1
00:00:06,840 --> 00:00:10,610
Dole ne in nemo shugabannin biyu 
na Tokyo Manji Gang.

2
00:00:10,650 --> 00:00:12,110
Sano Manjiro

3
00:00:10,650 --> 00:00:12,110
<Tsohuwar samun haramtattun casinos a ciki>
Shinjuku, Shibuya
Roppongi, Ikebukuro

4
00:00:10,650 --> 00:00:12,110
Robert Hasegawa

5
00:00:10,650 --> 00:00:12,110
Tuntuɓar

6
00:00:10,650 --> 00:00:12,110
Kinoshita Hisayoshi

7
00:00:12,240 --> 00:00:15,000
Duk Sano da Kisaki.

8
00:01:52,960 --> 00:01:54,020
Ya gama.

9
00:01:54,960 --> 00:01:58,660
Matukar dai ni bawa ne. 
Ba zan taba ganin su ba.

10
00:02:02,480 --> 00:02:04,100
Gara kada kuyi nadama akan wannan.

11
00:02:06,850 --> 00:02:08,260
Babu yadda zan iya yin nasara.

12
00:02:09,510 --> 00:02:11,810
Zan iya fada nawa yafi karfi 
bugu daya ne kawai.

13
00:02:12,120 --> 00:02:14,650
Me ke faruwa, Hanagaki?

14
00:02:14,650 --> 00:02:17,150
Menene? Duk kuna magana?!

15
00:02:17,150 --> 00:02:20,110
Punch daya bai fi kyau ba
isa ya fitar da ku!

16
00:02:23,450 --> 00:02:24,410
Takemichi!

17
00:02:43,050 --> 00:02:44,050
Takemichi!

18
00:02:49,480 --> 00:02:51,480
Ya isa, Takemichi!

19
00:02:51,480 --> 00:02:53,060
Kawai danna fita! Za ku mutu!

20
00:03:01,440 --> 00:03:03,030
Har yanzu ban gama ba...

21
00:03:10,550 --> 00:03:12,750
Ku kashe shi, Kiyomasa-kun!

22
00:03:14,420 --> 00:03:36,940
Ka ba shi mutuwa! Ka ba shi mutuwa! 
Ka ba shi mutuwa! Ka ba shi mutuwa!

23
00:03:30,210 --> 00:03:31,600
Kiyomasa...

24
00:03:40,200 --> 00:03:42,660
Bari mu tafi, tsine!

25
00:04:00,130 --> 00:04:01,190
Ba ni...

26
00:04:02,770 --> 00:04:04,680
Ban gama ba tukuna!

27
00:04:04,680 --> 00:04:06,680
Ya isa, Takemichi!

28
00:04:06,680 --> 00:04:08,100
Za ku mutu da gaske!

29
00:04:08,100 --> 00:04:10,390
Takemichi! Kawai tsaya!

30
00:04:11,760 --> 00:04:13,380
Har yanzu ban gama ba.

31
00:04:15,800 --> 00:04:17,560
Wannan bai isa ba...

32
00:04:18,900 --> 00:04:23,510
don warkar da raunin-jikina

33
00:04:24,790 --> 00:04:26,620
na shekaru goma sha biyu da suka gabata!

34
00:04:27,040 --> 00:04:27,830
eh?

35
00:04:27,830 --> 00:04:30,500
A jahannama yake magana?

36
00:04:33,080 --> 00:04:35,670
Na gudu, da gudu...

37
00:04:36,160 --> 00:04:38,040
Gudu da gudu...

38
00:04:39,160 --> 00:04:42,420
Ke kadai zaki ceci kanwata.

39
00:04:50,100 --> 00:04:52,480
Ya isa, Takemichi!

40
00:04:52,480 --> 00:04:54,520
Kun nuna mana yadda kuke taurin kai!

41
00:04:54,800 --> 00:04:56,310
Ba zan iya komawa baya ba!

42
00:04:58,680 --> 00:05:02,530
Ina da dalilin da yasa... Ba zan iya komawa baya ba!

43
00:05:03,560 --> 00:05:07,210
Kiyomasa na Tokyo Manji Gang...

44
00:05:09,160 --> 00:05:12,490
Idan kuna son yin nasara, zaku yi 
dole a zahiri kashe ni.

45
00:05:14,690 --> 00:05:17,020
Ba zan yi asara ba!

46
00:05:20,010 --> 00:05:21,270
ina...

47
00:05:22,160 --> 00:05:24,630
Zan ajiye Hina!

48
00:05:25,440 --> 00:05:26,550
Kawo min bat!

49
00:05:27,000 --> 00:05:27,800
Shit!

50
00:05:27,800 --> 00:05:29,350
Muna buƙatar kare Takemichi!

51
00:05:29,640 --> 00:05:31,320
To, to!

52
00:05:32,770 --> 00:05:34,520
Zan kashe ku!

53
00:05:35,080 --> 00:05:36,480
Jemage?

54
00:05:37,160 --> 00:05:38,650
Ashe ba a ce su yi fada da hannu ba?

55
00:05:39,160 --> 00:05:41,240
Yi sauri, tsine!

56
00:05:41,240 --> 00:05:43,270
Hey, Kiyomasa.

57
00:05:45,140 --> 00:05:47,100
Kuna tsoratar da taron.

58
00:05:51,430 --> 00:05:52,740
Wacece wancan?

59
00:05:53,210 --> 00:05:56,950
Ka kwantar da hankalinka, bebes.

60
00:05:57,710 --> 00:05:59,640
Wutsiya mai farin gashi da aske kai...

61
00:06:00,210 --> 00:06:02,500
da tattoo dragon akan haikalinsa...

62
00:06:02,500 --> 00:06:03,920
Babu hanya.

63
00:06:04,420 --> 00:06:07,400
Mataimakin Kwamandan 
Tokyo Manji Gang...

64
00:06:09,140 --> 00:06:10,760
Ryuguji Ken!

65
00:06:10,800 --> 00:06:16,020
Mataimakin Kwamanda
Ryuguji Ken

66
00:06:11,680 --> 00:06:13,460
A.K.A. Draken!

67
00:06:14,850 --> 00:06:16,020
Hai, Ken-chin.

68
00:06:16,790 --> 00:06:21,480
Menene? Kar ka kira ni da wannan 
laƙabi wawa a nan.

69
00:06:21,930 --> 00:06:23,940
Na fita daga dorayaki.

70
00:06:24,320 --> 00:06:26,170
Wanene wannan?

71
00:06:26,170 --> 00:06:28,530
Ko ya gane inda yake?

72
00:06:30,990 --> 00:06:32,320
Barka da rana, yallabai!

73
00:06:32,710 --> 00:06:34,280
Barka da rana, yallabai!

74
00:06:34,840 --> 00:06:36,250
Barka da rana, yallabai!

75
00:06:42,230 --> 00:06:44,420
Dakata... Shin...

76
00:06:45,990 --> 00:06:48,580
Barka da rana, Kwamanda, yallabai!

77
00:06:49,090 --> 00:06:51,590
Kwamanda
Sano Manjiro

78
00:06:52,060 --> 00:06:56,560
Shi ne shugaban na
Kauyen Tokyo... Yaushe Za a Tafi?

79
00:06:58,950 --> 00:07:03,740
Sano-kun! Ina cikin kungiyar masu biker
Sunana Akaishi!

80
00:07:05,090 --> 00:07:06,630
Kuna kan hanya.

81
00:07:06,630 --> 00:07:09,900
Mikey baya magana da maza
ba ya sha'awar.

82
00:07:10,480 --> 00:07:12,410
S-Yi hakuri da hakan...

83
00:07:12,800 --> 00:07:14,200
Da gaske?

84
00:07:14,200 --> 00:07:17,120
Ja ya kasa cewa komai.

85
00:07:20,400 --> 00:07:21,710
Barka da rana, yallabai.

86
00:07:27,920 --> 00:07:31,880
Kiyomasa, wa ya mutu ya nada ka sarki?

87
00:07:32,320 --> 00:07:35,500
Tabbatar cewa kun yi nisa sosai
lokacin da muka rusuna ga kwamandan mu.

88
00:07:36,070 --> 00:07:37,930
Y- iya, sir...

89
00:07:47,780 --> 00:07:49,690
Kai, ya sunanka?

90
00:07:50,660 --> 00:07:53,610
H-Hanagaki Takemichi.

91
00:07:54,790 --> 00:07:58,400
Na gani. So Takemitchy.

92
00:07:58,400 --> 00:08:00,580
eh? Takemitchy?

93
00:08:00,580 --> 00:08:04,880
Abin da Mikey ya ce, Takemitchy.

94
00:08:05,260 --> 00:08:06,080
eh?

95
00:08:08,520 --> 00:08:11,590
Kuna... da gaske kuna makarantar sakandare?

96
00:08:14,600 --> 00:08:18,810
Takemitchy, farawa yau, 
kai abokina ne, lafiya?

97
00:08:19,720 --> 00:08:20,520
eh?

98
00:08:25,890 --> 00:08:27,440
Shin kai ne ke gudanar da wadannan ashana?

99
00:08:27,820 --> 00:08:29,150
Y- Iya.

100
00:08:40,040 --> 00:08:41,630
Wanene kai?

101
00:08:47,490 --> 00:08:48,780
Kiyomasa...

102
00:08:52,690 --> 00:08:53,670
To, to.

103
00:08:54,760 --> 00:08:56,640
Bari mu tafi, Ken-chin.

104
00:08:57,070 --> 00:08:59,220
Yin fare a wannan kadan 
club fada gurgu ne.

105
00:08:59,890 --> 00:09:03,600
Dakatar da saukar da wakilin Toman.

106
00:09:04,340 --> 00:09:05,530
Takemitchy...

107
00:09:06,680 --> 00:09:07,590
Sai mun hadu anjima.

108
00:09:09,520 --> 00:09:11,900
Kun farka kuma ku riga kunyi shiru.

109
00:09:20,470 --> 00:09:24,660
Don haka shi ne shugaban Toman, Sano Manjiro.

110
00:09:24,940 --> 00:09:26,960
Kallon...

111
00:09:26,960 --> 00:09:29,260
Wannan abin ban mamaki ne, Takemichi!

112
00:09:29,260 --> 00:09:31,630
An motsa ni gaba ɗaya!

113
00:09:31,630 --> 00:09:32,590
eh?

114
00:09:32,590 --> 00:09:35,550
Mikey mara nasara gaba daya 
ya ji daɗin ku!

115
00:09:35,550 --> 00:09:38,050
Wannan abin ban mamaki ne, Takemichi!

116
00:09:38,050 --> 00:09:39,720
Ina tsammanin ban yi tunanin hakan ba.

117
00:09:40,470 --> 00:09:44,020
Wannan dodon ya yi min so!

118
00:09:44,340 --> 00:09:45,240
Latsa shi.

119
00:09:44,580 --> 00:09:46,750
Na tafi daga zama bawan Kiyomasa-kun

120
00:09:45,240 --> 00:09:47,060
Iya, Ustazu.

121
00:09:46,750 --> 00:09:52,230
zuwa wasan wani dodo mai ban mamaki!

122
00:09:52,230 --> 00:09:54,170
Wannan shi ne ma mafi muni jahannama.

123
00:09:54,170 --> 00:09:56,820
Me ya sa ni, ko da yake?!

124
00:09:58,140 --> 00:10:00,460
Yi tsammanin kun kasance "Takemitchy" daga yanzu.

125
00:10:00,460 --> 00:10:04,290
Abin da Mikey ya ce, Takemitchy.

126
00:10:05,220 --> 00:10:06,980
Dole ne yayi kyau ya zama wawa sosai.

127
00:10:09,040 --> 00:10:12,290
Sun yi bebe.

128
00:10:12,730 --> 00:10:13,520
eh?

129
00:10:15,070 --> 00:10:19,220
Amma ban ji sun ce bebe ba 
abubuwa kamar haka nan da wani lokaci.

130
00:10:21,580 --> 00:10:24,300
Mutum, Mikey yana da ƙarfi!

131
00:10:25,320 --> 00:10:26,270
Takemichi...

132
00:10:28,520 --> 00:10:29,230
I...

133
00:10:31,170 --> 00:10:33,680
Ina tunanin soki Kiyomasa-kun.

134
00:10:33,680 --> 00:10:34,620
eh?

135
00:10:34,620 --> 00:10:38,860
Ina nufin, yi tunani game da shi. A wannan darajar,
da mun kasance bayi har abada.

136
00:10:39,840 --> 00:10:41,990
Wannan yana nufin muna bukata 
fitar Kiyomasa-kun.

137
00:10:42,770 --> 00:10:44,080
Akkun...

138
00:10:44,720 --> 00:10:47,050
Ya kasance yana kula da abokansa sosai.

139
00:10:47,960 --> 00:10:49,540
Na gode, Takemichi.

140
00:10:50,010 --> 00:10:50,920
eh?

141
00:10:51,420 --> 00:10:56,130
Ba sai mun zama bayi kuma ba 
saboda kun takura hakan.

142
00:10:56,680 --> 00:10:58,200
Kun kasance mai ban mamaki.

143
00:10:59,110 --> 00:11:01,550
Oh, tsaya. Kina saka ni da baki.

144
00:11:04,320 --> 00:11:07,680
Yamagishi! Kuna yin haka duk ba daidai ba!

145
00:11:07,680 --> 00:11:09,740
Yi shiru, Takemitchy!

146
00:11:15,670 --> 00:11:18,500
Mutum, zuwa makaranta a yanzu yana da tsauri.

147
00:11:21,810 --> 00:11:24,630
A bayyane yake, 8 na safe yana da wuri don makaranta.

148
00:11:25,040 --> 00:11:26,940
Barka da safiya, Takemichi-kun.

149
00:11:27,870 --> 00:11:29,320
Hina!

150
00:11:29,320 --> 00:11:32,660
Yayi muku kyau! Kai gaskiya ne 
zuwa makaranta da safe.

151
00:11:33,910 --> 00:11:36,730
Ina da makaranta cram bayan makaranta yau.

152
00:11:36,730 --> 00:11:38,340
Y- Da?

153
00:11:38,680 --> 00:11:40,490
Bari mu tafi a kan kwanan wata kafin ta cram makaranta.

154
00:11:40,490 --> 00:11:44,680
S-Sure... Shin da gaske ne "kwanan wata," ko da yake?

155
00:11:44,680 --> 00:11:47,560
Zuwa makaranta tare kwanan wata ne, ma.

156
00:11:48,050 --> 00:11:52,560
Mutum... Da ma ina cikin haka 
class as you, Takemichi-kun.

157
00:11:54,660 --> 00:11:56,790
To, makaranta tana da ban mamaki.

158
00:11:58,360 --> 00:12:01,520
Wannan bangare yana da mahimmanci, 
don haka ku tabbata kun tuna da shi.

159
00:12:01,520 --> 00:12:05,190
Ina tsammanin ba ni da lokacin bari 
kaina na tsaya cikin gajimare.

160
00:12:07,210 --> 00:12:09,240
Sano Manjiro and Kisaki Tetta.

161
00:12:09,240 --> 00:12:11,330
Hana su biyu daga haduwa.

162
00:12:13,480 --> 00:12:15,210
Sannan zamu iya ceto 'yar uwata.

163
00:12:16,630 --> 00:12:20,120
Naoto... Na hadu da Sano Manjiro.

164
00:12:20,710 --> 00:12:22,720
Ko da dai hakan ya faru ne kawai.

165
00:12:23,160 --> 00:12:25,770
Domin a ceci Hina, wadda ta mutu 
shiga cikin wannan rikici,

166
00:12:25,770 --> 00:12:29,010
Ina bukatan dakatar da husuma 
a cikin Tokyo Manji Gang.

167
00:12:29,010 --> 00:12:30,510
Kuma don ganin hakan ta faru,

168
00:12:30,510 --> 00:12:35,820
Ina bukatan tabbatar da biyun 
kawunan ba sa haduwa a wannan zamanin.

169
00:12:36,720 --> 00:12:40,740
Na sami damar haduwa da Sano Manjiro, 
daya daga cikin shugabannin biyu.

170
00:12:41,900 --> 00:12:45,640
Amma ba ni da wani ra'ayin abin da jahannama 
Ya kamata in yi daga nan.

171
00:12:46,210 --> 00:12:50,280
Tabbatar da basu hadu ba? 
Shin hakan ba zai yiwu ba?

172
00:12:50,280 --> 00:12:52,250
Wace makaranta ku 'yan iska?!

173
00:12:52,250 --> 00:12:54,290
Fitar da jahannama!

174
00:12:55,990 --> 00:12:58,000
Kai, ga shi.

175
00:12:58,380 --> 00:12:59,210
eh?

176
00:12:59,550 --> 00:13:02,040
Ku zo wasa tare da mu, Takemitchy!

177
00:13:02,040 --> 00:13:04,420
U-Um, muna tsakiya 
na class yanzu...

178
00:13:04,700 --> 00:13:07,740
Wannan bawan nan gaba daya mahaukaci ne!

179
00:13:09,540 --> 00:13:11,930
A-Ah, shekara ta uku...

180
00:13:12,360 --> 00:13:15,180
Um, me nake kallo a nan?

181
00:13:15,180 --> 00:13:16,920
eh? Wannan?

182
00:13:16,920 --> 00:13:19,270
Sun ba ni haushi, don haka na yi musu hodar.

183
00:13:20,980 --> 00:13:23,690
Dukanku ku yi shuru, ku yi layi.

184
00:13:23,690 --> 00:13:25,510
Ku kwanta akan cikinku.

185
00:13:26,950 --> 00:13:29,320
Kai, kun yi nisa sosai.

186
00:13:29,320 --> 00:13:31,340
Wannan zai cutar da ku 
fiye da cutar da ni.

187
00:13:31,340 --> 00:13:32,390
eh?

188
00:13:32,390 --> 00:13:34,410
Me zai faru?

189
00:13:37,870 --> 00:13:41,590
Eh... Ƙungiyar Manji Tokyo
 mahaukaci ne.

190
00:13:41,590 --> 00:13:45,230
Da alama ma'aikatan Udagawa suna ƙoƙari 
don samun iko da Shinsen.

191
00:13:45,230 --> 00:13:47,550
Sanyi Mu je ku shura jakunansu.

192
00:13:49,620 --> 00:13:52,760
A gare su, azabar mutane take 
wani bangare ne na ayyukansu na yau da kullun.

193
00:13:53,130 --> 00:13:55,320
Daidai da wanke musu fuska.

194
00:13:57,400 --> 00:13:59,230
Kun yi kyau?

195
00:13:59,230 --> 00:14:01,160
Mun dai ga juna jiya.

196
00:14:01,160 --> 00:14:02,440
Kun kyauta yau, dama?

197
00:14:02,440 --> 00:14:04,480
A gaskiya, ba ni ba.

198
00:14:04,480 --> 00:14:05,900
Ku zo ku dan yi hira da mu.

199
00:14:05,900 --> 00:14:09,660
eh? Mikey-kun, kana ji na?

200
00:14:11,170 --> 00:14:13,400
Yana abokantaka da Mikey?

201
00:14:13,400 --> 00:14:15,480
Akwai wanda yake da kyau a makarantarmu?

202
00:14:15,480 --> 00:14:17,960
Hey, Takemichi ke nan.

203
00:14:17,960 --> 00:14:20,750
Ina tsammanin Mikey-kun yana son shi.

204
00:14:21,160 --> 00:14:23,380
Me zai iya faruwa a rana guda?

205
00:14:23,380 --> 00:14:26,180
Abin banza... za a kashe shi.

206
00:14:27,840 --> 00:14:29,210
Tachibana?

207
00:14:30,090 --> 00:14:32,760
Mikey? Mikey daga Toman?

208
00:14:32,760 --> 00:14:34,810
To shine babban dude Draken?

209
00:14:34,810 --> 00:14:37,350
Rike muryoyin ku! 
Za mu sake harba jakunan mu.

210
00:14:37,350 --> 00:14:40,050
Ba kwa buƙatar zama cikin damuwa sosai, jeez.

211
00:14:38,000 --> 00:14:40,810
Dama. Wannan ita ce dama ta.

212
00:14:40,050 --> 00:14:42,260
Za mu yi magana kawai.

213
00:14:41,380 --> 00:14:45,780
Idan zan iya kusanci Mikey in ci gaba 
shi daga haduwa da Kisaki Tetta...

214
00:14:46,280 --> 00:14:47,040
To, mu tafi.

215
00:14:47,040 --> 00:14:48,120
Jira!

216
00:14:52,160 --> 00:14:53,160
Wanene kai?

217
00:14:53,160 --> 00:14:54,620
Hina?!

218
00:14:57,080 --> 00:15:00,040
Yi hakuri, na dan shagala yau.

219
00:15:09,790 --> 00:15:11,510
Mu je, Takemichi-kun.

220
00:15:11,510 --> 00:15:14,300
Kada ku bari waɗannan mutanen su zage ku.

221
00:15:14,300 --> 00:15:14,970
eh?

222
00:15:14,970 --> 00:15:16,930
Zan kare ku.

223
00:15:17,290 --> 00:15:18,420
Hina...

224
00:15:22,020 --> 00:15:23,350
Ta girgiza.

225
00:15:24,250 --> 00:15:26,900
Kai, kar ka sa na kashe ka, dan iska.

226
00:15:27,340 --> 00:15:30,240
Ba ku mare shi ba,
kuma yanzu kuna lafiya?

227
00:15:30,240 --> 00:15:32,370
Wacece kike tunanin kai?

228
00:15:32,370 --> 00:15:34,410
Wanene kuke tunani?

229
00:15:34,410 --> 00:15:35,790
Menene?

230
00:15:35,790 --> 00:15:39,830
Kai kawai ka shiga makarantar da baka yi ba 
je ku yi ƙoƙarin kama shi da ƙarfi.

231
00:15:40,170 --> 00:15:42,250
Wannan ba abin da abokai suke yi ba!

232
00:15:42,660 --> 00:15:45,990
Takemichi-kun ya ji rauni 
duk lokacin kwanan nan.

233
00:15:47,300 --> 00:15:49,550
Idan kuma saboda ku biyu ne ...

234
00:15:50,290 --> 00:15:51,910
Zan dakatar da shi!

235
00:15:57,890 --> 00:16:00,580
Sakin ta.

236
00:16:02,130 --> 00:16:04,810
Menene wancan? ban yi ba 
tunanin na ji ku a fili!

237
00:16:07,760 --> 00:16:09,530
Zan kare ku!

238
00:16:10,110 --> 00:16:14,240
Na ce, sake ta, dan iska!

239
00:16:14,720 --> 00:16:19,910
Na yi alkawari zan yi
kare Hina wannan lokacin!

240
00:16:20,270 --> 00:16:24,500
Don haka... Wa kuke tunanin kuna magana da?

241
00:16:26,580 --> 00:16:29,880
Akwai abubuwan da nake kawai 
ba zai sake yin kasala ba!

242
00:16:29,880 --> 00:16:30,840
Menene?

243
00:16:31,290 --> 00:16:32,420
Har abada kuma?

244
00:16:34,210 --> 00:16:35,980
Aw...

245
00:16:36,740 --> 00:16:40,170
Kuma ina tsammanin za mu iya zama abokai.

246
00:16:40,740 --> 00:16:44,390
Yanzu abin tambaya shine... 
Ta yaya kuke son mutuwa?

247
00:16:48,310 --> 00:16:49,910
Kawai kayi min alkawari...

248
00:16:51,670 --> 00:16:53,820
Kawai alkawari abu daya.

249
00:16:55,340 --> 00:16:58,950
Kada ku taɓa sanya yatsa akan Hina!

250
00:17:01,700 --> 00:17:03,910
Menene? Kamar na damu.

251
00:17:04,830 --> 00:17:06,500
JK!

252
00:17:08,180 --> 00:17:08,970
eh?

253
00:17:09,460 --> 00:17:12,780
Jeez, kai mai hankali ne, Takemitchy.

254
00:17:15,760 --> 00:17:17,800
Kamar na taba bugi yarinya.

255
00:17:20,450 --> 00:17:24,380
Takemitchy... A gaskiya kun yi min barazana.

256
00:17:24,380 --> 00:17:26,190
S-Yi hakuri.

257
00:17:26,190 --> 00:17:27,220
Yana da kyau.

258
00:17:28,560 --> 00:17:30,500
Akwai lokutan da ba za ku iya yin kasala ba.

259
00:17:31,120 --> 00:17:34,060
Babu samarin da yawa da za su ce 
cewa game da yarinya kwanakin nan.

260
00:17:34,060 --> 00:17:35,490
Tsohuwar makaranta ce kyakkyawa.

261
00:17:42,600 --> 00:17:44,290
Kuna da kaifi sosai.

262
00:17:45,240 --> 00:17:48,020
Eh, Takemichi-kun...

263
00:17:48,020 --> 00:17:50,040
Menene tare da waɗannan mutanen?

264
00:17:53,000 --> 00:17:54,760
Na tuba!

265
00:17:55,160 --> 00:17:58,050
Ina da ra'ayin da ba daidai ba.

266
00:17:58,540 --> 00:18:02,320
Yayi kyau. Daya kenan 
jahannama mari, ko da yake.

267
00:18:02,320 --> 00:18:03,600
Na tuba!

268
00:18:04,150 --> 00:18:06,680
Yana da kyau a yi abin da kuke 
iya ga wanda kuke so,

269
00:18:06,680 --> 00:18:08,330
amma kar ka matsawa kanka da yawa.

270
00:18:09,170 --> 00:18:12,360
Abubuwa na iya yin kuskure da gaske, 
dangane da wanda kuke hulda da.

271
00:18:12,360 --> 00:18:13,420
Dama!

272
00:18:15,560 --> 00:18:17,320
To, zan tafi.

273
00:18:17,320 --> 00:18:20,410
Eh tabbas... Dakata, kwanan mu fa?!

274
00:18:21,730 --> 00:18:26,040
Za mu iya yin hakan a wani lokaci. 
Abokanka sun zo su gan ka, bayan haka.

275
00:18:26,600 --> 00:18:29,500
Wallahi! Kar ki mare ni a fuska a gaba!

276
00:18:34,290 --> 00:18:35,510
Tana da kyau.

277
00:18:36,720 --> 00:18:41,590
Yana da wuya a sami irinta. 
Ka tabbata ka kula da ita sosai.

278
00:18:46,240 --> 00:18:50,060
Daga abin da Naoto ya gaya mani, shekaru goma sha biyu
 a nan gaba, Tokyo Manji Gang

279
00:18:50,460 --> 00:18:54,070
suna shiga cikin caca, 
zamba, tashin hankali, da kisan kai.

280
00:18:54,640 --> 00:18:57,050
Muguwar kungiya ce 
hakan zai koma wani abu.

281
00:18:58,030 --> 00:19:00,350
Yin fare a wannan kadan 
club fada gurgu ne.

282
00:19:00,860 --> 00:19:03,490
Kamar na taba bugi yarinya.

283
00:19:04,020 --> 00:19:08,420
Shin da gaske ne shugaban wancan mugun Toman?

284
00:19:09,720 --> 00:19:12,010
Say... Mikey-kun.

285
00:19:12,920 --> 00:19:17,170
To, uh... Me ya sa kuka yi min so?

286
00:19:17,590 --> 00:19:19,340
Tambayar wacece.

287
00:19:19,340 --> 00:19:21,550
Eh... Yi hakuri.

288
00:19:24,310 --> 00:19:25,260
To...

289
00:19:26,230 --> 00:19:28,220
Ina da dan uwa wanda ke 
shekaru goma sun girme ni.

290
00:19:30,040 --> 00:19:31,740
Ya mutu yanzu.

291
00:19:32,960 --> 00:19:34,940
Ya kasance mara hankali.

292
00:19:35,840 --> 00:19:39,860
Ba shi da matsala wajen zabar fada 
tare da mutanen da suka fi shi ƙarfi.

293
00:19:39,860 --> 00:19:43,740
Na gani. Lallai ya yi kyau sosai.

294
00:19:44,230 --> 00:19:46,880
Kuna tunatar da ni ɗan'uwana, Takemitchy.

295
00:19:46,880 --> 00:19:49,540
B-Amma ba ni da kyau ko kadan!

296
00:19:49,540 --> 00:19:51,290
Yaya zan zama haka?

297
00:19:51,290 --> 00:19:53,770
Ee, tabbas ba haka yake ba 
gurgu kamar ku, Takemitchy.

298
00:19:53,770 --> 00:19:55,530
Yanzu, wannan ma'ana ce kawai.

299
00:19:59,520 --> 00:20:03,590
A zamanin yau, mutane kawai tunani 
masu laifi gurgu ne.

300
00:20:04,060 --> 00:20:08,150
Na gani. Ina tsammanin ya kasance 
jin haka har yanzu.

301
00:20:09,780 --> 00:20:15,240
Lokacin da babban ɗan'uwana yana raye, akwai 
ƙungiyoyin biker da yawa a kusa da nan.

302
00:20:15,920 --> 00:20:18,780
Kullum kuna jin su 
babura masu ƙarfi yayin da suke wucewa.

303
00:20:21,590 --> 00:20:23,610
Duk sun yi tauri sosai.

304
00:20:24,130 --> 00:20:25,820
Kullum sai fama suke...

305
00:20:26,420 --> 00:20:29,080
Amma kullum sai sun share nasu barna.

306
00:20:30,120 --> 00:20:32,540
Menene rago akan haka?

307
00:20:39,990 --> 00:20:43,840
Shi ya sa zan yi
sabon zamani ga masu laifi.

308
00:20:45,700 --> 00:20:47,100
Ya kamata ku zo tare da ni.

309
00:20:51,700 --> 00:20:55,350
Ina son ku, Hanagaki Takemichi.

310
00:20:57,640 --> 00:21:00,860
Akwai samari da yawa 
wadanda suka kware wajen fada.

311
00:21:01,380 --> 00:21:02,320
Amma ka sani...

312
00:21:03,070 --> 00:21:07,000
Tsayawa ga kowa don 
wani abu ba za ku daina ba?

313
00:21:07,820 --> 00:21:10,540
Babu samari da yawa kamar ku.

314
00:21:12,670 --> 00:21:15,270
Ka yi tunani game da shi, Takemitchy.

315
00:21:26,620 --> 00:21:30,220
Mikey ya yi laifi, 
amma shi ba mugun mutum bane.

316
00:21:30,620 --> 00:21:36,190
Akalla, ba irin mutumin da zai fadi ba 
wata babbar mota ta shiga biki ta kashe Hina.

317
00:21:37,400 --> 00:21:39,960
Kungiyar Tokyo Manji Gang na goma sha biyu 
shekaru nan gaba...

318
00:21:39,960 --> 00:21:42,520
Wannan mutumin tabbas ba shugabansu bane.

319
00:21:44,210 --> 00:21:46,450
Me ya canza Mikey?

320
00:21:51,450 --> 00:21:59,580
Sano Manjiro

321
00:21:51,960 --> 00:21:54,220
Sano Manjiro and Kisaki Tetta.

322
00:21:54,200 --> 00:21:56,290
Idan wadannan biyun basu taba haduwa ba,

323
00:21:56,290 --> 00:21:59,580
Tokyo Manji Gang na yanzu 
bazai taba wanzuwa ba.

324
00:22:00,830 --> 00:22:01,540
eh?

325
00:22:01,540 --> 00:22:03,130
Ba kamar kuna samun abubuwan yi ba.

326
00:22:03,130 --> 00:22:04,010
Na sani, dama?

327
00:22:04,480 --> 00:22:05,260
eh?

328
00:22:06,180 --> 00:22:09,140
Me yasa nake ji kamar na yi 
gani dashi a wani wuri a baya?


