1
00:00:12,000 --> 00:00:13,708
- [ማደግ]
- [Fjall] ና!
2
00:00:14,500 --> 00:00:15,500
አንቀሳቅስ!
3
00:00:15,583 --> 00:00:16,625
[ፍጥረት ተንኮለኛ]
4
00:00:19,166 --> 00:00:20,458
(ኤይሌ ይጮኻል) አይ፣ ጠብቀኝ!
5
00:00:23,000 --> 00:00:23,958
[Fjall ጩኸት]
6
00:00:24,666 --> 00:00:25,583
[ጩኸቶች]
7
00:00:27,208 --> 00:00:28,416
{\an8}[Fjall ይጮኻል]
8
00:00:28,500 --> 00:00:29,500
{\an8}[ፍጥረት ቃተተች]
9
00:00:33,041 --> 00:00:34,708
ያ ነገር ምንድን ነው?
10
00:00:36,416 --> 00:00:38,708
የሞተ። አመሰግናለሁ ፌክ።
11
00:00:38,791 --> 00:00:40,750
እባክህ ንገረኝ ይህ አለማችን ነው።
12
00:00:40,833 --> 00:00:41,833
[Fjall] እዚያ።
13
00:00:42,750 --> 00:00:43,875
Xin'trea.
14
00:00:44,833 --> 00:00:46,208
[Éile] ቀረብ፣ ቢያንስ።
15
00:00:49,500 --> 00:00:51,000
(ዛካሬ) የሚሰጠው ጉልበት፣
16
00:00:51,083 --> 00:00:53,833
በአለም ውስጥ የተሰማዎት ነው
የባሎር አውሬ የመጣው።
17
00:00:54,750 --> 00:00:56,666
ወደ እኛ እየገባ ያለው ነው።
18
00:00:56,750 --> 00:00:58,375
[Fjall] ከዚያ ወደ እሱ እንሂድ።
19
00:01:01,958 --> 00:01:03,083
[ቁራዎች እየጮሁ]
20
00:01:03,166 --> 00:01:04,500
[ለስላሳ መንቀጥቀጥ]
21
00:01:08,208 --> 00:01:10,000
- ድንክ.
- [ሜልዶፍ ያፌዝበታል]
22
00:01:10,750 --> 00:01:12,791
ጊዜው የመመገብ ነው, ለፌክ!
23
00:01:12,875 --> 00:01:14,416
አህ ፣ አምላክ እንጉዳዮች።
24
00:01:14,541 --> 00:01:16,791
እኔ ከፍተኛ አይደለሁም, አንተ Elven shitweasel.
25
00:01:17,750 --> 00:01:18,708
እዚያ!
26
00:01:20,708 --> 00:01:21,875
[ወንድም ሞት] የባሎር አውሬ።
27
00:01:23,041 --> 00:01:24,250
ተበድተናል።
28
00:01:24,333 --> 00:01:25,916
መኖር ከፈለግክ ከእኔ ጋር ና።
29
00:01:26,000 --> 00:01:27,208
[አውሬ እያገሳ]
30
00:01:28,791 --> 00:01:30,166
[አሽሙር]
31
00:01:41,083 --> 00:01:42,916
[ቁራዎች እየጮሁ]
32
00:01:44,125 --> 00:01:47,000
እርግጥ ነው፣
ስትበላ ለማየት አቅጄ ነበር፣
33
00:01:47,083 --> 00:01:50,333
ግዌን አለ እስኪል ድረስ
ስለእርስዎ ብዙ ልዩ ነገር ።
34
00:01:50,416 --> 00:01:51,375
ግዌን?
35
00:01:55,000 --> 00:01:55,916
ግዌን
36
00:01:56,625 --> 00:01:57,833
[መሳም]
37
00:01:57,916 --> 00:01:59,208
እና ልክ ነበረች.
38
00:01:59,791 --> 00:02:01,833
እኔ ብዙውን ጊዜ በጉልበቶች ላይ የምፈነዳ አይደለሁም ፣
39
00:02:01,916 --> 00:02:04,625
ግን፣ እም፣ ክብር ነው።
ብዙህን ለመመገብ።
40
00:02:04,708 --> 00:02:07,125
እንደምትገድሉ ሰምተዋል።
መቶ ወታደር በዳዬድዎዴ
41
00:02:07,208 --> 00:02:10,833
ከወርቃማው ግዛት በኋላ
የድዋርቨን ባንክ አቃጠለ።
42
00:02:10,916 --> 00:02:12,166
እንደዚህ ያለ ነገር።
43
00:02:12,791 --> 00:02:14,291
(ሜልዶፍ) ኃያል ነገሮች።
44
00:02:15,375 --> 00:02:17,375
እና ላርክ እራሷ ፣ ምንም ያነሰ።
45
00:02:17,458 --> 00:02:19,083
አጭር ትሆናለህ ብለው አስበው ነበር።
46
00:02:19,166 --> 00:02:21,375
አሁንም ጥፋቱ ያንተ አይደለም።
47
00:02:21,458 --> 00:02:24,041
ብዝበዛህ እየሆነ ነው።
ከዘፈኖችዎ የበለጠ ታዋቂ።
48
00:02:24,125 --> 00:02:26,833
ገደልክ ይሉሃል
አራት ነጥብ የግዛት ገዳዮች
49
00:02:26,916 --> 00:02:29,833
በኢኒስ ዱብ ሊገድልህ ተልኳል።
በባዶ እጆችዎ እና ጥርሶችዎ ብቻ።
50
00:02:32,250 --> 00:02:33,333
የበለጠ ገድለሃል። አሃ!
51
00:02:33,416 --> 00:02:34,750
ሃ-ሃሃ! አውቀው ነበር!
52
00:02:35,416 --> 00:02:36,541
ተቀመጥ! ተቀመጥ፣ ተቀመጥ።
53
00:02:36,625 --> 00:02:37,541
አባክሽን።
54
00:02:39,041 --> 00:02:40,250
[Éile] ለዚህ አመሰግናለሁ።
55
00:02:40,333 --> 00:02:42,333
ትኩስ ምግብ ከበላን ቀናት አልፈዋል።
56
00:02:42,416 --> 00:02:46,041
የተጋራው ምግብ በደንብ የተቀመመ ምግብ ነው ፣
አባቴ እንደሚለው.
57
00:02:46,125 --> 00:02:48,083
መጥፎ ቦታ አይደለም, Meldof.
58
00:02:48,916 --> 00:02:49,916
ስለዚህ…
59
00:02:51,333 --> 00:02:52,625
እውነት ነው እንግዲህ?
60
00:02:53,708 --> 00:02:55,708
እቴጌን ለመግደል አቅደሃል?
61
00:02:55,791 --> 00:02:57,666
ስለእሱ ምንም እቅድ የለም.
62
00:02:57,750 --> 00:02:59,833
እብድ እንደ ባልዲ ስቶት የተሞላ።
63
00:03:00,416 --> 00:03:04,708
በጣም እወደዋለሁ! የጥፋት አምላክ ይነሳ
እና ለዘላለም ከጀርባዎ ይሁኑ።
64
00:03:05,708 --> 00:03:08,083
Xin'trea ለመሰነጣጠቅ አስቸጋሪ የሆነ ለውዝ ነው።
65
00:03:08,166 --> 00:03:11,500
እና አይመስልም
በሠራዊት መንገድ ብዙ አለህ።
66
00:03:11,583 --> 00:03:12,791
ምንም ማለት አይደለም።
67
00:03:13,333 --> 00:03:16,208
ይህ የውሻ ዝርያ ነው ፣
ሚስጥራዊ መንገድ ያውቃል።
68
00:03:16,791 --> 00:03:20,416
(ሜልዶፍ) እቴጌን መግደል ይፈልጋሉ ፣
መጀመሪያ ጭራቅዋን መግደል አለብህ።
69
00:03:20,500 --> 00:03:23,166
ሰዎችን ማዞር እንደሚችል ታውቃለህ
ወደ ደም የፈሰሰው ጭጋግ ፣ አይደል?
70
00:03:23,250 --> 00:03:25,166
የጊልፌን ከተማን በአንድ ጊዜ አጠፋች
ይላሉ።
71
00:03:25,750 --> 00:03:27,750
[ኤይሌ] በታማኝነት፣
እንዴት እንደምንገድለው አናውቅም።
72
00:03:27,833 --> 00:03:30,625
ከጭራቅ ጥቂት አመለጥን።
አንድ አስረኛ መጠን ቀደም ብሎ።
73
00:03:30,708 --> 00:03:32,958
ለምን በግ አንመርዝም።
እና ይመግበው?
74
00:03:35,125 --> 00:03:36,208
[ማሾፍ]
75
00:03:36,291 --> 00:03:38,875
- ፋክ.
- [ወንድም ሞት] መሥራት ይችላል።
76
00:03:38,958 --> 00:03:41,958
የራሳችንን አውሬ መፍጠር ብንችልስ?
ለመዋጋት እና ለመግደል?
77
00:03:44,250 --> 00:03:45,250
[Fjall] እንዴት?
78
00:03:45,750 --> 00:03:48,125
ከፍጡር ልብ ጋር
ከመግቢያው,
79
00:03:48,916 --> 00:03:52,166
እና በጣም… ልዩ አስማት ፣
80
00:03:53,625 --> 00:03:55,000
ከእሱ ጋር አንድ ልሆን እችላለሁ.
81
00:03:55,083 --> 00:03:56,458
[ማሾፍ]
82
00:03:56,958 --> 00:03:59,500
አታስታውስ ፑቲን
በዚያ ወጥ ውስጥ ማንኛውም አምላክ.
83
00:04:00,250 --> 00:04:03,375
- "ከሱ ጋር አንድ ሁን" ምን ማለትህ ነው?
- (ሲንድሪል) በትክክል።
84
00:04:03,458 --> 00:04:08,375
የአውሬውን ባዮሎጂያዊ ይዘት አዋህዳለሁ።
ጥንካሬውን እና ሃይሉን ለማግኘት ከኔ ጋር።
85
00:04:09,958 --> 00:04:12,541
ተስፋ እናደርጋለን፣ ያ በቂ ይሆናል።
የባሎርን አውሬ ለመግደል.
86
00:04:16,875 --> 00:04:18,541
ብቻዬን ግን አልችልም።
87
00:04:20,916 --> 00:04:21,916
ምን...
88
00:04:24,416 --> 00:04:25,375
እንደገና አይደለም!
89
00:04:27,666 --> 00:04:28,708
እንደገና አይደለም…
90
00:04:45,208 --> 00:04:50,125
ምናልባት ወደዚህ ትመለሳለህ ብዬ አሰብኩ።
ለማረም.
91
00:04:55,291 --> 00:04:59,833
አውቃለሁ… አልተመለስኩም
እናቴ ስላለፈች.
92
00:04:59,916 --> 00:05:02,000
- ግን...
- በጭራሽ ልንወስድህ አልነበረብንም።
93
00:05:03,458 --> 00:05:04,750
[ ሲንድሪል ተነፈሰ]
94
00:05:12,541 --> 00:05:15,250
ስለተፈጠረው ነገር ለማንም ተናግሬ አላውቅም።
95
00:05:17,583 --> 00:05:20,458
ምናለበት ካስቀመጥኩት ብዬ አሰብኩ።
96
00:05:20,541 --> 00:05:21,833
- ግን አትችልም።
- [ትንፋሽ]
97
00:05:21,916 --> 00:05:22,958
ሞክሬያለሁ።
98
00:05:29,541 --> 00:05:32,166
- ያደረግናት...
- እሷን ለማዳን እየሞከርን ነበር.
99
00:05:32,250 --> 00:05:33,458
አይ, እሷ ሞተች, ሲንድሪል.
100
00:05:33,541 --> 00:05:34,916
እና ከዚያ መልሰን አመጣናት።
101
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
አይደለም፣ ወደ ሕይወት ያመጣነውን ሁሉ፣
102
00:05:38,166 --> 00:05:39,666
ያ ነገር እሷ አልነበረችም።
103
00:05:40,458 --> 00:05:41,875
[ይቃስሳል]
104
00:05:42,583 --> 00:05:46,083
እሷ ሞተች, እና እኛ አለብን
በቃ ትቼዋለሁ። [ማልቀስ]
105
00:05:46,166 --> 00:05:47,458
[አስቃሰተ እና ማሽተት]
106
00:05:48,833 --> 00:05:49,875
አውቃለሁ…
107
00:05:52,833 --> 00:05:56,541
ምንም መብት እንደሌለኝ አውቃለሁ
እርዳታዎን ለመጠበቅ ፣
108
00:05:57,125 --> 00:06:01,416
ግን ያ አውሬ
ስህተት የሆነው ሁሉ በእኔ ምክንያት ነው።
109
00:06:02,458 --> 00:06:04,583
ያለ እርስዎ እርዳታ, ዓለም ያበቃል.
110
00:06:04,666 --> 00:06:06,750
ምናልባት ዓለም እንዲያልቅ መፍቀድ አለብኝ።
111
00:06:06,833 --> 00:06:09,875
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]
112
00:06:35,833 --> 00:06:38,083
በጣም ቅርብ ነኝ, Solryth.
113
00:06:39,625 --> 00:06:41,625
በህይወት መቆየት ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ።
114
00:06:51,041 --> 00:06:52,291
እም…
115
00:06:52,375 --> 00:06:54,375
[ማጉረምረም]
116
00:06:56,458 --> 00:06:58,458
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]
117
00:07:03,083 --> 00:07:04,250
[የወለል ሰሌዳ ክሮች]
118
00:07:04,916 --> 00:07:06,125
[ትንፋሽ]
119
00:07:07,583 --> 00:07:09,375
[መፍጠጥ]
120
00:07:09,458 --> 00:07:11,458
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]
121
00:07:31,875 --> 00:07:33,750
[ኤይሌ] የአንተ የእልፍ እና የአውሬ ውህደት።
122
00:07:34,250 --> 00:07:36,250
ማድረግ ከቻልክ አንተ ልትሆን አትችልም።
123
00:07:37,083 --> 00:07:39,375
ተዋጊ መሆን አለበት። ማጅ አይደለም.
124
00:07:40,375 --> 00:07:41,458
ከመካከላችን አንዱ።
125
00:07:42,833 --> 00:07:45,708
(ኤይሌ) እቅድህን አጥብቀህ አጥብቅ
አውሬውን ከገደልን በኋላ ሞኖሊቱ.
126
00:07:45,791 --> 00:07:47,958
(Zacaré) ብታደርግም።
ከስርአቱ መትረፍ…
127
00:07:49,708 --> 00:07:51,416
ማንነታችሁን ልታጣ ትችላላችሁ።
128
00:07:51,958 --> 00:07:53,000
ሙሉ በሙሉ።
129
00:07:53,583 --> 00:07:57,916
እያንዳንዱ ነርቭ, እያንዳንዱ ጅማት
በአሰቃቂ ሁኔታ ይበላሻል.
130
00:07:58,875 --> 00:08:00,541
ለውጡ ረጅም ይሆናል.
131
00:08:01,208 --> 00:08:02,250
ከህመም በላይ።
132
00:08:02,333 --> 00:08:05,250
ኢቲሊን እንዲህ አለች.
"ሁለት ሲለያዩ ሁለት ይሆናሉ።"
133
00:08:05,333 --> 00:08:06,958
(ያቃስታል) ይህ እንደገና።
134
00:08:07,041 --> 00:08:09,833
[ኤይሌ] አደርገዋለሁ። ይህ የኔ እጣ ፈንታ ነው።
135
00:08:09,916 --> 00:08:11,375
እጣ ፈንታ።
136
00:08:11,458 --> 00:08:13,291
ለመወሰን ጊዜ ይኖርዎታል.
137
00:08:14,291 --> 00:08:16,791
ዝግጅቱ ሌሊቱን ሙሉ ይወስዳል.
138
00:08:16,875 --> 00:08:19,125
ያልተጋቡ አበቦች አሉ።
በዚህ ዋሻ ውስጥ ፣
139
00:08:19,208 --> 00:08:21,541
ግን እፈልግሃለሁ
ማንድራክ ሥር ለመሰብሰብ ፣
140
00:08:21,625 --> 00:08:23,291
wolfsbane, እና የሬሳ nettle.
141
00:08:23,958 --> 00:08:26,791
የአውሬውን ልብ እንፈልጋለን
ወደ ሞኖሊት ወደዚህ አመጣ።
142
00:08:26,875 --> 00:08:29,583
- [Éile] እፅዋትን አገኛለሁ።
- ይህን እንድታደርግ መፍቀድ አትችልም።
143
00:08:30,791 --> 00:08:32,875
ልጅቷ የፈለገችውን ታደርጋለች።
144
00:08:34,541 --> 00:08:35,666
እመኑኝ.
145
00:08:36,500 --> 00:08:37,625
[ኤይሌ ግርምት]
146
00:08:38,916 --> 00:08:39,958
[የሚያሽከረክር ዱካ]
147
00:08:40,041 --> 00:08:41,375
[Fjall] ይህ እርስዎ ሊሆኑ አይችሉም።
148
00:08:42,458 --> 00:08:43,291
እኔ መሆን አለበት።
149
00:08:43,375 --> 00:08:46,083
ምክንያቱም አንዳንድ ሕፃን ሕመምተኛ
ከንቱ ትንቢት ተናግሯል?
150
00:08:46,166 --> 00:08:48,541
[Éile] ከንቱ ነበር።
አውሬዎች በማይኖሩበት ጊዜ.
151
00:08:49,583 --> 00:08:51,291
ከትንቢቱ በላይ ነው።
152
00:08:53,708 --> 00:08:55,166
ማስተሰረያ አለብኝ ፍጃል።
153
00:08:55,958 --> 00:08:57,333
በዛካሬ ጭጋግ ውስጥ፣
154
00:08:57,416 --> 00:09:00,375
አንድ ቤተሰብ በህይወት ማቃጠል ትዝ አለኝ
በንጉሴ ስም።
155
00:09:01,916 --> 00:09:03,916
እንኳን አልነበረም
ለወገኔ ካደረኩት ነገር ሁሉ የከፋው።
156
00:09:04,000 --> 00:09:06,791
ሁላችንም የማይነገሩ ነገሮችን አድርገናል።
በወገኖቻችን ስም።
157
00:09:06,875 --> 00:09:09,625
ሙዚቃዬን ለማካፈል አሰብኩ።
ያደረግኩትን ማስተካከል ይችላል.
158
00:09:10,791 --> 00:09:13,583
ግን በጭራሽ በቂ አይሆንም.
እራሴን መስዋእት ማድረግ ብቸኛው መንገድ ነው።
159
00:09:13,666 --> 00:09:14,666
አይ.
160
00:09:16,666 --> 00:09:19,291
- ለዚህ ዓለም ብዙ ተስፋ ታደርጋለህ።
- [ትንፋሽ]
161
00:09:19,375 --> 00:09:20,375
አይቻለሁ።
162
00:09:22,166 --> 00:09:23,416
ምንም አላመጣሁም ከ…
163
00:09:25,041 --> 00:09:26,375
ከሞት በስተቀር ምንም አላመጣሁም።
164
00:09:28,458 --> 00:09:30,000
መኖር አለብህ ኤይል
165
00:09:31,416 --> 00:09:32,625
ምንም አይደለም.
166
00:09:40,541 --> 00:09:42,333
ፍጃል፣ ሁሉም መዝሙሮቼ ተዘምረዋል።
167
00:09:45,916 --> 00:09:47,250
[ይቃስሳል]
168
00:09:47,333 --> 00:09:49,291
[የጨረታ ሙዚቃ መጫወት]
169
00:09:58,666 --> 00:10:00,333
[ሳይያን] ኤሊሲርን ማን ይወስዳል?
170
00:10:02,833 --> 00:10:04,208
አደርገዋለሁ።
171
00:10:08,250 --> 00:10:09,291
[ይቃስሳል]
172
00:10:11,875 --> 00:10:14,166
ነገ እንደምሞት ታውቃለህ
ትክክል?
173
00:10:17,458 --> 00:10:20,166
ታድያ የኔ ቀልድ መነሳት የት አለ
እናንተ የምታሳዝኑ የሴሰኞች ስብስብ?
174
00:10:20,250 --> 00:10:21,333
[ሜልዶፍ] ንቁ!
175
00:10:21,416 --> 00:10:23,208
- አዎ! አዎ!
- [ወንድም ሞት ሳቅ]
176
00:10:23,666 --> 00:10:25,958
- ፉኪን ...
- [ሕያው የሆንክ-ቶንክ ሙዚቃ መጫወት]
177
00:10:26,041 --> 00:10:28,000
ይህን ሁሉ ከየት አመጣህው?
178
00:10:28,083 --> 00:10:30,083
አህ፣ የምኖረው በፖክሲ ጫካ ውስጥ ስለሆነ ብቻ
179
00:10:30,166 --> 00:10:33,250
መተው አለብኝ ማለት አይደለም።
የስልጣኔ ወጥመዶች.
180
00:10:39,583 --> 00:10:40,583
እንጉዳይ?
181
00:10:43,583 --> 00:10:44,750
ከእኔ ጋር ጠጡ።
182
00:11:07,833 --> 00:11:08,833
[ሁሉም እየሳቁ]
183
00:11:08,916 --> 00:11:10,583
(የወንድም ሞት) ስትሄድ ታስተካክለዋለህ።
184
00:11:10,666 --> 00:11:13,000
የኔን ሸፍጥ መጠቀም እንደምችል ብትነግሩኝ
በከንቱነትህ ላይ…
185
00:11:13,083 --> 00:11:14,583
መጫወት ታውቃለህ ብለሃል!
186
00:11:14,666 --> 00:11:16,000
[ሳቅ]
187
00:11:16,083 --> 00:11:17,125
እያስተናገድኩ ነው።
188
00:11:17,208 --> 00:11:20,166
እንዲያታልል ልንፈቅድለት ይገባል።
ለእሱ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል.
189
00:11:20,250 --> 00:11:22,166
- አሁንም ይሸነፋል.
- (ሜልዶፍ ሳቀ)
190
00:11:23,250 --> 00:11:26,833
ጡቶች ባልዲ ውስጥ ከወደቁ፣
ዶሮ ይዘህ ትወጣለህ።
191
00:11:26,916 --> 00:11:28,125
[ሳቅ]
192
00:11:32,500 --> 00:11:35,875
- አልጠጣህም.
- ከመካከላችን አንዱ ስለታም መጠበቅ አለብን.
193
00:11:36,791 --> 00:11:41,416
የሲንድሪል አስማት ቢሰራም,
አሁንም ወደ ቤተ መንግስት መግባት አለብን።
194
00:11:42,000 --> 00:11:43,875
ስለ ሚስጥራዊ መግቢያው ንገረኝ.
195
00:11:45,666 --> 00:11:46,666
(ሳል)
196
00:11:46,750 --> 00:11:48,041
[ሳቅ]
197
00:11:48,125 --> 00:11:50,125
ሚስጥራዊ መግቢያ የለም።
198
00:11:51,208 --> 00:11:52,625
እና ቢኖርም ፣
199
00:11:52,708 --> 00:11:55,166
ባገኘው እራሴ እዘጋው ነበር።
200
00:11:55,250 --> 00:11:58,416
ስለዚህ መንገዳችንን መዋጋት አለብን
በ Xin'trea ግድግዳዎች ውስጥ
201
00:11:58,916 --> 00:12:00,416
ያለ ሰይፍ?
202
00:12:00,916 --> 00:12:02,375
እናሻሽላለን።
203
00:12:04,541 --> 00:12:07,291
ባሰብኩ ቁጥር
የመጨረሻውን ሞኝ ተሠቃየሁ ፣
204
00:12:07,916 --> 00:12:09,791
ሌላ መሬት ከፊት ለፊቴ።
205
00:12:15,291 --> 00:12:19,458
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]
206
00:12:22,041 --> 00:12:23,208
[ይቃስሳል]
207
00:12:31,458 --> 00:12:34,958
(መርዊን) ደህና ሠራህ መምህር አቫላካህ።
መግቢያ በር መክፈት ትችላለህ?
208
00:12:35,458 --> 00:12:37,083
- አምናለሁ.
- [ትንፋሽ]
209
00:12:37,166 --> 00:12:39,750
ማለቴ ሁሉም በንድፈ ሀሳብ ነው የሚሰራው
ግን በእርግጠኝነት ማወቅ አልችልም
210
00:12:39,833 --> 00:12:40,958
- እኔ ራሴ እስክሞክር ድረስ.
- ኤም.
211
00:12:41,041 --> 00:12:42,250
- ብችል...
- [ብልሽት]
212
00:12:42,333 --> 00:12:43,750
- ሌባ!
- [ይጮኻል]
213
00:12:44,666 --> 00:12:47,666
አስበህ ነበር
ከእኔ ትሰርቅ ዘንድ?
214
00:12:47,750 --> 00:12:48,916
እሱን ተወው!
215
00:12:49,000 --> 00:12:50,291
- [መሳፈር]
- [ትንፋሽ]
216
00:12:50,375 --> 00:12:53,083
ተራህን ጠብቅ እቴጌ።
በቅርቡ እገኝሃለሁ።
217
00:12:53,875 --> 00:12:57,583
ንገረኝ ልጄ የወጣትነት እብሪት ነው።
ወይስ እርቃናቸውን ሞኝነት?
218
00:12:57,666 --> 00:12:59,083
- [መጮህ እና መንቀጥቀጥ]
- [መበሳጨት]
219
00:12:59,166 --> 00:13:01,333
ይህን በፍጥነት እናድርግ? ወይስ አስደሳች?
220
00:13:01,416 --> 00:13:03,416
- [ባሎር ይጮኻል]
- [ትንፋሽ]
221
00:13:03,500 --> 00:13:05,458
- [ማሳል]
- የሚገርመው እንግዲህ።
222
00:13:06,541 --> 00:13:09,416
አይተህ ታውቃለህ
ሞኝ ወደ ውስጥ ተለወጠ?
223
00:13:11,000 --> 00:13:11,833
[ይላል]
224
00:13:13,500 --> 00:13:15,875
ወደ ሌሎች ዓለማት መጓዝ ይፈልጋሉ ፣
መምህር አቫላክ?
225
00:13:16,541 --> 00:13:18,625
- በመጀመሪያ እንዴት እንደሚበሩ መማር ያስፈልግዎታል.
- [ትንፋሽ]
226
00:13:18,708 --> 00:13:20,041
አይደለም! [ዋይታ]
227
00:13:20,125 --> 00:13:21,666
(ኤሬዲን) ባሎር!
- [ምላጭ ቀለበቶች]
228
00:13:24,666 --> 00:13:26,333
አድርጉት እና ትሞታለች።
229
00:13:30,291 --> 00:13:31,666
[መናደድ]
230
00:13:32,833 --> 00:13:34,250
[አፍ]
231
00:13:35,708 --> 00:13:36,541
(ባሎር) አታድርግ።
232
00:13:39,041 --> 00:13:40,333
- [ትንፋሽ]
- [ያቃስታል]
233
00:13:40,416 --> 00:13:41,833
[ትንፋሽ]
234
00:13:41,916 --> 00:13:42,916
ይቅርታ።
235
00:13:43,375 --> 00:13:44,208
[መርዊን] ሂድ።
236
00:13:45,666 --> 00:13:46,916
[ሰንሰለቶች ጂንግሊንግ]
237
00:13:47,000 --> 00:13:49,791
ያለንን ምርጥ ፊዚክስ ጥራ።
እሱን ልናጣው አንችልም።
238
00:13:49,875 --> 00:13:51,291
[ማሽኮርመም]
239
00:13:54,083 --> 00:13:55,583
[ባሎር] ተጫውተሃል።
240
00:14:05,666 --> 00:14:06,500
ስለዚህ፣
241
00:14:08,041 --> 00:14:09,958
መዶሻህ ለምን ስም አለው?
242
00:14:10,041 --> 00:14:11,291
አሀ…
243
00:14:12,000 --> 00:14:12,916
ግዌን!
244
00:14:14,458 --> 00:14:18,708
እሷ በጣም ቆንጆዋ ድንክ ነበረች።
መቼም አይተሃል።
245
00:14:20,458 --> 00:14:23,208
- በእሷ ላይ ታላቅ ትልቅ ባፕ።
- [ሳቅ]
246
00:14:23,833 --> 00:14:25,500
ጥሩ የሐር ጢም እንዲሁ።
247
00:14:26,541 --> 00:14:27,791
ቀናሁበት, እኔ ነበርኩ.
248
00:14:28,291 --> 00:14:31,916
ከዚህ በኋላ በአገጬ ላይ ፀጉር ማብቀል አልችልም።
ንጉሥ የራሱን ዕቃ ሊጠርግ ከማይችለው በላይ።
249
00:14:32,000 --> 00:14:33,250
[ሳቅ]
250
00:14:33,750 --> 00:14:35,000
ለማንኛውም
251
00:14:35,583 --> 00:14:38,833
ከእሷ ጋር በፍቅር ተናድጄ ነበር።
252
00:14:40,333 --> 00:14:42,166
በሕይወቴ ውስጥ በጣም አስደሳች ቀናት።
253
00:14:44,875 --> 00:14:45,875
ምን ሆነ፧
254
00:14:48,250 --> 00:14:49,250
የተለመደው.
255
00:14:51,083 --> 00:14:54,458
11 ወታደሮች ካምፓችን ወረሩ
እኔ Huntin ውጭ ሳለ.
256
00:14:55,666 --> 00:14:57,375
ግዌን ራቁቷን አገኘሁት
257
00:14:57,458 --> 00:15:02,000
እንደ ከርከሮ ፈሰሰ
በእነዚያ የ Xin'trean ዲቃላዎች።
258
00:15:02,083 --> 00:15:02,916
አዝናለሁ።
259
00:15:04,041 --> 00:15:05,875
ለክፉ ኤልፍ ታደርጋለህ ፣ ታደርጋለህ።
260
00:15:05,958 --> 00:15:08,625
ድንክን ይቅርታ መጠየቅ. እንዳንተ አይደለም።
261
00:15:10,750 --> 00:15:12,166
ለማንኛውም… [ያቃስታል]
262
00:15:15,250 --> 00:15:19,250
እናም ወደ ቆሬት ተራሮች ወጣሁ
እና ጥሩ ማዕድን አውጥቼ
263
00:15:19,333 --> 00:15:23,375
አቀለጠው፣
እና የእኔ ጣፋጭ ግዌን አመድ ጨመረበት።
264
00:15:25,583 --> 00:15:29,000
እና ከዚያ እኔ እና ግዌን huntin' ሄድን።
265
00:15:35,166 --> 00:15:36,458
ያዩት የመጨረሻ ነገር
266
00:15:37,833 --> 00:15:40,375
ፍትህ ለመጠየቅ የግዌን ስም መጣ።
267
00:15:43,458 --> 00:15:45,000
እሷን እንዳላቋርጥ አስታውሰኝ።
268
00:15:45,708 --> 00:15:47,250
[ቡድን እየሳቀ]
269
00:15:49,458 --> 00:15:51,750
- [ሜልዶፍ] እርስዎ እና ማጅ ላስ…
- (የወንድም ሞት) አዎ?
270
00:15:53,208 --> 00:15:54,583
ታዲያ እንዴት ልትሆን ቻልክ?
271
00:15:55,083 --> 00:15:57,375
እሺ ረጅም ታሪክ ነው።
272
00:15:57,458 --> 00:15:58,333
እምም!
273
00:15:58,833 --> 00:16:01,000
የሚነገሩ ታሪኮች ብቻ።
274
00:16:02,166 --> 00:16:05,625
እንግዲህ አንድ ቀን
በማጅ ጉም ውስጥ ትወድቃለህ…
275
00:16:09,750 --> 00:16:12,500
እና ያደረከውን ሁሉ ታያለች…
276
00:16:15,541 --> 00:16:18,166
ሁሉም ክፉ
ወደ አለም የቀደዳችሁት።
277
00:16:21,875 --> 00:16:24,500
እና በሆነ መንገድ ፣ በሆነ መንገድ ፣ ታያለች…
278
00:16:29,666 --> 00:16:30,916
በአንተ ውስጥ ጥሩ።
279
00:16:34,750 --> 00:16:38,833
እና ነፍስህን መፈወስ ትጀምራለች።
በማይገባህ የዋህነት።
280
00:16:38,916 --> 00:16:40,208
[ከፍተኛ ማንኮራፋት]
281
00:16:44,916 --> 00:16:45,958
[ማሾፍ]
282
00:16:47,958 --> 00:16:49,708
(ግራንት) ኧረ?
283
00:16:50,500 --> 00:16:52,541
ኦህ ፣ ያ በጣም ጥሩ ታሪክ ነበር።
284
00:16:53,041 --> 00:16:54,791
[ሁሉም እየሳቁ]
285
00:16:55,500 --> 00:16:59,708
[Éile] ♪ የንጋትን ብርሃን ♪ ይመለከታል
286
00:16:59,791 --> 00:17:03,250
♪ ቁራ ፀጉሯን ያዝ ♪
287
00:17:04,791 --> 00:17:06,958
♪ የከንፈሮቿ ኩርባዎች ♪
288
00:17:07,916 --> 00:17:11,583
♪ የሚያካፍሉትን ህይወት ቃል ገብተዋል ♪
289
00:17:11,666 --> 00:17:15,125
♪ ሁለት ፍቅረኛሞች ተጣመሩ ♪
290
00:17:15,208 --> 00:17:19,083
♪ በክረምቱ ንጋት ብርሃን ♪
291
00:17:21,375 --> 00:17:23,791
♪ እንደ ጦርነት ፍርስራሽ ♪
292
00:17:23,875 --> 00:17:27,666
♪ በሸለቆው በኩል ♪ ላይ ጠራርጎ ይሄዳል
293
00:17:30,208 --> 00:17:33,041
♪ ስለዚህ ከእኔ ጋር ቆይ፣ ወይ ፍቅረኛ ♪
294
00:17:33,125 --> 00:17:36,791
♪ ልቤ በጭንቀት ተሞላ ♪
295
00:17:36,875 --> 00:17:39,208
♪ ከእኔ ጋር ቆይ፣ ኦ ፍቅረኛ ♪
296
00:17:39,291 --> 00:17:41,708
♪ ድንበሮቹ እየተቃጠሉ ነው ♪
297
00:17:41,791 --> 00:17:44,958
♪ እና ጦርነት ናፈቀ ♪
298
00:17:45,041 --> 00:17:48,750
♪ አንተን ከእኔ ለመውሰድ ♪
299
00:17:48,833 --> 00:17:51,000
♪ እና አንተን በጥልቀት ለመቅበር ♪
300
00:17:51,083 --> 00:17:54,666
♪ ከታች ባለው ሸክላ ♪
301
00:17:55,500 --> 00:17:58,291
♪ እንግዲያውስ ወደ እኔ ና፣ ወይ ፍቅረኛ ♪
302
00:17:58,375 --> 00:18:01,125
♪ ልቤ አሁንም ይቃጠላል ♪
303
00:18:03,750 --> 00:18:05,708
♪ ወደ እኔ ና ፣ ኦህ ፣ ፍቅረኛ ♪
304
00:18:05,791 --> 00:18:08,333
♪ ያልተወለደህ ናፍቆት ነው ♪
305
00:18:08,416 --> 00:18:11,500
♪ ነፍሴ ትናፍቃለች ♪
306
00:18:11,583 --> 00:18:14,958
♪ ወንዙ ሲወዛወዝ ለመሰማት ♪
307
00:18:17,250 --> 00:18:20,166
♪ አንድ ጊዜ እንደገና ለመቀላቀል ♪
308
00:18:20,250 --> 00:18:24,458
♪ በሚቀጥለው አለም ዘላለማዊ ♪
309
00:18:26,000 --> 00:18:27,541
[ይቃስሳል]
310
00:18:37,916 --> 00:18:40,750
[Fjall] ♪ ወደ እኔ ና ፣ ኦህ ፣ ፍቅረኛ… ♪
311
00:18:40,833 --> 00:18:42,916
[Éile] ኦ አማልክት እባካችሁ።
312
00:18:43,000 --> 00:18:44,416
- [ሳቅ]
- [የጉጉት ጉጉት]
313
00:18:44,500 --> 00:18:47,250
- [Fjall] ♪ ልቤ እየተለወጠ ነው… ♪
- [የነጎድጓድ ድምፅ]
314
00:18:47,333 --> 00:18:49,125
አቁም፣ እየታረድክ ነው።
315
00:18:49,208 --> 00:18:52,000
- ኦ!
- [Fjall] ♪ ቀዝቃዛው ወንዝ ሲወዛወዝ ተሰማው… ♪
316
00:18:52,083 --> 00:18:56,000
- ኦ!
- ♪ እና አንድ ጊዜ እንደገና ይቀላቀሉህ… ♪
317
00:18:56,083 --> 00:18:58,125
- እኔ እንደዚያ ነው የምመስለው?
- [ሳቅ]
318
00:18:59,333 --> 00:19:00,250
አመሰግናለሁ።
319
00:19:05,875 --> 00:19:08,125
እውነተኛ ስጦታ አለህ ፣ ታውቃለህ።
320
00:19:10,333 --> 00:19:12,708
ምንም ሀሳብ ሰጥተሃል
ምን ታደርጋለህ
321
00:19:13,583 --> 00:19:15,291
ይህን ሁሉ ብትተርፍስ?
322
00:19:20,333 --> 00:19:21,625
አላውቅም።
323
00:19:21,708 --> 00:19:22,666
[ይቃስሳል]
324
00:19:24,333 --> 00:19:25,875
ምንም ስጦታዎች የለኝም።
325
00:19:28,041 --> 00:19:29,958
ከመግደል እና...
326
00:19:32,083 --> 00:19:33,666
ራሴን ያለማቋረጥ እያዋረድኩ ነው።
327
00:19:33,791 --> 00:19:35,041
[ሁለቱም ይስቃሉ]
328
00:19:38,000 --> 00:19:39,083
[Éile] ማን ያውቃል?
329
00:19:39,833 --> 00:19:41,833
በተለያዩ ከዋክብት ስር ብንወለድ
330
00:19:41,916 --> 00:19:46,125
መደበኛ ልጅ ባደግሁ ነበር።
እና… አልነበረም…
331
00:19:48,666 --> 00:19:49,666
ኧረ እንደዚህ።
332
00:19:55,625 --> 00:19:57,500
እና አንተ የአሳማ እረኛ ትሆን ነበር።
333
00:19:58,166 --> 00:20:00,125
- እና ሚስትህ Merwyn.
- (ለስላሳ ይስቃል)
334
00:20:01,000 --> 00:20:02,791
በዙሪያህ ሃያ ብራቶች።
335
00:20:02,875 --> 00:20:04,583
[ሁለቱም ይስቃሉ]
336
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
ቁጥር [ጉሮሮውን ያጸዳል]
337
00:20:12,125 --> 00:20:13,500
ከመርዊን ጋር የነበረው
338
00:20:15,291 --> 00:20:16,291
እውነት አልነበረም።
339
00:20:22,875 --> 00:20:24,208
በማንኛውም ኮከብ ስር.
340
00:20:32,708 --> 00:20:35,208
ምነው በአንድ ኮከብ ስር ብንወለድ።
341
00:20:40,041 --> 00:20:41,041
አዎ።
342
00:20:46,708 --> 00:20:47,833
አትርሳኝ።
343
00:20:49,208 --> 00:20:51,208
[የነጎድጓድ ድምፅ]
344
00:20:57,666 --> 00:20:59,666
[ነጎድጓድ እየነደደ]
345
00:20:59,750 --> 00:21:01,750
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]
346
00:21:17,583 --> 00:21:18,833
- [የጩኸት ማሚቶ]
- [ትንፋሽ]
347
00:21:21,833 --> 00:21:23,000
[Fjall bellowing]
348
00:21:23,083 --> 00:21:24,375
[ምላጭ ቀለበቶች]
349
00:21:24,958 --> 00:21:26,333
[Fjall እየጮኸች]
350
00:21:26,416 --> 00:21:28,416
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]
351
00:21:29,875 --> 00:21:31,916
[መጮህ ይቀጥላል]
352
00:21:34,875 --> 00:21:35,708
አይ.
353
00:21:38,083 --> 00:21:40,541
- [ኤይሌ] አይ!
- እሱ ከጠንካራው በላይ ነው.
354
00:21:40,625 --> 00:21:43,208
ይህንን ማቆም አለብህ።
እኔ መሆን ነበረበት!
355
00:21:43,291 --> 00:21:46,916
የመጀመሪያውን ኤሊክስር ወስዷል.
ይህን አሁን ካቆምን እሱ ይሞታል።
356
00:21:48,375 --> 00:21:50,125
- [ያቃስታል]
- አስረው!
357
00:21:50,208 --> 00:21:52,208
- [ኤይሌ] ፍጃል! አዚ ነኝ።
- [Fjall እያለቀሰች]
358
00:21:52,791 --> 00:21:55,333
- እኔ ነኝ! አዚ ነኝ።
- [ዋይታ]
359
00:21:56,166 --> 00:21:57,000
ፌክ።
360
00:21:57,875 --> 00:21:58,958
[ይጮኻል]
361
00:22:01,333 --> 00:22:02,916
ይህንን የሚቀለበስበት መንገድ መኖር አለበት።
362
00:22:03,000 --> 00:22:04,375
የለም፣ እኔ...
363
00:22:05,041 --> 00:22:06,041
እባካችሁ!
364
00:22:07,791 --> 00:22:09,125
መቀጠል አለብን።
365
00:22:09,208 --> 00:22:10,958
- (ትንፋሽ) አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
- (ዘካሬ) አሁንም ያዙት።
366
00:22:11,041 --> 00:22:12,625
[መጮህ]
367
00:22:16,208 --> 00:22:17,541
[ማሳደድ]
368
00:22:17,625 --> 00:22:18,625
ዋጥ!
369
00:22:18,708 --> 00:22:20,625
- ዋጥ!
- አይ! [ጉጉት]
370
00:22:21,500 --> 00:22:23,250
[ማጉረምረም]
371
00:22:24,083 --> 00:22:25,375
[ጉጉት]
372
00:22:28,875 --> 00:22:30,625
[መጮህ]
373
00:22:31,625 --> 00:22:33,416
[ሚስጥራዊ ኤልፊን]
እንደዚህ የሣሩ ሙከራ
374
00:22:33,500 --> 00:22:36,125
በ Fjall ላይ ጭካኔ የተሞላበት እርምጃ መውሰድ ጀመረ
375
00:22:36,208 --> 00:22:39,000
ወጣቷ እቴጌ ነበረች።
ታላቅ ምኞቷን ልታሳካ ነው።
376
00:22:39,083 --> 00:22:39,958
[አቬላክ] እቴጌ.
377
00:22:40,041 --> 00:22:42,791
የሌሎች ዓለማት ቁልፍን በመቆጣጠር ላይ።
378
00:22:42,875 --> 00:22:43,708
ከፍተኛ አዛዥ።
379
00:22:44,458 --> 00:22:46,875
መምህር አቫላክ። ተዘጋጅተካል፧
380
00:22:46,958 --> 00:22:48,041
እርግጥ ነው።
381
00:22:48,958 --> 00:22:49,791
አንድ አፍታ?
382
00:22:49,875 --> 00:22:52,291
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]
383
00:22:59,958 --> 00:23:01,333
[መፋቅ]
384
00:23:01,416 --> 00:23:03,208
[መናገር]
385
00:23:03,833 --> 00:23:05,333
[ማጉረምረም]
386
00:23:05,416 --> 00:23:07,125
[የሚንቀጠቀጥ ጉልበት]
387
00:23:08,333 --> 00:23:09,833
[የደበዘዘ ይመስላል]
388
00:23:10,791 --> 00:23:12,375
[ኤሬዲን ተነፈሰ]
389
00:23:12,458 --> 00:23:13,541
ይህ ሞኝነት ነው።
390
00:23:15,000 --> 00:23:15,833
ባሎር እንፈልጋለን።
391
00:23:16,416 --> 00:23:19,041
በሩን መክፈት ካልቻልን
አዲስ ዓለምን ማሸነፍ አንችልም።
392
00:23:19,125 --> 00:23:20,833
አዲስ ዓለም ከሌለ ምግብ የለም።
393
00:23:20,916 --> 00:23:24,125
- ለመቀጣጠል የተዘጋጀ አመፅ ይኖረናል።
- እሱን ብቻ አስወግደነዋል።
394
00:23:24,208 --> 00:23:27,416
አሁን ይቃወመናል
እኔ ግን አሳምነዋለሁ።
395
00:23:27,500 --> 00:23:30,541
አይደለም፣ እሱ ማንኛውንም ቅጣት ይወስዳል።
396
00:23:30,625 --> 00:23:33,708
ፊት ከማጣት ሞትን ይመርጣል።
እኔ አደርገዋለሁ።
397
00:23:34,708 --> 00:23:36,291
የስካውት ፓርቲህን አዘጋጅ።
398
00:23:37,000 --> 00:23:38,500
ዝግጁ ይሆናሉ።
399
00:23:41,250 --> 00:23:42,666
[ማቃሰት]
400
00:23:45,750 --> 00:23:46,791
[ይጮኻል]
401
00:23:46,875 --> 00:23:48,291
ምን ያህል ይረዝማል?
402
00:23:48,375 --> 00:23:52,333
እስካሁን ድረስ ሁሉም ነገር
ለሂደቱ እሱን ለማዘጋጀት ነበር ።
403
00:23:52,416 --> 00:23:54,083
[Fjall እያቃሰተ]
404
00:23:54,166 --> 00:23:56,166
ይህ አሰራር አልነበረም?
405
00:23:56,750 --> 00:23:57,833
መሄድ አለብህ።
406
00:23:58,333 --> 00:24:00,708
ይህ ሁሉ በጣም የተሳሳተ ሊሆን ይችላል.
407
00:24:00,791 --> 00:24:04,458
ኤሌ፣ ምን እንደሚመስል አውቃለሁ
አንድ ሰው ወደ ጭራቅነት ሲለወጥ ለመመልከት.
408
00:24:04,541 --> 00:24:05,791
[Fjall ዋይታ]
409
00:24:07,000 --> 00:24:08,708
ማድረግ ያለብዎትን ያድርጉ.
410
00:24:10,708 --> 00:24:12,291
የትም አልሄድም።
411
00:24:13,750 --> 00:24:14,916
[Syndril] አፉን ክፈት።
412
00:24:15,000 --> 00:24:16,666
[Fjall ሹክሹክታ]
413
00:24:16,750 --> 00:24:18,541
[መጮህ] አይ! አይ!
414
00:24:18,625 --> 00:24:21,375
(መቃተት) አይ፣ አይ፣ አይሆንም።
415
00:24:22,291 --> 00:24:24,166
[ማሳደድ]
416
00:24:37,208 --> 00:24:38,416
(ሲንድሪል) እሱ ዝግጁ ነው።
417
00:24:46,666 --> 00:24:47,791
[Éile whimpers] Fjall.
418
00:24:49,000 --> 00:24:51,458
(ዘካሬ) አሁን መጀመር አለብን
ወይም አያደርገውም።
419
00:24:58,000 --> 00:24:59,000
[ኤይሌ] ያድርጉት።
420
00:25:02,416 --> 00:25:03,500
[መተንፈስ]
421
00:25:04,083 --> 00:25:07,875
- የሸክላ እናት ፣ ልመናዬን ስማ።
- [ማሽኮርመም]
422
00:25:09,166 --> 00:25:12,000
የባህር እናት ሆይ ስልጣንሽን አበጅኝ።
423
00:25:12,083 --> 00:25:15,541
- የከዋክብት እናት, ኃይልሽን አበድሩኝ.
- [መፍጠን]
424
00:25:15,625 --> 00:25:18,625
የማይታየው ሁሉ እናት ሃይልሽን አበድረኝ።
425
00:25:19,458 --> 00:25:22,333
የባህር እናት ሆይ ስልጣንሽን አበጅኝ።
426
00:25:22,416 --> 00:25:25,541
የከዋክብት እናት ሆይ ኃይልሽን አበድሩኝ።
427
00:25:25,625 --> 00:25:28,750
የሸክላ እናት ሆይ ልመናዬን ስማ።
428
00:25:28,833 --> 00:25:30,791
- ኃይልህን አበድረኝ!
- [ትንፋሽ]
429
00:25:31,666 --> 00:25:33,250
[መሰነጣጠቅ]
430
00:25:33,916 --> 00:25:36,333
(ዛካሬ) የባህር እናት ፣
ኃይልህን አበድረኝ።
431
00:25:36,416 --> 00:25:39,583
የከዋክብት እናት ሆይ ኃይልሽን አበድሩኝ።
432
00:25:39,666 --> 00:25:41,708
[ዘካሬ መዝሙሩን ቀጥሏል]
433
00:25:43,541 --> 00:25:45,458
[የልብ ምት]
434
00:25:47,041 --> 00:25:48,791
[Fjall ጩኸት]
435
00:25:58,083 --> 00:26:00,083
[መጮህ]
436
00:26:06,958 --> 00:26:08,791
(ዘካሬ እያለቀሰ)
437
00:26:08,875 --> 00:26:11,125
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]
438
00:26:31,458 --> 00:26:32,375
እሱ…
439
00:26:34,541 --> 00:26:35,500
ሄዷል።
440
00:26:37,833 --> 00:26:38,750
[ማሽኮርመም]
441
00:26:38,833 --> 00:26:40,458
- በጣም አዝናለሁ.
- [ማልቀስ]
442
00:26:50,250 --> 00:26:51,583
[ትንፋሽ]
443
00:27:03,916 --> 00:27:06,166
[ትንፋሽ ፣ ይንቀጠቀጣል]
444
00:27:06,250 --> 00:27:08,375
- [ክንፎች እየተንቀጠቀጡ]
- [ቁራዎች እየጮሁ]
445
00:27:13,375 --> 00:27:14,875
[ሜልዶፍ እስትንፋስ] ማሰቃየት ነው።
446
00:27:15,875 --> 00:27:18,708
ዕጣህ አልተሰራም።
ይህን ያህል ህመም ለመውሰድ.
447
00:27:18,791 --> 00:27:21,791
Elves የበለጠ ብዙ ሊወስድ ይችላል
ድንክ ጣሳ. ይህ በጣም የታወቀ እውነታ ነው።
448
00:27:21,875 --> 00:27:24,333
አህ! እውነታ
449
00:27:25,333 --> 00:27:26,708
የEven እውነታ።
450
00:27:28,000 --> 00:27:31,958
ቅጣት እየወሰድን ነበር።
ከናንተ መሰሎች ለትውልድ።
451
00:27:32,041 --> 00:27:36,291
ስቃይ እና ህመም
መቼም አይገባህም ።
452
00:27:36,375 --> 00:27:39,708
አዎ ፣ ግን… ታውቃለህ ፣
ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር, ታውቃለህ.
453
00:27:39,791 --> 00:27:41,333
- እሱ ... አልነበረም ...
- አልነበርክም?
454
00:27:44,000 --> 00:27:46,708
የእርስዎ ዓለም በአጥንታችን ላይ የተገነባ ነው።
455
00:27:52,541 --> 00:27:55,000
ለምን እንደሆነ እወቅ
እነዚያን ሞኖሊቶች የዶሮ ማማ እላቸዋለሁ?
456
00:27:56,791 --> 00:28:00,625
ምክንያቱም የኛ ጥንት ቀብረዋቸዋል።
በምድሪቱ ላይ ለም ችሮታ ለማምጣት.
457
00:28:02,791 --> 00:28:03,916
የተቀደሱ ናቸው።
458
00:28:05,333 --> 00:28:08,500
እና፣ አሁንም፣ elves ያረክሷቸዋል።
459
00:28:09,625 --> 00:28:12,125
- [ትንፋሽ]
- የረሃብ መስፋፋቱ ምንም አያስገርምም።
460
00:28:13,541 --> 00:28:17,000
ተመልከት ፣ ታውቃለህ ፣
እንዳልክድ አታገኝም።
461
00:28:20,291 --> 00:28:22,625
በእውነት ታምናለህ
እቴጌን መግደል ትችላለህ?
462
00:28:24,541 --> 00:28:25,875
አዎ እቅዱ ይሄ ነው።
463
00:28:28,958 --> 00:28:30,291
እኔም መጥቻለሁ እንግዲህ።
464
00:28:30,791 --> 00:28:32,041
(በለስላሳ ሳቅ)
465
00:28:33,250 --> 00:28:35,625
አሁን ለምን መርዳት ፈለጋችሁ
የኤልቭስ ቡድን?
466
00:28:36,708 --> 00:28:39,625
በራሴ እና በራሴ መካከል
እና ከላይ ያለው ሰማይ…
467
00:28:43,000 --> 00:28:44,458
ባዶ ስለሆንኩ ነው?
468
00:28:48,708 --> 00:28:53,000
አድኜ ገድያለሁ
ግዌንን ካረከሱት የመጨረሻው።
469
00:28:55,541 --> 00:28:57,208
አሁን የቀረኝ ምንም ነገር የለም።
470
00:28:58,291 --> 00:29:00,958
ወደ እሷ ለመውሰድ አንድ የመጨረሻ ጥያቄ።
471
00:29:02,250 --> 00:29:05,833
ትንፋሼን በክብር ጨርስ።
472
00:29:06,833 --> 00:29:08,333
በማግኘታችን ደስ ይለናል።
473
00:29:09,291 --> 00:29:10,458
እና ግዌን።
474
00:29:13,166 --> 00:29:14,791
ጥሩ ምግብ ማብሰል እንፈልጋለን.
475
00:29:15,791 --> 00:29:16,833
[ማሾፍ]
476
00:29:17,791 --> 00:29:19,041
[ሳቅ]
477
00:29:22,833 --> 00:29:23,833
Scian የት አለ?
478
00:29:24,500 --> 00:29:26,500
- [ኃይል ያለው ሙዚቃ መጫወት]
- [የሆዶች መጨናነቅ]
479
00:29:40,541 --> 00:29:42,208
[ጎረቤት]
480
00:29:48,500 --> 00:29:49,541
[ፈረስ እያኮረፈ]
481
00:29:49,625 --> 00:29:51,000
[እልፍ] አቁም!
482
00:29:51,833 --> 00:29:53,833
በ Xin'trea ውስጥ ንግድዎ ምንድነው?
483
00:29:57,041 --> 00:29:59,208
ለንግስትሽ መረጃ አለኝ።
484
00:30:02,875 --> 00:30:03,750
[elf] ወደፊት!
485
00:30:13,875 --> 00:30:16,000
[ዝቅተኛ ጩኸት]
486
00:30:16,083 --> 00:30:18,208
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]
487
00:30:32,333 --> 00:30:33,750
(ሜርዊን) የእርስዎ ምልክቶች።
488
00:30:34,250 --> 00:30:38,791
መንፈስ ጎሳ? ስዕሎችን አይቻለሁ
በቶሎማስት ታናሹ።
489
00:30:39,375 --> 00:30:40,250
አንተ መስሎኝ ነበር...
490
00:30:40,333 --> 00:30:43,750
እኔ የመጨረሻችን ነኝ
ምስጋና ለአባትህ።
491
00:30:44,500 --> 00:30:46,375
ሌላ ጊዜ ቢሆን ፣
492
00:30:46,458 --> 00:30:48,333
አሁን እገድልህ ነበር።
493
00:30:48,416 --> 00:30:49,291
(መርዊን) ቆይ
494
00:30:51,583 --> 00:30:54,666
ሌላ ጊዜ ቢሆን ፣
ብትሞክር ነበር።
495
00:30:57,333 --> 00:30:58,875
[ዝቅተኛ ጩኸት]
496
00:31:00,500 --> 00:31:02,000
አሁን፣ የይገባኛል ጥያቄህስ?
497
00:31:03,291 --> 00:31:05,708
Fjall Stoneheart የት እንዳለ አውቃለሁ።
498
00:31:06,291 --> 00:31:07,500
በህይወት አለ?
499
00:31:07,583 --> 00:31:09,625
[ሳይያን] በመጨረሻ ትቼዋለሁ፣ አዎ።
500
00:31:10,166 --> 00:31:13,208
ከእሱ ጋር ወደ ደቡብ ተጓዝኩ
እና ቁራ ልጃገረድ.
501
00:31:13,291 --> 00:31:16,416
የሰይፍ እናትዋ ነበርኩ። ታምነኛለች።
502
00:31:16,500 --> 00:31:18,458
እና አሁን እሷን ለመክዳት ፍቃደኛ ነዎት?
503
00:31:18,541 --> 00:31:21,583
የራሳችሁን ቤተሰብ ከዳችሁ
አምናለሁ።
504
00:31:22,541 --> 00:31:26,666
50,000 ወሮች ለFjall ፣ በቅድሚያ ፣
እና 20,000 ለላርክ.
505
00:31:26,750 --> 00:31:29,041
(ያሾፍበታል) ያን ያህል ዋጋ የላትም።
506
00:31:29,125 --> 00:31:32,666
የህዝብ ድምፅ ነች።
507
00:31:33,916 --> 00:31:37,000
በዛ ላይ ልቡን ሰርቃለች።
508
00:31:38,833 --> 00:31:40,291
- ጥሩ።
- [ሳይያን] አልጨረስኩም።
509
00:31:40,875 --> 00:31:42,333
በ Fjall ምትክ,
510
00:31:43,458 --> 00:31:46,875
የወገኔን የተቀደሰ ስለት ትመልሳለህ
511
00:31:48,083 --> 00:31:49,333
Soulreaver.
512
00:31:50,625 --> 00:31:54,791
በመጨረሻም 50 እፈልጋለሁ
የእርስዎ ወርቃማ ኢምፓየር ወታደሮች
513
00:31:54,875 --> 00:31:56,833
እሱን ወደ ሕይወት ለማምጣት እንዲረዳው.
514
00:31:56,916 --> 00:31:59,666
እንደገና ለማየት እንደሚፈልግ እጠራጠራለሁ ፣
515
00:31:59,750 --> 00:32:01,416
በእርስዎ ውሎች ላይ.
516
00:32:02,916 --> 00:32:04,375
- እንዲህ ያድርጉት።
- እቴጌ.
517
00:32:09,833 --> 00:32:11,500
- [የሚንቀጠቀጡ]
- [የልብ ምት]
518
00:32:11,583 --> 00:32:12,625
[ኤይሌ፣ የታፈነ] ፍጃል?
519
00:32:12,708 --> 00:32:14,583
[የልብ ምት ጮክ ብሎ ያድጋል]
520
00:32:15,625 --> 00:32:17,166
[የልብ ምት ይቆማል]
521
00:32:19,166 --> 00:32:20,083
ፍጃል እኔ ነኝ።
522
00:32:20,166 --> 00:32:21,916
[መናደድ]
523
00:32:25,208 --> 00:32:27,541
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]
524
00:32:27,625 --> 00:32:30,333
እኔ እችላለሁ… ደምህን ይሸታል።
525
00:32:31,541 --> 00:32:34,041
ሁሉንም ነገር ማጥፋት እፈልጋለሁ.
526
00:32:40,125 --> 00:32:41,125
ምንም አይደለም.
527
00:32:43,416 --> 00:32:47,291
ሄይ ሌሎቹ ውጭ ናቸው።
እኔና አንቺ ብቻ ነን።
528
00:32:50,083 --> 00:32:51,666
[Fjall ቃተተች]
529
00:32:56,958 --> 00:32:58,583
[በንፋስ ማፏጨት]
530
00:33:01,416 --> 00:33:02,625
[ይቃስሳል]
531
00:33:11,125 --> 00:33:12,416
ይቅርታ።
532
00:33:15,916 --> 00:33:17,833
ምን እያሰብክ ነበር?
533
00:33:18,333 --> 00:33:19,583
[ይቃስሳል]
534
00:33:24,208 --> 00:33:25,666
የሄድክ መስሎኝ ነበር።
535
00:33:29,416 --> 00:33:30,583
መሸከም አቃተው።
536
00:33:36,958 --> 00:33:38,166
[ይቃስሳል]
537
00:33:42,083 --> 00:33:43,791
[መተንፈስ]
538
00:34:30,500 --> 00:34:31,416
[ትንፋሽ]
539
00:34:31,500 --> 00:34:33,500
[ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት]
540
00:34:36,083 --> 00:34:38,875
[መቅሰም]
541
00:34:53,833 --> 00:34:55,166
ለአንተ እሞታለሁ ኤይል
542
00:34:55,666 --> 00:34:57,666
- [ይበቅላል]
- [የልብ ምት]
543
00:34:58,916 --> 00:35:00,291
[ያቃስታል]
544
00:35:00,958 --> 00:35:02,916
[መቅሰም]
545
00:35:04,875 --> 00:35:06,166
[የልብ ምት እየደበዘዘ]
546
00:35:07,250 --> 00:35:09,000
- አስቀድመው አድርገዋል.
- [ትንፋሽ]
547
00:35:18,333 --> 00:35:21,166
(ፌንሪክ) እነዚያን ልጆች መስዋዕት አድርገናል።
በከንቱ።
548
00:35:21,250 --> 00:35:24,625
ለምን አልሰራም?
549
00:35:24,708 --> 00:35:28,125
ከዚህ በላይ ምን ያስፈልጋታል?
550
00:35:30,416 --> 00:35:32,500
እውነተኛ መስዋዕትነት የሚመጣው ከውስጥ ነው።
551
00:35:35,416 --> 00:35:37,083
አሁን ምን ለማለት እንደፈለገች ገባኝ።
552
00:35:39,708 --> 00:35:40,708
በጣም ዘግይቷል።
553
00:35:50,333 --> 00:35:51,958
- [መቆለፍ]
- [የበር ጩኸቶች]
554
00:35:56,041 --> 00:35:57,250
መነጋገር አለብን።
555
00:35:59,125 --> 00:36:00,250
[በር ይዘጋል]
556
00:36:02,083 --> 00:36:03,625
ለዚህ ምንም አያስፈልግም።
557
00:36:05,416 --> 00:36:10,083
ይህ ዲሜሪቲየም ሴል ተገንብቶ ነበር።
አስጸያፊ ማጅዎችን ለመያዝ.
558
00:36:11,000 --> 00:36:12,500
አስማታቸውን ለማፈን።
559
00:36:13,375 --> 00:36:15,875
እንዲሰማቸው አድርጉ
ራቁታቸውን እና አቅመቢስ ነበሩ።
560
00:36:16,500 --> 00:36:17,750
[ማሾፍ]
561
00:36:18,250 --> 00:36:19,583
እና አሁን እዚህ ተቀምጫለሁ።
562
00:36:20,583 --> 00:36:22,375
ያለ ኃይሌ ራቁቴን።
563
00:36:23,625 --> 00:36:26,375
በእምቢተኛ እቴጌ ፀጋ።
564
00:36:29,083 --> 00:36:30,875
ግን ነፃ የመሆን መንገድ አለ።
565
00:36:32,083 --> 00:36:34,250
ንግስትህን አገልግል።
566
00:36:35,625 --> 00:36:38,375
ትንሹ ጥላህ
በሩን መክፈት አልቻለም ፣ ይችላል?
567
00:36:41,500 --> 00:36:42,666
አይ.
568
00:36:42,750 --> 00:36:43,833
እም.
569
00:36:44,791 --> 00:36:46,333
(መርዊን) በግልፅ ልናገር።
570
00:36:47,666 --> 00:36:50,000
በእኔ አገዛዝ ብትተባበሩ፣
571
00:36:50,083 --> 00:36:51,541
ከድርጊትህ ነፃ አደርግሃለሁ
572
00:36:51,625 --> 00:36:54,000
እና ርዕስዎን እንደገና ይመልሱ ፣
የምክር ቤቱ ዋና ጠቢብ።
573
00:36:54,083 --> 00:36:55,458
አንድ ጊዜ ረዳሁህ።
574
00:36:56,958 --> 00:36:58,250
የት እንዳገኘኝ ተመልከት።
575
00:36:59,458 --> 00:37:01,125
አይ፣ ይህንን የጀመርነው በጥርጣሬ ነው።
576
00:37:02,458 --> 00:37:05,333
ግን ምን ተመልከት
አብረን አሳክተናል።
577
00:37:06,458 --> 00:37:10,416
ኤልፍኪንድ በአንድ ባንዲራ ስር በመጨረሻ
ሌሎች ዓለማትን ለማሸነፍ የተዘጋጀ።
578
00:37:10,500 --> 00:37:12,041
ለእኔ እና ለእይታዬ አመሰግናለሁ።
579
00:37:12,125 --> 00:37:13,666
አዎ, እና ለዚህም አመስጋኝ ነኝ.
580
00:37:14,625 --> 00:37:15,833
[ሳቅ]
581
00:37:16,958 --> 00:37:19,250
ሁለታችንም እንደ በግ በግ ግትር ነን።
582
00:37:21,250 --> 00:37:22,250
እንደዚያም ሆኖ፣
583
00:37:23,291 --> 00:37:25,416
ለምን ራሳችንን ተለያይተናል?
584
00:37:25,500 --> 00:37:27,750
- የአክብሮት ጉዳይ ነው።
- አክብሮት?
585
00:37:28,458 --> 00:37:31,666
ባሎር ፣ ታየኛለህ
እንደ ልዕልት በሊሽ ላይ እንዲቆይ
586
00:37:31,750 --> 00:37:35,416
የምነግደው ጊዜ እስኪደርስ ድረስ
ተጠቀምኝ ወይም አስወግደኝ።
587
00:37:35,500 --> 00:37:39,333
እና እንደ ዝቅተኛ ልጅ ታየኛለህ
ከጣቢያው በላይ ከፍ ብሏል.
588
00:37:40,416 --> 00:37:42,208
እራስህን የምታየው እንደዚህ ነው።
589
00:37:43,958 --> 00:37:47,666
አየሃለሁ… እንደ ነጠላ ሊቅ
590
00:37:47,750 --> 00:37:50,791
በጣም ብዙ የሚችል
አባቴ ካስገባህ ሳጥን ይልቅ።
591
00:37:52,166 --> 00:37:54,333
እንድያዩኝ ብቻ ነው የምጠይቀው።
592
00:37:58,166 --> 00:38:02,916
ይህን ንትርክ እናቁም
እና የወደፊቱን elfkind አብረው ይቀርጹ።
593
00:38:04,541 --> 00:38:06,625
ከዚህ የተሻለ ነገር መኖር አለበት።
594
00:38:08,791 --> 00:38:09,750
አለ።
595
00:38:12,625 --> 00:38:13,625
አንድ ላይ እንግዲህ።
596
00:38:14,958 --> 00:38:18,833
ግን ፌንሪክን መልቀቅ አለብህ።
አሁንም እሷን እንደ ተለማማጅነቴ እፈልጋታለሁ።
597
00:38:21,208 --> 00:38:22,208
እርግጥ ነው።
598
00:38:22,708 --> 00:38:26,166
ይህን ሴት ዉሻ ማመን አይችሉም።
599
00:38:28,208 --> 00:38:30,458
እሷ አመሰግናለሁ
ከልቧ.
600
00:38:37,833 --> 00:38:38,958
ጠባቂ!
601
00:38:43,083 --> 00:38:44,083
ልቀቃቸው።
602
00:38:50,500 --> 00:38:52,416
(ሜልዶፍ) ሙሉውን ፈልጓል።
ኩንት-የተተወ ደን.
603
00:38:52,500 --> 00:38:54,208
የኔ ምርጥ ሴት ጠፋች።
604
00:38:54,291 --> 00:38:56,208
- እንደወሰዳት አላምንም።
- የአለም ጤና ድርጅት፧
605
00:38:56,291 --> 00:38:57,250
ሳይን!
606
00:38:57,958 --> 00:38:59,000
[ይቃስሳል]
607
00:38:59,083 --> 00:39:01,666
ኧረ ያ... ትርጉም የለውም።
ለምን አሁን ተወው?
608
00:39:02,541 --> 00:39:03,583
ያለ ቃል?
609
00:39:03,666 --> 00:39:07,583
ምናልባት ላስስ ተግባራዊ መሆን ብቻ ነበር
ራስን የማጥፋት ተልዕኮ ፊት ለፊት.
610
00:39:08,458 --> 00:39:11,625
ሚስጥራዊ መግቢያ የለም።
ከሁሉም በኋላ ወደ ቤተ መንግስት.
611
00:39:12,166 --> 00:39:15,666
እና ፍጃል እውነቱን ሲነግራት
ፊቷን ማየት ነበረብህ።
612
00:39:15,750 --> 00:39:17,166
- እሷ ነበረች ...
- ተመልሳለች። ተመልሳለች።
613
00:39:17,250 --> 00:39:18,125
[ፈረስ ጎረቤቶች]
614
00:39:24,875 --> 00:39:25,916
ወደ ፊት ተመልሷል።
615
00:39:26,583 --> 00:39:27,500
ሁሉም ግልጽ።
616
00:39:27,583 --> 00:39:31,791
ወደ Xin'trea የአዳኝ ትራክ አለ።
ይህ ሽፋን ይሰጠናል.
617
00:39:31,875 --> 00:39:32,916
[ሜልዶፍ] ስማርት።
618
00:39:37,916 --> 00:39:39,125
አንተም ተመሳሳይ ነው።
619
00:39:40,958 --> 00:39:42,250
አልሰራም እንዴ?
620
00:39:42,333 --> 00:39:43,333
አደረገ።
621
00:39:44,958 --> 00:39:45,958
ግን በእኔ ላይ አይደለም.
622
00:39:48,750 --> 00:39:51,125
[ሚስጥራዊው elfin] ፍጃል
ከዚያ ዋሻ ማን ወጣ
623
00:39:51,208 --> 00:39:53,625
ተመሳሳይ አልነበረም
እንደ ገባ
624
00:39:54,500 --> 00:39:56,875
የተለወጠው ጉልበት
በዙሪያው አየር ውስጥ
625
00:39:56,958 --> 00:39:59,333
ምንም አልነበረም
አንዳቸውም ተሰምቷቸው አያውቅም።
626
00:39:59,416 --> 00:40:01,416
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]
627
00:40:03,166 --> 00:40:04,333
ወይም ታይቷል።
628
00:40:07,958 --> 00:40:09,958
[ፉጨት]
629
00:40:12,041 --> 00:40:13,458
መጥፎ አይደለም.
630
00:40:13,541 --> 00:40:15,083
ከዚያ እንቀጥልበት።
631
00:40:15,833 --> 00:40:16,958
ለማባከን ጊዜ የለም።
632
00:40:19,833 --> 00:40:21,833
[የነጎድጓድ ድምፅ]
633
00:40:21,916 --> 00:40:23,916
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]
634
00:40:24,000 --> 00:40:25,208
[ሳይያን] ፍጠን፣ ሜልዶፍ።
635
00:40:25,291 --> 00:40:28,166
(ወንድም ሞት) ንዴቷን በሰላም ተወው ።
ከመቸኮል የከፋ ነገር የለም።
636
00:40:28,750 --> 00:40:31,125
- [ፈረስ ጎረቤቶች]
- [ሳይያን] አሁን ብዙም አልበዛም።
637
00:40:31,208 --> 00:40:34,708
የአዳኙ ትራክ ወደ Xin'trea
ልክ በሚቀጥለው ሸንተረር ላይ ነው.
638
00:40:35,583 --> 00:40:36,958
(Fjall) ምን ፌክ ነው?
639
00:40:37,041 --> 00:40:38,416
- [Éile] የሞተ መጨረሻ።
- [ፈረስ ጎረቤቶች]
640
00:40:42,875 --> 00:40:45,291
- ፉክቱ ከየት መጡ?
- [ምላጭ ይሳሉ]
641
00:40:49,916 --> 00:40:50,958
[ወታደሮች ይጮኻሉ]
642
00:40:53,541 --> 00:40:54,666
[ምላጭ ይሳሉ]
643
00:40:56,833 --> 00:40:57,916
[የሳይያን ጩኸት]
644
00:41:06,500 --> 00:41:07,833
(Zacaré) ምን እየሰራች ነው?
645
00:41:10,041 --> 00:41:11,083
አይ.
646
00:41:12,291 --> 00:41:13,708
[ወታደሮች ይጮኻሉ]
647
00:41:15,708 --> 00:41:17,666
እሺ ቂጥ።
648
00:41:19,875 --> 00:41:21,125
ቅፅ!
649
00:41:22,208 --> 00:41:23,750
ከኋላችን እንዲገቡ አትፍቀድላቸው።
650
00:41:24,250 --> 00:41:26,083
- [ወታደሮች ይጮኻሉ]
- መሬትዎን ይያዙ!
651
00:41:29,791 --> 00:41:31,666
[ሳይያን] አቁም! መከለያዎችዎን ያዘጋጁ።
652
00:41:32,458 --> 00:41:35,208
[Éile] Scian፣ ምን እያደረክ ነው?
653
00:41:35,291 --> 00:41:36,541
[ፉጨት]
654
00:41:36,625 --> 00:41:39,166
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]
655
00:41:40,666 --> 00:41:41,666
[ማጉረምረም]
656
00:41:46,333 --> 00:41:48,291
- [ማጉረምረም]
- (ፈረስ ጎረቤት)
657
00:41:52,208 --> 00:41:54,541
[ሁሉም እያጉረመረመ]
658
00:41:58,625 --> 00:41:59,958
[ወታደር ተንፍሷል]
659
00:42:01,583 --> 00:42:02,750
- [ክላንግ]
- [ጭቃ]
660
00:42:03,250 --> 00:42:04,125
እም.
661
00:42:04,208 --> 00:42:05,583
ያ የጥበብ ስራ ነበር።
662
00:42:06,708 --> 00:42:09,000
ሁሉንም ተመልከት።
ልክ እንደ ትንሽ ደም የተሞሉ ጃርት.
663
00:42:09,083 --> 00:42:11,708
ዕቅዴን ዳግመኛ አትጠራጠር ዩትሮክ።
664
00:42:11,791 --> 00:42:14,791
- [የወንድም ሞት] ያውቁታል?
- (ሲንድሪል) ከጎናችን ናቸው።
665
00:42:15,625 --> 00:42:16,708
በቃ አሸንፈናል?
666
00:42:17,333 --> 00:42:18,333
በትክክል አይደለም.
667
00:42:22,791 --> 00:42:23,708
[ይቃስሳል]
668
00:42:25,250 --> 00:42:26,416
ይቅርታ ግዌን።
669
00:42:27,666 --> 00:42:29,833
ትንሽ ይቀናናል ፣ ይመልከቱ።
670
00:42:43,625 --> 00:42:48,166
የሬቨን ክላን ኤile፣ ከUthrok One Nut ጋር ተገናኙ።
671
00:42:49,166 --> 00:42:50,750
ቅፅል ስም ብቻ ነው።
672
00:42:50,833 --> 00:42:53,541
ግዙፍ ናቸው።
እንደ ሁለት ግዙፍ፣ ያበጡ ሮማኖች።
673
00:42:53,625 --> 00:42:54,666
ቀጥል ጠይቃት።
674
00:42:54,750 --> 00:42:55,666
ሄይ!
675
00:42:57,500 --> 00:43:00,250
(ሳቅ) ያንን መልክ አትስጠኝ
676
00:43:00,750 --> 00:43:03,833
በአህጉሩ ላይ ያለ እያንዳንዱ ምላጭ
ለሽልማት እያደናችሁ ነው።
677
00:43:04,791 --> 00:43:07,333
እና ያንን ድክመት ወሰድኩ
ጥንካሬም አደረጉት።
678
00:43:07,416 --> 00:43:11,250
እና ልክ እንደዛ,
ወደ ከተማው መንገድ አለን
679
00:43:11,958 --> 00:43:14,041
እና የእኛ የሽያጭ ቃላት።
680
00:43:19,250 --> 00:43:22,625
[ሚስጥራዊ elfin] አሁን ሰባቱ ነበራቸው
ከኋላቸው የፈለጓቸው ምላጭ፣
681
00:43:22,708 --> 00:43:24,458
የመዋጋት እድል ነበራቸው…
682
00:43:25,541 --> 00:43:27,958
Fjallን ከውስጥ ማስገባት ከቻሉ
683
00:43:28,041 --> 00:43:31,416
ከውስጡ ካለው አውሬ በፊት
ሙሉ በሙሉ ተቆጣጠረ
684
00:43:35,208 --> 00:43:38,250
(ኤይሌ) አንዴ ከተማ ውስጥ ከገባን በኋላ
የእህል ማከማቻዎችን ሰብረው.
685
00:43:38,333 --> 00:43:40,958
ሕዝብ ይረብሽ፣
ወታደሮቹን ከቤተ መንግስት ይሳሉ ።
686
00:43:41,041 --> 00:43:44,500
[ሳይያን] ወደ ውስጥ ለመግባት ፍጃልን እጠቀማለሁ።
አውሬውን ለመግደል የዙፋኑ ክፍል.
687
00:43:44,583 --> 00:43:46,958
[ሲንድሪል] ዛካሬ እና እኔ እናደርጋለን
ሞኖሊቱን አጥፉ ።
688
00:43:47,458 --> 00:43:48,833
[Éile] የመርዊን የእኔ ነው።
689
00:43:52,250 --> 00:43:54,166
(ሜልዶፍ) እንደገና እዚህ ነን፣ ግዌን።
690
00:43:54,250 --> 00:43:55,541
በቅርቡ እንገናኝ ፍቅር።
691
00:43:57,541 --> 00:44:01,916
መጀመሪያ ከወደቅኩ፣ እስቲ ጠይቃት።
የኤልቨን ጓደኛዎን ለመበቀል?
692
00:44:03,666 --> 00:44:04,791
ትደሰታለች።
693
00:44:10,208 --> 00:44:11,291
[ሳይያን አቃሰተ]
694
00:44:12,208 --> 00:44:14,208
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]
695
00:44:17,000 --> 00:44:18,958
ይሄ አይሰራም።
696
00:44:20,583 --> 00:44:22,166
እነሱ በእኛ ላይ ናቸው።
697
00:44:22,250 --> 00:44:23,541
[ኤይሌ] ቆይ
698
00:44:25,000 --> 00:44:25,958
ተዋጉት።
699
00:44:26,541 --> 00:44:27,541
[Fjall] እየሞከርኩ ነው።
700
00:44:27,625 --> 00:44:29,500
- ያዳምጡ.
- [የተጨናነቀ መተንፈስ]
701
00:44:31,250 --> 00:44:33,250
(በእርጋታ እያሽቆለቆለ)
702
00:44:35,708 --> 00:44:38,125
[የልብ ምት እየቀዘቀዘ ነው]
703
00:44:40,166 --> 00:44:41,791
ድምፄን ከአንተ ጋር ይዘህ።
704
00:44:43,250 --> 00:44:44,458
አትልቀቁ፣
705
00:44:45,416 --> 00:44:48,875
ያንን አውሬ እስክታያት ድረስ አይደለም
በቀጥታ በዓይኖች ውስጥ.
706
00:44:49,958 --> 00:44:50,916
[ቀንዶች]
707
00:44:51,625 --> 00:44:52,625
[የወታደሮች ማህተም]
708
00:44:57,333 --> 00:44:59,333
[በሮች ይከፈታሉ]
709
00:45:00,041 --> 00:45:01,208
ትክክል እንግዲህ።
710
00:45:02,583 --> 00:45:04,666
አንድ ኢምፓየር እንበዳ።
711
00:45:12,541 --> 00:45:16,458
[Éile] ♪ የንጋትን ብርሃን ♪ ይመለከታል
712
00:45:16,541 --> 00:45:20,416
♪ ቁራ ፀጉሯን ያዝ ♪
713
00:45:22,166 --> 00:45:24,500
♪ የከንፈሮቿ ኩርባዎች ♪
714
00:45:25,250 --> 00:45:29,333
♪ የሚያካፍሉትን ህይወት ቃል ገብተዋል ♪
715
00:45:29,416 --> 00:45:32,416
♪ ሁለት ፍቅረኛሞች ተጣመሩ ♪
716
00:45:32,500 --> 00:45:36,583
♪ በክረምቱ ንጋት ብርሃን ♪
717
00:45:37,875 --> 00:45:40,875
♪ እንደ ጦርነት ፍርስራሽ ♪
718
00:45:40,958 --> 00:45:44,541
♪ በሸለቆው በኩል ♪ ላይ ጠራርጎ ይሄዳል
719
00:45:47,541 --> 00:45:50,458
♪ ስለዚህ ከእኔ ጋር ቆይ፣ ወይ ፍቅረኛ ♪
720
00:45:50,541 --> 00:45:54,166
♪ ልቤ በጭንቀት ተሞላ ♪
721
00:45:55,375 --> 00:45:57,791
♪ ከእኔ ጋር ቆይ፣ ኦ ፍቅረኛ ♪
722
00:45:57,875 --> 00:46:00,750
♪ ድንበሮቹ እየተቃጠሉ ነው ♪
723
00:46:00,833 --> 00:46:03,750
♪ እና ጦርነቱ እየናፈቀ ነው ♪
724
00:46:03,833 --> 00:46:07,541
♪ አንተን ከእኔ ለመውሰድ ♪
725
00:46:09,791 --> 00:46:11,625
♪ በጥልቅ ይቀብሩህ ♪
726
00:46:11,708 --> 00:46:15,250
♪ ከታች ባለው ሸክላ ♪
727
00:46:16,541 --> 00:46:19,583
♪ ስለዚህ በወንዝ አጠገብ ትጠብቃለች ♪
728
00:46:19,666 --> 00:46:23,708
♪ ለፍቅረኛዋ መንፈስ ♪
729
00:46:25,000 --> 00:46:27,916
♪ የሱን ውርስ ትሸከማለች ♪
730
00:46:28,000 --> 00:46:29,750
♪ በቅርቡ እናት ለመሆን ♪
731
00:46:29,833 --> 00:46:32,875
♪ የወደቁት ማሚቶ ♪ እያለ
732
00:46:32,958 --> 00:46:37,000
♪ አሁንም የማለዳውን ጭጋግ ይቀጥሉ ♪
733
00:46:38,291 --> 00:46:40,625
♪ ወደ ቤታቸው የሚሄዱበትን መንገድ በመፈለግ ላይ ♪
734
00:46:40,708 --> 00:46:44,250
♪ ለአንድ እውነተኛ ፍቅር መሳም ♪
735
00:46:46,750 --> 00:46:49,583
♪ እንግዲያውስ ወደ እኔ ና፣ ወይ ፍቅረኛ ♪
736
00:46:49,666 --> 00:46:53,458
♪ ያልተወለደህ ናፍቆት ነው ♪
737
00:46:55,708 --> 00:46:58,041
♪ ወደ እኔ ና ፣ ኦህ ፣ ፍቅረኛ ♪
738
00:46:58,125 --> 00:47:00,541
♪ ልቤ አሁንም ይቃጠላል ♪
739
00:47:00,625 --> 00:47:03,583
♪ ነፍሴ ትናፍቃለች ♪
740
00:47:03,666 --> 00:47:07,208
♪ ወንዙ ሲወዛወዝ ለመሰማት ♪
741
00:47:10,375 --> 00:47:13,250
♪ አንድ ጊዜ እንደገና ለመቀላቀል ♪
742
00:47:13,333 --> 00:47:17,625
♪ በሚቀጥለው አለም ዘላለማዊ ♪
743
00:47:19,375 --> 00:47:22,375
♪ አንድ ጊዜ እንደገና ለመቀላቀል ♪
744
00:47:22,458 --> 00:47:26,541
♪ በሚቀጥለው አለም ዘላለማዊ ♪
745
00:48:19,625 --> 00:48:22,125
[የነጎድጓድ ድምፅ]