1 00:02:06,668 --> 00:02:08,586 Olen todella pahoillani. 2 00:02:08,753 --> 00:02:11,631 Käyttääkö hän silmälaseja tai piilolinssejä? 3 00:02:12,382 --> 00:02:14,175 Lasit. 4 00:02:32,235 --> 00:02:34,821 Sinun täytyy pitää kiirettä. 5 00:02:49,544 --> 00:02:54,007 Hän päätti, että hänen ruskeat nahkakengät olivat paras pukeutumispari. 6 00:02:54,424 --> 00:02:57,677 Hänen selkänsä sattui hieman mutta ei niin kuin muina aikoina menneisyydessä 7 00:02:57,844 --> 00:02:59,846 kun kipu oli sietämätöntä. 8 00:03:03,475 --> 00:03:07,354 Hän ajatteli vaimoaan ei rakastanut häntä enää ollenkaan. 9 00:03:08,438 --> 00:03:09,855 Hän ei purskahtanut itkuun, 10 00:03:09,939 --> 00:03:12,858 ja hän ei ajatellut että useimmat ihmiset tekevät ensimmäisenä 11 00:03:12,942 --> 00:03:17,113 kun he ymmärtävät jonkun ei rakasta heitä enää itkee. 12 00:03:21,117 --> 00:03:24,704 Sir, viitsitkö katsoa kameraan täällä minulle? 13 00:03:26,164 --> 00:03:28,208 Se onnistuu. Kiitos. 14 00:03:33,505 --> 00:03:35,465 Oletko koskaan ollut yksin? 15 00:03:35,632 --> 00:03:37,300 Ei, ei koskaan. 16 00:03:37,467 --> 00:03:40,553 - Oletko allerginen jollekin ruoalle? - Ei. 17 00:03:41,012 --> 00:03:43,212 Viimeinen suhteesi kuinka monta vuotta kesti? 18 00:03:43,306 --> 00:03:44,599 Noin 12. 19 00:03:44,766 --> 00:03:49,729 - Muistatko kuinka kauan tarkalleen, sir? - Yksitoista vuotta ja yksi kuukausi. 20 00:03:50,855 --> 00:03:53,691 - Seksuaalinen mieltymys? - Naiset. 21 00:03:55,693 --> 00:04:01,282 Minulla oli kuitenkin yksi homoseksuaali kokemusta menneisyydestä. Yliopistossa. 22 00:04:01,616 --> 00:04:04,244 Onko olemassa biseksuaalivaihtoehtoa? 23 00:04:04,411 --> 00:04:08,123 Ei, sir, tämä vaihtoehto ei ole enää saatavilla noin viime kesästä lähtien 24 00:04:08,289 --> 00:04:12,585 useiden toimintaongelmien vuoksi. Pelkään, että sinun on tehtävä päätös heti 25 00:04:12,752 --> 00:04:16,423 jos haluat rekisteröityä homoseksuaaliksi tai heteroseksuaaliksi. 26 00:04:25,348 --> 00:04:28,601 Mielestäni minun pitäisi rekisteröityä heteroseksuaalina. 27 00:04:29,310 --> 00:04:31,521 - Onko lapsia, sir? - Ei. 28 00:04:31,688 --> 00:04:32,689 Ja koira? 29 00:04:32,856 --> 00:04:35,859 Veljeni. Hän oli täällä vuosia sitten, mutta hän ei selvinnyt. 30 00:04:36,025 --> 00:04:37,610 Saatat muistaa hänet. 31 00:04:37,777 --> 00:04:41,781 Keskivartaloinen, 48 vuotta vanha, kalju laastari, vaaleat hiukset. 32 00:04:41,948 --> 00:04:44,534 Pelkään ettei, sir. 33 00:04:44,701 --> 00:04:48,037 Okei, haluaisin sinun kirjoittavan nimesi selvästi tällä lomakkeella. 34 00:04:48,204 --> 00:04:51,666 Isoilla kirjaimilla. Ja allekirjoita se, kiitos. 35 00:04:56,754 --> 00:04:59,466 Se onnistuu. Paljon kiitoksia. 36 00:04:59,966 --> 00:05:03,678 Okei, joten et saa käyttää lentopallo tai tenniskentät. 37 00:05:03,845 --> 00:05:05,597 Nämä ovat vain pariskunnille. 38 00:05:05,763 --> 00:05:08,349 Voit käyttää tiloja yksilölajeihin, 39 00:05:08,516 --> 00:05:10,143 kuten squash ja golf. 40 00:05:10,310 --> 00:05:12,562 Voit yöpyä hotellissa jopa 45 päivän ajan. 41 00:05:12,729 --> 00:05:14,230 Pysyt yhden hengen huoneessa. 42 00:05:14,397 --> 00:05:17,442 Jos kaikki menee hyvin, sinut siirretään kahden hengen huoneeseen. 43 00:05:17,859 --> 00:05:19,444 Tule, Bob. 44 00:05:36,294 --> 00:05:39,839 Pelkään, ettet voi pitää mitään henkilökohtaista tavaraasi. 45 00:05:40,006 --> 00:05:43,134 Meiltä saat kaiken tarvitsemasi vaatteiden osalta 46 00:05:43,301 --> 00:05:45,762 asusteet ja kengät. 47 00:05:45,929 --> 00:05:48,515 - Voit pitää tämän. - Kiitos. 48 00:05:48,681 --> 00:05:51,643 - Kengän koko, kiitos? - Neljäkymmentäneljä ja puoli. 49 00:05:51,809 --> 00:05:54,729 Neljäkymmentäneljä vai 45? Puolikokoja ei ole olemassa. 50 00:05:56,189 --> 00:05:58,149 Neljäkymmentäviisi. 51 00:06:13,373 --> 00:06:16,209 Jos tarvitset hiustenleikkauksen, soita vastaanottoon päivää eteenpäin. 52 00:06:16,376 --> 00:06:18,044 Tupakointi on kielletty. 53 00:06:18,211 --> 00:06:21,839 Pystyt juoksemaan pidempään metsästyksen aikana väsymättä, 54 00:06:22,006 --> 00:06:24,342 ja hengityksesi ei haise kun suutelet. 55 00:06:24,509 --> 00:06:26,427 Nauti vierailustasi. 56 00:06:29,013 --> 00:06:31,349 Anteeksi. Jos meidän on leikattava hiukset 57 00:06:31,516 --> 00:06:33,893 meidän täytyy soittaa vastaanottoon edellisenä päivänä? 58 00:06:34,060 --> 00:06:35,895 - Aivan oikein. - Hienoa. 59 00:06:46,030 --> 00:06:49,701 Hänen huoneen numero oli 101. 60 00:06:51,578 --> 00:06:55,832 Rauhoittava ase roikkui seinällä sängyn yläpuolella. 61 00:06:58,084 --> 00:07:00,962 Pöydällä oli 20 rauhoittavaa tikkaa 62 00:07:01,129 --> 00:07:03,172 musta muovikello 63 00:07:03,339 --> 00:07:07,844 aurinkolasit ja Kölnin miehille. 64 00:07:09,470 --> 00:07:13,516 Vaatekaapin sisällä oli neljä identtistä harmaata housua 65 00:07:13,683 --> 00:07:17,645 neljä samanlaista nappipaitaa valkoisena ja sinisenä 66 00:07:17,812 --> 00:07:21,441 vyö, sukat, alusvaatteet, bleiseri 67 00:07:21,608 --> 00:07:25,111 raidallinen solmio ja valkoinen kylpytakki. 68 00:07:31,743 --> 00:07:34,203 Hän katsoi ulos ikkunasta. 69 00:07:34,662 --> 00:07:37,206 Tajuttomat ruumiit vangittujen yksinäistenistä 70 00:07:37,373 --> 00:07:39,709 makasivat märällä maassa. 71 00:07:40,126 --> 00:07:44,881 "Luojan kiitos he käyttävät ne vedenpitävät ponchot", hän ajatteli. 72 00:07:45,340 --> 00:07:51,596 Huone 195. Kaksi yksinäistä, kaksi lisäpäivää. 73 00:07:54,098 --> 00:08:00,188 Huone 272. Yksi yksinäinen, yksi ylimääräinen päivä. 74 00:08:13,701 --> 00:08:17,705 Hei. Olen hotellin johtaja ja tämä herrasmies on kumppanini. 75 00:08:17,872 --> 00:08:20,708 Haluamme toivottaa sinut tervetulleeksi. Olet yksi onnekkaista. 76 00:08:20,875 --> 00:08:24,025 Sinulla on yksi superior-huoneistamme, mikä tarkoittaa, että sinulla on näkemys. 77 00:08:24,170 --> 00:08:25,630 Luitko esitteen? 78 00:08:25,797 --> 00:08:27,632 - Kyllä, tein. - Erittäin hyvä. 79 00:08:27,799 --> 00:08:31,949 Se, että sinusta tulee eläin jos et rakastu johonkin 80 00:08:32,053 --> 00:08:35,556 ei ole jotain sen pitäisi järkyttää sinua tai saada sinut alas. 81 00:08:35,723 --> 00:08:39,226 Ajattele vain, eläimenä sinulla on toinen mahdollisuus löytää kumppani. 82 00:08:39,310 --> 00:08:41,145 Mutta silloinkin on oltava varovainen. 83 00:08:41,312 --> 00:08:45,149 Sinun on valittava kumppani se on samanlainen eläin kuin sinä. 84 00:08:45,858 --> 00:08:48,319 Susi ja pingviini ei voisi koskaan asua yhdessä. 85 00:08:48,486 --> 00:08:54,575 Ei myöskään kameli ja virtahepo. Se olisi absurdia. Mieti sitä. 86 00:08:55,493 --> 00:08:58,621 Ymmärrän tämän keskustelun on sinulle hieman epämiellyttävä. 87 00:08:58,788 --> 00:09:01,541 Mutta minun velvollisuuteni on valmistaa sinut, psykologisesti, 88 00:09:01,708 --> 00:09:04,127 kaikkiin mahdollisiin tuloksiin. 89 00:09:04,293 --> 00:09:06,838 Oletko ajatellut mikä eläin haluaisit olla? 90 00:09:07,004 --> 00:09:10,133 - Kyllä. Hummeri. - Miksi hummeri? 91 00:09:10,299 --> 00:09:14,345 Koska hummerit elävät yli 100 vuotta 92 00:09:14,512 --> 00:09:18,391 ovat siniverisiä kuin aristokraatit, 93 00:09:19,267 --> 00:09:22,895 ja pysyvät hedelmällisinä koko elämänsä. 94 00:09:23,354 --> 00:09:27,275 Pidän myös merestä todella paljon. 95 00:09:27,442 --> 00:09:31,154 Harrastan vesihiihtoa ja uin melko hyvin, teini-iästä lähtien. 96 00:09:31,904 --> 00:09:33,104 Minun täytyy onnitella sinua. 97 00:09:33,197 --> 00:09:35,450 Ensimmäinen asia, jonka useimmat ihmiset ajattelevat on koira. 98 00:09:35,616 --> 00:09:39,495 Siksi maailma on täynnä koiria. Harvat ihmiset valitsevat epätavallisen eläimen 99 00:09:39,662 --> 00:09:43,332 siksi ne ovat uhanalaisia. Hummeri on erinomainen valinta. 100 00:09:43,499 --> 00:09:45,793 Voisitko puolustaa meitä, kiitos? 101 00:09:51,215 --> 00:09:53,165 Tämä näyttää sinulle kuinka helppoa elämä on 102 00:09:53,301 --> 00:09:55,969 kun jotain on kaksi eikä vain yksi. 103 00:09:56,053 --> 00:09:58,389 Meillä on tapana unohtaa se silloin tällöin. 104 00:09:58,556 --> 00:10:01,267 Käsirauta poistetaan huomenna samaan aikaan. 105 00:10:01,434 --> 00:10:04,353 - Anteeksi, Bob. - Toivottavasti viihdyt kanssamme. 106 00:10:04,520 --> 00:10:06,063 Hyvästi. 107 00:10:16,407 --> 00:10:18,451 Hyvää päivänjatkoa. 108 00:11:11,629 --> 00:11:15,258 Hyvää huomenta. Huone 101. 109 00:11:15,424 --> 00:11:20,471 Neljäkymmentäneljä päivää jäljellä. Aamiainen tarjoillaan. 110 00:11:26,394 --> 00:11:28,145 Istu missä haluat. 111 00:11:43,911 --> 00:11:47,248 Hänen ensimmäinen päivä oli sellainen, jota hän ei koskaan unohtanut. 112 00:11:50,751 --> 00:11:52,545 Lähellä hänen pöytäänsä aamiaisella 113 00:11:52,712 --> 00:11:55,590 istui nuori nainen hänen päänsä kallistettuna taaksepäin. 114 00:11:55,756 --> 00:11:59,886 Myöhemmin hän oppii että hän sai usein nenäverenvuotoa. 115 00:12:00,052 --> 00:12:02,430 Hänen vieressä istui hänen paras ystävänsä. 116 00:12:05,850 --> 00:12:08,603 Hän kiitti tarjoilijaa joka tarjosi hänelle kahvinsa, 117 00:12:08,769 --> 00:12:12,064 ja ajatteli vaimoaan hetken. 118 00:12:12,940 --> 00:12:15,401 Nainen, joka näytti pitävän voikeksejä 119 00:12:15,568 --> 00:12:16,868 tarjottiin miehelle 120 00:12:17,069 --> 00:12:19,322 juomassa Camparia ja soodaa aamiaiseksi. 121 00:12:22,700 --> 00:12:25,411 Sitten hän katsoi taakseen ja näki naisen 122 00:12:25,578 --> 00:12:29,665 kenet hän myöhemmin saisi selville oli täysin sydämetön. 123 00:12:31,834 --> 00:12:33,794 Ja jotkut muut pariskunnalla 124 00:12:34,170 --> 00:12:37,715 joita hän ei koskaan tavannut oleskelunsa aikana hotellissa. 125 00:12:40,551 --> 00:12:43,429 Sinä aamuna hänellä oli todella nälkä. 126 00:12:43,596 --> 00:12:47,975 Hän olisi voinut syödä kokonaisen kanan, mutta syönyt melkein mitään. 127 00:12:48,142 --> 00:12:51,270 - Hei. - Hei. 128 00:12:51,437 --> 00:12:53,687 Päätin lähteä kävelylle uuden ystäväni kanssa. 129 00:12:53,773 --> 00:12:56,108 Anna minun esitellä sinut. Tämä on Robert. 130 00:12:56,275 --> 00:12:58,945 Hän pysyy huoneessani vieressäni ja on liss. 131 00:12:59,111 --> 00:13:02,949 Mukava tavata sinut. Asun huoneessa 101. 132 00:13:03,115 --> 00:13:06,077 Olen samassa kerroksessa. Olen 186. 133 00:13:06,243 --> 00:13:09,330 - Haluaisitko liittyä meihin? - Miksi ei? 134 00:13:26,847 --> 00:13:29,517 Yksi näistä päivistä se olen minä niillä jahdilla. 135 00:13:29,684 --> 00:13:31,727 Mitä nuo jahdit ovat? 136 00:13:31,894 --> 00:13:35,106 Viimeinen koettelemus ennen kuin päästät irti, ja vaikein. 137 00:13:36,232 --> 00:13:38,693 Viisitoista päivää lomaa, vain pari, yksin. 138 00:13:38,859 --> 00:13:41,946 - Etkö lukenut esitettä? - Tein. 139 00:13:44,031 --> 00:13:47,660 - Oletko nähnyt Johnin jalkaa? - Ei. 140 00:13:47,827 --> 00:13:50,997 John, näytätkö jalkasi? 141 00:13:53,916 --> 00:13:55,710 Ai niin. 142 00:14:00,297 --> 00:14:03,592 Huone 187, päivä 2. 143 00:14:07,138 --> 00:14:08,973 Hei kaikille. 144 00:14:11,851 --> 00:14:14,102 Äitini jäi yksin kun isäni rakastui 145 00:14:14,186 --> 00:14:17,064 naisen kanssa joka oli parempi matematiikassa kuin hän. 146 00:14:18,065 --> 00:14:22,778 Hänellä oli mielestäni jatkotutkinto, kun taas äitini oli vasta valmistunut. 147 00:14:23,863 --> 00:14:25,531 Olin silloin 19-vuotias. 148 00:14:27,825 --> 00:14:29,326 Äitini tuli hotelliin, 149 00:14:29,493 --> 00:14:32,204 mutta ei selvinnyt ja muutettiin sudeksi. 150 00:14:32,371 --> 00:14:34,248 Kaipasin häntä todella. 151 00:14:35,249 --> 00:14:39,837 Sain tietää, että hänet oli siirretty eläintarhaan. Kävin siellä usein tapaamassa häntä. 152 00:14:40,588 --> 00:14:42,757 Antaisin hänelle raakaa lihaa. 153 00:14:42,923 --> 00:14:44,473 Tiesin, että sudet pitävät raa'asta lihasta, 154 00:14:44,592 --> 00:14:47,010 mutta en saanut selvää joka oli äitini, 155 00:14:47,094 --> 00:14:49,805 joten annoin vähän jokaiselle heistä. 156 00:14:52,016 --> 00:14:54,935 Eräänä päivänä päätin mennä aitaukseen. 157 00:14:56,520 --> 00:14:58,470 Kaipasin häntä todella ja halusin halauksen. 158 00:14:59,648 --> 00:15:01,859 Kiipesin aidan yli ja hyppäsin sisään. 159 00:15:02,026 --> 00:15:05,529 Kaikki sudet hyökkäsivät kerralla ja hyökkäsi kimppuuni. 160 00:15:05,696 --> 00:15:08,240 Kaikki paitsi kaksi, jotka seisoivat liikkumattomina. 161 00:15:08,407 --> 00:15:11,786 Veikkaan, että toinen näistä kahdesta taisi olla äitini. 162 00:15:14,080 --> 00:15:18,292 Eläintarhan vartijat tulivat luokseni melko nopeasti ja vei minut sairaalaan. 163 00:15:18,667 --> 00:15:21,670 Onneksi en menettänyt jalkaani, Minulla on vain tämä ontuminen 164 00:15:21,837 --> 00:15:24,507 mikä on myös minun määrittelevä ominaisuus. 165 00:15:25,341 --> 00:15:28,094 Vaimoni kuoli kuusi päivää sitten. 166 00:15:28,260 --> 00:15:31,472 Hän oli hyvin kaunis ja rakastin häntä kovasti. 167 00:15:32,389 --> 00:15:34,391 Hänellä oli myös ontuminen. 168 00:15:37,978 --> 00:15:40,523 Kiitos, John. Voit palata istuimellesi nyt. 169 00:15:49,865 --> 00:15:55,079 Siirrytään seuraavaan vieraamme. Huone 104, päivä 2. 170 00:16:01,710 --> 00:16:04,171 Hei kaikille. 171 00:16:05,047 --> 00:16:07,341 Tämä on vasta toinen päiväni täällä, 172 00:16:07,508 --> 00:16:10,886 mutta tunnen itseni jo jäseneksi upeasta ryhmästä. 173 00:16:11,053 --> 00:16:16,392 Minun määrittävä ominaisuus että minulla on erittäin kaunis hymy. 174 00:16:45,337 --> 00:16:48,757 - Oletko koskaan tanssinut kenenkään kanssa? - Anteeksi? 175 00:16:48,924 --> 00:16:52,636 - Oletko koskaan tanssinut kenenkään kanssa? - Kyllä. 176 00:16:54,847 --> 00:16:57,516 Millaista tanssia teit? 177 00:16:58,934 --> 00:17:01,520 Riippuu ihan musiikista. 178 00:17:02,062 --> 00:17:06,901 - Pitääkö sinun istua alas? - Ei, ei, ei, valmistaudun tanssimaan. 179 00:17:10,779 --> 00:17:13,073 Voinko istua täällä? 180 00:17:15,826 --> 00:17:17,453 Anteeksi. 181 00:17:24,710 --> 00:17:27,755 - Voinko istua täällä? - Tietenkin. 182 00:17:29,632 --> 00:17:32,509 Anna minun esitellä sinulle paras ystäväni. 183 00:17:34,303 --> 00:17:37,723 Nainen, jolle puhuit ei ole minkäänlaisia ​​tunteita. 184 00:17:37,890 --> 00:17:39,350 Hän ei tunne yhtään mitään. 185 00:17:39,516 --> 00:17:43,103 Hän on hotellin paras metsästäjä. Hiljainen ja erittäin nopea. 186 00:17:43,270 --> 00:17:47,107 Hän on naisten ennätyksen haltija. Satayhdeksänkymmentäkaksi vankia. 187 00:18:36,865 --> 00:18:38,951 Haluaisitko tanssia? 188 00:19:09,189 --> 00:19:11,984 Olen pahoillani, minulla on verta paidassasi. 189 00:19:12,151 --> 00:19:15,070 Älä huoli, tapoja on monia veritahrojen poistamiseen. 190 00:19:15,237 --> 00:19:18,741 Yksi tapa on huuhdella vaatteet kylmällä vedellä ja hiero sitten merisuolalla. 191 00:19:18,907 --> 00:19:21,952 Toinen on hankaaminen vanulla kastettu ammoniakkiin. 192 00:19:22,119 --> 00:19:25,289 Kolmas tapa on sekoittaa jauhot ja vesi tahnaksi 193 00:19:25,456 --> 00:19:28,124 varsinkin jos vaatteet ovat herkkiä tai kirkkaanvärisiä. 194 00:19:28,208 --> 00:19:31,587 Mutta älä koskaan käytä lämmintä vettä veren päälle. Koskaan. 195 00:19:31,754 --> 00:19:33,380 Kunnossa. 196 00:19:52,900 --> 00:19:55,903 Luulen, että minun täytyy levätä vähän. Jalkaani sattuu. 197 00:19:56,070 --> 00:19:57,237 Ei se mitään. 198 00:19:57,404 --> 00:20:00,991 No, kerro minulle, kun voit paremmin ja voimme taas tanssia. 199 00:20:37,111 --> 00:20:41,615 Poistu huoneesta järjestyksessä. Pidä kiirettä, mutta ole varovainen. 200 00:20:41,782 --> 00:20:46,286 Kenenkään ei tarvitse loukkaantua tai loukkaantua. Ja onnea metsästykseen. 201 00:20:54,002 --> 00:20:56,255 Toivon, että minulla ei olisi tätä ontua. 202 00:20:57,131 --> 00:21:00,134 Olin ennen erittäin hyvä juoksemaan, mutta ei enää. 203 00:21:00,300 --> 00:21:02,636 Olen varma, että olen hitaampi kuin he. 204 00:21:02,928 --> 00:21:07,141 Sinuna ajattelisin temppuja jotka käyttävät yllätyksen elementtiä 205 00:21:07,307 --> 00:21:09,309 nopeuden sijaan. 206 00:21:09,852 --> 00:21:11,270 Olet oikeassa. 207 00:21:12,271 --> 00:21:13,981 Niin minä teen. 208 00:24:27,090 --> 00:24:32,095 Huone 186. Yksi yksinäinen, yksi ylimääräinen päivä. 209 00:24:32,262 --> 00:24:35,974 Kolmekymmentäkahdeksan päivää jäljellä, plus 1, 39. 210 00:24:37,309 --> 00:24:39,770 Huone 180. 211 00:24:39,936 --> 00:24:42,773 Oleskelusi päivät pysyvät ennallaan. 212 00:24:44,107 --> 00:24:50,113 Huone 290. Neljä yksinäistä, neljä lisäpäivää. 213 00:24:50,697 --> 00:24:55,952 Sataviisikymmentäneljä päivää jäljellä, plus 4,158. 214 00:24:57,454 --> 00:25:02,626 Huone 101. Oleskelusi päivät pysyvät ennallaan. 215 00:25:04,127 --> 00:25:09,257 Kolmekymmentäkaksi päivää jäljellä. Aamiainen tarjoillaan. 216 00:25:16,473 --> 00:25:18,892 Ihminen syö yksin. 217 00:25:39,788 --> 00:25:43,166 - Kuinka monta tikkaa käytit eilen? - Kaksitoista. 218 00:25:49,589 --> 00:25:52,718 Ota housut pois ja istu sängylle. 219 00:25:52,926 --> 00:25:55,804 Emmekö voi tehdä tätä tänään? Se on kamalaa. 220 00:25:56,388 --> 00:25:59,725 Tiedän. Mutta pelkään, että meidän on tehtävä se. 221 00:25:59,891 --> 00:26:02,644 Ja sinulla ei ole aavistustakaan kuinka paljon se auttaa henkisesti 222 00:26:02,728 --> 00:26:04,328 etsiessäsi kumppania. 223 00:26:04,438 --> 00:26:06,690 Mies syö naisen kanssa. 224 00:26:30,922 --> 00:26:32,549 Makaa. 225 00:26:34,509 --> 00:26:37,637 Levitä jalkasi. Lisää. 226 00:26:50,484 --> 00:26:53,361 - Onko huoneesi numero 186? - Kyllä, se on. 227 00:26:56,615 --> 00:26:59,451 Tiedät itsetyydytyksen ei ole sallittu huoneissa, 228 00:26:59,618 --> 00:27:03,163 - tai muulla hotellin alueella. - Kyllä. 229 00:27:03,330 --> 00:27:05,498 Ja silti se on ollut tuonut huomioni 230 00:27:05,582 --> 00:27:07,082 että jatkat sen tekemistä. 231 00:27:19,179 --> 00:27:23,099 Tänään pystyit nopeammin kuin muina päivinä. Se on hyvä. 232 00:27:23,266 --> 00:27:26,853 - Ole kiltti, vielä vähän aikaa. - Hyvää päivää. 233 00:27:27,020 --> 00:27:29,523 Se on kamalaa. Aivan kamalaa. 234 00:27:29,689 --> 00:27:32,150 Katsoitko valokuvaa masturboimalla? 235 00:27:32,317 --> 00:27:33,819 Kyllä. 236 00:27:33,985 --> 00:27:36,363 Mitä kuva osoitti? 237 00:27:38,907 --> 00:27:42,202 Alaston nainen hevosen selässä maalla. 238 00:27:42,369 --> 00:27:43,661 Jos olisin sinun kengissäsi 239 00:27:43,745 --> 00:27:46,445 En katselisi alaston naista vaan hevonen. 240 00:27:46,540 --> 00:27:50,377 Olen varma, että se hevonen oli joskus heikko ja pelkuri mies, kuten sinä. 241 00:27:50,544 --> 00:27:52,754 Nainen kävelee yksin. 242 00:28:02,180 --> 00:28:03,723 Auttaa. 243 00:28:05,141 --> 00:28:09,062 Auttaa. Auttaa. 244 00:28:09,229 --> 00:28:14,150 Tämä ei ole välttämätöntä. Ole hyvä, se oli onnettomuus. 245 00:28:14,317 --> 00:28:16,611 Minä vain innostuin. Tämä ei ole välttämätöntä. 246 00:28:16,695 --> 00:28:19,698 - Aseta kätesi leivänpaahtimeen. - Tämä voi olla varoitus. 247 00:28:20,657 --> 00:28:23,910 Katsos, olen muuten ollut hyvä. minä... 248 00:28:34,045 --> 00:28:36,631 Olen pahoillani! Olen pahoillani! Ole hyvä! 249 00:28:36,798 --> 00:28:39,926 Ole hyvä, ole hyvä, olen pahoillani! 250 00:28:40,093 --> 00:28:42,846 Nainen kävelee miehen kanssa. 251 00:29:11,291 --> 00:29:13,459 Mitä he tekevät heti kun astut huoneeseen 252 00:29:13,543 --> 00:29:16,087 on pestä kehosi ja pääsi todella hyvin. 253 00:29:16,421 --> 00:29:18,089 Mistä tiedät? 254 00:29:18,256 --> 00:29:20,556 Setäni tunsi tarjoilijan joka työskenteli täällä. 255 00:29:21,092 --> 00:29:24,637 Tarjoilijat eivät tiedä menettelystä. Heitä ei päästetä tuohon huoneeseen. 256 00:29:24,721 --> 00:29:27,807 Siitä huolimatta ne kuoriutuvat iholta 257 00:29:27,974 --> 00:29:30,685 josta on tullut pehmeä veden ja saippuan takia. 258 00:29:30,852 --> 00:29:33,897 Sen jälkeen ne poistetaan sydän, silmät, 259 00:29:34,064 --> 00:29:38,485 ja muut kehon tärkeät elimet laserilla tai skalpellilla. 260 00:29:39,903 --> 00:29:43,657 Sitten menettely muuttuu sen mukaan valitsemallesi eläimelle. 261 00:29:43,823 --> 00:29:46,034 Siinä on täysin järkeä. 262 00:29:46,201 --> 00:29:50,538 Tarkoitan kai nisäkkäitä vaativat erilaista työtä kuin 263 00:29:50,705 --> 00:29:53,667 - esimerkiksi kanat. - Aivan. 264 00:29:53,833 --> 00:29:55,960 jälkeen, he heittävät jäljellä olevat ruumiinosat 265 00:29:56,044 --> 00:29:58,296 tynnyreissä hotellin ravintolan ulkopuolella, 266 00:29:58,463 --> 00:30:01,263 ja jakaa verta kaupungin sairaaloihin. 267 00:30:01,383 --> 00:30:02,592 Miksi näin on? 268 00:30:02,759 --> 00:30:04,459 Verta käytetään leikkauksiin 269 00:30:04,594 --> 00:30:06,930 missä ei ole verenluovuttajia saatavilla. 270 00:30:11,893 --> 00:30:14,270 - Eilen saapui uusia vieraita. - Kyllä, näin. 271 00:30:14,437 --> 00:30:18,566 - Luulen, että näin naisen ontuneen. - Se on vain nyrjähtynyt nilkka. 272 00:30:19,442 --> 00:30:23,405 - Hän kävelee normaalisti muutaman päivän kuluttua. - Se on sääli. 273 00:30:24,322 --> 00:30:27,117 Se on todellakin sääli. 274 00:30:31,204 --> 00:30:32,747 Yksi linja-autossa 275 00:30:32,914 --> 00:30:36,251 hän istui naisen viereen joka piti voikeksistä. 276 00:30:36,418 --> 00:30:40,296 Hän katsoi ulos ikkunasta, ei katso mitään erityistä 277 00:30:40,463 --> 00:30:43,508 yrittää vain välttää puhumasta hänelle. 278 00:30:43,675 --> 00:30:46,594 - Miten Bob voi? - Hän voi hyvin. 279 00:30:46,761 --> 00:30:50,682 Antaisin mitä tahansa lähteäkseni kävelylle sinun ja Bobin kanssa yhtenä iltapäivänä. 280 00:30:50,849 --> 00:30:53,601 Koiraa ei saa päästää ulos huoneesta, pelkään. 281 00:30:53,768 --> 00:30:57,647 "On joitain tekosyitä jonka kanssa kukaan ei voi kiistellä", hän ajatteli. 282 00:30:57,814 --> 00:31:00,900 Jotkin tekosyistä ovat epäilemättä paremmin kuin muut. 283 00:31:01,067 --> 00:31:03,945 Ja se oli todella hyvä. 284 00:31:06,322 --> 00:31:08,324 Nämä keksit ovat Bobille. 285 00:31:08,491 --> 00:31:11,591 Haluan sinun antavan ne hänelle aina kun haluat palkita hänet. 286 00:31:11,745 --> 00:31:14,622 - Kerro hänelle, että ne ovat minulta. - Kiitos. 287 00:31:14,789 --> 00:31:17,709 Voinko tulla joskus huoneeseesi chatille? 288 00:31:17,876 --> 00:31:21,838 Voisin antaa sinulle iskutyön, tai voit vain naida minua. 289 00:31:22,005 --> 00:31:23,705 Nielen aina fellation jälkeen, 290 00:31:23,798 --> 00:31:26,717 eikä minulla ole ongelmia anaaliseksin kanssa jos se on sinun juttusi. 291 00:31:26,801 --> 00:31:28,177 Ex-mieheni sanoi aina 292 00:31:28,261 --> 00:31:30,721 Minulla oli kauneimmat reidet hän oli koskaan nähnyt, 293 00:31:30,805 --> 00:31:33,391 mutta älkäämme puhuko hänestä. Huoneeni numero on 180. 294 00:31:33,475 --> 00:31:36,227 Eli alaliittymäni on 180. 295 00:31:37,103 --> 00:31:41,858 Toivottavasti saan tänä iltana kiinni joitakin yksinäisiä. En ole saanut yhtään kiinni viime yönä. 296 00:31:42,025 --> 00:31:46,112 - Toivottavasti saat myös paljon. - Paljon kiitoksia. 297 00:31:49,282 --> 00:31:51,493 Jos en pian löydä sopivaa kumppania 298 00:31:51,659 --> 00:31:55,205 Tapan itseni sillä heittäydyn ulos yhdestä huoneesta. 299 00:31:56,372 --> 00:32:01,086 Ikkunasta ulos. Haluan sinun tietävän sen. 300 00:32:01,377 --> 00:32:03,213 Huoneeni on ensimmäisessä kerroksessa. 301 00:32:03,379 --> 00:32:06,716 "Toivon, että saan tänään kiinni yksinäisiä", hän sanoi. 302 00:32:06,883 --> 00:32:09,094 "Toivon, että saat myös paljon kiinni." 303 00:32:09,260 --> 00:32:10,261 Hän kertoi sitten hänelle 304 00:32:10,428 --> 00:32:13,028 jos hän ei löytänyt sopiva kumppani pian 305 00:32:13,181 --> 00:32:14,890 hän aikoi tappaa itsensä 306 00:32:14,974 --> 00:32:17,894 hyppäämällä yhdestä huoneen ikkunasta. 307 00:32:18,520 --> 00:32:20,438 Kolme kaksikymmentä, ehkä. 308 00:32:20,605 --> 00:32:26,069 Tai yksi korkeampi, 480, se olisi vielä parempi. 309 00:32:26,236 --> 00:32:29,823 Kun hän lopetti puhumisen, hän tuijotti häntä tyhjänä 310 00:32:29,989 --> 00:32:32,408 en tiedä mitä sanoa. 311 00:32:32,575 --> 00:32:34,369 Hän katsoi sitten ulos metsään, 312 00:32:34,536 --> 00:32:38,248 ja ajattelin vielä kerran kuinka hyvä hänen tekosyynsä oli ollut. 313 00:32:40,375 --> 00:32:42,836 Ei paha. Hieman korkeampi. 314 00:32:43,878 --> 00:32:45,213 Vedä se takaisin. 315 00:32:45,880 --> 00:32:50,552 Oletko ajatellut mitä eläimiä haluatko olla jos et selviä? 316 00:32:50,718 --> 00:32:52,470 Hummeri. 317 00:33:00,478 --> 00:33:03,731 Minusta tulee papukaija, jos en selviä. 318 00:33:06,609 --> 00:33:10,405 Mikset myös ryhdy papukaijoiksi? Ja sitten olemme kaikki yhdessä. 319 00:33:10,572 --> 00:33:14,122 Olet täydellinen idiootti. Valitsemalla yhden niistä harvoista eläimistä, jotka voivat puhua 320 00:33:14,242 --> 00:33:17,495 kun sinulla on puhevamma. Sinä huutelet, jopa eläimenä. 321 00:33:17,579 --> 00:33:21,624 Mitä tulee sinuun, he saavat sinut kiinni ja laittavat sinut kattilassa kiehuvassa vedessä, kunnes kuolet. 322 00:33:21,708 --> 00:33:24,210 Sitten he repeävät kynnesi auki pihdeillä, 323 00:33:24,377 --> 00:33:26,796 ja ime lihasi ulos suunsa kanssa. 324 00:33:26,963 --> 00:33:29,674 Olet säälittävä, molemmat. 325 00:33:30,300 --> 00:33:32,427 Minua ei tehdä eläimeksi. 326 00:33:32,594 --> 00:33:35,263 Tulen kuitenkin luoksesi, kumppanini kanssa 327 00:33:35,430 --> 00:33:39,142 kun kävelemme jossain puistossa tai kun uimme meressä, 328 00:33:39,309 --> 00:33:41,561 tai kun olemme matkallamme. 329 00:33:48,735 --> 00:33:50,486 Ystävät. 330 00:33:56,534 --> 00:33:58,953 Huone 187, kiitos. 331 00:34:01,414 --> 00:34:05,084 Ei ole sattumaa, että tavoitteet ovat muodoltaan sinkkuja, 332 00:34:05,251 --> 00:34:07,337 eikä parit. 333 00:34:50,463 --> 00:34:53,424 - Hei. - Hei. 334 00:34:53,591 --> 00:34:56,803 - Uimapukusi on erittäin kaunis. - Kiitos... 335 00:34:58,304 --> 00:35:01,224 - Paljon kiitoksia. - Olet tervetullut. 336 00:35:01,891 --> 00:35:05,645 Pidätkö rintauinnista, eturyömi, perhonen vai selkäuinti? 337 00:35:05,812 --> 00:35:07,605 Pidän kaikista vedoista yhtä paljon. 338 00:35:07,772 --> 00:35:11,776 Tiedätkö, rakastan rintauintia. Ei todellakaan. Ystäväni kiusoittelevat minua usein ja sanovat: 339 00:35:11,943 --> 00:35:13,944 "Lopeta rintauinti koko ajan." 340 00:35:14,028 --> 00:35:15,738 Ja sitten he nauravat. 341 00:35:15,905 --> 00:35:20,535 Rintauinti on hienoa. Se on erinomainen harjoitus selälle. 342 00:35:48,646 --> 00:35:50,648 Kun uinti rintauinti 343 00:35:50,815 --> 00:35:53,151 miesten ei pitäisi käyttää uimashortseja 344 00:35:53,318 --> 00:35:56,404 koska se todella rajoittaa liikkumista pakaroissa. 345 00:35:56,571 --> 00:35:58,071 Mutta sinä tiesit sen, eikö niin? 346 00:35:58,197 --> 00:36:01,117 - Luulen, että nenästäsi vuotaa verta. - Todellako? 347 00:36:03,161 --> 00:36:04,954 Voi ei. 348 00:36:06,122 --> 00:36:08,624 Tätä tapahtuu minulle koko ajan. 349 00:36:09,959 --> 00:36:12,128 Se on todella, todella ärsyttävää. 350 00:36:12,295 --> 00:36:16,049 Tiedän. Minulla on myös nenäverenvuoto-ongelma. 351 00:36:28,519 --> 00:36:32,106 Näin mitä teit. Sen on täytynyt sattua. 352 00:36:39,822 --> 00:36:41,616 Onko se tulossa ulos? 353 00:36:43,368 --> 00:36:45,203 Ei 354 00:36:48,039 --> 00:36:49,123 Kyllä. 355 00:36:49,290 --> 00:36:51,417 - Voinko käyttää nenäliinaa? - Kyllä. 356 00:36:54,379 --> 00:36:57,715 Esitän sinulle kysymyksen ja haluan sinun vastaavan minulle rehellisesti. 357 00:36:58,216 --> 00:37:01,677 Mikä pahempaa, kuolla kylmään ja nälkään metsässä 358 00:37:01,844 --> 00:37:05,514 tulla eläimeksi, joka tapetaan ja joku isompi eläin syö, 359 00:37:05,598 --> 00:37:08,017 tai vuotaa nenäverenvuotoa silloin tällöin? 360 00:37:09,644 --> 00:37:12,730 Tulla eläimeksi jonka isompi eläin tappaa. 361 00:37:12,897 --> 00:37:14,190 Täsmälleen. 362 00:37:14,357 --> 00:37:17,777 - Eikö hän epäile sinun valehtelevan? - Ei. 363 00:37:25,243 --> 00:37:28,454 Olen hyvin onnellinen koska meillä on uusi pariskunta. 364 00:37:28,621 --> 00:37:30,071 He tapasivat vain kaksi päivää sitten, 365 00:37:30,206 --> 00:37:32,875 mutta he ovat hyvin rakastuneita, ja sopii täydellisesti. 366 00:37:32,959 --> 00:37:34,960 Molemmilla on sama ongelma nenänsä kanssa. 367 00:37:35,044 --> 00:37:37,171 Ne vuotavat verta yllättäen. 368 00:37:41,634 --> 00:37:43,845 Heidät siirretään kahden hengen huoneeseen 369 00:37:44,011 --> 00:37:46,597 suuremmalla vaatekaapilla ja isompi kylpyhuone. 370 00:37:46,764 --> 00:37:48,808 He viipyvät siellä kaksi viikkoa, 371 00:37:48,975 --> 00:37:52,395 ja siirretään sitten veneille vielä kaksi viikkoa. 372 00:37:52,562 --> 00:37:53,962 Toivotamme sinulle menestystä, 373 00:37:54,063 --> 00:37:57,150 ja toivomme palaatte kaupunkiin parina. 374 00:38:00,111 --> 00:38:02,822 - Olen erittäin onnellinen. - Minä myös. 375 00:38:02,989 --> 00:38:04,115 Onnittelut. 376 00:38:04,282 --> 00:38:07,410 Suhteenne kulku seurataan tarkasti 377 00:38:07,577 --> 00:38:09,704 henkilöstömme ja minä henkilökohtaisesti. 378 00:38:09,871 --> 00:38:12,707 Jos kohtaat ongelmia, jännitteet, kaikki riidat 379 00:38:12,874 --> 00:38:15,877 joita et voi ratkaista, sinulle määrätään lapsia. 380 00:38:16,043 --> 00:38:18,421 Se yleensä auttaa. Paljon. 381 00:38:32,059 --> 00:38:35,646 Hyvää huomenta. Huone 101. 382 00:38:35,813 --> 00:38:40,902 Seitsemän päivää jäljellä. Aamiainen tarjoillaan. 383 00:39:21,359 --> 00:39:23,986 Sulla on tosi kivat hiukset. 384 00:39:24,153 --> 00:39:27,907 Tiedän. Katso. 385 00:39:35,081 --> 00:39:36,666 Mitä pidät minun? 386 00:39:37,667 --> 00:39:43,422 Sinulla on mielestäni aika kuivat hiukset. Väri on kuitenkin ihan ok. 387 00:39:43,589 --> 00:39:46,842 Kaikkein tärkeintä että et ole kalju. 388 00:39:47,009 --> 00:39:48,719 Kuitenkin, kun on kyse miehistä 389 00:39:48,886 --> 00:39:52,139 kaljuuntuminen on aina mahdollista et voi välttää. 390 00:39:52,306 --> 00:39:54,934 - Onko isäsi kalju? - Ei, hän ei ole. 391 00:39:55,101 --> 00:39:56,769 Ja vaikka menettäisin hiukseni 392 00:39:56,936 --> 00:40:00,856 on asioita, joita voin tehdä saadakseni sen takaisin. Voin tehdä hiustensiirron. 393 00:40:01,023 --> 00:40:03,484 - Voit kertoa, kun jollain on sellainen ollut. - Tiedän. 394 00:40:03,651 --> 00:40:08,030 Kauniita hiuksia ei voi saada. Se on jotain, jonka kanssa olet syntynyt. 395 00:40:08,197 --> 00:40:11,742 Ja se, että isäsi ei ole kalju ei pitäisi rauhoittaa sinua. 396 00:40:14,495 --> 00:40:17,832 Oletko päättänyt mitä mitä aiot tehdä viimeisenä päivänä? 397 00:40:20,793 --> 00:40:23,129 Ajattelen sitä edelleen. 398 00:40:26,465 --> 00:40:28,634 Huomenta, naiset. 399 00:40:34,557 --> 00:40:37,893 Joten tänään on viimeinen päiväsi, 400 00:40:38,060 --> 00:40:41,897 ja kuten on tapana, voit valita kuinka viettää viime yösi. 401 00:40:42,064 --> 00:40:43,982 Mitä minä aina sanon näissä tilanteissa 402 00:40:44,066 --> 00:40:47,403 olisiko viisasta valita jotain et voi tehdä eläimenä. 403 00:40:47,570 --> 00:40:50,197 Esimerkiksi, lukea klassisen kirjallisuuden teosta, 404 00:40:50,364 --> 00:40:52,158 tai laula kappale, josta todella pidät. 405 00:40:52,325 --> 00:40:55,328 Olisi typerää valita esim 406 00:40:55,494 --> 00:40:57,580 kävely pihalla, 407 00:40:57,747 --> 00:40:59,665 tai harrastaa seksiä toisen henkilön kanssa 408 00:40:59,749 --> 00:41:03,210 koska ne ovat asioita voit tehdä eläimenä. 409 00:41:03,794 --> 00:41:07,444 Ensinnäkin paras ystäväsi on kirjoittanut jotain, jonka hän haluaisi lukea sinulle 410 00:41:07,548 --> 00:41:09,967 mikä on todella koskettavaa. 411 00:41:12,303 --> 00:41:14,180 "Istuimme aina yhdessä koulussa" 412 00:41:14,347 --> 00:41:17,140 ja aina kun minulla oli ongelmia Puhuisin sinulle siitä 413 00:41:17,224 --> 00:41:19,477 koska annoit aina parhaat neuvot. 414 00:41:19,644 --> 00:41:22,730 Kun emme onnistuneet löytämään tanssipartnerit tanssiaisissa 415 00:41:22,897 --> 00:41:27,109 se, että olimme yhdessä se vaikea hetki antoi minulle voimaa. 416 00:41:27,276 --> 00:41:29,737 Olen pahoillani, että asiat ovat menneet tähän. 417 00:41:29,904 --> 00:41:34,075 Olen varma, että jos sinulla olisi vielä muutama päivä, löytäisit jonkun kuten minäkin 418 00:41:34,241 --> 00:41:38,954 koska olet ihailtava ihminen kauniilla hiuksilla ja erittäin kauniilla rinnoilla. 419 00:41:39,497 --> 00:41:42,083 Olin aina kateellinen hiuksillesi, tiedät sen. 420 00:41:42,249 --> 00:41:47,254 Olit, olet ja tulet aina olemaan paras ystävä, ja ajattelen sinua usein, 421 00:41:47,421 --> 00:41:49,756 ja tulen aina käyttämään ne hopeiset korvakorut 422 00:41:49,840 --> 00:41:51,634 annoit minulle syntymäpäivälahjaksi. 423 00:41:51,801 --> 00:41:53,094 Tulen kaipaamaan sinua. 424 00:41:53,260 --> 00:41:56,180 Ja vaikka kuinka monta uutta tyttöystävää Teen muutamassa päivässä 425 00:41:56,347 --> 00:42:01,477 "Kun muutan takaisin kaupunkiin, minä älä usko löytäväni toista yhtä totta..." 426 00:42:03,771 --> 00:42:05,773 Haluaisin katsoa Stand by Me 427 00:42:05,940 --> 00:42:10,319 River Phoenixin kanssa Kiefer Sutherlandissa ja Richard Dreyfuss. Yksin. 428 00:42:10,486 --> 00:42:13,989 Erinomainen valinta. Ihana elokuva. 429 00:42:31,757 --> 00:42:34,969 Jätä viesti. 430 00:42:36,178 --> 00:42:38,931 Hei. Olet luultavasti kylpyhuoneessa, 431 00:42:39,098 --> 00:42:41,350 ja siksi et kuule puhelinta. 432 00:42:41,517 --> 00:42:44,437 Ei muuta kuin kylmä suihku aamulla. 433 00:42:44,603 --> 00:42:48,107 No, soitan sinulle vähän myöhemmin. 434 00:42:48,274 --> 00:42:54,238 Kun olet käynyt suihkussa. Puhumme myöhemmin. Heippa. 435 00:43:01,412 --> 00:43:05,082 Eräänä päivänä, kun hän pelasi golfia, hän ajatteli, että se on vaikeampaa 436 00:43:05,249 --> 00:43:08,377 teeskellä, että sinulla on tunteita kun et 437 00:43:08,544 --> 00:43:11,464 kuin teeskennellä kun sinulla ei ole tunteita. 438 00:43:13,382 --> 00:43:16,385 Hän luuli myös pitävänsä hänen aksentistaan, 439 00:43:16,552 --> 00:43:19,388 ja hän oli aina pitänyt naisista parempana lyhyet hiukset. 440 00:43:19,972 --> 00:43:22,975 Joten hän päätti, että hän oli se. 441 00:43:23,142 --> 00:43:25,728 Hän seurasi häntä metsästyksen aikana 442 00:43:25,895 --> 00:43:29,148 ja heti kun hän ampui yksinäisen hän sanoisi hänelle: 443 00:43:29,315 --> 00:43:33,652 "Toivon, että meillä olisi oikeita aseita näiden typerien rauhoittavien lääkkeiden sijaan. 444 00:43:33,819 --> 00:43:36,655 Miksi et tapa häntä paljain käsin?" 445 00:43:36,822 --> 00:43:39,992 Ja sillä hetkellä, kun hän laittoi kätensä yksinäisen kurkun ympärillä 446 00:43:40,159 --> 00:43:44,413 hän sanoisi, "Toivon, että hän kuolee heti." 447 00:44:32,670 --> 00:44:34,213 Mitä tapahtui? 448 00:44:34,380 --> 00:44:37,883 Hän hyppäsi huoneen 180 ikkunasta. 449 00:44:38,050 --> 00:44:42,304 - Kaikkialla on verta ja keksejä. - Toivottavasti hän kuolee heti. 450 00:44:43,013 --> 00:44:44,932 Jälkeenpäin ajateltuna 451 00:44:45,099 --> 00:44:47,685 Toivottavasti hän kärsii vähän ennen kuin hän kuolee. 452 00:44:47,852 --> 00:44:51,063 Toivon vain hänen säälittävää huutoa ei kuulu huoneestani 453 00:44:51,230 --> 00:44:55,693 koska ajattelin hankkia makuulle, ja tarvitsen rauhaa ja hiljaisuutta. 454 00:44:55,860 --> 00:44:57,862 Pelasin golfia ja olen aika väsynyt. 455 00:44:58,028 --> 00:45:01,156 Viimeinen asia, jota tarvitsen, on nainen kuolee hitaasti ja äänekkäästi. 456 00:45:01,323 --> 00:45:03,450 En kuule sinua kaiken huudon kanssa. 457 00:45:03,617 --> 00:45:06,662 Jutellaan joku toinen kerta kun on hiljaisempaa. 458 00:45:08,998 --> 00:45:10,708 Hyvästi. 459 00:45:14,587 --> 00:45:16,171 Hyvästi. 460 00:45:23,429 --> 00:45:25,097 Yksi viesti. 461 00:45:25,264 --> 00:45:28,183 Hei. Olet luultavasti kylpyhuoneessa, 462 00:45:28,350 --> 00:45:30,561 ja siksi et kuule puhelinta. 463 00:45:30,728 --> 00:45:33,355 Ei muuta kuin kylmä suihku aamulla. 464 00:45:33,689 --> 00:45:39,612 No, soitan sinulle vähän myöhemmin. Kun olet käynyt suihkussa. 465 00:45:39,778 --> 00:45:41,363 Puhumme myöhemmin. Heippa. 466 00:45:41,447 --> 00:45:43,449 Puhumme myöhemmin. Heippa. 467 00:45:46,535 --> 00:45:48,412 Haittaako jos liityn joukkoonne? 468 00:45:56,921 --> 00:45:58,923 Martini. 469 00:46:55,771 --> 00:46:59,775 - Luulen, että olemme ottelu. - Kyllä, minäkin ajattelen niin. 470 00:47:02,486 --> 00:47:05,072 Kahden hengen huoneen avaimet, kiitos. 471 00:47:12,705 --> 00:47:16,709 Toivon sinulle onnea. Toivotamme teille kaikki onnea. 472 00:47:31,557 --> 00:47:34,476 Nukutko sängyn vasemmalla puolella vai oikea? 473 00:47:34,643 --> 00:47:39,523 - Oikea. sinä? - Vasen. Täydellinen. 474 00:48:00,961 --> 00:48:02,921 Levitä jalkasi. 475 00:48:17,895 --> 00:48:20,814 Pitäisikö sammuttaa valo vai haluaisitko lukea? 476 00:48:20,981 --> 00:48:23,275 haluaisin lukea. Häiritseekö valo sinua? 477 00:48:23,442 --> 00:48:27,154 Ei, minua ei häiritse valon tai melun vaikutuksesta. 478 00:48:27,321 --> 00:48:29,281 Olen syvään nukkuva. 479 00:48:45,881 --> 00:48:48,092 - Hei. - Hei. 480 00:48:48,258 --> 00:48:50,135 - Onnittelut. - Kiitos. 481 00:48:50,302 --> 00:48:52,846 Tämä on uusi tyttäremme. Hänen nimensä on Elizabeth. 482 00:48:53,013 --> 00:48:56,767 Elizabeth, anna suukko mukavalle miehelle. Hän on ystäväni. 483 00:48:56,934 --> 00:49:00,854 Viimeinen asia, jonka haluan juuri nyt on suudelma typerältä tytöltä. 484 00:49:04,691 --> 00:49:06,193 Tule, muuta pois. 485 00:49:06,360 --> 00:49:08,361 Älä itke, Elizabeth, sinun pitäisi kiittää minua. 486 00:49:08,445 --> 00:49:10,995 Nyt saat ontua ja olla enemmän kuin isäsi. 487 00:49:17,579 --> 00:49:20,749 Mikä se ääni oli? Sanoitko jotain? 488 00:49:20,916 --> 00:49:22,584 Ei 489 00:49:24,002 --> 00:49:26,964 Ei haittaa, jos naidamme asemassa missä näen kasvosi? 490 00:49:27,131 --> 00:49:28,257 Varma. 491 00:49:35,514 --> 00:49:38,725 Sytytä valot, kiitos jotta näen sinut paremmin. 492 00:50:32,738 --> 00:50:34,573 Hyvää huomenta. 493 00:50:38,869 --> 00:50:40,537 Aamu. 494 00:50:41,663 --> 00:50:43,707 Tapoin veljesi. 495 00:50:43,874 --> 00:50:45,959 Jätin hänet kuolemaan hyvin hitaasti. 496 00:50:46,126 --> 00:50:49,296 Hän ei ehkä ole vielä kuollut, vaikka puhummekin. 497 00:50:49,463 --> 00:50:51,048 Potkin häntä ikuisuuden. 498 00:50:52,633 --> 00:50:54,509 Ei sillä ole väliä. 499 00:50:55,219 --> 00:50:58,263 Hän huusi hieman. Outo haukkulaji. 500 00:50:58,430 --> 00:51:00,140 Jotain tällaista: 501 00:51:06,897 --> 00:51:08,815 Se johtui varmaan kivusta. 502 00:51:08,982 --> 00:51:11,568 - Etkö kuullut mitään? - Ei. 503 00:51:11,735 --> 00:51:14,238 Olet todella syvän nukkuja. 504 00:51:14,696 --> 00:51:18,033 - Haluaisitko kahvia? - Haluaisin vähän. 505 00:51:18,659 --> 00:51:22,246 Heti kun pesen kasvoni ja pese hampaat kuitenkin. 506 00:51:25,290 --> 00:51:29,169 En malta odottaa, että pääsen kuulemaan tarinan lupasit kertoa minulle eilen illalla 507 00:51:29,336 --> 00:51:31,922 tuosta opiskelijastasi yliopistossa, 508 00:51:32,089 --> 00:51:34,258 ja hänen kauhea loppuprojektinsa. 509 00:51:52,526 --> 00:51:57,239 Se on todella hauska tarina. Hänen nimensä oli Ryess. 510 00:51:57,406 --> 00:52:01,451 R-Y-E-S-S. Ryess. 511 00:52:06,832 --> 00:52:10,252 Nämä eivät ole kyyneleitä. Se on vain vettä. Pesin juuri kasvoni. 512 00:52:11,044 --> 00:52:12,337 Tiesin, että valehtelet. 513 00:52:12,504 --> 00:52:15,507 En ymmärrä miksi teit sen kun tiedät hyvin 514 00:52:15,674 --> 00:52:20,304 suhdetta ei voi rakentaa a valehdella. Nyt mennään hotellin johtajan luo. 515 00:52:20,470 --> 00:52:24,224 - Saat ansaitsemasi rangaistuksen. - Mikä rangaistus tästä on? 516 00:52:24,391 --> 00:52:27,185 He tekevät sinusta eläimen kukaan ei halua olla. 517 00:54:11,123 --> 00:54:13,291 Näin kumppanisi juoksevan takaisin siihen suuntaan. 518 00:54:13,458 --> 00:54:17,129 Hän näytti kiihkeältä. Onko kaikki hyvin? 519 00:54:41,570 --> 00:54:45,615 Aluksi hän halusi tappaa hänet jollain kauhealla ja tuskallisella tavalla 520 00:54:45,782 --> 00:54:49,119 kuin hänen aiheuttamansa kuolema veljelleen. 521 00:54:50,745 --> 00:54:54,875 Hän ajatteli potkaista häntä vatsassa yhä uudelleen ja uudelleen, 522 00:54:55,041 --> 00:54:59,379 ja sitten puukotti häntä samassa paikassa, vatsassa. 523 00:55:04,468 --> 00:55:07,137 Mutta sitten hän ajatteli siinä ei olisi paljon järkeä 524 00:55:07,304 --> 00:55:09,431 koska hän oli jo tajuton, 525 00:55:09,598 --> 00:55:12,767 eikä tunteisi kipua potkuista tai veitsestä. 526 00:55:14,853 --> 00:55:17,939 Sinun täytyy ampua minut joten he eivät epäile, että olen auttanut sinua. 527 00:55:18,106 --> 00:55:23,028 Hotellin piika auttoi häntä. Hän ei ymmärtänyt, miksi hän teki sen. 528 00:55:36,958 --> 00:55:40,295 Joten hän päätti muuttaa hänet eläimeksi. 529 00:55:40,795 --> 00:55:45,300 Hän raahasi hänet huoneeseen missä muutokset tapahtuivat. 530 00:55:45,759 --> 00:55:49,721 Kysyin häneltä monta kertaa millaisen eläimen hän muutti hänestä, 531 00:55:49,888 --> 00:55:52,015 mutta hän antoi minulle aina saman vastauksen: 532 00:55:52,182 --> 00:55:54,851 "Se ei ole sinun huolesi." 533 00:56:02,609 --> 00:56:06,905 Sinä iltana hän lähti hotellista, lopullisesti. 534 00:56:09,616 --> 00:56:13,245 Hän alkoi juosta tietämättä mihin hän oli matkalla. 535 00:56:13,411 --> 00:56:16,122 Mutta hän oli matkalla meitä kohti. 536 00:56:42,524 --> 00:56:45,569 Tämä oli hänen uuden elämänsä alku. 537 00:56:46,069 --> 00:56:50,031 Ja silloin hän ei tiennyt kuinka paljon sattuu olla yksin... 538 00:56:52,576 --> 00:56:54,726 kuinka paljon sattuu, kun et tavoita 539 00:56:54,911 --> 00:56:57,121 hieroaksesi kipua lievittävää voidetta selkään, 540 00:56:57,205 --> 00:56:59,791 ja olet jatkuvasti kipeänä. 541 00:57:45,378 --> 00:57:49,215 Löysin hänet metsästä. Hän pakeni hotellista. 542 00:57:49,382 --> 00:57:52,969 - Oletko muuten lääkäri? - Ei. 543 00:57:53,136 --> 00:57:57,015 Se on sääli. Tarvitsemme lääkärin. 544 00:57:57,182 --> 00:57:59,851 Meillä oli yksi, mutta he saivat hänet kiinni pari kuukautta sitten. 545 00:58:00,310 --> 00:58:02,270 Olen arkkitehti. 546 00:58:02,771 --> 00:58:06,024 Ei se mitään. Joten tervetuloa. 547 00:58:06,358 --> 00:58:08,735 Voit jäädä meille niin kauan kuin haluat. 548 00:58:08,902 --> 00:58:12,238 Voit olla yksinäinen kuolemasi päivään asti, ei ole aikarajaa. 549 00:58:12,405 --> 00:58:14,491 Paljon kiitoksia. 550 00:58:28,505 --> 00:58:29,631 Muuten 551 00:58:29,798 --> 00:58:33,718 kaikki romanttiset tai seksuaaliset suhteet yksinäisten välillä ei ole sallittua. 552 00:58:33,885 --> 00:58:37,764 Ja kaikista sellaisista teoista rangaistaan. Onko se selvää? 553 00:58:39,599 --> 00:58:41,851 Voinko keskustella jonkun kanssa? 554 00:58:42,018 --> 00:58:43,937 Tietysti voit, 555 00:58:44,104 --> 00:58:47,107 niin kauan kun ei flirttaile tai jotain sellaista. 556 00:58:47,273 --> 00:58:50,151 Tämä koskee myös tanssi-iltoja. 557 00:58:50,318 --> 00:58:54,906 Me kaikki tanssimme yksin, siksi soitamme vain elektronista musiikkia. 558 00:59:06,042 --> 00:59:07,877 Mitä suullesi tapahtui? 559 00:59:09,337 --> 00:59:11,881 Hän ei osaa puhua. Hänelle annettiin Punainen suudelma. 560 00:59:13,466 --> 00:59:17,095 - Mikä on Red Kiss? - Leikkasimme hänen huuliaan partaveitsellä, 561 00:59:17,262 --> 00:59:20,557 ja toisen yksinäisen huulet ja pakotimme heidät suudella. 562 00:59:20,724 --> 00:59:23,143 Se oli nyt pari päivää sitten, 563 00:59:23,309 --> 00:59:25,811 mutta leikkaukset olivat syvät, ja he ovat edelleen kipeänä. 564 00:59:25,895 --> 00:59:27,480 He flirttailivat, tiedätkö? 565 00:59:37,657 --> 00:59:41,035 Joitakin rangaistuksia ovat pahempia kuin muut rangaistukset. 566 00:59:42,746 --> 00:59:45,999 Peukalon leikkaaminen on pahempaa kuin ajaa päätäsi. 567 00:59:46,750 --> 00:59:49,252 Ja kuumana keitetty kananmuna kainalossasi 568 00:59:49,419 --> 00:59:51,963 on pahempaa kuin jalkasi potkiminen. 569 00:59:53,047 --> 00:59:55,842 Rangaistus, jota pelkään eikö ole Punainen suudelma, 570 00:59:56,009 --> 00:59:58,928 mutta toinen jota kutsutaan punaiseksi vuorovaikutukseksi. 571 01:00:00,221 --> 01:00:01,848 En ole koskaan nähnyt sen tapahtuvan, 572 01:00:02,015 --> 01:00:05,560 mutta sitä ei ole vaikea kuvitella mitä se tarkoittaa. 573 01:00:05,727 --> 01:00:08,396 Voi luoja, minä pelkään sitä niin. 574 01:00:17,947 --> 01:00:19,532 Liiku! 575 01:00:21,201 --> 01:00:22,660 Piilottaa! 576 01:00:25,789 --> 01:00:27,332 Liikkua! 577 01:00:29,167 --> 01:00:30,794 Piilottaa! 578 01:00:35,757 --> 01:00:37,592 Tämä oli ensimmäinen kerta, kun näin hänet. 579 01:00:38,510 --> 01:00:41,763 Hän piiloutui puun taakse lähellä minun. 580 01:00:41,930 --> 01:00:44,307 Hän vaikutti melko edustavalta. 581 01:00:44,766 --> 01:00:50,688 Seuraavana päivänä kaupungissa, hän huomasi, että minäkin olin lyhytnäköinen. 582 01:00:52,524 --> 01:00:53,566 Piilota! 583 01:00:56,236 --> 01:00:57,987 Sinä yönä unessani 584 01:00:58,154 --> 01:01:01,407 Näin unta, että elämme suuressa talossa yhdessä kaupungissa 585 01:01:01,574 --> 01:01:03,535 suuri, hyvin valaistu keittiö. 586 01:01:03,701 --> 01:01:07,705 Ja minulla oli yllään tummansiniset housut ja tiukka vihreä pusero. 587 01:01:07,872 --> 01:01:11,668 Ja hän riisui vaatteeni ja nai minut perseeseen. 588 01:01:18,174 --> 01:01:21,386 Ja kun hän vittuili minua, roisto tuli keittiöön, 589 01:01:21,553 --> 01:01:24,013 ja otti pihviveitset laatikosta, 590 01:01:24,180 --> 01:01:28,768 ja hyökkäsi meidän kimppuumme puukottamalla veitsiä vatsaamme yksitellen. 591 01:01:28,935 --> 01:01:31,229 Herään kauhuissani. 592 01:01:41,698 --> 01:01:44,826 Yritä kovemmin. Älä anna periksi. 593 01:01:44,993 --> 01:01:47,328 Tiedät, että sinun olisi pitänyt olla varovaisempi. 594 01:01:48,454 --> 01:01:51,624 Yritä kovemmin tai he löytävät sinut ja sinusta tulee eläin. 595 01:01:51,708 --> 01:01:53,293 Heikko sellainen. 596 01:01:55,086 --> 01:01:58,214 Meidän on nyt päästävä eteenpäin. On liian vaarallista jäädä tänne. 597 01:01:58,381 --> 01:02:01,885 Jos onnistut vapauttamaan itsesi, juokse niin nopeasti kuin voit ja löydä meidät. 598 01:02:02,051 --> 01:02:05,012 Jos vapautat itsesi mutta luule, että kuolet verenvuotoon 599 01:02:05,096 --> 01:02:07,015 mene suoraan hautaan. 600 01:02:07,307 --> 01:02:10,351 - Oletko kaivannut omaa hautaasi? - Kyllä. 601 01:02:10,518 --> 01:02:14,188 Erittäin hyvä. Se riittää toistaiseksi. 602 01:02:22,405 --> 01:02:26,910 Lähden metsästämään tryffeleitä. Ne ovat herkullisia ja melko harvinaisia. 603 01:02:27,076 --> 01:02:29,871 – Kilosta saa paljon rahaa. - Tarvitset sian. 604 01:02:30,038 --> 01:02:32,081 - Muuten mahdotonta löytää. - Tiedän. 605 01:02:32,248 --> 01:02:34,584 Älä ole pitkä. Täytyy palata 50 minuutin kuluttua. 606 01:02:34,751 --> 01:02:36,085 Kunnossa. 607 01:03:01,903 --> 01:03:05,114 - Hei, David. - Hei, Robert. 608 01:03:07,492 --> 01:03:09,535 Se, mitä teit sille naiselle, oli kauheaa. 609 01:03:09,702 --> 01:03:11,329 Hän tappoi veljeni. 610 01:03:11,496 --> 01:03:13,748 Minä tekisin saman jos hän olisi tappanut sinut. 611 01:03:13,915 --> 01:03:17,210 Olet kuin veli minulle. Paras ystäväni koko maailmassa. 612 01:03:17,877 --> 01:03:20,838 En usko, että olen paras ystäväsi koko maailmassa. 613 01:03:21,005 --> 01:03:24,884 - Vietit enemmän aikaa Johnin kanssa. - Kuka John on? 614 01:03:25,343 --> 01:03:27,303 - John, ontuva mies. - Ai niin. 615 01:03:27,470 --> 01:03:31,057 En edes muistanut hänen nimeään. Tai hänen kasvonsa. 616 01:03:31,224 --> 01:03:34,268 Olet se, jota ajattelen aina kun tarvitsen ystävää. 617 01:03:35,269 --> 01:03:38,147 Siitä huolimatta, onnistuiko John? 618 01:03:39,816 --> 01:03:41,818 He valmistautuvat jahtiin. 619 01:03:41,985 --> 01:03:45,279 Kaikki alkaa tällä viikolla. Kaikki sanovat selviävänsä. 620 01:03:45,446 --> 01:03:49,158 Ne sopivat täydellisesti ja lapselle auttaa heitä selviytymään taistelusta. 621 01:03:49,242 --> 01:03:52,829 - Se on hienoa. - Etkö aio palata? 622 01:03:52,996 --> 01:03:56,499 Jos kerroit hotellin johtajalle veljestäsi, hän antaisi sinulle anteeksi. 623 01:03:56,666 --> 01:03:59,544 Ei. On todella mukavaa olla yksin. 624 01:03:59,711 --> 01:04:03,423 Kukaan ei sido sinua. Kuuntelet musiikkia milloin haluat 625 01:04:03,589 --> 01:04:07,385 masturboit milloin haluat, mene kävelylle milloin haluat 626 01:04:07,552 --> 01:04:11,597 keskustella milloin haluat. En kaipaa kumppanuutta ollenkaan. 627 01:04:12,265 --> 01:04:15,435 Kaipaan sinua vain koska olit ainoa todellinen ystäväni. 628 01:04:16,811 --> 01:04:20,106 - Ammutko minut? - Pelkään niin. 629 01:04:20,273 --> 01:04:23,109 - Minulla on vain kaksi päivää jäljellä. - Mitä sanoit? 630 01:04:23,276 --> 01:04:25,611 En ymmärrä tapaasi, jolla puhut. 631 01:04:25,778 --> 01:04:26,988 Aion ampua sinut. 632 01:04:27,155 --> 01:04:29,156 Minulla on enää kaksi päivää jäljellä. Tarvitsen lisää aikaa. 633 01:04:29,240 --> 01:04:31,367 Sinä uskot muuttaako toinen päivä? 634 01:04:31,451 --> 01:04:33,119 Oletko nähnyt kuinka ruma olet? 635 01:04:33,286 --> 01:04:36,205 Sinulla ei ole mahdollisuutta. Jos olisin nainen,... 636 01:04:41,669 --> 01:04:43,713 Älä kerro kenellekään, että olen auttanut sinua. 637 01:04:43,880 --> 01:04:48,092 Jos haluat maksaa minulle takaisin, on olemassa keino, jos tapat kanin, tuo se minulle syötäväksi. 638 01:04:49,594 --> 01:04:51,846 - Lupaatko? - Kyllä. 639 01:04:52,013 --> 01:04:54,390 - Heippa. - Heippa. 640 01:05:35,807 --> 01:05:38,267 - Hei. - Hei. 641 01:05:41,646 --> 01:05:44,774 - Toitko pyytämäni tavarat? - Tietenkin. 642 01:05:49,487 --> 01:05:54,283 Ase on kansiossa, samoin kuin avaimet ja kahden hengen huoneiden numerot. 643 01:05:55,076 --> 01:05:58,996 Yritä olla hukkaamatta avainkortteja. Olen palauttamaan ne sinne, mistä löysin ne. 644 01:05:59,622 --> 01:06:03,167 Ehdotan huomista lauantaina, koska tanssin jälkeen kaikki ovat väsyneitä. 645 01:06:03,251 --> 01:06:06,462 Ja monet henkilökunnasta ovat poissa töistä viikonloppuisin. 646 01:06:07,088 --> 01:06:08,714 Entä shampoo? 647 01:06:09,340 --> 01:06:10,675 Unohdin sen. 648 01:06:11,509 --> 01:06:13,678 Tuon sinulle kaksi pulloa ensi kerralla. 649 01:06:13,845 --> 01:06:15,638 Olet mahtava, tiedätkö sen? 650 01:06:16,347 --> 01:06:19,433 Merkitse muistiin shampoo niin et unohda sitä. 651 01:06:22,436 --> 01:06:24,313 Minun on kerrottava sinulle jotain. 652 01:06:24,480 --> 01:06:25,773 Mikä se on? 653 01:06:26,607 --> 01:06:28,693 Tämä on viimeinen tehtäväni. 654 01:06:28,860 --> 01:06:30,528 En kestä enää. 655 01:06:31,320 --> 01:06:35,199 En voi asua tuossa kauheassa talossa sen lihavan hammaslääkärin kanssa. 656 01:06:35,366 --> 01:06:38,244 Hän kysyy aina, olenko käyttänyt hammaslankaa. 657 01:06:38,411 --> 01:06:42,039 Ja pakottaa minut pesemään hampaat jokaisen aterian jälkeen, olipa pieni. 658 01:06:42,206 --> 01:06:45,126 Kun olemme saaneet suuren illan valmiiksi meillä on suunnitelmia 659 01:06:45,293 --> 01:06:48,295 voit tulla meille asumaan ja löydän toisen sisäpiiriläisen. 660 01:06:48,379 --> 01:06:51,757 Epäilen löytäväni ketään yhtä tehokas kuin sinä. 661 01:06:51,924 --> 01:06:53,885 Mutta minun on kunnioitettava toiveitasi. 662 01:06:54,635 --> 01:06:56,261 Ole kärsivällinen vielä muutama päivä, 663 01:06:56,345 --> 01:06:59,265 äläkä unohda ottaa omaasi ehkäisypillereitä, okei? 664 01:06:59,515 --> 01:07:00,600 Kiitos. 665 01:07:00,766 --> 01:07:02,852 Ei, kiitos. 666 01:07:03,102 --> 01:07:04,604 Olet loistava. 667 01:07:31,881 --> 01:07:37,094 Nuljet kanin varovasti terävällä veitsellä ja leikkaa sen pää irti. 668 01:07:39,430 --> 01:07:41,349 Voit sitten viipaloida sen vatsan auki 669 01:07:41,515 --> 01:07:44,977 ja täytä se hyvin pestyllä punainen ja vihreä paprika. 670 01:07:45,144 --> 01:07:49,190 Ei liian mausteinen, ja vähän valkosipulia ja minttua. 671 01:07:53,110 --> 01:07:54,987 Liota sitten sitruunamehussa 672 01:07:55,154 --> 01:07:58,199 ja jätä se hetkeksi lihan marinointiin 673 01:07:58,366 --> 01:08:00,368 ennen kuin vartaat sen tikkuun, 674 01:08:00,534 --> 01:08:03,537 ja paista se tulella noin tunnin ajan. 675 01:08:05,665 --> 01:08:10,002 Se on suosikkiruokani. Kani. 676 01:10:36,607 --> 01:10:40,569 nainen. Brunette. Viisikymmentä vuotta vanha. 677 01:10:40,736 --> 01:10:43,072 Avioliittotodistus vanhentunut kaksi kuukautta sitten. 678 01:10:43,239 --> 01:10:47,827 - Mieheni on työmatkalla. - Joo. Kunnossa. Voinko katsoa? 679 01:10:54,875 --> 01:10:56,293 Kädet. 680 01:11:05,386 --> 01:11:08,347 Ei likaa kynsien alla tai mutaa hänen kenkiinsä. 681 01:11:08,514 --> 01:11:10,558 9 Belsize Road. 682 01:11:10,724 --> 01:11:12,601 - Onko miehesi siis poissa? - Kyllä. 683 01:11:12,768 --> 01:11:14,061 - Missä? - Kylpy. 684 01:11:14,228 --> 01:11:17,231 Hyvää huomenta, sir. Oletko täällä yksin? 685 01:11:18,232 --> 01:11:21,777 Hyvää huomenta, upseeri. Ei, olen täällä kumppanini kanssa. 686 01:11:21,944 --> 01:11:25,239 Hän on sisällä yhdessä kaupasta, ostoksilla, juuri nyt. 687 01:11:25,406 --> 01:11:27,741 Voinko nähdä todistuksesi, kiitos? 688 01:11:28,826 --> 01:11:34,874 Kumppani pitää sitä laukussaan. Näetkö, menetän sen koko ajan. 689 01:11:35,040 --> 01:11:39,336 Minä näen. Ja missä kaupassa hän tekee ostoksia? 690 01:11:45,676 --> 01:11:48,262 Oh, tässä hän on. 691 01:11:49,054 --> 01:11:50,347 Olen pahoillani, kulta. 692 01:11:50,514 --> 01:11:53,893 Niitä oli niin valtava valikoima kipua lievittävää voidetta. 693 01:11:54,059 --> 01:11:56,896 Ostin sinulle tämän. Toivottavasti se on mitä etsit. 694 01:11:57,062 --> 01:11:59,190 Se on upeaa, rakas. 695 01:11:59,356 --> 01:12:01,942 Voinko saada todistukseni, kiitos? 696 01:12:02,401 --> 01:12:03,652 Tietysti kulta. 697 01:12:03,819 --> 01:12:06,280 Haluaisitko nähdä myös minun, upseeri? 698 01:12:06,447 --> 01:12:08,407 Ei, se on okei. 699 01:12:09,158 --> 01:12:11,494 Kiitos, sir. Sinulla on hyvä päivä. 700 01:12:11,660 --> 01:12:13,704 Kiitos, upseeri. Sinulla on hyvä päivä. 701 01:12:13,871 --> 01:12:16,665 - Rouva. - Sir. 702 01:12:20,836 --> 01:12:24,798 Jos kävelen liian hitaasti, sano vain: ja nostan vauhtiani. 703 01:12:24,965 --> 01:12:27,301 Tämä vauhti on hyvä. 704 01:12:27,468 --> 01:12:31,639 Ehkä älä purista kättäni niin tiukasti, käteni hikoilee hieman. 705 01:12:31,805 --> 01:12:34,975 - Parempi? - Kyllä, paljon parempi. 706 01:12:36,393 --> 01:12:39,688 Aiotteko ostaa mitään muuta mukavaa kun olemme täällä? 707 01:12:39,855 --> 01:12:44,693 Kyllä, piilolinssiliuos ja Parker Rollerball. 708 01:12:45,903 --> 01:12:48,197 En tiennyt, että olet lyhytnäköinen. 709 01:12:49,490 --> 01:12:51,450 Olen myös lyhytnäköinen. 710 01:13:17,393 --> 01:13:19,979 Pysytkö muutaman päivän? 711 01:13:20,145 --> 01:13:22,064 Pelkään, että ei, isä. 712 01:13:22,231 --> 01:13:23,941 Tänään ollaan taas menossa takaisin. 713 01:13:24,108 --> 01:13:27,069 Huomenna lähden pois työmatkalla. 714 01:13:27,236 --> 01:13:29,405 Tiedät kuinka vaativaa työni on. 715 01:13:29,572 --> 01:13:33,409 Älä kysy, voinko jäädä muutaman päivän joka kerta kun tulen. 716 01:13:33,576 --> 01:13:37,246 Työskenteletkö kaikki samassa yrityksessä? 717 01:13:38,080 --> 01:13:40,040 - Kyllä. - Kyllä. 718 01:13:40,207 --> 01:13:44,086 Tyttäreni sanoo minulle se on erittäin hyvä yritys. 719 01:13:44,253 --> 01:13:45,921 Oletko samaa mieltä? 720 01:13:46,088 --> 01:13:49,341 – Se on aika hyvä seura. - On. 721 01:13:49,508 --> 01:13:52,136 Yksi parhaista, sanoisin. 722 01:13:52,636 --> 01:13:54,430 Ainoa ongelma työssä 723 01:13:54,597 --> 01:13:58,726 että minulla ei ole tarpeeksi aikaa vaimolleni ja lapsilleni. 724 01:14:02,104 --> 01:14:06,775 – Meillä on neljä kaunista lasta. - Onnittelut. 725 01:14:06,942 --> 01:14:09,278 - Kiitos. - Kiitos. 726 01:14:12,698 --> 01:14:18,454 Mutta vaikka meillä ei olisi koskaan ollut lapsia, En koskaan unelmoisi jättäväni vaimoani. 727 01:14:18,954 --> 01:14:24,793 Vaikka olisimme vain me kaksi, yksin, lähdemme matkoille. 728 01:14:24,960 --> 01:14:27,004 Menisimme Portofinoon Italiaan, 729 01:14:27,171 --> 01:14:29,673 tai mennä Kreikan saarelle kesäksi, 730 01:14:29,840 --> 01:14:34,970 ja niin olisi suhteemme yhtä intensiivistä kuin se oli alussa. 731 01:14:37,139 --> 01:14:43,228 Rakastan vaimoani niin paljon Voisin kuolla hänen puolestaan. 732 01:14:46,106 --> 01:14:48,192 Sen verran rakastan häntä. 733 01:14:59,745 --> 01:15:02,581 Ensimmäisenä päivänäsi kaupungissa, onnistuit loistavasti. 734 01:15:02,748 --> 01:15:07,836 Se osa lomakohteista Välimerellä oli loistava. 735 01:15:08,003 --> 01:15:09,963 Paljon kiitoksia. 736 01:15:20,265 --> 01:15:22,518 Milloin sinusta tuli lyhytnäköinen? 737 01:15:23,852 --> 01:15:25,646 Kun olin 16. 738 01:15:26,105 --> 01:15:28,691 - Sinä? - Kun olin 12-vuotias. 739 01:15:29,692 --> 01:15:32,653 Mikä oli sinun merkkisi ensimmäiset silmälasit? 740 01:15:33,987 --> 01:15:35,739 En muista. 741 01:15:36,865 --> 01:15:39,743 - Onko sinulla myös astigmatismia? - Kyllä. 742 01:15:48,043 --> 01:15:50,921 Haluaisitko minun hierovan jotain balsamia selässäsi 743 01:15:51,922 --> 01:15:54,383 osissa, joihin et pääse omin päin? 744 01:15:56,468 --> 01:15:57,970 Haluaisin sen. 745 01:16:14,111 --> 01:16:16,822 - Täällä? - Hieman alempana, kiitos. 746 01:16:16,989 --> 01:16:19,199 - Täällä? - Kyllä. 747 01:16:48,520 --> 01:16:53,108 "Hei kaikille ja onnea. Huoneiden numerot ovat seuraavat." 748 01:16:53,275 --> 01:16:56,570 Huone 306, hotellin johtaja ja hänen kumppaninsa. 749 01:16:56,737 --> 01:17:02,534 Molemmilla on hyvät äänet. Huone 240, pariskunta, joka molemmat rakastavat hiihtoa. 750 01:17:02,701 --> 01:17:07,539 Huone 282, pariskunta, joka molemmat opiskellut yhteiskuntatieteitä. 751 01:17:07,706 --> 01:17:11,251 "Jahdin nimi, Bliss, pariskunta, joka on altis nenäverenvuodolle." 752 01:17:23,138 --> 01:17:26,850 Sinä ja sinä otat 306:n. Sinä ja sinä otat 240. 753 01:17:27,017 --> 01:17:29,144 Otat 282. 754 01:17:29,311 --> 01:17:32,815 - Ja te kaksi, ottakaa jahti. - Voinko mennä jahdille? 755 01:17:33,690 --> 01:17:35,943 Okei sitten. Joten otat jahdin. 756 01:17:36,109 --> 01:17:38,403 Ja otat 282. 757 01:17:38,570 --> 01:17:42,032 Ja me kolme, otamme johtajan huoneen. 758 01:17:42,199 --> 01:17:43,242 Meillä on 40 minuuttia. 759 01:18:00,050 --> 01:18:02,302 Sinun täytyy puhua johtajan kanssa. 760 01:18:33,584 --> 01:18:37,254 Herää. Nouse ylös. 761 01:18:39,423 --> 01:18:41,258 Istu tuolle penkille. 762 01:18:42,593 --> 01:18:44,428 Laita kätesi selkäsi taakse. 763 01:18:45,971 --> 01:18:49,641 Koripallo painaa 550-650 grammaa. 764 01:18:49,808 --> 01:18:52,769 - Tiesitkö sen? - Ei, en tiennyt sitä. 765 01:18:53,395 --> 01:18:54,688 Kyllä. 766 01:18:56,148 --> 01:18:58,650 Paino on eri miesten ja naisten peleihin, 767 01:18:58,734 --> 01:19:00,986 mutta suunnilleen sen verran se painaa. 768 01:19:01,153 --> 01:19:03,280 Tiedätkö kuinka paljon lentopallo painaa? 769 01:19:03,447 --> 01:19:07,743 - Ei, mutta haluaisin tietää. - Hyvää iltaa. 770 01:19:07,910 --> 01:19:11,163 - Hyvää iltaa. - Minulla on sinulle jotain kerrottavaa. 771 01:19:11,330 --> 01:19:13,790 Hänen nenänsä ei todellakaan vuoda verta itsestään. 772 01:19:13,957 --> 01:19:18,003 Hän hakkaa sitä seinään tai palaan kovapuusta tai vastaavasta. 773 01:19:18,170 --> 01:19:22,841 Tai hän leikkaa sen kynäveitsellä, kun olet ei katso. Te kaksi ette sovi. 774 01:19:23,008 --> 01:19:26,345 Ole hiljaa. Isä, käske häntä lähtemään. Olen uninen. 775 01:19:26,511 --> 01:19:29,640 Ja olen aivan varma se tahra T-paidassa ei ole verta, 776 01:19:29,806 --> 01:19:32,809 vaan kirsikkamehua tai ketsuppia tai punainen akvarellimaali, 777 01:19:32,976 --> 01:19:37,147 tai jotain sellaista. Tai punajuurimehua. 778 01:19:39,024 --> 01:19:40,651 Rakastatko häntä? 779 01:19:42,277 --> 01:19:43,904 Koko sydämestäni. 780 01:19:45,113 --> 01:19:48,617 Kuinka paljon rakastat häntä, asteikolla 1-15? 781 01:19:52,913 --> 01:19:54,373 Neljätoista. 782 01:19:55,666 --> 01:19:58,335 Neljätoista on erittäin vaikuttava tulos. 783 01:19:58,502 --> 01:20:00,712 Hän rakastaa häntä todella paljon. 784 01:20:00,879 --> 01:20:03,340 Ketä meidän pitäisi mielestäsi tappaa? 785 01:20:03,507 --> 01:20:05,842 Kuka pystyy elää omillaan paremmin? 786 01:20:12,933 --> 01:20:15,519 Tässä on veitsi, äiti. Tapa hänet. 787 01:20:16,937 --> 01:20:20,357 - Sinun on parasta mennä ulos, kun vielä voit. - Okei. 788 01:20:21,858 --> 01:20:23,694 Siinä kaikki, mitä tulin sanomaan. 789 01:20:34,454 --> 01:20:39,751 Sinä, jos tämä nainen kuolee, luuletko sinä pärjäät itse, 790 01:20:39,918 --> 01:20:41,837 vai oletko jonkun muun kanssa? 791 01:20:42,004 --> 01:20:46,008 Ei. Minä voin elää yksin, hän ei. 792 01:20:46,174 --> 01:20:49,344 Olen tuntikausia yksin kun hän johtaa hotellia. 793 01:20:50,387 --> 01:20:56,518 Tykkään istua huoneessa. Se rentouttaa minua, rauhoittaa minua. 794 01:20:57,310 --> 01:20:59,062 Pidän siitä paljon. 795 01:21:01,064 --> 01:21:04,234 Voin varmasti elää yksin. 796 01:21:04,401 --> 01:21:06,737 - Ei! - Ole hiljaa. 797 01:21:14,578 --> 01:21:16,246 Ota se. 798 01:21:18,999 --> 01:21:20,542 Ammu hänet. 799 01:21:33,180 --> 01:21:35,557 Ei! Ei! 800 01:21:35,724 --> 01:21:38,810 Ei! Voi luoja, ei! 801 01:22:24,189 --> 01:22:27,317 Missä olit? Etsin sinua. 802 01:22:27,484 --> 01:22:31,488 masturboin noiden puiden takana tuolla. 803 01:22:33,281 --> 01:22:36,868 - Miksi et tanssi? - Jalka on vähän kipeä. 804 01:22:38,453 --> 01:22:41,957 - Kaivotko hautaasi? - Ei vielä. 805 01:22:42,624 --> 01:22:44,174 En tarkoita painostaa sinua, 806 01:22:44,292 --> 01:22:46,794 tai pilata mielialaa nyt kun juhlimme, 807 01:22:46,878 --> 01:22:49,089 mutta jossain vaiheessa sinun on tehtävä se. 808 01:22:49,256 --> 01:22:51,841 Älä odota ketään muuta kaivaamaan hautaasi sinulle, 809 01:22:51,925 --> 01:22:53,510 tai kantamaan ruumiisi. 810 01:22:53,677 --> 01:22:56,680 Heitämme likaa päällesi, mutta siinä se. 811 01:22:56,847 --> 01:22:59,182 Etsi huomenna paikka, josta pidät 812 01:22:59,349 --> 01:23:03,145 missä maa ei ole liian kivinen, ja aloita. 813 01:23:04,187 --> 01:23:07,232 - Nauti loppuillasta. - Kiitos. 814 01:23:19,327 --> 01:23:23,748 Heti kun hänen viimeinen potilaansa lähti Menin hänen toimistoonsa ja sanoin hänelle: 815 01:23:24,666 --> 01:23:26,459 "Rakas, illallinen on valmis." 816 01:23:26,626 --> 01:23:30,839 Mutta en ole varma, pystynkö syömään juuri nyt. Yksi etuhampaistani sattuu todella paljon. 817 01:23:31,006 --> 01:23:35,343 Voitko katsoa, rakas?" "Kyllä, toki, ei hätää", hän sanoi. 818 01:23:35,510 --> 01:23:37,261 Ja sillä hetkellä, kun hän käänsi päätään 819 01:23:37,345 --> 01:23:40,223 Otin poran, ja työnsin sen hänen rintaansa. 820 01:23:43,226 --> 01:23:46,396 Tarina kuulostaa todella mielenkiintoiselta, mutta minun on lähdettävä. 821 01:23:46,563 --> 01:23:48,981 vain muistin Jätin paristot puun viereen. 822 01:23:49,065 --> 01:23:51,610 Ja viimeinen asia, jonka haluan on menettää ne. Anteeksi. 823 01:24:01,411 --> 01:24:05,582 - Saitko kaneja? - Ei, joku toi ne minulle. 824 01:24:05,749 --> 01:24:08,043 - WHO? - Ystäväni. 825 01:24:08,210 --> 01:24:10,253 - Haluatko sellaisen? - Ei. 826 01:24:12,672 --> 01:24:14,799 Sinun ei tarvitse hyväksyä kaneja muilta. 827 01:24:14,883 --> 01:24:18,261 Jos tarvitset lisää kaneja, kysy vain, niin tuon sinulle lisää. 828 01:24:20,138 --> 01:24:22,557 Kanin saaminen on vaikeaa, mutta yritän. 829 01:24:22,724 --> 01:24:25,477 Sinua ei tarvita olla velkaa muille. 830 01:24:25,644 --> 01:24:27,562 Paljon kiitoksia. 831 01:24:28,480 --> 01:24:32,776 Mies, joka toi sinulle kanit, onko hän lyhytnäköinen? 832 01:24:32,943 --> 01:24:35,654 En tiedä. En usko niin. 833 01:24:35,820 --> 01:24:37,280 Kunnossa. 834 01:24:48,833 --> 01:24:51,086 Onko se varpunen tuossa puussa? 835 01:24:52,504 --> 01:24:55,632 En todellakaan näe niin kauas, mutta en usko. 836 01:24:55,799 --> 01:24:57,884 - Oletko lyhytnäköinen? - Ei. 837 01:24:58,051 --> 01:25:00,929 - Sinä valehtelet. - Se on totuus. 838 01:25:06,226 --> 01:25:08,853 Mitä tässä sanotaan? 839 01:25:09,020 --> 01:25:10,814 "YKK." 840 01:25:10,981 --> 01:25:13,817 Tiesit sen jo. Kaikki vetoketjut sanovat samaa. 841 01:25:13,984 --> 01:25:15,735 En ole lyhytnäköinen. 842 01:25:15,902 --> 01:25:18,280 En ymmärrä miksi et usko minua. 843 01:25:18,446 --> 01:25:20,907 Näen todella selvästi. Olin ennen lentäjä. 844 01:25:21,074 --> 01:25:22,951 Käytät piilolinssejä. 845 01:25:23,118 --> 01:25:26,018 En käytä piilolinssejä. En ole lyhytnäköinen. Minä vannon. 846 01:25:26,162 --> 01:25:29,416 Olet. Luuletko, että olen idiootti, etkä osaa sanoa. 847 01:25:31,418 --> 01:25:32,836 Anna minun nähdä. 848 01:25:34,212 --> 01:25:35,505 Anna minun nähdä. 849 01:25:35,672 --> 01:25:37,632 Haluan nähdä silmäsi. 850 01:25:38,717 --> 01:25:41,970 Katso ylös. Katso ylös! 851 01:25:43,680 --> 01:25:45,223 Ylös, ylös. 852 01:25:45,765 --> 01:25:47,559 Katso nyt alas. 853 01:25:48,810 --> 01:25:50,353 Katso vasemmalle. 854 01:25:52,022 --> 01:25:55,150 Katso oikealle. Taas ylös. 855 01:26:03,033 --> 01:26:04,534 Olen pahoillani. 856 01:26:05,702 --> 01:26:07,662 Luulin, että yrität huijata minua. 857 01:26:09,581 --> 01:26:11,291 Olen pahoillani. 858 01:26:14,753 --> 01:26:18,548 Tätä synkronointiharjoitusta varten meidän on keskityttävä täysin 859 01:26:18,715 --> 01:26:22,594 koska meidän molempien täytyy painaa play täsmälleen samaan aikaan. 860 01:26:22,761 --> 01:26:27,515 - Miksi emme käytä vain yhtä kuuloketta? - Koska se on koko pointti. 861 01:26:27,682 --> 01:26:30,101 Tämä on harjoitus meille. 862 01:26:30,268 --> 01:26:34,731 - Meidän on oltava täysin synkronoituja. - Okei. 863 01:26:40,320 --> 01:26:42,405 - Olen valmis. - Okei. 864 01:26:45,241 --> 01:26:49,662 Viisi, neljä, kolme, kaksi... 865 01:27:46,636 --> 01:27:47,886 Olemme kehittäneet koodin, 866 01:27:48,012 --> 01:27:50,097 jotta voimme kommunikoida toistemme kanssa 867 01:27:50,181 --> 01:27:51,807 jopa muiden edessä 868 01:27:51,891 --> 01:27:54,769 ilman että he tietävät, mitä sanomme. 869 01:27:54,936 --> 01:27:57,480 Kun käännämme päämme vasemmalle se tarkoittaa: 870 01:27:57,647 --> 01:28:00,316 "Rakastan sinua enemmän kuin mikään muu maailmassa." 871 01:28:00,483 --> 01:28:04,904 Ja kun käännämme päämme oikealle se tarkoittaa: "Varo, olemme vaarassa." 872 01:28:07,407 --> 01:28:09,533 Meidän piti olla hyvin varovainen alussa 873 01:28:09,617 --> 01:28:13,329 älä sekoita "Rakastan sinua enemmän kuin mikään muu maailmassa" 874 01:28:13,496 --> 01:28:15,915 : "Varo, olemme vaarassa." 875 01:28:17,167 --> 01:28:21,921 Kun nostamme vasemman kätemme, se tarkoittaa, "Haluan tanssia sylissäsi." 876 01:28:22,088 --> 01:28:24,465 Kun teemme nyrkin ja laita se selkämme taakse 877 01:28:24,549 --> 01:28:27,260 se tarkoittaa "vitaan." 878 01:28:28,428 --> 01:28:31,306 Koodi kasvoi ja kasvoi ajan kuluessa, 879 01:28:31,473 --> 01:28:34,809 ja muutaman viikon sisällä voisimme puhua melkein mistä tahansa 880 01:28:34,976 --> 01:28:37,854 edes suutamme avaamatta. 881 01:30:08,403 --> 01:30:10,488 Lopeta se! Se riittää. 882 01:30:10,655 --> 01:30:13,950 Osoita vanhemmilleni kunnioitusta. He soittavat sinulle musiikkia. 883 01:30:14,659 --> 01:30:19,497 - Ei hätää. - Ei, äiti. Se ei ole kunnossa. 884 01:30:19,914 --> 01:30:21,040 Ole hyvä ja jatka. 885 01:30:21,207 --> 01:30:25,128 Haluatko meidän esiintyvän sama kappale vai jotain muuta? 886 01:30:26,045 --> 01:30:27,547 Jotain muuta. 887 01:30:51,154 --> 01:30:53,489 Eivätkö hänen vanhempansa leikkineet kauniisti? 888 01:30:56,367 --> 01:30:59,829 Kyllä he tekivät. Se oli upeaa. 889 01:31:06,210 --> 01:31:08,713 Rakastamme toisiamme ja me sovimme toisillemme. 890 01:31:08,880 --> 01:31:11,299 Siksi olemme päättäneet lähteä metsästä, 891 01:31:11,466 --> 01:31:14,636 ja pysyä yhdessä ikuisesti kaupungissa. 892 01:31:23,478 --> 01:31:26,856 Huomenna metsästyksen aikana me katoamme, 893 01:31:27,023 --> 01:31:30,193 ja kaikki ajattelevat meidät on vangittu, 894 01:31:30,360 --> 01:31:34,739 ja että meistä tulee koirat tai kanariat tai jotain. 895 01:31:49,545 --> 01:31:51,589 Mielestäni ensimmäinen asia, jonka aion tehdä 896 01:31:51,673 --> 01:31:54,092 kun pääsen kaupunkiin on ostaa kylpytakki, 897 01:31:54,258 --> 01:31:55,884 ja sitten menemme uima-altaaseen 898 01:31:55,968 --> 01:31:58,554 korkealla ponnahduslaudalla täydellinen sukeltamiseen. 899 01:31:58,721 --> 01:32:03,017 "Ja teemme paljon erilaisia asioita yhdessä, vakavia asioita, ei typeriä 900 01:32:03,184 --> 01:32:08,064 kuten mennä kävelylle puistoon tai soittaa kitaraa yhdessä." 901 01:32:08,231 --> 01:32:09,732 Siihen se loppuu. 902 01:32:09,941 --> 01:32:11,900 Takana on muistiinpanoja, mutta en usko, että ne ovat tärkeitä. 903 01:32:11,984 --> 01:32:13,403 Lue minulle muistiinpanot. 904 01:32:15,405 --> 01:32:18,991 "Portofino: italialainen kalastajakylä ja tasokas lomakeskus" 905 01:32:19,158 --> 01:32:21,828 kuuluisa viehättävästä satamastaan. 906 01:32:21,994 --> 01:32:24,539 Väkiluku: 439. 907 01:32:24,706 --> 01:32:26,207 Rannat lähellä 908 01:32:26,374 --> 01:32:31,045 Paraggi Beach, Camogli, Chiavari ja Lavagna. 909 01:32:31,462 --> 01:32:35,842 "Serifos: Kreikan saari sijaitsee Länsi-Kykladeilla." 910 01:32:36,008 --> 01:32:37,969 Mistä löysit sen? 911 01:32:38,136 --> 01:32:39,637 Joen varrella. 912 01:32:39,804 --> 01:32:42,140 Joku varmaan pudotti sen metsästyksen aikana. 913 01:32:42,640 --> 01:32:44,100 Anna se minulle. 914 01:32:44,976 --> 01:32:46,352 Minä hoidan sen. 915 01:32:56,404 --> 01:33:00,158 Voitko kuvitella miksi toin sinut näin hiljaiseen paikkaan tänään? 916 01:33:07,415 --> 01:33:08,750 Ei. 917 01:33:09,584 --> 01:33:12,587 Koska se on mielestäni täydellinen paikka haudallesi. 918 01:34:01,093 --> 01:34:05,139 Peitä nyt itsesi mullalla. Käytä käsiäsi. 919 01:34:22,740 --> 01:34:23,991 Myös kasvojen yli. 920 01:34:24,158 --> 01:34:27,537 Et halua kasvojasi koirien syömäksi, vai mitä? 921 01:34:54,438 --> 01:34:57,817 Jos kuolet ennen minua, Vierailen luonasi niin usein kuin mahdollista. 922 01:34:57,984 --> 01:34:59,443 Lupaan. 923 01:35:10,746 --> 01:35:13,833 Minusta meidän pitäisi lähteä heti. 924 01:35:15,209 --> 01:35:21,841 Me kolme tulemme tänne kahden tai neljän sijasta on erittäin vaarallinen. 925 01:35:22,508 --> 01:35:25,344 Miksi emme ajatellut sitä aikaisemmin? 926 01:35:26,012 --> 01:35:29,390 Hyvin todennäköisesti lääkäri epäilee meitä. 927 01:35:29,974 --> 01:35:34,270 Ehdotan, että lähdemme ensimmäinen mahdollisuus, jonka saamme. 928 01:35:35,021 --> 01:35:36,981 Itse asiassa juuri nyt. 929 01:35:37,982 --> 01:35:39,650 Älä pelkää. 930 01:35:40,610 --> 01:35:42,737 Kukaan ei epäile mitään. 931 01:35:43,654 --> 01:35:46,365 Lyön vetoa, ettet odottanut tämä yllätys. 932 01:35:47,742 --> 01:35:50,119 - Eikö olekin upeaa? - Kyllä, se on. 933 01:35:51,787 --> 01:35:55,791 Silti haluaisin muutaman päivän vain miettimään asiaa niin 934 01:35:56,250 --> 01:36:02,006 Ehkä pääsen leikkaukseen kun seuraavan kerran tulemme kaupunkiin. 935 01:36:04,050 --> 01:36:06,135 Mitä ajatella? 936 01:36:06,302 --> 01:36:10,556 Jos on parempi nähdä selkeästi tai olla lyhytnäköinen, onko se? 937 01:36:11,474 --> 01:36:13,768 Se on absurdia, tiedät sen. 938 01:36:13,935 --> 01:36:18,814 Joka tapauksessa tämä lääkäri on paras mitä on ja tapaamisen saaminen on vaikeaa. 939 01:36:18,981 --> 01:36:22,401 Soitin hänelle kuukausia sitten saadakseen hänet tapaamaan sinut tänään. 940 01:37:13,953 --> 01:37:17,331 - Hän on sokea. - Kiitos. 941 01:37:44,275 --> 01:37:46,902 Heitä veitsesi alas ja nouse ylös. 942 01:37:50,072 --> 01:37:54,702 Miksi sinun piti sokeuttaa minut? Olisit voinut sokeuttaa hänet. 943 01:37:54,869 --> 01:37:57,329 En tiedä mistä puhut. 944 01:37:57,496 --> 01:37:59,749 Lääkkeet sotkevat päätäsi. 945 01:37:59,915 --> 01:38:00,916 Jos olisin sinä 946 01:38:01,083 --> 01:38:04,170 Yrittäisin olla hieman rohkeampi koko asiasta. 947 01:38:04,336 --> 01:38:09,467 Nouse nyt ylös ja anna veitsesi tai lyön sinua ja otan sen väkisin. 948 01:38:10,509 --> 01:38:14,055 - Täältä tulen. - Vannon, tapan sinut. 949 01:38:26,275 --> 01:38:29,445 Päästä irti hiuksistani. Sinä satutat minua. 950 01:38:48,798 --> 01:38:52,968 Ajattele vain sitä, kun joku sokeutuu 951 01:38:53,135 --> 01:38:57,389 yksi heidän muista aisteistaan on voimistunut. 952 01:39:34,093 --> 01:39:39,140 Voit myös saada koiran metsästä kiinni ja kouluta se ohjaamaan sinua. 953 01:39:39,306 --> 01:39:41,600 Koirat voivat tehdä sen, tiedäthän. 954 01:39:42,184 --> 01:39:44,812 Autan sinua itse saamaan koiran kiinni. 955 01:39:45,896 --> 01:39:49,108 Rauhoitu nyt tai jätän sinut tänne, 956 01:39:49,275 --> 01:39:53,195 ja en usko, että pärjäät löytääksesi kohtauskohdan kaksi itse. 957 01:40:06,625 --> 01:40:08,544 Nautitko näkymistä? 958 01:40:10,045 --> 01:40:11,338 Varma. 959 01:40:14,091 --> 01:40:16,218 Mitä käsillesi tapahtui? 960 01:40:17,094 --> 01:40:21,432 Leikkasin puun oksaa veitsellä ja leikkasin itseni vahingossa. 961 01:40:21,599 --> 01:40:24,977 Näytät komealta tänään. Leikkaatko hiuksesi? 962 01:40:25,144 --> 01:40:26,145 Kiitos. 963 01:40:26,312 --> 01:40:28,022 Ei, en leikannut hiuksiani. 964 01:40:28,189 --> 01:40:31,650 Aion leikata hiukseni tänään. Katso mitä toin sinulle. 965 01:40:31,817 --> 01:40:35,529 Voi kiitos paljon. Olen niin nälkäinen, että syön sen heti. 966 01:40:35,696 --> 01:40:39,241 - Se on isompi taskulamppu. - Olen pahoillani. 967 01:40:39,408 --> 01:40:41,994 Se on niin iso, että luulin sen olevan kani. 968 01:40:42,786 --> 01:40:45,456 Suurin taskulamppu, jonka olen koskaan nähnyt. 969 01:40:47,166 --> 01:40:50,920 - Oletko valmis iltaan? - Tietysti olen. 970 01:40:54,757 --> 01:40:58,385 Haluan kertoa sinulle jotain, mutta älä ole vihainen. 971 01:40:59,011 --> 01:41:03,682 - Okei. Mikä hätänä? - En näe mitään. 972 01:41:04,350 --> 01:41:07,811 - Olen sokea. - Mitä tarkoitat? 973 01:41:08,938 --> 01:41:13,484 Ei ole mitään järkeä valehdella sinulle, saat tietää ennemmin tai myöhemmin. 974 01:41:14,151 --> 01:41:17,238 Johtajamme sokaisi minut kaupungissa. 975 01:41:17,738 --> 01:41:21,909 Hänen on täytynyt tajuta että minä rakastan sinua ja sinä rakastat minua, 976 01:41:22,076 --> 01:41:25,829 ja että olimme menossa juosta yhdessä kaupunkiin. 977 01:41:28,165 --> 01:41:30,084 Olen pahoillani. 978 01:41:31,835 --> 01:41:34,129 Etkö näe ollenkaan? 979 01:41:35,339 --> 01:41:37,258 Ei, ei ollenkaan. 980 01:41:38,759 --> 01:41:41,762 Ja kun kysyit jos olisin leikannut hiukseni? 981 01:41:43,806 --> 01:41:45,891 Sanoin vain, 982 01:41:47,476 --> 01:41:50,396 niin et tajua etten näe. 983 01:41:52,898 --> 01:41:54,525 Olen pahoillani. 984 01:41:55,150 --> 01:41:56,568 Älä itke. 985 01:41:56,735 --> 01:41:58,988 Itkeminen satuttaa silmiäsi enemmän. 986 01:42:02,700 --> 01:42:04,535 Löydämme keinon. 987 01:42:21,593 --> 01:42:25,264 - Mikä veriryhmä olet? - B. 988 01:42:56,879 --> 01:42:59,340 Pidätkö marjoista? Mustikoita? Karhunvatukat? 989 01:42:59,506 --> 01:43:01,050 Ei, ei. 990 01:43:03,427 --> 01:43:06,972 - Osaatko soittaa pianoa? - Ei. 991 01:43:14,521 --> 01:43:17,399 - Muovinen kuppi. - Aivan oikein. 992 01:43:17,566 --> 01:43:19,068 Erittäin hyvä. 993 01:43:21,195 --> 01:43:22,946 Puhutko saksaa? 994 01:43:25,532 --> 01:43:26,909 Ei 995 01:43:28,619 --> 01:43:30,746 Voisin opettaa sinulle saksaa, 996 01:43:31,538 --> 01:43:34,792 mutta siihen menisi vuosi puhua perusasiat, ei sujuvasti. 997 01:43:34,958 --> 01:43:36,543 Ei siis mitään järkeä. 998 01:43:36,710 --> 01:43:40,005 Saksa on yksi eniten vaikeita kieliä oppia 999 01:43:40,172 --> 01:43:43,425 koska sen kielioppi on hyvin monimutkaista. 1000 01:43:46,678 --> 01:43:48,389 Toin sinulle jotain. 1001 01:43:50,391 --> 01:43:52,142 Se on kala. 1002 01:44:17,000 --> 01:44:19,420 - Kiivi. - Aivan oikein. 1003 01:44:19,586 --> 01:44:21,880 Kymmenen kymmenestä, jälleen. 1004 01:44:23,257 --> 01:44:25,008 Voinko antaa sinulle suukon? 1005 01:44:28,512 --> 01:44:31,432 En voi kiittää tarpeeksi toimintaan ja peleihin, 1006 01:44:31,598 --> 01:44:36,812 ja että pidit minulle seuraa, mutta tiedät, ettemme voi tehdä sitä enää. 1007 01:44:39,731 --> 01:44:42,985 Haluatko pelata toisen kierroksen Kosketa-Arvaa-Ajattele-Voita? 1008 01:44:43,152 --> 01:44:46,029 Ei. Se riittää tälle päivälle. 1009 01:44:47,197 --> 01:44:50,742 Joka tapauksessa Minulta on loppunut asiat, joilla voin testata sinua. 1010 01:44:51,869 --> 01:44:55,956 Ehkä huomenna tai jonain näistä päivistä. 1011 01:44:56,123 --> 01:44:59,626 - Huomenna aamulla? - No, katsotaan. 1012 01:45:04,214 --> 01:45:06,467 - Heippa. - Heippa. 1013 01:45:39,208 --> 01:45:40,834 Hyvää iltapäivää. 1014 01:45:43,045 --> 01:45:46,215 - Kuinka voit? - Hyvä on. 1015 01:45:47,508 --> 01:45:49,134 Olen nälkäinen. 1016 01:45:49,801 --> 01:45:52,387 Et ole tuonut minulle kania päiviin. 1017 01:45:53,889 --> 01:45:56,558 Tai asioita, joita voin koskettaa ja arvata. 1018 01:45:57,601 --> 01:46:01,480 Minulla on hyviä uutisia. Minulla on ollut loistava idea. 1019 01:46:02,564 --> 01:46:04,316 Onko sinulla hetki? 1020 01:46:04,900 --> 01:46:06,777 Millainen idea? 1021 01:46:09,738 --> 01:46:11,740 Nostan vasenta jalkaani. 1022 01:46:13,367 --> 01:46:16,954 Nostan kyynärpääni polvelleni ja napauta sitä kahdesti. 1023 01:46:17,663 --> 01:46:20,415 Nostan jalkani polvelleni ja napauta sitä kolme kertaa. 1024 01:46:20,582 --> 01:46:23,669 Makaan kasvot alaspäin. polvistun. 1025 01:46:24,211 --> 01:46:28,465 Kosketan vasenta poskeani ja sitten makaa kasvot ylöspäin. 1026 01:46:35,055 --> 01:46:37,724 Oletko varma, että olet valmis tekemään sen? 1027 01:46:42,854 --> 01:46:47,484 Kyllä, tietysti olen varma. En ehdottaisi sitä muuten. 1028 01:46:52,573 --> 01:46:53,907 Kun? 1029 01:46:55,200 --> 01:46:56,493 Huomenna. 1030 01:47:02,916 --> 01:47:04,334 Huomenna? 1031 01:48:56,113 --> 01:48:58,782 Meidän pitäisi nopeuttaa hieman. 1032 01:49:01,952 --> 01:49:04,121 En voi mennä paljon nopeammin. 1033 01:49:04,287 --> 01:49:06,832 Nämä housut ovat liian tiukat. Olen pahoillani. 1034 01:49:07,833 --> 01:49:13,004 Oli pimeää enkä nähnyt selvästi ja minulla ei ollut aikaa kokeilla niitä. 1035 01:49:13,171 --> 01:49:14,715 Olen pahoillani. 1036 01:49:16,800 --> 01:49:18,218 Älä välitä. 1037 01:49:21,638 --> 01:49:23,598 Bussi on tulossa. 1038 01:49:48,081 --> 01:49:52,127 Se oli hotellin valmentaja. He eivät nähneet meitä. 1039 01:50:17,944 --> 01:50:19,654 Profiili. 1040 01:50:29,748 --> 01:50:31,291 Sormet. 1041 01:50:38,965 --> 01:50:40,467 Kyynärpäät. 1042 01:51:00,529 --> 01:51:02,447 Haluaisitko, että näytän sinulle vatsani? 1043 01:51:02,531 --> 01:51:03,824 Ei 1044 01:51:04,449 --> 01:51:07,118 Muistan vatsasi erittäin hyvin. 1045 01:51:09,955 --> 01:51:11,373 Hymy. 1046 01:51:30,141 --> 01:51:33,061 Saisinko veitsen ja haarukan, kiitos? Ei voiveitsi. 1047 01:51:33,228 --> 01:51:35,605 - Pihviveitsi. - Varmasti. 1048 01:51:49,286 --> 01:51:50,495 Kiitos. 1049 01:51:59,754 --> 01:52:02,048 Aion tehdä sen veitsellä. 1050 01:52:02,215 --> 01:52:06,011 - Haluatko, että tulen mukaasi? - Mieluummin et tekisi. 1051 01:52:06,928 --> 01:52:09,264 Älä huoli. 1052 01:52:09,431 --> 01:52:13,518 Se on aluksi outoa, mutta sitten siihen tottuu. 1053 01:52:13,685 --> 01:52:15,687 Ja muut aistisi ovat voimistuneet. 1054 01:52:15,854 --> 01:52:19,274 Kosketus esim. Ja kuuleminen. 1055 01:52:19,441 --> 01:52:20,817 Tiedän. 1056 01:52:31,411 --> 01:52:33,163 En kestä kauan. 1057 01:54:00,625 --> 01:54:02,419 Paljon kiitoksia.