1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
- Ibrahim
X: @sle1i

2
00:00:46,458 --> 00:00:47,332
Hej!

3
00:00:48,250 --> 00:00:49,749
Hur lång tid tar det att komma fram?

4
00:00:50,333 --> 00:00:51,291
Jag har precis kommit.

5
00:00:51,458 --> 00:00:53,457
Du har turen att ha
hittade en bil i regnet.

6
00:01:00,083 --> 00:01:01,291
Bilnummer 2377.

7
00:01:02,291 --> 00:01:03,083
Okej.

8
00:01:04,083 --> 00:01:04,624
Hej.

9
00:01:04,708 --> 00:01:06,249
Jag hade en del att göra.

10
00:01:06,250 --> 00:01:07,249
Det skulle vara bättre
om vi går fort.

11
00:01:07,250 --> 00:01:08,041
Tack.

12
00:01:08,583 --> 00:01:09,999
Broder, du har tagit
det som en delad resa.

13
00:01:10,125 --> 00:01:11,749
Även om vi går fort, vi
måste lämna honom först.

14
00:01:17,125 --> 00:01:20,417
Har en bil, kommer snabbt.

15
00:01:20,417 --> 00:01:20,999
Lulu.

16
00:01:21,750 --> 00:01:22,624
Var var du?

17
00:01:22,625 --> 00:01:23,624
Varför är du inte hemma?

18
00:01:23,708 --> 00:01:25,249
Vet du inte var jag är?

19
00:01:26,250 --> 00:01:27,332
Jag har ett flyg idag.

20
00:01:27,708 --> 00:01:28,749
Men...

21
00:01:28,792 --> 00:01:30,124
Var är dina saker?

22
00:01:31,208 --> 00:01:32,749
Jag tog dem till vandrarhemmet.

23
00:01:32,958 --> 00:01:34,041
Jag kommer för att träffa dig.

24
00:01:34,083 --> 00:01:34,749
Kom inte till min
arbetsplats.

25
00:01:34,750 --> 00:01:35,749
Planet går snart.

26
00:01:35,750 --> 00:01:36,749
Flyget är försenat!

27
00:01:58,792 --> 00:01:59,957
Vad åt du, bror?

28
00:02:03,083 --> 00:02:04,124
Fläsk.

29
00:02:04,292 --> 00:02:05,291
Eller marijuana.

30
00:02:06,583 --> 00:02:08,499
Det är en bränd, syrlig lukt.

31
00:02:09,000 --> 00:02:10,249
Det måste vara tång.

32
00:02:12,500 --> 00:02:13,291
Åh man.

33
00:02:14,750 --> 00:02:15,541
Bror.

34
00:02:15,542 --> 00:02:17,124
Kan du ändra rutten?

35
00:02:17,208 --> 00:02:18,249
Jag kommer inte att åka till flygplatsen nu.

36
00:02:18,750 --> 00:02:20,207
Ta mig till närmaste
polisstationen.

37
00:02:23,292 --> 00:02:24,499
Stanna bilen.

38
00:02:29,917 --> 00:02:30,499
Smärta!

39
00:02:30,625 --> 00:02:32,124
Det gör ont!

40
00:02:35,583 --> 00:02:36,416
Rökte du för mycket gräs?

41
00:02:36,417 --> 00:02:37,249
Vart ska du nu?

42
00:02:52,333 --> 00:02:55,291
Numret du har slagit
kan inte nås för närvarande.

43
00:02:55,292 --> 00:02:56,957
Försök igen senare.

44
00:02:59,542 --> 00:03:00,541
Tar du inte telefonen?

45
00:03:01,792 --> 00:03:03,291
Den här Gu Chaoyang är inte...

46
00:03:04,333 --> 00:03:05,332
Hej, tänk inte så mycket.

47
00:03:05,833 --> 00:03:07,707
Han gör det inte
avsiktligt.

48
00:03:07,833 --> 00:03:08,624
Något måste ha hänt.

49
00:03:09,292 --> 00:03:10,082
Låt oss gå.

50
00:03:31,417 --> 00:03:32,416
Du kom så snabbt!

51
00:03:36,292 --> 00:03:37,249
Ni är alla i samma grupp.

52
00:03:37,833 --> 00:03:38,999
Då går vi alla.

53
00:03:39,208 --> 00:03:40,416
Låt oss gå till
drogkontrollenhet!

54
00:03:40,542 --> 00:03:41,499
Först...

55
00:03:41,583 --> 00:03:43,541
Se om du kan lämna
här med ditt liv.

56
00:03:43,625 --> 00:03:44,124
Gå.

57
00:04:17,458 --> 00:04:18,457
Chef.

58
00:04:40,292 --> 00:04:40,999
Jao.

59
00:04:41,000 --> 00:04:41,707
Vad sa han?

60
00:04:41,750 --> 00:04:42,291
Oroa dig inte.

61
00:04:42,458 --> 00:04:43,707
Efter att ha dragit åt
skruvar, han berättade allt.

62
00:04:44,000 --> 00:04:45,207
Tänk inte heller
mycket, jag är här.

63
00:04:45,250 --> 00:04:46,749
Gå till flygplatsen
och hitta Dong Lu.

64
00:04:49,500 --> 00:04:50,457
Telefonen är avstängd.

65
00:04:50,625 --> 00:04:52,082
He must have left by now.

66
00:04:52,917 --> 00:04:54,332
Varför gör du
misstag upprepade gånger?

67
00:04:54,417 --> 00:04:55,999
Don't you want to marry her?

68
00:04:56,542 --> 00:04:57,999
Självklart gör jag det.

69
00:04:59,417 --> 00:05:00,624
Jag köpte till och med en ring.

70
00:05:01,250 --> 00:05:02,332
Du köpte
ring, det är sant.

71
00:05:02,417 --> 00:05:04,249
Men det gör du fortfarande inte
understand a woman's heart.

72
00:05:04,250 --> 00:05:06,457
They don't care about the ring.

73
00:05:07,000 --> 00:05:08,499
Det gör hon inte
förstå mig överhuvudtaget.

74
00:05:08,500 --> 00:05:10,541
She says I'm always angry.

75
00:05:11,292 --> 00:05:12,207
Why doesn't she understand that,

76
00:05:12,208 --> 00:05:13,416
är allt detta hennes fel?

77
00:05:13,417 --> 00:05:14,749
Vad är mitt fel?

78
00:05:15,333 --> 00:05:16,541
Hon är på planet hela dagen.

79
00:05:16,542 --> 00:05:19,124
Hon pratar med
passagerare med ett leende.

80
00:05:19,417 --> 00:05:21,416
Men när hon kommer hem,
hon gör en sur min mot mig.

81
00:05:21,458 --> 00:05:22,624
Jag jobbar hela dagen.

82
00:05:22,708 --> 00:05:23,749
Jag är trött.

83
00:05:23,958 --> 00:05:24,582
Kan hon inte...

84
00:05:24,583 --> 00:05:26,541
Förstår allt detta
och ha tålamod?

85
00:05:26,542 --> 00:05:28,499
Din Chaoyang är
lite het i huvudet.

86
00:05:28,500 --> 00:05:29,707
Det vet du.

87
00:05:29,750 --> 00:05:31,957
Han tittar till och med på
passagerare med misstanke.

88
00:05:32,417 --> 00:05:34,249
Det är mitt jobb.

89
00:05:34,500 --> 00:05:36,499
När du ser en misstänkt, du
måste se på dem på det sättet.

90
00:05:36,500 --> 00:05:37,457
Ni båda...

91
00:05:37,458 --> 00:05:38,416
Har offrat mycket.

92
00:05:38,583 --> 00:05:39,499
Dong Lu, på grund av dig...

93
00:05:39,500 --> 00:05:41,249
Hon saknade henne
chans att åka utomlands,

94
00:05:41,250 --> 00:05:42,499
Gu Chaoyang vill också...

95
00:05:42,500 --> 00:05:44,499
Som ni två kan spendera
mer tid tillsammans.

96
00:05:44,500 --> 00:05:45,916
Det var därför han lämnade
kriminalpolisen...

97
00:05:46,208 --> 00:05:47,249
Och gick med i flygpolisen.

98
00:05:47,708 --> 00:05:49,624
Det borde ni två
prata mer öppet.

99
00:05:51,417 --> 00:05:52,499
Jag säger inget annat.

100
00:05:52,750 --> 00:05:53,624
Jag är ledig.

101
00:05:56,250 --> 00:05:58,707
Jag sa åt dig att ansöka om
antidrogteam den dagen.

102
00:05:58,833 --> 00:06:00,291
Tänk på det.

103
00:06:00,542 --> 00:06:01,041
Glöm det.

104
00:06:04,242 --> 00:06:06,533
Jag kunde inte gå pga
problem med en narkoman på

105
00:06:17,200 --> 00:06:18,792
Regnet har slutat, jag
kommer, vi ses i Uraya.

106
00:06:18,792 --> 00:06:19,792
Chef.

107
00:06:19,792 --> 00:06:20,707
Jag behöver ledighet.

108
00:06:20,750 --> 00:06:21,541
Jag måste åka till Uraya.

109
00:06:42,500 --> 00:06:43,499
Njuta.

110
00:06:43,750 --> 00:06:44,749
Okej, tack.

111
00:06:45,250 --> 00:06:46,499
Jag vet.

112
00:06:46,750 --> 00:06:48,124
Jag har många problem.

113
00:06:48,124 --> 00:06:50,125
I vardagen...

114
00:06:50,125 --> 00:06:51,458
Jag är inte så försiktig.

115
00:06:51,458 --> 00:06:53,082
Ibland på grund av jobbet

116
00:06:53,083 --> 00:06:54,291
Jag har inte varit arg på dig.

117
00:06:55,042 --> 00:06:56,291
Jag är också en
statsanställd.

118
00:06:56,333 --> 00:06:58,124
Självklart förstår jag
ditt arbete också.

119
00:06:58,750 --> 00:06:59,957
Men du är en luft
polis.

120
00:07:00,208 --> 00:07:01,582
Du borde ta hand om
vad som händer på planet.

121
00:07:01,583 --> 00:07:03,124
Varför måste du peta
din näsa i annat arbete?

122
00:07:03,125 --> 00:07:04,999
Det råkade bara vara det
framför mig, så...

123
00:07:05,208 --> 00:07:05,832
Jag stack inte på näsan.

124
00:07:05,833 --> 00:07:07,957
Jag tror att du inte gjorde det
känner till och med igen mig.

125
00:07:08,333 --> 00:07:10,207
Du tar inte vår
framtiden på allvar heller.

126
00:07:15,000 --> 00:07:16,332
Jag har akut
jobba, jag måste gå.

127
00:07:16,750 --> 00:07:17,499
Lulu.

128
00:07:18,958 --> 00:07:19,707
Lulu!

129
00:07:28,917 --> 00:07:30,707
Detta är från China Civil
Aviation Public Security Bureau...

130
00:07:30,708 --> 00:07:31,999
Flygpolisen Lu Chengfei.

131
00:07:32,458 --> 00:07:33,499
Och det här är min kollega,

132
00:07:33,625 --> 00:07:34,457
Chin Cheng.

133
00:07:34,708 --> 00:07:35,582
Hej, kapten.

134
00:07:35,833 --> 00:07:37,916
Här är alla dokument
för fångöverföringen.

135
00:07:39,000 --> 00:07:39,916
Du Jiulin,

136
00:07:40,208 --> 00:07:41,291
en av Kinas mest
efterlysta brottslingar.

137
00:07:41,542 --> 00:07:42,916
Nyligen fångad i Uraya.

138
00:07:43,542 --> 00:07:44,207
Efter förhandlingar,

139
00:07:44,250 --> 00:07:46,749
Uraya-polisen har gått med på det
överlämna honom till vårt land.

140
00:07:46,958 --> 00:07:47,999
Sedan detta beslut
gjordes plötsligt,

141
00:07:48,042 --> 00:07:49,249
innan några problem kan uppstå,

142
00:07:49,292 --> 00:07:51,291
Du Jiulin måste returneras
till Kina så snart som möjligt.

143
00:07:51,708 --> 00:07:52,749
På order av högre myndigheter,

144
00:07:52,833 --> 00:07:54,791
Jag måste ta ansvar
för denna överföring.

145
00:07:55,000 --> 00:07:57,041
Vi åker på det här flyget.

146
00:08:01,292 --> 00:08:02,291
Idag är det speciellt.

147
00:08:02,917 --> 00:08:04,041
Alla är uppmärksamma.

148
00:08:04,292 --> 00:08:06,582
Om du ser något ovanligt i
kabinen under flygningen,

149
00:08:07,000 --> 00:08:08,624
rapportera till mig omedelbart.

150
00:08:08,958 --> 00:08:11,124
Och följ flygpolisen
officers instruktioner.

151
00:08:11,292 --> 00:08:12,249
Förstått?

152
00:08:12,458 --> 00:08:13,124
Förstått.

153
00:08:13,500 --> 00:08:14,249
Bra.

154
00:08:14,458 --> 00:08:15,124
Gå, kolla stugan.

155
00:08:24,250 --> 00:08:25,916
Kontrollera nödsituationen
utrustning vid varje grind noggrant.

156
00:08:34,292 --> 00:08:34,957
Gate Area-4,

157
00:08:34,958 --> 00:08:36,749
alla akuta
utrustningen är klar.

158
00:08:38,083 --> 00:08:39,916
Det automatiska brandsläckningssystemet i
badrummet fungerar också som det ska.

159
00:08:44,125 --> 00:08:44,749
Tack.

160
00:08:46,250 --> 00:08:46,999
chefsflygvärdinna,

161
00:08:47,083 --> 00:08:48,041
maten laddas.

162
00:09:21,000 --> 00:09:22,957
Kan du snälla ta
av dina solglasögon?

163
00:09:41,458 --> 00:09:42,207
Kontrollera det.

164
00:09:44,833 --> 00:09:45,582
Behaga.

165
00:09:45,583 --> 00:09:46,332
Vad?

166
00:09:46,750 --> 00:09:47,457
Vad?

167
00:09:47,792 --> 00:09:48,749
Vad finns i väskan?

168
00:09:49,000 --> 00:09:49,457
Vad?

169
00:09:49,500 --> 00:09:50,749
Vad säger du?
jag förstår inte.

170
00:09:50,958 --> 00:09:52,249
Kanske finns det en
förbjudet föremål.

171
00:09:52,250 --> 00:09:52,957
Kan du säga det på kinesiska?

172
00:09:52,958 --> 00:09:53,582
Öppna påsen.

173
00:09:53,625 --> 00:09:54,249
Säg det på kinesiska.

174
00:09:54,500 --> 00:09:55,499
Vänligen öppna påsen.

175
00:09:55,500 --> 00:09:56,499
Okej, du kan gå.

176
00:09:56,500 --> 00:09:56,957
kinesiska.

177
00:09:57,125 --> 00:09:57,957
Rör inte min väska.

178
00:09:57,958 --> 00:09:58,999
Vad menar du?

179
00:09:59,750 --> 00:10:00,999
Rör dig inte alls.

180
00:10:02,250 --> 00:10:03,416
Jag ska översätta.

181
00:10:03,458 --> 00:10:04,249
Okej.

182
00:10:04,333 --> 00:10:05,499
Han säger väskan
behöver sökas.

183
00:10:05,500 --> 00:10:07,082
Det kan finnas några
förbjudna föremål inuti.

184
00:10:07,083 --> 00:10:07,999
Lögner.

185
00:10:08,042 --> 00:10:09,249
Förbjuden? Vilken sort
av förbjudna föremål?

186
00:10:13,958 --> 00:10:14,749
Detta konstverk?

187
00:10:14,750 --> 00:10:15,749
Jag har precis köpt den här
i flygplatsbutiken!

188
00:10:15,792 --> 00:10:16,749
Förklara det för honom.

189
00:10:18,333 --> 00:10:19,082
Han säger...

190
00:10:19,083 --> 00:10:21,957
Detta är en handgjord bit av
konst gjord i ditt land.

191
00:10:22,292 --> 00:10:23,332
Låt mig gå.

192
00:10:23,333 --> 00:10:24,124
Titta där.

193
00:10:24,125 --> 00:10:25,707
Han tog med sig en kula
i hans hals!

194
00:10:25,792 --> 00:10:26,332
Och ändå släpptes han in.

195
00:10:26,333 --> 00:10:27,416
Varför ger du det inte till mig?

196
00:10:28,958 --> 00:10:29,957
Vad är det här?

197
00:10:31,458 --> 00:10:32,249
Detta?

198
00:10:33,000 --> 00:10:34,582
Ihåliga konstverk.

199
00:10:34,625 --> 00:10:35,499
Falsk sak.

200
00:10:35,583 --> 00:10:36,582
Okej, gå.

201
00:10:36,625 --> 00:10:37,499
Vänta, alla går,

202
00:10:37,500 --> 00:10:38,791
varför kan jag inte?

203
00:10:39,208 --> 00:10:40,332
Kniven kan inte tas.

204
00:10:40,583 --> 00:10:42,249
Du måste gå till
separat tullkontroll.

205
00:10:43,583 --> 00:10:45,582
Han säger att de kommer att göra det
kolla dig noga.

206
00:10:45,625 --> 00:10:47,332
Och de låter dig inte
ta kniven överhuvudtaget.

207
00:10:47,333 --> 00:10:48,457
Varför kan jag inte ta det?

208
00:10:48,458 --> 00:10:49,916
Ska jag lämna en sådan
dyr kniv bakom?

209
00:10:50,500 --> 00:10:52,249
Förklarade du det inte bra?

210
00:10:53,208 --> 00:10:53,582
Vänta.

211
00:10:53,625 --> 00:10:54,791
Förklara det tydligt.

212
00:10:56,958 --> 00:10:58,791
Hej, du borde inte få
engagerad i sådana här människor.

213
00:10:59,750 --> 00:11:01,041
jag misstänker,

214
00:11:01,042 --> 00:11:02,832
han har ett X-Y-Y
kromosom inuti honom!

215
00:11:03,458 --> 00:11:04,832
En 'supermanligt syndrom'-patient!

216
00:11:07,042 --> 00:11:08,749
Kan någon
förklara det för dem?

217
00:11:08,958 --> 00:11:11,207
220 måltider för passagerare,

218
00:11:11,250 --> 00:11:12,124
12 för besättningen,

219
00:11:12,125 --> 00:11:13,999
och det finns 2
särskilda måltidsförfrågningar.

220
00:11:14,125 --> 00:11:14,999
Okej, tack!

221
00:11:15,000 --> 00:11:15,499
Tack.

222
00:11:15,500 --> 00:11:17,916
Tack så mycket, och
det här är för dig.

223
00:11:17,958 --> 00:11:19,249
Res säkert.

224
00:11:19,250 --> 00:11:20,707
Hejdå, ta hand om dig.

225
00:11:23,292 --> 00:11:25,124
Den som alltid bråkar
med oss kom inte.

226
00:11:25,250 --> 00:11:26,207
Varför skickade de
någon annan idag?

227
00:11:27,250 --> 00:11:28,082
Kanske tog han ledigt.

228
00:11:32,042 --> 00:11:33,457
Berätta för transferfolket
att gå ombord på planet.

229
00:11:53,542 --> 00:11:54,332
Är du rädd?

230
00:11:56,750 --> 00:11:58,249
Jag var först.

231
00:11:58,625 --> 00:12:00,624
Men brottslingen
ser inte så läskigt ut.

232
00:12:01,000 --> 00:12:01,791
Håll dig lugn.

233
00:12:01,792 --> 00:12:02,999
Men var alltid alert.

234
00:12:04,000 --> 00:12:05,291
Oroa dig inte, jag är här.

235
00:12:05,333 --> 00:12:06,624
Ska jag bara
stå och titta?

236
00:12:06,625 --> 00:12:07,499
Jag kan kämpa också.

237
00:12:07,958 --> 00:12:08,957
Jag har tränat mycket förut.

238
00:12:09,292 --> 00:12:10,249
Jag slår ett slag,

239
00:12:10,958 --> 00:12:12,249
och jag ska bryta
allas näsa.

240
00:12:12,958 --> 00:12:13,916
Dong Lu, syster.

241
00:12:14,125 --> 00:12:15,499
Vill du göra mig en tjänst?

242
00:12:16,000 --> 00:12:17,624
Jag ska ta
flygpolisexamen.

243
00:12:17,625 --> 00:12:18,791
Jag hörde din pojkvän
är flygpolis.

244
00:12:19,250 --> 00:12:20,416
Kan du presentera mig, snälla?

245
00:12:20,500 --> 00:12:21,291
Jag vill lära mig
något från honom.

246
00:12:24,250 --> 00:12:25,457
Okej, låt alla veta,

247
00:12:25,500 --> 00:12:26,416
berätta för dem att förbereda sig för
gå ombord på passagerarna.

248
00:12:29,083 --> 00:12:30,582
Titta, killar.

249
00:12:30,583 --> 00:12:31,749
Titta på den utländska flygplatsen.

250
00:12:32,417 --> 00:12:32,832
Så stor.

251
00:12:32,833 --> 00:12:33,457
Så vackert.

252
00:12:33,833 --> 00:12:35,499
Utländska flygplatser
är väldigt vackra.

253
00:12:35,708 --> 00:12:37,499
Du kan se allt på
Li Jies livestreaming.

254
00:12:37,500 --> 00:12:38,124
Du kan köpa allt här.

255
00:12:38,125 --> 00:12:38,832
Okej.

256
00:12:41,042 --> 00:12:42,499
Titta så bred den
boarding gate är!

257
00:12:42,958 --> 00:12:44,332
Jag kom ensam.

258
00:12:44,333 --> 00:12:45,749
Titta, älskling.

259
00:12:46,000 --> 00:12:46,791
Titt.

260
00:12:48,250 --> 00:12:49,624
Titta på första klass för en gångs skull!

261
00:12:50,583 --> 00:12:51,832
Vänta, låt mig ta en bild.

262
00:12:52,208 --> 00:12:52,999
Var inte stygg.

263
00:12:52,999 --> 00:12:54,000
Sir.

264
00:12:54,000 --> 00:12:54,999
Gå in och sitt.

265
00:12:55,000 --> 00:12:56,124
Gör plats för passagerarna.

266
00:12:56,208 --> 00:12:57,041
Vilket sätt ska jag göra?

267
00:13:00,208 --> 00:13:01,125
Naturligtvis!

268
00:13:01,125 --> 00:13:01,957
På väg just nu.

269
00:13:02,792 --> 00:13:04,082
Du är väldigt het.

270
00:13:04,833 --> 00:13:05,499
Ge mig din WeChat.

271
00:13:05,499 --> 00:13:06,208
Jag skannar den.

272
00:13:06,208 --> 00:13:07,749
Du kan inte ge WeChat
under arbetstid.

273
00:13:07,750 --> 00:13:08,499
Vänligen gå in.

274
00:13:08,583 --> 00:13:09,416
Förstått.

275
00:13:09,542 --> 00:13:10,249
Gående.

276
00:13:10,750 --> 00:13:11,707
Jag tar det när jag kliver av.

277
00:13:12,708 --> 00:13:13,707
God eftermiddag, välkommen.

278
00:13:13,708 --> 00:13:15,082
Förlåt, välkommen ombord.

279
00:13:16,500 --> 00:13:16,957
Tao-Tao.

280
00:13:16,958 --> 00:13:18,707
Din tönt!

281
00:13:20,000 --> 00:13:21,541
Vem är du till
kalla honom en brat?

282
00:13:21,583 --> 00:13:22,457
Välkommen ombord!

283
00:13:22,750 --> 00:13:23,707
Du är hans mamma...

284
00:13:23,708 --> 00:13:24,332
Vad är hennes problem?

285
00:13:24,417 --> 00:13:26,499
Hon knuffade och tappade
telefonen, såg du inte?

286
00:13:26,500 --> 00:13:27,457
Du blockerade vägen
dig själv under en lång tid.

287
00:13:27,458 --> 00:13:28,207
Hur är det med henne?

288
00:13:28,208 --> 00:13:28,957
- Varför bråkar du?
- Sir.

289
00:13:29,417 --> 00:13:30,332
Fru, fru.

290
00:13:30,500 --> 00:13:31,749
Lugna ner dig lite, snälla
inte orsaka några problem.

291
00:13:31,750 --> 00:13:32,666
Be om ursäkt och betala för
fixar telefonen, snabbt.

292
00:13:32,667 --> 00:13:33,416
Vad ska jag be om ursäkt för?

293
00:13:33,458 --> 00:13:34,749
Du stod i
mitten själv.

294
00:13:34,750 --> 00:13:35,291
Så vad?

295
00:13:35,333 --> 00:13:35,791
Varför ropar du?

296
00:13:35,792 --> 00:13:36,332
Sätt dig i din plats.

297
00:13:36,417 --> 00:13:37,249
Ditt barn knuffade...

298
00:13:37,250 --> 00:13:37,707
och tappade min telefon.

299
00:13:37,708 --> 00:13:38,999
Hörde du inte vad
sa flygvärdinnan?

300
00:13:39,000 --> 00:13:40,542
- Vem är du för mig?
- Det är jag.

301
00:13:40,542 --> 00:13:40,999
Vad?

302
00:13:41,000 --> 00:13:42,249
Var inte tjejen söt
når orden dina öron?

303
00:13:43,000 --> 00:13:44,082
När mina ord dig?

304
00:13:44,625 --> 00:13:45,249
Ja.

305
00:13:45,250 --> 00:13:45,791
Tala högre.

306
00:13:47,333 --> 00:13:48,249
Jag hörde.

307
00:13:48,250 --> 00:13:49,499
Bastard.

308
00:13:49,500 --> 00:13:50,749
Du borde skämmas.

309
00:13:52,500 --> 00:13:53,291
Sitt här.

310
00:13:54,542 --> 00:13:55,916
Om det är något mer problem,

311
00:13:56,333 --> 00:13:57,207
speciellt om hon
ställer till problem...

312
00:13:57,208 --> 00:13:58,249
berätta för mig.

313
00:13:58,250 --> 00:13:59,291
Gå in, snälla.

314
00:14:01,250 --> 00:14:02,707
Lao Nian har anlänt!

315
00:14:02,833 --> 00:14:04,416
Visa mig biljetterna, tack.

316
00:14:04,417 --> 00:14:04,791
Tack.

317
00:14:04,792 --> 00:14:06,249
Flygbiljett?

318
00:14:06,542 --> 00:14:07,416
Var är biljetten?

319
00:14:08,500 --> 00:14:09,457
Vart tog biljetterna vägen?

320
00:14:09,458 --> 00:14:10,416
Inga problem, skynda dig inte.

321
00:14:10,417 --> 00:14:11,499
Var var det...

322
00:14:11,500 --> 00:14:12,207
Här är den.

323
00:14:13,083 --> 00:14:14,124
Kom igen, låt mig hitta dina platser.

324
00:14:14,125 --> 00:14:15,332
Flirtar du
med tjejerna?

325
00:14:15,333 --> 00:14:16,749
Dina platser är i
femte raden framför.

326
00:14:17,500 --> 00:14:18,832
Låt oss se var din plats är.

327
00:14:19,000 --> 00:14:19,957
De kommer att visa dig
när du väl går in.

328
00:14:20,333 --> 00:14:20,916
Okej...

329
00:14:20,917 --> 00:14:21,666
Lulu.

330
00:14:21,708 --> 00:14:22,457
Flytta ur vägen!

331
00:14:26,000 --> 00:14:27,207
God eftermiddag.
Välkommen ombord.

332
00:14:27,208 --> 00:14:28,499
Låt oss se var din plats är.

333
00:14:28,750 --> 00:14:29,707
I 4:e raden framför.

334
00:14:29,708 --> 00:14:30,124
Tack.

335
00:14:30,125 --> 00:14:30,832
Var är min plats?

336
00:14:30,833 --> 00:14:31,916
Hitta det själv.

337
00:14:32,042 --> 00:14:32,541
God eftermiddag.

338
00:14:32,542 --> 00:14:33,416
Välkommen ombord.

339
00:14:33,792 --> 00:14:34,999
Låt oss se, var är din plats.

340
00:14:35,042 --> 00:14:36,707
God eftermiddag.
Välkommen ombord.

341
00:14:37,625 --> 00:14:38,749
God eftermiddag.
Välkommen ombord.

342
00:14:52,417 --> 00:14:53,291
Hej, välkommen ombord.

343
00:14:56,291 --> 00:14:57,125
Sir

344
00:14:57,125 --> 00:14:58,124
Jag har förvarat din väska här.

345
00:14:58,125 --> 00:14:58,957
Okej, tack, tack.

346
00:14:59,458 --> 00:15:00,082
Hej där, snygga pojke.

347
00:15:00,250 --> 00:15:00,624
Hej.

348
00:15:00,625 --> 00:15:01,957
Vad är Wi-Fi-lösenordet?

349
00:15:02,208 --> 00:15:04,541
Skriv bara flyget
namn så visas det.

350
00:15:06,042 --> 00:15:06,499
Lämna det.

351
00:15:06,500 --> 00:15:07,291
Jag kan göra det.

352
00:15:07,500 --> 00:15:08,999
Varför ringde du
är han en snygg pojke?

353
00:15:09,792 --> 00:15:11,499
Du flirtade också
med tjejen.

354
00:15:14,333 --> 00:15:15,041
Hej, lyssnar du?

355
00:15:15,333 --> 00:15:16,124
Kom hit en sekund.

356
00:15:17,083 --> 00:15:17,707
Hej!

357
00:15:17,708 --> 00:15:18,541
Vad kan jag göra för dig?

358
00:15:18,750 --> 00:15:19,749
Jag har högt blodtryck.

359
00:15:19,750 --> 00:15:20,499
Jag har hjärtsjukdom.

360
00:15:20,625 --> 00:15:21,624
Och på det här planet...

361
00:15:21,625 --> 00:15:22,624
Jag har svårt att andas.

362
00:15:22,917 --> 00:15:24,249
Min plats är i
mitten som en smörgås.

363
00:15:24,458 --> 00:15:25,499
Vad händer om jag blir sjuk?

364
00:15:25,833 --> 00:15:26,291
Ledsen.

365
00:15:26,417 --> 00:15:27,999
Alla platser är bokade idag.

366
00:15:28,000 --> 00:15:29,249
Det finns några speciella
arrangemang på baksidan.

367
00:15:29,625 --> 00:15:30,624
Vilka specialarrangemang igen?

368
00:15:30,625 --> 00:15:31,707
Utan att ge mig min plats?

369
00:15:32,000 --> 00:15:32,582
Faster, snälla lugna ner dig.

370
00:15:32,625 --> 00:15:33,499
Låt mig se!

371
00:15:33,542 --> 00:15:34,082
Lugn, moster.

372
00:15:34,083 --> 00:15:35,332
Kommer hit och
visar kraft!

373
00:15:35,333 --> 00:15:35,832
Varför sätter du dig inte ner?

374
00:15:35,833 --> 00:15:36,749
Endast 3 personer,

375
00:15:36,750 --> 00:15:37,999
har ockuperat 3
hela rader av stolar!

376
00:15:38,542 --> 00:15:39,791
Vad är anledningen?

377
00:15:40,042 --> 00:15:41,332
Enligt vilken lag är detta?

378
00:15:41,333 --> 00:15:42,332
- Moster - Är det inte du
en internetkändis?

379
00:15:42,500 --> 00:15:43,541
Ta bilder på dem

380
00:15:43,542 --> 00:15:44,499
och göra dem virala.

381
00:15:44,500 --> 00:15:45,499
Faster, lugn.

382
00:15:46,417 --> 00:15:46,957
Hej, moster.

383
00:15:46,958 --> 00:15:47,499
Vad?

384
00:15:47,542 --> 00:15:49,041
Jag är chefsflyget
skötare av detta flyg.

385
00:15:49,417 --> 00:15:50,207
Chefsflygvärdinna?

386
00:15:50,583 --> 00:15:53,207
Om de ville visa makt, så skulle de
skulle ha suttit i första klass.

387
00:15:53,417 --> 00:15:54,541
Inte längst bak
raden av planet!

388
00:15:54,750 --> 00:15:55,499
Moster

389
00:15:55,792 --> 00:15:56,749
Sätt dig i min plats.

390
00:15:56,750 --> 00:15:57,916
Fast detta är
inte en fönsterplats.

391
00:15:58,000 --> 00:16:00,041
Men du kanske känner dig bekväm
sitter på denna sida.

392
00:16:00,042 --> 00:16:01,416
Jag behöver en fönsterplats.

393
00:16:01,750 --> 00:16:03,249
Vad ska jag göra med din plats?

394
00:16:04,458 --> 00:16:05,499
Sätt dig i min plats.

395
00:16:07,708 --> 00:16:08,249
Moster

396
00:16:08,417 --> 00:16:09,999
Han är frivilligt
vill ge sin plats.

397
00:16:10,000 --> 00:16:10,791
Kommer du att sitta?

398
00:16:11,000 --> 00:16:12,082
Okej, okej, okej.

399
00:16:13,333 --> 00:16:13,957
Tack, sir.

400
00:16:13,958 --> 00:16:14,499
Ja.

401
00:16:14,917 --> 00:16:16,207
Tack, son.

402
00:16:16,250 --> 00:16:16,582
Tack.

403
00:16:17,958 --> 00:16:18,749
Tack

404
00:16:19,042 --> 00:16:20,541
If you need anything, call us.

405
00:16:20,750 --> 00:16:21,416
Okej, okej.

406
00:16:21,958 --> 00:16:22,957
Tack, sir.

407
00:16:23,000 --> 00:16:23,999
Ja, inga problem.

408
00:16:26,250 --> 00:16:26,999
Hej, man.

409
00:16:27,542 --> 00:16:28,582
Vilken slump!

410
00:16:28,958 --> 00:16:29,832
trevligt att träffas.

411
00:16:29,833 --> 00:16:30,582
Likaledes.

412
00:16:35,750 --> 00:16:36,999
Mina damer och herrar.

413
00:16:37,000 --> 00:16:38,999
Planet tar
av om några ögonblick.

414
00:16:39,292 --> 00:16:41,791
Snälla hjälp säkerheten
officer for safety reasons.

415
00:16:42,125 --> 00:16:43,249
Keep the small table closed,

416
00:16:43,292 --> 00:16:44,582
och räta ut
baksidan av sätet.

417
00:16:46,208 --> 00:16:46,999
Requesting takeoff permission.

418
00:16:47,458 --> 00:16:48,249
Torn, torn, torn!

419
00:16:48,250 --> 00:16:49,999
8U746 redo för start.

420
00:16:50,333 --> 00:16:52,332
8U746 du är
klarad för start.

421
00:16:52,750 --> 00:16:53,749
Första och andra motorn
håller på att startas.

422
00:16:53,833 --> 00:16:54,999
Kapten, vi kan lyfta nu.

423
00:17:03,000 --> 00:17:03,916
Trycket är normalt.

424
00:17:17,083 --> 00:17:19,749
Flyget reser
från Uraya till Siyuan, Kina.

425
00:17:19,750 --> 00:17:20,707
Beräknad restid

426
00:17:20,708 --> 00:17:22,207
5 timmar 50 minuter.

427
00:17:22,625 --> 00:17:24,582
Distans 5 200 kilometer.

428
00:17:25,292 --> 00:17:26,624
Mina damer och herrar.

429
00:17:26,958 --> 00:17:27,832
Välkomna alla ombord!

430
00:17:27,833 --> 00:17:29,249
Qiuyuan Airlines

431
00:17:29,750 --> 00:17:32,041
Flyg 8U746

432
00:17:32,458 --> 00:17:34,082
Från Uraya till Qiuyuan

433
00:17:34,750 --> 00:17:38,499
Det kommer att ta 5
timmar 50 minuter.

434
00:17:39,000 --> 00:17:43,249
Distans 5 200 kilometer.

435
00:17:43,417 --> 00:17:43,999
Tack.

436
00:17:49,625 --> 00:17:50,457
Jag har levererat maten.

437
00:17:50,458 --> 00:17:51,249
Betala nu pengarna.

438
00:17:58,792 --> 00:17:59,582
Tack.

439
00:18:07,750 --> 00:18:09,249
Mina damer och herrar.

440
00:18:09,250 --> 00:18:11,999
Vårt plan flyger nu
stadigt på en viss höjd.

441
00:18:12,000 --> 00:18:13,624
Mat kommer att serveras inom kort.

442
00:18:13,625 --> 00:18:15,999
Lunchen har varit
ordnat för alla.

443
00:18:16,458 --> 00:18:17,624
Hej.

444
00:18:20,583 --> 00:18:21,999
Låt oss veta om
du behöver vad som helst.

445
00:18:22,000 --> 00:18:22,749
Tack.

446
00:18:29,000 --> 00:18:30,124
Vad är det här?

447
00:18:30,125 --> 00:18:31,207
Det har blivit torrt.

448
00:18:31,208 --> 00:18:31,707
Inte alls gott.

449
00:18:31,708 --> 00:18:32,499
Ät det bara.

450
00:18:32,500 --> 00:18:33,999
Hej, du beställde
en speciell måltid.

451
00:18:34,000 --> 00:18:34,791
Och för att du sa
så den var inte uppvärmd.

452
00:18:34,792 --> 00:18:35,916
Okej, tack.

453
00:18:39,750 --> 00:18:41,916
Jag vill också äta en
speciell måltid som han.

454
00:18:43,000 --> 00:18:43,791
Hej, skötare!

455
00:18:44,417 --> 00:18:46,207
Ge oss en speciell
måltid också, tack.

456
00:18:46,708 --> 00:18:47,541
Förlåt, sir.

457
00:18:47,583 --> 00:18:48,707
Specialmåltider

458
00:18:48,708 --> 00:18:49,832
måste bokas i förväg.

459
00:18:50,250 --> 00:18:51,541
Okej, tack

460
00:18:51,542 --> 00:18:52,457
Jag kommer inte att äta.

461
00:18:53,958 --> 00:18:54,541
Chefsflygvärdinna.

462
00:18:55,042 --> 00:18:55,749
Om du inte är upptagen,

463
00:18:55,750 --> 00:18:57,249
kan du ringa Dong Lu?

464
00:18:57,750 --> 00:18:58,457
Jag ska gå och kolla,

465
00:18:58,458 --> 00:18:59,291
om inte upptagen...

466
00:18:59,625 --> 00:19:01,082
Jag trycker på honom och skickar hit honom.

467
00:19:01,500 --> 00:19:02,249
Tack.

468
00:19:23,583 --> 00:19:24,416
Du Jiulin.

469
00:19:29,542 --> 00:19:31,207
Efter att ha spenderat så
många år utomlands...

470
00:19:33,458 --> 00:19:35,124
bara ens mat
eget land smakar gott.

471
00:19:35,417 --> 00:19:36,124
Om du visste så mycket,

472
00:19:36,208 --> 00:19:37,249
varför begick du ett brott då?

473
00:19:38,250 --> 00:19:39,249
Storebror, det var ett misstag.

474
00:19:39,250 --> 00:19:39,916
Storebror!

475
00:19:39,917 --> 00:19:41,499
Jag orkar inte längre.

476
00:19:41,750 --> 00:19:43,416
Det menade jag inte
trampa på fötterna.

477
00:19:43,417 --> 00:19:44,957
Jag har kommit så långt ifrån,

478
00:19:44,958 --> 00:19:45,957
så jag såg inte.

479
00:19:46,000 --> 00:19:47,041
Jag slog dig, jag är ledsen!

480
00:19:47,083 --> 00:19:47,541
Ledsen!

481
00:19:47,542 --> 00:19:48,332
Sir, sir.

482
00:19:48,500 --> 00:19:49,457
Vad behöver du?

483
00:19:49,457 --> 00:19:49,917
Sir.

484
00:19:49,917 --> 00:19:50,707
Vad behöver du?

485
00:19:50,708 --> 00:19:51,957
Jag måste gå på toaletten.

486
00:19:52,708 --> 00:19:54,291
Använd en annan
badrum, sir.

487
00:19:54,333 --> 00:19:55,332
Vilken dåre!

488
00:19:55,333 --> 00:19:56,457
Om ett annat badrum var tomt,

489
00:19:56,458 --> 00:19:57,499
skulle jag ha brytt mig
komma hit?

490
00:19:57,542 --> 00:19:59,457
Även efter att ha tagit först
klass, så här är läget!?

491
00:19:59,458 --> 00:20:00,707
Otrolig!

492
00:20:01,000 --> 00:20:01,457
Storebror!

493
00:20:01,458 --> 00:20:02,249
Varför är du inte det
släppa mannen?

494
00:20:02,250 --> 00:20:03,416
Låt honom avsluta.

495
00:20:03,542 --> 00:20:04,707
Det finns någon inuti.

496
00:20:04,750 --> 00:20:06,082
Och jag behöver också
gå på toaletten.

497
00:20:10,333 --> 00:20:11,499
Okej bra, gå.

498
00:20:11,500 --> 00:20:12,582
Du räddade mig! Storebror.

499
00:20:13,000 --> 00:20:13,791
Ännu en igen!

500
00:20:14,500 --> 00:20:16,249
Är du en storebror
eller en storasyster?

501
00:20:16,792 --> 00:20:17,624
Bror eller syster,
vem du än är...

502
00:20:17,750 --> 00:20:19,082
snälla skynda dig, jag har varit
hålla den med stora svårigheter.

503
00:20:19,125 --> 00:20:20,457
Verkligen, jag har hållit
det med stor svårighet.

504
00:20:20,583 --> 00:20:21,832
Jag tror att det kommer
kom ut nu.

505
00:20:21,917 --> 00:20:22,624
Officer.

506
00:20:23,583 --> 00:20:24,457
Jag kommer inte äta längre.

507
00:20:30,500 --> 00:20:31,832
Varför är nätverket
fungerar inte?

508
00:20:33,708 --> 00:20:34,624
Det har anslutit.

509
00:20:39,583 --> 00:20:41,291
8U746 vänligen svara.

510
00:20:41,750 --> 00:20:43,707
8U746 vänligen svara.

511
00:20:44,083 --> 00:20:45,207
Befälhavare.

512
00:20:45,250 --> 00:20:46,916
Inget svar från 8U746,
det har gått ut.

513
00:20:47,458 --> 00:20:48,249
Fortsätt ringa.

514
00:20:48,625 --> 00:20:50,582
Ringer från Qiuyuan,

515
00:20:50,833 --> 00:20:51,791
snälla svara.

516
00:20:51,958 --> 00:20:52,957
Qiuyuan, Qiuyuan.

517
00:20:53,125 --> 00:20:54,791
Ringer från 8U746.

518
00:20:59,208 --> 00:21:00,041
Kapten.

519
00:21:00,333 --> 00:21:02,082
Det verkar finnas ett problem
med kommunikationssystemet.

520
00:21:10,750 --> 00:21:12,332
Flight 8U746 har aktiverats
nödkoden 7600!

521
00:21:12,667 --> 00:21:13,749
Slå på nödkanalen.

522
00:21:14,000 --> 00:21:14,791
Fortsätt ringa.

523
00:21:15,083 --> 00:21:19,082
8U746 vänligen svara.

524
00:21:35,208 --> 00:21:36,791
Planet kommer väl inte att krascha?

525
00:21:37,042 --> 00:21:38,582
Mitt hjärta bultar.

526
00:21:38,583 --> 00:21:39,749
nej då!

527
00:21:39,792 --> 00:21:40,916
Vi har rest
på flyg tidigare.

528
00:21:45,792 --> 00:21:47,792
Sir.

529
00:21:47,792 --> 00:21:48,624
Vänligen dra åt säkerhetsbältet.

530
00:21:48,625 --> 00:21:49,457
Sätt dig ner.

531
00:21:52,583 --> 00:21:54,124
Hej, lugna dig.

532
00:21:56,042 --> 00:21:57,999
Bara så här, håll dig lugn.

533
00:21:58,292 --> 00:22:00,999
Andas.

534
00:22:01,625 --> 00:22:04,332
Varsågod, ta ett andetag.

535
00:22:04,500 --> 00:22:05,041
Tant.

536
00:22:05,292 --> 00:22:06,416
Vad hände?

537
00:22:06,417 --> 00:22:07,499
Känner mig yr.

538
00:22:07,500 --> 00:22:10,457
Kanske är det på grund av att komma på
flygplan att du känner dig nervös.

539
00:22:11,000 --> 00:22:12,124
Försök att titta utanför.

540
00:22:12,124 --> 00:22:13,500
Titta bara en gång.

541
00:22:13,500 --> 00:22:13,999
Fråga henne...

542
00:22:14,417 --> 00:22:14,916
Fråga henne,

543
00:22:15,458 --> 00:22:17,499
om hon har epilepsi eller...

544
00:22:18,042 --> 00:22:19,249
feokromocytom?

545
00:22:19,333 --> 00:22:20,124
Tant?

546
00:22:20,625 --> 00:22:23,332
Har du några problem med
epilepsi eller feokromocytom?

547
00:22:23,625 --> 00:22:24,916
Nej, nej.

548
00:22:25,083 --> 00:22:25,749
Bra.

549
00:22:26,042 --> 00:22:26,749
Ta det här.

550
00:22:28,292 --> 00:22:29,749
Detta är metoklopramid.

551
00:22:30,292 --> 00:22:30,999
Du kommer att må bättre
om du tar det.

552
00:22:34,917 --> 00:22:35,749
Där går du.

553
00:22:36,750 --> 00:22:37,249
Håll dig lugn.

554
00:22:38,000 --> 00:22:39,249
Håll dig så här.

555
00:22:39,917 --> 00:22:40,832
Säg åt henne att vila en stund.

556
00:22:40,832 --> 00:22:43,333
Tack, sir.

557
00:22:43,333 --> 00:22:43,999
Ja, inga problem.

558
00:22:44,583 --> 00:22:45,999
Låt henne vila, du går och
sitta på sin egen plats.

559
00:22:49,250 --> 00:22:50,207
Är du läkare?

560
00:22:52,958 --> 00:22:53,582
Det kan man säga.

561
00:22:54,250 --> 00:22:55,582
Men inte vägen
du tänker.

562
00:22:56,625 --> 00:22:59,082
Jag är psykolog.

563
00:22:59,500 --> 00:23:01,707
Jag har också luftsjuka.

564
00:23:02,083 --> 00:23:04,124
Det är därför jag behåller medicinen.

565
00:23:07,458 --> 00:23:08,457
Vad gör du för jobbet?

566
00:23:10,208 --> 00:23:10,749
Väl.

567
00:23:11,292 --> 00:23:12,499
Tänkande.

568
00:23:14,625 --> 00:23:15,457
Läkare.

569
00:23:17,708 --> 00:23:19,916
Programmerare eller advokat?

570
00:23:20,916 --> 00:23:22,000
Eller...

571
00:23:22,833 --> 00:23:23,791
Polis.

572
00:23:26,250 --> 00:23:27,416
Okej, okej.

573
00:23:27,750 --> 00:23:28,749
Okej, bror.

574
00:23:29,500 --> 00:23:30,582
Var alltid tyst.

575
00:23:32,958 --> 00:23:35,957
Vi har pratat, kan jag
skaffa ditt nummer, snälla?

576
00:23:36,625 --> 00:23:37,207
Okej.

577
00:24:16,417 --> 00:24:16,999
Överbefälhavare

578
00:24:17,333 --> 00:24:19,707
Nödsignalen 7500 har
har aktiverats på flight 8U746!

579
00:24:19,833 --> 00:24:21,291
8U746 flyger nu söderut.

580
00:24:21,417 --> 00:24:22,291
Aktivera nödplanen!

581
00:24:22,458 --> 00:24:23,791
Stäng hela flygningen
vägar mot Uraya!

582
00:24:24,000 --> 00:24:25,332
Informera Uraya omedelbart!

583
00:24:25,708 --> 00:24:27,124
Säg åt dem att förbereda sig
akuta åtgärder!

584
00:24:27,250 --> 00:24:28,041
Rensa rutten snabbt!

585
00:24:28,750 --> 00:24:29,957
"Uraya, Uraya..."

586
00:24:30,250 --> 00:24:31,832
Det här är Qiuyuan, Kina som talar.

587
00:24:31,833 --> 00:24:35,291
Nödkod har varit
aktiverad på flight 8U746...

588
00:24:35,333 --> 00:24:36,791
7500

589
00:24:36,792 --> 00:24:38,749
Och planet har blivit kapat!

590
00:24:53,083 --> 00:24:53,707
Hej!

591
00:24:54,458 --> 00:24:55,041
Hej!

592
00:24:55,250 --> 00:24:56,749
Jag letade efter
chefsflygvärdinna.

593
00:24:57,000 --> 00:24:57,999
Chefsflyget
skötare är upptagen.

594
00:24:58,000 --> 00:24:59,541
Berätta vad du behöver.

595
00:25:01,000 --> 00:25:03,582
Var inte vår väg norrut?

596
00:25:03,708 --> 00:25:04,916
Varför ska vi söderut?

597
00:25:05,083 --> 00:25:06,582
Flygledning, sir.

598
00:25:07,000 --> 00:25:07,999
Okej, tack.

599
00:25:08,000 --> 00:25:08,791
Välkomna.

600
00:25:12,333 --> 00:25:13,707
Flygledning, sir.

601
00:25:37,000 --> 00:25:37,916
Vad är grejen?

602
00:25:38,042 --> 00:25:39,082
Detta är första klass.

603
00:25:39,125 --> 00:25:40,207
Vänligen gå till din plats.

604
00:25:40,250 --> 00:25:41,124
Jag går på toaletten.

605
00:25:42,500 --> 00:25:43,832
Sir, sir.

606
00:26:45,500 --> 00:26:46,124
Låt honom gå!

607
00:27:44,458 --> 00:27:45,207
Sluta slåss.

608
00:27:45,458 --> 00:27:46,416
Jag är också flygpolis.

609
00:27:47,000 --> 00:27:47,749
Vad?

610
00:27:53,708 --> 00:27:54,082
De...

611
00:27:54,750 --> 00:27:55,749
Han är förklädd till en
falsk flygvärdinna.

612
00:27:59,708 --> 00:28:00,499
Är du okej?

613
00:28:03,292 --> 00:28:05,499
Kapten, planet kapades.

614
00:28:05,542 --> 00:28:06,749
Rutten ändrades med våld.

615
00:28:07,125 --> 00:28:08,416
Men nu har den kommit
tillbaka till rätt väg.

616
00:28:10,917 --> 00:28:11,457
Bra.

617
00:28:12,125 --> 00:28:13,332
Kaptenen gav precis nyheten.

618
00:28:13,458 --> 00:28:14,582
Den blockerades av en
trådlös signalsändare,

619
00:28:14,583 --> 00:28:15,957
på grund av vilket det inte fanns någon
kommunikation med kontrollrummet.

620
00:28:15,958 --> 00:28:17,416
Nu är ni båda på
listan över misstänkta.

621
00:28:17,958 --> 00:28:20,041
Men jag kan inte verifiera din
identiteter just nu.

622
00:28:20,333 --> 00:28:21,499
Här är mitt polis-ID-kort.

623
00:28:21,958 --> 00:28:23,957
Du kan matcha märkesnumret.

624
00:28:27,458 --> 00:28:28,999
Jag bekräftar att han är det
en riktig polis.

625
00:28:29,999 --> 00:28:31,625
Åh...

626
00:28:31,625 --> 00:28:32,749
Han är min ex-pojkvän.

627
00:28:34,083 --> 00:28:35,999
Vi måste kolla
med högkvarter.

628
00:28:36,000 --> 00:28:36,916
Under tiden...

629
00:28:37,417 --> 00:28:38,624
Jag hoppas att du hjälper oss.

630
00:28:40,583 --> 00:28:41,999
Anföll han dig?

631
00:28:43,500 --> 00:28:44,332
Ja.

632
00:28:45,750 --> 00:28:47,041
Men med honom...

633
00:28:47,417 --> 00:28:48,707
det var en person till.

634
00:28:49,292 --> 00:28:50,041
Jag hörde en...

635
00:28:50,042 --> 00:28:50,916
mansröst.

636
00:28:51,750 --> 00:28:53,749
Säg åt dem att ändra sig
rutten omedelbart.

637
00:28:53,750 --> 00:28:54,916
Ta planet mot Virog.

638
00:28:57,500 --> 00:28:58,082
Vänta!

639
00:28:58,458 --> 00:28:59,332
Vilka är dina förutsättningar?

640
00:28:59,542 --> 00:29:00,416
Låt oss diskutera.

641
00:29:04,333 --> 00:29:05,999
Ändra flygvägen...

642
00:29:06,000 --> 00:29:07,041
och ta den mot Virog.

643
00:29:08,125 --> 00:29:09,332
Det betyder...

644
00:29:09,583 --> 00:29:11,582
någon i
förstklassig stuga...

645
00:29:12,208 --> 00:29:13,499
är inblandad i denna kapning.

646
00:29:15,250 --> 00:29:16,041
Ying-Ji.

647
00:29:16,125 --> 00:29:17,416
Du går till förstaklassstugan.

648
00:29:17,458 --> 00:29:18,791
Väck passagerarna.

649
00:29:18,833 --> 00:29:19,832
Fråga om händelsen.

650
00:29:20,250 --> 00:29:21,041
Okej.

651
00:29:29,250 --> 00:29:30,041
Sir.

652
00:29:31,041 --> 00:29:33,042
Sir.

653
00:29:33,042 --> 00:29:33,832
Vakna.

654
00:29:35,333 --> 00:29:36,207
Hej, sir.

655
00:29:38,250 --> 00:29:38,999
Vakna.

656
00:29:42,500 --> 00:29:43,499
Hej, frun.

657
00:29:43,500 --> 00:29:44,541
Vakna.

658
00:29:46,541 --> 00:29:47,708
Sir?

659
00:29:47,708 --> 00:29:48,499
Lyssnar du?

660
00:29:49,000 --> 00:29:49,749
Vakna

661
00:29:51,958 --> 00:29:53,082
Varför vaknar de inte?

662
00:29:55,625 --> 00:29:56,457
Överbefälhavare.

663
00:29:56,458 --> 00:29:57,082
Från Uraya...

664
00:29:57,083 --> 00:29:58,457
nytt viktigt
information har kommit.

665
00:29:58,750 --> 00:29:59,541
Chefsflygvärdinna.

666
00:30:00,125 --> 00:30:01,624
Har något ovanligt
hände på planet idag?

667
00:30:02,083 --> 00:30:03,249
Det hände inte mycket.

668
00:30:05,250 --> 00:30:07,082
Någon annan kom för att tjäna
mat på flyget idag.

669
00:30:07,750 --> 00:30:09,082
Någon annan använde
att komma innan.

670
00:30:09,417 --> 00:30:10,416
Det är det enda ovanliga.

671
00:30:11,125 --> 00:30:12,249
Finns det något problem?

672
00:30:13,000 --> 00:30:14,124
Har leveransen
man dödats?

673
00:30:14,417 --> 00:30:15,124
Han sköts till döds.

674
00:30:15,125 --> 00:30:16,791
Om han fick betalt för att hålla tyst...

675
00:30:16,833 --> 00:30:17,916
sedan,

676
00:30:17,958 --> 00:30:20,082
det måste finnas något
fel med flygmaten.

677
00:30:20,125 --> 00:30:20,957
Det verkar...

678
00:30:21,750 --> 00:30:23,541
något blandades in i maten
av förstaklasspassagerarna!

679
00:30:24,708 --> 00:30:25,624
något blandades in!

680
00:30:26,292 --> 00:30:28,541
Har radiosignalen av
8U746 inte återställts ännu?

681
00:30:29,500 --> 00:30:30,249
Vår första uppgift,

682
00:30:30,500 --> 00:30:32,416
är att hitta den manliga kaparen,

683
00:30:32,542 --> 00:30:34,207
och hitta signalsändaren.

684
00:30:35,917 --> 00:30:36,707
Lu sir.

685
00:30:36,708 --> 00:30:38,332
En passagerare i första klass...

686
00:30:38,500 --> 00:30:40,082
gick till tvättstugan
i den bakre kabinen,

687
00:30:40,458 --> 00:30:42,041
men har inte kommit tillbaka än.

688
00:30:43,708 --> 00:30:44,499
Yingji.

689
00:30:44,917 --> 00:30:46,957
Kan du gå på toaletten i
bakhytt och kolla vad som händer?

690
00:30:47,042 --> 00:30:47,749
Okej.

691
00:30:47,833 --> 00:30:48,624
Vänta.

692
00:30:50,708 --> 00:30:51,749
Informera sky-guard Xiao-Ju.

693
00:30:51,792 --> 00:30:52,499
Be honom hjälpa dig.

694
00:30:54,833 --> 00:30:55,999
Jag kan också hjälpa till.

695
00:30:57,000 --> 00:30:58,499
Det har jag fortfarande inte
verifierat din identitet.

696
00:30:58,958 --> 00:31:00,707
Så snälla, gå och
sitta på din plats.

697
00:31:02,292 --> 00:31:03,082
Okej.

698
00:31:04,708 --> 00:31:05,582
Om det behövs

699
00:31:06,208 --> 00:31:07,624
flygvärdinnorna kommer att kunna
för att hjälpa till med utredningen.

700
00:31:15,250 --> 00:31:15,832
Kom igen.

701
00:31:31,000 --> 00:31:31,791
Öppna dörren.

702
00:32:04,042 --> 00:32:04,541
Binbin.

703
00:32:17,625 --> 00:32:18,749
Ta honom till
förstklassig stuga.

704
00:32:24,833 --> 00:32:26,291
Det var väl ingen fara?

705
00:32:28,000 --> 00:32:29,999
Utan fara,

706
00:32:30,042 --> 00:32:30,999
vi kommer att presentera dig i rätten.

707
00:32:31,000 --> 00:32:31,499
Okej, okej.

708
00:32:31,500 --> 00:32:32,166
Sätt dig ner, vila.

709
00:32:32,792 --> 00:32:33,957
Okej, okej.

710
00:32:35,083 --> 00:32:36,207
Hej, vad hände med honom?

711
00:32:38,000 --> 00:32:39,041
Vet inte.

712
00:32:58,083 --> 00:32:58,582
Vakna

713
00:32:58,708 --> 00:32:59,457
Dafa.

714
00:32:59,750 --> 00:33:00,416
Gå.

715
00:33:00,417 --> 00:33:00,916
Vakna

716
00:33:01,542 --> 00:33:02,291
Dafa.

717
00:33:02,750 --> 00:33:03,291
Lu-sir.

718
00:33:03,500 --> 00:33:04,416
I badrummet av
bakhytten...

719
00:33:04,417 --> 00:33:05,541
Jag hittade störsändaren.

720
00:33:09,417 --> 00:33:10,207
Plocka upp honom.

721
00:33:10,542 --> 00:33:11,499
Dafa.

722
00:33:11,500 --> 00:33:11,999
Vakna

723
00:33:13,625 --> 00:33:14,332
Dafa.

724
00:33:14,500 --> 00:33:15,791
Varför tog du med dig störsändaren?

725
00:33:16,250 --> 00:33:17,207
Vilken störsändare?

726
00:33:20,792 --> 00:33:21,749
Hur kom du in?

727
00:33:23,083 --> 00:33:25,499
Han satte inte
jammer i badrummet.

728
00:33:26,542 --> 00:33:28,832
Någon annan hade gått till
badrummet framför honom.

729
00:33:30,833 --> 00:33:32,416
Storebror, det har jag
gjorde ett misstag.

730
00:33:32,500 --> 00:33:34,124
Jag kan inte hålla inne det längre.

731
00:33:42,958 --> 00:33:44,082
Hej, sir.

732
00:33:44,292 --> 00:33:46,041
Det här är Kinas flygpolis
Civil Aviation Public Security.

733
00:33:46,042 --> 00:33:47,124
Snälla hjälp med
utredningen.

734
00:33:49,750 --> 00:33:50,541
Hej, sir.

735
00:33:51,541 --> 00:33:52,250
Sir.

736
00:33:52,250 --> 00:33:54,207
Jag är säkerhetsansvarig
för civil luftfart.

737
00:33:54,333 --> 00:33:55,457
Snälla hjälp oss med
vår utredning.

738
00:33:56,708 --> 00:33:57,582
Vad hände?

739
00:33:58,125 --> 00:33:59,041
Sätta sig.

740
00:33:59,042 --> 00:33:59,916
Du behöver inte
tänk på allt detta.

741
00:34:00,625 --> 00:34:01,791
Vilken är ditt bagage?

742
00:34:02,083 --> 00:34:03,082
Bagage?

743
00:34:03,083 --> 00:34:04,416
Mitt bagage är där borta.

744
00:34:08,125 --> 00:34:08,749
Här?

745
00:34:08,750 --> 00:34:09,541
Ja.

746
00:34:11,500 --> 00:34:11,999
Den här?

747
00:34:12,125 --> 00:34:13,207
Den gula.

748
00:34:37,000 --> 00:34:37,499
Håll dig lugn.

749
00:34:37,542 --> 00:34:38,207
Kom inte nära.

750
00:34:38,292 --> 00:34:39,332
Om du kommer nära,
Jag kommer att döda honom.

751
00:34:39,500 --> 00:34:40,249
Bli inte upphetsad!

752
00:34:40,458 --> 00:34:41,457
Berätta för mig vad ditt krav är.

753
00:34:41,792 --> 00:34:42,624
Gå bort.

754
00:34:42,625 --> 00:34:43,791
De har inte kommit till
döda mig, eller hur?

755
00:34:43,833 --> 00:34:44,624
Sitt lugnt!

756
00:34:44,750 --> 00:34:45,541
Lugna!

757
00:34:45,542 --> 00:34:46,749
Förstår du
vad gör du?

758
00:34:46,792 --> 00:34:48,249
Om du kommer nära,
Jag kommer att döda honom.

759
00:34:49,750 --> 00:34:50,249
Yingji.

760
00:34:50,542 --> 00:34:50,999
Ta ett steg tillbaka.

761
00:34:51,000 --> 00:34:52,291
Flytta bort!

762
00:34:56,250 --> 00:34:57,957
Hej du, gamle man.

763
00:34:57,958 --> 00:34:58,749
Vad jag säger.

764
00:35:02,000 --> 00:35:02,749
Låt oss prata, låt oss diskutera.

765
00:35:03,208 --> 00:35:04,999
Det går inte att döda honom
gör du något gott.

766
00:35:13,958 --> 00:35:14,707
Det räcker!

767
00:35:18,250 --> 00:35:18,999
Håll dig lugn.

768
00:35:19,125 --> 00:35:20,249
Att fånga mig gör ingenting.

769
00:35:20,625 --> 00:35:21,541
Ni kommer alla att dö.

770
00:35:22,708 --> 00:35:23,582
Ni kommer alla att dö.

771
00:35:23,583 --> 00:35:24,332
Komma.

772
00:35:25,417 --> 00:35:26,291
Var inte rädd, vem som helst.

773
00:35:26,333 --> 00:35:27,749
Ingen skada kommer till dig.

774
00:35:32,750 --> 00:35:34,249
När man fångar den tjocke mannen,

775
00:35:34,250 --> 00:35:35,457
han sa att alla skulle dö.

776
00:35:35,500 --> 00:35:36,332
Vad kan det betyda?

777
00:35:37,792 --> 00:35:39,082
Finns det något
inne i planet?

778
00:35:39,125 --> 00:35:40,416
Finns det något farligt?

779
00:35:43,042 --> 00:35:43,791
Kontrollera det.

780
00:35:45,125 --> 00:35:46,249
Varför tar de min väska?

781
00:35:46,250 --> 00:35:47,082
Varför kollar de väskan?

782
00:35:47,708 --> 00:35:48,499
Är inte detta ett brott
av personlig integritet!

783
00:35:57,750 --> 00:35:58,541
Är det här din väska?

784
00:35:58,542 --> 00:35:59,249
Inte min.

785
00:36:13,000 --> 00:36:13,749
Vems väska är detta?

786
00:36:14,500 --> 00:36:15,249
Det här är min väska.

787
00:36:17,542 --> 00:36:17,999
Lu sir.

788
00:36:20,208 --> 00:36:20,707
Vad hände?

789
00:36:21,958 --> 00:36:23,332
Låt mig se!

790
00:36:24,792 --> 00:36:25,707
Det här är en bomb!

791
00:36:26,458 --> 00:36:26,999
Bomba!

792
00:36:27,625 --> 00:36:28,249
Bomba!

793
00:36:28,500 --> 00:36:28,999
Håll dig lugn.

794
00:36:29,125 --> 00:36:30,457
Håll alla lugna.

795
00:36:30,917 --> 00:36:31,332
Ingenting hände.

796
00:36:31,333 --> 00:36:32,041
Håll er lugna, alla.

797
00:36:32,292 --> 00:36:32,791
Bomba.

798
00:36:33,042 --> 00:36:33,499
Få inte panik.

799
00:36:33,708 --> 00:36:34,707
Vi hanterar det.

800
00:36:36,750 --> 00:36:37,291
Lu sir.

801
00:36:37,750 --> 00:36:38,707
Det finns ett misstag någonstans.

802
00:36:38,958 --> 00:36:40,207
Du själv förstår inte.

803
00:36:40,625 --> 00:36:41,207
Yingji.

804
00:36:41,250 --> 00:36:41,999
Herr flygpolis.

805
00:36:42,000 --> 00:36:43,124
Han kan inte göra något sådant.

806
00:36:43,208 --> 00:36:43,624
Det måste finnas en
misstag någonstans.

807
00:36:43,625 --> 00:36:45,499
Den här personen är inte bra.

808
00:36:45,625 --> 00:36:46,624
Han inramade mig under
säkerhetskontrollen.

809
00:36:46,708 --> 00:36:47,291
Han är boven.

810
00:36:47,542 --> 00:36:48,749
Enligt lagen, din
telefonen är nu konfiskerad.

811
00:36:49,000 --> 00:36:49,457
Ta bort det.

812
00:36:49,458 --> 00:36:50,207
Vilket krångel!

813
00:36:51,542 --> 00:36:53,207
Vad letar du efter
på igen? Va?

814
00:36:56,250 --> 00:36:56,957
Polis.

815
00:36:57,292 --> 00:36:58,832
Personen bakom mig...

816
00:36:59,000 --> 00:37:00,416
har letat efter
något under lång tid.

817
00:37:00,625 --> 00:37:01,291
Är du säker på att du
säger det?

818
00:37:01,542 --> 00:37:02,499
Jag är säker på att det är han.

819
00:37:02,500 --> 00:37:03,582
Han har rotat
under lång tid.

820
00:37:05,750 --> 00:37:06,332
WHO?

821
00:37:06,500 --> 00:37:08,249
Den som har knutit
upp håret bakom.

822
00:37:08,917 --> 00:37:09,749
Mig?

823
00:37:09,833 --> 00:37:10,916
Berättar du sanningen?

824
00:37:10,917 --> 00:37:12,999
Jag är säker, han ser till och med ut
som en bra person.

825
00:37:13,125 --> 00:37:13,791
Polis.

826
00:37:14,000 --> 00:37:15,457
Låt mig förklara.

827
00:37:15,542 --> 00:37:17,499
Jag bara tittade
vid min egen väska.

828
00:37:17,542 --> 00:37:19,291
Dessutom har jag inte gjort det
gjort något fel.

829
00:37:19,583 --> 00:37:20,124
Xiao-Ju.

830
00:37:20,500 --> 00:37:21,291
Titt.

831
00:37:24,417 --> 00:37:24,999
Hej, sir.

832
00:37:25,000 --> 00:37:26,582
Snälla, kom och hjälp
med vår utredning.

833
00:37:27,250 --> 00:37:27,832
Snälla hjälp.

834
00:37:28,583 --> 00:37:29,749
Nåväl, kom igen, jag hjälper till.

835
00:37:32,917 --> 00:37:33,499
Titta inte.

836
00:37:35,458 --> 00:37:36,541
Passagerare.

837
00:37:36,625 --> 00:37:37,624
Snälla, håll dig lugn.

838
00:37:37,833 --> 00:37:39,541
Allt är under vår kontroll.

839
00:37:40,250 --> 00:37:40,707
Xiao-Ju.

840
00:37:43,292 --> 00:37:44,249
Handle the bomb, please.

841
00:37:44,708 --> 00:37:45,541
Jag informerar kaptenen.

842
00:37:45,833 --> 00:37:46,332
Chefsflygvärdinna.

843
00:37:46,583 --> 00:37:47,541
Snälla, ta med passagerarna
från bakre raden till främre.

844
00:37:48,000 --> 00:37:48,749
Flytta dem till ett säkert avstånd.

845
00:37:48,749 --> 00:37:50,083
Okej.

846
00:37:51,083 --> 00:37:52,249
Bring him to the front.

847
00:37:54,458 --> 00:37:55,249
Fasten your seatbelt.

848
00:37:55,250 --> 00:37:56,416
Tighten your seatbelt.

849
00:37:56,417 --> 00:37:57,249
Allt kommer att hanteras.

850
00:37:58,625 --> 00:38:00,291
Why are they being
taken to the front?

851
00:38:00,292 --> 00:38:01,749
If they are being
taken, why not us?

852
00:38:03,750 --> 00:38:05,041
Alla rör sig mot fronten.

853
00:38:05,417 --> 00:38:06,416
Come to the front.

854
00:38:07,083 --> 00:38:08,166
Thank you, thank you.

855
00:38:08,792 --> 00:38:10,291
Dra åt säkerhetsbältet, sir.

856
00:38:12,833 --> 00:38:14,957
Det finns en virusapp på
telefonen kan den inte avinstalleras.

857
00:38:15,125 --> 00:38:15,999
Vad är sekvenskoden?

858
00:38:16,000 --> 00:38:17,207
Jag vet verkligen inte.

859
00:38:18,333 --> 00:38:20,332
Vi har hittat en bomb i din väska, ännu
du säger att du inte lagt den där.

860
00:38:20,583 --> 00:38:22,582
Kommer du nu att säga att
Är inte telefonen din heller?

861
00:38:25,208 --> 00:38:25,999
Kapten.

862
00:38:26,417 --> 00:38:27,332
Ett nytt problem har uppstått.

863
00:38:28,000 --> 00:38:30,082
En bomb har hittats
i en passagerarväska.

864
00:38:32,500 --> 00:38:35,457
Bomb, bomb.

865
00:38:35,458 --> 00:38:36,291
Gå.

866
00:38:37,917 --> 00:38:39,707
Jag vill leva!

867
00:38:40,500 --> 00:38:41,124
Sätta sig.

868
00:38:41,250 --> 00:38:42,249
Jag kommer att garantera allas säkerhet.

869
00:38:42,250 --> 00:38:43,249
Vi har flygpolis med oss.

870
00:38:44,000 --> 00:38:44,499
Sätta sig.

871
00:38:44,917 --> 00:38:45,499
Sätt dig ner, okej?

872
00:38:45,500 --> 00:38:46,124
Snälla, sätt dig ner först.

873
00:38:46,250 --> 00:38:47,207
Tack för att du hjälper.

874
00:38:47,792 --> 00:38:48,749
Låt oss kolla bagaget först.

875
00:38:48,792 --> 00:38:49,791
Låt oss se om sprängämnet
kan förvaras någonstans säkert.

876
00:38:50,208 --> 00:38:50,582
Okej.

877
00:38:53,458 --> 00:38:55,082
Be om lov
att cirkla i himlen,

878
00:38:55,292 --> 00:38:56,291
det kommer att ta lite tid.

879
00:38:56,333 --> 00:38:56,791
Okej.

880
00:38:57,833 --> 00:38:58,832
Jag skickar en förfrågan
till markkontroll.

881
00:39:02,333 --> 00:39:03,124
Chiuwan, Chiuwan..

882
00:39:03,250 --> 00:39:05,249
Talar från 8U746.

883
00:39:05,542 --> 00:39:06,749
Begär tillstånd
att cirkla i himlen!

884
00:39:06,833 --> 00:39:07,999
Ge tillstånd till
cirkel på himlen.

885
00:39:11,500 --> 00:39:12,499
Vad gör du med min väska?

886
00:39:12,625 --> 00:39:13,999
Fru, vi är faktiskt...

887
00:39:14,917 --> 00:39:15,624
Var inte rädda, ni alla.

888
00:39:15,958 --> 00:39:17,124
Vi letar efter
några mjuka påsar...

889
00:39:17,125 --> 00:39:18,124
så att vi kan
omringa bomben.

890
00:39:18,458 --> 00:39:19,332
För så mycket säkerhet som möjligt.

891
00:39:19,500 --> 00:39:21,207
Så att resterna av
bomb kan inte skada någon.

892
00:39:25,792 --> 00:39:27,207
Jag är en bombröjningssoldat
av kinesisk härkomst från Uraya.

893
00:39:27,458 --> 00:39:28,249
Här är mitt ID.

894
00:39:28,750 --> 00:39:30,332
Du kan bekräfta min
identitet när som helst,

895
00:39:30,542 --> 00:39:31,499
men i en nödsituation,

896
00:39:31,500 --> 00:39:32,916
vi måste snabbt ordna till
avaktivera sprängämnet!

897
00:39:35,833 --> 00:39:36,249
Varsågod.

898
00:39:36,958 --> 00:39:37,457
Tack.

899
00:39:39,000 --> 00:39:40,457
Jag har också en mjuk väska!

900
00:39:40,583 --> 00:39:41,332
Ta det.

901
00:39:41,333 --> 00:39:42,582
Hej, vänta!

902
00:39:42,625 --> 00:39:43,624
Det här är en bomb!

903
00:39:43,792 --> 00:39:44,749
Tänk om det exploderar?

904
00:39:45,000 --> 00:39:46,124
Låt det vara.

905
00:39:46,542 --> 00:39:48,249
Har du ingen väska?

906
00:39:48,750 --> 00:39:49,499
Ge det bara.

907
00:39:49,500 --> 00:39:50,791
Vad händer om bomben exploderar?

908
00:39:50,792 --> 00:39:51,791
Håll dig lugn.

909
00:39:51,792 --> 00:39:52,624
Alla tittar.

910
00:39:52,750 --> 00:39:53,707
Alla kolla om du har en.

911
00:39:55,292 --> 00:39:56,207
Alla, snälla ge det.

912
00:39:57,083 --> 00:39:58,916
Flygvärdinna! Det finns
två väskor till här!

913
00:39:59,208 --> 00:40:00,416
Har du ingen väska?

914
00:40:01,750 --> 00:40:02,749
Glöm det.

915
00:40:21,500 --> 00:40:23,082
vi pratade,

916
00:40:23,292 --> 00:40:25,249
kan jag få numret, tack?

917
00:40:25,750 --> 00:40:26,249
Okej.

918
00:40:36,458 --> 00:40:36,999
Vara försiktig.

919
00:41:25,000 --> 00:41:25,582
Ledsen.

920
00:46:56,125 --> 00:46:56,957
Det här är killen.

921
00:46:57,542 --> 00:46:58,082
Prata inte.

922
00:46:59,500 --> 00:47:00,624
Alla tysta!

923
00:47:09,500 --> 00:47:10,124
Sir.

924
00:47:11,750 --> 00:47:12,832
Min vän.

925
00:47:17,750 --> 00:47:18,582
Kapning?

926
00:47:20,000 --> 00:47:21,582
Kinesisk polis gör det inte
bara sitta sysslolös.

927
00:47:22,792 --> 00:47:23,624
Jag står honom i tacksamhet.

928
00:47:24,500 --> 00:47:25,624
Medan jag var legosoldat,

929
00:47:26,083 --> 00:47:28,749
droghandlare lanserade en
överraskande attack mot mig.

930
00:47:28,750 --> 00:47:32,207
Om Du Jiulin inte hade riskerat
hans liv för att rädda mig,

931
00:47:32,417 --> 00:47:33,457
Jag skulle inte vara vid liv längre.

932
00:47:33,500 --> 00:47:34,624
Denna skuld måste återbetalas.

933
00:47:36,417 --> 00:47:38,416
Jag vet inte hur många
polisen kommer att vara på planet.

934
00:47:39,250 --> 00:47:40,582
Vi behöver fler människor.

935
00:47:41,542 --> 00:47:42,832
Min plan är att dela upp.

936
00:47:45,250 --> 00:47:45,749
Du.

937
00:47:46,583 --> 00:47:47,999
Hantera säkerhetskontrollen,

938
00:47:48,542 --> 00:47:49,916
ta störsändaren på planet.

939
00:47:51,083 --> 00:47:52,957
Klipp av
kommunikationssystem.

940
00:47:57,292 --> 00:47:57,999
Yu-Ji.

941
00:47:58,750 --> 00:48:00,957
Ditt jobb är att ta
kontroll av första klass.

942
00:48:02,083 --> 00:48:03,249
Tvinga sedan kaptenen att...

943
00:48:03,292 --> 00:48:04,457
flyga planet mot Verog.

944
00:48:05,625 --> 00:48:06,582
Just i det ögonblicket...

945
00:48:07,250 --> 00:48:09,582
Jag kommer att dra nytta av
möjlighet i ekonomiklass.

946
00:48:10,750 --> 00:48:12,207
Detta kommer att avleda
allas uppmärksamhet,

947
00:48:13,250 --> 00:48:15,499
vi kommer att attackera bakifrån
samtidigt som de lurar fronten.

948
00:48:19,500 --> 00:48:21,041
Hur ska det fungera utan detta?

949
00:48:21,542 --> 00:48:23,041
220 måltider för passagerare,

950
00:48:23,042 --> 00:48:23,832
12 för besättningen,

951
00:48:23,833 --> 00:48:24,957
och det finns 2
särskilda måltidsförfrågningar.

952
00:48:25,000 --> 00:48:26,541
Hej, du beställde
en speciell måltid.

953
00:48:26,542 --> 00:48:27,416
Den var inte uppvärmd
för du sa så.

954
00:48:27,500 --> 00:48:28,457
Okej, tack.

955
00:48:38,042 --> 00:48:40,082
Snälla, lyssna alla.

956
00:48:50,292 --> 00:48:50,832
Bra.

957
00:48:51,500 --> 00:48:51,999
Bra.

958
00:48:55,958 --> 00:48:56,832
Broder, jag har pengar.

959
00:48:56,917 --> 00:48:57,957
Jag kommer att ge alla pengar.

960
00:48:57,958 --> 00:48:58,624
Okej, storebror?

961
00:49:01,292 --> 00:49:01,749
Storebror.

962
00:49:01,750 --> 00:49:02,999
Jag säger åt dig att göra det
ändra rutten.

963
00:49:03,000 --> 00:49:03,999
Förstår du inte?

964
00:49:05,292 --> 00:49:06,999
Ändra flygningen
rutten omedelbart.

965
00:49:11,208 --> 00:49:11,749
Ge det.

966
00:49:12,000 --> 00:49:13,749
Bror, bror, släpp honom.

967
00:49:14,417 --> 00:49:15,916
Bror, bror.

968
00:49:16,042 --> 00:49:17,291
Broder, släpp honom.

969
00:49:17,292 --> 00:49:17,916
Sluta gråta.

970
00:49:20,833 --> 00:49:22,749
Om du inte ändrar dig
rutten som vi sa,

971
00:49:23,792 --> 00:49:25,082
sedan passagerarna...

972
00:49:25,958 --> 00:49:26,832
Jag kommer att döda dem en efter en.

973
00:49:30,208 --> 00:49:31,291
Visar du upp dig
militärboxning för mig?

974
00:49:31,625 --> 00:49:32,499
Visar du
av din styrka?

975
00:49:32,542 --> 00:49:32,957
Stopp!

976
00:49:32,958 --> 00:49:33,749
Tävlar med mig!

977
00:49:36,542 --> 00:49:37,249
Och du...

978
00:49:37,250 --> 00:49:38,207
Vad hände?

979
00:49:38,250 --> 00:49:38,957
Leker polis med mig!

980
00:49:39,250 --> 00:49:40,207
Du har lite nerv.

981
00:49:42,125 --> 00:49:43,041
Slå mig nu.

982
00:49:43,458 --> 00:49:44,249
Slå mig nu.

983
00:49:44,625 --> 00:49:45,457
Slå mig.

984
00:49:47,417 --> 00:49:48,249
"Sluta striderna"

985
00:49:48,542 --> 00:49:49,541
"Han kommer att dö"

986
00:49:53,417 --> 00:49:54,332
Sa du det?

987
00:50:04,250 --> 00:50:04,999
Är du okej?

988
00:50:05,750 --> 00:50:06,582
Är du okej?

989
00:50:08,500 --> 00:50:08,999
Sluta.

990
00:50:11,083 --> 00:50:12,624
Slå inte längre!

991
00:50:30,708 --> 00:50:31,249
Stopp!

992
00:50:31,833 --> 00:50:32,457
Sluta med allt detta!

993
00:50:32,833 --> 00:50:34,541
Jag hatar kofärgat hår.

994
00:50:37,583 --> 00:50:40,541
Säg till kaptenen att ta
planet in i stormen.

995
00:50:42,250 --> 00:50:43,041
Hej, du illaluktande.

996
00:50:43,583 --> 00:50:44,291
Sluta nu.

997
00:50:45,500 --> 00:50:47,499
Ta dessa flygpoliser
till lastrummet.

998
00:50:51,625 --> 00:50:52,749
Ta hand om dig.

999
00:51:10,333 --> 00:51:11,707
Jag säger till kaptenen
att ta flyget...

1000
00:51:11,958 --> 00:51:12,832
in i stormen.

1001
00:51:13,083 --> 00:51:14,249
Ta hand om passagerarna.

1002
00:51:18,250 --> 00:51:19,541
Xiao-Ju.

1003
00:51:19,792 --> 00:51:20,582
Är du okej?

1004
00:51:29,583 --> 00:51:30,332
Kapten, kapten.

1005
00:51:30,833 --> 00:51:32,666
Flygpolisen sade att ta
planet in i stormen.

1006
00:51:32,750 --> 00:51:34,207
Vi måste förvirra kaparna
genom att använda det dåliga vädret,

1007
00:51:34,250 --> 00:51:35,249
hitta en möjlighet...

1008
00:51:35,542 --> 00:51:36,749
och bli av med faran.

1009
00:51:38,000 --> 00:51:39,082
Gå in i stormmolnen?

1010
00:51:39,625 --> 00:51:40,624
Det skulle vara för riskabelt!

1011
00:51:41,125 --> 00:51:41,999
Överbefälhavare.

1012
00:51:42,583 --> 00:51:43,624
Nyheten gavs till
oss av flygpolisen...

1013
00:51:43,625 --> 00:51:45,249
genom flygvärdinnan.

1014
00:51:45,500 --> 00:51:46,999
Enligt min mening, de
bör lita på.

1015
00:51:56,833 --> 00:51:57,332
Okej.

1016
00:51:57,583 --> 00:51:58,416
Kapten.

1017
00:51:59,125 --> 00:52:00,999
Jag litar på beslutet
av flygpoliserna.

1018
00:52:01,250 --> 00:52:02,499
Men var väldigt försiktig.

1019
00:52:02,792 --> 00:52:05,707
Och behålla passagerarna
säkert på den tiden.

1020
00:52:05,833 --> 00:52:06,499
Uppfattat.

1021
00:52:07,292 --> 00:52:07,957
Överbefälhavare.

1022
00:52:08,750 --> 00:52:09,916
Jag ska göra mitt bästa.

1023
00:52:10,458 --> 00:52:11,916
Genom att cirkla igenom
stormmolnen...

1024
00:52:11,958 --> 00:52:14,332
Jag kommer att köpa mer tid
för flygpolisen.

1025
00:52:14,332 --> 00:52:15,542
Och vi kommer att arrestera
kaparna.

1026
00:52:15,542 --> 00:52:16,124
Bra.

1027
00:52:17,250 --> 00:52:18,624
Rensa den här rutten omedelbart.

1028
00:52:22,333 --> 00:52:23,499
8U746

1029
00:52:24,292 --> 00:52:25,416
Jag ser fram emot din återkomst.

1030
00:52:26,000 --> 00:52:28,082
Jag kommer bara tillbaka
efter att ha avslutat jobbet.

1031
00:53:03,708 --> 00:53:04,749
Den tjejen kommer att dö
i så ung ålder.

1032
00:53:04,750 --> 00:53:05,707
tyvärr!

1033
00:53:07,417 --> 00:53:08,957
Låt oss ta några
kul innan vi dör.

1034
00:53:22,458 --> 00:53:23,916
Planet kommer in i
storm om några ögonblick,

1035
00:53:24,250 --> 00:53:25,416
vi måste utnyttja
av denna möjlighet.

1036
00:53:25,542 --> 00:53:26,082
Jag kommer också att vara där.

1037
00:53:26,082 --> 00:53:27,250
Inga!

1038
00:53:27,250 --> 00:53:28,249
Detta är mycket farligt.

1039
00:53:28,250 --> 00:53:28,999
Jag kommer också att stanna hos dig.

1040
00:53:29,500 --> 00:53:30,957
Vi är också människor,
vi har också föräldrar!

1041
00:53:31,000 --> 00:53:32,416
Vilka är de att behandla oss illa?

1042
00:53:32,542 --> 00:53:33,582
Kom igen, låt oss alla
bekämpa dem tillsammans.

1043
00:53:33,833 --> 00:53:34,499
Absolut inte.

1044
00:53:34,542 --> 00:53:35,499
Ni är passagerare.

1045
00:53:35,750 --> 00:53:36,999
Du måste hållas säker.

1046
00:53:37,708 --> 00:53:38,499
Berätta för passagerarna,

1047
00:53:38,708 --> 00:53:39,499
att dra åt sina säkerhetsbälten.

1048
00:53:39,499 --> 00:53:40,333
Okej.

1049
00:53:40,333 --> 00:53:42,791
Dra åt säkerhetsbältet. Sitt
med säkerhetsbältet åtdraget.

1050
00:53:43,292 --> 00:53:43,999
Dra åt säkerhetsbältet.

1051
00:53:46,333 --> 00:53:46,791
Dra åt den.

1052
00:53:49,125 --> 00:53:50,957
Snälla, dra åt bältet.

1053
00:53:51,250 --> 00:53:52,249
Dra åt säkerhetsbältet.

1054
00:53:54,250 --> 00:53:55,207
Sitt med din
säkerhetsbältet åtdraget.

1055
00:53:59,125 --> 00:54:00,416
Vänligen dra åt säkerhetsbältet.

1056
00:54:00,708 --> 00:54:01,582
Dra åt säkerhetsbältet.

1057
00:54:05,250 --> 00:54:06,082
Är du okej, sir?

1058
00:54:06,250 --> 00:54:06,832
Jag är okej.

1059
00:54:07,208 --> 00:54:08,499
Dra åt bältet.

1060
00:54:08,500 --> 00:54:09,916
Planet kommer att skaka
lite ett tag.

1061
00:54:10,333 --> 00:54:10,999
Okej.

1062
00:54:22,458 --> 00:54:23,291
Var är Motu?

1063
00:54:24,250 --> 00:54:25,707
I lastutrymmet.

1064
00:55:48,417 --> 00:55:49,749
Kom du för att våldta mig?

1065
00:56:01,083 --> 00:56:01,624
Lu sir?

1066
00:56:02,250 --> 00:56:02,749
Lu sir?

1067
00:56:04,000 --> 00:56:04,332
Lu sir?

1068
00:56:04,542 --> 00:56:05,082
Gå upp

1069
00:56:05,083 --> 00:56:05,999
Kom igen.

1070
00:56:05,999 --> 00:56:06,333
Här går vi.

1071
00:56:06,333 --> 00:56:06,749
Gjort.

1072
00:56:07,750 --> 00:56:08,291
Vänta.

1073
00:56:09,958 --> 00:56:10,541
Är du okej?

1074
00:56:11,000 --> 00:56:11,582
Är du okej?

1075
00:56:19,000 --> 00:56:20,417
Kapten?

1076
00:56:20,417 --> 00:56:21,624
Vi är på väg att gå in i stormen.

1077
00:56:21,750 --> 00:56:22,624
Ring tre gånger.

1078
00:56:22,917 --> 00:56:23,749
Inne i stugan

1079
00:56:23,792 --> 00:56:24,749
det kommer att bli kraftig turbulens!

1080
00:56:37,250 --> 00:56:38,957
Planet kommer in
stormen omedelbart.

1081
00:56:39,333 --> 00:56:40,957
Detta är också vår chans
till motattack.

1082
00:56:42,125 --> 00:56:42,749
Bra.

1083
00:56:43,583 --> 00:56:44,499
Kom igen, låt oss göra det tillsammans.

1084
00:56:45,000 --> 00:56:45,499
Ji-Cheng.

1085
00:56:46,042 --> 00:56:47,124
Gå och se vad
läget är.

1086
00:56:47,958 --> 00:56:48,457
Uppfattat.

1087
00:56:48,958 --> 00:56:49,707
Sätt på handbojorna.

1088
00:57:08,958 --> 00:57:10,082
Gå uppför trappan när
du får chansen.

1089
00:57:11,083 --> 00:57:12,082
Lämna honom till mig.

1090
00:57:19,125 --> 00:57:19,624
Snabbt.

1091
00:57:19,750 --> 00:57:20,707
Gå upp och
rädda passagerarna

1092
00:57:20,750 --> 00:57:21,749
Gu Chaoyang kommer
hantera denna plats.

1093
01:00:17,708 --> 01:00:18,624
Älskling, vad gör du?

1094
01:00:25,000 --> 01:00:26,624
Jag kommer att slå också.

1095
01:00:31,917 --> 01:00:33,249
Varför stirrar du? Slå dem!

1096
01:00:33,750 --> 01:00:34,707
Stiga upp.

1097
01:01:09,083 --> 01:01:10,124
Slå inte min fru.

1098
01:01:47,583 --> 01:01:48,791
Jag kommer också!

1099
01:01:51,958 --> 01:01:53,291
Alla ta tag i honom!

1100
01:02:25,083 --> 01:02:26,416
kinesisk polis.

1101
01:02:27,125 --> 01:02:27,916
Stackarn.

1102
01:02:29,417 --> 01:02:30,499
Efter att ha dödat dig...

1103
01:02:31,250 --> 01:02:32,791
Jag kommer att döda din
vänner på övervåningen också.

1104
01:02:34,250 --> 01:02:35,332
Jag ska visa världen.

1105
01:02:36,750 --> 01:02:38,082
Vilket äckligt
polis du är.

1106
01:02:48,917 --> 01:02:49,916
Sluta slåss!

1107
01:03:29,417 --> 01:03:31,416
Fånga brottslingarna snabbt,

1108
01:03:31,500 --> 01:03:32,624
säkerställa säkerheten
av passagerarna.

1109
01:03:32,625 --> 01:03:33,041
Förstått.

1110
01:09:06,583 --> 01:09:08,749
Du såg ner på
kinesisk flygpolis.

1111
01:09:10,250 --> 01:09:12,291
Det här planet kommer att landa säkert.

1112
01:09:13,625 --> 01:09:16,416
Passagerarna kommer
även återvända hem säkert.

1113
01:09:17,458 --> 01:09:19,291
Även om det betyder
riskerar mitt eget liv,

1114
01:09:20,292 --> 01:09:21,624
Jag ska stoppa dig!

1115
01:10:18,583 --> 01:10:18,916
Dem.

1116
01:10:28,500 --> 01:10:30,249
Ingen rör sig.

1117
01:10:31,417 --> 01:10:31,874
Lulu.

1118
01:10:41,708 --> 01:10:43,207
I mina händer.

1119
01:10:44,333 --> 01:10:46,041
Även om någon vågar flytta,

1120
01:10:47,583 --> 01:10:48,832
alla kommer att dö.

1121
01:10:49,333 --> 01:10:50,249
Hörde du?

1122
01:10:50,250 --> 01:10:51,249
Låt henne gå.

1123
01:10:57,750 --> 01:10:58,124
Far

1124
01:11:02,792 --> 01:11:04,791
Lämna jobbet till de andra.

1125
01:11:07,708 --> 01:11:10,499
Men det var någon
annat med honom.

1126
01:11:11,000 --> 01:11:12,749
Jag hörde en pojk röst.

1127
01:11:12,750 --> 01:11:14,499
Säg åt dem att ändra sig
rutten omedelbart.

1128
01:11:14,750 --> 01:11:15,749
Ta planet mot Verog.

1129
01:11:25,792 --> 01:11:26,832
Bra pojke.

1130
01:11:27,833 --> 01:11:28,457
Chefsflygvärdinna.

1131
01:11:30,250 --> 01:11:30,999
Informera kaptenen.

1132
01:11:31,417 --> 01:11:32,582
Säg åt honom att ändra sig
rutten omedelbart.

1133
01:11:33,042 --> 01:11:34,291
Säg åt honom att ta
det mot Verog.

1134
01:11:35,000 --> 01:11:36,582
Annars alla
kommer att behöva dö.

1135
01:11:37,917 --> 01:11:38,499
Omöjlig.

1136
01:11:46,333 --> 01:11:46,957
Vänta.

1137
01:11:47,500 --> 01:11:48,249
Du Jiulin.

1138
01:11:49,958 --> 01:11:52,207
Jag har dödat och fångat
alla dina medbrottslingar.

1139
01:11:52,792 --> 01:11:56,124
Det finns ingen annan utväg
än att erkänna din skuld.

1140
01:12:03,833 --> 01:12:04,499
Vänta.

1141
01:12:09,583 --> 01:12:10,541
Jag sa vänta.

1142
01:12:12,083 --> 01:12:12,707
Skjuta!

1143
01:12:13,708 --> 01:12:14,541
Rör dig inte!

1144
01:12:14,542 --> 01:12:15,499
Avlossade ett skott

1145
01:12:16,333 --> 01:12:17,332
Låt mig gå!

1146
01:12:17,333 --> 01:12:18,416
Rör dig inte alls.

1147
01:12:23,958 --> 01:12:25,041
Du försökte så hårt!

1148
01:12:27,917 --> 01:12:28,499
Fick du något?

1149
01:12:30,000 --> 01:12:30,499
Fick du något?

1150
01:12:45,000 --> 01:12:46,000
Ja.

1151
01:13:00,292 --> 01:13:01,749
Det enda syftet med mig
iklädd denna polisuniform,

1152
01:13:03,083 --> 01:13:04,916
är att få folket
på det här planet...

1153
01:13:05,500 --> 01:13:06,999
säkert hemma!

1154
01:13:32,083 --> 01:13:32,832
Är du okej?

1155
01:13:33,000 --> 01:13:34,457
Ja, du?

1156
01:13:44,208 --> 01:13:45,499
Ni kommer alla att dö.

1157
01:13:53,250 --> 01:13:54,332
Omge oss!

1158
01:13:54,332 --> 01:13:55,332
Omge oss!

1159
01:13:55,750 --> 01:13:57,749
Xiao-Ju, Xiao-Ju.

1160
01:13:58,208 --> 01:13:59,082
Ta honom under kontroll!

1161
01:13:59,083 --> 01:14:00,249
Skynda!

1162
01:14:01,208 --> 01:14:01,624
Vänta ett ögonblick.

1163
01:14:07,000 --> 01:14:08,499
Det finns flytande kväve
under nödrutschbanan,

1164
01:14:08,708 --> 01:14:09,541
ta det snabbt.

1165
01:14:09,833 --> 01:14:10,499
Ger det just nu.

1166
01:14:14,333 --> 01:14:14,749
Skynda.

1167
01:14:15,917 --> 01:14:17,457
Det kommer att ta lång tid att
desarmera bomben med normala metoder.

1168
01:14:17,958 --> 01:14:18,457
Vad ska man göra nu?

1169
01:14:20,583 --> 01:14:21,624
Temperaturen på
bomben måste kontrolleras.

1170
01:14:22,708 --> 01:14:24,749
Temperaturen måste vara
sänkt till minus 130 grader!

1171
01:14:25,292 --> 01:14:26,707
Detta kommer att frysa det elektroniska
kretskort till is.

1172
01:14:27,208 --> 01:14:28,416
Men det räcker inte
dags att frysa bomben.

1173
01:14:29,417 --> 01:14:30,749
Din hand kommer inte att hålla länge.

1174
01:14:32,500 --> 01:14:33,582
Det spelar ingen roll
till mig överhuvudtaget.

1175
01:14:40,083 --> 01:14:40,791
Behåll tro.

1176
01:14:40,792 --> 01:14:41,416
Jag har tagit med flytande kväve!

1177
01:14:44,625 --> 01:14:45,457
Ta med fler filtar!

1178
01:14:45,458 --> 01:14:46,249
Linda den över Dong Lu.

1179
01:15:01,792 --> 01:15:02,499
Gu Chaoyang.

1180
01:15:04,750 --> 01:15:06,416
Gu Chaoyang, din hand!

1181
01:15:14,250 --> 01:15:14,999
Gör inget oväsen.

1182
01:15:15,333 --> 01:15:16,291
Lita på polisen.

1183
01:15:16,792 --> 01:15:18,207
Alla var tysta!

1184
01:15:29,750 --> 01:15:30,499
Din hand.

1185
01:15:57,542 --> 01:15:58,916
Handen...

1186
01:16:17,083 --> 01:16:19,541
Länge leve
Kinesisk flygpolis.

1187
01:16:26,750 --> 01:16:27,499
Underbart.

1188
01:16:28,750 --> 01:16:29,499
Applådera.

1189
01:16:29,750 --> 01:16:30,249
Excellent!

1190
01:16:30,250 --> 01:16:31,332
Alla applåderar.

1191
01:16:35,333 --> 01:16:36,957
Stor.

1192
01:17:00,458 --> 01:17:01,541
Mina damer och herrar.

1193
01:17:02,833 --> 01:17:04,249
Vänligen dra åt säkerhetsbältet.

1194
01:17:05,500 --> 01:17:06,582
Behåll brickbordet
framför dig,

1195
01:17:07,625 --> 01:17:09,041
räta upp din sits.

1196
01:17:10,958 --> 01:17:12,999
Vårt plan kommer nu att landa...

1197
01:17:13,583 --> 01:17:14,957
Chuyuan, Kina.

1198
01:17:18,250 --> 01:17:19,457
Vi har kommit hem.

1199
01:17:23,708 --> 01:17:25,082
Kom till landet!

1200
01:17:26,500 --> 01:17:27,749
Kom hem.

1201
01:17:30,000 --> 01:17:31,041
Kom till landet!

1202
01:17:32,750 --> 01:17:34,624
Kom till landet!

1203
01:17:36,333 --> 01:17:38,749
Kom till mitt eget hem!

1204
01:17:52,625 --> 01:17:53,624
Håll ut lite längre.

1205
01:17:53,750 --> 01:17:54,749
Kommer att landa snabbt.

1206
01:17:56,000 --> 01:17:58,249
Oroa dig inte, du går och sätter dig.

1207
01:18:00,958 --> 01:18:01,749
Vila.

1208
01:18:10,625 --> 01:18:11,832
Rapportera till
Överbefälhavare!

1209
01:18:12,333 --> 01:18:13,416
8U746

1210
01:18:13,542 --> 01:18:14,499
Begär tillstånd att landa.

1211
01:18:15,083 --> 01:18:15,916
Tillstånd beviljat!

1212
01:18:16,125 --> 01:18:18,624
8U746, välkommen till hemlandet.

1213
01:18:44,750 --> 01:18:45,249
Xiao-låt.

1214
01:18:46,250 --> 01:18:46,791
Du gjorde ett bra jobb.

1215
01:19:01,542 --> 01:19:02,499
Mitt land!

1216
01:19:02,833 --> 01:19:04,124
Vi har återvänt!

1217
01:19:21,125 --> 01:19:22,499
Plikten är över nu.

1218
01:19:22,917 --> 01:19:23,791
Kan jag lägga till dig på WeChat nu?

1219
01:19:24,333 --> 01:19:25,416
Gå på ambulansen först.

1220
01:19:25,833 --> 01:19:26,249
Kom igen.

1221
01:19:30,292 --> 01:19:30,999
Välkommen till landet.

1222
01:19:36,125 --> 01:19:36,791
Jag måste definitivt lägga till dig.

1223
01:19:39,125 --> 01:19:40,791
Ja.

1224
01:19:43,625 --> 01:19:44,957
Jag tar dig
till middag en dag.

1225
01:19:47,125 --> 01:19:48,291
Hej vänta, samtalet
är inte över än!

1226
01:19:48,500 --> 01:19:49,624
Vilken är din favoritmat?

1227
01:19:53,125 --> 01:19:53,791
Långsamt.

1228
01:19:55,333 --> 01:19:56,332
Sakta, sakta.

1229
01:19:56,333 --> 01:19:56,999
Försiktigt.

1230
01:20:00,750 --> 01:20:01,291
Du kan inte ens föreställa dig!

1231
01:20:01,292 --> 01:20:02,999
Hur stor fara jag
var inne med Lao-Nian.

1232
01:20:03,292 --> 01:20:04,999
Li.

1233
01:20:11,958 --> 01:20:12,416
Gör inte det här!

1234
01:20:13,292 --> 01:20:14,582
Någon annan skulle ha gjort det
gjort samma sak.

1235
01:20:14,582 --> 01:20:15,667
Egentligen...

1236
01:20:15,667 --> 01:20:16,082
Förlåt.

1237
01:20:16,083 --> 01:20:16,999
Mina fötter gjorde mycket ont.

1238
01:20:18,750 --> 01:20:19,416
Titta på alla i familjen.

1239
01:20:19,417 --> 01:20:19,791
Ja.

1240
01:20:19,917 --> 01:20:21,249
Bli introducerad.

1241
01:20:21,458 --> 01:20:22,416
Kom ihåg den här mannens ansikte.

1242
01:20:22,458 --> 01:20:23,207
Flygpolis

1243
01:20:23,458 --> 01:20:24,624
Vår hjälte.

1244
01:20:24,750 --> 01:20:28,041
Han ledde på planet.

1245
01:20:28,083 --> 01:20:29,457
Kämpade med dåliga människor.

1246
01:20:29,708 --> 01:20:31,041
Nej, nej, det är de här
allt en del av vårt jobb.

1247
01:20:31,083 --> 01:20:31,624
Se...

1248
01:20:31,625 --> 01:20:32,041
Ikväll...

1249
01:20:32,083 --> 01:20:33,749
Det här kommer att bli det viktigaste
rubrik på alla nyheter!

1250
01:20:33,749 --> 01:20:34,042
Ja.

1251
01:20:34,042 --> 01:20:36,082
Följ nu för att se livestreamingen
av mig och syster Li i kväll.

1252
01:20:36,417 --> 01:20:37,957
Och vad jag säger...

1253
01:20:38,250 --> 01:20:39,207
Jag säger den absoluta sanningen.

1254
01:20:52,625 --> 01:20:54,499
Mamma, jag har kommit tillbaka.

1255
01:20:54,582 --> 01:20:59,582
- Ibrahim
X: @sle1i