1 00:00:17,480 --> 00:00:20,160 66 milyon yıl önce... 2 00:00:22,440 --> 00:00:25,080 ÇIĞLIK 3 00:00:25,080 --> 00:00:26,960 ..bizim dünyamız... 4 00:00:25,080 --> 00:00:26,960 YÜKSEK SESLİ TAKMALAR 5 00:00:26,960 --> 00:00:29,200 ..karar verildi... 6 00:00:26,960 --> 00:00:29,200 DERİN HURLAMA 7 00:00:30,640 --> 00:00:33,400 ..dinozorlar tarafından. 8 00:00:33,400 --> 00:00:35,040 DERİN KÖRÜK 9 00:00:35,040 --> 00:00:37,440 HİSLER 10 00:00:39,640 --> 00:00:43,920 Sahip olduğu en büyük hayvanlar Hiç Dünya'da yürüdüm. 11 00:00:43,920 --> 00:00:46,760 kükremeler 12 00:00:50,360 --> 00:00:54,960 Bugün dinozor uzmanları dünya çapında 13 00:00:54,960 --> 00:00:58,120 kemikleri ortaya çıkarıyoruz geride bıraktılar... 14 00:01:02,880 --> 00:01:07,640 ..bunun nasıl olduğunu hayal etmemizi sağlıyor yaratıklar yaşamış olabilir... 15 00:01:13,600 --> 00:01:18,240 ..böylece söyleyebiliriz ki onların hikayeleri ve onlar... 16 00:01:21,440 --> 00:01:23,760 ..tekrar yürüyebilirim. 17 00:01:47,440 --> 00:01:48,840 Batı Kanada. 18 00:01:51,680 --> 00:01:56,320 Bugün muhteşem bir manzara karla kaplı zirvelerden... 19 00:01:57,720 --> 00:01:59,440 ..turkuaz göller... 20 00:02:02,520 --> 00:02:04,400 ..ve kudretli nehirler... 21 00:02:06,120 --> 00:02:08,640 ..antik ana kayayı aşındırıyor. 22 00:02:10,240 --> 00:02:13,880 Mükemmel koşullar dinozor avı için. 23 00:02:19,840 --> 00:02:22,480 Burada, kıyılarda Kızıl Geyik Nehri... 24 00:02:23,880 --> 00:02:27,320 {\an8}..paleontologlar Alberta Üniversitesi... 25 00:02:29,040 --> 00:02:33,080 ..son dinlenmeyi gün yüzüne çıkarıyoruz süper yırtıcının yeri. 26 00:02:35,760 --> 00:02:39,200 Vay be. Evet, bu gerçekten hoş. 27 00:02:39,200 --> 00:02:42,400 - Ayak pençesine benziyor. - Harika buluş. 28 00:02:42,400 --> 00:02:47,360 Albertosaurus - T-rex'in ölümcül kuzeni. 29 00:02:50,320 --> 00:02:53,080 Bunlar bir gencin kalıntıları. 30 00:02:54,760 --> 00:02:57,120 Ekip ona Rose adını veriyor. 31 00:02:58,240 --> 00:03:00,360 {\an8}Kutsal inek! 32 00:03:00,360 --> 00:03:01,880 {\an8}- Ah, vay be. - Devam ediyor. 33 00:03:03,160 --> 00:03:05,800 Keşiflerinden ilham aldık... 34 00:03:09,360 --> 00:03:11,800 ..onun hikayesini hayal edebiliyoruz. 35 00:03:26,000 --> 00:03:28,200 Geç Kretase'de, 36 00:03:28,200 --> 00:03:33,040 Kuzey Amerika ikiye bölündü geniş bir iç deniz kenarında. 37 00:03:37,480 --> 00:03:42,400 Batı kıyılarında, yoğun ormanlardan oluşan geniş bir alan 38 00:03:42,400 --> 00:03:44,560 ve engebeli kıyı şeritleri. 39 00:03:47,320 --> 00:03:49,000 Laramidia. 40 00:03:50,520 --> 00:03:53,080 Krizdeki bir ülke. 41 00:03:54,560 --> 00:03:59,520 Atmosfer değişiklikleri zorladı Sıcaklıklar iki derece düştü. 42 00:04:01,560 --> 00:04:03,760 Görünüşte küçük bir değişiklik, 43 00:04:03,760 --> 00:04:07,880 ama hassas olanı itmeye yetecek kadar ekosistemin dengesi bozuldu. 44 00:04:09,360 --> 00:04:12,040 SAVAŞLAR 45 00:04:12,040 --> 00:04:13,960 ÇIĞLIKLAR 46 00:04:16,440 --> 00:04:18,560 Yiyecek kıt. 47 00:04:21,600 --> 00:04:23,280 Hatta... 48 00:04:24,640 --> 00:04:26,000 ..bir zirve avcısı için. 49 00:04:26,000 --> 00:04:28,320 GÜRLEYEN NEFESLER 50 00:04:30,560 --> 00:04:33,480 İki buçuk metre boyunda duran 51 00:04:33,480 --> 00:04:35,640 ve bir ton ağırlığında... 52 00:04:37,840 --> 00:04:41,440 ..bu Rose... 53 00:04:41,440 --> 00:04:43,040 ..Albertosaurus. 54 00:04:47,520 --> 00:04:50,040 Bir hafta oldu en son yemek yediğinden beri. 55 00:04:55,480 --> 00:04:58,080 Ama onun görüş alanında... 56 00:04:58,080 --> 00:05:00,600 ..arhinoceratops, 57 00:05:00,600 --> 00:05:02,840 triceratops'un eski bir kuzeni. 58 00:05:08,760 --> 00:05:11,640 Rose'a bir şans açlığını gidermek için. 59 00:05:25,200 --> 00:05:29,160 Rose en hızlısı olabilir gezegendeki kara yırtıcısı... 60 00:05:32,240 --> 00:05:35,080 ..saatte 30 mil hıza kadar koşuyor. 61 00:05:44,240 --> 00:05:47,240 KÖRÜKLER 62 00:05:47,240 --> 00:05:49,200 kükremeler 63 00:05:54,200 --> 00:05:56,120 Ancak Rose yanlış hesap yaptı. 64 00:05:59,600 --> 00:06:03,160 Hedefi iki ton ağırlığının iki katı... 65 00:06:04,560 --> 00:06:06,920 ..neredeyse bir metre uzunluğunda boynuzları var. 66 00:06:11,800 --> 00:06:13,520 Rose açlıktan ölüyor. 67 00:06:22,120 --> 00:06:25,680 Ancak yaralanma riski çok harika. 68 00:06:29,480 --> 00:06:31,600 Akşam yemeği beklemek zorunda kalacak. 69 00:06:46,120 --> 00:06:49,000 71 milyon yıl sonra, 70 00:06:49,000 --> 00:06:51,720 bu paleontolog ekibi... 71 00:06:51,720 --> 00:06:54,720 - Selam millet, işler nasıl gidiyor? - Hey, Mark, şuna bak. 72 00:06:54,720 --> 00:06:57,520 ..Mark Powers liderliğinde, 73 00:06:57,520 --> 00:06:59,960 Rose'un sırlarını açığa çıkarıyor... 74 00:06:59,960 --> 00:07:03,040 - Yeni kemikler buldum! - Vay, mümkün değil! 75 00:07:04,080 --> 00:07:05,720 ..parça parça. 76 00:07:05,720 --> 00:07:07,320 Daha iyisini isteyemezsin... 77 00:07:07,320 --> 00:07:10,080 - Hayır. - ..daha iyi bir ayrılık. - Gerçekten yapamadın. 78 00:07:10,080 --> 00:07:13,280 Her gün daha fazla kalıntı ortaya çıkıyor yerden. 79 00:07:13,280 --> 00:07:15,640 - Aah! - Vay! - Aman Tanrım. 80 00:07:15,640 --> 00:07:17,320 Evet! Evet, temizle. 81 00:07:17,320 --> 00:07:19,720 İşte burada! 82 00:07:17,320 --> 00:07:19,720 Tezahürat 83 00:07:20,720 --> 00:07:24,720 Bugünün keşfi - Rose'un bacak kemikleri. 84 00:07:24,720 --> 00:07:26,320 Ah, bu çok hoş. 85 00:07:31,640 --> 00:07:35,920 Her bir fosil ortaya çıkarılıp restore ediliyor. 86 00:07:35,920 --> 00:07:40,080 ekibin daha derinlere inmesine olanak tanıyor hikayesine 87 00:07:40,080 --> 00:07:42,880 bu uzun süredir kayıp olan süper yırtıcı. 88 00:07:42,880 --> 00:07:45,160 Bu gerçekten iyi görünüyor. 89 00:07:45,160 --> 00:07:49,560 Mark uzuv uzmanıyla çalışıyor Christiana Garros 90 00:07:49,560 --> 00:07:52,200 kemikleri incelemek Rose'un incik kemiğinden. 91 00:07:53,360 --> 00:07:55,960 Tibia aslında o kadar da büyük değil. 92 00:07:55,960 --> 00:07:58,760 - bazı büyüklerle karşılaştırıldığında en azından benim gördüklerim. - Hayır. 93 00:07:58,760 --> 00:08:03,160 Albertosaurus'un yaşlı bir akrabası Tyrannosaurus Rex'in... 94 00:08:04,440 --> 00:08:06,520 - Yaklaşık 79cm. - TAMAM. 95 00:08:06,520 --> 00:08:07,800 Bunun gibi bir şey. 96 00:08:07,800 --> 00:08:11,240 ..ama her şey netleşiyor o çok farklı bir canavardı 97 00:08:11,240 --> 00:08:12,800 daha ünlü kuzenine. 98 00:08:12,800 --> 00:08:16,720 Yani, uzun uzuvlar, ama T-rexler biraz daha hantaldır, 99 00:08:16,720 --> 00:08:18,320 - değil mi? - Kesinlikle. 100 00:08:18,320 --> 00:08:21,120 Rose gerçekten somutlaştırıyor Albertosaurus'un ne olduğu. 101 00:08:21,120 --> 00:08:24,360 Çok bacaklı bir hayvandır, özellikle T-rex gibi şeylerle karşılaştırıldığında, 102 00:08:24,360 --> 00:08:27,600 - ki bu inanılmaz derecede büyüktü. - Evet. - İnanılmaz derecede tıknaz. 103 00:08:27,600 --> 00:08:29,640 Hızlı, hızlı, tehlikeli. 104 00:08:29,640 --> 00:08:31,240 - Hala güçlü çeneleri var. - Evet. 105 00:08:31,240 --> 00:08:34,160 Belki de en uygun miktar benim zevkime göre korkutucu, 106 00:08:34,160 --> 00:08:36,360 - bu kesin. - Kesinlikle. 107 00:08:37,440 --> 00:08:39,920 Ama hız çok uzaktı tek silah 108 00:08:39,920 --> 00:08:41,880 Albertosaurus cephaneliğinde. 109 00:08:49,000 --> 00:08:52,000 Daha fazla kemik geliyor yerden. 110 00:08:52,000 --> 00:08:53,600 Ah, bu kemik. 111 00:08:53,600 --> 00:08:55,560 Ama bunlar Rose'a ait değil. 112 00:08:55,560 --> 00:08:58,640 Bir kemiğe benziyor rakamlardan biri. 113 00:08:58,640 --> 00:09:00,480 Ve bu kesinlikle Albertosaurus, değil mi? 114 00:09:00,480 --> 00:09:01,840 Evet, kesinlikle. 115 00:09:01,840 --> 00:09:06,160 Ve her kemik sanki farklı büyüklükte bir Albertosaurus. 116 00:09:06,160 --> 00:09:07,560 Bu çok büyük bir şey. 117 00:09:13,120 --> 00:09:15,000 Dinozor avcıları keşfetti 118 00:09:15,000 --> 00:09:18,040 26 kişiye kadar buraya gömüldü. 119 00:09:21,000 --> 00:09:23,680 Herhangi bir parçanın ait olduğunu söylemeye çalışmak herhangi bir bireye 120 00:09:23,680 --> 00:09:26,240 bunu yapmak biraz zor, çünkü onlardan o kadar çok var ki. 121 00:09:27,640 --> 00:09:30,600 Toplu mezar olduğu çok açık Albertosaurus'un, 122 00:09:30,600 --> 00:09:33,920 birçok kişinin öldüğü yer birlikte bu noktada. 123 00:09:35,360 --> 00:09:37,040 Ya birlikte ölürlerse... 124 00:09:39,360 --> 00:09:41,440 ..muhtemelen onlar da birlikte yaşıyorlardı. 125 00:09:56,000 --> 00:09:58,520 DÜŞÜK HIRLAMA 126 00:10:06,320 --> 00:10:09,760 Rose'un evini aradığı mağarada, 127 00:10:09,760 --> 00:10:11,560 o yalnız olmaktan çok uzak. 128 00:10:13,000 --> 00:10:15,480 KOKULAR 129 00:10:15,480 --> 00:10:17,400 Hırıltılar 130 00:10:24,600 --> 00:10:28,200 Albertosaurus sosyal hayvanlardır. 131 00:10:32,000 --> 00:10:34,560 Birlikte yaşıyor ve avlanıyorlar. 132 00:10:34,560 --> 00:10:37,080 güçlü, samimi bağlar oluşturuyor. 133 00:10:48,520 --> 00:10:52,600 Rose bu erkekle eşleşti Albertosaurus aynı yaşta. 134 00:10:57,800 --> 00:11:00,600 Bir rahatlık kaynağı... 135 00:11:00,600 --> 00:11:02,920 ..kıtlık zamanlarında. 136 00:11:06,240 --> 00:11:10,400 O zamandan bu yana bir haftadan fazla zaman geçti Albertosaurus en son bir cinayet işlemişti. 137 00:11:14,000 --> 00:11:18,520 Ve açlık tek şey değil Rose'un üzerinde tehdit asılı. 138 00:11:20,320 --> 00:11:23,320 GÜRLEYEN HIRLAMA 139 00:11:27,720 --> 00:11:29,120 Ana reis. 140 00:11:34,040 --> 00:11:36,120 Yoğun bir açlıkla kıvranan, 141 00:11:36,120 --> 00:11:37,960 kendi başına dönebilirdi. 142 00:11:46,280 --> 00:11:50,040 Ve Rose en altta gagalama düzeni. 143 00:12:04,720 --> 00:12:06,680 Eğer hayatta kalmayı umuyorsa 144 00:12:06,680 --> 00:12:10,160 kendini kanıtlaması gerekecek en önemli olduğu zaman. 145 00:12:18,480 --> 00:12:21,240 Avlanma zamanı geldi. 146 00:12:38,360 --> 00:12:39,960 - Hazır? - Hadi gidelim. 147 00:12:47,040 --> 00:12:51,280 Mark dinozorla işbirliği yaptı anatomi uzmanı Henry Sharpe. 148 00:12:56,960 --> 00:13:00,360 Daha da yukarı çıkmayı göze alıyorlar Kızıl Geyik Nehri 149 00:13:00,360 --> 00:13:02,880 daha fazla dev arayışında. 150 00:13:04,240 --> 00:13:07,160 Bazı harikalar var Orada kayaları araştırıyorum. 151 00:13:21,000 --> 00:13:23,520 Eski bir nehir sistemine ulaşırlar, 152 00:13:23,520 --> 00:13:26,280 aynı zamandan kalma Rose gibi bir dönem. 153 00:13:28,800 --> 00:13:31,480 Ve ilk ipucu... 154 00:13:31,480 --> 00:13:32,960 Burada bir kaburgamız var. 155 00:13:34,040 --> 00:13:37,200 ..beslenmiş olabilecek şeye Albertosaurus paketi. 156 00:13:37,200 --> 00:13:41,320 Kesiti göz önüne alındığında ve büyüklüğü, belki Edmontosaurus. 157 00:13:41,320 --> 00:13:43,120 Edmontosaurus derdim, evet. 158 00:13:45,400 --> 00:13:50,440 Edmontosaurus - bitki yiyen bir hayvan, ördek gagalı dinozor. 159 00:13:52,320 --> 00:13:55,520 Edmontosaurus ayağa kalkabilir 30 feet uzunluğa kadar. 160 00:13:55,520 --> 00:13:57,840 - On metre burası. - Tanrım! 161 00:13:57,840 --> 00:14:00,400 Evet. Bu şeyler çok büyüktü. 162 00:14:03,440 --> 00:14:05,640 Ama tek bir Edmontosaurus 163 00:14:05,640 --> 00:14:08,640 aç bir paket doyurmazdım Albertosaurus uzun süre. 164 00:14:12,400 --> 00:14:13,920 Kutsal inek! 165 00:14:16,920 --> 00:14:19,000 Aman Tanrım. 166 00:14:19,000 --> 00:14:20,880 Bir uçurumun tepesinde... 167 00:14:22,240 --> 00:14:24,680 Şu kornaların büyüklüğüne bakın! 168 00:14:24,680 --> 00:14:26,880 ..daha fazla fosil. 169 00:14:26,880 --> 00:14:29,080 Kemik değil... 170 00:14:29,080 --> 00:14:30,640 ..ama ayak izleri. 171 00:14:32,160 --> 00:14:34,800 Görüyorsun, sahipler büyük ön ayak parmağı 172 00:14:34,800 --> 00:14:36,560 ve yandaki iki ayak parmağı. 173 00:14:36,560 --> 00:14:39,080 Uzun olduğundan çok daha geniştir, 174 00:14:39,080 --> 00:14:42,760 ki bu klasik Edmontosaurus'tur, ördek gagalı dinozor. 175 00:14:44,840 --> 00:14:46,560 Bu baskıların deseninden, 176 00:14:46,560 --> 00:14:49,400 sanki bu yollar gibi görünüyor yapılmış olamazdı 177 00:14:49,400 --> 00:14:50,520 tek bir yaratık tarafından. 178 00:14:52,200 --> 00:14:55,680 Yaklaşık 16-17 parçam var burada açığa çıktı. 179 00:14:57,280 --> 00:15:00,000 Bugün sadece var birkaç ayak izi. 180 00:15:00,000 --> 00:15:02,080 Ama yaratıldıklarında 181 00:15:02,080 --> 00:15:04,680 çok sayıda olurdu, çok daha fazlası. 182 00:15:05,880 --> 00:15:09,160 Bir sürü ayak izimiz var çeşitli farklı bireyler, 183 00:15:09,160 --> 00:15:11,840 çeşitli farklı yaşlar hepsi bir arada toplanıyor, 184 00:15:11,840 --> 00:15:14,600 yani kesinlikle taşındılar sürülerde, sürülerde yaşadı. 185 00:15:14,600 --> 00:15:17,400 Evet. Şöyle hayal edersiniz: antilop sürüleri, 186 00:15:17,400 --> 00:15:20,560 ve bu hayvanlar büyüklükteydi bir ila iki fil. 187 00:15:23,040 --> 00:15:25,520 Bu fosilleşmiş ayak sesleri şunu gösteriyor: 188 00:15:25,520 --> 00:15:28,160 Kanada'nın bu köşesi bir kez sunuculuk oynadı... 189 00:15:29,680 --> 00:15:31,680 TROMPET KÜKREMELERİ 190 00:15:33,160 --> 00:15:37,120 ..en dikkat çekici olanlardan birine Dünya tarihindeki manzaralar. 191 00:15:47,920 --> 00:15:51,280 Göç eden bir Edmontosaurus sürüsü. 192 00:15:56,880 --> 00:16:01,960 Binlerce bitki yiyen dinozor tek vücut olarak hareket ediyoruz. 193 00:16:09,680 --> 00:16:12,400 Ama bireysel bir yetişkin Edmontosaurus olabilir 194 00:16:12,400 --> 00:16:16,720 ağırlığının üç katı en büyük Albertosaurus. 195 00:16:20,040 --> 00:16:22,120 KUŞ ŞARKISI 196 00:16:40,600 --> 00:16:45,720 {\an8}Paket halinde çalışmak tek yoldur Böyle devasa bir avı alt etmek için. 197 00:16:58,880 --> 00:17:01,800 Daha yüksek zemin sağlayacak mükemmel bir görüş noktası... 198 00:17:04,040 --> 00:17:05,800 ..bir saldırı düzenlemek için. 199 00:17:12,360 --> 00:17:13,840 Yılın bu zamanında, 200 00:17:13,840 --> 00:17:16,720 bu alan kalabalık olmalı Edmontosaurus'la... 201 00:17:26,000 --> 00:17:28,480 ..ama sürüler hiçbir yerde yok görülmek. 202 00:17:32,160 --> 00:17:34,160 DÜŞÜK HIRLAMA 203 00:17:39,920 --> 00:17:41,560 kükremeler 204 00:17:49,720 --> 00:17:53,480 Bu yoğun bir dönem jeolojik ayaklanma. 205 00:17:58,800 --> 00:18:00,600 Kıtalar hareket ettikçe... 206 00:18:03,560 --> 00:18:06,400 ..toprak bükülüyor ve yarılıyor. 207 00:18:09,960 --> 00:18:13,160 Lav ve kül manzarayı yutuyor... 208 00:18:27,040 --> 00:18:30,080 ..bu Edmontosaurus sürüsünü zorlamak 209 00:18:30,080 --> 00:18:32,280 çok daha uzun bir rotaya gitmek bu yıl kuzey. 210 00:18:45,360 --> 00:18:50,360 Hala kilometrelerce uzaktalar açlıktan ölmek üzere olan Albertosaurus'tan. 211 00:18:59,840 --> 00:19:02,920 Paket için, gecikme felaket anlamına gelir. 212 00:19:09,080 --> 00:19:10,800 Ama ufukta... 213 00:19:12,560 --> 00:19:15,000 ..Rose bir fırsat yakalar. 214 00:19:30,640 --> 00:19:34,240 {\an8}Rüzgarın oyduğu kayalardan Rose'un kazı alanının yanında, 215 00:19:34,240 --> 00:19:38,640 paleontolog Colton Coppock önemli bir keşifte bulundu. 216 00:19:42,320 --> 00:19:44,600 Evet. 217 00:19:44,600 --> 00:19:46,320 İşte şaftın bir kısmı. 218 00:19:46,320 --> 00:19:48,560 Küçük parmak kemiği parçaları 219 00:19:48,560 --> 00:19:52,800 en tuhaflarından birine ait Kretase devri yaratıkları... 220 00:19:52,800 --> 00:19:54,720 - Ve işte kondil. - Ne?! 221 00:19:54,720 --> 00:19:56,800 Yani öyle görünüyor bir rakamdan olabilir. 222 00:19:56,800 --> 00:19:58,720 - Kondil var mı? - Evet. 223 00:19:58,720 --> 00:20:02,120 ..nadir bir kondil dahil, eklem ekleminin bir kısmı. 224 00:20:02,120 --> 00:20:05,320 - Çok güzel. - Dokunmaya korkuyorum. 225 00:20:05,320 --> 00:20:09,120 - Evet. O kadar küçük ki ve çok hassas. - Evet. 226 00:20:09,120 --> 00:20:13,760 İç yapıyı görebilirsiniz tam oradaki kemik. 227 00:20:13,760 --> 00:20:15,960 Fosilin kağıt inceliğindeki dış yüzeyi 228 00:20:15,960 --> 00:20:19,000 Mark'a bu kemiğin uçmak için tasarlandı. 229 00:20:20,880 --> 00:20:22,800 Ama bu bir kuş değildi. 230 00:20:22,800 --> 00:20:26,800 Kuşlarda bile kemik genellikle dış yüzeyde çok daha kalın. 231 00:20:26,800 --> 00:20:27,920 Bu çok tuhaf. 232 00:20:29,440 --> 00:20:31,880 Yalnızca tek bir yaratığa ait olabilir. 233 00:20:34,640 --> 00:20:36,280 Ciyaklayan 234 00:20:36,280 --> 00:20:41,720 Devasa bir uçan sürüngen altı metrelik kanat açıklığına sahip. 235 00:20:44,520 --> 00:20:48,520 Cryodrakon - dev bir pterozor. 236 00:20:57,560 --> 00:21:02,440 Muazzam bir ammonitle beslenirler bahar gelgitinde yıkandı. 237 00:21:09,920 --> 00:21:11,280 SAVAŞLAR 238 00:21:16,560 --> 00:21:20,920 Kriyodrakon iyi olurdu Rose ve eşi için yemek... 239 00:21:23,400 --> 00:21:25,800 ..eğer yakalayabilirlerse. 240 00:21:34,880 --> 00:21:36,360 SAVAŞLAR 241 00:21:41,040 --> 00:21:43,400 Rüzgâr yönünden yaklaşıyor, 242 00:21:43,400 --> 00:21:46,080 ve pterozorlarla birlikte yemeklerine dikkat... 243 00:21:47,200 --> 00:21:49,400 ..gençler yaklaşıyor. 244 00:22:19,000 --> 00:22:20,960 Ciyaklayan 245 00:22:22,560 --> 00:22:24,360 ÇIĞLIKLAR 246 00:22:33,960 --> 00:22:36,560 Sonunda beslenme şansı doğdu. 247 00:22:53,320 --> 00:22:55,320 Ama çiftin yokluğu paketten... 248 00:22:56,760 --> 00:22:58,880 ..gözden kaçmadı. 249 00:22:58,880 --> 00:23:02,120 GÜRLEYEN HIRLAMA 250 00:23:17,040 --> 00:23:21,560 Albertosaurus sürüsünde yaşam vahşet doluydu. 251 00:23:24,160 --> 00:23:27,240 Ve 71 milyon yıl sonra, 252 00:23:27,240 --> 00:23:30,440 bu şiddet hala yazılıyor kemiklerde. 253 00:23:33,320 --> 00:23:37,800 Mark ve anatomist Dr Greg Funston çene kemiklerini incelemek 254 00:23:37,800 --> 00:23:42,040 en büyüklerinden biri Albertosaurus şimdiye kadar keşfedildi. 255 00:23:42,040 --> 00:23:44,840 Aslında alıyoruz burada birkaç yara izi var 256 00:23:44,840 --> 00:23:46,800 ve bir bakıma eşit aralıklarla yerleştirilmişler. 257 00:23:46,800 --> 00:23:49,680 Bazıları büyümüş, ve bazıları derin oyuklardır. 258 00:23:49,680 --> 00:23:51,400 Peki bunlar ısırık izleri olabilir mi? 259 00:23:52,600 --> 00:23:56,800 Şaşırtıcı bir şekilde %65'i Burada bulunan Albertosaurus kafatasları 260 00:23:56,800 --> 00:24:00,640 diş izleri çizilmiş kemiğin kendisine. 261 00:24:02,760 --> 00:24:06,400 Parmağınızın yakınında bir bunda da küçük bir oyuk var. 262 00:24:06,400 --> 00:24:09,120 - Şuna bak. - Çok derin. - Evet. 263 00:24:09,120 --> 00:24:13,000 Aslında dişe benziyor yukarıdan aşağı indi. 264 00:24:13,000 --> 00:24:15,640 Bu gerekli olurdu muazzam miktarda kuvvet, 265 00:24:15,640 --> 00:24:19,480 bu dalış açısından aslında o kemik parçasını çıkarın. 266 00:24:19,480 --> 00:24:23,320 Sadece başka bir Albertosaurus bu yaralanmaya neden olabilir. 267 00:24:26,240 --> 00:24:28,560 En büyük yırtıcı bu ekosistemde, 268 00:24:28,560 --> 00:24:31,040 ve hala oluyor her gün dövülüyordu. 269 00:24:32,040 --> 00:24:33,760 Belki yemek için çekişiyorlardır. 270 00:24:33,760 --> 00:24:35,480 bugün savanada gördüğünüz gibi, 271 00:24:35,480 --> 00:24:37,720 aslanlar nerede yemek yiyecek belli bir düzen. 272 00:24:39,040 --> 00:24:41,320 İki aç Albertosaurus'un var. 273 00:24:41,320 --> 00:24:43,840 Onlardan biri gidiyor önce yemek yemek istiyorum 274 00:24:43,840 --> 00:24:45,360 Sadece biri yapabilir. 275 00:25:15,880 --> 00:25:19,480 GÜRLEYEN HIRLAMA 276 00:25:19,480 --> 00:25:20,960 Sürü lideri olarak... 277 00:25:23,320 --> 00:25:27,120 ..anne yukarı bakıyor gençlerin öldürülmesi. 278 00:25:27,120 --> 00:25:29,280 HIRLAMA 279 00:25:33,080 --> 00:25:36,280 Gül kararlı ödülünü savunmak için. 280 00:25:42,800 --> 00:25:45,280 Ama ana reis... 281 00:25:45,280 --> 00:25:48,280 ..onu şüpheye yer bırakmıyor Sorumlu kim? 282 00:26:03,240 --> 00:26:05,000 Hırıltılar 283 00:26:16,560 --> 00:26:19,520 Aç ve ağır yaralı, 284 00:26:19,520 --> 00:26:22,080 Rose acı bir ders aldı. 285 00:26:26,880 --> 00:26:29,000 Kurallara göre oynamak zorunda kalacak 286 00:26:29,000 --> 00:26:30,640 eğer hayatta kalmak istiyorsa. 287 00:26:39,800 --> 00:26:43,520 Ama kanıtlar ortaya çıkıyor yer öneriyor 288 00:26:43,520 --> 00:26:47,040 Albertosaurus'un tamamı değil davranışı şiddet içeriyordu. 289 00:26:51,960 --> 00:26:56,320 Mark ve Henry bunlardan birini inceliyor en ilginç keşifler. 290 00:26:57,760 --> 00:27:00,960 Rose'un minik, fosilleşmiş kol kemikleri. 291 00:27:02,680 --> 00:27:06,480 Burada üst kolumuz var. ve önkol orada. 292 00:27:06,480 --> 00:27:09,280 Ve buradaki el, değil mi? 293 00:27:09,280 --> 00:27:10,920 Bu avuç içi gibidir. 294 00:27:12,320 --> 00:27:14,880 Kimse pek emin değil Albertosaurus'un kullandığı şey 295 00:27:14,880 --> 00:27:16,560 onun için minik kolları... 296 00:27:17,840 --> 00:27:21,480 ..ama garip konumlandırma Mark'a bir fikir verdi. 297 00:27:21,480 --> 00:27:24,080 Oldukça mümkün kolun dinlenme pozisyonu 298 00:27:24,080 --> 00:27:25,960 daha geniş bir parmağa sahip olmaktı, 299 00:27:25,960 --> 00:27:29,240 dışarıya doğru yapışmak yerine, bilirsin, bir nevi kenarda, 300 00:27:29,240 --> 00:27:30,280 tavuk kanadı gibi. 301 00:27:30,280 --> 00:27:32,720 Yani eğer bu benim kolum olsaydı, bu kadar alevlenmek nasıl bir şey? 302 00:27:32,720 --> 00:27:34,880 Evet, bir nevi bunu yapmış olurdun bunlardan biri. 303 00:27:34,880 --> 00:27:36,920 - Neredeyse caz elleri. - Evet, kesinlikle. 304 00:27:36,920 --> 00:27:40,400 Yani Albertosaurus açıkça kollarını bir şey için kullanmak. 305 00:27:40,400 --> 00:27:43,720 Demek istediğim, modern kuşların çok çeşitli çiftleşme gösterileri 306 00:27:43,720 --> 00:27:46,360 - ve davranışlar. - Hım-hım, evet. 307 00:27:46,360 --> 00:27:50,400 Mark görünüşte bunlara inanıyor işe yaramaz silahlar olabilir 308 00:27:50,400 --> 00:27:53,400 yapıştırma için hayati araçlar. 309 00:27:53,400 --> 00:27:55,600 Yani, eğer burada yaşayacaksan bir grup, yolların olmalı 310 00:27:55,600 --> 00:27:58,080 birbirleriyle iletişim kurmanın bu sadece ötesine geçiyor, bilirsiniz, 311 00:27:58,080 --> 00:27:59,720 homurdanıyor ve birbirlerine bakıyorlardı, 312 00:27:59,720 --> 00:28:02,720 yani belki ellerini kullanıyorlar kanatta yan yana, 313 00:28:02,720 --> 00:28:04,200 birbirlerine güven veriyorlar. 314 00:28:04,200 --> 00:28:06,520 Birbirimize söylüyoruz, "Her şey düzelecek, her şey yolunda". 315 00:28:06,520 --> 00:28:08,640 - Moral artışı. - Evet, kesinlikle. - Evet. 316 00:28:35,720 --> 00:28:37,760 Hırıltılar ve homurtular 317 00:28:41,080 --> 00:28:44,600 Açlıktan ölüyor, sarsılmış, ve ağır yaralı... 318 00:28:46,560 --> 00:28:48,680 ..Rose'un teselliye ihtiyacı var. 319 00:28:50,120 --> 00:28:52,560 DERİN HIRLAMA 320 00:29:01,400 --> 00:29:06,920 Genç Albertosaurus'un alması damat için birlikte mola verin. 321 00:29:12,320 --> 00:29:14,880 Rahatlatıcı bir ritüel... 322 00:29:14,880 --> 00:29:16,920 YUMUŞAK HORULAR 323 00:29:20,160 --> 00:29:22,320 ..bu onların bağını güçlendirir. 324 00:29:56,200 --> 00:29:58,240 Yeni bir gün doğarken... 325 00:29:59,520 --> 00:30:03,280 ..sürünün şansı değişmek üzere olabilir. 326 00:30:17,120 --> 00:30:20,120 Edmontosaurus sonunda başardık 327 00:30:20,120 --> 00:30:21,640 onların yaz beslenme alanı. 328 00:30:33,600 --> 00:30:37,000 Bir an için çok erken değil açlıktan ölmek üzere olan Albertosaurus. 329 00:30:41,600 --> 00:30:45,040 Ve genç yaşlarına rağmen Rose, arkadaşı 330 00:30:45,040 --> 00:30:49,080 ve diğer gençler oynayacak avda çok önemli bir rol oynuyor. 331 00:30:52,400 --> 00:30:55,400 Bütün paketin kaderi onlara bağlıdır. 332 00:31:07,360 --> 00:31:09,560 Rose'un kazı alanına yakın. 333 00:31:09,560 --> 00:31:12,320 dikkat çekici yeni bir fosil ortaya çıkıyor. 334 00:31:14,840 --> 00:31:16,240 Vay. 335 00:31:19,800 --> 00:31:21,160 Çok hoş. 336 00:31:24,440 --> 00:31:26,960 Bir Edmontosaurus çene kemiği. 337 00:31:26,960 --> 00:31:28,960 Belki burası dişçiliktir buraya mı gireceksin? 338 00:31:28,960 --> 00:31:30,920 Bu arka kısım olabilir. evet. 339 00:31:32,560 --> 00:31:35,360 Ama bu fosil geçerli başka bir sır. 340 00:31:35,360 --> 00:31:36,920 Burada ne işimiz var? 341 00:31:38,960 --> 00:31:41,360 Bu emayeye benziyor. 342 00:31:41,360 --> 00:31:45,280 Buraya bakın - tırtıklar. 343 00:31:45,280 --> 00:31:47,160 Bu inanılmaz. 344 00:31:48,640 --> 00:31:51,480 Bu Edmontosaurus dişi değil. 345 00:31:52,880 --> 00:31:55,680 Bu bir et yiyiciden geldi. 346 00:31:57,040 --> 00:31:58,600 Albertosaurus'un dişi mi? 347 00:32:00,080 --> 00:32:01,720 Sanırım haklısın. 348 00:32:01,720 --> 00:32:03,640 Ve elimizde olmadığı için kökün büyük bir kısmı, 349 00:32:03,640 --> 00:32:05,520 muhtemelen beslenme sırasında kaybolmuştur. 350 00:32:06,880 --> 00:32:08,800 Bu harika bir buluş. 351 00:32:10,480 --> 00:32:13,440 Bu açık bir kanıt Albertosaurus sürüsü 352 00:32:13,440 --> 00:32:16,160 Edmontosaurus'ta ziyafet çekti. 353 00:32:19,280 --> 00:32:23,840 Ama bu onların nasıl olduğunu açıklamaya yardımcı olmuyor öyle muazzam bir av satın aldı ki... 354 00:32:25,640 --> 00:32:28,640 ..ve Rose'un hangi rolü üstlenebileceği avda oynadık. 355 00:32:38,960 --> 00:32:42,440 Bunlar Rose'un metatarsları sağ bacaktan. 356 00:32:42,440 --> 00:32:46,200 Oldukça dar ve kompakt insanların genellikle sevdiği bir hayvan 357 00:32:46,200 --> 00:32:48,560 Çok büyük olduğunu hayal et, ha? 358 00:32:51,000 --> 00:32:54,080 Mark ve Christiana araştırıyor Rose'un ayak kemikleri... 359 00:32:56,200 --> 00:32:58,960 Çok daha büyük oluyorlar. 360 00:32:58,960 --> 00:33:02,360 ..onları dış ayakla karşılaştırmak tamamen yetişkin bir yetişkinin kemikleri. 361 00:33:04,880 --> 00:33:09,040 Uzunluk olarak benzer olmalarına rağmen çok farklı bir kalınlıktalar. 362 00:33:09,040 --> 00:33:12,120 Yani bunu görebiliriz sadece ilgili 363 00:33:12,120 --> 00:33:14,440 üç buçuk santimetre genişlikte, 364 00:33:14,440 --> 00:33:16,280 oysa buna baktığımızda, 365 00:33:16,280 --> 00:33:18,680 bizde... bunun neredeyse iki katı var. 366 00:33:18,680 --> 00:33:20,960 Yani genişliği yaklaşık 6 cm'dir. 367 00:33:20,960 --> 00:33:23,320 Kesinlikle bir canavar - ve aynı şey söylenebilir 368 00:33:23,320 --> 00:33:24,800 diğer metatarsal hakkında. 369 00:33:26,280 --> 00:33:30,400 Rose neredeyse onun kadar uzundu en büyük Albertosaurus olarak, 370 00:33:30,400 --> 00:33:32,880 ama ağırlığın sadece yarısı kadar. 371 00:33:32,880 --> 00:33:35,880 Kesinlikle öyle olacaktı çok daha çevik ve hızlı 372 00:33:35,880 --> 00:33:37,360 bu büyük bireylerden daha 373 00:33:37,360 --> 00:33:40,320 muhtemelen çok daha fazlası vardı Hız almada zorluk. 374 00:33:43,080 --> 00:33:46,560 Büyük Albertosaurus pek olası değildi yüksek hızlara ulaşmak 375 00:33:46,560 --> 00:33:48,320 muazzam ağırlıkları nedeniyle. 376 00:33:52,960 --> 00:33:56,160 Anlamı Rose ve diğer gençler üstlenmeli 377 00:33:56,160 --> 00:33:58,240 işlerin en tehlikelisi. 378 00:34:05,040 --> 00:34:07,280 DÜŞÜK HIRLAMA 379 00:34:17,600 --> 00:34:20,840 Rose ve arkadaşı paketten ayrıldı. 380 00:34:26,240 --> 00:34:29,920 En hızlı koşucular olarak, bir hedef belirlemeliler... 381 00:34:34,680 --> 00:34:37,240 {\an8}..ve onu sürüden ayırın. 382 00:34:44,800 --> 00:34:48,800 Ama onlar ağırlığın çok küçük bir kısmı en büyük Edmontosaurus'tan. 383 00:34:48,800 --> 00:34:50,760 tıslama 384 00:34:58,400 --> 00:35:02,160 Dürtüsel ve deneyimsiz, 385 00:35:02,160 --> 00:35:06,560 Rose'un arkadaşı körü körüne saldırıyor sürüye... 386 00:35:06,560 --> 00:35:08,680 KÖRÜKLEME 387 00:35:12,760 --> 00:35:16,160 ..birini devirmeye çalışıyorum yalnız bu devasa yaratıklar. 388 00:35:18,640 --> 00:35:20,320 UZAKTAN KÜKREME 389 00:35:31,160 --> 00:35:34,200 UZAKTAN KÜKREME ÇIĞLIKLAR 390 00:35:50,240 --> 00:35:53,120 Rose en yakın arkadaşını kaybetmiştir. 391 00:36:01,200 --> 00:36:05,880 Ve her başarısız av onu getiriyor ve paketin geri kalanı 392 00:36:05,880 --> 00:36:07,800 açlığa daha yakın. 393 00:36:22,600 --> 00:36:24,960 KUŞ ÇAĞRISI 394 00:36:30,280 --> 00:36:33,200 Ama Albertosaurus başarılıydı, 395 00:36:33,200 --> 00:36:35,000 sıkıntılı zamanlarda bile. 396 00:36:36,640 --> 00:36:38,880 Baskın avcı onlardı Batı Kanada'da 397 00:36:38,880 --> 00:36:41,760 üç milyon yıldan fazla süredir. 398 00:36:45,120 --> 00:36:47,080 Rose'un kazı alanında, 399 00:36:47,080 --> 00:36:50,480 arkasındaki nedenin bir kısmı başarıları ortaya çıkıyor olabilir. 400 00:36:55,720 --> 00:36:57,400 Burası biraz. 401 00:36:57,400 --> 00:36:59,560 Mütevazı bir kemik parçası. 402 00:37:00,760 --> 00:37:02,640 İlginç görünüyor. 403 00:37:02,640 --> 00:37:04,800 Aslında bunun bir kaya olduğunu sanıyordum. 404 00:37:04,800 --> 00:37:07,160 Ama güzel bir yanı var ilginç doku. 405 00:37:07,160 --> 00:37:08,720 Albertosaurus'a benziyor. 406 00:37:08,720 --> 00:37:13,120 Ve bu pürüzlü bölge bana benziyor göz yuvasının sınırı gibi. 407 00:37:14,520 --> 00:37:16,800 {\an8}Bu Rose'un kafatasının bir parçası mı? 408 00:37:20,080 --> 00:37:21,440 Bu kafatasının bir parçası. 409 00:37:21,440 --> 00:37:24,920 Muhtemelen bunun bir göstergesi kafatası en azından birkaç parçadan oluşuyor, 410 00:37:24,920 --> 00:37:27,800 bu yüzden gözlerimizi dışarıda tutmamız gerekecek gevşek kafatası kemikleri için 411 00:37:27,800 --> 00:37:30,240 etrafa dağılmış olabilir site arasında. 412 00:37:38,040 --> 00:37:39,800 Vay! 413 00:37:39,800 --> 00:37:41,440 Bu Rose'un hayaleti! 414 00:37:47,360 --> 00:37:50,240 Ekip Rose'un kafatasını tahmin ediyor yaklaşık olurdu 415 00:37:50,240 --> 00:37:52,080 bir metrenin üçte ikisi uzunluğunda. 416 00:37:53,400 --> 00:37:58,280 Büyük ama yıkacak kadar büyük değil Edmontosaurus gibi devasa bir av. 417 00:38:00,080 --> 00:38:03,120 Ama belki de buna gerek yoktu. 418 00:38:03,120 --> 00:38:06,320 Mark ve Colton yeniden inceliyor birinin çene kemikleri 419 00:38:06,320 --> 00:38:08,360 en büyük Albertosaurus. 420 00:38:08,360 --> 00:38:10,800 Bakın ne kadar büyük ve bu çene sağlamdır. 421 00:38:10,800 --> 00:38:12,920 Bu kesinlikle çılgınlık. 422 00:38:12,920 --> 00:38:15,280 Oldukça fazla diş yuvası var bu tarafta. 423 00:38:16,480 --> 00:38:18,920 Bu yapbozun son parçası, 424 00:38:18,920 --> 00:38:22,640 paketi açığa çıkarıyor sofistike avlanma stratejisi. 425 00:38:22,640 --> 00:38:25,200 Çenede toplam 68 diş bulunur. 426 00:38:26,200 --> 00:38:28,840 Çok sayıda giriş noktası vücuda, 427 00:38:28,840 --> 00:38:31,720 yani, temel olarak, kullanmak yerine avla boğuşmak için kollar, 428 00:38:31,720 --> 00:38:33,160 her şey kafayla ilgili. 429 00:38:35,640 --> 00:38:39,360 Bu çeneler, acımasız güç uygulayın. 430 00:38:40,880 --> 00:38:43,960 Muhtemelen bir ısırma kuvveti birkaç tondan fazla. 431 00:38:43,960 --> 00:38:46,320 Yapılabilecek pek bir şey yok, biliyorsun. kendini bundan korumak, 432 00:38:46,320 --> 00:38:48,680 - gözleri üzerinizde olduğunda. - Evet. 433 00:38:50,720 --> 00:38:54,640 Rose'un hızı ve ısırma kuvveti bu daha büyük hayvanlardan... 434 00:38:56,360 --> 00:38:58,400 ..ölümcül bir kombinasyon oluştur. 435 00:39:00,120 --> 00:39:03,200 Rose olduğunu söyleyebiliriz. koşucuydu ve bu da kastı. 436 00:39:03,200 --> 00:39:06,360 Rose hayvanları aldığında kendi başlarına dışarıda, 437 00:39:06,360 --> 00:39:08,920 bunun gibi büyük yırtıcı muhtemelen çıkacaktı 438 00:39:08,920 --> 00:39:10,280 ve işi yeni bitirdim. 439 00:39:18,600 --> 00:39:22,160 DÜŞÜK HIRLAMA 440 00:39:29,120 --> 00:39:31,560 Rose eşini kaybetmiş olabilir 441 00:39:31,560 --> 00:39:34,040 ama şimdi onunla çalışması gerekiyor diğer gençler 442 00:39:34,040 --> 00:39:36,080 En kolay hedefi bulmak için. 443 00:39:40,640 --> 00:39:43,640 Ama zaten başarısız olan bir avla, 444 00:39:43,640 --> 00:39:45,200 baskı açık. 445 00:39:56,200 --> 00:39:59,080 SNORTLAR 446 00:39:59,080 --> 00:40:01,200 KÖRÜKLER 447 00:40:11,160 --> 00:40:14,160 Arka ayakları üzerinde yükselerek, 448 00:40:14,160 --> 00:40:16,360 Edmontosaurus çok güçlü. 449 00:40:16,360 --> 00:40:18,200 KÖRÜK 450 00:40:21,320 --> 00:40:23,320 Ama Rose zamanını bekliyor... 451 00:40:27,120 --> 00:40:30,120 ..o fark edene kadar daha yaşlı bir birey. 452 00:40:34,360 --> 00:40:36,720 Daha zayıf olabilecek biri diğerlerinden daha. 453 00:40:42,760 --> 00:40:44,560 KÖRÜKLER 454 00:40:58,920 --> 00:41:01,480 KÖRÜKLER 455 00:41:01,480 --> 00:41:04,360 Rose bunu kaldıramaz Edmontosaurus tek başına yerde. 456 00:41:07,440 --> 00:41:09,600 Ama avını yönlendirebilir... 457 00:41:13,200 --> 00:41:16,280 ..öldürücü çenelere doğru 458 00:41:16,280 --> 00:41:17,720 ana reisinden. 459 00:41:21,680 --> 00:41:24,040 KÖRÜKLER HIRLAMALAR 460 00:41:24,040 --> 00:41:26,320 Ama hala kavga var bu eski boğanın içinde. 461 00:41:40,880 --> 00:41:42,520 ÇIĞLIKLAR 462 00:41:47,320 --> 00:41:48,360 HIRLAMALAR 463 00:41:50,680 --> 00:41:53,680 Rose rolünü oynadı mükemmelliğe. 464 00:41:55,720 --> 00:41:58,440 Sonunda paket beslenebiliyor. 465 00:42:08,440 --> 00:42:10,280 Ve bu sefer... 466 00:42:13,360 --> 00:42:16,800 {\an8}...Rose payına düşeni alıyor ganimetlerden. 467 00:42:38,720 --> 00:42:40,520 Elbette. Kim ceket giymeye hazır? 468 00:42:41,640 --> 00:42:43,880 Yolunuza çıkıyor! 469 00:42:43,880 --> 00:42:45,680 Şunları yakala. 470 00:42:45,680 --> 00:42:49,560 Ekip almak için sabırsızlanıyor buldukları laboratuvara geri döndü... 471 00:42:49,560 --> 00:42:52,720 ...bunun hakkında daha fazla bilgi edinmek için olağanüstü yaratık. 472 00:42:54,280 --> 00:42:57,960 Özenle paketliyorlar koruyucu sıvadaki keşifler. 473 00:42:57,960 --> 00:43:01,280 Üzgünüm, etraftaki herkes alçı alacak 474 00:43:01,280 --> 00:43:03,800 kıyafetlerinde ve vücutlarında, yani... 475 00:43:08,000 --> 00:43:09,400 Bir, iki, üç. 476 00:43:09,400 --> 00:43:10,920 Ah, ah, ah... 477 00:43:10,920 --> 00:43:13,320 Sorun değil, sorun yok, bir sürü var kaya, çok fazla kaya var. 478 00:43:13,320 --> 00:43:16,400 Onları çeviriyorlar, hazır üsse geri nakledin. 479 00:43:16,400 --> 00:43:18,880 Mükemmel. Güzel. 480 00:43:18,880 --> 00:43:20,280 Şimdi sadece üçüncüsü. 481 00:43:25,960 --> 00:43:28,040 Gitmek! Çevir. 482 00:43:28,040 --> 00:43:29,760 Ayaklarına dikkat et, ayaklarına dikkat et. 483 00:43:31,320 --> 00:43:34,120 Ama Rose'un kalıntılarından bazıları çok ağır 484 00:43:34,120 --> 00:43:36,800 yamaçtan aşağı taşımak için. 485 00:43:36,800 --> 00:43:39,800 Mark aradı biraz yardım. 486 00:43:41,240 --> 00:43:44,120 Ah...bu sese bayıldım. 487 00:43:47,080 --> 00:43:48,560 Şapkalarınıza sahip çıkın! 488 00:43:53,640 --> 00:43:57,920 Yanlış bir hareket ve tüm takımın iş yok olacaktır. 489 00:44:03,360 --> 00:44:05,200 Halatlar bağlıyken... 490 00:44:09,720 --> 00:44:12,560 ..Rose havada süzülüyor. 491 00:44:12,560 --> 00:44:15,080 - Git, Rose! - Evet! 492 00:44:35,120 --> 00:44:39,240 Ama bu kadim topraklar ayakta duruyor son bir sürpriz 493 00:44:39,240 --> 00:44:40,840 dino avcıları için. 494 00:44:42,240 --> 00:44:44,040 Elinde ne var şampiyon? 495 00:44:44,040 --> 00:44:47,240 Colton bir şey yaptı hayatta bir kez karşılaşılabilecek bir keşif. 496 00:44:47,240 --> 00:44:50,160 - Ne? - Bu nedir? 497 00:44:50,160 --> 00:44:53,520 - Bekle, bekle, bu... Ne?! - Vay. 498 00:44:53,520 --> 00:44:55,440 Minik bir çene kemiği. 499 00:45:00,880 --> 00:45:02,480 Bu ne çenesi? 500 00:45:02,480 --> 00:45:04,640 Bu bir Albertosaurus. 501 00:45:04,640 --> 00:45:07,080 Çok küçük. 502 00:45:07,080 --> 00:45:10,000 Bu bir bebek Albertosaurus. 503 00:45:10,000 --> 00:45:12,120 - Bu çok güzel. - Bebek gibi. 504 00:45:12,120 --> 00:45:14,400 Evet, muhtemelen sadece bir yaşında. 505 00:45:14,400 --> 00:45:16,760 Bunun en genç olduğunu düşünüyorum sahip olduğumuz birey. 506 00:45:18,600 --> 00:45:20,920 Demek istediğim, onu yere koymak zorunda kaldım emin olmak için bir saniye 507 00:45:20,920 --> 00:45:23,960 Halüsinasyon görmüyordum. 508 00:45:20,920 --> 00:45:23,960 CHRISTINA gülüyor 509 00:45:25,240 --> 00:45:27,320 - Köpek yavrusu gibi kaşı. - Evet. - Bakmak. 510 00:45:27,320 --> 00:45:28,760 GÜLÜYORLAR 511 00:45:28,760 --> 00:45:31,880 Bu başarının daha fazla kanıtı Albertosaurus'a ait. 512 00:45:38,080 --> 00:45:42,240 Ve belki de bebek ona aitti sürüdeki dişilerden biri. 513 00:45:45,400 --> 00:45:47,880 Belki Rose'un kendisi bile. 514 00:45:53,080 --> 00:45:55,240 DÜŞÜK HIRLAMA 515 00:46:01,400 --> 00:46:06,000 Rose'un nasıl öldüğüne gelince, asla bilemeyebiliriz. 516 00:46:06,000 --> 00:46:07,560 Göster ve anlat zamanı. 517 00:46:08,720 --> 00:46:11,120 Ölüm nedenleri nadiren fosilleşir. 518 00:46:12,800 --> 00:46:15,120 - Çok tatlı! - Bu harika. 519 00:46:15,120 --> 00:46:18,040 - Vay be, karşılaştırma gerçekten birlikte çekti. - Evet. 520 00:46:18,040 --> 00:46:20,520 Diş kadar uzun bile değil. 521 00:46:20,520 --> 00:46:22,080 Aman Tanrım! 522 00:46:30,440 --> 00:46:33,120 {\an8}Ve onun ölümü bu bir gizem... 523 00:46:35,360 --> 00:46:38,640 ..en azından şimdi, hikayeyi anlatabiliriz 524 00:46:38,640 --> 00:46:40,840 nasıl yaşamış olabileceğine dair. 525 00:46:52,160 --> 00:46:55,480 Rose, genç Albertosaurus... 526 00:46:57,720 --> 00:46:59,960 ..hak ettiği yeri kazandı... 527 00:47:02,600 --> 00:47:05,720 ..avlanmak ve hayatta kalmak... 528 00:47:08,040 --> 00:47:10,280 ..çantası yanında. 529 00:47:30,880 --> 00:47:33,200 Bir dahaki sefere... 530 00:47:33,200 --> 00:47:35,640 {\an8}..yeni yürümeye başlayan bir çocuk tehlikeli olabilir yolculuk... 531 00:47:39,200 --> 00:47:42,280 ..birine katılmak en büyük dinozor sürüleri 532 00:47:42,280 --> 00:47:43,840 şimdiye kadar yaşamış olan... 533 00:47:45,120 --> 00:47:47,320 ..hayatta kalma mücadelesinde.