43,870 --> 00:01:45,070 Δεν είναι πολύ πιο πέρα. 3 00:01:45,570 --> 00:01:50,390 Εκπληκτική επιτυχία. Είναι τόσο όμορφα εδώ έξω. Ναι, γι' αυτό αγόρασε το μέρος ο πατέρας μου. 4 00:01:50,690 --> 00:01:51,830 Είναι σε 10 στρέμματα. 5 00:01:52,030 --> 00:01:53,250 Κανείς τριγύρω για λίγο. 6 00:01:53,650 --> 00:01:55,870 Σου είπα ότι δεν πρέπει να έρθουμε στο Άσπεν. 7 00:03:02,060 --> 00:03:03,060 Κρατήστε τα ρέστα. 8 00:03:10,160 --> 00:03:13,740 Αυτό είναι το σπίτι σου; Λοιπόν, του μπαμπά μου, τεχνικά. 9 00:03:15,960 --> 00:03:19,160 Bling. Αυτό το μέρος είναι B -L -I -N -G. 10 00:03:20,360 --> 00:03:21,720 Είναι πολύ ωραίο. 11 00:03:23,600 --> 00:03:25,860 Τι ώρα είναι αυτή μια φορά στη ζωή βροχή μετεωριτών; 12 00:03:26,220 --> 00:03:27,820 Ω, υποτίθεται ότι είναι σαν 10 o ρολόι, νομίζω. 13 00:03:28,040 --> 00:03:30,540 Αρρωστος. Αυτό θα είναι καταπληκτικό. 14 00:03:33,930 --> 00:03:36,110 Θεέ μου, μακάρι να μπορούσα να βγω περισσότερο εδώ συχνά. 15 00:03:36,430 --> 00:03:37,930 Αυτό είναι φωτιά. 16 00:03:38,910 --> 00:03:40,510 100.000 likes, ερχόμαστε. 17 00:03:40,710 --> 00:03:41,710 Χριστός. 18 00:03:42,470 --> 00:03:45,250 Deirdre, είναι πραγματικά διαφορετική. 19 00:03:46,270 --> 00:03:47,270 Ναι, ξέρω. 20 00:03:51,110 --> 00:03:52,110 Εκπληκτική επιτυχία. 21 00:03:52,810 --> 00:03:55,110 Ρίξτε μια ματιά σε αυτή τη μαμά γοητεία. 22 00:03:56,070 --> 00:03:58,490 Αυτό θα είναι άρρωστο για τη φωτογράφισή μου. 23 00:04:01,330 --> 00:04:02,510 Τι συμβαίνει ρε παιδιά; 24 00:04:03,160 --> 00:04:05,640 Είμαστε εδώ. Τα καταφέραμε. Θα είναι καταπληκτικό. 25 00:04:06,160 --> 00:04:09,680 Μένουμε σε αυτό το πραγματικά δροσερό σπίτι στη μέση του γαμημένου πουθενά. 26 00:04:10,640 --> 00:04:15,240 Είναι 3,30 ή κάτι τέτοιο. Το ο ήλιος λάμπει. Και είναι επτά ώρες 27 00:04:15,240 --> 00:04:17,839 αντίστροφη μέτρηση για την καταιγίδα μετεωριτών πράγμα. 28 00:04:18,620 --> 00:04:19,620 Ζωντανή ροή. 29 00:04:19,660 --> 00:04:23,640 Βλέπω; Μην το κάνετε. Εδώ είμαστε με αυτή τη γιόγκα με το Heather 97. 30 00:04:24,380 --> 00:04:25,540 Ελέγξτε την. 31 00:04:25,880 --> 00:04:27,860 Ακολουθήστε την αν είστε πνευματική λύση. 32 00:04:28,440 --> 00:04:29,440 Namaste. 33 00:04:31,870 --> 00:04:33,090 Δείτε αυτό το κρεβάτι. 34 00:04:33,370 --> 00:04:34,370 Κάνω έρωτα! 35 00:04:34,850 --> 00:04:38,870 Και η Charlotte, δεν είναι στα social μέσα ενημέρωσης. Δεν το πιστεύει. Είναι 36 00:04:38,870 --> 00:04:40,010 το πράγμα της, και αυτό είναι μια χαρά. 37 00:04:40,390 --> 00:04:43,810 Αλλά αυτό; Αυτό δεν είναι καλό. Ελέγξτε αυτό έξω. 38 00:04:44,390 --> 00:04:47,930 Ρετρό! Δείτε το και πιστέψτε το, άνθρωποι, γιατί είναι αλήθεια. 39 00:04:48,170 --> 00:04:50,470 Μερικοί άνθρωποι ζουν την πέτρινη εποχή τους καλύτερες ζωές. 40 00:04:50,970 --> 00:04:52,070 Είναι καυτή, όμως. 41 00:04:52,510 --> 00:04:54,210 Geek hot. Όπως, ζεστό. 42 00:04:54,410 --> 00:04:55,410 Χτύπησε την. 43 00:04:55,570 --> 00:04:57,730 Περιμένετε. Όχι, δεν μπορείς, γιατί τι; 44 00:04:57,950 --> 00:04:58,990 Δεν υπάρχουν μέσα κοινωνικής δικτύωσης; 45 00:04:59,600 --> 00:05:04,600 Λοιπόν, στείλτε το γράμμα σας, ένα τηλεγράφημα, α σήμα καπνού ή στείλτε μου DM και θα σας κολλήσω 46 00:05:05,000 --> 00:05:06,340 Ομάδα, χρυσό. 47 00:05:06,840 --> 00:05:08,260 Τρία καυτά μωρά. 48 00:05:08,820 --> 00:05:10,740 Παρατήρηση αστεριών. Είμαστε εδώ για πάρτι. 49 00:05:11,120 --> 00:05:14,420 Και δείτε το μεγαλύτερο πεφταστέρι εκδηλώσεις με τους δεινόσαυρους. 50 00:05:14,980 --> 00:05:16,400 Εντάξει, αυτή είναι η εφαρμογή. 51 00:05:17,520 --> 00:05:19,360 Deidre, τι στο διάολο; 52 00:05:19,900 --> 00:05:23,440 Τι; Θα πάρεις likes. σου λέω, πολύ αρέσουν. 53 00:05:23,760 --> 00:05:25,580 Το Geek Hot είναι τόσο φωτιά αυτή τη στιγμή. 54 00:05:25,860 --> 00:05:27,060 Δεν θέλω like. 55 00:05:27,560 --> 00:05:29,650 Τι; Είσαι τρελός. 56 00:05:29,970 --> 00:05:31,510 Σκατά κορίτσι, χρειάζεσαι λίγο. 57 00:05:32,290 --> 00:05:33,750 Ναι, είναι πραγματικά επεμβατικό. 58 00:05:40,850 --> 00:05:44,770 Παιδιά, έχει περάσει πολύς καιρός. Είμαι έτσι χαίρομαι που το έκανες αυτό. 59 00:05:45,030 --> 00:05:45,949 Κι εγώ επίσης. 60 00:05:45,950 --> 00:05:50,270 Λατρεύω το κατάστημα κατοικίδιων ζώων, αλλά πραγματικά χρειαζόταν μερικές μέρες άδεια. 61 00:06:00,720 --> 00:06:02,060 Πρέπει πραγματικά να χαλαρώσετε, παιδιά. 62 00:06:03,480 --> 00:06:04,580 Έχει περάσει καιρός. 63 00:06:05,000 --> 00:06:06,000 Ναι, σε νιώθω. 64 00:06:07,260 --> 00:06:08,760 Έχετε καυτούς φίλους εδώ έξω; 65 00:06:09,780 --> 00:06:10,880 Μμ-μμ. Όχι, Τζεν. 66 00:06:11,180 --> 00:06:12,820 Δεν γνώρισα ποτέ κανέναν εδώ έξω στην ηλικία μου. 67 00:06:13,420 --> 00:06:14,420 Τίποτα. 68 00:06:15,000 --> 00:06:16,000 Τίποτα. 69 00:06:16,420 --> 00:06:18,100 Κυριολεκτικά κανείς τριγύρω. 70 00:06:18,880 --> 00:06:19,880 ΠΟΥ; 71 00:06:20,400 --> 00:06:21,560 Εκτός από αυτόν τον τύπο. 72 00:06:22,500 --> 00:06:24,960 Χμμ. Ένας πραγματικός καουμπόι. 73 00:06:25,660 --> 00:06:27,740 Θα έκανες ένα υπέροχο ζευγάρι. 74 00:06:27,960 --> 00:06:28,960 Ω, παρακαλώ. 75 00:06:31,570 --> 00:06:32,810 Και αυτό είναι όλο. 76 00:06:33,090 --> 00:06:34,270 Χωρίς σεξ αυτό το Σαββατοκύριακο. 77 00:06:37,910 --> 00:06:40,290 Έχετε ξαναδεί τη βροχή των μετεωριτών; 78 00:06:40,710 --> 00:06:41,509 Μμ - Χμμ. 79 00:06:41,510 --> 00:06:42,690 Κάποτε στην Κόστα Ρίκα. 80 00:06:42,910 --> 00:06:44,950 Ήταν καταπληκτικό, παιδιά. 81 00:06:45,550 --> 00:06:47,230 Αυτό όταν γνωρίσατε τον Φίλιππο; 82 00:06:48,330 --> 00:06:49,330 Μμ - Χμμ. 83 00:06:50,630 --> 00:06:51,730 Πώς πάει, τέλος πάντων; 84 00:06:52,030 --> 00:06:53,030 Καλός. 85 00:06:53,430 --> 00:06:54,430 Καλά. 86 00:06:54,670 --> 00:06:57,230 Διδάσκει ένα καταφύγιο γιόγκα στο Κολοράντο αυτό το Σαββατοκύριακο. 87 00:06:57,530 --> 00:06:59,290 Παρακολουθεί και αυτός τη βροχή μετεωριτών; 88 00:07:00,250 --> 00:07:02,790 Ναι, κάνουν σαν ένα σύνολο θέμα τελετής. Έχετε ακούσει από 89 00:07:02,790 --> 00:07:03,790 Όχι από τότε που φτάσαμε εδώ. 90 00:07:04,150 --> 00:07:05,150 Η απώλεια του. 91 00:07:05,490 --> 00:07:07,070 Μάλλον γαμάει ξανά την Candace. 92 00:07:07,930 --> 00:07:10,050 Ενδιαφέρεται μόνο επειδή έχει σαν ένα εκατομμύριο ακόλουθοι. 93 00:07:13,710 --> 00:07:15,590 Ο Σκρουτζ θα βιδώσει κανέναν για μια κραυγή -έξω. 94 00:07:22,410 --> 00:07:23,410 Γάμησε τον. 95 00:07:23,950 --> 00:07:25,250 Και γάμησε την Candace. 96 00:07:29,770 --> 00:07:31,310 Δημιουργείτε μια σειρά μακιγιάζ. 97 00:07:31,790 --> 00:07:32,790 Ω, παιδιά. 98 00:07:33,130 --> 00:07:34,510 Τελικά πήρα το όνομα. 99 00:07:34,750 --> 00:07:36,790 Ναι; Τι είναι αυτό; 100 00:07:37,410 --> 00:07:39,410 Δ - Ωραία. 101 00:07:41,050 --> 00:07:42,050 Ε; 102 00:07:42,570 --> 00:07:43,610 Δεν το καταλαβαίνω. 103 00:07:44,430 --> 00:07:49,010 Είμαι D, και είμαι καλά, και είναι καθορισμένο. 104 00:07:54,410 --> 00:07:55,410 ξέρω. 105 00:08:31,160 --> 00:08:32,160 Ομορφος. 106 00:08:33,039 --> 00:08:34,120 Γάμησε με. 107 00:08:35,039 --> 00:08:36,440 Γαμώτο κομμάτι σκατά. 108 00:08:36,820 --> 00:08:38,960 Τι πρέπει να κάνει μια κοπέλα για να πάρει ένα θεό σήμα; 109 00:08:40,480 --> 00:08:41,480 Καταπληκτικός. 110 00:08:42,299 --> 00:08:43,740 Αυτό ήταν τεράστιο. 111 00:08:44,780 --> 00:08:48,540 Μαμά. Γαμημένα σήματα γαμημένα. Γαμημένη ζωντανή ροή. Γαμήστε σας. 112 00:08:49,020 --> 00:08:51,340 Deidre, σου λείπει. 113 00:08:52,020 --> 00:08:53,180 Ούτε εγώ έχω σήμα. 114 00:09:03,790 --> 00:09:04,790 Να το κάνω αυτό; 115 00:09:05,690 --> 00:09:06,690 υποθέτω. 116 00:09:07,590 --> 00:09:09,970 Θέλω να πω, είναι μια φορά στη ζωή βροχή μετεωριτών. 117 00:09:10,530 --> 00:09:14,550 Απίστευτος. Εδώ παρακολουθούμε ένα γεγονός μιας ζωής, και δεν μπορώ να πάρω α 118 00:09:14,550 --> 00:09:15,550 καταραμένο σήμα. 119 00:09:17,010 --> 00:09:18,010 Ουάου. 120 00:09:23,910 --> 00:09:25,290 Υποτίθεται ότι πρέπει να το κάνει αυτό; 121 00:09:34,700 --> 00:09:35,700 Ομορφος. 122 00:09:45,140 --> 00:09:46,140 Ρίτα μου. 123 00:09:46,840 --> 00:09:48,000 Ομορφη. Εβίβα. 124 00:09:53,380 --> 00:09:55,480 Έχω ενεργοποιήσει και απενεργοποιήσει το Wi-Fi σαν ένα χιλιάδες φορές. 125 00:09:56,220 --> 00:09:57,220 Ακόμα δεν μπορώ να λάβω κανένα σήμα. 126 00:10:02,320 --> 00:10:03,320 Ουάου. 127 00:10:12,430 --> 00:10:13,430 Είναι ακριβώς όπως παλιά. 128 00:10:15,290 --> 00:10:17,250 Θυμάσαι όταν πήγαμε μαζί για κάμπινγκ σχολείο; 129 00:10:17,750 --> 00:10:19,330 Μισώ το κάμπινγκ. 130 00:10:19,970 --> 00:10:20,970 Ναι. 131 00:10:21,270 --> 00:10:25,790 Ειδικά όταν ο Ντι σου λέει ιστορίες για τις αρκούδες δολοφόνοι που τρώνε μόνο 132 00:10:26,190 --> 00:10:27,190 Θεέ μου, θυμάμαι. 133 00:10:27,390 --> 00:10:28,390 Τρομακτικό. 134 00:10:29,110 --> 00:10:30,530 Ήμουν τόσο φοβισμένος. 135 00:10:30,870 --> 00:10:34,930 Ναι και εγώ. Δηλαδή, δεν κοιμήθηκα με το παράθυρο ανοιχτό μέχρι που ήμουν σαν 136 00:10:35,830 --> 00:10:36,830 Πάρτε μια λαβή. 137 00:10:37,930 --> 00:10:39,550 Σοβαρά. εννοώ... 138 00:10:40,200 --> 00:10:41,780 Ήσουν αρκετά κακός. 139 00:10:43,340 --> 00:10:46,040 Φταίω εγώ που είστε και οι δύο μικρά μωρά; 140 00:10:48,260 --> 00:10:52,220 Θυμήσου εκείνη τη φορά που πήρες το κεφάλι σου χτυπημένη από αυτή την χοντρή σκύλα, την Τζένιφερ 141 00:10:52,220 --> 00:10:53,220 Χόπκινς; 142 00:10:53,620 --> 00:10:54,760 Έσωσε τον κώλο σου, όμως. 143 00:10:55,060 --> 00:10:56,340 Ναι. Το έκανες. 144 00:10:58,080 --> 00:10:59,080 Ναι. 145 00:10:59,860 --> 00:11:01,380 Ήσουν αρκετά κακός, όμως. 146 00:11:02,900 --> 00:11:04,780 Σκληρός. Δεν είναι κακός. 147 00:11:06,500 --> 00:11:07,500 Και χαριτωμένο. 148 00:11:08,810 --> 00:11:09,810 Πολύ χαριτωμένο. 149 00:11:10,190 --> 00:11:13,010 Ξέρεις, δεν μπορείς απλά να αφήνεις τους ανθρώπους να περπατούν παντού πάνω σου. 150 00:11:13,390 --> 00:11:15,790 Σκατά, πρέπει να έχεις μια κακή πλευρά, ή πώς θα επιβιώσεις; 151 00:11:16,950 --> 00:11:17,950 Δεν είσαι. 152 00:11:18,110 --> 00:11:19,490 Ξέρεις τι γίνεται με τα μουνιά; 153 00:11:20,150 --> 00:11:22,270 Οχι; Γαμούνται. 154 00:11:23,150 --> 00:11:24,190 Τι στο διάολο; 155 00:11:24,750 --> 00:11:25,750 Γαμώ; 156 00:11:27,910 --> 00:11:29,350 Ω, Θεέ μου! 157 00:11:41,930 --> 00:11:42,930 Ω, Θεέ μου. 158 00:11:43,310 --> 00:11:44,350 Διαρρέει. 159 00:11:45,190 --> 00:11:48,570 Τι; Σκατά! Βγάλτε το από την πισίνα. μου ο μπαμπάς θα με σκοτώσει. 160 00:11:50,150 --> 00:11:51,370 Τι στο διάολο είναι αυτό; 161 00:11:51,730 --> 00:11:52,890 Ίσως είναι μετεωρίτης. 162 00:11:54,090 --> 00:11:55,290 Dee, σε παρακαλώ βοήθησέ με με αυτό. 163 00:11:55,550 --> 00:11:56,550 Δικαίωμα. 164 00:11:57,330 --> 00:11:58,330 Βγάλτο έξω. 165 00:11:59,110 --> 00:12:00,950 Βγάλ' το! Γεια, αγαπητέ. Ψύχρα. 166 00:12:01,170 --> 00:12:02,830 Ω, Θεέ μου. Βγάλτο έξω. Το κατάλαβες; 167 00:12:03,410 --> 00:12:04,770 Το κατάλαβες; 168 00:12:05,010 --> 00:12:06,010 Ναι. 169 00:12:17,550 --> 00:12:18,449 Θεέ μου, είναι εντάξει το κατάστρωμα; 170 00:12:18,450 --> 00:12:19,450 Πες μου ότι είναι εντάξει. 171 00:12:19,670 --> 00:12:20,670 Είναι εντάξει. 172 00:12:20,830 --> 00:12:21,830 Δεν λερώνει. 173 00:12:22,290 --> 00:12:24,170 Δεν είναι; Όχι. Κοίτα, βλέπεις; 174 00:12:26,070 --> 00:12:27,070 Δεν πειράζει γλυκιά μου. 175 00:12:30,430 --> 00:12:33,210 Τι είναι αυτό; Φαίνεται πολύ μαλακό για να είναι α μετέωρος. 176 00:12:33,510 --> 00:12:34,510 Δεν ξέρω. 177 00:12:35,250 --> 00:12:36,750 Ω, Θεέ μου. Μυρίζει. 178 00:12:37,510 --> 00:12:38,690 Μυρίζει κώλο. 179 00:12:38,990 --> 00:12:40,810 Ω, Θεέ μου. Αυτό είναι τόσο κακό. 180 00:12:41,130 --> 00:12:42,130 Τι είναι όμως; 181 00:12:43,270 --> 00:12:46,510 Νομίζω ότι είναι σκατά. 182 00:12:47,500 --> 00:12:49,580 Νομίζω ότι ο Θεός έκανε μια σκατά στην πισίνα σας, Heather. 183 00:12:50,060 --> 00:12:51,060 Αυτό δεν είναι αστείο. 184 00:12:51,200 --> 00:12:53,680 Όχι, αλλά σοβαρά, είναι σκατά από α αεροπλάνο. 185 00:12:53,980 --> 00:12:57,580 Ξέρεις ότι παγώνουν όλο τον επιβάτη σκάσε στα αεροπλάνα και μετά άφησέ το έξω μια φορά 186 00:12:57,580 --> 00:12:58,419 είναι γεμάτο; 187 00:12:58,420 --> 00:13:02,120 Ο Squoze ήξερε αυτόν τον τύπο που έτρωγε ένα σάντουιτς στην κουζίνα του και μετά ένα 188 00:13:02,120 --> 00:13:07,100 μέρα ένα γιγαντιαίο μπλοκ παγωμένων σκατά το το μέγεθος ενός ψυγείου έπεσε μέσα από το δικό του 189 00:13:07,100 --> 00:13:08,100 στέγη και τον σκότωσε. 190 00:13:09,280 --> 00:13:11,180 Δεν νομίζω ότι το κάνουν αυτό, Ντι. 191 00:13:12,800 --> 00:13:13,800 Τι ξέρεις; 192 00:13:13,880 --> 00:13:14,880 Δεν κάνεις καν Google. 193 00:13:17,220 --> 00:13:18,840 Λοιπόν, τι νομίζεις ότι είναι; 194 00:13:21,220 --> 00:13:22,220 Ω, Θεέ μου. 195 00:13:22,500 --> 00:13:23,600 Έχει λίγο πρόσωπο. 196 00:13:26,940 --> 00:13:29,040 Νομίζω ότι είναι ζώο. 197 00:13:30,240 --> 00:13:31,260 Τι είδους ζώο; 198 00:13:32,580 --> 00:13:37,900 Δεν ξέρω. Είναι κάπως μπαλαρισμένο σαν αρμαντίλο ή κάτι τέτοιο. 199 00:13:38,100 --> 00:13:39,260 Δεν είμαι σίγουρος. 200 00:13:41,360 --> 00:13:43,500 Λοιπόν, ό,τι κι αν είναι, είναι νεκρό. 201 00:13:51,720 --> 00:13:54,760 Θεέ μου, είμαι απίστευτος. Αυτό είναι περιεχόμενο χρυσό. 202 00:14:22,600 --> 00:14:24,140 Μην νομίζετε ότι είναι αρμαντίλο. 203 00:14:30,360 --> 00:14:31,360 Ευχαριστώ. 204 00:14:32,440 --> 00:14:33,640 Είμαι εντάξει. Πιείτε το. 205 00:14:34,140 --> 00:14:35,140 Είσαι σπασίκλας. 206 00:14:42,720 --> 00:14:44,840 Το θέλω από εδώ. 207 00:14:46,180 --> 00:14:47,420 Το μυρίζω ακόμα. 208 00:14:48,620 --> 00:14:49,680 Θα μπορούσε να είναι εκεί. 209 00:14:50,320 --> 00:14:51,420 Συνδυάζεται με αρμαδίλο. 210 00:14:52,240 --> 00:14:54,380 Τι; Και έμαθε να πετάει; 211 00:14:56,340 --> 00:14:57,299 Ω, ναι. 212 00:14:57,300 --> 00:14:58,300 Τι θα κάνουμε με αυτό; 213 00:14:58,600 --> 00:14:59,780 Δηλαδή, πώς θα ξεφορτωθούμε αυτό; 214 00:15:00,000 --> 00:15:01,600 Δεν ξέρω. Να το κολλήσει στα σκουπίδια; 215 00:15:07,120 --> 00:15:08,120 Ω, Θεέ μου. 216 00:15:10,840 --> 00:15:14,040 Θα μπορούσατε να το θάψετε κάτω από ένα δέντρο ή κάτι. 217 00:15:14,260 --> 00:15:15,260 Τι; Όχι. 218 00:15:16,200 --> 00:15:17,200 Πρέπει να πάει. 219 00:15:18,140 --> 00:15:19,140 Έλα μωρό μου. 220 00:15:20,860 --> 00:15:22,020 Ας σε πάμε στο κρεβάτι. 221 00:15:29,400 --> 00:15:30,720 Κάρολος; Ω, 222 00:15:31,480 --> 00:15:32,800 Θα μείνω ξύπνιος για λίγο. 223 00:15:34,180 --> 00:15:38,320 Μείνετε μακριά από αυτό. 224 00:15:38,720 --> 00:15:40,140 Μπορεί να έχει κάποια ασθένεια ή κάτι τέτοιο. 225 00:15:40,560 --> 00:15:42,760 Ασθένεια; Όχι, όχι ασθένεια. 226 00:16:50,740 --> 00:16:51,740 Γεια σου. 227 00:16:53,120 --> 00:16:54,120 Πρωί. 228 00:16:54,660 --> 00:16:55,660 Κοιμάσαι καλά; 229 00:16:55,960 --> 00:16:56,960 μμ. 230 00:17:00,580 --> 00:17:06,560 Ε... Λυπάμαι για τη χθεσινή βραδιά. ήμουν λίγο... Είναι μια χαρά. 231 00:17:07,740 --> 00:17:08,940 Είναι το μέρος του πατέρα σου. 232 00:17:09,520 --> 00:17:11,060 Δεν θέλεις να γαμηθεί. 233 00:17:11,300 --> 00:17:12,300 Το καταλαβαίνουμε. 234 00:17:12,400 --> 00:17:13,640 Είσαι ο καλύτερος Τσαρλς. 235 00:17:14,260 --> 00:17:15,560 Ευχαριστώ. Ω. 236 00:17:16,540 --> 00:17:18,619 Ω, Θεέ μου. Το κεφάλι μου. 237 00:17:20,770 --> 00:17:22,170 Δεν έχω συνηθίσει την τεκίλα. 238 00:17:22,710 --> 00:17:23,710 Ούτε εγώ. 239 00:17:30,550 --> 00:17:31,550 Χριστός. 240 00:17:32,870 --> 00:17:33,870 Μόλις πέθανα. 241 00:17:34,070 --> 00:17:35,070 Αυτό είναι τόσο περίεργο. 242 00:17:36,370 --> 00:17:37,750 Μπορεί να έχω φρικάρει αυτή τη στιγμή. 243 00:17:39,790 --> 00:17:40,790 Δεν έχεις σταθερό; 244 00:17:41,010 --> 00:17:44,090 Θα μπορούσαμε να καλέσουμε ένα ταξί και να πάμε στην πόλη. Οι άνθρωποι δεν χρησιμοποιούν πια σταθερά τηλέφωνα. 245 00:17:44,850 --> 00:17:45,850 Τι γίνεται με το δικό σου; 246 00:17:46,150 --> 00:17:47,150 Είναι στην κρεβατοκάμαρα. 247 00:17:49,310 --> 00:17:50,310 Μπορείτε να πάτε να το πάρετε; 248 00:18:09,560 --> 00:18:10,560 Νομίζεις; 249 00:18:11,300 --> 00:18:12,300 Ναι. 250 00:18:17,460 --> 00:18:19,860 Ω, περίμενε. Τι... Τι έγινε; 251 00:18:20,820 --> 00:18:22,880 Δεν ξέρω. Είναι κάπως... Σκατά. 252 00:18:24,520 --> 00:18:27,660 Θέλω να πω, είναι κάπως παλιό. εννοούσα για να παρω καινουργιο. 253 00:18:28,620 --> 00:18:30,420 Μεγάλος. Αυτό είναι απλά υπέροχο. 254 00:18:30,860 --> 00:18:32,300 Πώς θα δημοσιεύσω τη φωτογράφιση; 255 00:18:33,740 --> 00:18:36,120 Ίσως είναι ο Μαγνήτης και η βροχή των μετεωριτών. 256 00:18:36,740 --> 00:18:40,080 Υπήρχε αυτό το πράγμα που ονομαζόταν Carrington event και, όπως... The 80s 257 00:18:40,220 --> 00:18:43,700 Σαν μια γεωμαγνητική καταιγίδα που χτύπησε έξω όλα τα ραδιοκύματα γύρω από το 258 00:18:45,240 --> 00:18:46,540 Μαγνήτες στη βροχή μετεωριτών. 259 00:18:47,100 --> 00:18:48,100 Μαγνητικές καταιγίδες. 260 00:18:48,680 --> 00:18:50,120 Πού τα παίρνετε αυτά τα πράγματα; 261 00:18:51,300 --> 00:18:52,300 Βιβλία. 262 00:18:52,900 --> 00:18:53,900 εφημερίδες. 263 00:18:56,620 --> 00:18:58,800 Οι άνθρωποι θα νομίζουν ότι είμαι νεκρός. Όπως έχω πεθάνει. 264 00:18:59,920 --> 00:19:01,080 Δεν θα το κάνουν. Θα το κάνουν. 265 00:19:02,180 --> 00:19:03,560 Θα δημοσιεύσουν σχετικά παντού. 266 00:19:03,820 --> 00:19:06,640 Τότε θα το δει η μαμά μου. Θα πάρει φρίκαρε. Και μετά θα σκοτώσει 267 00:19:06,920 --> 00:19:07,920 50. 268 00:19:08,040 --> 00:19:09,840 Έχουν περάσει μόνο 24 ώρες. 269 00:19:10,660 --> 00:19:13,300 24 ώρες είναι σαν μια ζωή στο internet. 270 00:19:14,420 --> 00:19:15,420 Έχω χορηγό. 271 00:19:15,620 --> 00:19:17,060 Δεν δημοσιεύω. Δεν πληρώνομαι. 272 00:19:19,440 --> 00:19:20,319 Γαμήστε το. 273 00:19:20,320 --> 00:19:22,940 τελείωσα. τελείωσε. τελείωσα. Hashtag νεκρός. 274 00:19:28,100 --> 00:19:29,100 Τι γίνεται με το πράγμα; 275 00:19:31,000 --> 00:19:32,000 Σκατά. 276 00:19:32,120 --> 00:19:33,120 Εντελώς ξεχασμένο. 277 00:19:42,320 --> 00:19:43,320 Που είναι; 278 00:19:43,640 --> 00:19:44,640 Δεν ξέρω. 279 00:19:45,680 --> 00:19:46,700 Ίσως μπορεί να πετάξει. 280 00:19:48,340 --> 00:19:49,340 Έχει φύγει αλήθεια; 281 00:20:02,000 --> 00:20:03,140 Πού στο διάολο είναι; 282 00:20:11,840 --> 00:20:12,840 Περίμενε εδώ. 283 00:20:15,620 --> 00:20:17,520 Γεια, θα είναι εντάξει. 284 00:20:18,320 --> 00:20:19,620 Μπορούμε να το καθαρίσουμε, κανένα πρόβλημα. 285 00:20:27,780 --> 00:20:28,780 Προσοχή, είναι νεκρό. 286 00:20:30,740 --> 00:20:31,740 Απλά να είσαι στην ασφαλή πλευρά. 287 00:21:04,940 --> 00:21:06,260 Ζώα πρέπει να το έσυραν. 288 00:21:07,100 --> 00:21:08,100 Τι ζώα; 289 00:21:09,400 --> 00:21:10,440 Κογιότ, ίσως; 290 00:21:10,960 --> 00:21:13,060 Κογιότ; Δεν είναι επικίνδυνοι. 291 00:21:13,580 --> 00:21:14,580 Όχι πραγματικά. 292 00:21:14,820 --> 00:21:16,100 Θεέ μου, είναι αηδιαστικό. 293 00:21:17,000 --> 00:21:19,660 Θεέ μου, τι στο διάολο; Μυρίζει χειρότερα από χθες. 294 00:21:22,320 --> 00:21:23,540 Πού χάθηκε το κέλυφός του; 295 00:21:24,700 --> 00:21:25,900 Αυτό είναι που ανησυχείς; 296 00:21:47,750 --> 00:21:49,190 Γεια. Χριστός. 297 00:21:50,670 --> 00:21:51,670 Είμαι ο Μπρετ. 298 00:21:52,230 --> 00:21:53,550 Είμαι εδώ για να κάνω τον κήπο. 299 00:21:53,970 --> 00:21:54,970 Ω, υπέροχο. 300 00:21:55,070 --> 00:21:56,150 Δουλεύεις για τον μπαμπά μου; 301 00:21:58,790 --> 00:21:59,790 Ο μπαμπάς μου. 302 00:22:00,410 --> 00:22:01,570 Δεν ξέρω τον πατέρα σου. 303 00:22:02,230 --> 00:22:03,530 Το πρακτορείο έκανε κράτηση στον αδερφό μου. 304 00:22:04,030 --> 00:22:05,030 Αρρώστησε. 305 00:22:25,520 --> 00:22:26,520 Προχωρώ. 306 00:22:27,040 --> 00:22:28,040 Ρωτήστε τον. 307 00:22:28,180 --> 00:22:29,180 Ρωτήστε τον τι; 308 00:22:30,100 --> 00:22:31,100 Το πράγμα. 309 00:22:32,920 --> 00:22:33,920 Ω, Θεέ μου. 310 00:22:34,080 --> 00:22:35,200 Μπορεί να το αφαιρέσει; 311 00:22:36,740 --> 00:22:37,960 Ω, Θεέ μου. Φοβερή ιδέα. 312 00:22:40,240 --> 00:22:41,240 Γεια. 313 00:22:43,180 --> 00:22:44,420 Σκατά σου πετάω. 314 00:22:45,080 --> 00:22:46,080 Ω. 315 00:22:46,320 --> 00:22:47,320 Είχαμε ένα ατύχημα. 316 00:22:48,120 --> 00:22:49,039 Ένα πράγμα. 317 00:22:49,040 --> 00:22:50,040 Ένα ζώο. 318 00:22:50,460 --> 00:22:53,880 Ένας νεκρός αρμαδίλος ή κάτι σαν αρκούδα έπεσε στην πισίνα μας. 319 00:22:54,260 --> 00:22:55,260 Α, ναι; 320 00:22:56,170 --> 00:22:57,770 Είναι ακόμα κάπως εδώ, σαν νεκρός. 321 00:22:58,710 --> 00:22:59,710 Ακριβώς εκεί; 322 00:23:01,190 --> 00:23:02,230 Νεκρός αρμαδίλλος. 323 00:23:03,250 --> 00:23:08,130 Δικαίωμα. Αναρωτιέσαι, ίσως αυτό εσύ θα μπορούσε... Άκου, απλά καλώ για το δικό μου 324 00:23:08,130 --> 00:23:09,130 αδερφός. 325 00:23:09,250 --> 00:23:13,390 Νεκροί αρμαδίλλοι, αυτό είναι σαν άλλο τμήμα. 326 00:23:17,150 --> 00:23:20,390 Θέλω να πω, θα μπορούσαμε να σας δώσουμε κάποια χρήματα πάρε το. 327 00:23:21,250 --> 00:23:22,970 Θα ήταν πραγματικά χρήσιμο. 328 00:23:26,640 --> 00:23:27,640 Πόσα; 329 00:23:33,920 --> 00:23:35,860 Δεν μοιάζει με κανένα αρμαντίλο. 330 00:23:37,000 --> 00:23:38,000 Ω. 331 00:23:39,940 --> 00:23:42,280 Ω, μυρίζει γάιδαρο. 332 00:23:43,460 --> 00:23:45,980 $150 και ένας σύνδεσμος λήψης για τις φωτογραφίες. 333 00:23:49,140 --> 00:23:50,480 Είστε πραγματικά μοντέλα; 334 00:23:52,120 --> 00:23:53,600 Φυσικά και είμαστε, Μπρετ. 335 00:23:56,939 --> 00:23:58,200 Μπα, αυτό είναι μαλακίες. 336 00:23:58,460 --> 00:23:59,460 Η συμφωνία έληξε. 337 00:24:03,120 --> 00:24:04,640 Μπορώ απλώς να σου στείλω τα δικά μου. 338 00:24:05,140 --> 00:24:06,580 Είναι πολύ πιο hot στο διαδίκτυο. 339 00:24:08,860 --> 00:24:09,860 Τι στο διάολο; 340 00:24:11,640 --> 00:24:16,320 Εντάξει, 150 $ σε μετρητά, και μετά θα το κάνουμε σας μεταφέρουμε τα υπόλοιπα όταν τα τηλέφωνά μας 341 00:24:16,320 --> 00:24:18,520 είναι σταθερά. Μήπως μοιάζω με ηλίθιο εσύ; 342 00:24:19,500 --> 00:24:20,500 Οχι. 343 00:24:23,400 --> 00:24:25,440 Σας παρακαλώ, χρειαζόμαστε πραγματικά τη βοήθειά σας. 344 00:24:28,360 --> 00:24:29,360 Υπάρχει ένα πράγμα. 345 00:24:39,000 --> 00:24:40,000 Απίστευτος. 346 00:24:42,800 --> 00:24:45,980 Εντάξει, ας το τελειώσουμε. Ένα γρήγορο φιλί. 347 00:24:46,420 --> 00:24:47,419 Με γλώσσες. 348 00:24:47,420 --> 00:24:51,780 Όχι, Μπρετ. Χωρίς γλώσσα, χωρίς χέρια. Ένα φιλί, αυτό είναι. 349 00:24:52,160 --> 00:24:54,700 Σπάς τους κανόνες, θα τα καταφέρεις γρονθοκοπήθηκε στο πρόσωπο, εντάξει; 350 00:24:56,540 --> 00:24:57,820 Καλά. Πρόστιμο. 351 00:25:00,720 --> 00:25:02,260 Πόσο χρονών είσαι τελικά; 352 00:25:02,680 --> 00:25:03,680 Δεκαπέντε. 353 00:25:04,540 --> 00:25:05,800 Και δύο μήνες. 354 00:25:11,300 --> 00:25:12,740 Γάμησέ μου τη ζωή. 355 00:25:14,260 --> 00:25:15,260 Ετοιμος; 356 00:25:17,460 --> 00:25:18,840 Έτοιμος, Μπρετ. 357 00:25:50,629 --> 00:25:52,010 Καλά. Θα πάω να πάρω την αρκούδα. 358 00:26:00,930 --> 00:26:03,730 Εντάξει, είναι 50 $ το τεμάχιο. 359 00:26:04,810 --> 00:26:06,050 Δεν έχω 50$. 360 00:26:06,610 --> 00:26:07,610 Σε κατάλαβα, Τσαρλς. 361 00:26:08,270 --> 00:26:10,250 Οτιδήποτε για να απαλλαγούμε από αυτό το πράγμα και να φτιάξω το τηλέφωνό μου. 362 00:26:10,950 --> 00:26:11,950 Σίγουρος. 363 00:26:12,090 --> 00:26:16,850 Έτσι, μόλις ο Μπρετ ξεφορτωθεί τους νεκρούς πράγμα, εδώ είναι το σχέδιο. Γρήγορο ταξίδι στο 364 00:26:17,130 --> 00:26:20,330 Φτιάξτε το τηλέφωνο, πάρτε ένα χυμό, πίσω ταξί. 365 00:26:20,610 --> 00:26:23,990 Έπειτα είναι ο καθορισμός του χρόνου φωτογράφισης. 366 00:26:24,430 --> 00:26:27,610 Δεν το θέλω πραγματικά. πρόκειται να το λατρεύω, Τσαρλς. σου λέω. Είναι 367 00:26:27,610 --> 00:26:28,229 θα είναι διασκεδαστικό. 368 00:26:28,230 --> 00:26:32,690 Αλλά εγώ... Τσαρλς, έβαλες μόνο 7 $ να απαλλαγούμε από τον κώλο που βρωμάει νεκρός 369 00:26:32,690 --> 00:26:34,030 ταμείο, οπότε παρακαλώ. 370 00:26:34,690 --> 00:26:40,910 Αλλά εγώ... το φίλησα, ξέρεις... παιδί. 371 00:26:45,790 --> 00:26:48,210 Δεν μου φαινόταν πολύ αγγαρεία, τιμ. 372 00:26:50,879 --> 00:26:54,620 Χμμ; Φαινόταν πολύ ζεστό από εκεί που ήμασταν στέκονταν. 373 00:26:54,960 --> 00:26:57,940 Τι στο διάολο, Ντι; Θα έπρεπε οπωσδήποτε ζητήστε του τον αριθμό του. 374 00:26:58,460 --> 00:26:59,460 Οριστικά. 375 00:27:00,180 --> 00:27:01,460 Καυτό. Θεέ μου, εντάξει. 376 00:27:02,040 --> 00:27:03,300 Θα κάνω το καταραμένο σουτ. 377 00:27:04,580 --> 00:27:06,960 Αυτό θα είναι εξαιρετικό. 378 00:27:25,920 --> 00:27:27,260 Charles, υπάρχουν αιτήματα; 379 00:27:28,080 --> 00:27:30,660 Απλώς το τελειώνουμε γρήγορα. 380 00:27:30,920 --> 00:27:32,480 Ω, παρακαλώ. Θα το λατρέψεις. 381 00:27:33,060 --> 00:27:34,080 Θα πάρω τα προϊόντα. 382 00:27:36,140 --> 00:27:37,140 Ερείκη. 383 00:28:45,480 --> 00:28:46,480 Θεέ μου γαμημένο. 384 00:28:47,640 --> 00:28:48,820 Αποκλείεται. 385 00:28:49,860 --> 00:28:50,860 Πρέπει να. 386 00:28:51,080 --> 00:28:52,080 Όχι. 387 00:28:52,280 --> 00:28:55,560 Heather; Δεν με νοιάζει τι λέει η Χέδερ. Δεν σε αφήνω να σκοτώσεις έναν αθώο 388 00:28:55,560 --> 00:28:56,920 ζώο. Είναι άρρωστο. 389 00:28:57,140 --> 00:28:58,220 Πεθαίνει ήδη. 390 00:28:58,460 --> 00:29:00,060 Γαμημένο Μπρετ. Τι θα κάνουμε τώρα; 391 00:29:00,280 --> 00:29:02,660 Πώς θα το ξεφορτωθούμε πράγμα; Ο μπαμπάς μου θα με σκοτώσει 392 00:29:02,660 --> 00:29:06,040 το τηλέφωνό μου δεν λειτουργεί ακόμα. Ο μπαμπάς σου δεν μπορώ να σας κατηγορήσω για μια προσγείωση 393 00:29:06,040 --> 00:29:09,080 αρμαδίλο. Όχι, σίγουρα όχι αρμαδίλο. 394 00:29:09,300 --> 00:29:11,980 Λοιπόν, ό,τι κι αν είναι, το να το σκοτώσεις είναι το ευγενικό πράγμα. 395 00:29:12,200 --> 00:29:13,200 Με τι; 396 00:29:13,660 --> 00:29:14,660 Δεν ξέρω. 397 00:29:15,949 --> 00:29:17,350 Λίπος; Ή δηλητήριο; 398 00:29:17,710 --> 00:29:20,170 Δεν μπορείς να τριγυρνάς σκοτώνοντας πράγματα, Ντι. Φυσικά και μπορείς. 399 00:29:20,470 --> 00:29:24,570 Οι άνθρωποι πυροβολούν άρρωστα άλογα και σκυλιά η ώρα, όχι; Οι άνθρωποι δεν πυροβολούν άρρωστοι 400 00:29:24,570 --> 00:29:25,570 σκυλιά, Dee. 401 00:29:26,030 --> 00:29:27,650 Δεν ξέρουμε καν αν πεθαίνει. 402 00:29:27,990 --> 00:29:29,650 Ω, έλα. Έτσι είναι. 403 00:29:30,250 --> 00:29:32,530 Ερείκη; Το βγάλαμε από τη μιζέρια του, όχι; 404 00:29:33,050 --> 00:29:34,450 Θέλει να το σκοτώσει. 405 00:29:34,650 --> 00:29:36,890 Μην είσαι γελοίος. Είσαι α ψυχοπαθής. 406 00:29:37,130 --> 00:29:39,790 Χέδερ, είσαι μικρό μωρό. Heather, το σκοτώνουμε, όχι; 407 00:29:40,090 --> 00:29:42,550 Τι; Μη με κοιτάς. Δεν θέλω αποφασίσει. 408 00:29:42,810 --> 00:29:44,230 Αλλά μπορείς να το αφήσεις αυτό το πράγμα μακριά; 409 00:29:54,990 --> 00:29:56,030 Σου είπα ότι πέθαινε. 410 00:30:04,210 --> 00:30:05,330 Γεια σου μικρέ. 411 00:30:07,630 --> 00:30:08,630 Σάρλοτ, πρόσεχε. 412 00:30:10,730 --> 00:30:11,730 Δεν φαίνεται καλά. 413 00:30:12,290 --> 00:30:14,090 Όπως είπα. Δεν το σκοτώνουμε, Ντι. 414 00:30:14,750 --> 00:30:16,230 Θα ήταν πολύ κακό κάρμα. 415 00:30:16,450 --> 00:30:17,450 Ω, Ιησού Χριστέ. 416 00:30:17,970 --> 00:30:19,110 Εντάξει, εντάξει, τι λέτε για αυτό; 417 00:30:19,610 --> 00:30:21,390 Το σέρνουμε μακριά από το σπίτι τουλάχιστον. 418 00:30:22,230 --> 00:30:23,510 Αφήστε το κάτω από έναν θάμνο ή κάτι τέτοιο. 419 00:30:25,320 --> 00:30:26,199 υποθέτω. 420 00:30:26,200 --> 00:30:28,820 Στη σκιά, μπορεί να βελτιωθεί. 421 00:30:29,200 --> 00:30:30,680 Θα μπορούσαμε να του αφήσουμε ένα μπολ με νερό. 422 00:30:31,520 --> 00:30:32,520 Σίγουρος. 423 00:30:33,100 --> 00:30:35,480 Πρόστιμο. Είστε και οι δύο τόσο κουτοί. 424 00:30:38,300 --> 00:30:39,300 Καημένη. 425 00:31:18,520 --> 00:31:21,160 Σκατά. Είναι βαρύ εκείνο το μαμά. 426 00:31:22,100 --> 00:31:23,300 Νιώθω πραγματικά ζαλισμένος. 427 00:31:24,280 --> 00:31:25,980 Θα πάω να του φέρω ένα μπολ με νερό. 428 00:31:29,660 --> 00:31:31,200 Μπορούμε να διασκεδάσουμε τώρα, παρακαλώ; 429 00:31:32,020 --> 00:31:33,740 Ήρθαμε εδώ για να περάσουμε καλά, όχι; 430 00:31:33,940 --> 00:31:38,640 Μην σύρετε καμιά βρωμισμένη, ετοιμοθάνατη αρκούδα τριγύρω στην απίστευτη ζέστη. 431 00:31:39,060 --> 00:31:40,060 Σκατά. 432 00:32:03,540 --> 00:32:04,540 Θα επιστρέψουμε αμέσως. 433 00:32:36,059 --> 00:32:39,760 Θα έχουμε δίκιο 434 00:32:39,760 --> 00:32:44,680 πίσω. 435 00:34:58,570 --> 00:34:59,590 Αυτό, τι; 436 00:35:00,010 --> 00:35:01,510 Όχι, το κατάστρωμα. 437 00:35:02,650 --> 00:35:03,790 Χέδερ, ξύπνα. 438 00:35:05,030 --> 00:35:06,030 Καρλότα, 439 00:35:07,550 --> 00:35:09,850 τι γινεται στον υπνο 440 00:35:11,430 --> 00:35:13,850 Το πράγμα, η αρκούδα. 441 00:35:14,590 --> 00:35:15,590 Κλαίει. 442 00:35:15,990 --> 00:35:17,290 Ε; Τι; 443 00:35:18,050 --> 00:35:19,050 Ελάτε να το δείτε. 444 00:35:32,710 --> 00:35:33,710 Εντάξει φίλε. 445 00:35:34,470 --> 00:35:35,470 Μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 446 00:35:43,650 --> 00:35:47,350 Ίσως με λιθοβολούν ακόμα, αλλά φαίνεται πιο ελαφρύ. 447 00:35:59,710 --> 00:36:00,950 Γεια σου μικρέ. 448 00:36:02,920 --> 00:36:03,920 Πεινάτε; 449 00:36:44,360 --> 00:36:45,460 Ουάου, εντάξει 450 00:38:07,880 --> 00:38:09,880 Τι στο διάολο έχεις κάνει; 451 00:38:11,140 --> 00:38:13,320 Ω, ρε Ντι. 452 00:38:13,840 --> 00:38:15,320 Μην ω, ρε, Ντι, εγώ. 453 00:38:15,860 --> 00:38:17,560 Έχω δύο ερωτήσεις για εσάς. 454 00:38:17,940 --> 00:38:22,340 Πρώτον, τι είναι αυτός ο αρουραίος σκύλος που έχει διαρροή κάνει στο σπίτι; Και δύο, πού είναι το δικό μου 455 00:38:22,340 --> 00:38:23,380 γαμημένο κούνημα; 456 00:38:23,920 --> 00:38:24,960 Τι; Τι συμβαίνει; 457 00:38:25,920 --> 00:38:32,540 Σέικ; Πώς το κουβαλούσες; Ι δεν ξέρω. 458 00:38:32,660 --> 00:38:34,040 Φαινόταν πιο ελαφρύ. 459 00:38:35,280 --> 00:38:36,500 Βγάλτο από το δικό μου... 460 00:38:43,880 --> 00:38:44,880 Ειρήνη έξω. 461 00:39:25,640 --> 00:39:26,640 Έκλαιγε. 462 00:39:28,520 --> 00:39:30,240 Άσε με να σου το αναλύσω, Σάρλοτ. 463 00:39:31,260 --> 00:39:32,720 Είμαστε στη μέση του πουθενά. 464 00:39:33,020 --> 00:39:35,740 Υπάρχει ένα ζώο. Δεν ξέρω τι είναι είναι. Δεν ξέρω από πού είναι. 465 00:39:35,960 --> 00:39:38,960 Το έφερες στο σπίτι της. Ταΐσατε είναι το πρωτεϊνικό μου σέικ. 466 00:39:39,200 --> 00:39:42,220 Να τι πρόκειται να συμβεί. Είσαι θα ξανακολλήσεις τον κώλο σου 467 00:39:42,220 --> 00:39:48,880 πόλη, βρείτε έναν κτηνίατρο ή έναν καβγά ζώων φίλε, πάρε τον να κατέβει 468 00:39:48,880 --> 00:39:53,780 εδώ και βγάλε αυτό το πράγμα από το καταραμένο σπίτι πριν πάθουμε όλοι λύσσα 469 00:39:53,780 --> 00:39:55,120 Έμπολα ή και τα δύο. 470 00:39:59,120 --> 00:40:00,120 Καλά; Καλά. 471 00:40:03,320 --> 00:40:06,480 Τώρα, επιστρέφω στο κρεβάτι. 472 00:40:07,220 --> 00:40:09,160 Μη με ξυπνήσεις μέχρι να φύγει. 473 00:40:12,000 --> 00:40:14,480 Και πάρε τα καταραμένα τηλέφωνα και πάρε τα διορθώθηκε επίσης. 474 00:40:17,320 --> 00:40:19,820 Δεν ήταν αυτό το Σαββατοκύριακο μας υποτίθεται ότι είναι σαν. 475 00:40:20,420 --> 00:40:22,360 Τρέχοντας προσπαθώντας να αντιμετωπίσετε α νεκρή αρκούδα. 476 00:40:23,630 --> 00:40:25,250 Δεν είναι ωραίο. Καθόλου κουλ. 477 00:40:27,490 --> 00:40:28,490 λυπάμαι. 478 00:40:29,090 --> 00:40:30,310 Απλώς, ήταν... Το ξέρω. 479 00:40:31,850 --> 00:40:32,850 Κλαίων. 480 00:40:36,670 --> 00:40:37,910 Ήμουν και λίγο ψηλά. 481 00:40:42,370 --> 00:40:43,370 Καλά. 482 00:40:45,310 --> 00:40:48,450 Αλλά απλά μην ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ, βάλε ποτέ κάτι σαν αυτό 483 00:40:48,450 --> 00:40:49,450 γαμημένο πάλι. 484 00:40:51,530 --> 00:40:52,530 Εντάξει, το ξέρω. 485 00:40:53,319 --> 00:40:54,680 Ο μπαμπάς μου είχε το καρότσι στο γκαράζ. 486 00:40:55,300 --> 00:40:57,780 Ο πλησιέστερος γείτονας είναι παράξενος παλιός του κυρία που λέγεται Έντνα. 487 00:40:58,060 --> 00:41:00,760 Μπορούμε να κατεβούμε στο Edna's και να δούμε αν θα μας κάνει μια βόλτα στην πόλη. 488 00:41:02,020 --> 00:41:03,020 Μπορούμε να βρούμε κτηνίατρο. 489 00:41:03,740 --> 00:41:05,120 Ή ένας καβγατζής ή οτιδήποτε άλλο. 490 00:41:05,580 --> 00:41:06,660 Φτιάξτε το τηλέφωνό μου. 491 00:41:06,900 --> 00:41:08,060 Ξεφορτωθείτε αυτό το πλάσμα. 492 00:41:08,840 --> 00:41:09,840 Πάρτε ένα latte. 493 00:41:10,940 --> 00:41:12,100 Και επιστρέψτε στη λειτουργία ψύξης. 494 00:41:13,500 --> 00:41:14,500 Είμαστε ήρεμοι. 495 00:41:15,160 --> 00:41:16,160 Είμαι ήρεμος. 496 00:41:21,100 --> 00:41:25,140 Τώρα, δεν ξέρω πόσο αξιόπιστο είναι αυτό, αλλά είμαι σίγουρος ότι θα μας κάνει να τελειώσουμε 497 00:41:25,140 --> 00:41:26,138 πίσω. 498 00:41:26,140 --> 00:41:27,260 Πραγματικά; Μμ - Χμμ. 499 00:41:31,240 --> 00:41:32,240 Κράτα σε. 500 00:42:18,190 --> 00:42:19,590 Μωρέ! 501 00:42:54,760 --> 00:42:55,760 Γεια σου μικρέ. 502 00:42:56,500 --> 00:42:57,500 Διψασμένος; 503 00:43:46,240 --> 00:43:47,240 Εκεί. Εκπληκτική επιτυχία. 504 00:43:49,460 --> 00:43:51,140 Κοίταξε εδώ όλα στη σειρά; Μμμ. 505 00:43:54,570 --> 00:43:55,570 Είναι λίγο εκκεντρική. 506 00:43:55,590 --> 00:43:57,450 Όπως, ασχολείται με κάποια περίεργη επιστήμη σκατά. 507 00:43:58,570 --> 00:44:01,630 Είναι ωραίο όμως. Είναι σίγουρα δροσερό. Και μου έδωσε λίγο χόρτο τελευταία 508 00:44:02,590 --> 00:44:03,850 Ωραίος. Μμ - Χμμ. 509 00:44:09,810 --> 00:44:10,810 Αυτό είναι περίεργο. 510 00:44:12,230 --> 00:44:13,230 Τι; 511 00:44:13,650 --> 00:44:17,050 Έχει αυτό το μεγάλο σκυλί και κανονικά πηγαίνει τρελός όταν περνάει κανείς. 512 00:44:26,220 --> 00:44:27,220 Δεσποινίς Μπρούνελ; 513 00:44:31,420 --> 00:44:32,460 Δεσποινίς Μπρούνελ; 514 00:44:32,680 --> 00:44:32,980 δεσποινίς 515 00:44:32,980 --> 00:44:39,780 Brunel; 516 00:44:59,210 --> 00:45:00,550 Εκπληκτική επιτυχία. σου είπα. 517 00:45:09,490 --> 00:45:10,490 Τίποτα. 518 00:45:14,590 --> 00:45:15,870 Τι είναι όλα αυτά; 519 00:45:23,910 --> 00:45:25,050 Εντάξει, ας φύγουμε από εδώ. 520 00:45:25,730 --> 00:45:27,010 Τι γίνεται με το να μπεις στην πόλη; 521 00:45:28,750 --> 00:45:29,750 Δεν ξέρω. 522 00:45:32,850 --> 00:45:34,450 Θα της αφήσω ένα σημείωμα και θα τα πούμε πίσω. 523 00:45:42,050 --> 00:45:43,050 Αυτό είναι περίεργο. 524 00:45:43,110 --> 00:45:44,110 Τι; 525 00:45:45,930 --> 00:45:46,930 Δεν είναι χθες; 526 00:45:47,570 --> 00:45:48,870 Η νύχτα της βροχής των μετεωριτών; 527 00:45:49,290 --> 00:45:50,290 Μμ - Χμμ. 528 00:45:51,930 --> 00:45:52,930 Παράξενος. 529 00:45:53,770 --> 00:45:54,770 Πώς έτσι; 530 00:45:54,890 --> 00:45:57,450 Δεν ξέρω. Είναι απλά πραγματικά τονίζεται. 531 00:45:58,120 --> 00:45:59,120 Όπως πολλά. 532 00:45:59,540 --> 00:46:00,780 Λοιπόν, ίσως ήταν τα γενέθλιά της. 533 00:46:03,140 --> 00:46:04,140 Ισως. 534 00:46:04,380 --> 00:46:05,380 Εντάξει, πάμε. 535 00:46:08,000 --> 00:46:09,000 Τσαρλς, έλα. 536 00:46:41,870 --> 00:46:43,090 Θέλετε τα άσχημα ή τα κακά νέα; 537 00:46:44,510 --> 00:46:45,510 Dee. 538 00:46:47,470 --> 00:46:48,470 Ε; 539 00:46:48,730 --> 00:46:49,730 Η Έντνα δεν ήταν εκεί. 540 00:46:49,910 --> 00:46:51,210 Δεν μπορούσαμε να φτάσουμε στην πόλη. 541 00:46:51,630 --> 00:46:52,630 Σκατά. 542 00:46:53,190 --> 00:46:54,190 Αυτό είναι κακό. 543 00:46:58,730 --> 00:46:59,730 Dee. 544 00:47:01,450 --> 00:47:03,530 Χμμ; Είσαι καλά μωρό μου; 545 00:47:04,770 --> 00:47:06,010 Ω, συγγνώμη, ναι. 546 00:47:06,610 --> 00:47:08,070 Βέβαια, είναι λίγο πετρωμένο. 547 00:47:08,550 --> 00:47:09,550 Ναι... 548 00:47:09,710 --> 00:47:11,930 Δεν μπορέσαμε να πάρουμε το στοίχημα. Και τα τηλέφωνα είναι ακόμα γαμημένοι. 549 00:47:13,250 --> 00:47:14,250 Είναι εντάξει. 550 00:47:15,270 --> 00:47:16,330 Μην ανησυχείτε για αυτό. 551 00:47:18,170 --> 00:47:20,490 Πώς θα το βγάλουμε αυτό το πράγμα του καταραμένου σπιτιού; 552 00:47:21,170 --> 00:47:22,170 Σκατά. 553 00:47:22,510 --> 00:47:23,750 Είμαι απειλή σε αυτό. 554 00:47:24,910 --> 00:47:25,910 Ε; 555 00:47:30,850 --> 00:47:31,970 Όχι το τμήμα μου. 556 00:47:33,250 --> 00:47:34,690 Δικαίωμα. Καλά. 557 00:47:35,530 --> 00:47:36,870 Καλός. Μεγάλος. 558 00:47:38,740 --> 00:47:40,380 Είναι κάπως χαριτωμένο, στην πραγματικότητα. 559 00:47:48,240 --> 00:47:50,220 Θέλετε να προσπαθήσω να το μετακινήσω ξανά; 560 00:47:50,440 --> 00:47:53,940 Ναι. Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Στην πραγματικότητα, εγώ δεν αντέχω άλλο να ουρλιάζεις. μου 561 00:47:53,940 --> 00:47:55,140 τα νεύρα είναι ήδη σκοτωμένα. 562 00:47:56,980 --> 00:48:00,380 Αν βλάψει κάτι σε αυτό το σπίτι, Τσάρλι, θα το πληρώσω. ορκίζομαι. 563 00:48:02,020 --> 00:48:03,020 Με τι, Τσαρλς; 564 00:48:03,100 --> 00:48:04,100 Με τι; 565 00:48:07,950 --> 00:48:08,749 Μπορώ να φτιάξω μεσημεριανό. 566 00:48:08,750 --> 00:48:09,750 Θέλετε λίγο μεσημεριανό; 567 00:48:09,970 --> 00:48:11,530 Και μπορώ να καθαρίσω. 568 00:48:12,150 --> 00:48:13,410 Είμαι απίστευτος. 569 00:48:15,130 --> 00:48:16,130 Εντάξει, εντάξει. 570 00:48:16,170 --> 00:48:17,170 Φτιάξε λίγο μεσημεριανό. 571 00:48:17,390 --> 00:48:19,170 Πριν χάσω το γαμημένο μυαλό μου. 572 00:48:22,930 --> 00:48:24,390 Λυπάμαι, Χέδερ. 573 00:49:21,360 --> 00:49:22,360 Αυτό είναι καλό. 574 00:49:25,780 --> 00:49:26,780 Μμμ. 575 00:49:29,960 --> 00:49:31,960 Μμμ. Μμμ. Τόσο καλό. 576 00:49:33,620 --> 00:49:34,620 Πεινασμένος; 577 00:49:37,280 --> 00:49:38,760 Ε; Τίποτα. 578 00:49:43,260 --> 00:49:44,340 Θέλεις να το φας; 579 00:50:10,010 --> 00:50:12,850 Τι; Νιώθω καταπληκτικά. 580 00:50:13,410 --> 00:50:14,790 Πρέπει να είναι ο καθαρός αέρας. 581 00:50:15,510 --> 00:50:16,930 Θέλετε να γυμναστείτε σε λίγο; 582 00:50:17,770 --> 00:50:21,130 Είναι λίγο ζεστή στιγμή, όχι; 583 00:50:22,170 --> 00:50:23,170 Είμαι καλός. 584 00:50:23,470 --> 00:50:24,470 Ταίριαξε στον εαυτό σου. 585 00:50:32,300 --> 00:50:34,060 Ελπίζω πραγματικά να μην έχει άλλη βλάβη. 586 00:50:34,320 --> 00:50:36,180 Όπως, θυμήσου πότε χώρισε Τζέιμς; 587 00:50:37,320 --> 00:50:38,320 Το ίδιο πράγμα. 588 00:50:44,780 --> 00:50:46,000 Γλίστρησε τελείως. 589 00:50:48,240 --> 00:50:49,500 Ίσως είναι η έξοδος. 590 00:50:51,960 --> 00:50:53,240 Για τον διάολο! 591 00:50:53,540 --> 00:50:55,600 Θεέ μου, και μυρίζει τόσο άσχημα! 592 00:50:57,320 --> 00:50:58,440 Ίσως πρέπει να το κάνουμε μπάνιο. 593 00:51:01,390 --> 00:51:03,470 Εννοώ, αν μπορείτε να το μετακινήσετε χωρίς αυτό σκίζοντας μια τρύπα στο χαλί. 594 00:51:05,010 --> 00:51:06,690 Απλώς νομίζω ότι δεν ήθελε να επιστρέψει έξω. 595 00:51:07,770 --> 00:51:08,870 Ξέρεις τι, Σάρλοτ; 596 00:51:09,410 --> 00:51:10,410 Γίνε ο καλεσμένος μου, σε παρακαλώ. 597 00:51:10,870 --> 00:51:12,970 Κάντε μπάνιο στη γαμημένη ύαινα, γιατί ξέρετε τι; 598 00:51:13,170 --> 00:51:15,650 Αυτό το Σαββατοκύριακο κυριολεκτικά δεν μπορεί να πάρει κανένα πιο περίεργο. 599 00:57:15,020 --> 00:57:16,040 Τι έκανες; 600 00:57:17,420 --> 00:57:19,000 Είναι πιο άνετο από τον καναπέ. 601 00:57:20,840 --> 00:57:21,840 Χα. 602 00:57:23,440 --> 00:57:24,620 Ωραία μέρα και πάλι. 603 00:57:25,440 --> 00:57:26,620 Είναι πραγματικά. 604 00:57:30,660 --> 00:57:34,580 Ήδη στους καπνούς; 605 00:57:36,120 --> 00:57:38,640 Γεια, κοίτα, τι ώρα φεύγουμε; 606 00:57:39,360 --> 00:57:40,360 Τα τηλέφωνα δεν λειτουργούν. 607 00:57:41,080 --> 00:57:42,160 Δεν μπορώ να καλέσω ταξί. 608 00:57:42,440 --> 00:57:44,160 Πρέπει να γυρίσω για δουλειά αύριο. 609 00:57:48,589 --> 00:57:49,589 Σου βγήκε από το μυαλό. 610 00:57:50,690 --> 00:57:51,690 Χριστός. 611 00:58:24,520 --> 00:58:25,520 Πρέπει να φύγω. 612 00:58:26,120 --> 00:58:27,120 Σήμερα. 613 00:58:27,920 --> 00:58:29,520 Τα τηλέφωνα δεν λειτουργούν, Σάρλοτ. 614 00:58:29,840 --> 00:58:30,840 Τι θέλεις να κάνεις; 615 00:58:31,200 --> 00:58:32,200 Να το αμαξάκι. 616 00:58:34,120 --> 00:58:36,880 Δεν θα μας πάει πίσω στην πόλη, όμως, είναι; 617 00:58:37,420 --> 00:58:39,580 Δεν πρέπει να επιστρέψεις; Για, όπως, δουλειά; 618 00:58:40,360 --> 00:58:41,360 Ψυχραιμία, Τσαρλς. 619 00:58:41,860 --> 00:58:42,920 Άλλη μια μέρα εδώ. 620 00:58:44,360 --> 00:58:45,820 Δεν είναι σχεδόν ποινή φυλάκισης. 621 00:58:46,680 --> 00:58:48,160 Θα χάσω τη δουλειά μου, Ντι. 622 00:58:48,760 --> 00:58:51,040 Μπορείς να κάνεις πολύ καλύτερα, όμως, πραγματικά. 623 00:58:51,560 --> 00:58:52,900 Σίγουρος. Εντάξει, αλλά... 624 00:58:55,150 --> 00:58:58,570 Αλήθεια θα ξαπλώσεις εδώ όλη μέρα, να περιμένεις να έρθει κάποιος; 625 00:58:59,010 --> 00:59:00,010 Αυτό είναι το μεγάλο σχέδιο; 626 00:59:01,370 --> 00:59:02,990 Γαμήστε το. Επιστρέφω στην καμπίνα. 627 00:59:04,010 --> 00:59:05,010 Τι στο διάολο; 628 00:59:05,350 --> 00:59:06,350 Δεν ξέρω. 629 00:59:06,510 --> 00:59:07,488 Ελέγξτε το φορτηγό. 630 00:59:07,490 --> 00:59:08,610 Μπορεί να υπάρχουν κλειδιά εκεί. 631 00:59:09,090 --> 00:59:10,170 Ερείκη; Ε; 632 00:59:10,610 --> 00:59:11,650 Μπορώ να πάρω το καρότσι; 633 00:59:12,070 --> 00:59:13,070 Νοκ άουτ τον εαυτό σου. 634 00:59:13,310 --> 00:59:14,310 Μεγάλος. 635 01:00:19,080 --> 01:00:22,180 Αυτό είναι προς το παρόν 636 01:00:37,230 --> 01:00:38,230 Γεια σας; 637 01:02:46,250 --> 01:02:47,650 Σας ευχαριστώ. 638 01:04:47,490 --> 01:04:50,430 Έντνα, κάτι δεν πάει καλά. Πρέπει να πάρουμε έξω από εδώ. 639 01:04:51,190 --> 01:04:52,190 Dee! 640 01:04:52,670 --> 01:04:53,990 Ναι, σε άκουσα. 641 01:04:54,690 --> 01:04:55,690 Τι έκανε; 642 01:04:56,670 --> 01:04:57,690 Αυτοκτόνησε. 643 01:04:58,470 --> 01:04:59,470 Σκατά. 644 01:05:00,010 --> 01:05:01,010 Αυτό είναι γαμημένο. 645 01:05:01,310 --> 01:05:04,370 Είδα αυτά τα σχέδια, αυτά τα διαγράμματα και πράγματα. 646 01:05:09,790 --> 01:05:10,790 Ερείκη. 647 01:05:11,570 --> 01:05:12,570 Έντνα. 648 01:05:13,370 --> 01:05:14,370 Είναι νεκρή. 649 01:05:15,630 --> 01:05:16,630 Τρομερός. 650 01:05:21,290 --> 01:05:22,990 να αφήσω αυτό το πράγμα. 651 01:05:23,910 --> 01:05:24,970 Δεν είναι ασφαλές. 652 01:05:26,290 --> 01:05:27,510 Τι σχέση έχει μαζί του; 653 01:05:28,910 --> 01:05:33,890 Είδα, είδα ένα σχέδιο. 654 01:05:37,250 --> 01:05:38,250 Ένα σχέδιο; 655 01:05:39,270 --> 01:05:40,270 Ναι. 656 01:05:40,990 --> 01:05:43,830 Μόλις λειτουργήσουν τα τηλέφωνα, θα καλέσουμε κάποιον για βοήθεια. 657 01:05:44,490 --> 01:05:45,870 Ναι, σίγουρα. 658 01:05:51,150 --> 01:05:52,109 Αυτό είναι τόσο λυπηρό. 659 01:05:52,110 --> 01:05:53,230 Αυτό είναι πραγματικά λυπηρό. 660 01:06:35,310 --> 01:06:36,330 Τι είσαι; 661 01:08:16,750 --> 01:08:17,750 Τι στο διάολο είναι αυτό; 662 01:08:20,170 --> 01:08:21,270 Μπήκες στο δωμάτιο. 663 01:08:24,029 --> 01:08:25,950 Τι στο διάολο είναι αυτό; 664 01:08:26,950 --> 01:08:31,450 Δεν είμαι σίγουρος, αλλά είναι κάτι πραγματικά ειδική. 665 01:08:32,149 --> 01:08:34,069 Πρέπει να καλέσουμε κάποιον. Σαν ποιος; 666 01:08:34,350 --> 01:08:36,290 Όπως οι μπάτσοι ή η κυβέρνησή τους. 667 01:08:36,970 --> 01:08:37,970 Ουάου. 668 01:08:38,069 --> 01:08:39,569 Και τι νομίζεις ότι θα κάνουν κάνω με αυτό; 669 01:08:40,010 --> 01:08:41,109 Θα το πάρουν. 670 01:08:41,609 --> 01:08:42,609 Αυτό είναι τι. 671 01:08:43,229 --> 01:08:44,229 Και είναι δικό μας. 672 01:08:44,430 --> 01:08:45,430 Έχει δίκιο, Τσαρλς. 673 01:08:48,620 --> 01:08:49,779 Νομίζω ότι είναι εξωγήινος. 674 01:08:50,640 --> 01:08:57,240 Εννοώ, αν είναι πραγματικός εξωγήινος, όπως, πραγματικά, σαν κάτι εξωγήινο σκατά, 675 01:08:57,359 --> 01:09:01,520 τότε το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουμε είναι δικηγόρος επάνω. 676 01:09:01,760 --> 01:09:02,760 Γαμώ. 677 01:09:03,420 --> 01:09:05,720 Ερείκη! Είσαι αυτός που ήθελε κρατήστε το. 678 01:09:06,160 --> 01:09:08,460 Φανταστείτε πόσο αξίζει ένας εξωγήινος. 679 01:09:09,300 --> 01:09:13,819 Εννοώ, εκτός από το PR και προφανώς πορνό. 680 01:09:14,560 --> 01:09:15,560 Αυτό είναι τρελό. 681 01:09:16,140 --> 01:09:18,939 συναντάς κάτι τέτοιο και το μόνο που μπορείς να σκεφτείς είναι πόσο είναι 682 01:09:18,939 --> 01:09:19,939 αξίζει; 683 01:09:20,160 --> 01:09:21,160 Αυτή είναι η Αμερική. 684 01:09:22,240 --> 01:09:23,439 Μπορεί να είναι επικίνδυνο. 685 01:09:24,439 --> 01:09:25,439 Μαλακίες. 686 01:09:25,580 --> 01:09:29,399 Απλώς θέλεις να το παρατήσεις. Εσύ και η χίπικη καρδιά σου που αιμορραγεί δεν πάει 687 01:09:29,399 --> 01:09:30,399 γάμα μας αυτό. 688 01:09:30,520 --> 01:09:33,100 Ερείκη; Το πράγμα. Όχι, είναι δικό μας, σωστά; 689 01:09:34,540 --> 01:09:35,540 Ερείκη; 690 01:09:35,960 --> 01:09:37,300 Δικαίωμα. Έχει δίκιο, Τσαρλς. 691 01:09:38,319 --> 01:09:40,340 Θέλω να πω, αυτό είναι μια φορά στη ζωή ευκαιρία. 692 01:09:41,819 --> 01:09:43,580 Νιώθω καταπληκτικά. Όπως, πραγματικά. 693 01:09:44,750 --> 01:09:46,050 Μπορώ να κάνω τα πάντα, ξέρεις; 694 01:09:46,930 --> 01:09:50,430 Κάτι πραγματικά ιδιαίτερο, και εννοώ, το βρήκες. Το βρήκαμε. 695 01:09:51,149 --> 01:09:52,270 Σωστά, το βρήκαμε. 696 01:09:53,210 --> 01:09:54,830 Ο Κάρολος το έσωσε αρχικά. 697 01:09:55,290 --> 01:09:59,670 Ναι, σίγουρα, σίγουρα. εννοώ, είναι μια τριπλή διαίρεση σε οποιοδήποτε από τα, 698 01:09:59,670 --> 01:10:00,990 όπως, κέρδη, μερίσματα, πουκάμισα. 699 01:10:01,550 --> 01:10:03,490 Ο μπαμπάς μου σίγουρα μπορεί να βοηθήσει. Δικαίωμα. 700 01:10:03,830 --> 01:10:07,930 Είμαι σίγουρος ότι ο Squales γνωρίζει επίσης ανθρώπους. Ι σημαίνει, αυτό είναι B -I -G. 701 01:10:09,550 --> 01:10:10,650 Κι αν είναι επικίνδυνο; 702 01:10:11,790 --> 01:10:14,570 Νομίζω ότι η Έντνα κάτι ήξερε, και τώρα είναι νεκρή. 703 01:10:14,930 --> 01:10:16,490 Μη -σχετικό. 704 01:10:17,130 --> 01:10:20,830 Κάποια αρχαία χτυπήματα σκύλων των Looney Tunes τα μυαλά της έξω, και θέλεις να τα παρατήσεις 705 01:10:20,830 --> 01:10:22,470 σαν μια φορά στη ζωή ευκαιρία; 706 01:10:22,970 --> 01:10:27,290 σου είπα. Σου είπα ότι θα προσπαθήσει και γάμα μας αυτό. Είσαι τρελός, Ντι. 707 01:10:27,930 --> 01:10:29,590 Πραγματικά γαμημένη αναστροφή. 708 01:10:29,830 --> 01:10:30,830 Όχι, Σάρλοτ. 709 01:10:31,230 --> 01:10:32,230 Είσαι τρελός. 710 01:10:32,550 --> 01:10:35,850 Βρίσκεις έναν εξωγήινο και θέλεις γαμημένο να το δώσεις; 711 01:10:36,210 --> 01:10:40,110 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, χωρίς γαμημένο τρόπο. 712 01:10:41,200 --> 01:10:42,740 Αυτό είναι τόσο χαρακτηριστικό για σένα, Σαρλότ. 713 01:10:43,220 --> 01:10:46,720 Έχετε μια ευκαιρία όπως αυτή και εσείς απλά δεν μπορείς να βοηθήσεις τον εαυτό σου παρά να το γαμήσεις 714 01:10:46,720 --> 01:10:50,140 επάνω. Υπάρχει λόγος που εργάζεσαι σε κατοικίδιο κατάστημα για τον κατώτατο μισθό. 715 01:10:50,520 --> 01:10:52,820 Λοιπόν, δεν μας το γαμάς αυτό. Όχι, δεν είσαι. 716 01:10:53,020 --> 01:10:54,020 Dee! 717 01:10:54,060 --> 01:10:57,020 Πάντα ήσουν έτσι, Τσαρλς. Ακόμη και στο σχολείο ήσουν αδύναμος. 718 01:10:57,380 --> 01:11:00,300 Ντι, τι στο διάολο; Δεν έχεις δολοφόνο ένστικτο. Κάτι τέτοιο προσγειώνεται 719 01:11:00,300 --> 01:11:01,760 το πιάτο σας και θέλετε να καλέσετε το μπάτσοι; 720 01:11:02,000 --> 01:11:04,640 Γάμα την αστυνομία. Το κρατάμε. Deirdre! 721 01:11:05,000 --> 01:11:07,420 Τι; Τι στο διάολο είναι αυτό; 722 01:13:53,320 --> 01:13:54,320 Τους έχω κάνει. 723 01:17:38,300 --> 01:17:39,700 Ναι. 724 01:19:04,780 --> 01:19:05,780 Γειά σου; 725 01:23:08,880 --> 01:23:09,880 Δεσποινίς, είστε καλά; 726 01:23:11,620 --> 01:23:13,400 Αυτή η τρελή σκύλα θα σε σκοτώσει. 727 01:23:14,500 --> 01:23:15,980 Πρέπει να σε πάμε στο νοσοκομείο. 728 01:26:27,280 --> 01:26:28,280 Mwah! 729 01:26:57,070 --> 01:26:58,650 Να είστε καταπληκτικοί. 730 01:27:13,710 --> 01:27:15,110 Συγνώμη.