1 00:00:17,080 --> 00:00:19,320 66 milyon yıl önce... 2 00:00:20,600 --> 00:00:23,480 ÇIĞLIK 3 00:00:24,520 --> 00:00:26,760 ..dünyamız yönetiliyordu... 4 00:00:26,760 --> 00:00:27,960 HIRLAMALAR 5 00:00:27,960 --> 00:00:29,600 kükremeler 6 00:00:29,600 --> 00:00:31,000 ..dinozorlar tarafından. 7 00:00:31,000 --> 00:00:32,120 HIRLAMALAR 8 00:00:32,120 --> 00:00:33,960 KÖRÜKLEME 9 00:00:38,760 --> 00:00:43,280 Sahip olduğu en büyük hayvanlar Hiç Dünya'da yürüdüm. 10 00:00:45,280 --> 00:00:46,400 ÇIĞLIKLAR 11 00:00:50,000 --> 00:00:54,000 Bugün dinozor uzmanları dünya çapında 12 00:00:54,000 --> 00:00:57,320 kemikleri ortaya çıkarıyoruz geride bıraktılar... 13 00:01:00,720 --> 00:01:05,280 ..nasıl olduğunu hayal etmemizi sağlıyor bu olağanüstü yaratıklar 14 00:01:05,280 --> 00:01:07,280 yaşamış olabilir... 15 00:01:10,280 --> 00:01:13,240 ..böylece söyleyebiliriz ki onların hikayeleri... 16 00:01:17,680 --> 00:01:18,800 ..ve onlar... 17 00:01:20,160 --> 00:01:21,840 ..tekrar yürüyebilirim. 18 00:01:21,840 --> 00:01:22,880 kükremeler 19 00:01:51,440 --> 00:01:55,320 Kadim ormanların derinliklerinde Alberta, Kanada'dan... 20 00:01:58,160 --> 00:02:00,720 DÜŞÜK KONUŞMA 21 00:02:01,840 --> 00:02:04,440 ..dinozor avcılarından oluşan bir ekip 22 00:02:04,440 --> 00:02:07,400 ortaya çıkarmaya geldi şaşırtıcı bir buluş. 23 00:02:09,600 --> 00:02:12,640 En az üç kemiğimiz var burada kalıyorum. 24 00:02:12,640 --> 00:02:15,400 Kenarda keşfedildi bir dere... 25 00:02:16,640 --> 00:02:19,960 ..kemikler bir pachyrhinosaurus'un... 26 00:02:22,800 --> 00:02:25,320 ..benzersiz bir boynuzlu dinozor. 27 00:02:29,440 --> 00:02:31,640 Burada küçük bir çocuk yatıyor... 28 00:02:31,640 --> 00:02:33,400 Çok küçük bir kemik. 29 00:02:33,400 --> 00:02:35,360 ..Albie'yi çağırıyorlar. 30 00:02:36,440 --> 00:02:38,320 Bir tane gördüğümü sanmıyorum daha önce o kadar küçüktü ki. 31 00:02:41,640 --> 00:02:43,240 Ve o yalnız değil. 32 00:02:44,680 --> 00:02:48,680 O en büyüklerden birinin parçası şimdiye kadar bulunan dinozor sürüleri... 33 00:02:50,080 --> 00:02:52,880 ..binleri buluyor. 34 00:02:55,080 --> 00:02:57,280 Büyük yetişkinlerimiz var küçük bebeklerimiz var 35 00:02:57,280 --> 00:02:58,960 aradaki her yaşımız var. 36 00:02:58,960 --> 00:03:02,920 Bu çok büyük bir sürüydü hayvanlardan. 37 00:03:04,160 --> 00:03:07,720 Neden bu kadar çok kişi burada gömülü? bu bir gizemdir. 38 00:03:11,080 --> 00:03:13,000 Ama kemikleri inceleyerek, 39 00:03:13,000 --> 00:03:17,440 anlatmaya başlayabiliriz onların olağanüstü hikayesi. 40 00:03:35,520 --> 00:03:37,680 73 milyon yıl önce. 41 00:03:44,560 --> 00:03:47,680 Bir gün ne olacak kuzeybatı Kanada 42 00:03:47,680 --> 00:03:52,040 bir kara kütlesinin parçasıdır Laramidia denir. 43 00:03:55,880 --> 00:04:00,120 Dağ sıraları genişliyor binlerce kilometre boyunca... 44 00:04:00,120 --> 00:04:02,000 RÜZGAR ıSLIKLARI 45 00:04:02,000 --> 00:04:07,720 ..vahşi doğanın üzerinde yükseliyor yoğun ormanlık vadilerden oluşur. 46 00:04:07,720 --> 00:04:09,400 KUŞ ŞARKISI 47 00:04:11,760 --> 00:04:14,040 KÖRÜKLEME 48 00:04:15,560 --> 00:04:19,560 Bu geniş arazi dolaştı devasa gruplar tarafından 49 00:04:19,560 --> 00:04:21,840 bitki yiyen dinozorlar... 50 00:04:25,320 --> 00:04:28,200 ..bugünkü ren geyiği veya geyiği gibi, 51 00:04:28,200 --> 00:04:30,600 Her mevsim göç edin. 52 00:04:36,280 --> 00:04:40,600 Ve şimdiye kadarki en büyüğü bu tarih öncesi sürülerden... 53 00:04:47,720 --> 00:04:49,480 ..pachyrhinosaurus'lardır. 54 00:05:00,320 --> 00:05:02,880 Triceratops'un yakın akrabası, 55 00:05:02,880 --> 00:05:07,240 bu sosyal dinozorların kışı güneyde geçirdi. 56 00:05:14,360 --> 00:05:17,720 Ama toprakla şimdi neredeyse tamamen çıplak... 57 00:05:21,640 --> 00:05:24,520 ..burada kalıyorum açlık anlamına gelecektir. 58 00:05:33,160 --> 00:05:38,280 Yani sürü yola çıkıyor Kuzeye doğru 400 millik destansı bir yürüyüş... 59 00:05:39,440 --> 00:05:40,720 ..nerede, yazın, 60 00:05:40,720 --> 00:05:43,120 bitki örtüsü bol olmalıdır. 61 00:05:44,840 --> 00:05:47,080 HORLAMA VE HIRLAMA 62 00:05:50,360 --> 00:05:53,240 Yorucu bir yolculuk olacak... 63 00:05:54,520 --> 00:05:57,280 ..özellikle eğer sen en gençlerden birisin... 64 00:05:59,800 --> 00:06:01,320 ..Albie gibi. 65 00:06:15,920 --> 00:06:19,480 Bir yaşından küçükken, sadece yarım metre boyunda... 66 00:06:22,840 --> 00:06:24,520 ..bu da ayak uydurmayı sağlar... 67 00:06:26,040 --> 00:06:27,800 ..biraz zorlu. 68 00:06:32,440 --> 00:06:34,360 O uğultu 69 00:06:34,360 --> 00:06:37,640 Öyle olsa bile yakınında kalmalı annesine... 70 00:06:39,400 --> 00:06:40,640 O uğultu 71 00:06:40,640 --> 00:06:43,840 ..çünkü sürü öyle değil aç olan tek kişi. 72 00:06:43,840 --> 00:06:45,040 Ciyaklayan 73 00:06:48,960 --> 00:06:51,000 Onların peşinden giderek, 74 00:06:51,000 --> 00:06:53,680 bir azhdarchid pterozoru. 75 00:06:58,520 --> 00:07:03,840 Altı metre kanat açıklığına sahip ve tahmini hızı 60mph... 76 00:07:07,800 --> 00:07:12,600 ..genç bir pachyrhinosaurus kolay bir hedef haline gelir. 77 00:07:21,720 --> 00:07:23,400 O ÇAĞRIYOR 78 00:07:24,680 --> 00:07:26,440 KÖRÜKLER 79 00:07:40,160 --> 00:07:41,920 Yakın bir görüşme. 80 00:07:50,680 --> 00:07:54,000 Ama bu yalnızca başlangıç karşılaşacakları zorluklar... 81 00:08:02,480 --> 00:08:05,360 ..yiyecek arayışı olarak onları karşıya geçirir 82 00:08:05,360 --> 00:08:07,840 tarih öncesi vahşi doğa. 83 00:08:16,000 --> 00:08:18,080 DÜŞÜK KONUŞMA 84 00:08:22,680 --> 00:08:24,880 73 milyon yıl sonra... 85 00:08:27,400 --> 00:08:30,080 ..anlama işi bu devasa sürü 86 00:08:30,080 --> 00:08:31,840 yolunda gidiyor. 87 00:08:33,080 --> 00:08:35,640 Oldukça büyük bir tane var orada bir grup kemik var. 88 00:08:35,640 --> 00:08:39,160 Aitmiş gibi görünüyor, potansiyel olarak büyük bir hayvana. 89 00:08:41,280 --> 00:08:42,800 Çok zahmetli bir süreç... 90 00:08:45,240 --> 00:08:47,640 ..Dr Emily Bamforth'un liderliğinde... 91 00:08:49,200 --> 00:08:50,760 ..kim bir araya getiriyor 92 00:08:50,760 --> 00:08:53,480 getiren yolculuk sürü burada. 93 00:08:59,160 --> 00:09:01,240 Ve bir köşede sitenin... 94 00:09:02,600 --> 00:09:04,480 Bu küçük bir omur mu? 95 00:09:05,640 --> 00:09:07,800 ..bir şey yakalandı onun gözü. 96 00:09:07,800 --> 00:09:10,240 Ah dostum, bu çok az! 97 00:09:11,400 --> 00:09:13,720 Tam bu köşede. 98 00:09:13,720 --> 00:09:16,840 Bebek kemiği, bebek kemiği, bebek kemiği. 99 00:09:18,680 --> 00:09:22,840 Kayadan çıkan bunlar sadece Albie'nin kemikleri değil, 100 00:09:22,840 --> 00:09:25,240 ama diğer gençlerinkiler. 101 00:09:30,040 --> 00:09:32,240 Ve boyutlarını karşılaştırırken... 102 00:09:33,200 --> 00:09:36,280 Juvenil vertebra 7 cm'dir. 103 00:09:36,280 --> 00:09:38,480 Bu başka bir gerçekten genç hayvan. 104 00:09:38,480 --> 00:09:41,880 ..bir şeyi açığa çıkarıyor önemli. 105 00:09:41,880 --> 00:09:46,000 - Buradaki tüm gençler, bunlar hepsi yaklaşık bir yaşında. - Vay. 106 00:09:46,000 --> 00:09:47,960 Hepsi aynı yaşta... 107 00:09:49,400 --> 00:09:51,200 ..aynı sıralarda doğdum. 108 00:09:53,200 --> 00:09:54,600 Doğmuş olmaları gerekiyor 109 00:09:54,600 --> 00:09:57,320 önceki yaz aylarında göç. 110 00:09:57,320 --> 00:09:59,000 Bana göre bu ilginç. 111 00:10:01,920 --> 00:10:04,920 Emily'nin bulguları gösteriyor ki sürü yapıyordu 112 00:10:04,920 --> 00:10:09,120 yıllık yolculuğu yemekten daha fazlası için. 113 00:10:19,120 --> 00:10:23,160 Geri dönüyorlardı yaz yuvalama alanlarına. 114 00:10:30,640 --> 00:10:33,320 Ve onlara katılan binlerce kişi var daha fazlası... 115 00:10:36,800 --> 00:10:39,200 ..her pachyrhinosaurus gibi kıtada... 116 00:10:40,920 --> 00:10:41,960 ..kuzeye gidiyor... 117 00:10:49,240 --> 00:10:52,840 ..bir bütün halinde birleşiyor en büyük gösterilerden 118 00:10:52,840 --> 00:10:54,720 tarih öncesi dünyanın. 119 00:11:03,800 --> 00:11:05,520 KÖRÜKLER 120 00:11:10,320 --> 00:11:12,680 Ama bu kadar muazzam bir toplantıyla... 121 00:11:14,880 --> 00:11:16,560 ..havada gerginlik var. 122 00:11:22,720 --> 00:11:24,760 Üreme mevsimi yaklaşıyor... 123 00:11:26,000 --> 00:11:28,920 ..bu yüzden sürüdeki boğalar rekabet etmelidir 124 00:11:28,920 --> 00:11:30,640 çiftleşme hakları için. 125 00:11:31,680 --> 00:11:34,560 YÜKSEK KÖRÜKLER 126 00:11:34,560 --> 00:11:36,600 Eski gazilerden... 127 00:11:41,960 --> 00:11:43,960 ..genç rakiplerine. 128 00:11:51,200 --> 00:11:52,720 Ve bunun tek bir yolu var... 129 00:11:54,120 --> 00:11:55,760 ..değerlerini kanıtlamak için. 130 00:12:12,160 --> 00:12:14,360 Bu kadar acımasız bir yarışmada... 131 00:12:14,360 --> 00:12:16,080 ALBIE CİYAR VURUYOR 132 00:12:16,080 --> 00:12:18,680 ..Albie'nin annesi dikkatli bakmak lazım... 133 00:12:22,680 --> 00:12:26,280 ..öyle olmadığından emin olmak çiğnendi, hatta öldürüldü. 134 00:12:41,640 --> 00:12:44,160 Ama en gençlerden biri olarak 135 00:12:44,160 --> 00:12:47,160 merakı onu yener. 136 00:12:50,080 --> 00:12:51,880 ALBIE CİYAR VURUYOR 137 00:13:00,920 --> 00:13:03,080 Kalın zırhlı burunlarını kullanarak... 138 00:13:08,320 --> 00:13:12,400 ..her erkek doğurmayı arar kemikleri parçalayan bir darbe. 139 00:13:19,120 --> 00:13:21,080 Ve nihai hedef... 140 00:13:23,200 --> 00:13:26,280 ..diğerinin boynuzunun arkasında Zırh. 141 00:13:31,160 --> 00:13:32,680 Genç rakip... 142 00:13:32,680 --> 00:13:34,520 KÖRÜKLER 143 00:13:34,520 --> 00:13:36,440 ..üstünlük kazanır. 144 00:13:39,640 --> 00:13:42,000 Hırıltılar 145 00:13:46,880 --> 00:13:48,160 Bu çok tuhaf. 146 00:13:50,280 --> 00:13:53,800 Kazı alanında ortaya çıkan ne görünüyor 147 00:13:53,800 --> 00:13:55,680 kocaman bir boğanın kaburga kemiği... 148 00:13:57,120 --> 00:13:59,360 Kaburga gibi görünüyor bu şekilde eğilimler 149 00:13:59,360 --> 00:14:03,200 ama sonra tekrar başlıyor bu taraftan. 150 00:14:03,200 --> 00:14:06,800 ..Emily ve takım arkadaşı Max Scott 151 00:14:06,800 --> 00:14:10,040 cezalandırıcı bir kanıt buluyorlar yaralanma. 152 00:14:13,480 --> 00:14:17,000 Kaburganın bu kısmı ve şu kaburganın bir kısmı hafifçe kaymış, 153 00:14:17,000 --> 00:14:18,840 sanki bu kaburga gibi görünüyor 154 00:14:18,840 --> 00:14:21,720 aslında kırıldı ortada. 155 00:14:21,720 --> 00:14:25,560 Tanrım. Öyle görünüyor neredeyse bir tarafa itildi. 156 00:14:26,680 --> 00:14:29,920 Kaburga iki kat daha kalın bir ayınınki gibi. 157 00:14:31,440 --> 00:14:32,760 Çırpındığı gerçeği 158 00:14:32,760 --> 00:14:36,560 bu boğanın acı çektiği anlamına geliyor potansiyel olarak ölümcül bir darbe. 159 00:14:38,400 --> 00:14:40,880 Olması gerekirdi önemli bir etki, 160 00:14:40,880 --> 00:14:43,800 yani ya rakip gerçekten çok sert vuruyor, 161 00:14:43,800 --> 00:14:45,760 veya yana doğru düştüğünde. 162 00:14:45,760 --> 00:14:48,360 Her ne olduysa, çok acı verici olurdu. 163 00:14:48,360 --> 00:14:49,880 Bu büyüklükte bir etkiyle, 164 00:14:49,880 --> 00:14:51,480 kaburga delinebilir akciğer. 165 00:14:58,760 --> 00:15:02,800 Ancak fosili incelemek merak uyandıran bir şeyi ortaya koyuyor. 166 00:15:02,800 --> 00:15:04,680 Orası gerçekten çok zor. 167 00:15:04,680 --> 00:15:06,800 Yani bunun bir kemik nasırı olduğunu düşünüyorum. 168 00:15:07,920 --> 00:15:13,040 Kemik nasırları kırılma sırasında oluşur iyileşme sürecinin bir parçası olarak. 169 00:15:13,040 --> 00:15:15,240 Kemik kırıldı 170 00:15:15,240 --> 00:15:19,040 ve aslında yana doğru kaydı hayvan hayattayken, 171 00:15:19,040 --> 00:15:21,120 ve bu büyük kemik çıkıntısı 172 00:15:21,120 --> 00:15:23,560 etrafını iyileştirdi ve yerleştirdi. 173 00:15:23,560 --> 00:15:25,320 Çok acı verici olurdu hayvan için, 174 00:15:25,320 --> 00:15:26,960 ama isterlerdi hayatta kaldı. 175 00:15:26,960 --> 00:15:28,760 Gerçekten oldukça etkileyici bir başarı. 176 00:15:28,760 --> 00:15:31,120 Gerçekten ne kadar zor olduğunu gösteriyor gerçekten öyleydi. 177 00:15:35,960 --> 00:15:39,000 İyileşen yaralanma önemli bir delildir. 178 00:15:40,680 --> 00:15:42,840 EMEKLİ NEFESLER 179 00:15:44,160 --> 00:15:46,920 En güçlüyü öneriyor sürüdeki boğalar... 180 00:15:49,040 --> 00:15:51,840 ..yetenekliydik ağır cezalar alıyor... 181 00:15:53,920 --> 00:15:56,200 KÖRÜKLEME 182 00:15:58,320 --> 00:16:01,360 ..ve tekrar ayağa kalkıyorlar. 183 00:16:11,520 --> 00:16:13,720 KÖRÜKLER 184 00:16:28,280 --> 00:16:30,440 İhtiyaç duyacakları bir yetenek... 185 00:16:32,000 --> 00:16:33,840 ..zirveye çıkmak için. 186 00:16:34,960 --> 00:16:37,280 KÖRÜKLER 187 00:16:42,200 --> 00:16:44,080 Hırıltılar 188 00:16:46,000 --> 00:16:48,520 Sağlam bir şekilde kurulmuş bir kazananla... 189 00:16:53,120 --> 00:16:57,520 ..anıtsal sürü devam ediyor bereketli kuzeye yolculuk. 190 00:17:07,600 --> 00:17:09,840 ALBIE CİYAR VURUYOR 191 00:17:11,640 --> 00:17:13,920 Ama her ne kadar kavga olsa da yatıştı... 192 00:17:15,720 --> 00:17:20,120 ..Albie için tehlike daha yeni başlıyor. 193 00:17:20,120 --> 00:17:21,560 O sızlanıyor 194 00:17:31,560 --> 00:17:33,320 Kaosun içinde, 195 00:17:33,320 --> 00:17:35,600 o ayrılmış oldu annesinden... 196 00:17:37,080 --> 00:17:38,960 ..ve kalabalığın içinde kayboldum. 197 00:17:47,320 --> 00:17:49,640 Bu büyüklükteki bir sürüde... 198 00:17:51,600 --> 00:17:54,120 ..onu bulmak kolay olmayacak. 199 00:18:12,840 --> 00:18:14,360 Şuna bak. 200 00:18:14,360 --> 00:18:15,800 Ama kazı alanında 201 00:18:15,800 --> 00:18:20,640 düşündüren kanıtlar ortaya çıkıyor bu devasa sürünün her biri 202 00:18:20,640 --> 00:18:22,480 benzersiz görünebilir. 203 00:18:24,520 --> 00:18:26,800 Göreceli gibi görünüyor tamamlandı 204 00:18:26,800 --> 00:18:28,720 ve bu büyük bir olay. 205 00:18:28,720 --> 00:18:32,600 Kayaya gömüldü inanılmaz derecede nadir bir buluş - 206 00:18:32,600 --> 00:18:35,680 bir yetişkinin kemikli başlığı... 207 00:18:36,840 --> 00:18:38,400 ..fırfır olarak bilinir. 208 00:18:40,560 --> 00:18:43,400 Bu ön olabilir ve bu da arkası. 209 00:18:43,400 --> 00:18:45,360 Evet, ben de bunu düşünüyordum çok. 210 00:18:45,360 --> 00:18:47,440 Yani burun burada bir yerde, 211 00:18:47,440 --> 00:18:49,640 ve mesela, Ceset orada. 212 00:18:49,640 --> 00:18:51,520 sanmıyorum şimdiye kadar herhangi birini gördüm 213 00:18:51,520 --> 00:18:53,840 nerede biri orta boynuzların 214 00:18:53,840 --> 00:18:56,600 ters yöne gidiyor diğerinin. 215 00:18:58,520 --> 00:19:01,280 Bu fırfırın son derece sıra dışı olduğu göz önüne alındığında şekil, 216 00:19:01,280 --> 00:19:05,760 Emily bunu karşılaştırmaya hevesli derede bulunan diğerleriyle birlikte. 217 00:19:09,480 --> 00:19:10,800 Yani bu birey üzerinde 218 00:19:10,800 --> 00:19:14,200 dışarı çıkan boynuzlar fırfırın tarafı, 219 00:19:14,200 --> 00:19:15,960 onlar heteroseksüeller, 220 00:19:15,960 --> 00:19:17,600 oysa bu ilginç. 221 00:19:17,600 --> 00:19:19,280 Bu asimetrik bir fırfır, 222 00:19:19,280 --> 00:19:22,120 yani bu boynuz düz 223 00:19:22,120 --> 00:19:25,040 ve bu kıvrılmış. 224 00:19:28,560 --> 00:19:31,800 Her fırfır diğerlerinden farklıdır diğer. 225 00:19:33,120 --> 00:19:35,320 Çok çarpıcı bu fırfırlar, 226 00:19:35,320 --> 00:19:37,960 den olmasına rağmen hemen hemen aynı yer 227 00:19:37,960 --> 00:19:40,880 kemik yatağında, aynı hayvan topluluğu, 228 00:19:40,880 --> 00:19:43,720 sanki hala çok birbirinden farklıdır. 229 00:19:45,960 --> 00:19:49,280 Dikkat çekici bir şekilde, iki gösteriş yok sitede bulundu 230 00:19:49,280 --> 00:19:51,280 hiç aynı görünüyordum... 231 00:19:54,360 --> 00:19:56,880 ..ekibi kendi düşüncelerini düşünmeye yönlendirmek varyasyon 232 00:19:56,880 --> 00:19:59,320 çok önemli bir amaca hizmet etti. 233 00:19:59,320 --> 00:20:01,760 Farklılıklara dayanarak bu fırfırlı boynuzlarda, 234 00:20:01,760 --> 00:20:03,680 için çok kolay olurdu bireyler 235 00:20:03,680 --> 00:20:04,840 birbirimizi tanımak. 236 00:20:04,840 --> 00:20:07,360 Evet. Bir sürü ortamında bunun gibi, 237 00:20:07,360 --> 00:20:09,960 bu çok önemli tanıyabilmek 238 00:20:09,960 --> 00:20:12,560 arkadaşlarınız ve aileniz Kolayca. 239 00:20:20,280 --> 00:20:25,360 Sürünün her üyesiyle kendi benzersiz fırfırlarını sergiliyor... 240 00:20:27,280 --> 00:20:29,440 ALBIE YOWLS 241 00:20:29,440 --> 00:20:32,160 ..bir gence yardımcı olabilir Albie gibi... 242 00:20:34,040 --> 00:20:37,680 ..annesini seç kitleler... 243 00:20:43,760 --> 00:20:45,880 ..her birini tarayarak... 244 00:20:47,400 --> 00:20:49,680 ..tanıdık özellikleri nedeniyle. 245 00:20:56,160 --> 00:20:57,880 O ÇAĞRIYOR 246 00:21:00,760 --> 00:21:04,840 Ama pachyrhinosaurus denizinde geçmiş akış... 247 00:21:08,440 --> 00:21:09,760 ..o hala... 248 00:21:11,240 --> 00:21:12,840 ..görünecek hiçbir yer yok. 249 00:21:17,440 --> 00:21:19,120 O uğultu 250 00:21:35,240 --> 00:21:37,560 Annesinin koruması olmadan... 251 00:21:38,920 --> 00:21:42,600 ..hayatta kalma şansı çok az uzun yolculuk... 252 00:21:43,920 --> 00:21:45,320 ..yalnız. 253 00:21:57,520 --> 00:21:59,360 HİKAYELİ KÖRÜKLER 254 00:22:07,120 --> 00:22:08,480 YAPRAK KAPLAMA 255 00:22:08,480 --> 00:22:09,800 Ta ki... 256 00:22:09,800 --> 00:22:11,640 NAZİK HIRLAMA 257 00:22:11,640 --> 00:22:13,280 ..sonunda... 258 00:22:14,560 --> 00:22:17,360 ..bir şeyin ayırt edici taslağı fırfır... 259 00:22:19,760 --> 00:22:22,560 ..o diğerlerinden daha iyi biliyor. 260 00:22:28,760 --> 00:22:32,520 Ve bir anne rahatladı onu genç bulmuş olmak. 261 00:22:32,520 --> 00:22:34,880 UĞLAMALAR VE HIRLAMALAR 262 00:22:36,960 --> 00:22:39,400 İKİSİ DE YUMUŞAK HIRLADI 263 00:22:52,040 --> 00:22:53,880 Ama yeniden bir araya gelmemize rağmen... 264 00:22:55,360 --> 00:22:58,160 ..çok fazla tehlike var hâlâ önde. 265 00:23:14,080 --> 00:23:17,120 Ana kazı alanından 30 mil uzakta... 266 00:23:24,720 --> 00:23:27,760 ..Emily ve paleontolog Jackson İsveçli... 267 00:23:29,120 --> 00:23:31,880 ..bir uçurumun kenarına seyahat ettim orman. 268 00:23:38,440 --> 00:23:43,280 Burada antik ayak izleri sürünün rotasını takip edin. 269 00:23:44,840 --> 00:23:46,640 - Bu bir ayak parmağı. - Evet. 270 00:23:46,640 --> 00:23:49,000 Ve bu bir ayak parmağı. gördün üçüncüsü burada mı? 271 00:23:49,000 --> 00:23:52,520 - Tekrar gördün mü, ayak parmağını mı kaçırdın? - Belki... Evet, kayıp. - Evet. 272 00:23:52,520 --> 00:23:53,560 Bir kez gözünüzü içeri sokunca 273 00:23:53,560 --> 00:23:56,760 - aslında her yerdeler. - Her yerdeler. 274 00:23:58,960 --> 00:24:03,000 Ve biri öne çıkıyor diğerlerinden. 275 00:24:03,000 --> 00:24:04,640 Açıkça bir etobur. 276 00:24:05,840 --> 00:24:08,400 Ve pençeleri bile görebilirsiniz. 277 00:24:08,400 --> 00:24:10,240 Bu bir nokta. 278 00:24:11,320 --> 00:24:13,160 Aynı zamanda büyük, büyük bir hayvan. 279 00:24:14,600 --> 00:24:18,280 - Ne, sekiz metre mi? - Evet. 280 00:24:23,840 --> 00:24:26,960 Bunun kimliğini doğrulamak için büyük yırtıcı... 281 00:24:28,320 --> 00:24:31,920 ..Emily ve Jackson sıvı kauçuk kullan 282 00:24:31,920 --> 00:24:36,680 ortaya çıkaran bir oyuncu kadrosu yapmak nasıl hareket etti. 283 00:24:39,800 --> 00:24:43,120 Pistin arkası daha sığ Buradaki ayak parmaklarından daha. 284 00:24:43,120 --> 00:24:45,000 Ayak parmakları çok derin. 285 00:24:45,000 --> 00:24:47,120 Yani önden hareket ediyor ayaklarından, 286 00:24:47,120 --> 00:24:50,040 hızlı hayvanlara benziyor bugün çitalar gibi bunu yapabilirdi. 287 00:24:50,040 --> 00:24:52,760 Kesinlikle derin olduğundan daha geniş, 288 00:24:52,760 --> 00:24:54,520 böylece yan yana hareket edebilir eğer mecbursa. 289 00:24:54,520 --> 00:24:58,440 Yani muhtemelen çok çevik hayvan da. 290 00:24:59,560 --> 00:25:02,080 Bu tür bir hız ve çeviklik 291 00:25:02,080 --> 00:25:04,960 yalnızca bir yırtıcı hayvana ait bölgede. 292 00:25:07,160 --> 00:25:10,000 T-rex'in korkunç bir akrabası 293 00:25:10,000 --> 00:25:12,000 sürüler halinde avlanan. 294 00:25:13,720 --> 00:25:14,800 Şu pachyrhinosaurus 295 00:25:14,800 --> 00:25:18,200 - kesinlikle zorunda kalırdım bu hayvan için endişelen. - Evet. 296 00:25:18,200 --> 00:25:21,360 Hareket etmede çok etkilidir uzun mesafeler. 297 00:25:21,360 --> 00:25:23,080 Onları kilometrelerce takip edebilir 298 00:25:23,080 --> 00:25:24,760 ve sadece bir fırsat bekle. 299 00:25:27,400 --> 00:25:29,480 Gorgosaurus. 300 00:25:29,480 --> 00:25:31,200 SESSİZ HIRLAMA 301 00:25:39,240 --> 00:25:41,080 Olağanüstü işitme ile... 302 00:25:43,880 --> 00:25:48,240 ..ve koku alma duyusu daha güçlü diğer dinozorlardan daha... 303 00:25:51,400 --> 00:25:54,080 ..yapabilecekleri düşünülüyor avlarını takip et 304 00:25:54,080 --> 00:25:56,960 on mil kadar uzaktan... 305 00:26:05,880 --> 00:26:10,240 ..pusu kurmalarına izin vermek kendi seçtikleri bir anda. 306 00:26:26,560 --> 00:26:28,720 Yaklaşan tehlikeden habersiz 307 00:26:28,720 --> 00:26:31,440 sürü daha da derinlere doğru ilerliyor orman. 308 00:26:35,520 --> 00:26:38,960 Dar patikalarla çevrili... 309 00:26:44,640 --> 00:26:48,440 ..herhangi bir yerden bir saldırı gelebilir yön. 310 00:26:51,560 --> 00:26:53,720 O NEFES ALAR 311 00:26:53,720 --> 00:26:55,120 ŞUBE GÖRÜNTÜLERİ 312 00:27:05,520 --> 00:27:08,760 Ama buna dair hiçbir işaret yok tehlike...henüz. 313 00:27:17,760 --> 00:27:21,520 HORLAMA 314 00:27:23,200 --> 00:27:26,040 UZAKTAN KÖRÜKLEME 315 00:27:27,920 --> 00:27:29,640 SNORTLAR 316 00:27:34,040 --> 00:27:35,760 SESSİZ GÜMÜŞ 317 00:27:38,760 --> 00:27:42,120 UZAKTAN YAPRAK KIRMA 318 00:27:42,120 --> 00:27:43,960 Davetsiz misafirlerin sesi... 319 00:27:45,840 --> 00:27:48,760 ..Albie'yi sürüden uzaklaştırır. 320 00:27:48,760 --> 00:27:51,160 YAPRAK KAPLAMA 321 00:27:56,240 --> 00:27:59,800 Ama bunlar gizli değil bir gorgosaurus'un ayak sesleri. 322 00:28:02,600 --> 00:28:06,360 Başka bir şey yaklaşıyor. 323 00:28:19,800 --> 00:28:21,560 Ayaklarınıza dikkat edin. 324 00:28:24,480 --> 00:28:27,560 Sürü boyunca yolculuk göç yolu, 325 00:28:27,560 --> 00:28:30,960 Emily ve ekibi keşfetti kanıt 326 00:28:30,960 --> 00:28:33,800 başka bir gizemli dinozorun... 327 00:28:35,320 --> 00:28:39,360 ..sınırda ortaya çıkan şimdi nehir olan yer. 328 00:28:41,600 --> 00:28:42,880 Ah! 329 00:28:42,880 --> 00:28:45,720 - Evet, biraz soğuk. - Evet, hava soğuk. 330 00:28:49,200 --> 00:28:52,000 Suyun çekilmesiyle açığa çıkan, 331 00:28:52,000 --> 00:28:56,440 fosilleşmiş kalıntıları her yerde nehir kıyısı. 332 00:28:58,400 --> 00:29:00,000 Çok büyük. 333 00:29:02,160 --> 00:29:04,080 Sadece eşyalarla dolu. 334 00:29:04,080 --> 00:29:07,840 Bunun bir nevi delice olması burada yüzeyde oturuyorum. 335 00:29:07,840 --> 00:29:09,280 Dostum, bu büyük. 336 00:29:11,600 --> 00:29:14,320 Kesinlikle bir katmanda görünüyor burada... 337 00:29:14,320 --> 00:29:16,280 Bu her ne ise. 338 00:29:19,880 --> 00:29:23,600 Ve takımın gelmesine çok az zaman kaldı büyük ikramiyeyi vurur. 339 00:29:24,640 --> 00:29:26,200 Aman tanrım! 340 00:29:30,280 --> 00:29:32,160 Bu çok büyük bir kemik. 341 00:29:33,920 --> 00:29:38,920 Kayaya gömülü bir parçası devasa arka uzuv. 342 00:29:38,920 --> 00:29:40,720 Mezuranız var mı? 343 00:29:40,720 --> 00:29:42,720 Evet, hadi alalım hızlı bir ölçüm. 344 00:29:42,720 --> 00:29:47,520 Bunu tahmin etmek için kullanabilirler hayvanın tam boyutu. 345 00:29:49,000 --> 00:29:50,520 Gerçekten uzun. 346 00:29:50,520 --> 00:29:51,960 Sadece oraya kadar olsa bile, 347 00:29:51,960 --> 00:29:55,520 bu hala kesinlikle bitti metre. 348 00:29:55,520 --> 00:29:58,040 Evet. şöyle derdim: böyle bacaklarla 349 00:29:58,040 --> 00:30:00,080 muhtemelen boyutuyla ilgili bir okul otobüsünden, 350 00:30:00,080 --> 00:30:02,520 yaklaşık dokuz metre uzunluğundadır. Bu çok büyük. 351 00:30:03,520 --> 00:30:06,640 Fazla bir şey yok bu bundan daha büyük olur. 352 00:30:06,640 --> 00:30:09,720 Daha da büyük bir gorgosaurus'tan daha... 353 00:30:10,920 --> 00:30:15,320 ..dokuz metrelik uzunluğu şu anlama gelir: yalnızca bir dinozor olabilir. 354 00:30:22,320 --> 00:30:25,720 Ve orman ideal bir yer 355 00:30:25,720 --> 00:30:28,720 Bir sonraki yemeğini bulması için. 356 00:30:28,720 --> 00:30:30,480 YAPRAK ÇIKIŞLARI 357 00:30:32,360 --> 00:30:35,400 HURLAMA 358 00:30:40,440 --> 00:30:43,000 YEMEK 359 00:30:43,000 --> 00:30:45,760 Ama bu bir katil değil. 360 00:30:45,760 --> 00:30:47,320 ALBIE CİYAR VURUYOR 361 00:30:50,560 --> 00:30:52,960 Bu bir Edmontosaurus... 362 00:30:52,960 --> 00:30:55,240 GÜZEL ADIMLAR 363 00:30:55,240 --> 00:30:56,560 YEMEK 364 00:30:56,560 --> 00:31:01,000 ..sürüsüyle birlikte, kuzeyde aynı göç üzerindedir. 365 00:31:01,000 --> 00:31:02,680 KÖRÜKLER 366 00:31:04,400 --> 00:31:07,520 Bitki yiyenler olarak, tehdit oluşturmuyorlar... 367 00:31:09,280 --> 00:31:11,800 ..ama bu altı tonluk devler... 368 00:31:11,800 --> 00:31:13,360 YAPRAK ÇIKIŞLARI 369 00:31:14,440 --> 00:31:17,280 ..çok gürültü yap. 370 00:31:14,440 --> 00:31:17,280 YAPRAK ÇIKIŞLARI 371 00:31:17,280 --> 00:31:20,000 YAPRAK KAPLAMA 372 00:31:20,000 --> 00:31:21,760 UZAKTAN CİYYAĞLANMA 373 00:31:25,280 --> 00:31:28,280 UZAKTAN GÜRÜLME 374 00:31:28,280 --> 00:31:30,440 Gürleyen homurtular 375 00:31:31,400 --> 00:31:34,600 ..ve çizim yapıyor aç gorgosaurus sürüsü 376 00:31:34,600 --> 00:31:36,840 doğrudan onlara doğru. 377 00:31:41,320 --> 00:31:43,200 Hırıltılar 378 00:31:43,200 --> 00:31:44,920 KÖRÜKLER 379 00:31:47,240 --> 00:31:48,880 KÖRÜKLEME 380 00:32:07,480 --> 00:32:09,360 HIRLAMA 381 00:32:11,280 --> 00:32:13,200 kükrüyor 382 00:32:16,480 --> 00:32:18,040 YAPRAK KAPLAMA 383 00:32:23,120 --> 00:32:25,360 YEMEK 384 00:32:33,120 --> 00:32:36,400 Albie için bu başka bir şey dar kaçış. 385 00:32:50,400 --> 00:32:52,800 Ve sürü ilerledikçe, 386 00:32:52,800 --> 00:32:55,720 aurora aydınlanıyor yukarıdaki gökler... 387 00:32:57,040 --> 00:33:01,000 ..kuzeye yolculuklarının bir işareti neredeyse bitti. 388 00:33:19,200 --> 00:33:21,200 - Keski var mı? - Evet. 389 00:33:21,200 --> 00:33:23,160 uzak değil ana kazı alanı... 390 00:33:26,400 --> 00:33:28,960 ..Emily ve Jackson buluyorlar kanıt 391 00:33:28,960 --> 00:33:31,560 sürünün tam olarak neye baktığını için. 392 00:33:33,440 --> 00:33:35,040 - Bu çok büyük. - Evet. 393 00:33:35,040 --> 00:33:39,440 Bol miktarda yiyecek sadece keşfedilmeyi bekliyor. 394 00:33:39,440 --> 00:33:41,760 O kadar çok farklı var ki Buradaki bitkiler, 395 00:33:41,760 --> 00:33:43,200 sadece bu levhanın üzerinde. 396 00:33:43,200 --> 00:33:46,040 Sadece bunun gibi büyük yapraklar değil. 397 00:33:46,040 --> 00:33:49,080 Ayrıca çok sayıda çiçekli bitki aynı zamanda. 398 00:33:49,080 --> 00:33:52,600 Bütün bunlar gerçekten olurdu pachyrhinosaurus için harika yiyecek. 399 00:33:53,880 --> 00:33:55,760 Bu kayalardaki bitkiler 400 00:33:55,760 --> 00:33:58,080 gelişirdi yazın... 401 00:33:59,160 --> 00:34:02,080 ..sürünün zamanı geldiğinde yuvalama mevsimi. 402 00:34:03,720 --> 00:34:05,360 Bütün bu bitkilere baktığımızda, 403 00:34:05,360 --> 00:34:08,760 yetişkinlere yetecek kadar yiyecek var ve gençler. 404 00:34:08,760 --> 00:34:12,560 çizmek için fazlasıyla yeterli Pachyrhinosaurus burada. 405 00:34:12,560 --> 00:34:13,760 Ve bebekler yumurtadan çıktığında, 406 00:34:13,760 --> 00:34:15,760 bebekler için yiyecek var aynı zamanda. 407 00:34:18,040 --> 00:34:22,720 Burası sonun işareti olacaktı sürünün uzun göçü. 408 00:34:28,600 --> 00:34:30,280 Bir sığınak 409 00:34:30,280 --> 00:34:32,440 nereye yerleşebilirler 410 00:34:32,440 --> 00:34:34,120 ve yuva yapmaya başlayın. 411 00:34:34,120 --> 00:34:36,400 KUŞ ŞARKISI 412 00:34:38,640 --> 00:34:40,680 DÜŞME VE HIRLAMA 413 00:35:02,000 --> 00:35:05,160 Ama yorucu 400 mil boyunca yürü... 414 00:35:06,320 --> 00:35:07,840 ..sonunda bitmiş olabilir... 415 00:35:12,240 --> 00:35:16,400 ..onların yapmadığı bir sorun var geride kaldı. 416 00:35:16,400 --> 00:35:18,840 YAKINDAKİ HIRLAMA 417 00:35:22,760 --> 00:35:25,720 Gorgosaurus yakınlarda kaldı. 418 00:35:31,080 --> 00:35:33,040 KÖRÜKLEME 419 00:35:33,040 --> 00:35:37,280 Ve pachyrhinosaurus ile nehre karşı desteklenmiş... 420 00:35:41,160 --> 00:35:43,480 ..bu vahşi yırtıcılara 421 00:35:43,480 --> 00:35:45,600 mükemmel bir fırsat... 422 00:35:46,920 --> 00:35:50,400 ..sürüden birini seçmek için daha savunmasız üyeler. 423 00:36:02,320 --> 00:36:03,840 Gıcırdayan 424 00:36:05,920 --> 00:36:07,560 ALBIE CİYAR VURUYOR 425 00:36:07,560 --> 00:36:08,760 HIRLAMALAR 426 00:36:08,760 --> 00:36:10,200 kükremeler 427 00:36:10,200 --> 00:36:12,040 O ciyaklıyor 428 00:36:12,040 --> 00:36:14,240 Ancak Albie yalnız değil. 429 00:36:14,240 --> 00:36:16,840 KÖRÜKLÜYOR 430 00:36:17,960 --> 00:36:22,000 Annesinin içgüdüsü kavga etmektir. 431 00:36:33,280 --> 00:36:37,760 Ama onların yüzleşmesi önemsiz hale gelmek. 432 00:36:38,760 --> 00:36:41,000 Gök gürültüsü kazaları 433 00:36:43,280 --> 00:36:44,800 Hem yırtıcı... 434 00:36:46,640 --> 00:36:48,440 ..ve av 435 00:36:48,440 --> 00:36:50,880 çok daha büyük bir tehditle karşı karşıya. 436 00:37:12,080 --> 00:37:16,200 Olan biteni araştırıyoruz sürünün yolculuğunun sonunda... 437 00:37:16,200 --> 00:37:19,800 Tamam, bir sonraki noktaya geçin. 438 00:37:20,920 --> 00:37:24,080 ..ve neden bu kadar çok kişinin buraya gömüldüğünü... 439 00:37:25,280 --> 00:37:28,440 ..Emily'nin ekibi kemiklerin haritasını çıkarıyor. 440 00:37:29,520 --> 00:37:32,120 Açıkçası çok hoş bir halimiz var şu köşede büyük bir küme. 441 00:37:32,120 --> 00:37:35,560 - İkisi birbirine o kadar yakın ki... - Birbirine çok yakınlar dostum. 442 00:37:35,560 --> 00:37:37,440 - Hemen hemen hemen hemen aynı karşı... - Evet. 443 00:37:37,440 --> 00:37:39,480 - Elbette. - Hadi gidelim. 444 00:37:43,760 --> 00:37:48,600 Daha sonra oluşturmak için tarayabilirler sitenin tam 3 boyutlu modeli. 445 00:37:54,080 --> 00:37:55,520 Gerçekten iyi gidiyor. 446 00:37:55,520 --> 00:37:59,160 Evet. Desenlemeyi görebilirsiniz kemiğin yüzeyinde. 447 00:38:00,200 --> 00:38:05,280 Görüntüleme onların görmesini sağlar fosillerin tam olarak nasıl yerleştirildiği. 448 00:38:05,280 --> 00:38:08,080 Kemiklerin nasıl olduğunu görebilirsin istiflenmiş 449 00:38:08,080 --> 00:38:09,800 birbirinin üstünde. 450 00:38:11,320 --> 00:38:14,360 Buradaki her şey kemik. 451 00:38:14,360 --> 00:38:16,760 Aslında çok var arada küçük bir kaya. 452 00:38:16,760 --> 00:38:18,600 Bu sadece katı bir kütle kemik materyalinden. 453 00:38:18,600 --> 00:38:21,040 Bir nevi kaburgaları görebilirsin hemen hemen her boyutta, 454 00:38:21,040 --> 00:38:22,720 buradaki tek cepte bile. 455 00:38:22,720 --> 00:38:24,800 Ve onlar açıkça hepsi farklı bireylerden, 456 00:38:24,800 --> 00:38:26,080 çünkü hepsi farklı boyutlarda. 457 00:38:27,040 --> 00:38:30,880 Genç ve yaşlıların kemikleri birbirine karıştırılıyor. 458 00:38:35,080 --> 00:38:37,640 Ve toprakta daha da fazlası var 459 00:38:37,640 --> 00:38:39,520 ekibin ilk fark ettiğinden daha fazla. 460 00:38:40,800 --> 00:38:43,520 Yoğunluğunu düşünüyorsun kemikler 461 00:38:43,520 --> 00:38:46,120 sadece bu küçük alanda taradığımız 462 00:38:46,120 --> 00:38:48,200 ve sonra bunu bir araya getirin ızgara haritalaması ile 463 00:38:48,200 --> 00:38:49,440 - Mükemmel. - Mükemmel. 464 00:38:49,440 --> 00:38:53,160 ..100 gibi bir şey var Metrekare başına 300 kemiğe kadar. 465 00:38:53,160 --> 00:38:55,400 Ve sonra kemik yatağını biliyoruz tepeye geri döner 466 00:38:55,400 --> 00:38:56,840 bir kilometre daha. 467 00:38:56,840 --> 00:38:58,440 Şimdilik iyi. 468 00:39:00,040 --> 00:39:02,960 Bulguları onları getiriyor Pachyrhinosaurus'un tahmini 469 00:39:02,960 --> 00:39:04,360 yerinde muhafaza ediliyor... 470 00:39:06,120 --> 00:39:08,600 ..onbinlerce. 471 00:39:11,240 --> 00:39:14,320 Bu kadar çok sayıda ölmek, 472 00:39:14,320 --> 00:39:17,560 karşılaşmış olmalılar felaket bir olay. 473 00:39:19,320 --> 00:39:21,480 TESTERELER 474 00:39:29,640 --> 00:39:31,000 Cevaplar aranıyor... 475 00:39:32,080 --> 00:39:36,640 ..Emily ve Max derinden daldılar sürüyü çevreleyen kaya. 476 00:39:38,840 --> 00:39:40,920 Emily Suşları 477 00:39:40,920 --> 00:39:42,480 Yukarı eğin. 478 00:39:42,480 --> 00:39:45,760 Sadece bir göz atmak istiyorum kesitte. 479 00:39:45,760 --> 00:39:48,760 Hayati bir ipucunu ortaya çıkarıyor. 480 00:39:50,600 --> 00:39:52,920 Şu parçaya bakın! Bütün bunlar siyah, 481 00:39:52,920 --> 00:39:55,840 bu bitki materyali bu parçalanmış. 482 00:39:55,840 --> 00:39:57,800 Bir şey çamuru almış 483 00:39:57,800 --> 00:40:01,120 ve sanki onu bükmüş gibi yeterli enerji 484 00:40:01,120 --> 00:40:02,480 malzeme miktarını taşımak için 485 00:40:02,480 --> 00:40:04,280 ve bitkileri parçalamak için bu. 486 00:40:04,280 --> 00:40:05,840 Ve bu tam da kemiklerle ilgili. 487 00:40:09,000 --> 00:40:11,000 Peki tüm bu girdaplar burada mı? 488 00:40:11,000 --> 00:40:14,080 Dramatik bir şey oldu buna su da dahildir. 489 00:40:15,480 --> 00:40:17,320 Nerede olduğunu görebilirsin aslında kesilmiş 490 00:40:17,320 --> 00:40:20,680 altındaki kayaya, fosilleşmiş bir dalga gibi. 491 00:40:20,680 --> 00:40:23,520 Ve böylece bu oldu büyük bir enerji olayı. 492 00:40:26,120 --> 00:40:29,800 Tüm deliller tek bir şeye işaret ediyor. 493 00:40:31,000 --> 00:40:33,320 Gök gürültüsü kazaları 494 00:40:34,800 --> 00:40:37,160 PANİKLİ BAĞIRMA 495 00:40:37,160 --> 00:40:40,120 Korkunç bir sel... 496 00:40:46,160 --> 00:40:48,240 ..büyük fırtınaların tetiklediği... 497 00:40:49,680 --> 00:40:51,680 ..dağların üzerinden öfkeyle geçiyor. 498 00:41:00,720 --> 00:41:03,200 Vadiye sular akıyor... 499 00:41:04,840 --> 00:41:07,200 ..durdurulamaz bir hal alıyor torrent... 500 00:41:09,520 --> 00:41:12,320 ..içindeki her şeyi yok eden yol. 501 00:41:27,880 --> 00:41:31,040 DERİN GÜRÜLTÜ 502 00:41:31,040 --> 00:41:33,400 HIRLAMA VE BAĞIRMA 503 00:41:43,840 --> 00:41:45,280 O ciyaklıyor 504 00:41:47,400 --> 00:41:49,040 Sel suları yaklaşırken... 505 00:41:51,240 --> 00:41:53,600 ..sürü paniğe kapılır. 506 00:41:58,520 --> 00:42:00,560 Anne ve çocuk... 507 00:42:01,760 --> 00:42:05,160 ..birbirlerinin yanında bekliyorlar. 508 00:42:05,160 --> 00:42:06,640 ALBIE YOWLS 509 00:42:16,320 --> 00:42:18,040 O ciyaklıyor 510 00:42:18,040 --> 00:42:20,360 SU AKIŞI 511 00:42:41,720 --> 00:42:45,440 Çok az dayanabilirdi bu ölçekte bir sel. 512 00:43:02,240 --> 00:43:05,480 Ve Albie ve sürüsünün çoğu için... 513 00:43:07,400 --> 00:43:09,680 ..trajik bir sona işaret ediyor. 514 00:43:30,200 --> 00:43:32,560 Ama yıkıma rağmen, 515 00:43:32,560 --> 00:43:36,080 bu belki de son değildi hepsi. 516 00:43:50,040 --> 00:43:53,360 30 milin biraz altında ana kazı alanının kuzeyinde... 517 00:43:53,360 --> 00:43:55,040 Haydi Ester. 518 00:43:56,240 --> 00:43:58,640 ..Emily ve Jackson 519 00:43:58,640 --> 00:44:02,760 tepelerine doğru yolculuk yaptık Kanada'nın Grande Prairie'si... 520 00:44:05,040 --> 00:44:08,080 ..inanılmaz bir buluşu araştırmak için. 521 00:44:13,040 --> 00:44:16,600 Yani üç site var tespit edilmiş olanlardır. 522 00:44:16,600 --> 00:44:19,000 - Sağ. - Sanırım bu onlardan biri. 523 00:44:20,080 --> 00:44:22,560 Ve diğer ikisi... 524 00:44:22,560 --> 00:44:24,240 Sanırım orada bir tane var 525 00:44:24,240 --> 00:44:26,880 ve arkamızda biri var aynı zamanda. 526 00:44:32,120 --> 00:44:35,840 Bölge genelinde bir dizi Fosil bulundu... 527 00:44:36,800 --> 00:44:39,840 ..bu olağanüstü bir duruma işaret ediyor olasılık. 528 00:44:42,320 --> 00:44:44,080 Ayak parmağı kemiğine benziyor. 529 00:44:46,200 --> 00:44:47,840 Ama kesinlikle çok küçük. 530 00:44:47,840 --> 00:44:50,960 Bu da şuradan çok çok küçük bir hayvan. 531 00:44:50,960 --> 00:44:54,000 Bana öyle geliyor ki bu bir hayvandan 532 00:44:54,000 --> 00:44:57,120 ya yumurtadan yeni çıkmış, yumurtadan çıkan bir yavru gibi, 533 00:44:57,120 --> 00:44:58,880 ya da aslında hâlâ yumurtanın içindeyse, 534 00:44:58,880 --> 00:45:00,880 embriyonik bir dinozor. 535 00:45:00,880 --> 00:45:03,800 Bu büyüklükte bir hayvan burada doğmuş olması gerekiyor. 536 00:45:04,880 --> 00:45:07,880 Gençler her ikisine de aittir Pachyrhinosaurus 537 00:45:07,880 --> 00:45:09,920 ve Edmontosaurus. 538 00:45:12,880 --> 00:45:15,960 Yola çıkan dinozorlar aynı hedef için. 539 00:45:17,080 --> 00:45:20,640 Bana göre bu bir tesadüf değil ikisinin de burada olduğunu. 540 00:45:20,640 --> 00:45:25,040 Sadece 30 veya 40km uzaktayız selin olduğu yerden 541 00:45:25,040 --> 00:45:27,080 böylece hayatta kalan hayvanlar sonunda 542 00:45:27,080 --> 00:45:28,480 buraya doğru yol aldılar. 543 00:45:28,480 --> 00:45:30,440 Bu olabilirdi yuvalama alanı 544 00:45:30,440 --> 00:45:33,880 bu megaotçulların her ikisi için de selden sonra. 545 00:45:37,080 --> 00:45:40,840 Emily ve Jackson devam ediyor daha fazla kanıt aramak için. 546 00:45:44,560 --> 00:45:47,040 Ancak bu olağanüstü keşif... 547 00:45:47,040 --> 00:45:48,440 Ciyaklayan 548 00:45:48,440 --> 00:45:50,080 ..belki de bu demektir ki... 549 00:45:55,200 --> 00:45:57,440 ..tüm olumsuzluklara rağmen... 550 00:45:58,920 --> 00:46:01,560 ..sürünün bir kısmı hayatta kaldı... 551 00:46:06,360 --> 00:46:11,480 ..başka birini bulmaya devam ediyorum yuvalanacak yer. 552 00:46:42,480 --> 00:46:44,160 Hayatta kalanlar... 553 00:46:44,160 --> 00:46:45,480 KÖRÜKLER 554 00:46:45,480 --> 00:46:48,920 ..bir şansla yolu açmak için... 555 00:46:52,600 --> 00:46:56,480 ..gelecek nesil için gelişmek için. 556 00:47:09,480 --> 00:47:11,360 Böylece bir gün... 557 00:47:16,360 --> 00:47:19,760 ..sürüleri yeniden yükselebilir. 558 00:47:21,560 --> 00:47:24,120 KÖRÜKLER 559 00:47:33,200 --> 00:47:36,520 Şimdiye kadarki en büyük dinozorlardan biri Dünyayı yürüyün... 560 00:47:39,080 --> 00:47:40,640 ..aramaya gidiyor... 561 00:47:40,640 --> 00:47:42,040 ..aşk için. 562 00:47:43,440 --> 00:47:44,560 Bir arayış... 563 00:47:45,680 --> 00:47:49,280 ..bu bir şey olacak ölüm kalım mücadelesi.