1
00:00:00,030 --> 00:00:01,829
_

2
00:00:01,830 --> 00:00:04,039
السيد واين.

3
00:00:04,040 --> 00:00:05,470
بطاقتي.

4
00:00:05,520 --> 00:00:07,300
بينيورث الأمن.

5
00:00:07,310 --> 00:00:08,880
أحاول بناء عمل تجاري لطيف

6
00:00:08,890 --> 00:00:10,779
حتى أتمكن من الاستقرار وإنجاب الأطفال.

7
00:00:10,780 --> 00:00:13,260
المهمات الانتحارية هي
ليس جزءا من الخطة.

8
00:00:13,270 --> 00:00:14,500
ألفي...

9
00:00:14,510 --> 00:00:16,299
لقد نسيت من أنت.

10
00:00:16,300 --> 00:00:19,549
أنت SA سخيف S.

11
00:00:19,550 --> 00:00:20,860
مهلا، اجلس، الإسبانية.

12
00:00:21,890 --> 00:00:24,620
رابطة اللااسم حمقى

13
00:00:24,630 --> 00:00:25,979
الذين يريدون إسقاط الحكومة

14
00:00:25,980 --> 00:00:28,080
وإنشاء المدينة الفاضلة الاشتراكية.

15
00:00:28,090 --> 00:00:29,090
بالنسبة لجمعية راين

16
00:00:29,100 --> 00:00:31,479
إنهم مجانين يريدون الإطاحة

17
00:00:31,480 --> 00:00:33,980
الحكومة لتعيين
حتى اليوتوبيا الفاشية.

18
00:00:33,990 --> 00:00:37,769
من هو زعيم جمعية الغراب؟

19
00:00:37,770 --> 00:00:38,860
أنا القائد.

20
00:00:38,870 --> 00:00:41,829
أرسل اللورد هاروود إلى...

21
00:00:41,830 --> 00:00:43,690
الحلاقون.

22
00:00:43,730 --> 00:00:45,539
عليهم أن يبقيه على قيد الحياة.

23
00:00:45,540 --> 00:00:47,709
لكن كسره.

24
00:00:47,710 --> 00:00:49,390
ماذا يفعل والدك؟

25
00:00:49,430 --> 00:00:51,209
إنه نائب سالزبوري.

26
00:00:51,210 --> 00:00:52,790
حسنًا، لماذا لم أفعل ذلك؟
قابلت الرجل العجوز الخاص بك حتى الآن؟

27
00:00:52,800 --> 00:00:54,089
لأنه ممل دموي.

28
00:00:54,090 --> 00:00:55,169
هل ستتزوجني؟

29
00:00:55,170 --> 00:00:58,680
نعم. نعم سأفعل.

30
00:01:00,470 --> 00:01:02,240
ماذا حدث لبيت سايكس؟

31
00:01:02,250 --> 00:01:03,389
لم يكن لدينا كلمة.

32
00:01:03,390 --> 00:01:05,240
لا داعي للقلق عليها.

33
00:01:05,250 --> 00:01:07,220
حسنا، أنا قلقة.

34
00:01:07,230 --> 00:01:08,670
إنها معلقة تحت غطاء محرك السيارة

35
00:01:08,680 --> 00:01:10,689
لقتل لونجبراس
عطلة البنوك القادمة.

36
00:01:13,110 --> 00:01:14,110
لا!

37
00:01:45,360 --> 00:01:46,840
حسنا...

38
00:01:46,850 --> 00:01:48,900
سأكون خارج.

39
00:01:48,910 --> 00:01:50,890
لقد كان من دواعي سروري مقابلتك يا سيدي.

40
00:01:50,900 --> 00:01:53,620
لقد لعبت...

41
00:01:53,630 --> 00:01:55,940
أدوار ناكر للجميل مع
خفاش مستقيم لعين،

42
00:01:55,950 --> 00:01:57,060
إذا جاز لي أن أقول ذلك.

43
00:01:57,070 --> 00:01:59,320
هذا لطف منك.

44
00:01:59,330 --> 00:02:00,810
أخبر رئيس الوزراء

45
00:02:00,850 --> 00:02:02,989
لقد رأيت أيامه الأخيرة قادمة.

46
00:02:02,990 --> 00:02:06,040
مقابل كل قطرة من الدم أريقها

47
00:02:06,050 --> 00:02:08,680
سوف يدفع عشرة أضعاف.

48
00:02:08,690 --> 00:02:10,550
ستقوم الأمة بإسمي

49
00:02:10,560 --> 00:02:13,709
وسوف يموت في الجحيم
عذاب. أخبره.

50
00:02:13,710 --> 00:02:16,710
هل - هل - هل ستخبره بذلك؟

51
00:02:20,340 --> 00:02:22,630
أخبره!

52
00:02:25,390 --> 00:02:27,360
البلد...

53
00:02:27,370 --> 00:02:29,890
سوف يرتفع باسمي!

54
00:02:53,390 --> 00:02:54,919
صحيح ما يقولون.

55
00:02:54,920 --> 00:02:57,499
يمكنك حقا الحصول على الكثير من المرح.

56
00:02:59,460 --> 00:03:00,870
اذهبي يا ألفي.

57
00:03:00,880 --> 00:03:02,920
أنا، اه...

58
00:03:02,930 --> 00:03:04,889
أنا طازج مثل زهرة الأقحوان.

59
00:03:04,890 --> 00:03:06,700
صه، صه.

60
00:03:06,740 --> 00:03:08,760
بدا وكأنه سيارة جيب.

61
00:03:09,970 --> 00:03:12,270
كل لقيط لديه سيارات جيب.

62
00:03:12,310 --> 00:03:16,730
اسقط، أيها الدش اللعين عديم الفائدة!

63
00:03:43,340 --> 00:03:45,790
السيد بينيورث، عبادتك.

64
00:03:45,800 --> 00:03:48,640
- ألفريد.
- سيد.

65
00:03:48,650 --> 00:03:50,130
شكرًا لك.

66
00:03:50,640 --> 00:03:53,080
آمل أنك لا تمانع في البيكو البرتقالي.

67
00:03:53,090 --> 00:03:54,850
اه، لا يا سيدي.

68
00:03:57,880 --> 00:04:02,900
إذن أيها الشاب... التقينا أخيرًا.

69
00:04:02,910 --> 00:04:03,980
حسنا...

70
00:04:03,990 --> 00:04:06,880
لقد حصلت على مقتطف أو اثنين
عنك من ابنتي اه

71
00:04:06,890 --> 00:04:09,200
ولكن يجب أن تخبرني
عن نفسك يا ألفريد.

72
00:04:09,210 --> 00:04:11,150
حسنًا، عمري 26 عامًا.

73
00:04:11,200 --> 00:04:12,630
ولد في الحور.

74
00:04:12,690 --> 00:04:14,379
والدي كبير الخدم.

75
00:04:14,380 --> 00:04:16,879
استمر.

76
00:04:16,880 --> 00:04:19,790
قضيت عشر سنوات في الجيش.

77
00:04:19,800 --> 00:04:21,390
خارج الشرق، في الغالب.

78
00:04:21,400 --> 00:04:23,090
تم تسريحها العام الماضي.

79
00:04:23,100 --> 00:04:25,179
أدير أعمالي الأمنية الخاصة.

80
00:04:25,180 --> 00:04:28,180
أنت لا تذكر ذلك
حياتك العاطفية.

81
00:04:28,190 --> 00:04:29,560
كنيسة إنجلترا، يا سيدي.

82
00:04:29,570 --> 00:04:30,649
لا يوجد عمل مضحك.

83
00:04:30,650 --> 00:04:32,109
أنا سعيد لسماع ذلك.

84
00:04:32,110 --> 00:04:34,359
كنت أفكر في Esme.

85
00:04:34,360 --> 00:04:37,029
أنا أحب Esme كثيراً، يا سيدي.

86
00:04:37,030 --> 00:04:39,069
لهذا السبب أنا هنا.

87
00:04:39,070 --> 00:04:41,460
لطلب إذنك بالزواج منها.

88
00:04:41,500 --> 00:04:43,410
إذا كانت ستحظى بي، يا سيدي.

89
00:04:45,550 --> 00:04:48,740
عشر سنوات في الجيش، أليس كذلك؟

90
00:04:48,750 --> 00:04:52,160
يجب أن أفكر في أنه يغير الرجل.

91
00:04:52,170 --> 00:04:54,860
يصلب عليه.

92
00:04:54,900 --> 00:04:57,040
يعامله بوحشية.

93
00:04:59,040 --> 00:05:00,910
يمكنها أن تفعل ذلك.

94
00:05:00,950 --> 00:05:03,170
ولكن يمكن للرجل أن يستمر في التغيير،

95
00:05:03,220 --> 00:05:05,090
ألا تعتقد ذلك يا سيدي؟

96
00:05:05,130 --> 00:05:06,920
هذه خطتي على أي حال.

97
00:05:06,930 --> 00:05:09,790
مع دعم Esme، آمل.

98
00:05:09,800 --> 00:05:13,819
حب المرأة هو في الواقع
المحرك العظيم لخلاصنا.

99
00:05:13,820 --> 00:05:17,029
مرآة نعمته.

100
00:05:17,030 --> 00:05:21,360
أخبرني يا ألفريد، هل فعلت ذلك؟
أنجبت طفلاً من ابنتي؟

101
00:05:21,370 --> 00:05:23,070
لا يا سيدي.

102
00:05:23,080 --> 00:05:24,619
حسنا، هناك نعمة على أية حال.

103
00:05:24,620 --> 00:05:28,930
Esme هو طفلي الوحيد.

104
00:05:28,940 --> 00:05:32,250
تشبه إلى حد كبير والدتها العزيزة.

105
00:05:32,290 --> 00:05:35,370
هذه الفتاة رشيقة ومضيئة.

106
00:05:35,380 --> 00:05:38,549
راقصة. لكن...

107
00:05:38,550 --> 00:05:41,080
منذ الصغر...

108
00:05:41,120 --> 00:05:45,210
كانت دائما مفتونة
من الجانب المظلم من الحياة.

109
00:05:45,220 --> 00:05:48,870
جرائم قتل بشعة، مجرمون مشهورون،

110
00:05:48,880 --> 00:05:51,400
إنقاذ الفتيات من الاغتصاب الوحشي

111
00:05:51,440 --> 00:05:54,480
عن طريق ربط الأبطال الشباب، وما إلى ذلك.

112
00:05:57,610 --> 00:06:00,800
الرذائل الجسدية تمتلكها.

113
00:06:02,800 --> 00:06:04,989
إنها تلومني بالطبع.

114
00:06:04,990 --> 00:06:08,079
وبالطبع، أنا ألوم
نفسي ولكن....

115
00:06:08,080 --> 00:06:10,499
بنات رجال الدين
مشهورون بالضلال.

116
00:06:12,020 --> 00:06:13,670
اه، اسمحوا لي أن أكون صريحا، ألفريد.

117
00:06:13,680 --> 00:06:16,130
أنا أعرف ميول ابنتي.

118
00:06:16,140 --> 00:06:19,009
إنها تحب حقيقة ذلك
لقد قتلت الناس.

119
00:06:19,010 --> 00:06:23,920
أنت تقابل مراهقتها
تخيلات الانتقام

120
00:06:23,930 --> 00:06:27,150
إذا كانت تحبك...

121
00:06:27,160 --> 00:06:28,890
إنها تحب الحيوان الذي بداخلك.

122
00:06:29,960 --> 00:06:34,600
لا يوجد... حيوان بداخلي يا سيدي.

123
00:06:34,610 --> 00:06:37,189
هناك حيوان في كل واحد منا.

124
00:06:37,190 --> 00:06:39,850
ألا تعتقد ذلك؟

125
00:06:39,860 --> 00:06:42,910
Esme هي سيدة شابة من عائلة جيدة.

126
00:06:42,920 --> 00:06:44,909
أنت ابن الخدم،

127
00:06:44,910 --> 00:06:47,250
بدون وسيلة أو تعليم.

128
00:06:47,260 --> 00:06:49,950
هذا أيها الشاب ليس له أساس

129
00:06:49,960 --> 00:06:52,190
من أجل زواج مسيحي جيد.

130
00:06:52,240 --> 00:06:54,870
ولا يمكن أن يؤدي إلا إلى البؤس البائس

131
00:06:54,880 --> 00:06:57,160
من مثل هذا الاتحاد

132
00:07:00,380 --> 00:07:02,629
سوف أحرمها من الميراث.

133
00:07:02,630 --> 00:07:04,770
هل تفهم؟

134
00:07:07,930 --> 00:07:10,640
شكرا لك على وقتك.

135
00:07:59,200 --> 00:08:04,200
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MementMori -
-- <لون الخط ="

136
00:08:13,040 --> 00:08:15,370
يوم جيد لك يا سيدتي.

137
00:08:15,380 --> 00:08:16,990
سوف تكون السيدة سبايسر؟

138
00:08:17,000 --> 00:08:18,170
أنا أكون.

139
00:08:18,180 --> 00:08:20,209
كن محبًا وأخبر لولو أنني هنا.

140
00:08:20,210 --> 00:08:21,720
لولو؟

141
00:08:21,760 --> 00:08:23,760
لا يوجد أحد هنا اسمه لولو.

142
00:08:23,770 --> 00:08:25,550
هناك، كما تعلمون.

143
00:08:48,360 --> 00:08:51,970
أفترض أن الأمر لم يسير على ما يرام.

144
00:08:51,980 --> 00:08:53,539
قلت لك أنه لن يحدث.

145
00:08:53,540 --> 00:08:56,530
لماذا لم تخبرني
كنت وريثة؟

146
00:08:56,540 --> 00:08:59,270
أنا أعتني بنفسي.

147
00:08:59,280 --> 00:09:00,750
لديه المال. وماذا في ذلك؟

148
00:09:03,060 --> 00:09:05,450
ماذا قال؟

149
00:09:05,460 --> 00:09:08,030
قال أنا ابن العباد

150
00:09:08,040 --> 00:09:09,509
وأنت سيدة

151
00:09:09,510 --> 00:09:12,470
ولا يستطيع ذلك إلا البؤس الدنيء
اتبع من هذا الاتحاد.

152
00:09:12,510 --> 00:09:14,429
لقيط أبهى. كنت أعرف.

153
00:09:14,430 --> 00:09:16,930
حسنًا، إنه ليس مخطئًا. أنا
أنا ابن الخدم.

154
00:09:16,940 --> 00:09:18,230
أوه، توقف عن ذلك.

155
00:09:18,240 --> 00:09:19,910
أنت تعرف جيدًا أنك لست كذلك.

156
00:09:19,920 --> 00:09:22,359
أنا-أعني...أنت،

157
00:09:22,360 --> 00:09:24,390
لكنك أكثر من ذلك بكثير.

158
00:09:24,430 --> 00:09:27,690
ألفريد، نحن لسنا بحاجة له
نعمة. أنا لست طفلا.

159
00:09:27,700 --> 00:09:29,440
لقد قال بأنه سوف يحرمك من الميراث

160
00:09:29,480 --> 00:09:31,029
كما لو أنني أهتم.

161
00:09:31,030 --> 00:09:32,699
قلت له منذ سنوات
حشو أمواله الدموية.

162
00:09:32,700 --> 00:09:34,179
يجب أن تهتم.

163
00:09:34,180 --> 00:09:35,829
هذا هو مستقبلك.

164
00:09:35,830 --> 00:09:37,199
أنت مستقبلي.

165
00:09:37,200 --> 00:09:39,620
كيف يمكننا أن نتزوج؟

166
00:09:39,670 --> 00:09:41,630
لن يكون على حق.

167
00:09:41,670 --> 00:09:43,330
ليس بدون مباركة والدك.

168
00:09:43,340 --> 00:09:44,839
اللعنة على نعمته.

169
00:09:44,840 --> 00:09:47,549
لقد أردت أن تقابل
نذل، والآن لديك.

170
00:09:47,550 --> 00:09:50,240
لا يهمني ما يقوله.

171
00:09:50,290 --> 00:09:52,300
لماذا تهتم؟

172
00:09:53,590 --> 00:09:55,730
قال ما تحب ..

173
00:09:55,770 --> 00:09:59,310
هو الحيوان في لي.

174
00:09:59,320 --> 00:10:00,980
قال أنك تحب أني قتلت الناس

175
00:10:00,990 --> 00:10:03,560
بسبب خيالاتك الانتقامية.

176
00:10:04,870 --> 00:10:08,410
قال الانتقام ؟

177
00:10:08,420 --> 00:10:10,490
عادي.

178
00:10:10,500 --> 00:10:13,300
إنه الحيوان... حيوان
وجبان سخيف.

179
00:10:13,310 --> 00:10:15,070
ثابت على.

180
00:10:15,080 --> 00:10:16,489
هذا والدك.

181
00:10:16,490 --> 00:10:19,920
ماذا فعل الخطأ
لتجعلك غاضبا جدا؟

182
00:10:21,360 --> 00:10:22,750
لا شئ.

183
00:10:24,000 --> 00:10:27,710
لا شئ. لم يرتكب أي خطأ.

184
00:10:27,760 --> 00:10:31,410
وهو على حق، أنا أحب ذلك
أنك قتلت الناس.

185
00:10:31,420 --> 00:10:33,390
أعتقد أنني اعتقدت أنه كان رومانسيًا،

186
00:10:33,400 --> 00:10:35,219
لكن الأمر كله مجرد بالأحرى
سخيف قذرة، أليس كذلك؟

187
00:10:35,220 --> 00:10:36,639
- عز.
- اللعنة عليه،

188
00:10:36,640 --> 00:10:37,810
واللعنة عليك!

189
00:11:15,850 --> 00:11:19,460
لم تفقس بعد يا عزيزي؟

190
00:11:19,510 --> 00:11:21,420
سوف تصل إلى هناك.

191
00:11:28,210 --> 00:11:29,780
إيان.

192
00:11:29,820 --> 00:11:31,390
لقد أخافتني.

193
00:11:31,400 --> 00:11:33,490
آسف.

194
00:11:33,500 --> 00:11:35,069
كان يجب أن توقظني.

195
00:11:35,070 --> 00:11:36,610
حسنًا، لقد بدت مسالمًا جدًا.

196
00:11:36,620 --> 00:11:38,870
أي ساعة؟

197
00:11:39,870 --> 00:11:41,480
أم...

198
00:11:41,530 --> 00:11:43,890
2:47.

199
00:11:43,900 --> 00:11:46,709
يجب أن أكون في المنزل
الساعة 5:00 للطبيب البيطري.

200
00:11:46,710 --> 00:11:48,230
حان الوقت لتناول الشاي والبسكويت.

201
00:11:48,270 --> 00:11:49,410
لا البسكويت.

202
00:11:49,420 --> 00:11:52,150
لديك البسكويت الحمار.

203
00:11:52,160 --> 00:11:53,850
وبنفقة سخيفة،

204
00:11:53,860 --> 00:11:55,929
اشتريت بعضًا من
البسكويت الذي تفضله.

205
00:11:55,930 --> 00:11:58,270
ذهبت إلى المتجر؟

206
00:11:58,280 --> 00:11:59,430
لم يكن لديه الشاي.

207
00:11:59,440 --> 00:12:01,530
كان بإمكاني أن أذهب من أجلك.

208
00:12:01,540 --> 00:12:03,140
لم يرني أحد.

209
00:12:04,600 --> 00:12:06,640
البقال لم يراك؟

210
00:12:06,650 --> 00:12:09,110
وأؤكد لك أن كل شيء...

211
00:12:11,150 --> 00:12:12,280
قف.

212
00:12:19,130 --> 00:12:23,579
3.1415926535.

213
00:12:23,580 --> 00:12:27,369
لقد فعلتها يا عزيزي.

214
00:12:27,370 --> 00:12:29,230
ها ها!

215
00:12:29,240 --> 00:12:31,459
- لقد فعلت ذلك!
- فعلت ماذا؟

216
00:12:31,460 --> 00:12:34,870
وجدت بي إلى العاشر
العلامة العشرية... بنفسها!

217
00:12:34,880 --> 00:12:36,440
أم، هذا جيد، أليس كذلك؟

218
00:12:36,450 --> 00:12:40,330
هذه هي قوة الطيران يا سام.

219
00:12:40,340 --> 00:12:42,679
-العقل البشري له أجنحة!

220
00:12:42,680 --> 00:12:45,230
ما علاقة الفطيرة بالأمر؟

221
00:12:55,740 --> 00:12:57,739
هذه هي الشرطة!

222
00:12:57,740 --> 00:12:59,190
- هيا خارجا!
- نحن نعلم أنك هناك!

223
00:12:59,200 --> 00:13:00,739
تعال! افتح!

224
00:13:00,740 --> 00:13:02,950
نحن نعرف أين أنت! افتحه الآن!

225
00:13:05,240 --> 00:13:07,079
اتصلت سيدة بشأن وظيفة.

226
00:13:07,080 --> 00:13:08,610
قلت أنك ستكون هنا.

227
00:13:08,660 --> 00:13:10,169
اسم؟

228
00:13:10,170 --> 00:13:11,459
حسنًا، لم تقل.

229
00:13:11,460 --> 00:13:13,999
يجب عليك أن تسأل عن اسم.

230
00:13:14,000 --> 00:13:15,930
مرحبا ألفي.

231
00:13:15,970 --> 00:13:17,719
حسنًا يا ساند؟

232
00:13:17,720 --> 00:13:19,320
♪ أعتقد أن خطتنا يمكن أن تتلاشى... ♪

233
00:13:19,360 --> 00:13:21,800
الطقس جميل على أية حال، أليس كذلك؟

234
00:13:21,850 --> 00:13:23,890
نعم هو كذلك.

235
00:13:23,930 --> 00:13:25,910
♪ سيأتي وقت الموت... ♪

236
00:13:25,920 --> 00:13:28,800
حسنًا، النظارات لا تغسل نفسها.

237
00:13:30,720 --> 00:13:35,030
♪ ذهب كل شيء من الحب
وهذا هو اليوم... ♪

238
00:13:47,650 --> 00:13:49,870
♪ على سحابة بعيدة جدًا... ♪

239
00:13:49,880 --> 00:13:51,079
السيد بينيورث.

240
00:13:51,080 --> 00:13:52,920
♪ في عالم يمكننا أن نكون... ♪

241
00:13:52,960 --> 00:13:54,710
نعم يا آنسة؟

242
00:13:54,720 --> 00:13:55,879
هل التقينا؟

243
00:13:55,880 --> 00:13:58,450
لا، لكنك الرجل الوحيد هنا

244
00:13:58,460 --> 00:14:02,230
من يمكن أن يكون
مستشار أمني.

245
00:14:02,240 --> 00:14:03,590
أنا مارثا كين.

246
00:14:03,600 --> 00:14:05,030
سيدة كين.

247
00:14:05,040 --> 00:14:06,710
يرجى الحصول على مقعد.

248
00:14:06,720 --> 00:14:08,470
مشروب؟

249
00:14:08,480 --> 00:14:10,100
كولا من فضلك.

250
00:14:12,200 --> 00:14:14,350
لقد رأيت إعلانك في الصحيفة.

251
00:14:14,360 --> 00:14:16,590
المرة الأولى التي تؤتي ثمارها.

252
00:14:16,600 --> 00:14:18,550
عادة ما يأتي العمل عن طريق الكلام الشفهي.

253
00:14:18,560 --> 00:14:19,569
أنا جديد في المدينة.

254
00:14:19,570 --> 00:14:20,990
ليس لدي الكثير من الأصدقاء،

255
00:14:21,030 --> 00:14:22,930
أو كنت قد طلبت توصية.

256
00:14:22,940 --> 00:14:25,489
اعتقدت أن بينيورث بدا
مثل اسم جدير بالثقة.

257
00:14:25,490 --> 00:14:27,239
كيف يمكنني مساعدتك يا آنسة كين؟

258
00:14:27,240 --> 00:14:29,240
أحتاج إلى سائق حارس شخصي.

259
00:14:29,250 --> 00:14:31,180
يوم واحد، يومين على الأكثر.

260
00:14:31,190 --> 00:14:32,539
يمكننا أن نفعل ذلك.

261
00:14:32,540 --> 00:14:34,289
لنفترض خمسة جنيهات في الساعة؟

262
00:14:34,290 --> 00:14:36,880
بالإضافة إلى النفقات بالطبع.

263
00:14:38,960 --> 00:14:41,049
خمسة جنيهات في الساعة مبلغ كثير من المال.

264
00:14:41,050 --> 00:14:43,139
إعلانك يقول عسكري سابق.

265
00:14:43,140 --> 00:14:44,330
نعم يا آنسة.

266
00:14:44,340 --> 00:14:45,790
أنا وكل الأولاد.

267
00:14:45,800 --> 00:14:48,850
ثم أتوقع أنك
كلهم رجال هادئون وقادرون

268
00:14:48,860 --> 00:14:50,599
الذي يعرف قيمة التقدير.

269
00:14:50,600 --> 00:14:52,059
وثمن الجهل.

270
00:14:52,060 --> 00:14:53,849
لن يكون هناك إطلاق نار أو عنف.

271
00:14:53,850 --> 00:14:56,399
سنقوم بإلتقاط رجل و
نقله إلى المطار.

272
00:14:56,400 --> 00:14:58,940
هناك حاجة إلى التقدير لأن
هناك أمر بالخروج

273
00:14:58,950 --> 00:15:01,149
لاعتقاله بتهمة
من المثلية الجنسية.

274
00:15:01,150 --> 00:15:03,130
الحكومة البريطانية هي
سوف تأخذ هذا الرجل

275
00:15:03,140 --> 00:15:05,529
إلى غرفة في السجن
وقطع الكرات له قبالة.

276
00:15:05,530 --> 00:15:07,160
حسنا، هذا ليس لعبة الكريكيت، أليس كذلك؟

277
00:15:08,660 --> 00:15:10,190
من هو بالنسبة لك؟

278
00:15:10,200 --> 00:15:12,800
لا أحد. لديه أصدقاء جيدين.

279
00:15:12,810 --> 00:15:14,090
أنا أعمل من أجلهم.

280
00:15:14,130 --> 00:15:15,579
نوع مضحك من العمل.

281
00:15:15,580 --> 00:15:16,960
إنها مجرد هواية.

282
00:15:17,000 --> 00:15:18,800
أنا مصور صحفي عن طريق التجارة.

283
00:15:21,480 --> 00:15:23,879
توماس واين ليس
صديق لك، أليس كذلك؟

284
00:15:23,880 --> 00:15:25,259
لا أعرف الاسم.

285
00:15:25,260 --> 00:15:27,230
همم.

286
00:15:28,580 --> 00:15:31,890
حسنًا يا آنسة كين، لديك سائق.

287
00:15:34,760 --> 00:15:36,309
هذا هو التقدم.

288
00:15:36,310 --> 00:15:39,590
أود الانطلاق
في وقت مبكر من صباح الغد.

289
00:15:39,630 --> 00:15:41,870
♪ على سحابة بعيدة جدًا... ♪

290
00:15:41,880 --> 00:15:44,170
لنفترض الساعة 6:00؟

291
00:15:44,180 --> 00:15:45,660
6:00 هو.

292
00:15:46,730 --> 00:15:48,820
آنسة كين؟

293
00:15:48,830 --> 00:15:50,199
أنت لم تخبرني إلى أين نحن ذاهبون.

294
00:15:50,200 --> 00:15:51,869
هل تريد أن تعرف ذلك الآن؟

295
00:15:51,870 --> 00:15:53,499
فقط إذا كنت بحاجة إلى أن تقول لي.

296
00:15:53,500 --> 00:15:55,960
أنا معجب بك بالفعل، سيد بينيورث.

297
00:15:59,440 --> 00:16:03,350
♪ إنها فرصتك الأخيرة
على هذا العشب الأخضر. ♪

298
00:16:07,750 --> 00:16:10,259
خمسة جنيهات في الساعة

299
00:16:10,260 --> 00:16:13,309
لوضع مثلي الجنس على متن طائرة؟

300
00:16:13,310 --> 00:16:15,710
أنا رجلك.

301
00:16:15,760 --> 00:16:18,059
سأعطيه العادة السرية ونحن نمضي.

302
00:16:18,060 --> 00:16:19,450
لا يا صديقي. أنا آخذ هذا.

303
00:16:19,460 --> 00:16:20,569
هل يمكنني استعارة سيارتك يا باز؟

304
00:16:20,570 --> 00:16:22,359
لا.

305
00:16:22,360 --> 00:16:24,240
أنا بحاجة إلى المال أكثر منك.

306
00:16:24,290 --> 00:16:26,390
ديفبوي، هذه وظيفة صفية.

307
00:16:26,400 --> 00:16:27,970
يحتاج إلى لمسة نعمة.

308
00:16:27,980 --> 00:16:29,159
ليس قوتك.

309
00:16:29,160 --> 00:16:31,470
مص قضيبي الرطب.

310
00:16:31,510 --> 00:16:34,079
لقد حصلت على الطبقة والنعمة للحرق.

311
00:16:34,080 --> 00:16:35,329
خمسة جنيهات في الساعة؟

312
00:16:35,330 --> 00:16:37,459
مهلا ، لقد كانت مستقيمة. أستطيع أن أقول.

313
00:16:37,460 --> 00:16:40,090
اه، يمكنك أن تقول.

314
00:16:40,130 --> 00:16:42,740
هل أنت مطمئن الآن؟

315
00:16:42,750 --> 00:16:45,629
انظر، إذا كان هناك أي شيء
شادي على قدم وساق، وسوف ساقه.

316
00:16:45,630 --> 00:16:46,870
حسنًا، أعني، دعونا نواجه الأمر،

317
00:16:46,880 --> 00:16:48,390
لا بد أن يكون هناك شيء ما
مظللة قليلا على قدم وساق.

318
00:16:48,400 --> 00:16:50,310
إذا كان هناك أي شيء حقا
ليري على قدم وساق، وسوف ساقه.

319
00:16:50,320 --> 00:16:52,560
- من فضلك افعل.
- مرحبا ألفي.

320
00:16:53,430 --> 00:16:56,830
- إسمي.
- كيف حالك؟

321
00:16:56,840 --> 00:16:59,090
جيد. جيد بما فيه الكفاية.

322
00:16:59,100 --> 00:17:00,140
وأنت؟

323
00:17:00,150 --> 00:17:02,170
رائع، في الواقع.

324
00:17:02,180 --> 00:17:05,529
ومسرحيتي تنتقل إلى
مارلو لتشغيل السليم.

325
00:17:05,530 --> 00:17:08,989
لذلك علي أن أترك هذا المكب البائس.

326
00:17:08,990 --> 00:17:10,770
أوه، أحسنت.

327
00:17:10,780 --> 00:17:12,730
تهانينا.

328
00:17:12,770 --> 00:17:14,910
مارلو.

329
00:17:15,990 --> 00:17:17,470
نعم.

330
00:17:17,520 --> 00:17:21,039
حسنا، اعتقدت أنني ربما
لن أراك مرة أخرى،

331
00:17:21,040 --> 00:17:23,749
لذلك يجب أن أقول وداعا.

332
00:17:23,750 --> 00:17:27,000
بزا، ديفبوي، حظا سعيدا.

333
00:17:29,640 --> 00:17:33,389
ألفي، أتمنى لك كل السعادة.

334
00:17:33,390 --> 00:17:37,059
♪ قل أن الخوف هو أفضل صديق للرجل... ♪

335
00:17:37,060 --> 00:17:38,849
لويز.

336
00:17:38,850 --> 00:17:43,109
♪ قل أن الخوف هو أفضل صديق للرجل ♪

337
00:17:43,110 --> 00:17:45,319
♪ قل الخوف... ♪

338
00:17:45,320 --> 00:17:47,899
حظا سعيدا مع العرض.

339
00:17:47,900 --> 00:17:50,240
أعني، كسر ساقه.

340
00:17:50,290 --> 00:17:51,989
♪ أفضل صديق للرجل ♪

341
00:17:51,990 --> 00:17:57,039
♪ قل الخوف ♪

342
00:17:57,040 --> 00:18:04,230
♪ أفضل صديق للرجل. ♪

343
00:18:35,240 --> 00:18:37,730
اللعب النظيف.

344
00:18:49,410 --> 00:18:50,709
إلى أين يا آنسة؟

345
00:18:50,710 --> 00:18:53,579
أوه نعم.

346
00:19:36,210 --> 00:19:38,290
هنا. كل شيء على ما يرام.

347
00:19:40,910 --> 00:19:42,840
بطاقات، إيه؟

348
00:19:44,330 --> 00:19:45,870
عفوا أيها السادة.

349
00:19:45,910 --> 00:19:47,219
- ديفبوي؟
- همم؟

350
00:19:47,220 --> 00:19:49,559
يبتعد.

351
00:19:49,560 --> 00:19:51,099
رائحتك مثل القرف.

352
00:19:51,100 --> 00:19:53,660
هل هذا انا؟

353
00:19:53,700 --> 00:19:56,939
اعتقدت أن هناك ميتا
الفئران هنا في مكان ما.

354
00:19:58,730 --> 00:20:01,180
تبا.

355
00:20:01,190 --> 00:20:04,720
ديفبوي، هل تعلم
أين أنت ذاهب الآن؟

356
00:20:04,730 --> 00:20:08,580
أونسلو لديه خرطوم في قبو البيرة.

357
00:20:12,030 --> 00:20:14,620
أنت لست في الحانة.

358
00:20:14,640 --> 00:20:16,570
أنت في الحبل.

359
00:20:16,580 --> 00:20:18,930
حتى أفضل.

360
00:20:40,230 --> 00:20:42,310
هل أردت مركز الشرطة؟

361
00:20:42,320 --> 00:20:44,160
نعم.

362
00:20:44,170 --> 00:20:46,540
رجلك قيد الاعتقال بالفعل؟

363
00:20:46,580 --> 00:20:50,480
أخشى ذلك. لا أستطيع تضليلك.

364
00:20:50,490 --> 00:20:51,910
انا ذاهب لتمثيل نفسي

365
00:20:51,920 --> 00:20:54,140
كمحامي ثورسو وإخراجه.

366
00:20:54,150 --> 00:20:55,900
تمثل نفسك كمحاميه.

367
00:20:55,910 --> 00:20:58,190
- نعم.
- ولكنك لست محاميا.

368
00:20:58,200 --> 00:20:59,580
سوف يقومون بإخصائه.

369
00:21:00,550 --> 00:21:01,950
هذا لا يجعلك محامياً

370
00:21:01,960 --> 00:21:05,630
يحملون حقائب
ويتصرفون مثل المتسكعون.

371
00:21:07,210 --> 00:21:08,640
أعتقد أنني أستطيع سحب ذلك.

372
00:21:14,310 --> 00:21:16,320
صباح الخير.

373
00:21:16,330 --> 00:21:17,979
مارجو جاريك، جودج ووارن،

374
00:21:17,980 --> 00:21:19,939
يمثل السيد إيان ثورسو.

375
00:21:19,940 --> 00:21:21,820
أحتاج لرؤية موكلي على الفور.

376
00:21:27,490 --> 00:21:29,080
صباح الخير سيد ثورسو.

377
00:21:29,090 --> 00:21:31,159
أصدقائك في أمريكا أرسلوا لنا.

378
00:21:31,160 --> 00:21:33,199
نحن هنا لإخراجك من هنا.

379
00:21:33,200 --> 00:21:35,870
اه الحمد لله. اعتقدت
لن تأتي أبدًا.

380
00:21:37,610 --> 00:21:39,960
أنا رئيس الشرطة ويلكس.

381
00:21:41,920 --> 00:21:43,790
يومك سعيد يا آنسة...؟

382
00:21:43,800 --> 00:21:46,030
جاريك. جودج ووارن.

383
00:21:46,080 --> 00:21:48,440
(فينشلي)، كاتبي.

384
00:21:48,450 --> 00:21:50,719
أنت صغير جدًا لتكون محاميًا.

385
00:21:50,720 --> 00:21:52,780
حسنًا، جودج ووارن لا يرسلان الحرير

386
00:21:52,790 --> 00:21:54,309
إلى مراكز الشرطة الريفية.

387
00:21:54,310 --> 00:21:58,519
أنا أقدم لك
أمر المثول أمام القضاء

388
00:21:58,520 --> 00:22:00,890
نيابة عن موكلي إيان ثورسو،

389
00:22:00,900 --> 00:22:03,660
تأكيد حقوقه كما
موضوع بريطاني مجاني

390
00:22:03,670 --> 00:22:06,069
ويطالب بكل احترام
إطلاق سراحه الفوري

391
00:22:06,070 --> 00:22:08,490
بسلطة من المحكمة الدستورية.

392
00:22:10,890 --> 00:22:13,400
السفارة؟

393
00:22:13,410 --> 00:22:15,560
لماذا هم متورطون؟

394
00:22:15,570 --> 00:22:18,829
إنه متهم باللواط العام، وليس بالخيانة.

395
00:22:18,830 --> 00:22:21,580
السيد ثورسو لديه أصدقاء أقوياء.

396
00:22:23,390 --> 00:22:24,840
_

397
00:22:26,550 --> 00:22:28,419
انه كل شيء لك.

398
00:22:28,420 --> 00:22:30,299
أنا سعيد بإطلاق النار عليه.

399
00:22:30,300 --> 00:22:31,929
فك الأصفاد له.

400
00:22:31,930 --> 00:22:34,010
غريب دموي.

401
00:22:39,830 --> 00:22:41,769
هذا صحيح يا سيدي

402
00:22:41,770 --> 00:22:43,520
أنا غريب دموي.

403
00:22:44,560 --> 00:22:46,000
أنا أمارس الجنس مع الرجال،

404
00:22:46,010 --> 00:22:47,649
بينما تفضل قمعهم.

405
00:22:47,650 --> 00:22:50,109
السيد ثورسو، هل نفعل؟

406
00:22:50,110 --> 00:22:51,800
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

407
00:22:51,840 --> 00:22:53,980
ليس قبل أن أتحدث إلى سام شاي.

408
00:22:53,990 --> 00:22:55,490
أين هو؟

409
00:22:55,500 --> 00:22:57,540
أنت تتركه كما هو.

410
00:22:57,580 --> 00:23:00,249
لم تحضر ما يكفي
عار على تلك العائلة بالفعل؟

411
00:23:00,250 --> 00:23:02,660
لقد كانوا يزرعون هذا
المنطقة لأجيال.

412
00:23:02,670 --> 00:23:04,460
الآن السيدة شاي المسكينة لن تفعل ذلك
حتى مغادرة المنزل.

413
00:23:04,500 --> 00:23:05,580
أين هو؟

414
00:23:05,590 --> 00:23:07,169
هذا ليس من شأنك.

415
00:23:07,170 --> 00:23:09,000
أود التحدث مع السيد شاي.

416
00:23:09,010 --> 00:23:10,969
أنت تحب ما تريد ، يا آنسة.

417
00:23:10,970 --> 00:23:12,969
إنه يدلي بإفادة الضحية

418
00:23:12,970 --> 00:23:14,260
أوه، لذلك فهو ليس رهن الاعتقال.

419
00:23:15,640 --> 00:23:19,020
لكنك لن تسمح لي بالتحدث معه.

420
00:23:19,030 --> 00:23:20,520
هاه.

421
00:23:20,530 --> 00:23:23,600
قم بتدوين ملاحظة لذلك
كاتب السفارة.

422
00:23:28,360 --> 00:23:29,940
يمكنك أن تأخذهما على حد سواء لكل ما يهمني.

423
00:23:31,320 --> 00:23:32,860
بئس المصير.

424
00:23:36,580 --> 00:23:39,060
يمكنك أن تقول ما تريد هنا، سام.

425
00:23:39,070 --> 00:23:40,500
ليست هناك حاجة للخجل.

426
00:23:40,540 --> 00:23:41,950
- لا، أنا لا أخجل.
- هذا جيد.

427
00:23:41,960 --> 00:23:43,709
أنا في حيرة من أمري، سيدة فيريس.

428
00:23:43,710 --> 00:23:45,709
لماذا أنا هنا؟

429
00:23:45,710 --> 00:23:48,880
أعني أن براين الخاص بك امتصني
في مهرجان الحصاد،

430
00:23:48,890 --> 00:23:51,210
حسنًا، إنه ليس هنا.

431
00:23:53,680 --> 00:23:56,090
دعونا نلتزم بالتيار
التحقيق، هل نفعل؟

432
00:23:58,390 --> 00:23:59,760
صموئيل شاي؟

433
00:24:30,460 --> 00:24:32,330
ما هذا؟

434
00:24:32,370 --> 00:24:35,379
المصطلح التقني هو الكمبيوتر.

435
00:24:35,380 --> 00:24:38,040
إنها نوع من الآلة الحاسبة القوية.

436
00:24:38,050 --> 00:24:40,160
للقيام المبالغ؟

437
00:24:40,170 --> 00:24:41,599
يبدو وكأنه قنبلة بالنسبة لي.

438
00:24:41,600 --> 00:24:44,389
إنه كذلك، أليس كذلك؟

439
00:24:44,390 --> 00:24:46,349
حسنا، هذا الشيء هو
المستقبل على ما يبدو.

440
00:24:46,350 --> 00:24:48,350
ولهذا السبب نحن هنا.

441
00:24:48,390 --> 00:24:51,319
ليس لأنك تهتم
ثورسو أو لوزاته.

442
00:24:51,320 --> 00:24:53,440
الحكومة تريد ذلك
احتفظ به وبعمله

443
00:24:53,480 --> 00:24:56,359
محبوس في زنزانة ، استعباد
تحت سيطرتهم.

444
00:24:56,360 --> 00:24:59,260
أتمنى لو أخبرتني بذلك
قليلا عندما استأجرتني.

445
00:24:59,270 --> 00:25:01,079
هل هناك أي شيء آخر لم تخبرني به؟

446
00:25:01,080 --> 00:25:03,580
قدرا كبيرا.

447
00:25:03,620 --> 00:25:05,160
إنه أفضل بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

448
00:25:09,670 --> 00:25:11,630
علينا أن نذهب.

449
00:25:12,680 --> 00:25:14,210
اه.

450
00:25:21,180 --> 00:25:23,220
سخيف.

451
00:25:25,600 --> 00:25:28,560
استبدلنا بخمسة أخرى، إيه يا باز؟

452
00:25:28,570 --> 00:25:30,149
لماذا لا نسميه يوما يا أخي؟

453
00:25:30,150 --> 00:25:31,910
لا، أنا جيد.

454
00:25:31,920 --> 00:25:35,000
نسميها اليوم.

455
00:25:36,440 --> 00:25:39,490
لقد طلبت منك فرعا.

456
00:25:39,500 --> 00:25:41,910
إذا كان الجواب لا، فقل ذلك.

457
00:25:42,970 --> 00:25:44,580
لا.

458
00:25:46,410 --> 00:25:48,410
لا؟

459
00:25:50,670 --> 00:25:52,700
يتصل.

460
00:25:52,710 --> 00:25:54,090
ماذا؟

461
00:25:54,100 --> 00:25:58,420
هل أنا شخص غير مرغوب فيه الآن، أليس كذلك؟

462
00:25:58,460 --> 00:26:02,549
نعم، يمكنني أن أتعلم اللغة اللاتينية أيضًا، أيها العضو التناسلي النسوي الفاخر.

463
00:26:02,550 --> 00:26:05,429
بعد كل ما فعلته من أجلك.

464
00:26:05,430 --> 00:26:08,100
ابتعد.

465
00:26:08,120 --> 00:26:10,650
أنت خصمي، باز.

466
00:26:11,730 --> 00:26:14,080
معارضي سخيف.

467
00:26:15,950 --> 00:26:17,439
خمسة جنيهات؟

468
00:26:17,440 --> 00:26:18,650
نلعب أم ماذا؟

469
00:26:18,660 --> 00:26:20,240
لا، نحن لا نلعب!

470
00:26:22,070 --> 00:26:26,789
كان شعبي عاليا
زعماء ستراثكلايد!

471
00:26:26,790 --> 00:26:29,039
نحن لا نلعب!

472
00:26:29,040 --> 00:26:30,869
ليس لدينا ألعاب سخيفة،

473
00:26:30,870 --> 00:26:32,890
أنت الوغد!

474
00:26:32,930 --> 00:26:36,050
ومن أنت بحق الجحيم على أي حال؟

475
00:26:42,160 --> 00:26:43,720
هذا هو أنا،

476
00:26:43,770 --> 00:26:46,050
- أيها العقلي.
- اللعنة...

477
00:26:47,600 --> 00:26:49,890
يمكنك وضع ذلك بعيدا الآن.

478
00:26:49,900 --> 00:26:52,099
لا، لا، لا، لا.

479
00:26:52,100 --> 00:26:55,020
لقد سمحت له بأن يكون على طبيعته يا باز.

480
00:26:55,040 --> 00:26:57,360
هل أنت مسلح، أليس كذلك؟

481
00:26:59,400 --> 00:27:00,860
أرِنِي.

482
00:27:00,870 --> 00:27:02,949
ديفبوي,

483
00:27:02,950 --> 00:27:04,949
لا تفعل هذا. لدي يد لذيذة.

484
00:27:04,950 --> 00:27:06,489
اللعنة على يدك.

485
00:27:06,490 --> 00:27:08,039
نسخ احتياطي.

486
00:27:08,040 --> 00:27:12,459
أرني من أنت.

487
00:27:12,460 --> 00:27:14,499
لا تدفع.

488
00:27:14,500 --> 00:27:17,230
أنا أدفع،

489
00:27:17,280 --> 00:27:22,129
أيها اللعين، أيها الساكسوني الذي يشرب البول.

490
00:27:22,130 --> 00:27:23,750
أرِنِي!

491
00:27:23,760 --> 00:27:25,549
- ديفبوي!
- اهدأ يا باز.

492
00:27:25,550 --> 00:27:27,220
فقط أسلي نفسي.

493
00:27:27,240 --> 00:27:29,140
هذا الرجل الصغير هنا

494
00:27:29,160 --> 00:27:32,160
لن تطلق النار علي

495
00:27:32,210 --> 00:27:35,090
لو كنت سخيف

496
00:27:35,100 --> 00:27:38,290
والدته الباكية.

497
00:27:38,390 --> 00:27:41,150
صه.

498
00:27:47,870 --> 00:27:49,830
ما اسمك؟

499
00:27:51,050 --> 00:27:52,970
فيل.

500
00:27:55,060 --> 00:27:57,320
سأتصل بك آرتشي.

501
00:27:57,360 --> 00:27:58,870
اجلس.

502
00:28:02,840 --> 00:28:04,590
الزملاء، إيه؟

503
00:28:27,780 --> 00:28:30,570
آسف.

504
00:29:02,820 --> 00:29:04,779
لمن تعمل؟

505
00:29:04,780 --> 00:29:07,060
اعتقدت أننا اتفقنا على أنه أفضل
أنت لا تعرف الكثير.

506
00:29:07,070 --> 00:29:09,569
نعم، الآن أشعر بالقلق لأنني أعرف القليل جدًا.

507
00:29:09,570 --> 00:29:12,280
هذه مياه عميقة.

508
00:29:12,290 --> 00:29:14,330
أنا أعمل في رابطة بلا اسم.

509
00:29:15,660 --> 00:29:17,360
- أنت تمزح.
- لماذا سألقي النكات؟

510
00:29:17,370 --> 00:29:19,079
اعتقدت، في أسوأ الأحوال، أنك وكالة المخابرات المركزية.

511
00:29:19,080 --> 00:29:21,129
- الله لا.
- لا؟ لديك استخدام

512
00:29:21,130 --> 00:29:23,499
قاعدة قديمة للقوات الجوية الأمريكية
مع مدرج نصف ميل،

513
00:29:23,500 --> 00:29:25,580
الأضواء مضاءة، وليس هناك روح حولها.

514
00:29:25,620 --> 00:29:27,379
لديك وثائق Chancery حقيقية

515
00:29:27,380 --> 00:29:29,100
وأموال كثيرة جدًا،
وأنت أمريكي.

516
00:29:29,110 --> 00:29:30,389
وأنت لست وكالة المخابرات المركزية؟

517
00:29:30,390 --> 00:29:31,889
آسف لإحباطك.

518
00:29:31,890 --> 00:29:34,380
عدم كتابة الأسماء
منشورات، ضرب النحاسات.

519
00:29:34,390 --> 00:29:37,229
ها أنت تقوم بعمل رفيع المستوى
أعمال التجسس لصالح الأمريكان.

520
00:29:37,230 --> 00:29:38,459
يبدو مريبًا بعض الشيء، أليس كذلك؟

521
00:29:38,460 --> 00:29:39,769
أنا أعمل في رابطة بلا اسم.

522
00:29:39,770 --> 00:29:42,940
إذا أمرتني القيادة
للعمل مع الكيانات الأخرى،

523
00:29:42,950 --> 00:29:45,439
- أعمل مع جهات أخرى.
- الكيانات؟

524
00:29:45,440 --> 00:29:47,399
أحاول إنقاذ أ
الرجل الصالح وعمله

525
00:29:47,400 --> 00:29:49,279
من الاستغلال والتدمير.

526
00:29:49,280 --> 00:29:50,569
أليس هذا كافيا؟

527
00:30:12,280 --> 00:30:13,770
محولات!

528
00:30:33,570 --> 00:30:35,580
أنت هناك!

529
00:30:39,260 --> 00:30:41,220
يخرج.

530
00:30:41,260 --> 00:30:43,250
دعونا نجري محادثة.

531
00:30:45,970 --> 00:30:47,500
من هم هؤلاء الكثير؟

532
00:30:47,510 --> 00:30:49,900
مجتمع الغراب، أنا خائف.

533
00:30:49,910 --> 00:30:50,920
بالطبع.

534
00:30:50,930 --> 00:30:53,800
يا إلهي. أنت أنت أنت
لا يمكن السماح لهم بأخذها.

535
00:30:55,760 --> 00:30:57,800
لن نفعل ذلك.

536
00:30:57,850 --> 00:30:59,769
ألفريد،

537
00:30:59,770 --> 00:31:01,550
ما هي أفضل خطوة لدينا هنا؟

538
00:31:01,590 --> 00:31:03,599
- يستسلم.
- لا يمكننا أن نفعل ذلك.

539
00:31:03,600 --> 00:31:05,769
سوف يأخذونه هو والكمبيوتر.

540
00:31:05,770 --> 00:31:07,770
لا أحد يموت. هذه نتيجة جيدة.

541
00:31:07,780 --> 00:31:09,940
ثورسو وعمله ثمينان للغاية

542
00:31:09,950 --> 00:31:12,069
للسماح بالسقوط في
أيدي الناس الأشرار.

543
00:31:12,070 --> 00:31:14,319
وهؤلاء أناس أشرار.

544
00:31:14,320 --> 00:31:16,119
لا يمكنهم الحصول عليه.

545
00:31:16,120 --> 00:31:18,659
يمكنهم ذلك. لديهم أسلحة.

546
00:31:18,660 --> 00:31:19,910
وأنا كذلك.

547
00:31:21,780 --> 00:31:24,000
لا يمكنهم الحصول عليه.

548
00:31:25,530 --> 00:31:27,750
وأنت على استعداد للموت
لوقف حدوث ذلك؟

549
00:31:31,970 --> 00:31:34,010
سأجري محادثة معهم.

550
00:31:43,590 --> 00:31:46,760
عيسى.

551
00:31:46,770 --> 00:31:49,890
زوج من الملاعين المبتهجين، نحن، أليس كذلك؟

552
00:31:50,990 --> 00:31:53,000
دعونا الحصول على بعض الموسيقى.

553
00:31:53,010 --> 00:31:54,029
هناك راديو.

554
00:31:54,030 --> 00:31:57,320
اللعنة على الراديو راس هول.

555
00:31:57,330 --> 00:31:59,119
قلت أنا آسف.

556
00:31:59,120 --> 00:32:00,490
من أجل اللعنة.

557
00:32:00,500 --> 00:32:02,430
لقد تعبت يا ديفبوي.

558
00:32:02,480 --> 00:32:04,330
أنت مرهق لي.

559
00:32:04,350 --> 00:32:06,500
- لقد كان حادثا.
- إنه أنت يا أخي.

560
00:32:06,520 --> 00:32:08,410
- أنت الحادث.
- الآن، اخرس.

561
00:32:08,430 --> 00:32:10,669
أنت بحاجة إلى مساعدة في الشرب.

562
00:32:10,670 --> 00:32:13,050
أستطيع أن أشرب بشكل جيد بمفردي.

563
00:32:15,360 --> 00:32:16,980
أحاول التحدث معك.

564
00:32:16,990 --> 00:32:19,100
لا يمكنك أن تكون جدياً للحظة واحدة؟

565
00:32:22,930 --> 00:32:26,599
أيها الصغير، المنكمش، الوغد الجبان.

566
00:32:26,600 --> 00:32:29,270
انظر ماذا فعلت.

567
00:32:32,250 --> 00:32:33,770
ها هو.

568
00:32:33,780 --> 00:32:35,750
أيها؟

569
00:32:35,780 --> 00:32:37,950
هل تراني أبتسم؟

570
00:32:40,560 --> 00:32:42,450
نحن حتى الآن، نعم؟

571
00:32:44,530 --> 00:32:46,780
سيد ماكدوجال، كلمة واحدة!

572
00:32:52,440 --> 00:32:56,380
آلة ديوركس،

573
00:32:56,390 --> 00:32:58,240
السيد ماكدوجال،

574
00:32:58,250 --> 00:33:00,969
ليس بنك الخنازير الشخصي الخاص بك.

575
00:33:00,970 --> 00:33:03,600
متفق.

576
00:33:08,690 --> 00:33:11,310
- حصلت عليه.
- أوه.

577
00:33:11,320 --> 00:33:13,529
أوه، كان ذلك قريبا، إيه؟

578
00:33:15,180 --> 00:33:17,530
"آلة ديوركس، سيد ماكدوجال،

579
00:33:17,550 --> 00:33:19,640
ليس بنك الخنازير الشخصي الخاص بك."

580
00:33:20,910 --> 00:33:23,200
ديفبوي، أنظر إلي!

581
00:33:23,210 --> 00:33:25,170
إذا أردت أن تموت...

582
00:33:25,210 --> 00:33:27,540
... افعلها بسرعة

583
00:33:27,560 --> 00:33:31,590
ولا تجعل أصدقاءك... شاهد.

584
00:33:40,510 --> 00:33:43,350
لا أريد أن أموت.

585
00:33:45,190 --> 00:33:48,900
أنا فقط أحاول أن
تمرير الوقت اللعين.

586
00:33:48,910 --> 00:33:50,670
أنت تعرف؟

587
00:33:54,200 --> 00:33:56,650
أحاول قضاء الوقت.

588
00:34:43,160 --> 00:34:45,070
ما المشكلة يا أخي؟

589
00:34:46,810 --> 00:34:48,730
لا تستطيع المشي؟

590
00:34:55,350 --> 00:34:57,850
يا.

591
00:34:57,880 --> 00:35:00,040
تمام.

592
00:35:06,400 --> 00:35:08,430
مساء.

593
00:35:09,490 --> 00:35:12,220
باركي، أليس كذلك؟

594
00:35:12,230 --> 00:35:15,140
هل لديك السيد إيان ثورسو هناك؟

595
00:35:15,150 --> 00:35:17,650
أحضره وأمتعته إلى هنا.

596
00:35:17,660 --> 00:35:19,029
سنرى أنه تم الاعتناء به جيدًا.

597
00:35:19,030 --> 00:35:20,630
تم الاعتناء به؟

598
00:35:20,670 --> 00:35:22,149
سوف تقتله.

599
00:35:22,150 --> 00:35:24,160
آلته عديمة الفائدة بدونه.

600
00:35:24,200 --> 00:35:25,900
لن نؤذيه.

601
00:35:25,940 --> 00:35:28,329
بصراحة يا زميل. إنه أكثر
من قيمة وظيفتي.

602
00:35:28,330 --> 00:35:30,380
ليس متروك لي، الحب.

603
00:35:30,420 --> 00:35:33,160
أعطنا لحظة، و
سأتحدث مع صاحب العمل.

604
00:35:35,630 --> 00:35:37,210
حسنًا؟

605
00:35:37,260 --> 00:35:39,350
مخلل قديم صحيح.

606
00:35:39,390 --> 00:35:40,870
لنفترض...

607
00:35:40,880 --> 00:35:43,070
فقط افترض... كان علي حل الأمر.

608
00:35:43,090 --> 00:35:44,300
نعم؟

609
00:35:44,310 --> 00:35:46,929
ماذا سيكون ذلك يستحق ل
من يدفع فواتيرك؟

610
00:35:46,930 --> 00:35:48,210
قم بتسمية السعر.

611
00:35:48,220 --> 00:35:49,880
10.000 جنيه.

612
00:35:49,890 --> 00:35:52,160
- منتهي.
- اللعنة.

613
00:35:52,170 --> 00:35:53,979
هذه مياه عميقة.

614
00:35:53,980 --> 00:35:55,500
10.000 جنيه؟ بجد؟

615
00:35:55,530 --> 00:35:56,770
ما هي الخطة؟

616
00:35:58,650 --> 00:36:00,320
أعطني هذا السلاح.

617
00:36:08,170 --> 00:36:10,990
لقد تحدثت مع رئيسي. قالت لا.

618
00:36:11,000 --> 00:36:12,950
لا؟

619
00:36:12,960 --> 00:36:15,700
هذه "لا أسماء" معتوهة
الأوغاد، أليس كذلك؟

620
00:36:15,710 --> 00:36:17,420
إنها تخضع لتعليمات صارمة

621
00:36:17,430 --> 00:36:19,140
لقتله وتدمير آلته

622
00:36:19,150 --> 00:36:20,820
بدلا من السماح لهم
تقع في يديك.

623
00:36:20,840 --> 00:36:23,120
- ماذا؟
- تقول أنه اختيارك.

624
00:36:23,130 --> 00:36:24,210
اذهب بعيدا,

625
00:36:24,220 --> 00:36:26,799
أو أقتله وهي
يحطم آلته.

626
00:36:26,800 --> 00:36:28,549
إنها هناك ومعها مطرقة.

627
00:36:28,550 --> 00:36:31,770
لذا، إذا لم تغادر، فأنا كذلك
سأقتله كما أمر

628
00:36:33,180 --> 00:36:35,800
نذل ذكي.

629
00:36:35,810 --> 00:36:38,700
انظر، الطائرة لا تهبط،

630
00:36:38,730 --> 00:36:41,020
لذلك لا يستطيع ثورسو مغادرة البلاد.

631
00:36:41,030 --> 00:36:42,650
يمكنكم يا رفاق المحاولة مرة أخرى غدًا.

632
00:36:42,670 --> 00:36:45,000
لا تستطيع؟ هناك أمل.

633
00:36:45,010 --> 00:36:46,859
طالما أنه على قيد الحياة، بطبيعة الحال.

634
00:36:46,860 --> 00:36:51,079
ميت، إنه مجرد حزين
قصة لنقول لرئيسه.

635
00:36:51,080 --> 00:36:52,700
وأنا أعرف ما يشبه ذلك.

636
00:36:54,330 --> 00:36:56,919
لا يمكن أن أبقى طوال الليل.

637
00:36:56,920 --> 00:36:59,500
لو سمحت.

638
00:37:10,080 --> 00:37:11,650
أنا-أنا... أنا أرتجف.

639
00:37:11,700 --> 00:37:13,099
أنت بخير. اشرب بعض الماء.

640
00:37:13,100 --> 00:37:14,400
لقد ذهبوا حقا؟

641
00:37:14,440 --> 00:37:15,720
لا.

642
00:37:15,730 --> 00:37:17,010
سوف ينتظرون لنصب كمين لسيارتنا

643
00:37:17,030 --> 00:37:18,250
بضعة أميال على الطريق.

644
00:37:18,270 --> 00:37:19,280
إذن كيف حالنا؟
من المفترض أن تحصل على...؟

645
00:37:19,300 --> 00:37:20,560
اتبعني.

646
00:37:38,040 --> 00:37:40,250
عد إلى 15 ببطء.

647
00:37:41,660 --> 00:37:43,300
واحد.

648
00:37:43,340 --> 00:37:45,170
اثنان، ثلاثة.

649
00:37:50,950 --> 00:37:53,800
11، 12،

650
00:37:53,810 --> 00:37:56,269
- 13، 14.
- _

651
00:37:56,270 --> 00:37:58,270
15.

652
00:40:34,760 --> 00:40:37,720
أنا قادم معك!

653
00:41:08,030 --> 00:41:09,380
شكرًا لك.

654
00:41:09,400 --> 00:41:11,420
شكرًا لك.

655
00:41:11,460 --> 00:41:13,549
ربما عليك أن تنظر
العمل معي مرة أخرى؟

656
00:41:13,550 --> 00:41:15,719
إذا قمت بتسمية سعر مقبول.

657
00:41:15,720 --> 00:41:17,830
لا تحتاج إلى حمل بندقية.

658
00:41:17,850 --> 00:41:19,469
مجرد القيادة.

659
00:41:19,470 --> 00:41:21,410
هذا ما قلته عن هذه الوظيفة.

660
00:41:21,430 --> 00:41:22,680
يحدث القرف.

661
00:41:22,690 --> 00:41:24,559
ولهذا السبب الأجر جيد.

662
00:41:24,560 --> 00:41:27,189
أحترم شجاعتك و
الالتزام يا آنسة كين,

663
00:41:27,190 --> 00:41:30,850
ولكن أعتقد أنك تعمل من أجل
بعض الناس المراوغة جدا.

664
00:41:30,870 --> 00:41:32,690
على الجانب الآخر،

665
00:41:32,700 --> 00:41:37,010
المال هو المال، وأنا بحاجة إلى بعض.

666
00:41:37,030 --> 00:41:38,270
سأعمل من أجلك.

667
00:41:38,280 --> 00:41:39,900
القيادة.

668
00:41:39,910 --> 00:41:41,239
لن أحمل سلاحاً

669
00:41:41,240 --> 00:41:42,489
وستكون صادقًا معي.

670
00:41:42,490 --> 00:41:45,270
مما يعني أنني كذبت
أنت، وهو ما لم أفعله،

671
00:41:45,290 --> 00:41:47,870
لكني أتقبل وجهة نظرك.

672
00:41:47,890 --> 00:41:50,050
لا بندقية المطلوبة.

673
00:41:50,070 --> 00:41:51,420
لا خيانة الأمانة.

674
00:41:52,750 --> 00:41:54,630
سأحتاجك الأسبوع المقبل
إذا كنت متاحا.

675
00:41:55,850 --> 00:41:58,050
أنا أكون.

676
00:41:58,070 --> 00:42:00,080
أنت نوع غريب من الجنود

677
00:42:00,090 --> 00:42:02,730
الذي لا يحب الأسلحة والعنف.

678
00:42:02,770 --> 00:42:05,970
ربما لم تقابل العديد من الجنود.

679
00:42:06,950 --> 00:42:09,649
كان والدي جنديا.

680
00:42:09,650 --> 00:42:12,309
هل أخبرك عن كوابيسه؟

681
00:42:12,310 --> 00:42:14,069
قال إنه ينام كالطفل.

682
00:42:14,070 --> 00:42:16,190
لقد كان يكذب عليك.

683
00:42:23,330 --> 00:42:25,449
♪ انتهيت مع امرأتي ♪

684
00:42:25,450 --> 00:42:29,050
♪ لأنها لم تستطع ذلك
ساعدوني بعقلي ♪

685
00:42:29,070 --> 00:42:31,310
♪ يعتقد الناس أنني مجنون ♪

686
00:42:31,330 --> 00:42:33,289
♪ لأنني عابس... ♪

687
00:42:33,290 --> 00:42:37,800
10.000 جنيه، وقد حصلت عليها
الكثير من العمل بالنسبة لنا.

688
00:42:37,810 --> 00:42:39,670
من قتلت؟

689
00:42:39,680 --> 00:42:41,930
أزعج قليلا، ولكن لم يمت أحد.

690
00:42:43,030 --> 00:42:45,760
هممم... ما هي الأخبار السيئة؟

691
00:42:45,770 --> 00:42:48,270
نعم، اللعب النظيف، هناك
بعض الأخبار السيئة تأتي مع.

692
00:42:50,080 --> 00:42:51,850
مهلا، لا تنظر إلي بهذه الطريقة، باز.

693
00:42:54,230 --> 00:42:58,399
إنها بلا اسم أو عميلة لوكالة المخابرات المركزية أو كليهما.

694
00:42:58,400 --> 00:43:00,319
لست متأكدا.

695
00:43:00,320 --> 00:43:02,070
طريق مظلم.

696
00:43:03,660 --> 00:43:05,660
ولكن فليكن.

697
00:43:05,700 --> 00:43:07,289
سأطلب الشمبانيا.

698
00:43:11,540 --> 00:43:14,150
كيف كان يومك على أية حال؟

699
00:43:15,210 --> 00:43:17,340
عادي.

700
00:43:18,370 --> 00:43:21,260
عادي جدا.

701
00:43:21,280 --> 00:43:22,589
♪ يجب أن أكون أعمى. ♪

702
00:43:40,560 --> 00:43:43,630
اعتقدت أننا سنذهب إلى الحديقة لاحقًا.

703
00:43:43,650 --> 00:43:44,780
إطعام البط.

704
00:43:46,170 --> 00:43:50,100
لقد أطعمناهم بما فيه الكفاية
بالفعل. الأوغاد الدهون.

705
00:43:50,140 --> 00:43:53,289
أي طريق يشبه المطر.

706
00:43:53,290 --> 00:43:55,879
على قطعة القماش، أليس كذلك؟

707
00:43:55,880 --> 00:43:57,910
الخنازير العالقة تضحك.

708
00:43:57,930 --> 00:43:59,430
أستطيع أن أدير طاحونة مائية.

709
00:43:59,450 --> 00:44:00,720
عليك أن تأكل البيض.

710
00:44:00,760 --> 00:44:02,630
اسلقي ثلاث بيضات.

711
00:44:02,670 --> 00:44:04,250
نعم سيدتي.

712
00:44:04,270 --> 00:44:05,759
هل تريد بيضة؟

713
00:44:05,760 --> 00:44:08,310
لا، شكرا يا سيدتي.

714
00:44:11,250 --> 00:44:13,220
أنا مضطرب، بيج.

715
00:44:13,230 --> 00:44:14,990
أنا حيوان محبوس.

716
00:44:15,010 --> 00:44:16,950
انتبه إلى أن اللون الأصفر لا يزال سائلًا.

717
00:44:16,990 --> 00:44:18,940
نعم سيدتي.

718
00:44:18,950 --> 00:44:21,690
لا يوجد أحد يبحث عنا.

719
00:44:21,740 --> 00:44:24,610
لقد كان قريبًا لمدة شهر ولم يتم نشره في الأوراق.

720
00:44:25,700 --> 00:44:28,440
ربما أنت على حق.

721
00:44:28,480 --> 00:44:30,530
سيكون من الجميل العودة إلى المنزل.

722
00:44:30,540 --> 00:44:32,730
يمكنك العودة إلى المنزل.

723
00:44:32,750 --> 00:44:34,960
سأعود إلى لندن.

724
00:44:34,970 --> 00:44:36,510
لماذا؟ لقد كان لديك الآن ولكن المتاعب

725
00:44:36,530 --> 00:44:37,629
منذ أن ذهبت إلى هناك.

726
00:44:37,630 --> 00:44:39,750
كانت هناك أوقات جيدة. لقد كونت صداقات.

727
00:44:39,760 --> 00:44:42,669
مثل من؟ مثل من؟
لهم الناس سخيف الغراب؟

728
00:44:42,670 --> 00:44:46,390
إسمي. اسمي وينيكوس.

729
00:44:47,940 --> 00:44:50,259
أنت خارج عقلك.

730
00:44:50,260 --> 00:44:52,430
كان لدينا اتصال.

731
00:44:52,450 --> 00:44:54,020
إنها تحبني.

732
00:44:54,030 --> 00:44:57,010
لقد خطفتها و حبستها

733
00:44:57,030 --> 00:44:58,810
أيتها العاهرة اللعينة، إنها خائفة منك.

734
00:44:58,820 --> 00:45:01,120
لن تعرف.

735
00:45:01,170 --> 00:45:02,729
لم تكن هناك.

736
00:45:02,730 --> 00:45:04,690
يجب أن أراها مرة أخرى.

737
00:45:06,170 --> 00:45:07,699
إنها تعتقد أنك ميت.

738
00:45:07,700 --> 00:45:10,710
هذا رومانسي، أليس كذلك؟

739
00:45:10,730 --> 00:45:12,700
العودة إلى الحياة.

740
00:45:16,580 --> 00:45:19,879
معي مظهر جديد وكل شيء.

741
00:45:19,880 --> 00:45:21,750
أنت تعود إلى المنزل معي

742
00:45:21,770 --> 00:45:24,010
إذا اضطررت إلى ضربك على رف السقف.

743
00:45:31,850 --> 00:45:36,080
اسقط، أيها الدش اللعين عديم الفائدة!

744
00:45:36,090 --> 00:45:38,420
هذا هو أولادنا!

745
00:45:40,110 --> 00:45:42,860
أنا لا أحسد الهون الآن.

746
00:45:42,900 --> 00:45:46,609
لم أر مثل هذا... الطاقم الشرير.

747
00:45:46,610 --> 00:45:50,029
في غضون ساعة أو نحو ذلك، سوف يحدث ذلك
احصل على الدفء إلى حد ما هنا.

748
00:45:50,030 --> 00:45:53,920
لذلك دعونا نظهر هذه البثور
أنه يمكننا أن نأخذ الحرارة

749
00:45:53,930 --> 00:45:57,160
وأعيدها إليهم... أكثر سخونة.

750
00:45:58,430 --> 00:46:00,380
ونحن نتمسك بهذا الموقف، مهما حدث.

751
00:46:01,590 --> 00:46:03,130
أقول!

752
00:46:03,140 --> 00:46:04,460
اللعنة علي.

753
00:46:05,490 --> 00:46:07,839
ثابت على، دوريس.

754
00:46:13,670 --> 00:46:15,719
نحن إلى جانبك.

755
00:46:22,600 --> 00:46:24,079
ثبتك يا بزة.

756
00:46:24,080 --> 00:46:26,859
ها أنت ذا.

757
00:46:26,860 --> 00:46:30,909
♪ لغز وحيد ♪

758
00:46:34,260 --> 00:46:36,520
♪ عندما... ♪

759
00:46:44,710 --> 00:46:46,549
ألا يبدو ذكياً يا سيد بي؟

760
00:46:46,550 --> 00:46:48,170
أنت تبدو وكأنها مصفف شعر.

761
00:46:48,190 --> 00:46:50,170
- أوه.
- المال في جيبك،

762
00:46:50,190 --> 00:46:52,010
وأنت تفعل ما أي
spiv المشترك سيفعل.

763
00:46:52,020 --> 00:46:54,280
اهدرها على فلاش clobber
والسيارات الرياضية.

764
00:46:54,320 --> 00:46:55,800
السيارة على علامة.

765
00:46:55,850 --> 00:46:57,520
عشرة جنيهات في الأسبوع.

766
00:47:11,530 --> 00:47:16,350
لا تظن أنني لا أعطيك
الائتمان لتقدمك.

767
00:47:16,390 --> 00:47:17,449
أفعل.

768
00:47:17,450 --> 00:47:19,450
شكرًا لك.

769
00:47:19,480 --> 00:47:21,440
هنا.

770
00:47:21,480 --> 00:47:22,919
أنا أشعر بالقلق، رغم ذلك.

771
00:47:22,920 --> 00:47:25,250
- حسنا، لا تحتاج إلى ذلك.
- لا، أنا قلق من ذلك،

772
00:47:25,270 --> 00:47:26,430
الآن أنت بخير بما فيه الكفاية،

773
00:47:26,450 --> 00:47:28,290
سوف تفكر أنك كذلك
جيدة بما فيه الكفاية ل Esme.

774
00:47:30,750 --> 00:47:32,090
لم يحدث لي أبدا.

775
00:47:32,100 --> 00:47:33,580
جيد.

776
00:47:33,620 --> 00:47:36,490
نعم، سيكون ذلك خطأ.

777
00:47:36,510 --> 00:47:38,180
أنا أقول لك،

778
00:47:38,190 --> 00:47:41,110
أنت جيد لها.

779
00:47:41,150 --> 00:47:43,650
هل هذا صحيح؟

780
00:47:43,690 --> 00:47:46,420
تذكر كلامي يا بني: الشرق هو الشرق،

781
00:47:46,430 --> 00:47:47,979
والغرب هو الغرب، وليس التوأم.

782
00:47:47,980 --> 00:47:49,359
أوه، أعطها قسطا من الراحة.

783
00:47:49,360 --> 00:47:50,400
اعذرني؟

784
00:47:50,420 --> 00:47:51,740
أنت من أطلق النار عليها

785
00:47:53,380 --> 00:47:55,240
كيف عرفت ذلك؟

786
00:47:55,250 --> 00:47:58,370
أنت بغضبك ومرارتك.

787
00:47:58,390 --> 00:48:00,030
لقد أخافت الحياة منها.

788
00:48:00,040 --> 00:48:01,500
وأنت فعلت ذلك عن قصد، أليس كذلك؟

789
00:48:01,520 --> 00:48:03,870
لا أعرف ماذا تقصد.

790
00:48:05,710 --> 00:48:08,530
الآن ماذا؟

791
00:48:08,550 --> 00:48:09,920
لقد كان لدي ما يكفي منه.

792
00:48:09,960 --> 00:48:11,380
"أبدا التوأم" مؤخرتي.

793
00:48:11,400 --> 00:48:12,410
كن حذرا الآن.

794
00:48:12,430 --> 00:48:14,379
- أم ماذا؟
- صه.

795
00:48:14,380 --> 00:48:16,139
من يريد شطيرة؟

796
00:48:16,140 --> 00:48:19,429
انظر كيف يتصرف، إيه؟

797
00:48:19,430 --> 00:48:21,800
لم يتغير.

798
00:48:21,850 --> 00:48:24,979
لا يزال سفاحًا صغيرًا محاربًا
هذا لا يعرف ما هو.

799
00:48:24,980 --> 00:48:26,479
ما هو؟ لماذا لا
لقد أظهرت لي يا أبي.

800
00:48:26,480 --> 00:48:28,200
- أنت بحاجة للعرض.
- حسنًا، أرني إذن.

801
00:48:28,210 --> 00:48:29,360
صه.

802
00:48:29,380 --> 00:48:31,770
فقط اتركه يا ألفي.

803
00:48:31,780 --> 00:48:34,150
لا، لا، دعه يستمر.

804
00:48:34,160 --> 00:48:38,200
السماح له بعدم احترام والده في
منزله الخاص. أستطيع أن أعتبر.

805
00:48:38,210 --> 00:48:40,210
لم يكن هناك سوى من أي وقت مضى
شخصين عدم الاحترام

806
00:48:40,230 --> 00:48:41,850
في هذا المنزل، وأنت
ليست واحدة منهم،

807
00:48:41,870 --> 00:48:43,160
هل أنت يا أبي؟ كن صادقا.

808
00:48:43,170 --> 00:48:44,960
لقد كنت مثيرا للمشاكل.

809
00:48:45,000 --> 00:48:46,570
كنت بحاجة إلى الانضباط.

810
00:48:46,580 --> 00:48:49,370
أمي بحاجة إلى الانضباط أيضا، أليس كذلك؟

811
00:48:49,390 --> 00:48:51,040
إثارة المشاكل، أليس كذلك؟

812
00:48:52,800 --> 00:48:55,970
ألفي، ابتعد.

813
00:48:56,010 --> 00:48:58,260
إنه بيني وبين والدك

814
00:48:59,890 --> 00:49:01,099
أقل ما يقال، يتم إصلاحه عاجلا.

815
00:49:01,100 --> 00:49:02,769
هذا ما تقوله دائما.

816
00:49:02,770 --> 00:49:04,850
هذا ما أعتقده.

817
00:49:06,090 --> 00:49:07,689
استمر يا بني

818
00:49:07,690 --> 00:49:10,440
أنت رجل كبير الآن.

819
00:49:10,460 --> 00:49:12,240
ارفع صوتك.

820
00:49:12,270 --> 00:49:13,899
تأديب والدك.

821
00:49:13,900 --> 00:49:16,110
حسنًا.

822
00:49:16,120 --> 00:49:19,290
كل شيء على ما يرام يا أمي.

823
00:49:19,340 --> 00:49:21,580
أنت لست مخطئا.

824
00:49:21,600 --> 00:49:23,560
أقل ما يقال.

825
00:49:26,910 --> 00:49:28,120
آسف يا أبي.

826
00:49:28,130 --> 00:49:31,170
يجب أن أتمنى أن تكون كذلك.

827
00:49:36,770 --> 00:49:39,090
إسمي.

828
00:49:39,100 --> 00:49:40,969
ألفي، ماذا تفعل هنا؟

829
00:49:40,970 --> 00:49:43,410
تعال لركوب الحافلة معي.

830
00:49:43,430 --> 00:49:45,889
رحلة بالحافلة؟ لماذا؟

831
00:49:45,890 --> 00:49:47,559
حسنًا، كان لدي سيارة، لكنني تخلصت منها.

832
00:49:47,560 --> 00:49:49,190
لا تحتاج إلى سيارة في لندن، أليس كذلك؟

833
00:49:49,210 --> 00:49:51,979
أعني، أين سنكون
الذهاب في هذه الرحلة بالحافلة؟

834
00:49:51,980 --> 00:49:54,109
حسنًا، أنت تثق بي، أليس كذلك؟

835
00:49:54,110 --> 00:49:56,900
لا.

836
00:49:56,940 --> 00:49:58,240
ليس حقا.

837
00:50:06,830 --> 00:50:08,780
الطابق العلوي.

838
00:50:18,750 --> 00:50:21,180
ماذا تعتقد؟

839
00:50:21,230 --> 00:50:23,840
ماذا أفكر في ماذا؟

840
00:50:23,880 --> 00:50:26,840
الورد و
الشوكولاتة مناسبة لك.

841
00:50:26,850 --> 00:50:30,810
أم، شكرا لك؟

842
00:50:30,830 --> 00:50:32,180
ألفي، ما هذا؟

843
00:50:32,190 --> 00:50:34,370
لقد استأجرت المكان.

844
00:50:34,390 --> 00:50:36,760
عامين مقدما.

845
00:50:36,810 --> 00:50:38,360
انها لك.

846
00:50:38,370 --> 00:50:41,670
بالطبع، إذا أردت
لي أن أعيش هنا أيضاً

847
00:50:41,690 --> 00:50:43,119
يمكن إقناعي.

848
00:50:43,120 --> 00:50:45,470
ألفي، هذا جنون.

849
00:50:45,510 --> 00:50:47,470
نحن لسنا زوجين.

850
00:50:47,510 --> 00:50:49,580
لقد تركتني، أتذكر؟

851
00:50:49,600 --> 00:50:52,080
لا، لقد تركتني.

852
00:50:52,130 --> 00:50:54,790
كنت هناك. لقد أعطيتني
رن مرة أخرى وغادرت.

853
00:50:54,800 --> 00:50:59,170
أنت لم تحاول منعي من الذهاب

854
00:51:00,660 --> 00:51:02,589
لقد شعرت بالخوف.

855
00:51:02,590 --> 00:51:05,010
أنت خائف؟

856
00:51:07,400 --> 00:51:10,770
كل هذا الكلام عن الحيوانات.

857
00:51:12,850 --> 00:51:15,850
لدي حيوان بداخلي.

858
00:51:15,890 --> 00:51:17,190
لقد أطعمني،

859
00:51:17,200 --> 00:51:19,690
دفعت الإيجار، وأبقاني
على قيد الحياة منذ أن كان عمري 16 عامًا.

860
00:51:19,720 --> 00:51:23,450
وأنا لا أعرف إذا كان هناك
أي شخص آخر هناك.

861
00:51:23,460 --> 00:51:27,289
شخص أكثر سلمية.

862
00:51:27,290 --> 00:51:30,290
شخص يستحقك.

863
00:51:33,130 --> 00:51:35,580
على أية حال، لقد قررت
لا داعي للقلق بعد الآن.

864
00:51:35,590 --> 00:51:38,070
إنها مضيعة للوقت، لذا...

865
00:51:38,100 --> 00:51:40,740
إذن، لقد سرقت بنكًا.

866
00:51:40,780 --> 00:51:43,679
الأعمال كانت جيدة،
ولكن هذه ليست النقطة.

867
00:51:43,680 --> 00:51:45,750
حسنا، لا، هذا النوع من
هذه هي وجهة نظري، في الواقع.

868
00:51:45,790 --> 00:51:49,350
اه، آسف، أنت تشتت انتباهي.
ما هي وجهة نظري؟

869
00:51:49,360 --> 00:51:51,980
لماذا نحن هنا يا ألفي؟

870
00:51:53,270 --> 00:51:55,480
كان لديك الشجاعة للذهاب في طريقك الخاص

871
00:51:55,500 --> 00:51:56,560
وثق بنفسك.

872
00:51:57,930 --> 00:51:59,650
لم أكن.

873
00:51:59,670 --> 00:52:02,930
لكنني أفعل الآن.

874
00:52:02,990 --> 00:52:05,950
إذا كنت سوف يكون لي.

875
00:52:24,180 --> 00:52:26,570
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

876
00:53:00,470 --> 00:53:04,470
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MementMori -
-- www.addic7ed.com --


