1
00:00:00,800 --> 00:00:04,560
.This is a skylight
A direct passage to the soul

2
00:00:04,640 --> 00:00:06,720
.She is brave
She rules with her heart-

3
00:00:06,800 --> 00:00:09,800
.Enough with the suitors, enough with the games
I will rule alone

4
00:00:09,880 --> 00:00:11,720
We will be by your side
Each and every one of us-

5
00:00:11,800 --> 00:00:15,600
.Your numbers are the same as mine
.as if our futures are intertwined

6
00:00:15,680 --> 00:00:17,840
I am not related to anyone
.if you don't mind

7
00:00:18,280 --> 00:00:20,480
?Lord Osborne, what have you got there?
nothing-

8
00:00:20,680 --> 00:00:23,120
It's strange that everything is "nothing" to you
.not all-

9
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
.the symbol of the traitors

10
00:00:25,480 --> 00:00:28,120
?Lady Grace, what are you doing here?

11
00:00:28,320 --> 00:00:29,480
There is a traitor in the royal court

12
00:00:30,280 --> 00:00:32,000
.and I think I know who it is

13
00:00:36,720 --> 00:00:39,520
Everything has changed in the palace since the queen
Visited Aurelia Hidaonit

14
00:00:39,840 --> 00:00:42,280
Everyone had to get used to the situation
.quite quickly

15
00:00:42,840 --> 00:00:46,640
How many times? I made myself clear

16
00:00:46,800 --> 00:00:50,720
No flowers, cards
.or marriage contracts

17
00:00:50,880 --> 00:00:54,440
, I do it alone
.and everyone has to get used to it

18
00:00:57,240 --> 00:00:58,200
Good morning, Grace

19
00:01:12,920 --> 00:01:14,200
"Lady Grace Mysteries"

20
00:01:14,360 --> 00:01:15,720
: Chapter 5
"pure poison"

21
00:01:18,800 --> 00:01:22,560
The queen did indeed choose her duty
, over love, but for the rest of the palace

22
00:01:22,640 --> 00:01:24,840
.Valentine's Day is a big deal

23
00:01:25,040 --> 00:01:28,000
Dear Jack would be so jealous
If he could see all the cards

24
00:01:32,280 --> 00:01:33,680
I just don't have enough hands

25
00:01:36,440 --> 00:01:39,840
Love just seems to change people
.makes sense to complete idiots

26
00:01:41,320 --> 00:01:46,280
, later. - Love is in the air
.and I love it

27
00:01:51,640 --> 00:01:55,720
.It's... It's a piece of mirror
The queen appointed me cupid-

28
00:01:55,800 --> 00:01:59,320
Armed with the arrows of desire
.my spikes

29
00:02:01,800 --> 00:02:03,480
This is cheating

30
00:02:10,200 --> 00:02:13,240
I wish my feelings for Osborne were
, less confusing

31
00:02:13,400 --> 00:02:14,640
But I won't tell anyone

32
00:02:15,200 --> 00:02:18,400
All the signs point to him
.as a traitor in the palace

33
00:02:20,600 --> 00:02:23,360
I want to leave
You're really off track-

34
00:02:27,400 --> 00:02:31,200
Walsingham is nervous. - He will be angry
.more so if you were right about Osborne

35
00:02:31,480 --> 00:02:34,400
I hope you're wrong
I know you like him

36
00:02:34,600 --> 00:02:37,400
My interest in Osborne
He is only professional

37
00:02:38,520 --> 00:02:39,360
If you say

38
00:02:42,640 --> 00:02:43,920
I'll keep the arrows

39
00:02:45,120 --> 00:02:47,800
.Less chatter, more steps

40
00:02:48,480 --> 00:02:53,320
, this is Monsieur Pierre the dance teacher
.or the dance tyrant, as far as I'm concerned

41
00:02:53,760 --> 00:02:57,200
In this week's lesson we will try to do it

42
00:02:57,520 --> 00:02:58,880
A dance of love

43
00:02:59,080 --> 00:03:02,360
We will appear with him before Her Majesty

44
00:03:02,480 --> 00:03:05,200
.when the painting of her portrait was finished

45
00:03:05,480 --> 00:03:08,520
I will fly from here
.not so fast, my little bird-

46
00:03:08,640 --> 00:03:10,120
.I have a use for you

47
00:03:13,360 --> 00:03:14,520
.don't worry

48
00:03:15,480 --> 00:03:16,920
.something sure is going on here

49
00:03:21,920 --> 00:03:25,480
Right with you, Monsieur Pierre
I need to change my shoes

50
00:03:29,920 --> 00:03:34,200
Walsingham forces us to help
?In training. -It's your fault, no

51
00:03:34,680 --> 00:03:37,960
You didn't recognize the queen
.when she was right in front of you

52
00:03:38,080 --> 00:03:41,240
.She said her name was Brian
?How was I supposed to know?

53
00:03:41,360 --> 00:03:43,760
Lower your voice

54
00:03:44,320 --> 00:03:47,760
, if he hears you complaining
.It will only make the situation worse

55
00:03:48,200 --> 00:03:51,040
.you! Get in here, quick

56
00:03:53,800 --> 00:03:57,040
.so embarrassing
.just do it-

57
00:03:57,360 --> 00:04:00,360
.You mustn't make mistakes today

58
00:04:13,400 --> 00:04:14,480
What is he up to?

59
00:04:16,760 --> 00:04:21,400
?Records the guard routes
?meeting points? timings

60
00:04:21,720 --> 00:04:23,160
.doesn't look good

61
00:04:24,320 --> 00:04:26,920
Maybe he plans to use the information
?This is to hurt the queen

62
00:04:36,760 --> 00:04:41,000
Lord Osborne, I have an urgent letter
.to Lord Walsingham. - I'll take him

63
00:04:48,120 --> 00:04:51,240
He opened the seal
The letter was addressed to Walsingham

64
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
What is he doing?

65
00:04:58,280 --> 00:05:00,400
Oh no. The wind is getting stronger

66
00:05:06,240 --> 00:05:07,280
"pure poison"

67
00:05:08,240 --> 00:05:10,600
Someone tried to warn
.the Walsingham from poison

68
00:05:11,720 --> 00:05:13,360
Osborne destroyed the message

69
00:05:15,160 --> 00:05:16,600
I need the rest of this letter

70
00:05:19,600 --> 00:05:21,360
.I'm not really a dancer

71
00:05:21,680 --> 00:05:23,480
So feel at home here

72
00:05:23,600 --> 00:05:26,320
We cannot be forced
.to dance with the common people

73
00:05:26,680 --> 00:05:29,680
Surely there is something in Magna Karta
!Quiet-

74
00:05:31,880 --> 00:05:35,880
Sarah, dance with Ralph
.Jane with his tax

75
00:05:36,600 --> 00:05:40,240
I'll take the collection of elbows
, in the form of Lady Grace

76
00:05:40,400 --> 00:05:42,760
.if she ever bothers to come back

77
00:05:47,000 --> 00:05:48,680
Come on, Ralph. let's dance

78
00:05:51,240 --> 00:05:54,160
.No, no. The pieces of paper scattered

79
00:05:55,000 --> 00:05:55,800
Pure poison

80
00:06:04,480 --> 00:06:05,560
This is the signature of the letter

81
00:06:06,600 --> 00:06:08,160
People drown
.the ring in wax

82
00:06:09,560 --> 00:06:11,240
I saw this lily pattern

83
00:06:14,440 --> 00:06:16,120
.Lady Grace

84
00:06:17,280 --> 00:06:20,000
.always running away from your debts

85
00:06:20,560 --> 00:06:23,560
Why aren't you at dance practice?

86
00:06:27,480 --> 00:06:29,360
.Just a minute, Mrs. Champerneon
.this is important

87
00:06:30,720 --> 00:06:32,760
?More important than your duties

88
00:06:33,320 --> 00:06:37,240
I don't think so, young lady
Go back to class. come on

89
00:06:51,120 --> 00:06:53,040
The wax seal on the note
Osborne destroyed

90
00:06:53,120 --> 00:06:54,560
.must have been created by a signet ring

91
00:06:54,680 --> 00:06:55,880
, if I find the right ring

92
00:06:56,000 --> 00:06:58,240
I will know who tried to warn
.the Walsingham about Osborne

93
00:06:59,000 --> 00:07:00,240
.many people wear rings

94
00:07:13,000 --> 00:07:15,360
of course to Monsieur Pierre's ring
"There is the letter "Pi

95
00:07:15,480 --> 00:07:18,360
Lady Grace, for that twist
.no place in my dance

96
00:07:18,600 --> 00:07:20,360
Let go of my hand. keep going

97
00:07:21,720 --> 00:07:24,040
.and one, two, three, four

98
00:07:25,840 --> 00:07:28,120
.and one, two, three, four

99
00:07:34,440 --> 00:07:37,920
Damn, you guys are dancing
.to the sounds of different songs

100
00:07:38,320 --> 00:07:39,920
Listen, please

101
00:07:40,720 --> 00:07:44,360
One, two, three
!Not whenever you feel like it, again

102
00:07:59,680 --> 00:08:01,240
.You stare at Lord Osborne

103
00:08:01,440 --> 00:08:03,720
Did you send him a Valentine? -Of course not

104
00:08:10,120 --> 00:08:14,040
Ouch. -exactly. you care
?Don't step on my feet

105
00:08:17,160 --> 00:08:19,240
And keep the ridiculous wings
.these to yourself

106
00:08:22,560 --> 00:08:24,400
?Why would I send Osborne a Valentine?

107
00:08:24,680 --> 00:08:26,400
I saw how you smile at him

108
00:08:26,560 --> 00:08:27,560
.this is the time to lie

109
00:08:27,680 --> 00:08:29,040
I admit he intrigues me

110
00:08:29,880 --> 00:08:33,640
He is grumpy, but in a way
Such a cutie

111
00:08:35,720 --> 00:08:40,520
You stepped on my foot. -You blame
?An aristocratic daughter by false birth, an actor

112
00:08:40,760 --> 00:08:41,640
Of course not, ma'am

113
00:08:50,600 --> 00:08:52,240
.The warning message from Osborne

114
00:08:52,360 --> 00:08:54,360
.he somehow obtained pure poison

115
00:08:54,760 --> 00:08:56,360
.he plans to use it on the queen

116
00:08:56,880 --> 00:08:58,480
Leave me alone. enough

117
00:08:58,760 --> 00:08:59,600
Enough!

118
00:09:05,640 --> 00:09:08,880
...get off my hands! reddy
Take off my dress. -my hair-

119
00:09:09,160 --> 00:09:11,240
Stop it. get off me

120
00:09:27,400 --> 00:09:31,240
?Grace, what are you doing?
.sorry, thought I'd try a new move-

121
00:09:31,880 --> 00:09:34,480
Better not. - My dress is torn

122
00:09:37,600 --> 00:09:41,120
.it's just a small patch. come on
.I'll sort it out

123
00:09:42,640 --> 00:09:46,040
The tears can be anywhere
Look there, I'll look here

124
00:09:46,400 --> 00:09:48,160
The letter was a warning
.about pure poison

125
00:09:48,360 --> 00:09:50,400
We must understand
.what Osborne is up to

126
00:09:51,640 --> 00:09:53,720
I think she is wrong
.about Osborne

127
00:09:53,760 --> 00:09:55,400
think? She is possessed

128
00:09:56,720 --> 00:10:00,000
I heard her say to Sarah
?That she likes him. - What

129
00:10:00,960 --> 00:10:05,160
when? -Dancing. - But she always is
.made herself not interested in him

130
00:10:05,240 --> 00:10:06,880
.Less chatter, more searching

131
00:10:11,000 --> 00:10:15,840
She is confused. develop feelings
, to someone you suspect of being a traitor

132
00:10:15,880 --> 00:10:18,000
It's not exactly a love story
.ancient or something

133
00:10:21,000 --> 00:10:25,960
?You have a strange feeling
I was surprised that she talked to Sarah-

134
00:10:26,360 --> 00:10:28,640
I found another piece
.we have to find the whole letter

135
00:10:29,120 --> 00:10:32,040
I have one too
It says "spy" here

136
00:10:32,160 --> 00:10:34,280
.Good job, Eli
Keep looking

137
00:10:42,480 --> 00:10:44,480
Can I consult with you about something?

138
00:10:44,600 --> 00:10:45,960
.Of course, my dear

139
00:10:47,360 --> 00:10:49,840
.It concerns matters of the heart

140
00:10:50,400 --> 00:10:54,040
?Your heart
.no, no, of course not-

141
00:10:57,840 --> 00:11:01,720
This is a good company that has developed

142
00:11:01,760 --> 00:11:05,600
.feelings quite unexpected

143
00:11:06,640 --> 00:11:11,000
I understood. - And I was just wondering
...if there is any medicine that I

144
00:11:12,760 --> 00:11:16,880
that my friend can take
.to make the feelings go away

145
00:11:19,040 --> 00:11:23,720
.I'm sorry, baby
The human heart is stubborn

146
00:11:24,600 --> 00:11:26,600
, as soon as he decides

147
00:11:28,480 --> 00:11:30,000
You can't change his mind

148
00:11:32,360 --> 00:11:36,880
I would suggest to your company
.to relax a little

149
00:11:37,000 --> 00:11:39,120
Small crush ever
Not related to anyone

150
00:11:41,160 --> 00:11:42,000
.this is it

151
00:11:43,840 --> 00:11:44,760
.like new

152
00:11:46,360 --> 00:11:48,840
Now hurry back to the dance

153
00:11:49,160 --> 00:11:51,360
.I have work to do

154
00:11:57,360 --> 00:11:59,640
"Spy", "Turn Back"

155
00:12:00,640 --> 00:12:03,960
"I'll send you more", "pure poison"

156
00:12:04,880 --> 00:12:06,480
Someone tried to warn
Walsingham

157
00:12:07,120 --> 00:12:08,840
And Osborne avoided the message
to reach his destination

158
00:12:10,240 --> 00:12:12,880
I mean I'll have to follow
.after Lord Osborne with seven eyes

159
00:12:13,720 --> 00:12:16,880
.it won't be too hard for you
What is this supposed to mean-

160
00:12:17,040 --> 00:12:20,480
Meso heard you say to Sara
?That he intrigues you. - Well

161
00:12:22,360 --> 00:12:24,760
I'm just saying that I guessed a long time ago

162
00:12:25,000 --> 00:12:27,720
, instead of gossiping about me and Osborne
Maybe try to help

163
00:12:27,840 --> 00:12:29,000
We didn't gossip

164
00:12:33,240 --> 00:12:36,160
Oh no. Your lily vase
I'm sorry

165
00:12:36,480 --> 00:12:38,600
Leave the vase. you are fine

166
00:12:38,640 --> 00:12:39,600
.just a scratch

167
00:12:44,880 --> 00:12:47,280
Wait. such as the lily
.Ellie's finger

168
00:12:47,360 --> 00:12:51,240
.This thimble made the seal
I know who sent the letters

169
00:13:03,880 --> 00:13:07,760
I know what you're planning
If you keep dancing-

170
00:13:08,160 --> 00:13:10,720
I will have to tie you to Monsieur Pierre

171
00:13:10,760 --> 00:13:13,120
I thought the wax seal
.created from a seal ring

172
00:13:13,360 --> 00:13:16,520
But when Ellie broke the vase
.I remembered your thimble pattern

173
00:13:16,840 --> 00:13:18,720
You lent it to me when I couldn't find it
You are mine

174
00:13:22,280 --> 00:13:23,760
OK. yes. I wrote them

175
00:13:24,000 --> 00:13:26,160
How did you know that Lord Osborne
?Tried to poison the queen

176
00:13:26,600 --> 00:13:27,760
.I never said that

177
00:13:34,760 --> 00:13:36,840
"roses are red"
Violets are purple

178
00:13:37,000 --> 00:13:40,240
You are the worst spy
"We all agree

179
00:13:43,400 --> 00:13:44,960
.You are troubling Lord Walsingham

180
00:13:46,120 --> 00:13:48,600
The correct term is
"Valentine Vinegar"

181
00:13:48,720 --> 00:13:50,120
But you wrote about poison

182
00:13:51,640 --> 00:13:54,480
"A gloomy and grumpy spy"

183
00:13:54,600 --> 00:13:57,880
"Who spreads pure poison here"

184
00:13:59,760 --> 00:14:02,600
Osborne tried to defend
.on the feelings of Lord Walsingham

185
00:14:02,840 --> 00:14:05,640
Walsingham behaved rudely
.to my Ralph

186
00:14:06,840 --> 00:14:09,120
I just answered him in kind

187
00:14:09,160 --> 00:14:13,360
Mrs. S., you have to stop
You are interfering with his spy work

188
00:14:13,400 --> 00:14:15,400
My Ralph is a good boy

189
00:14:16,840 --> 00:14:20,880
He lacks some common sense
.but he has good intentions

190
00:14:21,000 --> 00:14:24,760
I will talk to the queen
?But enough with the letters. good

191
00:14:43,600 --> 00:14:45,840
here I brought it
.for your finger

192
00:14:47,880 --> 00:14:49,400
Honey speeds up the healing process

193
00:14:51,640 --> 00:14:52,480
Thank you

194
00:14:55,720 --> 00:14:57,960
It turns out that the offensive messages
.'were from Mrs. Sh

195
00:15:00,000 --> 00:15:02,160
Osborne was just trying
.to protect his master

196
00:15:04,120 --> 00:15:08,840
That's pretty nice of him. Not suitable
.to betray. - I know

197
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
But the package is still there
The mysterious woman in the inn

198
00:15:13,040 --> 00:15:14,280
.Maybe there is something dangerous there

199
00:15:14,360 --> 00:15:17,000
?You considered just asking him
.that's what I would do

200
00:15:18,600 --> 00:15:20,840
But Meso says you accept
Relationship advice

201
00:15:20,880 --> 00:15:22,360
.only from Lady Sarah these days

202
00:15:25,480 --> 00:15:27,120
Sarah is looking for gossip

203
00:15:29,000 --> 00:15:31,840
I couldn't tell her why I was
?Interested in Osborne, right?

204
00:15:35,480 --> 00:15:40,000
.She's bad at keeping secrets
.that's right. not like us-

205
00:15:41,000 --> 00:15:43,720
Anyway, I still want to
, to know what he bought at the inn

206
00:15:44,160 --> 00:15:46,000
And why did he behave like that?
.weird about it

207
00:15:46,040 --> 00:15:49,240
Solve it and you can start
, to think of him as a person

208
00:15:49,960 --> 00:15:50,840
Not as a traitor

209
00:15:56,000 --> 00:15:57,720
.hope your finger heals soon

210
00:16:20,760 --> 00:16:21,720
?Who is there?

211
00:16:24,720 --> 00:16:27,240
...my lord the lord. I didn't mean to

212
00:16:29,240 --> 00:16:31,240
.It's me, Grace

213
00:16:32,480 --> 00:16:35,400
Just a moment
I'm just putting on my shoes

214
00:16:50,760 --> 00:16:53,400
OK. let's dance

215
00:16:54,240 --> 00:16:57,600
What
After you're all smeared on the floor-

216
00:16:57,640 --> 00:17:00,600
Monsieur Pierre insisted
.that I will take his place in the dance

217
00:17:01,360 --> 00:17:03,360
I know the steps, don't worry

218
00:17:04,040 --> 00:17:05,560
we all need
To suffer in dance class

219
00:17:09,800 --> 00:17:10,760
Come on

220
00:17:16,760 --> 00:17:18,600
Walsingham said
.that I must be sure

221
00:17:21,680 --> 00:17:23,760
If Osborne is trying to win my heart

222
00:17:23,840 --> 00:17:25,480
?To gain my trust

223
00:17:33,040 --> 00:17:37,080
You seem distracted today. -She works
.about something important, Your Highness

224
00:17:37,800 --> 00:17:40,680
theory. I just need a little more
Time to be sure

225
00:17:41,080 --> 00:17:44,240
I'm afraid I decided to rule on my own
.put us at greater risk

226
00:17:44,600 --> 00:17:46,080
.it was still the right decision

227
00:17:46,680 --> 00:17:49,600
, and any traitor who dares to say otherwise
.he will have business with me

228
00:17:51,480 --> 00:17:54,440
I talked to Walsingham about Ralph
As you requested

229
00:17:55,040 --> 00:17:57,600
The poor boy was just doing his job
.when we ran away from the palace

230
00:17:57,720 --> 00:17:59,160
Mrs. S. will be happy

231
00:18:01,840 --> 00:18:03,240
Everyone to their places

232
00:18:07,680 --> 00:18:08,960
I asked her to dance with me

233
00:18:12,600 --> 00:18:15,000
I promise to keep
My wings and legs to myself this time

234
00:18:15,480 --> 00:18:18,040
, if not
Cupid will develop a permanent limp

235
00:18:18,160 --> 00:18:21,680
, Your Highness
We present a special dance in your honor

236
00:18:31,480 --> 00:18:34,480
.Yes, yes. perfect

237
00:19:11,200 --> 00:19:13,480
I didn't know he could draw like that

238
00:19:14,760 --> 00:19:16,800
He did not register at all
.Notes on the guards

239
00:19:29,520 --> 00:19:32,040
?The symbol of the traitors. Why would he draw it?

240
00:19:32,480 --> 00:19:36,400
Does he document evidence he finds
?Or planning something

241
00:19:37,600 --> 00:19:39,000
.It's time to find out the truth

242
00:20:10,000 --> 00:20:10,800
What are you doing?

243
00:20:12,800 --> 00:20:15,320
Someone sent Burns messages
from the royal court

244
00:20:15,760 --> 00:20:17,520
.secret information about the queen

245
00:20:18,080 --> 00:20:20,800
Then he ran away, and you were the only one
With a key to his cell

246
00:20:21,680 --> 00:20:24,400
When I saw you at the inn, I knew
that you are up to something

247
00:20:24,480 --> 00:20:27,480
Then I find the symbol of the traitors
.clearly drawn in your book

248
00:20:27,920 --> 00:20:29,080
?You looked in my notebook

249
00:20:30,760 --> 00:20:31,720
You are the traitor

250
00:20:32,240 --> 00:20:34,200
What is here will be
The final proof

251
00:20:34,840 --> 00:20:37,320
Come on. Open it

252
00:20:53,240 --> 00:20:54,240
.a magnifying glass

253
00:20:56,800 --> 00:20:58,280
?It's to spy on the queen

254
00:20:58,640 --> 00:21:01,560
.no, this is for you

255
00:21:02,800 --> 00:21:05,800
.Yes, sure
Look at the handle-

256
00:21:12,800 --> 00:21:14,440
You bought me a present

257
00:21:16,960 --> 00:21:20,960
.but Valentine's Day today
.it's not for today-

258
00:21:22,520 --> 00:21:25,200
...this is not such a gift. I am

259
00:21:27,040 --> 00:21:28,520
.I just thought it would be useful

260
00:21:28,800 --> 00:21:31,240
Why would a funeral Shabbat be needed?
?A magnifying glass

261
00:21:32,520 --> 00:21:36,520
If that lady had
certain roles

262
00:21:37,320 --> 00:21:39,680
.that deviate from normal tissue and the like

263
00:21:42,560 --> 00:21:43,400
.you know

264
00:21:47,200 --> 00:21:49,560
No. It's perfect

265
00:21:50,920 --> 00:21:54,000
.It is so thoughtful, smart and useful

266
00:22:01,720 --> 00:22:02,520
.it doesn't matter now

267
00:22:10,760 --> 00:22:12,520
Osborne, wait

268
00:22:15,720 --> 00:22:18,560
Lady Grace, you shouldn't
?Being in dance rehearsals

269
00:22:19,240 --> 00:22:20,480
.I lost my dance partner

270
00:22:21,480 --> 00:22:25,080
.Lord Osborne. -Osborne is gone

271
00:22:26,040 --> 00:22:29,040
?We are not? where did he go

272
00:22:30,440 --> 00:22:34,040
, for the task. And before you ask, no
.I can't say where

273
00:22:36,000 --> 00:22:38,720
Osborne is a good man
.and very brave

274
00:22:39,600 --> 00:22:41,480
He will have to be
.to the task before him

275
00:22:47,200 --> 00:22:50,840
I made a mistake today
.Osborne knew my secret

276
00:22:51,720 --> 00:22:54,960
I could trust him in the world
.that you can't trust anyone

277
00:22:55,760 --> 00:22:57,280
I don't stop thinking about the painting

278
00:22:58,480 --> 00:23:01,160
He saw me. he knows me

279
00:23:02,560 --> 00:23:03,560
.and now he is gone

280
00:23:06,040 --> 00:23:08,320
.and the traitor is still free

281
00:23:08,960 --> 00:23:12,040
Passing information from the palace
, at the hands of our enemies

282
00:23:13,480 --> 00:23:17,720
, hiding between us
Waiting for the right moment

283
00:23:19,000 --> 00:23:19,800
.to hit