1 00:02:37,240 --> 00:02:39,994 Здравей, Глория. 2 00:02:41,120 --> 00:02:44,113 готови ли сте Можем да започнем. 3 00:05:59,080 --> 00:06:03,074 Това е за днес, Глория. Има обаждане за вас. 4 00:06:19,080 --> 00:06:24,075 - Ало? - Здравей, Сара. -О, Дороти. Какво има, скъпа моя? 5 00:06:24,120 --> 00:06:26,999 Имате среща с Питър след час. 6 00:06:27,160 --> 00:06:31,120 проклета. Напълно съм изтощена и също така облечен неправилно. 7 00:06:31,160 --> 00:06:34,119 Скъпа, бих избрала някой друг изпрати, но той иска само теб. 8 00:06:34,160 --> 00:06:36,994 Купете нещо за обличане и запишете го в разходната сметка. 9 00:06:37,160 --> 00:06:39,152 Добре, пазете се. 10 00:06:55,240 --> 00:06:57,232 Ще бъда тук цяла седмица. 11 00:06:58,040 --> 00:07:02,159 - Искам да те виждам всеки ден. - Леле. Но трябва да побързам. 12 00:07:12,040 --> 00:07:14,032 Приятелите ти наистина са много спокойни. 13 00:07:15,240 --> 00:07:17,118 Но това ми харесва в мъжа. 14 00:07:17,120 --> 00:07:20,079 - Утре в колко часа? - Обади се в агенцията. 15 00:07:21,040 --> 00:07:23,032 Не можем ли да заобиколим агенцията? 16 00:07:23,160 --> 00:07:26,995 О, палавник малко момче. пазете се 17 00:11:13,240 --> 00:11:15,118 Ето го малката. 18 00:11:23,040 --> 00:11:25,077 - Много оригинално, Питър. - Мислех, че ще ти хареса. 19 00:11:25,160 --> 00:11:27,231 Паднал? обожавам го 20 00:11:28,160 --> 00:11:33,110 - Искаме ли? - Тук? Но ти си много лошо момче, Питър. 21 00:11:34,040 --> 00:11:37,158 - Но ти си толкова секси. - Не, ти си тази, която е секси. 22 00:14:19,080 --> 00:14:23,040 - благодаря Ще се видим по-късно, Тигър. - Да, ще се видим, малката. 23 00:14:32,080 --> 00:14:34,117 Това беше наистина добро Номерът, който сте посочили там. 24 00:14:34,160 --> 00:14:36,197 - Все пак ми беше приятно да те гледам. - О, да? 25 00:14:36,240 --> 00:14:39,074 Добре момчета? Има те хареса ли шоуто? 26 00:14:39,160 --> 00:14:41,038 - Е, ще ти кажа нещо. - Ето, моя дял. 27 00:14:41,080 --> 00:14:44,073 Имам моя толкова лесно, колкото и днес Никога не съм губил пари. Да продължим. 28 00:14:45,200 --> 00:14:47,999 Да видим дали ще извлечете нещо от това може да спечели обратно. 29 00:14:51,120 --> 00:14:53,999 Разбира се, Клиф, разбирам това. Не искам да те пришпорвам. 30 00:14:54,040 --> 00:14:57,158 Трябва да сте сигурни. Мога да чакам. 31 00:15:06,080 --> 00:15:11,155 Благодаря, Джейсън. Просто имах мислех, че ще бъде по-лесно. 32 00:15:12,120 --> 00:15:15,158 Изяснете едно нещо, само няколко Нещата в живота се получават лесно. 33 00:15:15,160 --> 00:15:18,198 - Не го забравяй. - Не мисля така че една жена има толкова много търпение. 34 00:15:19,120 --> 00:15:23,114 Жените се намират лесно. човек просто трябва да знаете как да подходите. 35 00:15:25,120 --> 00:15:26,190 Мисля да си намеря хотел. 36 00:15:26,240 --> 00:15:28,152 Това дори не влиза в игра Въпрос. Вие сте мой гост. 37 00:15:28,200 --> 00:15:30,192 Ще бъда с приятели живей докато си тук. 38 00:15:32,120 --> 00:15:35,113 Искам да останеш тук. Че се чувстваш като у дома си тук. 39 00:15:36,240 --> 00:15:39,199 Просто се остави. Почувствайте присъствието ми. 40 00:15:41,080 --> 00:15:45,199 Искам да ме опознаеш. разбираш ли какво имам предвид 41 00:15:54,120 --> 00:15:57,158 - Джейсън, аз... - Нито дума повече. 42 00:16:06,200 --> 00:16:08,112 Обади ми се, когато си готов. 43 00:16:29,240 --> 00:16:32,153 Като раждането на бебе щеше да отнеме сладкиши. 44 00:16:32,240 --> 00:16:35,199 - Само дето аз бях бонбона. - А кое беше бебето? 45 00:16:36,120 --> 00:16:38,112 Мислех, че ще го направи изобщо не спирай. 46 00:16:38,160 --> 00:16:41,198 - Даже ме боли малко. - Това е част от нашата работа. 47 00:16:52,080 --> 00:16:55,198 - Имаш среща в шест и половина. - Довиждане, момичета. 48 00:16:55,240 --> 00:16:58,039 Не прави нищо, което аз не бих направил. 49 00:16:59,040 --> 00:17:01,236 Едва ли има нещо, какво не би го направил, скъпа. 50 00:17:02,240 --> 00:17:07,235 - Как минаха междинните изпити? - Страхотно, освен физиката. трябва да тръгвам 51 00:17:13,080 --> 00:17:18,075 - Лори, Джак пак ли си отиде? - Да, точно и този път две седмици. 52 00:17:18,120 --> 00:17:22,114 - Като се оженя, ще спра. - Съгласен съм с теб. 53 00:17:22,240 --> 00:17:25,233 - Глория, може ли да поговорим за секунда говоря? - Да разбира се. 54 00:17:30,200 --> 00:17:33,113 Мисля наистина да започна да приема витамини. 55 00:17:34,040 --> 00:17:35,156 Темпото ме убива. 56 00:17:36,120 --> 00:17:39,033 Никога не съм мислил, че ще го направя ще бъде толкова успешна. 57 00:17:39,040 --> 00:17:41,157 Ние сме едни от най-големите Агенции в града. 58 00:17:41,240 --> 00:17:45,075 - Всичко, което започнете, се превръща в злато. - О, какво не казваш. 59 00:17:45,120 --> 00:17:48,113 Говорейки за това, какво мислиш за последната глава? 60 00:17:48,200 --> 00:17:49,998 Нещата започват да стават вълнуващи. 61 00:17:50,040 --> 00:17:52,999 И накрая, не винаги е едно Извинения зад всяка дума. 62 00:17:53,080 --> 00:17:56,198 - И ти вече не съдиш толкова много. - На това се надявах. 63 00:17:56,240 --> 00:17:58,232 Самият аз бях малко изненадан в началото. 64 00:17:59,040 --> 00:18:02,078 - Къде е тогава? - Все още имам бележките си. 65 00:18:05,120 --> 00:18:07,157 Имаме нужда от по-добра компютърна програма. 66 00:18:07,200 --> 00:18:12,036 - Не мога да се справя с тези купища боклук работа. - О, така мисля. 67 00:18:13,080 --> 00:18:18,075 - Г-жа Норис? - Влезте, г-н Еванс. Не сте ни миг твърде скоро. 68 00:18:19,240 --> 00:18:23,075 Мога ли да обявя? Това е Клиф Еванс от Ideas Unlimited. 69 00:18:23,120 --> 00:18:25,157 Човек, който ни продава идеите си. 70 00:18:26,120 --> 00:18:29,158 - Не си губиш времето. - Времето е пари. 71 00:18:30,200 --> 00:18:32,237 Да, вероятно можете да кажете това на глас. 72 00:18:32,240 --> 00:18:36,075 Пожелавам ти едно Приятен ден, г-н Евънс. 73 00:18:37,240 --> 00:18:41,075 Кажи ми какво точно ти трябва, тогава мога да се захвана за работа. 74 00:18:41,240 --> 00:18:46,076 Естествено. Имаме много Адреси и телефони. 75 00:18:47,040 --> 00:18:48,190 Вярвам, че Кейт е на разположение. 76 00:18:49,080 --> 00:18:52,994 Да, мога да го потвърдя. Седем Трийсет часа, правилно ли е? 77 00:18:53,120 --> 00:18:56,238 Добре, стая 714 и благодаря за това Обадихте се на Папийон. 78 00:18:56,240 --> 00:18:59,153 здравей Шарън, ти имаш тези Искаш ли адрес за мен? 79 00:18:59,200 --> 00:19:02,113 Да, имам това. Агенция за модели Paradise. 80 00:19:02,200 --> 00:19:04,112 Утре имаш прослушване. 81 00:19:05,200 --> 00:19:08,238 добре да тръгвам ли попитайте някой конкретно? 82 00:19:09,040 --> 00:19:10,235 Не, не, мисля това изобщо не е необходимо. 83 00:19:10,240 --> 00:19:13,199 - Добре, скъпа. А иначе как вървят нещата? - Всичко е наред. 84 00:19:13,240 --> 00:19:15,152 Но защото имам всички С теб съм всеки ден, 85 00:19:15,240 --> 00:19:17,232 Чувствам се като грозно пате. 86 00:19:18,040 --> 00:19:21,078 недей така красота е наистина мимолетно. 87 00:19:21,120 --> 00:19:23,112 Да, да, лесно се казват такива неща. 88 00:19:26,040 --> 00:19:29,158 Един момент моля. Забравете не твоите срещи, Глория. 89 00:19:30,080 --> 00:19:36,031 - О, съжалявам. - Papillon Escort Сервиз, как мога да ви помогна? 90 00:19:36,160 --> 00:19:37,196 Да, само момент, моля. 91 00:19:38,040 --> 00:19:41,158 Казаха пет дами за редник Вечеря. Това не е проблем. 92 00:19:43,200 --> 00:19:46,238 Не ме интересува какво казват всички. Блондинките наистина се забавляват повече. 93 00:19:47,040 --> 00:19:48,235 Е, и аз се забавлявам достатъчно. 94 00:19:49,040 --> 00:19:51,077 Може, но да си блондинка няма да те нарани. 95 00:19:52,160 --> 00:19:55,232 О, не се затваряй на други, скъпа. 96 00:19:56,120 --> 00:19:57,190 Дежурство зове. 97 00:20:00,040 --> 00:20:02,236 Ще мога да ви дам скоро да дадем подробна брошура. 98 00:20:03,040 --> 00:20:06,192 Очаквам го с нетърпение. момиче? Това е Клиф Еванс. 99 00:20:06,240 --> 00:20:09,039 Той ще ни даде нов Разработване на компютърна програма. 100 00:20:09,120 --> 00:20:13,160 - О, страхотно! - Той е сладък. - Той е фантастичен. 101 00:20:17,200 --> 00:20:19,112 Няма да те изядем. 102 00:20:19,240 --> 00:20:22,153 Имахте ли го още снощи? Стигнахте ли на уговорената среща навреме? 103 00:20:22,200 --> 00:20:26,080 - Много бързахте. - Пристигнах точно навреме. 104 00:20:26,200 --> 00:20:30,035 Аз се възползвах от нея. това Бих искал да се поправя. 105 00:20:30,080 --> 00:20:35,155 - Някой път. - О, това е добре. - В седем в Какун? 106 00:20:36,040 --> 00:20:39,033 - Ще се видим. - Що се отнася до мен. 107 00:20:42,040 --> 00:20:44,191 Защо не дойдеш да програмираш минавам през компютъра си тази вечер. 108 00:20:44,240 --> 00:20:47,074 Или още тази вечер напълно резервиран, това би било възможно. 109 00:20:48,120 --> 00:20:51,113 Добрите хора са със сигурност попита. или? 110 00:22:38,040 --> 00:22:41,033 О, хубаво. Просто влезте. 111 00:26:20,120 --> 00:26:22,032 Може би и аз мога да взема такъв? 112 00:26:23,240 --> 00:26:25,152 Скоч за дамата. 113 00:26:28,080 --> 00:26:29,150 Яли ли сте вече? 114 00:26:32,240 --> 00:26:35,199 Много съжалявам, наистина. но изникна нещо. 115 00:26:36,080 --> 00:26:37,116 да тръгваме ли 116 00:26:39,120 --> 00:26:43,080 - Вече не съм гладен. - Разбирам. 117 00:26:46,120 --> 00:26:51,115 - Добре. Сбогом, Клиф. - Хей, чакай. 118 00:26:53,240 --> 00:26:56,153 Не очаквах това, Ти щракна толкова бързо. 119 00:26:57,160 --> 00:27:01,040 - Не обичам, когато хората ми говорят нека изчакаме. - Кой изобщо харесва това? 120 00:27:03,120 --> 00:27:05,032 Откъде си, Клиф? 121 00:27:06,080 --> 00:27:09,152 Първоначално съм от Кливланд, но живея в Сан Франциско. 122 00:27:09,240 --> 00:27:12,119 О, не е ли там Компютърните гении идват ли тук? 123 00:27:13,080 --> 00:27:16,118 Имате предвид Силиконовата долина? Да, това е правилно. 124 00:27:17,040 --> 00:27:19,077 И това означава ли, че си гений? 125 00:27:21,120 --> 00:27:24,033 - Аз съм доста добре. - Да, обзалагам се. 126 00:27:25,120 --> 00:27:29,034 Е, това е първият път В Ню Орлиънс съм, Глория. 127 00:27:29,240 --> 00:27:32,233 Добре, остави го тогава Да се махаме оттук. 128 00:27:33,160 --> 00:27:37,154 Не искаш ли да си с мен? да дойдеш в моя апартамент? 129 00:27:40,040 --> 00:27:41,156 Не, не мисля така. 130 00:27:48,040 --> 00:27:50,111 Не беше направо страхотна вечер. 131 00:27:50,160 --> 00:27:55,110 - Започна някак грешно. - Можем да започнем отначало. 132 00:27:56,080 --> 00:27:59,152 Не, стига за тази вечер аз Ще ти извикам такси. 133 00:28:00,120 --> 00:28:04,080 Не, всичко е наред. Обичам да тичам. 134 00:28:05,120 --> 00:28:07,077 - лека нощ - лека нощ 135 00:28:17,160 --> 00:28:19,994 Сара, съжалявам, Не можах да се сдържа. 136 00:28:20,080 --> 00:28:23,073 Каза, че ще каже на родителите ми кажи, ако не го доведа тук. 137 00:28:23,120 --> 00:28:25,077 Нямах друг избор, наистина. 138 00:28:25,120 --> 00:28:28,238 Сега не се притеснявай. Всичко е наред, не се притеснявай. 139 00:28:35,040 --> 00:28:37,157 така че Какво трябва да означава това? 140 00:28:37,240 --> 00:28:41,029 Знаех си, че си нещо Специален. Сара Аспроун. 141 00:28:41,240 --> 00:28:45,234 Социално критичен писател. аз реших, че ще имаш нужда от помощта ми. 142 00:28:46,160 --> 00:28:49,198 Нямам нужда от вашата помощ нито това на някой друг. 143 00:28:49,240 --> 00:28:53,075 Нуждаете се от защита. Какво би станало ако сте разбрали 144 00:28:53,160 --> 00:28:55,197 че вие по такъв начин магазин? 145 00:28:55,240 --> 00:28:57,038 Бих могъл да се справя с това. 146 00:28:57,120 --> 00:29:00,158 - Ами ако говоря с полицията? - О, не, Сара! 147 00:29:00,240 --> 00:29:04,154 О, да, Сара, сега Получавам го безплатно. 148 00:29:05,040 --> 00:29:07,236 Добре. Тогава ела с мен. 149 00:30:37,240 --> 00:30:40,039 Съжалявам дами за това ще бъде всичко, от което се нуждаете за днес. 150 00:30:40,080 --> 00:30:41,116 Бих го оценил знам дали ще утре 151 00:30:41,160 --> 00:30:43,072 обади се след десет часа, става ли? 152 00:30:44,040 --> 00:30:47,238 Те остават. вярвам, Имам нещо, Глория. 153 00:30:48,120 --> 00:30:51,033 не е проблем, да те настаня. 154 00:30:51,080 --> 00:30:54,152 - благодаря - Всичко останало зависи от вас. 155 00:30:54,240 --> 00:30:56,197 Имам предвид колко искате да спечелите. 156 00:30:56,240 --> 00:30:58,118 Не можете да използвате достатъчно пари. 157 00:30:58,160 --> 00:31:01,153 Имате ли вече такъв тип работа? правил ли го е някога? Имам предвид телевизионни реклами? 158 00:31:03,160 --> 00:31:06,073 - Не защо? - Изглеждаш познат. 159 00:31:06,120 --> 00:31:08,157 Виждал съм те и преди. Чакай малко. 160 00:31:16,040 --> 00:31:17,235 Не, трябва да е грешка. 161 00:31:18,120 --> 00:31:20,032 Мога да ви дам този следобед уговорете среща. 162 00:31:20,120 --> 00:31:22,157 - Свободен ли си? - съжалявам 163 00:31:22,200 --> 00:31:26,035 Тъкмо се сетих, че аз трябва да направя. мога ли да ти се обадя 164 00:31:26,120 --> 00:31:28,157 Какво трябва да означава това? Имам предвид първо да, после не. 165 00:31:28,160 --> 00:31:31,198 - Вече си в началото мрачно. - Наистина съжалявам. 166 00:31:31,240 --> 00:31:34,074 Но все още се чуваме. довиждане 167 00:31:35,160 --> 00:31:39,040 не е за вярване Зъболекарска конференция, и просто изчезва. 168 00:31:45,080 --> 00:31:47,072 Здравей Шарън. Е, какво става? 169 00:31:48,160 --> 00:31:49,196 Всичко ли развалих? 170 00:31:50,120 --> 00:31:52,032 Не исках да го казвам, но той ме принуди. 171 00:31:52,080 --> 00:31:54,072 това е добре, разбирам това 172 00:31:54,160 --> 00:31:57,153 - Иска ми се да бях мъртъв. - Не бъди толкова детински. 173 00:31:57,200 --> 00:32:00,034 Да се преструваме Това не се случва, нали? 174 00:32:00,120 --> 00:32:04,034 - Добре, Сара. - Какво? - Добре, Глория. 175 00:32:04,160 --> 00:32:08,040 - Сега трябва да се връщам в офиса. - Добре. - Пази се. -Чао. 176 00:32:18,080 --> 00:32:20,151 Исках бюрото да е повече Направете го част от стаята, не мислите ли? 177 00:32:20,200 --> 00:32:21,998 Абсолютно си права, Ив. 178 00:32:22,040 --> 00:32:24,157 Бизнес аспектът трябва бъде донякъде недостатъчно подчертано. 179 00:32:24,200 --> 00:32:27,159 Наистина е жалко, че си заради Шарън не може да направи нищо. 180 00:32:28,200 --> 00:32:32,035 Може би мога това, Лори. Евентуално. 181 00:32:34,240 --> 00:32:38,029 - Здравей, Ив. Лори. Шарън. - Здравей, Глория. 182 00:32:39,240 --> 00:32:43,075 - какво правиш - Планираме малък ремонт. 183 00:32:44,040 --> 00:32:46,111 Новият компютър ще не заема много място. 184 00:32:46,160 --> 00:32:50,154 И се сетих за това, Шарън лесен за превръщане в част от атмосферата. 185 00:32:50,240 --> 00:32:52,197 Добра идея. Здравей Шарън. 186 00:32:53,040 --> 00:32:56,112 - Ив, мога ли да говоря с теб? - Сигурен. За какво става дума тогава? 187 00:32:57,120 --> 00:33:00,158 По дяволите, трябва да тръгвам. След 20 минути Имам среща в Hyatt. 188 00:33:01,040 --> 00:33:02,156 Утре ще донеса пробите от платове. 189 00:33:03,040 --> 00:33:05,157 Да, това е много хубаво. аз желая приятен ден 190 00:33:08,040 --> 00:33:09,190 Трябва да се обадя на г-н Евънс. 191 00:33:24,040 --> 00:33:25,030 Той не е там. 192 00:33:27,200 --> 00:33:29,192 Това е Ив Норис от Papillon. 193 00:33:29,240 --> 00:33:31,197 Моля, наричайте ме така обратно възможно най-бързо. 194 00:33:32,040 --> 00:33:34,999 Имам нужда от още Информация. благодаря 195 00:33:36,120 --> 00:33:38,191 Този млад мъж блести никога да не съм вкъщи. 196 00:33:39,040 --> 00:33:41,157 Ив, моля те ела тук сега? 197 00:33:41,200 --> 00:33:43,999 да разбира се Моля те не си тръгвай. 198 00:35:32,240 --> 00:35:35,153 Знаеш точно как мразя да съм включен да говорите с телефонен секретар. 199 00:35:35,160 --> 00:35:38,039 Ако се обаждате вкъщи по-често Ако е така, това едва ли би било необходимо. 200 00:35:38,120 --> 00:35:40,157 Не те разбирам, момчето ми. знаеш, че се притеснявам, 201 00:35:40,200 --> 00:35:41,236 когато си извън града. 202 00:35:42,240 --> 00:35:45,233 Моля, бъдете малко по-внимателни и спри да бъдеш такъв егоист. 203 00:35:45,280 --> 00:35:47,192 обичам те скъпа така че се обади вкъщи, 204 00:35:47,240 --> 00:35:50,153 така че горката ти майка да влезе може да спи добре през нощта. 205 00:35:51,200 --> 00:35:53,112 Да, майко, разбира се. 206 00:35:54,160 --> 00:35:58,154 Това е Ив Норис от Papillon. моля обади ми се възможно най-скоро. 207 00:35:58,240 --> 00:36:01,233 Имам нужда от повече Информация. благодаря 208 00:36:03,080 --> 00:36:05,197 Здравей, Клиф. Всъщност съм много се радвам, че те няма. 209 00:36:05,280 --> 00:36:08,034 Казах ти, че ще го направя чакай да дойдеш при мен, 210 00:36:08,040 --> 00:36:10,077 и предполагам, че Трябваше да направя и това. 211 00:36:11,160 --> 00:36:13,117 Прости ми за тази моментна слабост, 212 00:36:13,160 --> 00:36:16,039 но винаги е трудно да чакам. Много трудно. 213 00:36:17,200 --> 00:36:20,034 Здравей, Клиф Еванс. Говори Глория. 214 00:36:20,080 --> 00:36:22,037 За снощи Наистина много съжалявам, 215 00:36:22,080 --> 00:36:24,037 и бих искал да ти се реванширам. 216 00:36:24,080 --> 00:36:27,039 Ще бъда около осем часа вечеряйте в Зелената ябълка. 217 00:36:45,040 --> 00:36:48,238 здравей здравей здравей 218 00:36:59,040 --> 00:37:01,999 Зает съм повечето вечери и тогава имам и личен живот. 219 00:37:02,120 --> 00:37:05,158 - Сам ли живееш? - Те наистина могат да ви разпитат. 220 00:37:06,160 --> 00:37:10,120 Просто се опитвам да разбера. много съжалявам 221 00:37:10,280 --> 00:37:13,159 Не, не го казвай. Нека позная. 222 00:37:13,280 --> 00:37:16,079 Защо го правя. Не е вярно? 223 00:37:16,240 --> 00:37:20,234 Е, нека го кажем така. Виждам го като вид мисия. 224 00:37:20,280 --> 00:37:25,275 - Знаете ли, за хуманитарни цели. - Искаш да кажеш като дамата с лампата? 225 00:37:26,040 --> 00:37:29,033 - Статуята на свободата. - Флорънс Найтингейл. 226 00:37:29,120 --> 00:37:34,149 - Ами да. И двете. - Бита съм. 227 00:37:35,120 --> 00:37:38,033 Глория, има обаждане за теб. Бихте ли ме последвали? 228 00:37:38,040 --> 00:37:40,032 Благодаря ви много, извинете ме. 229 00:37:58,040 --> 00:37:59,030 благодаря 230 00:38:01,040 --> 00:38:02,030 здравей 231 00:38:05,040 --> 00:38:07,077 Чух те, но ако мислиш, че съм по средата на храненето 232 00:38:07,160 --> 00:38:09,231 ставай и тръгвай, тогава си луд. 233 00:38:14,080 --> 00:38:18,233 Добре, добре. ще го направя ще се срещнем у дома. 234 00:38:23,200 --> 00:38:26,034 Ах, Клиф. Чувствам се ужасно съжалявам, но трябва да тръгвам. 235 00:38:26,280 --> 00:38:30,274 - Нищо обичайно, надявам се. - Не, не това, което мислиш. 236 00:38:32,040 --> 00:38:34,236 - Ще ти се реванширам. - Знам, разбира се. 237 00:38:35,040 --> 00:38:36,235 благодаря довиждане 238 00:38:51,120 --> 00:38:52,998 защо не попиташ Дороти да ти подаде ръка, 239 00:38:53,040 --> 00:38:58,035 ако не можеш да се справиш сам може ли? О, да, точно така. 240 00:38:58,120 --> 00:39:03,070 Никога не съм чувал за Ив Норис от Harvard Business School. 241 00:39:04,120 --> 00:39:05,110 Да и? 242 00:39:05,120 --> 00:39:08,158 Клиент ми направи оферта тази вечер направи, че няма да откажа. 243 00:39:08,200 --> 00:39:11,034 какво? вярвай в това Просто не го правя. 244 00:39:11,120 --> 00:39:14,079 Крайно време е да... има опит, нали? 245 00:39:17,120 --> 00:39:20,033 Това е казано много небрежно. Кой е късметлията? 246 00:39:20,240 --> 00:39:22,152 Елате и вижте сами. 247 00:39:24,240 --> 00:39:27,199 Е, това е оферта, това Не мога да откажа. 248 00:39:27,240 --> 00:39:30,039 Така че ще се видим. Ще се видим тогава. 249 00:39:33,040 --> 00:39:35,111 Имам ме от гимназията вече не се чувствах така. 250 00:39:35,240 --> 00:39:39,029 Не забравяйте, че има две големи, красиви тексаски каубои, 251 00:39:39,080 --> 00:39:42,073 които наистина го интересуват са да ни вкарат двамата в леглото. 252 00:39:42,160 --> 00:39:45,995 Сара, ти си невъзможна. Това е точно какво казвам на другите момичета. 253 00:39:46,040 --> 00:39:51,035 - Да точно така. - Чакай. - Готов съм. 254 00:40:04,080 --> 00:40:07,073 Здравейте, аз съм Глория, а това е Ева. 255 00:40:07,160 --> 00:40:11,074 Наистина е страхотно. хей Грег! Проститутките са тук. 256 00:40:11,120 --> 00:40:15,114 това е лудост добре тогава, Охлюви, влизайте. 257 00:40:21,160 --> 00:40:24,198 Е, мили мои, едно е хубаво място тук, нали? 258 00:40:30,120 --> 00:40:34,114 - Хей! - Вижте как са построени. Уау! Две наградени крави. 259 00:40:34,240 --> 00:40:38,029 искаш ли бира Имаме тук дори и хладилник. Луд, а? 260 00:40:38,160 --> 00:40:42,074 - Вашият приятел също ли е каубой? - Можеш да заложиш путката си на това. 261 00:40:42,120 --> 00:40:45,079 Роден и израснал в щата Тексас. Нали, Грег? 262 00:40:45,160 --> 00:40:50,110 Точно така. Само дето аз нямам Ако карам повече крави, ще ги продам. 263 00:40:51,160 --> 00:40:55,234 - Шампанско за дамите. - Ще го взема. 264 00:40:56,040 --> 00:41:00,193 Нещо вносно Франция. 1983 г. Много студено. 265 00:41:01,040 --> 00:41:02,190 И мисля, че започваме да се разгорещяваме. 266 00:41:02,240 --> 00:41:06,154 Ало, сервитьор на етажа? Можете ли да ни кажете изпрати друга хубава бутилка? 267 00:41:06,200 --> 00:41:08,192 Седнете, мили мои. Настанете се удобно. 268 00:41:16,080 --> 00:41:18,197 Хей, дете, виждаш ли наистина лудо остър, 269 00:41:18,240 --> 00:41:20,152 Изобщо не можете да се оплачете от това. 270 00:41:21,160 --> 00:41:23,231 И тук идва нещо такова просто вля сняг в къщата. 271 00:41:24,240 --> 00:41:27,233 Надеждността е част от това бизнес. Това е Глория. 272 00:41:28,040 --> 00:41:30,032 Радвам се да се запознаем, скъпа. 273 00:41:30,280 --> 00:41:33,193 Може би трябва да направим това парти бавно тръгвай. 274 00:41:33,240 --> 00:41:35,152 Правете музика, Маестро! 275 00:41:37,080 --> 00:41:40,198 Какъв сладък тънък, малък крак, който имате. 276 00:41:40,280 --> 00:41:43,114 Точно това, което всеки каубой иска. 277 00:41:43,160 --> 00:41:46,073 Музиката звучи добре наистина страхотно, не мислите ли? 278 00:42:07,120 --> 00:42:11,000 Да, язди! Яздете нагоре твоят каубой, малкия! 279 00:42:33,120 --> 00:42:35,032 Това ти харесва, нали? 280 00:42:45,080 --> 00:42:46,230 Ела сега, малката ми. 281 00:43:27,160 --> 00:43:30,153 - Мога ли да ви помогна? - Да, бих искал да говоря с г-н Алисън. 282 00:43:30,200 --> 00:43:33,079 - Аз съм модел. - Е, в момента е зле. 283 00:43:33,160 --> 00:43:36,073 Имаме страшно много работа днес. Моля, седнете първи. 284 00:43:36,120 --> 00:43:37,156 благодаря 285 00:43:45,120 --> 00:43:47,191 Не мога да го виня вземете, че той се оплаква. 286 00:43:47,240 --> 00:43:50,153 Имаш всяка бръчка и дори неговата Извадена двойна брадичка. 287 00:43:50,160 --> 00:43:53,073 О, това беше поезия. Чиста поезия, Ричард. 288 00:43:53,160 --> 00:43:55,197 Портрет като този ще остане в историята. 289 00:43:55,240 --> 00:43:58,199 Той не иска да прави история, скъпа. Той иска да изглежда млад. разбираш ли 290 00:43:58,240 --> 00:44:01,119 Можете да го направите до степента на един Не белете трюфела от краставицата. 291 00:44:01,160 --> 00:44:03,152 Кой би искал някой такъв? стар педал да си лягам? 292 00:44:03,160 --> 00:44:05,231 Наистина ме подлудяваш. 293 00:44:22,120 --> 00:44:26,114 - Да? - Съжалявам, това беше грешната врата. 294 00:44:28,040 --> 00:44:29,235 Това беше грешка. довиждане 295 00:44:33,240 --> 00:44:37,029 - Второ. - Да? - Не си приятел на Клиф Еванс? 296 00:44:37,200 --> 00:44:40,193 - да - Бихте ли го поздравили от мен? Казвам се Джейсън. 297 00:44:41,120 --> 00:44:43,112 - Да разбира се. - благодаря 298 00:45:03,040 --> 00:45:06,033 Дороти, нямам идея как стига да мога да преживея това. 299 00:45:06,080 --> 00:45:09,118 - Трябва да приемате витамини. - Не това имам предвид. 300 00:45:09,160 --> 00:45:12,153 Имам предвид играта на криеница. аз искам наричам те с истинското ти име. 301 00:45:12,160 --> 00:45:15,153 Винаги трябва да го правя два пъти помисли преди да ти кажа Глория. 302 00:45:17,160 --> 00:45:21,996 Още по-лошо е. Някой знае. 303 00:45:22,240 --> 00:45:26,029 Един от моите клиенти. Той ме изнудва. 304 00:45:26,120 --> 00:45:28,237 Тогава трябва да направя нещо. Още не сме приключили. 305 00:45:29,040 --> 00:45:31,999 О, може да не си ти, но мисля, че съм. 306 00:45:32,240 --> 00:45:34,232 Сара, не мисля така че сте наясно 307 00:45:35,040 --> 00:45:37,236 че има нещо повече и за двама ни Играта е просто книга. 308 00:45:38,040 --> 00:45:40,157 Това е операция за милиони долари. 309 00:45:42,040 --> 00:45:45,078 Дороти? Вие имате загубил си ума? 310 00:45:45,160 --> 00:45:47,152 Книгата е всичко, което има значение. 311 00:45:47,240 --> 00:45:51,200 И това е всичко тук нищо повече от игра. 312 00:45:51,240 --> 00:45:56,235 - Това е бизнес. -О 313 00:46:00,160 --> 00:46:01,196 Клиф. 314 00:46:31,120 --> 00:46:36,036 О, между другото, искам те напълно поздрави горещо. От Джейсън. 315 00:46:36,240 --> 00:46:39,119 - О, наистина ли? -Кой е Джейсън? 316 00:46:42,080 --> 00:46:44,151 Имаме заедно в Работил във ваканционен лагер. 317 00:46:44,240 --> 00:46:47,074 Изобщо не мога да го направя запознайте се с ваканционния лагер. 318 00:46:47,120 --> 00:46:50,238 Като инструктор по плуване. Знаеш ли, човекът на Ръб на басейна, който никога не влиза във водата. 319 00:46:51,240 --> 00:46:54,119 О, да, бях в този влюбен, когато бях на 16. 320 00:46:56,080 --> 00:46:57,992 Не, това беше лагер за момчета. 321 00:46:58,240 --> 00:47:01,119 Това шампанско е мое наистина влезе в главата ми. 322 00:47:02,040 --> 00:47:03,997 Даже ми се вие ​​леко свят. 323 00:47:05,240 --> 00:47:09,075 - Знаеш ли, не мога да повярвам, че това се случва тук. - Защо не? 324 00:47:09,120 --> 00:47:11,191 Е, не и за мен. Виждате ли, аз съм... 325 00:47:12,040 --> 00:47:14,157 - Хайде да си лягаме. - Какво каза? 326 00:47:14,200 --> 00:47:16,157 Много добре ме разбра. 327 00:47:16,200 --> 00:47:19,079 Мисля, че има нещо там трябва да знаеш за мен. 328 00:47:19,120 --> 00:47:20,998 Говориш твърде много. 329 00:48:48,240 --> 00:48:51,199 Това не е моят апартамент. Принадлежи на приятел. 330 00:48:52,200 --> 00:48:54,078 Но всичко е наред. 331 00:48:55,240 --> 00:48:57,118 повярвай ми 332 00:50:36,080 --> 00:50:39,198 съжалявам съжалявам 333 00:50:55,240 --> 00:50:57,197 Ти направи всичко възможно, скъпа. 334 00:50:57,240 --> 00:51:00,233 Но гаджето ти е наистина странно. Изглеждаше почти като уплашен. 335 00:51:01,040 --> 00:51:04,112 - Имаше главоболие. - Ти беше страхотен. 336 00:51:04,160 --> 00:51:07,039 Едвам чакам да видя какво имам тук. 337 00:51:08,120 --> 00:51:11,033 - Съвсем ли си полудял? - Възможно е. - какво правиш 338 00:51:11,160 --> 00:51:13,072 Тази игра вече не ми харесва. 339 00:51:14,160 --> 00:51:18,200 - Ти развали всичко! Глория, моля те! - съжалявам 340 00:51:27,200 --> 00:51:30,159 Можем да настаним вашите офиси във Фрийпорт и свързване на Батън Руж с Ню Орлиънс. 341 00:51:30,200 --> 00:51:33,079 Но трябва да решите къде Искате основната система. 342 00:51:33,240 --> 00:51:36,199 Имах клона служби поискаха доклад. 343 00:51:36,240 --> 00:51:40,029 Да, но това беше преди 2 месеца. И ти не ме беше информирал. 344 00:51:41,080 --> 00:51:42,196 И така, какъв е проблемът сега? 345 00:51:43,120 --> 00:51:47,114 Това е вътрешно материя. И така, изглежда така 346 00:51:47,120 --> 00:51:50,238 че службите още не са решили имат това, от което наистина се нуждаят. 347 00:51:53,160 --> 00:51:56,039 И така, какво мислите, ако ние... по един от нашите хора във всеки офис 348 00:51:56,080 --> 00:51:59,073 изпратете по един за всеки офис създава индивидуална презентация? 349 00:51:59,160 --> 00:52:02,073 Това е добра идея. Точно от каквото имам нужда. 350 00:52:05,160 --> 00:52:08,153 - Кога бихте изпратили вашите хора? - Колкото е възможно по-бързо. 351 00:52:08,160 --> 00:52:11,198 не е за вярване не знаех че тази сграда е на тази улица. 352 00:52:12,080 --> 00:52:14,197 И така, какво мислите сега? това индивидуално представяне? 353 00:52:14,240 --> 00:52:16,152 защо ме питаш това два пъти сега? 354 00:52:16,200 --> 00:52:19,238 Имам ли това? Там можете да видите колко се вълнувам от тази идея. 355 00:52:29,080 --> 00:52:31,037 Да, не знам. 356 00:52:31,120 --> 00:52:33,191 Но моля те, изобщо бих го направила не мисли за това. 357 00:52:33,240 --> 00:52:36,153 Повярвайте ми, това работи. аз Във всеки случай не виждам проблем в това. 358 00:52:36,160 --> 00:52:38,072 Да, и аз се надявам. 359 00:52:40,040 --> 00:52:42,236 по дяволите Къде изобщо сме тук? 360 00:52:43,160 --> 00:52:45,038 Ще извикам такси. 361 00:52:46,040 --> 00:52:49,033 - Ще ти се обадя веднага щом мога знае нещо конкретно. - Такси! 362 00:53:13,040 --> 00:53:14,030 Мога ли да ви помогна, сър? 363 00:53:14,080 --> 00:53:16,197 да разбира се Току що пристигнах видях момиче да влиза. 364 00:53:17,040 --> 00:53:22,195 - Вашето име, сър? - Слушай, Просто ще чакам отвън. 365 00:55:55,120 --> 00:55:59,034 - Здравей, Клиф. - Влез, аз В момента съм под душа. 366 00:56:00,080 --> 00:56:02,037 Бихте ли ми дали един? Съжалявам за секунда? 367 00:56:06,040 --> 00:56:07,997 Донесох ни нещо за ядене. 368 00:56:10,120 --> 00:56:12,237 - Това ли беше идеята на Ив? - Няма никакво значение. 369 00:56:13,120 --> 00:56:16,238 - Имате ли вино? - Не, за съжаление само бира. 370 00:56:17,240 --> 00:56:20,039 Добре тогава нека се преструваме, че е вино. 371 00:56:26,120 --> 00:56:32,230 - Това е хубав апартамент. - да слушай Можете да запазите думите си. 372 00:56:33,040 --> 00:56:35,157 Не искам да чувам това тук най-вълнуващата нощ в живота ти. 373 00:56:35,160 --> 00:56:37,197 О, чували сте това и преди, нали? 374 00:56:37,240 --> 00:56:40,039 Знам всички тези лекции. Мога да си го представя. 375 00:56:40,080 --> 00:56:43,039 - Просто исках да съм с теб. - Защо си купи тази рокля? 376 00:56:43,120 --> 00:56:45,237 Какво стана тогава? Има някой ухажор да те прехвърли? 377 00:56:45,240 --> 00:56:48,995 - Ухажор? - Добре, тогава един от вашите приятели. 378 00:56:49,040 --> 00:56:53,239 - Не ревнуваш, нали? - Ревнив? За проститутка? 379 00:56:54,240 --> 00:56:59,156 - Защо си толкова злобен? - Какво, по дяволите, искаш от мен? 380 00:56:59,240 --> 00:57:04,031 - Искам същото, което искаш и ти, Клиф. - Откъде знаеш какво искам? 381 00:57:29,160 --> 00:57:33,074 Глория. Има нещо там какво искам да ти кажа. 382 00:57:33,160 --> 00:57:37,074 - Не, не сега. - Не, не. Да сега. 383 00:57:38,240 --> 00:57:44,111 - Никога не съм правил това преди. - Искам те. 384 01:01:13,120 --> 01:01:15,032 Къде беше снощи? 385 01:01:15,120 --> 01:01:20,036 - Питър, спри! - Отговори ми! По дяволите, отговори! 386 01:01:20,120 --> 01:01:21,110 Остави ме доволен! 387 01:01:21,120 --> 01:01:23,999 Ив каза, че не работиш ти кучко! къде беше 388 01:01:24,040 --> 01:01:27,078 - Това не е твоя работа! - О, да, това наистина много ме притеснява. 389 01:01:27,120 --> 01:01:29,191 - Нека да се разберем. - Пусни ме веднага! 390 01:01:30,120 --> 01:01:32,077 Не бъди груб, малкия. 391 01:01:34,160 --> 01:01:37,153 Сега се наспи малко. не искам това изглеждаш като стара кутия. 392 01:01:41,040 --> 01:01:44,158 Исках да ти кажа нещо. Заради снощи. 393 01:01:44,240 --> 01:01:48,075 Не, не казвай нищо повече. много те харесвам 394 01:01:48,160 --> 01:01:50,117 Наистина, наистина, наистина харесвам. 395 01:01:54,040 --> 01:01:55,110 какво е това 396 01:02:00,080 --> 01:02:01,150 Забрави това с мен. 397 01:02:02,240 --> 01:02:06,154 Исках да имаш нещо, какво ти напомня за мен. благодаря 398 01:02:28,240 --> 01:02:31,074 О, закъснях. може да те оставя някъде? 399 01:02:31,200 --> 01:02:34,113 - Добрият самарянин. - Ето ни отново. 400 01:02:34,160 --> 01:02:37,232 съжалявам Но снощи... 401 01:02:38,160 --> 01:02:40,231 Не мога да помогна. Жените просто ме плашат. 402 01:02:41,040 --> 01:02:45,990 - Но не аз. - Не! да 403 01:02:47,200 --> 01:02:52,070 - И аз не знам. - Добре, но трябва да тръгвам сега. 404 01:02:53,160 --> 01:02:56,119 Не мога да те пусна сега нека. идвам с теб 405 01:02:57,200 --> 01:03:00,034 - И така, Клиф. Сега не ставай глупав. - Това не съм аз. 406 01:03:00,080 --> 01:03:02,231 По дяволите всичко. The обществото, моите клиенти, 407 01:03:03,040 --> 01:03:06,192 вашите клиенти, с всичко. - Ти си луд. - Не, това не съм аз. 408 01:03:06,240 --> 01:03:10,120 Не можем ли да бъдем като другите? Искам да кажа, само ти и аз? 409 01:03:14,080 --> 01:03:16,151 добре да вървим 410 01:03:46,040 --> 01:03:49,033 Лора ще ви даде информацията че имате нужда. По ред? 411 01:03:49,120 --> 01:03:52,192 Момичета, искам да ви запозная с Лора. Тя ще работи с нас. 412 01:03:53,040 --> 01:03:55,111 И аз искам да го направят тук се чувства като у дома си. 413 01:03:57,200 --> 01:04:00,113 Но ще бъде и най-високата време. къде беше 414 01:04:00,160 --> 01:04:04,074 О, тя е моята заместничка, а? Закъснях само с няколко часа. 415 01:04:04,160 --> 01:04:09,076 Моля те не ме дразни. Лори, ти можеш Да заведа Лора долу при Таби? 416 01:04:09,120 --> 01:04:12,079 - Може да има нужда от дрехи. - И аз ще отида, само да погледна. 417 01:04:12,160 --> 01:04:15,995 - Шарън? - Полет трябва да мине по същество бъди седем в Шератон. 418 01:04:16,040 --> 01:04:19,078 Добре, можеш да тръгваш. но не забравяй часа, ясно ли е? 419 01:04:27,160 --> 01:04:29,197 Моите клиенти го имат търси те цял ден. 420 01:04:29,240 --> 01:04:33,029 какво стана Вие бихте имали поне да мога да се обадя. 421 01:04:33,080 --> 01:04:35,072 Тогава щях да пратя някой друг там. 422 01:04:35,160 --> 01:04:38,119 Бях с Клиф. Компютърният маниак. 423 01:04:39,040 --> 01:04:40,235 Знам кого имаш предвид, скъпа. 424 01:04:41,040 --> 01:04:44,238 Просто мислех, че е малък твърде деликатен за вашия вкус. 425 01:04:46,040 --> 01:04:48,077 Сексът не е всичко, Дороти. 426 01:04:48,240 --> 01:04:51,233 много го харесвам. Пасваме си добре. 427 01:04:52,040 --> 01:04:55,238 Мисля, че сексът не е всичко също, Сара, но той е част от това. 428 01:04:56,040 --> 01:04:57,110 какво ще правиш 429 01:05:01,040 --> 01:05:02,110 Абсолютно нищо. 430 01:05:22,240 --> 01:05:24,197 Вие ли сте момичето Papillon? 431 01:05:28,120 --> 01:05:30,112 Много са интелигентни. 432 01:05:35,120 --> 01:05:37,157 И направихте правилния избор. 433 01:05:37,240 --> 01:05:40,074 Нашата агенция е най-добрата в Америка. 434 01:05:41,040 --> 01:05:43,157 Тогава нека го направим Най-добре е да сте свободни веднага. 435 01:08:51,080 --> 01:08:53,197 Това беше прекрасно, не се притеснявай. 436 01:08:54,240 --> 01:08:56,118 Не се притеснявам. 437 01:08:59,120 --> 01:09:03,114 - Ние ще се справим с това нещо. - Не се притеснявам. 438 01:09:04,200 --> 01:09:07,113 добре повярвай ми 439 01:09:09,240 --> 01:09:13,120 - Не си отивай! - Иска ми се да не се налагаше. 440 01:09:14,240 --> 01:09:16,118 Аз също. 441 01:10:18,120 --> 01:10:19,236 Питър, не прекалявай. 442 01:10:20,040 --> 01:10:22,157 Много съм мил с теб, нали? имаш ли причина да се оплакваш 443 01:10:22,240 --> 01:10:25,153 - Махай се! - Ти разбиваш сърцето ми. 444 01:10:27,240 --> 01:10:30,074 - Аз ще отворя. - Не, вече тръгвам. 445 01:10:49,160 --> 01:10:51,072 Този човек тук иска да говори с теб. 446 01:10:57,160 --> 01:11:01,200 - Не искаш ли да ни запознаеш? - О, това е Питър. 447 01:11:04,040 --> 01:11:09,160 - А кой е той? - Това е Клиф. - Аз съм Клиф Еванс. Идеи неограничени. 448 01:11:09,240 --> 01:11:12,039 Осигурявам компютър програма за Papillon. 449 01:11:12,120 --> 01:11:15,113 Не можах да намеря г-жа Норис, но имам някои въпроси. 450 01:11:15,240 --> 01:11:20,110 - О, да? - Написах всичко тук. 451 01:11:20,120 --> 01:11:24,080 Един вид въпросник. Вашите отговори ще помогнете ми да разработя програмата. 452 01:11:25,040 --> 01:11:30,069 - Това ли е всичко? - да сега тръгвам Надявам се, че не ви безпокоя. 453 01:11:30,120 --> 01:11:34,160 - Не. Благодаря ти, Клиф. - Е, ще се видим тогава. 454 01:11:36,160 --> 01:11:40,040 - Кой беше този човек? - Чу какво каза. 455 01:11:40,200 --> 01:11:44,114 - Ще взема едно питие, искам ти също какво? - Не, благодаря. 456 01:11:52,240 --> 01:11:54,197 Не можеш да го направиш сега просто се оттегли. 457 01:11:54,240 --> 01:11:56,072 Колко често трябва да ти казвам как мога да обясня това? 458 01:11:56,160 --> 01:11:58,152 Нека спрем, преди да е станало твърде късно. 459 01:11:58,200 --> 01:12:01,034 Нашето прикритие така или иначе е там толкова добър, колкото и разбит. 460 01:12:01,120 --> 01:12:03,157 Имаш предвид Питър? Той е глупак. 461 01:12:04,040 --> 01:12:06,157 Той едва ли ще бъде гъската убийство, което снася златни яйца. 462 01:12:06,200 --> 01:12:10,035 - Не, и аз си мислех за Клиф. - Страхувах се от това. 463 01:12:11,120 --> 01:12:13,112 Е, мога да се справя с Питър. 464 01:12:13,200 --> 01:12:16,034 И ако отиде в полицията, тогава е добра реклама. 465 01:12:16,120 --> 01:12:18,112 - Безплатна реклама. - За книгата? 466 01:12:18,160 --> 01:12:22,120 Естествено. Агенцията ще тогава определено няма да дава повече. 467 01:12:22,160 --> 01:12:25,198 Какво, Сара? Вие сте истински решен да се махне от тук? 468 01:12:25,240 --> 01:12:28,074 Всичко това не е кой е той Точка. Вие го знаете. 469 01:12:28,120 --> 01:12:31,033 Клиф си тръгва след няколко дни обратно в Сан Франциско. 470 01:12:31,120 --> 01:12:33,032 Тогава имате достатъчно време за размисъл. 471 01:12:33,120 --> 01:12:35,077 Може би все пак ще дойдеш. 472 01:12:40,040 --> 01:12:42,111 Здравей, Фил. Обичайното. 473 01:13:24,040 --> 01:13:28,114 Джейсън, ти беше прав. Твърде съм объркан да влезе в такава връзка. 474 01:13:30,120 --> 01:13:32,077 Даде ми много означава да си тук. 475 01:13:32,120 --> 01:13:34,112 Да използваш апартамента си, вещите си. 476 01:13:35,040 --> 01:13:36,156 Ти си ми истински приятел. 477 01:13:37,160 --> 01:13:40,073 Най-доброто, което имам някога е имал. просто... 478 01:13:42,040 --> 01:13:43,235 Запознах се с едно момиче. 479 01:13:54,120 --> 01:13:55,236 тя е... 480 01:13:57,040 --> 01:14:00,078 Е, как мога? кажи? аз я искам. 481 01:14:00,240 --> 01:14:02,118 Не знам повече от това. 482 01:14:03,200 --> 01:14:05,032 Всичко, което знам е, че я искам. 483 01:14:05,160 --> 01:14:10,030 Въпреки че ние напълно са различни. тя е... 484 01:14:14,040 --> 01:14:18,034 - Ало? - Клиф, това е Сара. имам нужда от теб 485 01:14:18,120 --> 01:14:23,240 - къде си - Ъгълът на Camp и Julia. - Сара! 486 01:16:53,120 --> 01:16:57,034 Мисля, че в един момент ще го направиш попадат в Книгата на рекордите на Гинес. 487 01:18:38,040 --> 01:18:39,997 По-добре да тръгвам сега. 488 01:18:47,040 --> 01:18:51,990 - сигурен ли си - Че ще бъдем щастливи заедно? 489 01:18:53,040 --> 01:18:54,076 да 490 01:19:01,120 --> 01:19:03,999 - Ще те посрещна на летището. - Добре. 491 01:19:11,040 --> 01:19:12,030 добре 492 01:19:13,040 --> 01:19:15,236 Шарън, заключи офиса и оставете ключа на охранителя. 493 01:19:16,040 --> 01:19:18,032 Ще дойда по-късно и ще подпише документите. 494 01:19:19,080 --> 01:19:21,151 добре пазете се 495 01:19:23,120 --> 01:19:26,033 Имам себе си в тези Малко размисъл за няколко дни. 496 01:19:26,120 --> 01:19:29,079 И стигам до извода Като се замисля, прав си. 497 01:19:29,160 --> 01:19:31,152 В един момент просто трябва да свърши. 498 01:19:32,040 --> 01:19:35,158 - Да продължим с книгата. - О, Дороти! 499 01:19:35,240 --> 01:19:39,029 - Напускам града. - Чакай сега малко. 500 01:19:39,080 --> 01:19:42,073 Не можете да направите всичко толкова лесно хвърлям надолу. Съвсем просто така. 501 01:19:42,120 --> 01:19:45,192 Аз не правя това. Вярвам в същото към книгата, както правиш ти. 502 01:19:45,240 --> 01:19:48,039 И аз имам преносима пишеща машина. 503 01:19:48,240 --> 01:19:50,232 Това е грешката на Клиф Еванс. 504 01:19:53,040 --> 01:19:55,032 Надявам се, че и ти знаеш какво правиш. 505 01:19:56,240 --> 01:19:58,152 ще се свържа 506 01:20:07,160 --> 01:20:08,150 благодаря 507 01:21:19,120 --> 01:21:21,999 О, Дороти. много се радвам да стигна до теб. 508 01:21:22,040 --> 01:21:23,156 Свободна ли си тази вечер? 509 01:21:24,040 --> 01:21:26,111 Мислех, че можем прегледайте ръкописа. 510 01:21:28,080 --> 01:21:32,120 Клиф? Има още няколко неща за вършене изясни какво е важно за него. 511 01:21:33,040 --> 01:21:34,190 Той знае къде съм. 512 01:21:36,160 --> 01:21:41,189 Не, добре съм. Добре, ще се видим по-късно. 513 01:21:47,240 --> 01:21:50,119 Това ни връща към глава 1. 514 01:22:05,160 --> 01:22:06,230 Сара!