1
00:00:02,000 --> 00:00:04,959
Zadnji put... Idemo!
...za našu novu generaciju pekara...

2
00:00:04,960 --> 00:00:06,319
ONA CISTI
...bili su to kolači.

3
00:00:06,320 --> 00:00:07,719
Izgleda dobro. Kao i ti.

4
00:00:07,720 --> 00:00:09,119
SMIJEH

5
00:00:09,120 --> 00:00:10,839
Dok je Tom okretao glave...

6
00:00:10,840 --> 00:00:11,999
Nevjerojatno je.

7
00:00:12,000 --> 00:00:14,199
...i Gary je bio dobar
prvi dojam...

8
00:00:14,200 --> 00:00:16,279
Ti si jako, jako dobar pekar.

9
00:00:16,280 --> 00:00:19,599
...Mo i njegov portret ljubimca zapanjeni
s jednostavnošću.

10
00:00:19,600 --> 00:00:22,840
To je točno. ..osiguravajući ga
prva kruna Star Bakera.

11
00:00:24,240 --> 00:00:25,440
Savršen.

12
00:00:26,480 --> 00:00:29,159
Ali dok Molly...
Zaplakat ću za minutu.

13
00:00:29,160 --> 00:00:32,439
O moj Bože!
...i Danni se skoro srušio...

14
00:00:32,440 --> 00:00:33,840
Oh, ne.

15
00:00:34,920 --> 00:00:36,919
...Shannon je morala napustiti šator...

16
00:00:36,920 --> 00:00:38,199
Ozdravi, draga.

17
00:00:38,200 --> 00:00:40,559
...što znači da su svi bili sigurni.

18
00:00:40,560 --> 00:00:42,599
Oh, zatvori ulazna vrata!
SMIJEH

19
00:00:42,600 --> 00:00:43,759
Ovaj put...

20
00:00:43,760 --> 00:00:45,359
Ah, ha-ha-ha-ha!

21
00:00:45,360 --> 00:00:47,119
...pekari se bore s keksima...

22
00:00:47,120 --> 00:00:48,399
Oh, ovi su tako loši.

23
00:00:48,400 --> 00:00:50,679
... idemo na razmjere
u Potpisu

24
00:00:50,680 --> 00:00:52,559
Tko ne voli veliku
stari američki kolačić?

25
00:00:52,560 --> 00:00:53,799
Što veće to bolje.

26
00:00:53,800 --> 00:00:55,159
Sitan u tehničkom.

27
00:00:55,160 --> 00:00:57,319
O moj Bože.

28
00:00:57,320 --> 00:01:00,319
I smišljati složene kreacije
u Showstopperu.

29
00:01:00,320 --> 00:01:02,039
Izgleda li kao mozaik?

30
00:01:02,040 --> 00:01:03,279
Tko će trijumfirati?

31
00:01:03,280 --> 00:01:05,799
Vrlo dobro. Ima veliko veličanstvo.

32
00:01:05,800 --> 00:01:07,879
A čiji Bake Off snovi...

33
00:01:07,880 --> 00:01:09,679
Ja ću plakati. ..srušit će se?

34
00:01:09,680 --> 00:01:11,079
Mogu li te samo zagrliti?

35
00:01:11,080 --> 00:01:12,320
oprosti Oprosti, oprosti.

36
00:01:31,520 --> 00:01:33,400
To je biskvit wee-ee-eek!

37
00:01:34,840 --> 00:01:36,479
Smrtno sam uzbuđen već dva tjedna.

38
00:01:36,480 --> 00:01:39,639
Jedva čekam da dobijem
zaglavi i samo se peci.

39
00:01:39,640 --> 00:01:41,319
Nervozan sam, ali dobili smo ovo.

40
00:01:41,320 --> 00:01:42,439
baš sam sretna.

41
00:01:42,440 --> 00:01:44,639
Nisam mislio da jesam
izdržat ću prvi tjedan,

42
00:01:44,640 --> 00:01:47,799
ali evo me.
Još jedan dan, još jedno ubojstvo.

43
00:01:47,800 --> 00:01:49,439
Apsolutno volim biskvit.

44
00:01:49,440 --> 00:01:52,039
Biti Britanac,
biti ljubitelj čaja,

45
00:01:52,040 --> 00:01:53,399
to nam je u krvi.

46
00:01:53,400 --> 00:01:55,639
Donijet ću svoju A-igru.
Imam ovo.

47
00:01:55,640 --> 00:01:57,159
Bit će super.

48
00:01:57,160 --> 00:01:58,719
Sretno svima.

49
00:01:58,720 --> 00:02:01,279
Sve će ići kako treba
i ništa neće poći po zlu.

50
00:02:01,280 --> 00:02:04,440
Ali ako krene krivo,
Imam 10.000 planova za nepredviđene situacije.

51
00:02:06,920 --> 00:02:10,159
Dobrodošli natrag u šator, pekari
za tjedan keksa.

52
00:02:10,160 --> 00:02:11,799
Sada, za vaš potpis Pecivo,

53
00:02:11,800 --> 00:02:14,359
suci bi te htjeli
da postavite sebi pitanje -

54
00:02:14,360 --> 00:02:16,919
pitanje koje je postavilo moje računalo
ja jutros.

55
00:02:16,920 --> 00:02:18,119
Prihvaćate li kolačiće?

56
00:02:18,120 --> 00:02:19,999
Pa, nadam se, Noel!

57
00:02:20,000 --> 00:02:22,359
Jer za vaše
Signature Challenge,

58
00:02:22,360 --> 00:02:27,919
suci bi voljeli da napravite
30 identičnih američkih kolačića.

59
00:02:27,920 --> 00:02:29,639
Vaši kolačići mogu biti bilo kojeg okusa,

60
00:02:29,640 --> 00:02:32,999
ali mora imati
odgovarajući ukrasni završetak.

61
00:02:33,000 --> 00:02:34,559
Kako si
voliš dovršiti svoje kekse?

62
00:02:34,560 --> 00:02:36,559
Završavam ovako... Hmm, mm.

63
00:02:36,560 --> 00:02:38,039
ukusno!

64
00:02:38,040 --> 00:02:39,639
Što se tiče teksture,

65
00:02:39,640 --> 00:02:42,759
trebao bi ciljati na kolačić
koji je hrskav na zalogaj.

66
00:02:42,760 --> 00:02:44,839
Ali imajte i središte za žvakanje.

67
00:02:44,840 --> 00:02:46,279
Imate dva sata.

68
00:02:46,280 --> 00:02:48,279
Na vaše oznake... Spremite se.

69
00:02:48,280 --> 00:02:49,280
Ispeći.

70
00:02:51,160 --> 00:02:53,359
Gle, Gary i Paul se slažu.

71
00:02:53,360 --> 00:02:54,919
Zovete li se
ujutro?

72
00:02:54,920 --> 00:02:56,919
Reci, "Da, plava košulja."

73
00:02:56,920 --> 00:02:58,239
SMIJEH

74
00:02:58,240 --> 00:03:01,639
Sve je ovo pomalo od mene.
Često pravim kolačiće.

75
00:03:01,640 --> 00:03:03,519
Tko ne voli veliku
američki kolačić?

76
00:03:03,520 --> 00:03:04,999
Što veće, to bolje!

77
00:03:05,000 --> 00:03:07,399
za mene,
savršen kolačić bi trebao imati

78
00:03:07,400 --> 00:03:11,679
ta svježa vanjština i dobra,
središte za žvakanje.

79
00:03:11,680 --> 00:03:14,759
Najteži dio izazova
nije recept za kolačiće.

80
00:03:14,760 --> 00:03:17,359
Najteži dio izazova
je upravljanje vremenom.

81
00:03:17,360 --> 00:03:18,799
30 je puno kolačića za napraviti.

82
00:03:18,800 --> 00:03:20,399
ja ne
mislim da sam ikad napravio 30 kolačića

83
00:03:20,400 --> 00:03:21,719
u jednom potezu prije u mom životu.

84
00:03:21,720 --> 00:03:23,279
Stoga moraju koristiti pećnicu.

85
00:03:23,280 --> 00:03:25,799
I odmah, visoka temperatura,
manje vremena.

86
00:03:25,800 --> 00:03:27,519
To će vam dati
ne samo boja

87
00:03:27,520 --> 00:03:29,479
ali unutrašnjost
koje tražimo.

88
00:03:29,480 --> 00:03:31,880
Bit će 500g
čokolade u kolačićima.

89
00:03:33,320 --> 00:03:34,359
Ne zajebavam se.

90
00:03:34,360 --> 00:03:35,999
I želimo da ga oni ukrase
također.

91
00:03:36,000 --> 00:03:37,439
To ih u biti pita

92
00:03:37,440 --> 00:03:40,199
pokazati se
pomalo neki njihov umjetnički

93
00:03:40,200 --> 00:03:42,519
i kreativne vještine
na vrhu kolačića.

94
00:03:42,520 --> 00:03:45,399
Najvažnija stvar o
ukras je

95
00:03:45,400 --> 00:03:47,599
da ne preplavljuje
kolačić.

96
00:03:47,600 --> 00:03:49,959
Mislim da bi trebalo poboljšati
kolačić.

97
00:03:49,960 --> 00:03:53,320
Ono što ne smije učiniti je natjecati se
s njim.

98
00:03:55,040 --> 00:03:58,279
Dobro jutro, Shannon. Dobro jutro.
kako se osjećaš

99
00:03:58,280 --> 00:04:00,599
jako sam dobro jesam li ti nedostajao
Jesmo.

100
00:04:00,600 --> 00:04:03,319
Očito.
Pa, hvala vam što ste me vratili.

101
00:04:03,320 --> 00:04:07,279
Pričaj mi o svojim kolačićima.
Temelji se na mojoj baki, blagoslovljena bila.

102
00:04:07,280 --> 00:04:11,319
Prije nego što je preminula, sve ona
želio je otići na Wimbledon.

103
00:04:11,320 --> 00:04:15,799
Pa sam pomislio, dobro, što ću učiniti,
Ispeći ću kolačiće.

104
00:04:15,800 --> 00:04:19,159
Oni su moja jagoda i vrhnje
Središnji teren snovi.

105
00:04:19,160 --> 00:04:21,599
Shannon se nada
za Grand Slam danas

106
00:04:21,600 --> 00:04:23,679
s kolačićima punjenim kremom od sira

107
00:04:23,680 --> 00:04:26,479
napravljen od tijesta
mramorirano pekmezom od jagoda.

108
00:04:26,480 --> 00:04:29,679
Prilično je mokra smjesa, zar ne?

109
00:04:29,680 --> 00:04:31,359
Malo je,

110
00:04:31,360 --> 00:04:33,079
ali želiš da budu,

111
00:04:33,080 --> 00:04:36,719
kao stvarno gnjecav i teksture
u tvojim ustima.

112
00:04:36,720 --> 00:04:38,719
Jednostavno radi jako dobro.
Sretno, Shannon.

113
00:04:38,720 --> 00:04:40,319
Hvala.

114
00:04:40,320 --> 00:04:43,159
Dakle, danas radim kolačić

115
00:04:43,160 --> 00:04:46,279
to ide
imati praline od badema.

116
00:04:46,280 --> 00:04:48,079
Skoro ako mislite na to
bar Daim.

117
00:04:48,080 --> 00:04:49,919
Bit će
takvo punjenje.

118
00:04:49,920 --> 00:04:51,719
Tako se zove
keks Nordic Crunch

119
00:04:51,720 --> 00:04:56,839
jer je čokoladica učinila
potječu, mislim iz Norveške.

120
00:04:56,840 --> 00:04:58,599
Iako nije posjetio Norvešku,

121
00:04:58,600 --> 00:05:00,919
Tom i dečko Alex
voli putovati

122
00:05:00,920 --> 00:05:01,999
a nedavno su potrošili

123
00:05:02,000 --> 00:05:05,399
nekoliko mjeseci hodajući okolo
Jugoistočna Azija.

124
00:05:05,400 --> 00:05:08,599
Preliveno prženim kikirikijem
i nježno vrtena čokolada,

125
00:05:08,600 --> 00:05:11,879
Tomovi kolačići bit će zapakirani
s pralinama od badema za žvakanje,

126
00:05:11,880 --> 00:05:13,439
i komadiće mliječne čokolade.

127
00:05:13,440 --> 00:05:16,999
Dakle, imate hrskanje i goo?
Da, točno.

128
00:05:17,000 --> 00:05:19,199
To je ono što želimo.
To je ono što želim u kolačiću.

129
00:05:19,200 --> 00:05:22,639
To je zločesti kolačić
za zločeste suce.

130
00:05:22,640 --> 00:05:25,999
Ako će se pekari predstaviti
potreban broj kolačića...

131
00:05:26,000 --> 00:05:29,399
Njih 30 u dva sata -
Zapravo mislim da je to malo zlobno.

132
00:05:29,400 --> 00:05:31,319
...trebaju
kako bi oblikovali svoju prvu seriju

133
00:05:31,320 --> 00:05:33,999
i u pećnicu
što je brže moguće.

134
00:05:34,000 --> 00:05:37,439
Sretno, moji kolačići.
To je osam.

135
00:05:37,440 --> 00:05:39,679
Dakle, moram napraviti još četiri serije.

136
00:05:39,680 --> 00:05:41,639
Dobro jutro, Connie. Jutro.

137
00:05:41,640 --> 00:05:42,999
Recite nam nešto o svojim kolačićima.

138
00:05:43,000 --> 00:05:48,039
Moji kolačići su čokoladni
i pekan s karamelom od banane.

139
00:05:48,040 --> 00:05:49,479
Vau. Da.

140
00:05:49,480 --> 00:05:51,319
Banana karamel - objasni.

141
00:05:51,320 --> 00:05:53,759
Koristim malo
ovako nešto,

142
00:05:53,760 --> 00:05:56,519
i samo želim da ima...
Oh, to je okus?

143
00:05:56,520 --> 00:05:58,799
Da, da, da. Mislio sam da si ti
značilo kao čips od banane. Oh, ne.

144
00:05:58,800 --> 00:06:00,959
Bi li radije,
kao, prava banana, Paul?

145
00:06:00,960 --> 00:06:05,439
Da. bi li ti
Ima li tko bananu?

146
00:06:05,440 --> 00:06:08,079
Connie se ne sjeća vremena
nije pekla.

147
00:06:08,080 --> 00:06:11,039
Strast koju ona voli
prenijeti svojoj nećakinji Simone.

148
00:06:11,040 --> 00:06:15,039
Pravo. Čovječe, neuredan si, čovječe!
žao mi je

149
00:06:15,040 --> 00:06:18,599
Kao i njezina karamela od banane,
Connie će ukrasiti svoje kolačiće

150
00:06:18,600 --> 00:06:20,599
s više pekana
i bijelu čokoladu,

151
00:06:20,600 --> 00:06:24,239
iako ih nikad nije prakticirala
a da se ne omesti.

152
00:06:24,240 --> 00:06:25,839
Jedna od stvari
koji su me sputavali

153
00:06:25,840 --> 00:06:28,759
u mom prakticiranju je
da se stalno perem,

154
00:06:28,760 --> 00:06:30,679
tako da nikad nisam mogao
na vrijeme sebi,

155
00:06:30,680 --> 00:06:33,639
pa se nadam da ću sve uspjeti
na vrijeme.

156
00:06:33,640 --> 00:06:35,520
ne želim imati
biti mlatarajući.

157
00:06:37,040 --> 00:06:39,280
Dobro jutro, Danni. Dobro jutro.

158
00:06:40,560 --> 00:06:44,079
Dakle, Danni... Da.
...recite nam nešto o svojim kolačićima.

159
00:06:44,080 --> 00:06:46,919
Dakle, oni su snicker snickerdoodles.
Da.

160
00:06:46,920 --> 00:06:51,959
Snickerdoodle je kolačić
koji se pravi od cimeta.

161
00:06:51,960 --> 00:06:54,639
Imam preljev od
kikiriki lomljiv.

162
00:06:54,640 --> 00:06:56,679
To je jedan od mojih omiljenih okusa,
zapravo,

163
00:06:56,680 --> 00:06:59,039
pa me zanima vidjeti
kakvi će ispasti.

164
00:06:59,040 --> 00:07:04,199
Dakle, koristi se zlatni sirup i
vrhnje i maslac i sav taj jazz.

165
00:07:04,200 --> 00:07:06,479
Oh, znači nisu vegani?
Nisu vegani.

166
00:07:06,480 --> 00:07:08,359
Ali kako ih kušati
ako su...?

167
00:07:08,360 --> 00:07:12,679
ja ne moja sestra
i moja mama su veliki obožavatelji.

168
00:07:12,680 --> 00:07:13,919
Danni se možda kocka

169
00:07:13,920 --> 00:07:15,759
ravnotežu okusa
u njenim kolačićima,

170
00:07:15,760 --> 00:07:17,319
ali se nada da je njezin izbor

171
00:07:17,320 --> 00:07:19,999
krhkog preljeva od kikirikija
impresionirat će Paula.

172
00:07:20,000 --> 00:07:22,159
Radim neke od
njegovi omiljeni okusi.

173
00:07:22,160 --> 00:07:25,959
Pa ako ih krivo shvatim,
odrubit će mi glavu.

174
00:07:25,960 --> 00:07:27,319
Mislite li da je to
kako funkcionira ova emisija?

175
00:07:27,320 --> 00:07:31,439
Da, apsolutno. ti ne znaš
što se događa iza kulisa.

176
00:07:31,440 --> 00:07:32,719
Definitivno želim.

177
00:07:32,720 --> 00:07:34,479
Moram mu oprati noge,

178
00:07:34,480 --> 00:07:36,399
napraviti svoje porezne prijave.

179
00:07:36,400 --> 00:07:38,720
Trebam Speedo prtljažnike
kad ode u biti...

180
00:07:40,120 --> 00:07:41,319
Odlazi na plažu.

181
00:07:41,320 --> 00:07:43,039
Nisam plaćen za to.

182
00:07:43,040 --> 00:07:44,519
Ne daje mi hranu, stvarno.

183
00:07:44,520 --> 00:07:46,919
Ali noću prolazim kroz njegovu kantu.

184
00:07:46,920 --> 00:07:49,799
Mislim da samo opisuješ postojanje
rakun u ovom trenutku.

185
00:07:49,800 --> 00:07:50,879
NOEL SE SMIJE

186
00:07:50,880 --> 00:07:54,079
Rakun!
Dobro jutro, Star Baker Mo.

187
00:07:54,080 --> 00:07:56,279
Recite nam sve o svojim kolačićima.
sta to radis

188
00:07:56,280 --> 00:08:00,799
Pa radim limun
kolačić inspiriran meringue pitom.

189
00:08:00,800 --> 00:08:03,799
A onda sam samo pomislio,
zašto mu ne dodati kokos i mango?

190
00:08:03,800 --> 00:08:06,799
Ispadaju li opušteni, Mo?
mislim da jesam.

191
00:08:06,800 --> 00:08:09,919
jesu li? Osjećam se kao mango
također daje lijep, ovaj...

192
00:08:09,920 --> 00:08:11,959
Ne uvjeravaš me, znaš
to, zar ne? Da, znam.

193
00:08:11,960 --> 00:08:14,119
ne znam
ako sam sebe uvjeri. ja znam

194
00:08:14,120 --> 00:08:17,079
Mo se nada da će poboljšati svoj mango
i kolačiće s kokosom

195
00:08:17,080 --> 00:08:18,599
preljevom s lemon curdom

196
00:08:18,600 --> 00:08:20,839
i puhaljka švicarski meringue.

197
00:08:20,840 --> 00:08:22,719
Jedete li kekse? Ne. Ne baš?

198
00:08:22,720 --> 00:08:24,440
Stvarno su stari ljudi.

199
00:08:26,360 --> 00:08:28,799
Kao, kad bi moji prijatelji bili kao ja,

200
00:08:28,800 --> 00:08:30,359
„O, da, želiš li doći
obiđi moj kasnije?

201
00:08:30,360 --> 00:08:31,799
„Idem
kuhati rakiju."

202
00:08:31,800 --> 00:08:34,599
Samo ću ih gledati kao,
"Na čemu si?"

203
00:08:34,600 --> 00:08:38,759
Samo moraš otići i
izbrišite njihov broj sa svog telefona.

204
00:08:38,760 --> 00:08:41,559
Dobro jutro brate
dobro jutro Bok, Gary.

205
00:08:41,560 --> 00:08:44,319
kako si jesi li ti Gary?
ne znam koji...

206
00:08:44,320 --> 00:08:47,559
Oh, ne, ne govori to.
Ne znam tko je tko.

207
00:08:47,560 --> 00:08:49,919
Dakle, Gary,
reci nam sve o svojim kolačićima.

208
00:08:49,920 --> 00:08:52,559
sta to radis
Ovo je kolačić s komadićima čokolade.

209
00:08:52,560 --> 00:08:55,719
Ima... Klasiku. Da, ima
malo suhih, kiselih višanja.

210
00:08:55,720 --> 00:08:57,559
Odakle ti ta ideja?
uh,

211
00:08:57,560 --> 00:08:59,079
pa, dijelom iz jedne tvoje knjige.
Pravo.

212
00:08:59,080 --> 00:09:00,120
Da.

213
00:09:01,480 --> 00:09:03,039
Kod kuće u Nottinghamshireu,

214
00:09:03,040 --> 00:09:06,320
Gary se voli opuštati s
partiju golfa u stražnjem vrtu.

215
00:09:07,720 --> 00:09:11,119
Kao i posip
dodatne soli, Gary će dodati pekan orahe

216
00:09:11,120 --> 00:09:13,439
za dodatno krckanje
u njegovim čokoladnim kolačićima,

217
00:09:13,440 --> 00:09:16,839
koji su posvećeni vrlo
poseban krzneni prijatelj.

218
00:09:16,840 --> 00:09:19,199
Imam male patuljaste koze
kod kuće.

219
00:09:19,200 --> 00:09:21,359
Jedna od koza zvala se Choccy.

220
00:09:21,360 --> 00:09:24,999
i nažalost,
dobila je astmu i nažalost umrla.

221
00:09:25,000 --> 00:09:27,279
Pa zato i jesu
zvani Choccies s neba.

222
00:09:27,280 --> 00:09:31,079
Srećom, Clarina muza za kolačiće
je živ i živ.

223
00:09:31,080 --> 00:09:33,199
Ja i moj zaručnik, Kieran,

224
00:09:33,200 --> 00:09:35,199
umjesto da ima normalan
svadbena torta,

225
00:09:35,200 --> 00:09:39,039
imat ćemo, kao,
veliki tiramisu za svakoga.

226
00:09:39,040 --> 00:09:44,399
Opsjednut je tiramisuom,
ali priprema tiramisua traje dugo.

227
00:09:44,400 --> 00:09:47,719
Pa sam naučio kako
raditi tiramisu kekse.

228
00:09:47,720 --> 00:09:49,719
I tako su fini!

229
00:09:49,720 --> 00:09:54,159
Clarin zaručnik, Kieran, nije
jedina koja voli svoje pečenje.

230
00:09:54,160 --> 00:09:57,919
Jeste li pojeli krišku?
Ti zločesti psiću.

231
00:09:57,920 --> 00:10:00,079
Aromatiziran espresso prahom,

232
00:10:00,080 --> 00:10:02,879
Clarini kolačići će biti
preliven mascarponeom od vanilije

233
00:10:02,880 --> 00:10:05,679
i ukrašen sa
a Just Married šablona

234
00:10:05,680 --> 00:10:08,199
slaviti
njezina nadolazeća svadba.

235
00:10:08,200 --> 00:10:11,199
Imat ću državu
festival na mom vjenčanju.

236
00:10:11,200 --> 00:10:15,439
Vau. U REDU. S mehaničkim bikovima.
Mehanički bikovi.

237
00:10:15,440 --> 00:10:17,799
Vau. Bit će to kao rodeo.
Da.

238
00:10:17,800 --> 00:10:19,280
Mogao bih biti rodeo klaun.

239
00:10:21,840 --> 00:10:26,240
Pekara! Na pola ste puta!

240
00:10:27,560 --> 00:10:29,479
Postao ljubomoran.

241
00:10:29,480 --> 00:10:30,959
Hajde, bebe.

242
00:10:30,960 --> 00:10:34,159
Nigella i Paul se nadaju
za prhke kekse za žvakanje

243
00:10:34,160 --> 00:10:35,759
koji su identični po obliku.

244
00:10:35,760 --> 00:10:38,039
Želimo sve kolačiće
izgledati isto.

245
00:10:38,040 --> 00:10:40,639
Ovo je čokolada moje Nane
recept za chip cookies.

246
00:10:40,640 --> 00:10:43,039
Nije baš isto
kao što bi Nana napravila.

247
00:10:43,040 --> 00:10:44,119
Nije da bih ikada rekao

248
00:10:44,120 --> 00:10:45,879
to moje pečenje
bolji je od moje nane.

249
00:10:45,880 --> 00:10:48,959
Ali znate, stvari trebaju
da se svako malo dotjera.

250
00:10:48,960 --> 00:10:51,359
Kad se ne modificira
bakini recepti...

251
00:10:51,360 --> 00:10:53,199
Da, uzmi to!
...Molly voli pokušavati

252
00:10:53,200 --> 00:10:55,479
kako bi poboljšala svoje najbolje rezultate u igricama
s prijateljima.

253
00:10:55,480 --> 00:10:57,519
Moram završiti ovu razinu.

254
00:10:57,520 --> 00:10:59,239
U nadi da ću danas prijeći na razinu,

255
00:10:59,240 --> 00:11:02,319
njezini će kolačići biti nakićeni
s komadićima mliječne i bijele čokolade

256
00:11:02,320 --> 00:11:05,599
i ukrašen pralinama od lješnjaka
i bijelu čokoladu.

257
00:11:05,600 --> 00:11:08,679
Radila sam ovo
koliko se sjećam, pa...

258
00:11:08,680 --> 00:11:11,880
To je dobro. ..Nemam isprike
ako ne ispadne kako treba.

259
00:11:13,680 --> 00:11:16,999
Yannis je također pljačkao
knjige s receptima njegove bake.

260
00:11:17,000 --> 00:11:20,159
Ovo je jaggery.
Dakle, ovo je nerafinirani šećer od trske.

261
00:11:20,160 --> 00:11:21,559
Tradicionalno, koristimo ovo

262
00:11:21,560 --> 00:11:23,719
u našoj južnoazijskoj kuhinji
i ukusno je.

263
00:11:23,720 --> 00:11:25,039
Pogotovo kada je koristila moja baka

264
00:11:25,040 --> 00:11:27,599
za izradu slastica
napravljen od šećera.

265
00:11:27,600 --> 00:11:30,559
Kao i štovanje svog Bangladeša
naslijeđe u njegovim pečenjima,

266
00:11:30,560 --> 00:11:33,759
Yannis također uživa u bičevanju
stari britanski klasik.

267
00:11:33,760 --> 00:11:36,359
Jednom sam slijedila Paulov recept
za kolačić.

268
00:11:36,360 --> 00:11:37,719
Sve je u redu.

269
00:11:37,720 --> 00:11:40,679
Yannis će pakirati svoje kolačiće

270
00:11:40,680 --> 00:11:43,479
sa začinom za čaj,
datulje i pistacije,

271
00:11:43,480 --> 00:11:45,639
i preljev laticama ruže.

272
00:11:45,640 --> 00:11:48,719
Na ulicama Bangladeša,
ili cijelu južnu Aziju,

273
00:11:48,720 --> 00:11:51,799
postoje čajane
apsolutno posvuda.

274
00:11:51,800 --> 00:11:55,759
I volimo piti čaj,
skoro svakih pola sata.

275
00:11:55,760 --> 00:11:56,800
Baš kao što mi radimo ovdje.

276
00:11:58,120 --> 00:12:00,559
Kako se pojavljuju prve serije
pećnica...

277
00:12:00,560 --> 00:12:02,399
Da, to je dobar kolačić.

278
00:12:02,400 --> 00:12:03,719
...pekari mogu vidjeti...

279
00:12:03,720 --> 00:12:05,039
Mislim da dobro izgledaju.

280
00:12:05,040 --> 00:12:07,079
...ako jesu
postigao savršenstvo kolačića.

281
00:12:07,080 --> 00:12:08,159
Samo ih oblikujem

282
00:12:08,160 --> 00:12:11,119
tako da imaju
poput lijepog uniformnog prstena

283
00:12:11,120 --> 00:12:12,879
njima nego biti
sav raširen.

284
00:12:12,880 --> 00:12:16,199
Ovo se nije pokazalo -
premekani su, previše gnjecavi.

285
00:12:16,200 --> 00:12:19,199
Ne znam što je pošlo po zlu.
Oh, Bože!

286
00:12:19,200 --> 00:12:21,359
Ali s 30 kolačića za ispeći...

287
00:12:21,360 --> 00:12:22,639
Sljedeća serija je stigla.

288
00:12:22,640 --> 00:12:25,039
...nema odustajanja za naše pekare.

289
00:12:25,040 --> 00:12:26,839
Ne znam što se događa s
pećnicu.

290
00:12:26,840 --> 00:12:28,119
Pojačao sam ga, ali je...

291
00:12:28,120 --> 00:12:29,559
Samo su, ne znam.

292
00:12:29,560 --> 00:12:30,840
Samo što se ne peku.

293
00:12:32,640 --> 00:12:34,679
Dobro jutro, Moyin. Jutro. OK,
reci nam sve o svojim kolačićima.

294
00:12:34,680 --> 00:12:35,759
sta to radis

295
00:12:35,760 --> 00:12:37,719
Pa radim malo čokolade
chip kolačići sa

296
00:12:37,720 --> 00:12:39,719
malo misa i espressa
u tijestu.

297
00:12:39,720 --> 00:12:41,719
Neobično je koristiti miso u njima.

298
00:12:41,720 --> 00:12:44,839
Mislio sam da je to sasvim normalno,
da budem iskren. Da, na TikToku je.

299
00:12:44,840 --> 00:12:46,759
Mladi to puno rade.

300
00:12:46,760 --> 00:12:48,199
Da, dragi. Ah.

301
00:12:48,200 --> 00:12:53,039
Moyin i sestra Somi nedavno su
zajedno pohađali satove golfa.

302
00:12:53,040 --> 00:12:57,799
Oh! Ali ušlo je ravno u to
nebo. Ravno do Isusa.

303
00:12:57,800 --> 00:13:00,359
Moyin je bio oduševljen
njegov američki rođak Moriyike

304
00:13:00,360 --> 00:13:02,559
sa svojim misom i kolačićima od karamele.

305
00:13:02,560 --> 00:13:03,759
Nada se da će ih uzdići

306
00:13:03,760 --> 00:13:06,959
za šator
s posipom morske soli.

307
00:13:06,960 --> 00:13:08,679
Zašto dodajete sol?

308
00:13:08,680 --> 00:13:11,039
Prije sam ih namjeravao dodati,
ali Nigella voli sol, pa znaš.

309
00:13:11,040 --> 00:13:14,119
Ne zaboravite da ne pretjerate.
neću. Radi se o malom dodiru.

310
00:13:14,120 --> 00:13:15,199
Da.

311
00:13:15,200 --> 00:13:17,559
Moyin kolačići bi mogli biti hit
preko bare...

312
00:13:17,560 --> 00:13:18,999
Bože, ovo je tako vruće.

313
00:13:19,000 --> 00:13:20,719
...ali Nikki se nada svome

314
00:13:20,720 --> 00:13:22,439
proći će popis ispod.

315
00:13:22,440 --> 00:13:26,479
Pa radim trešnju
čokoladni kolačići inspirirani

316
00:13:26,480 --> 00:13:29,839
vrlo popularna čokoladica
u Australiji.

317
00:13:29,840 --> 00:13:32,599
Moj partner Tom, kad je putovao
u Australiji,

318
00:13:32,600 --> 00:13:34,919
to je vrsta
go-to čokoladica.

319
00:13:34,920 --> 00:13:37,479
Nikki je prvi put upoznala Toma
kad su se uprli u oči

320
00:13:37,480 --> 00:13:40,119
stubište zgrade
oboje su radili u.

321
00:13:40,120 --> 00:13:44,759
23 godine kasnije, a još uvijek rade
jedni drugima se smiju svaki dan.

322
00:13:44,760 --> 00:13:47,479
Ona će dodati kokos
i lješnjak njenim kolačićima,

323
00:13:47,480 --> 00:13:49,319
koja će biti puna
od trešanja.

324
00:13:49,320 --> 00:13:51,479
Stvarno se nadam da neće
reci, "nema dovoljno trešanja".

325
00:13:51,480 --> 00:13:52,719
Imam samo jedan ovdje.

326
00:13:52,720 --> 00:13:57,599
Stavila sam malo
ekstra ovdje, pa trešnje u izobilju.

327
00:13:57,600 --> 00:14:00,919
Također se koristi trešnja
kao heroj okus je Gabe.

328
00:14:00,920 --> 00:14:05,079
Tako da izrađujem neku vrstu
Kolačići inspirirani Cherry Bakewell.

329
00:14:05,080 --> 00:14:06,919
To je moje omiljeno pecivo. Lijep!
Da, znam,

330
00:14:06,920 --> 00:14:08,759
prošli tjedan ste rekli
o osobnosti moje peče.

331
00:14:08,760 --> 00:14:11,520
I, kao, ovo je orašasto i voćno.
Dakle, sve sam ja.

332
00:14:12,800 --> 00:14:14,079
Kod kuće u Birminghamu,

333
00:14:14,080 --> 00:14:17,319
Gabe voli predstavljati svoje prijatelje
do novih okusa.

334
00:14:17,320 --> 00:14:20,479
Kakvi su, veliki kvadratni komadi
ovako? mrkva.

335
00:14:20,480 --> 00:14:21,599
mrkva. Prestani!

336
00:14:21,600 --> 00:14:23,159
SMIJEH

337
00:14:23,160 --> 00:14:25,479
Samo je šokiran jer
nikad prije nije vidio mrkvu.

338
00:14:25,480 --> 00:14:28,039
Gabeov Bakewell
nadahnuti kolačići će biti pakirani

339
00:14:28,040 --> 00:14:29,999
s višnjama i bademima
i ukrašena

340
00:14:30,000 --> 00:14:32,279
s liofiliziranim višnjama
i čokolada.

341
00:14:32,280 --> 00:14:35,239
i ja sam
kao da ih kuhate na kamenu za pizzu

342
00:14:35,240 --> 00:14:37,719
jer želim da dno stvarno,
kao, svježi. To je pametno.

343
00:14:37,720 --> 00:14:40,119
Samo želim pogoditi sve gaćice,
znaš na što mislim, kao.

344
00:14:40,120 --> 00:14:41,319
Kolačići pečeni na kamenu. Da.

345
00:14:41,320 --> 00:14:43,559
Kolačići pečeni na kamenu.
Oh, pa, onda sretno, Gabe.

346
00:14:43,560 --> 00:14:45,119
Radujte se ovima.
Hvala vam puno.

347
00:14:45,120 --> 00:14:47,959
S linijom za proizvodnju kolačića
u punom jeku...

348
00:14:47,960 --> 00:14:51,479
Izgledaju dobro, zar ne? ..i
posljednje serije koje pogađaju vrućinu...

349
00:14:51,480 --> 00:14:55,479
Nastavite, bebe. ..Connien drugi
pladanj s kolačićima je stradao

350
00:14:55,480 --> 00:14:57,239
ista sudbina kao i njezin prvi.

351
00:14:57,240 --> 00:14:59,279
Nisu kuhani. oni nisu...
Nisu gotovi.

352
00:14:59,280 --> 00:15:00,359
Samo se treba nadati

353
00:15:00,360 --> 00:15:02,879
da ovi izađu,
a onda ću imati nešto.

354
00:15:02,880 --> 00:15:06,879
Bakers, imate 15 minuta
lijevo.

355
00:15:06,880 --> 00:15:08,559
Stresno, zar ne? ja znam

356
00:15:08,560 --> 00:15:11,559
Da. Izgledaju lijepo i ukusno,
njih. Postaju kao lijepi

357
00:15:11,560 --> 00:15:13,159
mala kapljica čokolade.

358
00:15:13,160 --> 00:15:15,879
Kada je u pitanju dekoracija,
manje je više.

359
00:15:15,880 --> 00:15:19,759
Dajem svoje bicike
dobri stari twizzle u njima.

360
00:15:19,760 --> 00:15:22,559
Kao previše može odvratiti od
sam kolačić

361
00:15:22,560 --> 00:15:24,159
ili uzrokovati da se nakvase.

362
00:15:24,160 --> 00:15:27,359
Punimo pukotinu
s gnjecavom dobrotom upravo sada.

363
00:15:27,360 --> 00:15:31,279
Ako ovi izađu,
Ja ću... pristojan iznos.

364
00:15:31,280 --> 00:15:32,879
Samo dodajem kikiriki
praline na vrhu.

365
00:15:32,880 --> 00:15:34,039
Samo lijepa mrlja.

366
00:15:34,040 --> 00:15:36,280
Njegovi kolačići su ludi.
Samo želim ići...

367
00:15:39,640 --> 00:15:40,680
Što želiš učiniti?

368
00:15:44,920 --> 00:15:46,680
Izgledaju bolje od zadnje serije.

369
00:15:48,680 --> 00:15:50,319
Jesu li kuhali.

370
00:15:50,320 --> 00:15:52,039
Ostavite ih unutra još jednu minutu.

371
00:15:52,040 --> 00:15:54,760
Bakers, imate još jednu minutu.

372
00:15:56,520 --> 00:15:57,640
Samo dodam hrskanje.

373
00:15:59,440 --> 00:16:01,359
Oh, ovi su tako loši.

374
00:16:01,360 --> 00:16:03,760
Mislim da je malo tekući,
ali, hm. Oh dobro.

375
00:16:04,800 --> 00:16:06,439
Oni su grozni.

376
00:16:06,440 --> 00:16:09,159
Američki kolačići, da.

377
00:16:09,160 --> 00:16:10,439
Hajde, pomozimo. hajde

378
00:16:10,440 --> 00:16:11,879
Što je s ovim preko
ovdje?

379
00:16:11,880 --> 00:16:13,439
Imamo li i ove?
Uzmi sprej.

380
00:16:13,440 --> 00:16:16,519
Ne, ovi su užasni.
Oni nisu dobri.

381
00:16:16,520 --> 00:16:19,719
U redu, pekari, vaše vrijeme je isteklo.

382
00:16:19,720 --> 00:16:22,279
Možete li vjerovati?
Zapravo sam nešto završio.

383
00:16:22,280 --> 00:16:25,479
Odmaknite se od svojih kolačića.

384
00:16:25,480 --> 00:16:27,399
Oh, pogledaj ih.

385
00:16:27,400 --> 00:16:29,079
Oh, svi imaju takve
divni kolačići.

386
00:16:29,080 --> 00:16:30,200
Nemam kolačića.

387
00:16:35,000 --> 00:16:38,919
Pekarski kolačići će
sada neka sude Paul i Nigella.

388
00:16:38,920 --> 00:16:40,800
Bok dečki. Klara, zdravo.

389
00:16:43,960 --> 00:16:45,639
Kolačić je dosta tanak.

390
00:16:45,640 --> 00:16:48,879
A druga stvar je da postoji
toliko preljeva.

391
00:16:48,880 --> 00:16:52,919
nadam se
koji nije prigušio njegovu teksturu.

392
00:16:52,920 --> 00:16:56,839
Mm. Imam čokoladnu podlogu
uz kavu

393
00:16:56,840 --> 00:16:59,600
a zatim mascarpone kremu
s vanilijom.

394
00:17:02,040 --> 00:17:04,359
Ja bih ti pružio ruku
za to.

395
00:17:04,360 --> 00:17:06,839
Oprosti, što si rekao? Ja bih
dao sam vam ruku za to.

396
00:17:06,840 --> 00:17:09,559
Zašto mi ne daš jedan?
Kolačić je na mjestu,

397
00:17:09,560 --> 00:17:12,079
razina kave savršena.
Okus preljeva,

398
00:17:12,080 --> 00:17:14,959
savršeno. Jednostavno je previše
toga. Kolačić je predivan.

399
00:17:14,960 --> 00:17:18,280
Upravo ste... Vi ste malo
ulio u mascarpone.

400
00:17:19,600 --> 00:17:21,319
Sviđa mi se njihov izgled

401
00:17:21,320 --> 00:17:24,239
s tvojim ružinim laticama
razbacane po njima.

402
00:17:24,240 --> 00:17:29,079
Dakle, oni su začinjeni chai kolačići
s jaggery karamelom.

403
00:17:29,080 --> 00:17:33,639
Volim ove okuse. meni,
oni su okusi prilično

404
00:17:33,640 --> 00:17:35,999
božanstveno aromatičan orah đumbir.

405
00:17:36,000 --> 00:17:40,279
Ali zapravo se ne osjeća kao
"cookie" kolačić, jer ga nema

406
00:17:40,280 --> 00:17:43,719
sasvim dovoljan kontrast između
izvana i iznutra.

407
00:17:43,720 --> 00:17:46,359
Previše karamele. nemam ništa protiv
malo se vrti na vrhu

408
00:17:46,360 --> 00:17:48,879
od karamele, ali unutra
to će preplaviti

409
00:17:48,880 --> 00:17:51,000
ne samo pečenje
ali i okus.

410
00:17:52,480 --> 00:17:54,279
Sviđa mi se njihov izgled,
da budem iskren.

411
00:17:54,280 --> 00:17:57,239
Imaš ih 30.
Svi izgledaju prilično jednolično.

412
00:17:57,240 --> 00:18:01,439
Ono što sam stavio unutra je kiselo
trešnja, i ima pekan orahe.

413
00:18:01,440 --> 00:18:06,319
Da. Da. To je nekako to.
Nema ništa loše u suzdržanosti.

414
00:18:06,320 --> 00:18:10,360
Suzdržanost je vrlo dobar partner
do prepuštanja.

415
00:18:13,120 --> 00:18:16,359
Volim okus. ne znam
upravo ono što se dogodilo.

416
00:18:16,360 --> 00:18:20,679
Postoji mala žilavost,
ali okus je stvarno rajski.

417
00:18:20,680 --> 00:18:23,479
Samo malo prepečeno,
ja mislim. Ali to je marginalno,

418
00:18:23,480 --> 00:18:26,759
jer imaš žvakanje i
izvana ste hrskavi.

419
00:18:26,760 --> 00:18:29,640
Dobar posao, Gary.
Oh, hvala ti. Da.

420
00:18:32,400 --> 00:18:35,079
Uživam u Jacksonu Pollocku.
To je bilo na kraju.

421
00:18:35,080 --> 00:18:37,239
Bilo je baš kao...
Očajna dekoracija.

422
00:18:37,240 --> 00:18:40,159
Apsolutno. Da, takvi su
dvije potpuno različite serije.

423
00:18:40,160 --> 00:18:42,119
Da, jesu. Ovo je
kako bi trebali izgledati.

424
00:18:42,120 --> 00:18:44,079
Ovo su oni
to nije ispalo tako dobro.

425
00:18:44,080 --> 00:18:47,639
U svakom slučaju, to je vanilija
s čokoladom i pekan oraščićima

426
00:18:47,640 --> 00:18:50,560
s preljevom od karamele i banane.

427
00:18:51,560 --> 00:18:53,599
Bilanca ovih je dobra.
Mislim da je okus

428
00:18:53,600 --> 00:18:56,239
od ovih posebnih su dobri.
Posvuda su. Da,

429
00:18:56,240 --> 00:18:59,679
to su bili oni koji su izašli
pogrešno. Da. Bio sam vrlo sumnjičav

430
00:18:59,680 --> 00:19:04,559
o tvojoj aromi banane.
Budući da je to vrlo skroman iznos,

431
00:19:04,560 --> 00:19:08,479
Stvarno sam mislio da djeluje
karamela. Stvarno jesam. Hvala.

432
00:19:08,480 --> 00:19:12,400
Drago mi je da sam uspio staviti NEŠTO
van za tebe. I meni je drago.

433
00:19:14,920 --> 00:19:16,879
Izgledaju prekrasno i vidim

434
00:19:16,880 --> 00:19:21,839
koje neki od njih imaju
dobar, oštar rub. U REDU.

435
00:19:21,840 --> 00:19:26,439
Dakle, imate... kolačić od badema,
a unutra malo višanja.

436
00:19:26,440 --> 00:19:30,240
Preliveni su crnom čokoladom
i malo liofilizirane trešnje.

437
00:19:31,720 --> 00:19:36,319
Sviđa mi se žvakanje
i oštri rub. Prelijepa.

438
00:19:36,320 --> 00:19:38,239
Mislim da ste obavili pristojan posao
s okusom.

439
00:19:38,240 --> 00:19:41,839
Sjajno. Za mene, mislim da si upravo
malo prešao s tim.

440
00:19:41,840 --> 00:19:45,640
To mi je jedina kritika. inače,
odličan kolačić. Hvala.

441
00:19:48,280 --> 00:19:51,119
Izgledaju kao kamenite ceste.
U REDU! Oni rade.

442
00:19:51,120 --> 00:19:52,919
Što i nije loše.
Nije to ništa loše.

443
00:19:52,920 --> 00:19:56,119
Šećer u prahu izgleda
marshmallows odavde.

444
00:19:56,120 --> 00:20:01,599
Dakle, moji kolačići su čokoladni, višnje
i osušeni kokos.

445
00:20:01,600 --> 00:20:03,559
Okus je zadivljujući.
Oh, hvala ti.

446
00:20:03,560 --> 00:20:06,119
Međutim... Da. ..trebali su
duže u pećnici.

447
00:20:06,120 --> 00:20:09,159
Jer imaš cijelo voće,
tekući sadržaj je bio malo

448
00:20:09,160 --> 00:20:14,600
previsoko, i to ih je zaustavilo
ima tu teksturu kolačića. Primljeno na znanje.

449
00:20:16,200 --> 00:20:18,839
Izgledaju prilično lijepo. ja mislim

450
00:20:18,840 --> 00:20:23,199
malo su pljosnatiji nego što biste mogli
željeli. Jer si imao džem,

451
00:20:23,200 --> 00:20:27,279
znaš, vlaga je
vrsta neprijatelja kolačića.

452
00:20:27,280 --> 00:20:29,719
slažem se s tobom.
Pa imam jagodu

453
00:20:29,720 --> 00:20:33,399
i kremasti kolačić
sa središtem kolača od sira.

454
00:20:33,400 --> 00:20:35,560
Masivno nedovoljno pečeno,
odmah. Da.

455
00:20:37,400 --> 00:20:40,479
Šteta, jer je okus
dobar. Sviđa mi se jagoda

456
00:20:40,480 --> 00:20:44,519
prolazeći kroz. mislim da možda
potrošio si malo previše vremena

457
00:20:44,520 --> 00:20:49,039
razmišljajući o ukrasu
nego... kemija, ako želite.

458
00:20:49,040 --> 00:20:50,480
Pravo.

459
00:20:52,640 --> 00:20:55,159
Sviđa mi se njihov izgled.
Lijepa, jaka boja na bazi.

460
00:20:55,160 --> 00:20:59,799
Lijepa, poput cvijeta.
Dakle, to je keks od limuna s kokosom

461
00:20:59,800 --> 00:21:04,279
i mango preliven lemon curdom
i švicarski meringue pečen na puhalo.

462
00:21:04,280 --> 00:21:07,799
Sviđa mi se okus. Hrskavost
dobar je izvana,

463
00:21:07,800 --> 00:21:11,399
ali interijeri su malo slatki
a ne žvakaće. Da.

464
00:21:11,400 --> 00:21:15,599
Ne znam treba li mi mango,
jer je malo kožast.

465
00:21:15,600 --> 00:21:18,960
Da. Slažem se s Nigellom. ja ne
mislim da je mango uopće potreban.

466
00:21:20,840 --> 00:21:23,880
Ne izgledaju kao Amerikanci
klasični. Izgledaju vrlo različito.

467
00:21:25,080 --> 00:21:27,959
Dakle, ovo je poput komadića čokolade
kolačić, ali imaju malo

468
00:21:27,960 --> 00:21:30,559
miso i espresso u tijestu,
tamna čokolada sa slanom karamelom

469
00:21:30,560 --> 00:21:32,640
ganache, a zatim
malo kandiranog kikirikija na vrhu.

470
00:21:34,240 --> 00:21:37,519
Bilo je malo previše soli.
Okus je vjerojatno slab

471
00:21:37,520 --> 00:21:41,239
preslan. Da. nedovoljno je pečeno,
koja sve natapa.

472
00:21:41,240 --> 00:21:45,119
Ali tvoji okusi...
Još malo pa ste stigli. u redu je U REDU.

473
00:21:45,120 --> 00:21:47,359
Mislim da tvoji okusi
bolje su od OK.

474
00:21:47,360 --> 00:21:50,200
Ono što ja mislim jest
potrebno vam je puno manje na vrhu. U REDU.

475
00:21:51,960 --> 00:21:54,759
Sviđa mi se njihov izgled. vjerojatno
moram ih raditi malo duže

476
00:21:54,760 --> 00:21:57,999
u pećnici. napravio sam
klasičan kolačić s komadićima čokolade

477
00:21:58,000 --> 00:22:01,519
s mliječnom i bijelom čokoladom
čips. Postoji pralina od lješnjaka

478
00:22:01,520 --> 00:22:04,679
na vrhu, a zatim bijelo-
sve ih prelijte čokoladom.

479
00:22:04,680 --> 00:22:08,319
Moram reći, mislim
imaju uspješniji okus

480
00:22:08,320 --> 00:22:11,599
što se tiče teksture, za mene,
nego što izgledaju. Da, da.

481
00:22:11,600 --> 00:22:16,039
Kolačić bi trebao biti prilično popustljiv
i nestašan. To nije zločesto.

482
00:22:16,040 --> 00:22:20,159
Ne odobravam
govoreći o hrani kao zločestoj.

483
00:22:20,160 --> 00:22:23,239
Moramo uzeti svoja zadovoljstva
gdje možemo u životu. Vrlo istinito.

484
00:22:23,240 --> 00:22:26,319
Ali općenito, dobra ideja i sviđa mi se
njihov izgled, da budem iskren.

485
00:22:26,320 --> 00:22:28,640
Ali pomalo
više boja. Fino.

486
00:22:30,120 --> 00:22:32,119
Sviđa mi se način
ti si ih ukrasio.

487
00:22:32,120 --> 00:22:34,519
To je otprilike tvoja boja,
zar ne, Paul? Vrlo slično.

488
00:22:34,520 --> 00:22:36,040
Vrlo je slično.

489
00:22:40,560 --> 00:22:45,559
To je previše... Postoji i malo
puno cimeta i previše bikarbona.

490
00:22:45,560 --> 00:22:51,919
Oh! Nemoguće je znati što
pečeš ako ne okusiš.

491
00:22:51,920 --> 00:22:55,799
Sam kolačić je prepečen
i jako je puderast.

492
00:22:55,800 --> 00:22:59,480
Sami orasi su bili malo
preslano. Osim toga...

493
00:23:01,240 --> 00:23:03,680
Senzacionalno.
Osim svega...!

494
00:23:07,280 --> 00:23:10,919
Izgledaju ljupko. Mislim, sviđa mi se
činjenica da postoji nešto malo

495
00:23:10,920 --> 00:23:14,319
nekako nespretno o njima.
Dakle, začinjeni su, kao,

496
00:23:14,320 --> 00:23:18,119
pralina od badema, mliječna čokolada,
a zatim slani kikiriki,

497
00:23:18,120 --> 00:23:20,359
preliveno tamnom čokoladom

498
00:23:20,360 --> 00:23:22,600
a zatim dokrajčio
s kikirikijem na vrhu.

499
00:23:23,600 --> 00:23:25,399
Što se tiče okusa i teksture,
super je

500
00:23:25,400 --> 00:23:27,359
Imaš hrskavost,
žvakaće iznutra.

501
00:23:27,360 --> 00:23:29,759
I imate sol i šećer

502
00:23:29,760 --> 00:23:36,199
tako savršeno postavljen, jednostavno dopušta
pojavljuju se svi različiti okusi.

503
00:23:36,200 --> 00:23:39,679
Mislim, stvarno volim ovo. Sve u svemu,
Mislim da ste obavili jako dobar posao.

504
00:23:39,680 --> 00:23:42,319
Mislim da imaš kolačiće
udariti u metu. Hvala!

505
00:23:42,320 --> 00:23:44,319
Bravo, Tom.
Hvala. Hvala.

506
00:23:44,320 --> 00:23:48,559
Dobro je prošlo! Ne mogu vjerovati.
Bio sam tako šokiran.

507
00:23:48,560 --> 00:23:51,359
To je najbolji početak tjedna keksa
Mogao sam tražiti,

508
00:23:51,360 --> 00:23:55,479
stvarno. Skoro sam dobio rukovanje!

509
00:23:55,480 --> 00:23:57,879
Za mene osobno, ja bih stavio
još malo kave.

510
00:23:57,880 --> 00:24:00,239
Ali ako je Paul rekao da je u redu,

511
00:24:00,240 --> 00:24:02,879
to je zato što je dobro,
i poštujem ga.

512
00:24:02,880 --> 00:24:05,639
Kada prezentirate svoje kolače
tvojoj obitelji, oni su kao,

513
00:24:05,640 --> 00:24:08,159
"Oh, ove su lijepe."
"Oh, ove su lijepe."

514
00:24:08,160 --> 00:24:10,519
Ništa vam ne govori.

515
00:24:10,520 --> 00:24:13,119
Pa hvatam neke bilješke
kad god dobijem povratnu informaciju,

516
00:24:13,120 --> 00:24:15,960
jer ih stvarno želim dobiti
stvarno lijepog okusa.

517
00:24:17,520 --> 00:24:19,439
Mislite li da nam imaju recepte?
ovaj put?

518
00:24:19,440 --> 00:24:22,119
Pekari bi mogli vježbati
njihove kolačiće s potpisom.

519
00:24:22,120 --> 00:24:25,359
Oh, ne!
Ima dva mala ginghama.

520
00:24:25,360 --> 00:24:27,799
Ali oni nemaju pojma
s kojim se novim izazovom suočavaju

521
00:24:27,800 --> 00:24:30,079
u današnjem tehničkom.
Ispod toga je.

522
00:24:30,080 --> 00:24:32,640
Mislim da je ovaj
loše će nam doći.

523
00:24:35,840 --> 00:24:38,599
Dobrodošli nazad, pekari,
za vaš tehnički izazov.

524
00:24:38,600 --> 00:24:42,359
Sada, ovaj je postavljen
samim biskvitom,

525
00:24:42,360 --> 00:24:46,319
Gospodin Paul Hollywood. Bilo kakve riječi
mudrosti iz vaše Biskvitne Biblije?

526
00:24:46,320 --> 00:24:51,119
Sve je u dosljednosti
u okusu, teksturi i boji.

527
00:24:51,120 --> 00:24:53,199
Mm!
ooh!

528
00:24:53,200 --> 00:24:57,279
Kao i uvijek, ovo se prosuđuje naslijepo. dakle,
suci, sada možete napustiti šator.

529
00:24:57,280 --> 00:25:01,600
hvala ti puno I zadrži svoje
prljave rukavice iz kalupa za kekse!

530
00:25:02,600 --> 00:25:04,599
Za vaš tehnički izazov,

531
00:25:04,600 --> 00:25:08,639
Paul bi volio da se ponovno stvoriš
onaj klasik iz djetinjstva,

532
00:25:08,640 --> 00:25:09,840
ledeni dragulj.

533
00:25:11,000 --> 00:25:14,199
Paul će tražiti
24 izvrsno pečena

534
00:25:14,200 --> 00:25:16,359
narančasti keksi od prhkog tijesta

535
00:25:16,360 --> 00:25:20,319
na vrhu sa zvijezdom duginih boja
royal icinga.

536
00:25:20,320 --> 00:25:23,399
Ovo je izazov okusa i pečenja.

537
00:25:23,400 --> 00:25:29,719
Nekoliko netaknutih ledenih dragulja je
ispod tvojih sićušnih gingham krpica.

538
00:25:29,720 --> 00:25:33,839
Ne obične gingham krpe,
one minijaturne, ostatke.

539
00:25:33,840 --> 00:25:35,919
Imat ćete pet minuta da pogledate,

540
00:25:35,920 --> 00:25:38,239
kušajte i radite što god želite
s njima.

541
00:25:38,240 --> 00:25:39,960
U razumnim granicama.

542
00:25:42,160 --> 00:25:45,120
Otkrijte sada ledene dragulje!

543
00:25:47,440 --> 00:25:49,199
O, moj Bože, tako su slatki.

544
00:25:49,200 --> 00:25:50,919
Awww!

545
00:25:50,920 --> 00:25:55,279
Bez recepta, pekari
moraju se osloniti na svoje nepce.

546
00:25:55,280 --> 00:25:56,959
Dno je narančasto pecivo.

547
00:25:56,960 --> 00:25:59,679
Kraljevska glazura je fina i hrskava.
Pečete li glazuru?

548
00:25:59,680 --> 00:26:02,759
ne znam Volim ledeni dragulj.
Ne znam kako ih napraviti,

549
00:26:02,760 --> 00:26:05,719
ali jedem ih stalno. oni
govorili da je to djetinjstvo,

550
00:26:05,720 --> 00:26:08,599
kao, sjećanje. Pa ne za mene,
jer ja sam Portugalac.

551
00:26:08,600 --> 00:26:10,240
Već sam pod stresom.

552
00:26:11,520 --> 00:26:15,119
Paul, jeo sam
mnogo ledeni dragulj u moje vrijeme,

553
00:26:15,120 --> 00:26:18,399
ali zapravo ga nikad nisam napravio.
Izgledaju tako slatko i nevino.

554
00:26:18,400 --> 00:26:21,519
Ali nisi im dao recept,
tako da je to prilično brutalan izazov.

555
00:26:21,520 --> 00:26:25,239
Apsolutno. Dovoljno je jednostavno
kad raščlaniš faze.

556
00:26:25,240 --> 00:26:28,519
Mislim da će znati napraviti
prhki kolačić. Teško ispeći biskvit

557
00:26:28,520 --> 00:26:32,399
taj maleni bunar, doduše.
Da, brzo će se ispeći,

558
00:26:32,400 --> 00:26:35,199
onda moraju misliti na
glazura. Ovo bi trebalo biti vrlo kruto.

559
00:26:35,200 --> 00:26:38,599
Da. Ako ne umute
dovoljno bjelanjaka,

560
00:26:38,600 --> 00:26:42,079
neće moći
napraviti onu divnu rozetu.

561
00:26:42,080 --> 00:26:44,959
To je ono što čini ove ledene dragulje
ledeni dragulji.

562
00:26:44,960 --> 00:26:48,159
Nakon što ste priješli ravno na
biskvit, sve ih ubaciti u pećnicu

563
00:26:48,160 --> 00:26:52,319
a zatim ih osušite.
Zgrabite svoj ledeni dragulj. Rado.

564
00:26:52,320 --> 00:26:55,320
Izgledaju sjajno, zar ne?
Izgledaju očaravajuće!

565
00:26:57,160 --> 00:27:00,799
Mm. Mm! ljupke su.
Royal icing daje

566
00:27:00,800 --> 00:27:06,999
dobra tekstura u kontrastu s tim
umirujuće, puterasto, topljeno pecivo.

567
00:27:07,000 --> 00:27:09,679
Sve se svodi na postavku
od te glazure.

568
00:27:09,680 --> 00:27:11,719
Hoće li ga znati staviti
u pećnici?

569
00:27:11,720 --> 00:27:14,079
Mislim da neće.
Ne, mislim da neće.

570
00:27:14,080 --> 00:27:16,920
Mislim da JESTE okrutno. u pravu si
To je veliki izazov.

571
00:27:18,920 --> 00:27:21,399
OK, pekari,
tvojih pet minuta je isteklo.

572
00:27:21,400 --> 00:27:24,639
Sada imate jedan sat
i 30 minuta.

573
00:27:24,640 --> 00:27:27,599
Jeste li spremni? Da.
Na svoje oznake... Pripremite se...

574
00:27:27,600 --> 00:27:29,200
Pecite!

575
00:27:32,000 --> 00:27:33,839
Prhki kolač je doslovno
najlakši biskvit za napraviti.

576
00:27:33,840 --> 00:27:38,079
Tri su sastojka. Ide s
metoda tri, dva, jedan.

577
00:27:38,080 --> 00:27:41,759
300g brašna, 200g putera
i 100 g šećera.

578
00:27:41,760 --> 00:27:45,039
Samo bih volio da se mogu sjetiti
kako napraviti pecivo.

579
00:27:45,040 --> 00:27:49,279
Za početak idem na kremu
maslac i šećer zajedno.

580
00:27:49,280 --> 00:27:51,799
Dakle, želim ga dobiti
stvarno lijepa i pahuljasta.

581
00:27:51,800 --> 00:27:55,479
A sad dodajem koricu naranče.
Imam prstohvat soli.

582
00:27:55,480 --> 00:27:59,159
Jedan prstohvat. I što ću onda
je prosijati brašno

583
00:27:59,160 --> 00:28:02,439
i mijesite dok ne dobijete tijesto.
I mi ćemo početi

584
00:28:02,440 --> 00:28:04,639
radim ovo malo
da vidimo možemo li

585
00:28:04,640 --> 00:28:07,719
dovedite ga u stanje koje se može smotati.
Vrlo nježno.

586
00:28:07,720 --> 00:28:11,279
Ne želim ga preopteretiti, jer
onda će biti, kao, teško

587
00:28:11,280 --> 00:28:14,559
i teško. formirao sam se
moje prhko tijesto,

588
00:28:14,560 --> 00:28:17,279
pa se izvlačim.
Ne želimo da bude pregusto,

589
00:28:17,280 --> 00:28:20,679
ali također ne želimo da bude previše tanko,
da glazura svlada

590
00:28:20,680 --> 00:28:26,159
biskvit na dnu. Sada jesam
počet ću rezati 24 kruga.

591
00:28:26,160 --> 00:28:30,159
T na O na M, Tom.
Tome, voliš li ledene dragulje?

592
00:28:30,160 --> 00:28:33,319
Ne od svoje desete godine. Pa,
ti si pobjednik prvog

593
00:28:33,320 --> 00:28:36,879
tehničkog. Sigurno imate ovo
dolje. Ti si tehnička kraljica.

594
00:28:36,880 --> 00:28:38,359
Prestani!

595
00:28:38,360 --> 00:28:41,279
Dakle, zapravo ću se držati
ovo u zamrzivač za, kao,

596
00:28:41,280 --> 00:28:43,239
pet minuta prije nego što ih stavim
u pećnici.

597
00:28:43,240 --> 00:28:45,439
Dakle, želite da bude ohlađeno.
Želite da budu čvrsti.

598
00:28:45,440 --> 00:28:48,879
I također želimo da ih zadrže
taj ledeni dragulj kružnog oblika

599
00:28:48,880 --> 00:28:50,520
a ne ići super ravno.

600
00:28:51,560 --> 00:28:55,239
Bakers, na pola ste puta.
Koliko dugo?

601
00:28:55,240 --> 00:28:59,759
Dakle, jedan je sat... Sedam.
...i 50... Jedan sat i 30.

602
00:28:59,760 --> 00:29:03,039
To znači da ih ima 30
a zatim... 45.

603
00:29:03,040 --> 00:29:05,240
To je 45 minuta koje imate.

604
00:29:07,640 --> 00:29:10,320
Dobro, sad idem peći.
Ulazimo!

605
00:29:11,920 --> 00:29:14,359
Sad se samo nadam
moji me keksi ne iznevjeravaju.

606
00:29:14,360 --> 00:29:17,319
Ali nemam pojma koliko dugo
oni će ispeći za,

607
00:29:17,320 --> 00:29:20,039
Bit ću iskren s tobom.
Tako su mali.

608
00:29:20,040 --> 00:29:22,199
Pokušajmo s osam za početak.

609
00:29:22,200 --> 00:29:28,199
Dobro, deset minuta.
Sada smo na... kraljevskoj glazuri.

610
00:29:28,200 --> 00:29:29,879
Umutila sam bjelanjke

611
00:29:29,880 --> 00:29:33,279
i ja sam se polako dodavao
prosijani šećer u prahu.

612
00:29:33,280 --> 00:29:36,519
Sada je cilj to iznijeti
do vrlo krutih vrhova.

613
00:29:36,520 --> 00:29:39,639
Dobar dan. Dobar dan.
Koliko dugo ste pekli?

614
00:29:39,640 --> 00:29:43,879
Cijeli moj život. Jeste li
Da. Izašao iz utrobe pečenje.

615
00:29:43,880 --> 00:29:46,759
Da, jesam. Da. Moja mama me je imala
a ona, znaš,

616
00:29:46,760 --> 00:29:48,959
imala je zdjelu za miješanje
upravo tu za mene.

617
00:29:48,960 --> 00:29:51,639
Ravno u zdjelu za miješanje.
Ravno unutra. Je li tvoja mama

618
00:29:51,640 --> 00:29:55,199
dobar pekar? Da. Dakle, moja mama je
gdje sam naučio sve što znam.

619
00:29:55,200 --> 00:29:57,959
Ide li ona s tobom u traženje hrane
također? Ne. Ona mrzi takvu vrstu

620
00:29:57,960 --> 00:30:03,079
stvari koje hranim. Zašto?
„Zašto bi to htio jesti?

621
00:30:03,080 --> 00:30:04,919
– Ma, to je odvratno!

622
00:30:04,920 --> 00:30:08,639
Presudna je pekarska kraljevska glazura
se tuče dok ne postane čvrst.

623
00:30:08,640 --> 00:30:11,879
Želim da bude stvarno gusto,
jer mora zadržati oblik

624
00:30:11,880 --> 00:30:14,879
i ustati
u toj ljupkoj maloj zvijezdi.

625
00:30:14,880 --> 00:30:18,159
To bi trebalo biti jako dobro.
Tako da sam zadovoljan s tim.

626
00:30:18,160 --> 00:30:22,079
Dakle, stvarno je lijep i gust.
Možda napravim nešto ludo i dodam

627
00:30:22,080 --> 00:30:26,759
nekoliko kapi soka od naranče
na royal icing, samo zato što...

628
00:30:26,760 --> 00:30:30,279
Bakers, imate još 30 minuta.

629
00:30:30,280 --> 00:30:32,480
Da, prekrasno.
Ti si dragulj.

630
00:30:33,960 --> 00:30:36,399
A i ti si.

631
00:30:36,400 --> 00:30:38,999
Ne izgledaju loše,
biti pošten. Sjajno.

632
00:30:39,000 --> 00:30:41,119
Biskvit koji su pokazali
bio prilično blijed.

633
00:30:41,120 --> 00:30:44,039
Nemam samopouzdanja, ali može biti i gore.

634
00:30:44,040 --> 00:30:46,759
I tek ću početi
bojenje glazure.

635
00:30:46,760 --> 00:30:49,519
Dakle, imamo roze, plave,
žuta i narančasta.

636
00:30:49,520 --> 00:30:53,439
Boje su dosta pastelne.
Postao sam malo življi.

637
00:30:53,440 --> 00:30:56,719
Vjerojatno je i plavo malo
svijetla, ali Paul jako voli plavu.

638
00:30:56,720 --> 00:30:58,159
Uskladio sam je bojom s njegovim očima.

639
00:30:58,160 --> 00:31:00,359
Bacanje svih boja
u vrećicu za cijevi.

640
00:31:00,360 --> 00:31:03,599
Da biste postigli urednu dugu
učinak, pekari moraju osigurati

641
00:31:03,600 --> 00:31:05,959
boje su odvojene
u vrećici za cijevi.

642
00:31:05,960 --> 00:31:09,359
Samo pokušavam doći do svih
čak i trenutno.

643
00:31:09,360 --> 00:31:13,359
Neuspjeh da se to učini može rezultirati
u mutnim, nedefiniranim bojama.

644
00:31:13,360 --> 00:31:16,159
Pokušavajući staviti dvije žličice svakog

645
00:31:16,160 --> 00:31:19,839
zaokružite unutrašnjost torbe
a zatim ga stisnuvši.

646
00:31:19,840 --> 00:31:22,639
A onda čemu se imaš nadati
za... Vidiš li, dobivaš sve

647
00:31:22,640 --> 00:31:24,359
različite boje silaze?

648
00:31:24,360 --> 00:31:27,679
Samo si pijem kraljevsku glazuru
na mene sad ledeni dragulji.

649
00:31:27,680 --> 00:31:29,599
Jedan!

650
00:31:29,600 --> 00:31:32,639
Jupi! To nije loše.
Zadovoljan sam bojom.

651
00:31:32,640 --> 00:31:35,639
Ta-da! To je kao kod sladoledara
poo, zar ne?

652
00:31:35,640 --> 00:31:38,119
Da svi izgledaju isto,
to će biti teško.

653
00:31:38,120 --> 00:31:41,000
To je jako kao... To je
definitivno vrlo svijetlo, zar ne?

654
00:31:42,120 --> 00:31:44,319
Pogledaj moju boju.

655
00:31:44,320 --> 00:31:48,039
Ovo je još prilično mokro.
Odvratno, ovo je.

656
00:31:48,040 --> 00:31:52,679
Dosljednost je užasna. Nije dobro.
Ponavljam svoju kraljevsku glazuru.

657
00:31:52,680 --> 00:31:53,919
Ne odustajem.

658
00:31:53,920 --> 00:31:56,439
Bakers, imate još 15 minuta.

659
00:31:56,440 --> 00:32:00,879
O moj Bože. Royal icing je imao
lijepa, tvrda školjka izvana,

660
00:32:00,880 --> 00:32:02,919
ali je još uvijek bio prilično mekan
u sredini. Kraljevska glazura

661
00:32:02,920 --> 00:32:05,439
je lijep i svjež. Stavimo ih
u pećnici da se malo stvrdnu.

662
00:32:05,440 --> 00:32:06,719
Volim vas, ljudi.

663
00:32:06,720 --> 00:32:09,240
Upravo sam ih vratio u pećnicu
da se pohrskaju.

664
00:32:11,120 --> 00:32:14,560
Pa ću ga ohladiti u hladnjaku
samo da se nekako učvrsti.

665
00:32:15,880 --> 00:32:19,479
Konzistencija je previše tekuća,
ali probat ću pa ću vidjeti.

666
00:32:19,480 --> 00:32:22,039
Samo pokušavam, kao, stvarno
ići što brže mogu.

667
00:32:22,040 --> 00:32:24,439
Nećemo dugo ostati.
Mi vam samo dajemo poticaj.

668
00:32:24,440 --> 00:32:26,999
Imaš ovo. Sve je u redu.
Samo uzmite vremena.

669
00:32:27,000 --> 00:32:28,999
Disati. Imaš dovoljno vremena.
Možeš ti to.

670
00:32:29,000 --> 00:32:32,239
Koliko nam je ostalo? Mi ne
ostalo je dovoljno. Pet minuta.

671
00:32:32,240 --> 00:32:34,879
oprosti?! Moram brzo krenuti.

672
00:32:34,880 --> 00:32:37,359
Da! I dobivaju
sve teže i teže.

673
00:32:37,360 --> 00:32:39,919
Oh, divno. Ima ga
lijepo krckanje na vrhu.

674
00:32:39,920 --> 00:32:40,960
Teško je!

675
00:32:42,040 --> 00:32:43,879
Nije savršeno.

676
00:32:43,880 --> 00:32:47,359
Oh, ne odustajem. pekari,
imaš još jednu minutu.

677
00:32:47,360 --> 00:32:49,199
Nemam ga vremena ni ispeći.

678
00:32:49,200 --> 00:32:52,919
Bilo je 24, zar ne? 23, 24, 25.
Sada sam izgubio broj.

679
00:32:52,920 --> 00:32:55,759
Neću morati ići u trgovine
više Mogu napraviti svoj vlastiti.

680
00:32:55,760 --> 00:32:58,719
Rekao bih da je to bilo prilično lako
tehnički, pod pretpostavkom da znate

681
00:32:58,720 --> 00:33:02,440
recept.
Bakers, tvoje vrijeme je... isteklo.

682
00:33:03,440 --> 00:33:07,359
Awful. Molimo ponesite svoje ledene dragulje
and place them

683
00:33:07,360 --> 00:33:09,480
behind your photographs.

684
00:33:10,920 --> 00:33:13,280
Oh!
Bog!

685
00:33:14,360 --> 00:33:17,920
Zašto mi izgledaju ukusno?
Izgledaju užasno, zar ne?

686
00:33:21,440 --> 00:33:23,479
Poželimo dobrodošlicu našim sucima natrag.

687
00:33:23,480 --> 00:33:27,439
Paul i Nigella očekuju
24 uniform iced gems

688
00:33:27,440 --> 00:33:31,319
s biskvitom od prhkog tijesta s maslacem
i postaviti rainbow royal icing.

689
00:33:31,320 --> 00:33:34,919
Zanimljiv. Nemaju pojma
whose bake is whose.

690
00:33:34,920 --> 00:33:37,599
OK, let's start with
these over here.

691
00:33:37,600 --> 00:33:39,479
Malo su jače boje
than pastel.

692
00:33:39,480 --> 00:33:41,440
Ali prilično su lijepo napravljene.

693
00:33:42,560 --> 00:33:45,039
Ice cream's too soft.
Baza je preopterećena.

694
00:33:45,040 --> 00:33:47,399
Da, nije dovoljno maslaca.
Okus naranče, dobar.

695
00:33:47,400 --> 00:33:50,400
Jako mi se sviđaju boje na ovome.
Vrhovi nisu tako loši.

696
00:33:52,120 --> 00:33:56,399
Malo ispod biskvita.
Mislim, malo su deblji.

697
00:33:56,400 --> 00:33:58,759
Prelazimo na broj tri.
Jako mi se sviđaju boje na ovome.

698
00:33:58,760 --> 00:34:00,519
Vrh je prekrasan.

699
00:34:00,520 --> 00:34:03,960
Ooh, ima malo otpora
na toj glazuri. Ima odgovarajuću koricu.

700
00:34:05,880 --> 00:34:09,319
Biskvit je predivan. ukusno.
Prelazimo na broj četiri.

701
00:34:09,320 --> 00:34:11,760
Cjevovod je dobar,
ali malo su svijetli.

702
00:34:13,880 --> 00:34:17,159
Okus je dobar.
I hrskav je i otopljen.

703
00:34:17,160 --> 00:34:19,439
Prelazeći na ovo,
izgubili su svu svoju definiciju.

704
00:34:19,440 --> 00:34:22,160
Samo nije bilo dovoljno umućeno.

705
00:34:24,600 --> 00:34:28,959
Preljev je jako, jako mekan.
Stvarno je divan biskvit.

706
00:34:28,960 --> 00:34:31,680
Ovo izgleda kao Noć vještica.
Nema mnogo vrhunaca u ovome.

707
00:34:34,400 --> 00:34:37,159
Biskvit je slađeg okusa od
ostali.

708
00:34:37,160 --> 00:34:39,119
Osjeća se kao omjer
je malo van.

709
00:34:39,120 --> 00:34:40,679
Nije maslac.

710
00:34:40,680 --> 00:34:42,399
Idemo dalje. Izgledaju užasno.

711
00:34:42,400 --> 00:34:44,880
Glazura je mekana.
Više je poput marshmallowa.

712
00:34:47,720 --> 00:34:51,039
Malo prepečeno.
Osjećaš okus spaljenog, zar ne?

713
00:34:51,040 --> 00:34:52,639
Ovo je prilično dobro. Stvarno jest.

714
00:34:52,640 --> 00:34:54,679
Ima neki otpor
glazura. Da.

715
00:34:54,680 --> 00:34:56,040
I boja je prekrasna.

716
00:34:57,880 --> 00:35:00,639
Mm! I to narančasta
u tom kolaču je na mjestu.

717
00:35:00,640 --> 00:35:03,759
Ovo je jako dobro. To je cvrkut
sitnica. Jeste, da.

718
00:35:03,760 --> 00:35:05,559
U REDU. Glazura na ovome je lijepa.

719
00:35:05,560 --> 00:35:08,079
Da, tako je. Definirano je. to je
snažna. Boje su dobre.

720
00:35:08,080 --> 00:35:09,840
Uredan je. Vrlo su jednolični.

721
00:35:12,200 --> 00:35:15,479
Biskvit je jako, jako tvrd.
Vjerojatno treba više maslaca.

722
00:35:15,480 --> 00:35:17,519
Nekako je posvuda,
cjevovod.

723
00:35:17,520 --> 00:35:19,839
Znate, gledate veličine.
Boja nije loša.

724
00:35:19,840 --> 00:35:21,680
Boje su divne. Nije loše.

725
00:35:23,880 --> 00:35:25,799
Lijepog okusa naranče. Mm.

726
00:35:25,800 --> 00:35:28,839
Prelazimo na ovo. To je vrlo čudno
jedna. Čudna boja.

727
00:35:28,840 --> 00:35:31,959
Vrlo jesenski.
Glazura na ovome je mekana.

728
00:35:31,960 --> 00:35:33,759
Taj biskvit je tvrd kao stare čizme.

729
00:35:33,760 --> 00:35:35,799
Čvrsto i pomalo žvakaće. Mm.

730
00:35:35,800 --> 00:35:38,599
Ovo nije baš dosljedno,
ali sviđa mi se boja.

731
00:35:38,600 --> 00:35:41,159
Da. Divan mali žljeboviti oblik.
Da.

732
00:35:41,160 --> 00:35:43,119
Dobio otpor.
Da, ima nešto tu.

733
00:35:43,120 --> 00:35:45,600
Nisam siguran da želim svoje kekse
odoljeti mi, ali...

734
00:35:46,800 --> 00:35:48,920
Treba više maslaca. Malo brašnasto.

735
00:35:50,160 --> 00:35:53,719
Suci će sada rangirati
ledeni dragulji od najgorih do najboljih.

736
00:35:53,720 --> 00:35:55,839
Na 12. mjestu je ovo.

737
00:35:55,840 --> 00:35:59,599
Gary. Kožast je i boje
nisu bili u pravu.

738
00:35:59,600 --> 00:36:01,879
U REDU. Na 11. mjestu imamo ovaj.

739
00:36:01,880 --> 00:36:03,799
Danni. Čvrst kao stare čizme

740
00:36:03,800 --> 00:36:06,759
a glazura je bila sve
preko mjesta.

741
00:36:06,760 --> 00:36:09,239
Clara je deseta, Nikki deveta,

742
00:36:09,240 --> 00:36:11,559
Yannis osmi, Molly sedma,

743
00:36:11,560 --> 00:36:13,559
Gabe šesti, Shannon peti,

744
00:36:13,560 --> 00:36:16,319
Moyin četvrti, a Tom treći.

745
00:36:16,320 --> 00:36:18,840
Dobro, sada dobivamo
na drugo mjesto.

746
00:36:21,360 --> 00:36:23,319
Čije je ovo?

747
00:36:23,320 --> 00:36:25,999
Ove su bile stvarno dobre.
bravo Hvala.

748
00:36:26,000 --> 00:36:29,279
Dakle, na prvom mjestu,
imamo ovaj.

749
00:36:29,280 --> 00:36:30,760
Connie.

750
00:36:33,600 --> 00:36:35,639
Vaš biskvit je bio divan.
Mrvičasto je

751
00:36:35,640 --> 00:36:39,239
a glazura na vrhu bila je izvrsna
također. bravo Hvala.

752
00:36:39,240 --> 00:36:43,519
Nakon jutros sam to znao
što god to bilo, morao sam duboko kopati.

753
00:36:43,520 --> 00:36:46,999
Ali biti pobjednik
izazov, to je kao...

754
00:36:47,000 --> 00:36:49,199
ONA CISTI

755
00:36:49,200 --> 00:36:53,119
Zapravo imam samo drugu
najgori ledeni dragulji u šatoru,

756
00:36:53,120 --> 00:36:54,799
hvala puno!

757
00:36:54,800 --> 00:36:57,639
Došao sam 12.
Ne osjećam se baš dobro zbog toga.

758
00:36:57,640 --> 00:36:59,560
Donosi veliki pritisak
meni sutra.

759
00:37:03,320 --> 00:37:05,359
{\an8}Dušo, kod kuće sam!

760
00:37:05,360 --> 00:37:07,719
Ostaje jedan izazov
prije nego otkrijemo

761
00:37:07,720 --> 00:37:12,359
koji će biti biskvit Star Baker
a tko mora napustiti šator.

762
00:37:12,360 --> 00:37:14,399
Pa, kakav tjedan do sada.

763
00:37:14,400 --> 00:37:18,759
Znaš, bio sam tako oduševljen vidjeti
Connie je bila prva...

764
00:37:18,760 --> 00:37:21,599
Oh, i ja također! ..znaš,
na Tehničkom izazovu. Tako dobro!

765
00:37:21,600 --> 00:37:23,719
Bila je ljuta na sebe
nakon potpisa,

766
00:37:23,720 --> 00:37:25,399
i vratila se snažna. Da.

767
00:37:25,400 --> 00:37:27,599
Mislio sam na Mo i Connie
upravo otišao, prasak,

768
00:37:27,600 --> 00:37:29,919
jer su jako loše počeli
u potpisu,

769
00:37:29,920 --> 00:37:32,479
i oboje su dobro prošli, jedan i dva,
u Tehničkom.

770
00:37:32,480 --> 00:37:35,199
I isto tako,
Clara i Gary su dobro počeli,

771
00:37:35,200 --> 00:37:37,279
a zatim u Tehničkom pao
niz dno.

772
00:37:37,280 --> 00:37:39,159
Kad pogledate Toma, na primjer,

773
00:37:39,160 --> 00:37:41,799
on je taj koji je bio
najdosljedniji. Da.

774
00:37:41,800 --> 00:37:43,519
Njegovo nordijsko krckanje bilo je fantastično.
Da.

775
00:37:43,520 --> 00:37:45,599
Tko je u opasnosti?

776
00:37:45,600 --> 00:37:48,519
Mislim da gledaš Yannisa,
Shannon i Danni.

777
00:37:48,520 --> 00:37:51,639
moj omiljeni. Volim Dannija! The
problem je bio što je pekla kolačić

778
00:37:51,640 --> 00:37:54,719
nije mogla okusiti.
Četverosatni Showstopper danas

779
00:37:54,720 --> 00:37:56,919
će biti taj.
To je veliki izazov.

780
00:37:56,920 --> 00:37:59,719
To je težak izazov.
A Tjedan keksa ima, znate,

781
00:37:59,720 --> 00:38:01,760
uhvatio par ljudi vani,
ja mislim.

782
00:38:05,240 --> 00:38:07,879
Pozdrav, dragi pekari.
Dobrodošli natrag u šator.

783
00:38:07,880 --> 00:38:10,839
Vrijeme je za tvoju
Showstopper izazov.

784
00:38:10,840 --> 00:38:13,279
E sad, suci bi te voljeli
ispeći se

785
00:38:13,280 --> 00:38:16,199
vizualno upečatljiv mozaik od keksa.

786
00:38:16,200 --> 00:38:20,639
Sada, vaš mozaik od keksa mora prikazati
slika ili uzorak,

787
00:38:20,640 --> 00:38:22,359
ali može biti što god želite.

788
00:38:22,360 --> 00:38:24,439
Mogao bi biti kombajn.

789
00:38:24,440 --> 00:38:26,439
To bi mogao biti valabi u jakni.

790
00:38:26,440 --> 00:38:30,359
To bi mogao biti valabi u jakni
vozeći kombajn.

791
00:38:30,360 --> 00:38:34,959
na vama je. Slika na vašem
mora se stvoriti mozaik od keksa

792
00:38:34,960 --> 00:38:37,639
koristeći niz manjih keksa.

793
00:38:37,640 --> 00:38:43,279
I fiksiran jestivim ljepilom
ukusnu podlogu od keksa.

794
00:38:43,280 --> 00:38:46,399
Imate četiri sata.
Na vaše oznake.

795
00:38:46,400 --> 00:38:48,080
Spremite se. Ispeći!

796
00:38:49,720 --> 00:38:51,279
Tako sam uzbuđen da sam ovdje.

797
00:38:51,280 --> 00:38:54,759
Moram se iskupiti.
Prvi Showstopper.

798
00:38:54,760 --> 00:38:56,879
Ovo moram dobro odraditi.

799
00:38:56,880 --> 00:38:58,839
Volim mozaik,

800
00:38:58,840 --> 00:39:03,919
pa sam radije
nadajući se vrlo bujnoj zbrci

801
00:39:03,920 --> 00:39:06,639
boja i okusa.

802
00:39:06,640 --> 00:39:08,719
Mislim da će ovo biti izazov
naši pekari

803
00:39:08,720 --> 00:39:11,439
jer moraš biti
prilično umjetnički. kreativan,

804
00:39:11,440 --> 00:39:15,119
znati svoj biskvit, znati ne
preraditi tijesto za biskvit,

805
00:39:15,120 --> 00:39:16,919
znati kada to izvući
pećnica,

806
00:39:16,920 --> 00:39:19,679
jer problem je kad si
pečenje vrlo malih komada,

807
00:39:19,680 --> 00:39:21,559
možete ih jako lako prepeći.

808
00:39:21,560 --> 00:39:24,159
Da, pečenje je o pravilima,

809
00:39:24,160 --> 00:39:30,000
ali pečenje se također može odnositi na
znaš, izraz.

810
00:39:31,080 --> 00:39:33,239
Dobro jutro, Danni! Jutro!

811
00:39:33,240 --> 00:39:36,519
Dobro, Danni, reci nam sve o svom
mozaik biskvit.

812
00:39:36,520 --> 00:39:40,919
Zato se zove Love Letter Dot TXT
Točka VSB.

813
00:39:40,920 --> 00:39:44,799
A to je čudan mali virus.
Dat ću vam virus!

814
00:39:44,800 --> 00:39:47,399
Mislim, pretpostavljam da mislite na
kompjuterski virus?

815
00:39:47,400 --> 00:39:48,719
Da, računalni virus.

816
00:39:48,720 --> 00:39:52,079
Nikada ne bježite od a
izazov, Danni provodi vikende

817
00:39:52,080 --> 00:39:55,479
pokušavajući donijeti
starinska računala vraćena u život.

818
00:39:55,480 --> 00:40:01,079
Uf! Možete vidjeti da je bilo
ovdje se događa neki apsolutni kreten.

819
00:40:01,080 --> 00:40:02,879
{\an8}Bit će Dannijev šareni laptop

820
00:40:02,880 --> 00:40:04,839
{\an8}napravljen od podloge od keksa s višnjama,

821
00:40:04,840 --> 00:40:06,679
{\an8}na koju će iscijediti pekmez od višanja

822
00:40:06,680 --> 00:40:08,599
i krema za pričvršćivanje zaslona,

823
00:40:08,600 --> 00:40:10,239
zajedno sa skočnim prozorima za viruse

824
00:40:10,240 --> 00:40:11,919
i tipkovnica sastavljena

825
00:40:11,920 --> 00:40:13,679
s keksima s okusom badema -

826
00:40:13,680 --> 00:40:15,919
okusi ona misli
za koje treba umrijeti.

827
00:40:15,920 --> 00:40:18,399
Okusi su nadahnuti
cijanidom! U REDU.

828
00:40:18,400 --> 00:40:21,199
Dakle, da! Planirate li ubiti
suci?

829
00:40:21,200 --> 00:40:23,239
Je li to ono što se događa?
Da. pa...

830
00:40:23,240 --> 00:40:26,359
Kad stablo crnog trna -
možda ti to bolje znaš

831
00:40:26,360 --> 00:40:29,839
kao trnjina - dolazi u sezonu
oko proljeća,

832
00:40:29,840 --> 00:40:33,319
ispušta ovo lijepo,
predivan miris badema

833
00:40:33,320 --> 00:40:35,159
i, nažalost, ne mogu
koristiti one

834
00:40:35,160 --> 00:40:38,999
jer imaju cijanid u sebi,
pa koristim badem.

835
00:40:39,000 --> 00:40:42,519
Pravo. Ovaj... prepustit ću te tome,
Danni. Hvala, hvala!

836
00:40:42,520 --> 00:40:45,520
Ti nisi kao niko drugi,
i zato si super.

837
00:40:47,240 --> 00:40:49,839
Danni možda cilja
high-tech mozaik,

838
00:40:49,840 --> 00:40:51,839
ali Gary se drži analognog.

839
00:40:51,840 --> 00:40:55,879
Moj kolač je sat od mozaika.
Važno je da mi je danas dobro

840
00:40:55,880 --> 00:40:58,119
jer zadnji izazov nije bio tako dobar.

841
00:40:58,120 --> 00:41:01,359
Mislim da ako učinim nešto razumno,
Bit ću sigurna.

842
00:41:01,360 --> 00:41:04,759
Ako mogu učiniti nešto stvarno dobro,
to je još bolje.

843
00:41:04,760 --> 00:41:06,799
{\an8}Garyjev sat bit će sastavljen od

844
00:41:06,800 --> 00:41:08,759
{\an8}mješavina medenjaka i čokolade

845
00:41:08,760 --> 00:41:10,639
{\an8}pločice, kojima će ukrasiti

846
00:41:10,640 --> 00:41:12,519
{\an8}royal icing u njegovom pokušaju da se vrati

847
00:41:12,520 --> 00:41:14,119
{\an8}u dobre knjige sudaca.

848
00:41:14,120 --> 00:41:15,959
Želim vidjeti povratak, Gary.

849
00:41:15,960 --> 00:41:18,079
Ne želim biti razočarana
ponovo. br.

850
00:41:18,080 --> 00:41:20,279
Iznenadili ste se, zar ne?
Vrlo.

851
00:41:20,280 --> 00:41:23,319
On je vaš šampion.
On te voli... jer on je ti.

852
00:41:23,320 --> 00:41:25,919
Ali ako pogriješiš, doći ću
na tebe kao tona cigli.

853
00:41:25,920 --> 00:41:27,879
Znam da hoćeš!

854
00:41:27,880 --> 00:41:31,319
Također se nadam keksu
iskupljenje danas je Clara.

855
00:41:31,320 --> 00:41:32,599
Radimo pecivo.

856
00:41:32,600 --> 00:41:35,839
I da ne čine iste pogreške
kao jučer,

857
00:41:35,840 --> 00:41:39,079
Stvarno si oduzimam vrijeme.

858
00:41:39,080 --> 00:41:40,839
{\an8}Clarin stablo limuna bit će

859
00:41:40,840 --> 00:41:42,759
{\an8}prepun njezinih okusa limuna

860
00:41:42,760 --> 00:41:44,759
{\an8}podloga od prhkog tijesta za njezin šećerni kolačić

861
00:41:44,760 --> 00:41:46,639
{\an8}pločice, koje će ona ukrašavati

862
00:41:46,640 --> 00:41:48,119
{\an8}s kraljevskom glazurom koja se nadamo

863
00:41:48,120 --> 00:41:49,679
{\an8}uspješniji od onog

864
00:41:49,680 --> 00:41:51,039
{\an8}napravila je jučer!

865
00:41:51,040 --> 00:41:54,599
Bez stresa danas. br.
Samo malo keksa.

866
00:41:54,600 --> 00:41:58,359
Iskreno, odlučio sam biti miran
Clara danas.

867
00:41:58,360 --> 00:42:00,839
Ajme! Pa idem
biti tvoja navijačica danas.

868
00:42:00,840 --> 00:42:02,519
Daj mi B!
B!

869
00:42:02,520 --> 00:42:04,399
Daj mi peticu!
A!

870
00:42:04,400 --> 00:42:06,159
Daj mi K!
K!

871
00:42:06,160 --> 00:42:08,279
Daj mi E!
E!

872
00:42:08,280 --> 00:42:09,799
Što imamo?

873
00:42:09,800 --> 00:42:11,279
Ispeći! Jupi!

874
00:42:11,280 --> 00:42:12,879
To je ono što se zove navijanje.

875
00:42:12,880 --> 00:42:16,839
Dobro, Nikki, reci nam sve o svom
mozaik kekse, molim.

876
00:42:16,840 --> 00:42:19,240
Zove se lickle ray
od sunca!

877
00:42:20,600 --> 00:42:22,279
Ne, lizana zraka suncokreta.

878
00:42:22,280 --> 00:42:24,679
Ideja je da su suncokreti moji
omiljeni cvijet,

879
00:42:24,680 --> 00:42:26,959
i mislim da buja
poput pozitivnosti.

880
00:42:26,960 --> 00:42:29,119
kao ti! nadam se

881
00:42:29,120 --> 00:42:30,519
{\an8}Da bude šarena

882
00:42:30,520 --> 00:42:32,599
{\an8}mozaik od suncokreta, Nikki će koristiti

883
00:42:32,600 --> 00:42:34,399
{\an8}royal icing za umakanje pločica,

884
00:42:34,400 --> 00:42:36,199
{\an8}koji će biti mješavina medenjaka

885
00:42:36,200 --> 00:42:37,719
{\an8}i pecivo od limuna i lavande.

886
00:42:37,720 --> 00:42:41,319
Lavanda je često nezgodna.
Pretjeraš, to je kao sapun.

887
00:42:41,320 --> 00:42:43,720
Uvijek mislim na lavandu,
Mislim na svoju baku.

888
00:42:44,880 --> 00:42:46,999
Zoveš li me svojom bakom?!

889
00:42:47,000 --> 00:42:49,879
Nikkini bi se keksi mogli svidjeti
starijoj generaciji.

890
00:42:49,880 --> 00:42:51,399
Volim malo lavande,

891
00:42:51,400 --> 00:42:53,439
ali ponekad miriše na
starica.

892
00:42:53,440 --> 00:42:56,599
Ali Tom cilja
za mlađu demografiju.

893
00:42:56,600 --> 00:43:01,519
Moj se mozaik od keksa temelji na
spali knjigu iz filma Zle djevojke.

894
00:43:01,520 --> 00:43:03,359
Jeste li ikada vidjeli film
Zle djevojke?

895
00:43:03,360 --> 00:43:06,759
Ne. To je zapravo knjiga u kojoj
pišu hrpu zlobnih stvari

896
00:43:06,760 --> 00:43:09,600
o ljudima u. Pogledat ću film
s tobom. Vjerojatno ga imate!

897
00:43:12,520 --> 00:43:14,599
{\an8}Postavljen na podlogu od prhkog tijesta od limuna,

898
00:43:14,600 --> 00:43:16,919
{\an8}Bit će napravljena Tomova spaljena knjiga

899
00:43:16,920 --> 00:43:19,079
{\an8}od preko 70 pojedinačno zaleđenih

900
00:43:19,080 --> 00:43:20,479
{\an8}keksi od malina.

901
00:43:20,480 --> 00:43:23,159
Teško je kad bojaš
to s bojom maline

902
00:43:23,160 --> 00:43:25,039
da bi mogao označiti kada ide
da se ispeče.

903
00:43:25,040 --> 00:43:27,919
Tako da se sve svodi na praksu.
Pa, da budem iskren s tobom,

904
00:43:27,920 --> 00:43:30,519
Možda ga kuham
u svakom slučaju malo ploče

905
00:43:30,520 --> 00:43:33,719
a zatim ga izvaditi
kada je malo ispod,

906
00:43:33,720 --> 00:43:36,239
zatim ih rezati i onda stavljati
vratite ih na drugo pečenje.

907
00:43:36,240 --> 00:43:38,639
Da. To je upravo ono što bih ja učinio,
da Oh! U REDU.

908
00:43:38,640 --> 00:43:42,039
Onda ću to učiniti!
U redu. To je dobra ideja.

909
00:43:42,040 --> 00:43:44,880
Ali prije pekara
može riješiti njihove pločice...

910
00:43:45,960 --> 00:43:47,679
Ulaze.

911
00:43:47,680 --> 00:43:49,919
...trebaju ispeći
baze njihovih mozaika.

912
00:43:49,920 --> 00:43:52,399
Idem ga ispeći
desetak minuta.

913
00:43:52,400 --> 00:43:56,839
Pa ja ga pečem na 160
pa ide lijepo i polako.

914
00:43:56,840 --> 00:43:59,639
Ali nema vremena za sjedenje
i gledajte njihove pećnice...

915
00:43:59,640 --> 00:44:01,839
Oh, to je prekrasna boja
nebesko plavo.

916
00:44:01,840 --> 00:44:05,039
...kao što pekari imaju
mnoštvo pločica keksa za rezanje.

917
00:44:05,040 --> 00:44:09,559
Otprilike ciljam prema
danas oko 200 pločica.

918
00:44:09,560 --> 00:44:12,719
Moj mozaik se zove
the Norfolk Broads Reflections.

919
00:44:12,720 --> 00:44:16,119
Dugo sam studirao
medicine u Norwichu,

920
00:44:16,120 --> 00:44:19,159
i imam lijepu
sjećanja tamo s mojim prijateljima.

921
00:44:19,160 --> 00:44:20,759
{\an8}Sastoji se od četiri različita

922
00:44:20,760 --> 00:44:22,439
{\an8}okusi sable biskvita montirani

923
00:44:22,440 --> 00:44:24,119
{\an8}na prhkom kolaču od smeđeg maslaca,

924
00:44:24,120 --> 00:44:25,759
{\an8}Yannis će stvoriti idilu

925
00:44:25,760 --> 00:44:27,519
{\an8}scena vjetrenjače pored rijeke,

926
00:44:27,520 --> 00:44:29,319
{\an8}u znak poštovanja prema mjestu gdje je

927
00:44:29,320 --> 00:44:31,119
{\an8}započeo je svoje putovanje u medicinu.

928
00:44:31,120 --> 00:44:33,759
Uvijek mislim, znaš,
kao da sam doktor... Da?

929
00:44:33,760 --> 00:44:35,919
...i otišao sam u avion,

930
00:44:35,920 --> 00:44:38,319
Doslovno bih im sve to rekao
Ja sam liječnik

931
00:44:38,320 --> 00:44:41,199
jer bih htio prvi sjesti
razreda. Događa li se to?

932
00:44:41,200 --> 00:44:44,399
Je li to istina? Može se dogoditi.
Mislim, imao sam incidenata

933
00:44:44,400 --> 00:44:48,479
gdje sam morao iskoračiti i
zapravo, kao, raditi stvari.

934
00:44:48,480 --> 00:44:51,599
Nemoj mi reći da si dostavio
beba! Da, bilo je. U avionu?!

935
00:44:51,600 --> 00:44:54,159
Da. To je nevjerojatno. Da.

936
00:44:54,160 --> 00:44:57,919
Dok Yannis planira
za isporuku preko 200 biskvitnih pločica,

937
00:44:57,920 --> 00:45:00,159
Moyin je napravio svoj život
malo lakše.

938
00:45:00,160 --> 00:45:04,079
Moj mozaik, izgleda kao horizont
iza piramide.

939
00:45:04,080 --> 00:45:06,639
To je nešto poput afro-modernizma
umjetnost Ja doslovno samo radim

940
00:45:06,640 --> 00:45:10,639
dvije boje, što je od velike pomoći
jer je to vrlo jednostavno.

941
00:45:10,640 --> 00:45:12,479
{\an8}Moyin jednostavan, ali upečatljiv dizajn

942
00:45:12,480 --> 00:45:14,039
{\an8}se sastoji od vanilije

943
00:45:14,040 --> 00:45:15,679
{\an8}podloga od prhkog tijesta prelivena

944
00:45:15,680 --> 00:45:17,599
{\an8}kontrastne pločice prhkog tijesta,

945
00:45:17,600 --> 00:45:19,319
{\an8}aromatizirano i obojeno crnom bojom

946
00:45:19,320 --> 00:45:21,039
{\an8}kakao i espresso i kurkuma,

947
00:45:21,040 --> 00:45:23,119
{\an8}limun i đumbir - okusi

948
00:45:23,120 --> 00:45:24,919
{\an8}koji su dio njegove baštine.

949
00:45:24,920 --> 00:45:28,439
Biskvit od limuna, đumbira i kurkume
temelji se na sličnom

950
00:45:28,440 --> 00:45:30,079
čajeve koje piju u Nigeriji,

951
00:45:30,080 --> 00:45:33,080
a onda kao očito zrna kakaovca,
mnogo ih se uzgaja u Africi.

952
00:45:34,360 --> 00:45:37,799
Dobro jutro, Connie! Jutro! Recite nam
sve o vašem mozaiku od keksa.

953
00:45:37,800 --> 00:45:43,119
sta to radis Dakle moj biskvit
mozaik je mali hommage, hm...

954
00:45:43,120 --> 00:45:46,039
Znaš da smo imali uragan
na Jamajci? Da.

955
00:45:46,040 --> 00:45:49,279
I samo sam htio napraviti zastavu
Jamajke

956
00:45:49,280 --> 00:45:51,479
samo da kažem da nismo
zaboravio te.

957
00:45:51,480 --> 00:45:53,959
Da. I, nažalost,
gdje se dogodilo,

958
00:45:53,960 --> 00:45:56,159
desetkovalo je gdje je moja mama
dolazi od,

959
00:45:56,160 --> 00:45:58,279
pa je tamo stvarno udarilo. Da.

960
00:45:58,280 --> 00:45:59,639
{\an8}Connie joj odaje počast

961
00:45:59,640 --> 00:46:01,559
{\an8}voljenu Jamajku činit će a

962
00:46:01,560 --> 00:46:03,639
{\an8}ukrašena podloga od keksa začinjena cimetom

963
00:46:03,640 --> 00:46:05,239
{\an8}s narančastim pločicama prhkog tijesta,

964
00:46:05,240 --> 00:46:06,919
{\an8}koju će umočiti u royal icing

965
00:46:06,920 --> 00:46:08,279
{\an8}i zalijepite rumom od kokosa

966
00:46:08,280 --> 00:46:09,719
{\an8}i ganache od naranče.

967
00:46:09,720 --> 00:46:13,039
I imaš li malo proljeća
u tvom koraku

968
00:46:13,040 --> 00:46:15,479
nakon što je dobro prošao u tehničkom?

969
00:46:15,480 --> 00:46:17,559
Da. Htio sam se iskupiti,
znaš,

970
00:46:17,560 --> 00:46:20,479
i samo sam ti htio pokazati
da mogu peći, mogu kuhati.

971
00:46:20,480 --> 00:46:23,719
Očito možete peći. Ne biste
budi ovdje ako nisi mogao. Da.

972
00:46:23,720 --> 00:46:26,119
I danas se vijori zastava
je Molly.

973
00:46:26,120 --> 00:46:30,519
Očito, jako sam ponosan
tko sam ja kao osoba s invaliditetom,

974
00:46:30,520 --> 00:46:35,159
tako da rekreiram
invalidska zastava ponosa u keksima.

975
00:46:35,160 --> 00:46:36,679
{\an8}Molly će koristiti

976
00:46:36,680 --> 00:46:37,999
{\an8}kraljevska glazura s okusom badema

977
00:46:38,000 --> 00:46:39,999
{\an8}zalijepiti svoje pločice na čokoladu

978
00:46:40,000 --> 00:46:41,639
{\an8}i temeljac od višanja prije nego što ih zaledite

979
00:46:41,640 --> 00:46:43,119
{\an8}u šest boja

980
00:46:43,120 --> 00:46:44,879
{\an8}zastave ponosa osoba s invaliditetom.

981
00:46:44,880 --> 00:46:46,879
Vidi ti to!

982
00:46:46,880 --> 00:46:51,559
Ovo je jedna od loših strana
pekući u invalidskim kolicima

983
00:46:51,560 --> 00:46:54,480
je vaše krilo potpuno pokriveno!

984
00:46:56,040 --> 00:46:58,679
Bakers, na pola ste puta.

985
00:46:58,680 --> 00:47:01,639
Na pola puta? Nema drame. Nema drame.

986
00:47:01,640 --> 00:47:03,160
Oh, hvala, Noel!

987
00:47:06,760 --> 00:47:08,359
Sa pečenim bazama mozaika...

988
00:47:08,360 --> 00:47:10,999
Mislim, to izgleda sjajno. Da.

989
00:47:11,000 --> 00:47:14,439
...prve serije pločica mogu pogoditi
toplina.

990
00:47:14,440 --> 00:47:16,279
Odradimo četiri minute.

991
00:47:16,280 --> 00:47:17,919
Ovo su moje jagode.

992
00:47:17,920 --> 00:47:21,159
Imam divan veliki vrt.
Jako, jako sam ponosan na to.

993
00:47:21,160 --> 00:47:23,079
A donja polovica je samo

994
00:47:23,080 --> 00:47:26,559
sve za voće i povrće
raste, i mislio sam,

995
00:47:26,560 --> 00:47:30,319
znaš što, donijet ću malo
malo me do šatora.

996
00:47:30,320 --> 00:47:33,399
Kod kuće u Gloucestershireu,
Shannon voli njegovati svoj vrt

997
00:47:33,400 --> 00:47:35,919
uz pomoć sestara Hannah
i Georgie.

998
00:47:35,920 --> 00:47:37,519
Mislim da trebamo pauzu za čaj.

999
00:47:37,520 --> 00:47:39,439
{\an8}Njezina baza od keksa s limunom će ležati

1000
00:47:39,440 --> 00:47:41,759
{\an8}temelj za Shannonin vrt,

1001
00:47:41,760 --> 00:47:43,799
{\an8}punjen narančastim šećernim biskvitom

1002
00:47:43,800 --> 00:47:45,799
{\an8}jagode, mrkva i lavanda,

1003
00:47:45,800 --> 00:47:47,199
{\an8}i kamenom stazom

1004
00:47:47,200 --> 00:47:48,839
{\an8}zajedno s otiscima psećih stopala.

1005
00:47:48,840 --> 00:47:50,919
Izađete li ikada i imate li
malo plesa

1006
00:47:50,920 --> 00:47:52,919
ili boogie u tvom vrtu?
Sve vrijeme. da li ti

1007
00:47:52,920 --> 00:47:54,919
Baš mi je žao susjeda.

1008
00:47:54,920 --> 00:47:58,559
Nije baš obiteljski... prijateljski.

1009
00:47:58,560 --> 00:48:00,840
To je tvoja stvar?
Možemo učiniti malo...

1010
00:48:02,960 --> 00:48:05,559
Oh, ne. To je previše... previše za
moja koljena!

1011
00:48:05,560 --> 00:48:09,119
Shannon nije jedini pekar
slaveći plodnu žetvu.

1012
00:48:09,120 --> 00:48:11,719
Dok sam odrastala, koristili smo
da odem u vrt mog ujaka Tome.

1013
00:48:11,720 --> 00:48:13,759
Odabrali bismo ja i moja braća i sestre
svo voće,

1014
00:48:13,760 --> 00:48:16,599
i jednostavno bismo to prodali ljudima
koji su prolazili,

1015
00:48:16,600 --> 00:48:19,359
uglavnom zato da nismo
moraju jesti voće

1016
00:48:19,360 --> 00:48:21,719
i mogli smo si priuštiti da odemo
i kupiti slatkiše.

1017
00:48:21,720 --> 00:48:23,159
{\an8}Gabeova voćna nagrada će

1018
00:48:23,160 --> 00:48:24,759
{\an8}sjesti na podlogu od medenjaka s

1019
00:48:24,760 --> 00:48:26,359
{\an8}stvaranje kreme od maslaca i voćnog džema

1020
00:48:26,360 --> 00:48:27,719
{\an8}tlo za njegov keks

1021
00:48:27,720 --> 00:48:29,119
{\an8}jagode, kupine

1022
00:48:29,120 --> 00:48:30,519
{\an8}i jabuke.

1023
00:48:30,520 --> 00:48:33,079
Dakle, jedino što me stvarno brine
o s ovim peci je

1024
00:48:33,080 --> 00:48:35,599
ono za jabuku
Koristim ekstrakt jabuke.

1025
00:48:35,600 --> 00:48:38,559
Stvarno je teško
dati okus jabuke.

1026
00:48:38,560 --> 00:48:40,439
Samo će uspjeti
kako radi.

1027
00:48:40,440 --> 00:48:43,079
A ako ne uspije,
Idem kući, pa!

1028
00:48:43,080 --> 00:48:46,559
Dobro jutro, Mo! Bok, Mo.
Dobro jutro, Mo. Jutro.

1029
00:48:46,560 --> 00:48:48,999
Recite nam nešto o svom mozaiku od keksa.

1030
00:48:49,000 --> 00:48:50,799
Idem napraviti tukan.

1031
00:48:50,800 --> 00:48:54,399
Zašto tukan? Dok sam odrastala, imala sam
gomile papiga i samo sam pomislio

1032
00:48:54,400 --> 00:48:57,239
tukani izgledaju stvarno super.
Jeste li odrasli uz papige?

1033
00:48:57,240 --> 00:48:59,879
Da. Razgovaraju li? Da.
Koje riječi govore?

1034
00:48:59,880 --> 00:49:01,879
Samo se pozdrave, a to je...
I to je sve što su rekli?

1035
00:49:01,880 --> 00:49:04,639
To je bio... To je bio opseg
njihovog razgovora?

1036
00:49:04,640 --> 00:49:06,759
Kad je Mou dosta
sav razgovor,

1037
00:49:06,760 --> 00:49:08,879
traži utočište u knjižnici.

1038
00:49:08,880 --> 00:49:10,839
{\an8}Mo se nada da će njegovi okusi poslužiti

1039
00:49:10,840 --> 00:49:12,719
{\an8}današnji razgovor sa svojim tukanom

1040
00:49:12,720 --> 00:49:14,719
{\an8}od čokoladne korice naranče

1041
00:49:14,720 --> 00:49:16,479
{\an8}i pločice prhkog tijesta od badema,

1042
00:49:16,480 --> 00:49:18,119
{\an8}sve obloženo royal icingom

1043
00:49:18,120 --> 00:49:19,679
{\an8}na podlozi od keksa s cimetom.

1044
00:49:19,680 --> 00:49:22,239
Imate li još uvijek papige
a tukani o mjestu?

1045
00:49:22,240 --> 00:49:25,079
Ne? Imam jednu papigu.
Koliko je stara ta papiga?

1046
00:49:25,080 --> 00:49:28,119
ni sam ne znam. Kao sedam
ili tako nešto. sedam?

1047
00:49:28,120 --> 00:49:30,239
Da. Jednom je umrlo, mislim.

1048
00:49:30,240 --> 00:49:31,680
Jednom je umrlo?!

1049
00:49:33,400 --> 00:49:35,479
Pretvara se u
Monty Python skica.

1050
00:49:35,480 --> 00:49:37,279
Koristio sam sušilo za kosu da ga oživim.

1051
00:49:37,280 --> 00:49:39,399
Sušilo za kosu?! Da, i
tek počelo...

1052
00:49:39,400 --> 00:49:42,079
NOEL IMITIRA FEN ZA KOSU WHOOSH
Samo sam stajao sa sušilom za kosu.

1053
00:49:42,080 --> 00:49:45,279
Je li njegova kosa stvarno dobro izgledala
kad se vratilo u život?

1054
00:49:45,280 --> 00:49:46,800
Hm... da.

1055
00:49:48,440 --> 00:49:51,279
Bakers, imate jednog
sat preostao.

1056
00:49:51,280 --> 00:49:53,639
Hoćete li se srušiti pod pritiskom?

1057
00:49:53,640 --> 00:49:56,159
Vidiš li što sam tamo napravio, Noel?
Prekrasan rad.

1058
00:49:56,160 --> 00:49:58,199
Prekrasan, prekrasan rad.

1059
00:49:58,200 --> 00:50:00,399
S linijom za proizvodnju pločica
u punom jeku...

1060
00:50:00,400 --> 00:50:02,719
Oh, super mirišu. O moji dani!

1061
00:50:02,720 --> 00:50:05,999
...pekari se trebaju pripremiti
glazura i jestivo ljepilo.

1062
00:50:06,000 --> 00:50:08,199
Dakle, ljepilo je naš pekmez
ovdje.

1063
00:50:08,200 --> 00:50:09,679
Dakle, ovo je džem od višanja.

1064
00:50:09,680 --> 00:50:14,479
Radim svoju bijelu čokoladu
i ganache od kokosa.

1065
00:50:14,480 --> 00:50:17,599
I osigurajte da su baze hladne
dovoljno za početak montaže.

1066
00:50:17,600 --> 00:50:19,759
Pravo. Ovo bi trebalo biti hladno.

1067
00:50:19,760 --> 00:50:21,319
Oh, ovo je lijepo.

1068
00:50:21,320 --> 00:50:24,959
U sljedećih sat vremena ćemo staviti
sve pločice, milijun pločica

1069
00:50:24,960 --> 00:50:26,399
Imam na vrhu ove baze.

1070
00:50:26,400 --> 00:50:28,879
Ali postoji problem s Dannijevim.

1071
00:50:28,880 --> 00:50:32,239
Nedovoljno su pečeni.
Tragično nedovoljno pečeno.

1072
00:50:32,240 --> 00:50:34,599
To je praktički
još uvijek tijesto, dušo!

1073
00:50:34,600 --> 00:50:37,639
Htio sam moći lijepiti stvari
na moje baze i ostalo,

1074
00:50:37,640 --> 00:50:39,879
ali nedovoljno su pečeni pa ne mogu.

1075
00:50:39,880 --> 00:50:43,680
Dakle, sve ispada
plivajući, kao što vidite.

1076
00:50:45,240 --> 00:50:46,680
Oh, gnjavi se!

1077
00:50:49,160 --> 00:50:52,879
{\an8}Većina pekara je počela
da slažu svoje mozaike od keksa.

1078
00:50:52,880 --> 00:50:55,039
Treba pogoditi gdje je centar.

1079
00:50:55,040 --> 00:50:57,959
Ovo je najvažniji dio -
srce.

1080
00:50:57,960 --> 00:51:00,039
Postavljam neke vrtne staze.

1081
00:51:00,040 --> 00:51:02,159
Vježbajte kad preuređujem
vrt.

1082
00:51:02,160 --> 00:51:03,359
♪ Doo, doo-doo, doo-doo, doo... ♪

1083
00:51:03,360 --> 00:51:05,199
Ali Dannijeva nedovoljno pečena baza...

1084
00:51:05,200 --> 00:51:06,879
Pa ću ih ponovno prijaviti.

1085
00:51:06,880 --> 00:51:09,200
...znači izradu mozaika
kasni.

1086
00:51:10,680 --> 00:51:13,399
I Tom također zaostaje
sa svojim ambicioznim,

1087
00:51:13,400 --> 00:51:15,399
Burn Book velike veličine.

1088
00:51:15,400 --> 00:51:17,999
Upravo ću ovo iskovati
rezanje sada. Radim to brzo.

1089
00:51:18,000 --> 00:51:20,159
Uvijek sam očekivao da će biti prilično
žurba prema kraju

1090
00:51:20,160 --> 00:51:22,359
njihovog sastavljanja, ali to je
zašto sam ga napravio takvim

1091
00:51:22,360 --> 00:51:25,439
sasvim lak posao
i nemam previše komada.

1092
00:51:25,440 --> 00:51:28,679
Pravo. Dakle svi moji keksići su slijepljeni.

1093
00:51:28,680 --> 00:51:32,399
Moram ući u dizajn,
i treba biti brz.

1094
00:51:32,400 --> 00:51:34,839
Pekari, imate još pola sata.

1095
00:51:34,840 --> 00:51:36,439
Da. Neka mi je sa srećom.

1096
00:51:36,440 --> 00:51:38,879
Ti to možeš.
Dat ću sve od sebe, obvs,

1097
00:51:38,880 --> 00:51:41,239
ali mislim da neću imati vremena
da se sve to obavi.

1098
00:51:41,240 --> 00:51:43,119
Pekli smo!
Možeš li to vjerovati?

1099
00:51:43,120 --> 00:51:45,360
Zapravo imamo pekaru
na našim rukama.

1100
00:51:46,440 --> 00:51:48,119
Izgleda li kao mozaik?

1101
00:51:48,120 --> 00:51:50,199
Dok oni koji su prethodno obojeni
njihovo tijesto

1102
00:51:50,200 --> 00:51:51,679
su na putu do kuće...

1103
00:51:51,680 --> 00:51:53,079
osjećam se dobro.

1104
00:51:53,080 --> 00:51:54,519
Mogao bih ovo obaviti.

1105
00:51:54,520 --> 00:51:55,719
Sastaje se.

1106
00:51:55,720 --> 00:51:57,479
Postoji nekoliko bitova toga
malo su neuredni,

1107
00:51:57,480 --> 00:51:59,199
ali ja ću to pospremiti
na kraju.

1108
00:51:59,200 --> 00:52:01,559
Pekari koji su odabrali
zalediti svoje mozaike

1109
00:52:01,560 --> 00:52:03,119
predstoji dug put.

1110
00:52:03,120 --> 00:52:05,279
Pokušavam se kretati što brže mogu.

1111
00:52:05,280 --> 00:52:07,039
Očito, želim to
izgledati savršeno,

1112
00:52:07,040 --> 00:52:09,199
ali također želim da bude gotovo,

1113
00:52:09,200 --> 00:52:11,959
tako da jednostavno moram pokušati
i ispucati dalje.

1114
00:52:11,960 --> 00:52:14,799
Nikada nisam napravio tako strašnu glazuru
u cijelom mom životu.

1115
00:52:14,800 --> 00:52:16,679
To je razmaknica koja se spušta.

1116
00:52:16,680 --> 00:52:19,799
Malo sam nervozan jer nisam
znam hoću li uspjeti,

1117
00:52:19,800 --> 00:52:22,839
ali... probat ćemo, valjda.

1118
00:52:22,840 --> 00:52:26,079
Moji dragi pekari,
imaš još deset minuta.

1119
00:52:26,080 --> 00:52:28,239
Sada je skoro gotovo.
sretna sam

1120
00:52:28,240 --> 00:52:32,359
Ključevi će dobiti udarac
sad još malo.

1121
00:52:32,360 --> 00:52:34,799
Samo moram staviti ovo zeleno.

1122
00:52:34,800 --> 00:52:37,239
zapravo nalazim
ovo vrlo terapeutski.

1123
00:52:37,240 --> 00:52:38,599
Kako si, Tom?

1124
00:52:38,600 --> 00:52:40,359
Jesi li dobro?

1125
00:52:40,360 --> 00:52:41,839
Ne. Hoćeš li to učiniti?

1126
00:52:41,840 --> 00:52:43,879
Ne, nisam.

1127
00:52:43,880 --> 00:52:45,599
Oh. Ja ću plakati.

1128
00:52:45,600 --> 00:52:47,879
Oh, Tom.

1129
00:52:47,880 --> 00:52:50,600
Sada radim male otiske šapa
psi u šetnji.

1130
00:52:51,880 --> 00:52:56,559
Volio bih biti uredan,
ali urednost se ne događa.

1131
00:52:56,560 --> 00:52:59,039
Moglo bi biti urednije,
ali je još uvijek prilično uredan.

1132
00:52:59,040 --> 00:53:00,839
Bakers, imate još jednu minutu.

1133
00:53:00,840 --> 00:53:02,839
joj, joj. Mogu li ja to učiniti?

1134
00:53:02,840 --> 00:53:04,480
Mislim da sam gotova.

1135
00:53:05,920 --> 00:53:08,399
Izgledat će smeće.
Hajde, Tom, nastavi.

1136
00:53:08,400 --> 00:53:09,640
Kakav nered.

1137
00:53:12,760 --> 00:53:15,239
ni sam ne znam
što drugo sada učiniti.

1138
00:53:15,240 --> 00:53:19,839
Bakers, vaše je vrijeme, nažalost, isteklo.

1139
00:53:19,840 --> 00:53:21,839
Oh, samo izgleda BLEEP.

1140
00:53:21,840 --> 00:53:23,279
nemam pojma
što će reći.

1141
00:53:23,280 --> 00:53:24,919
Mislim da su samo
bit ću razočaran

1142
00:53:24,920 --> 00:53:26,079
na način na koji izgleda.

1143
00:53:26,080 --> 00:53:29,280
Osjećaj je tako ponižavajući
da to jednostavno nisam mogao učiniti.

1144
00:53:37,280 --> 00:53:42,439
Mozaici od keksa sada su okrenuti
presuda Paula i Nigelle.

1145
00:53:42,440 --> 00:53:44,320
Shannon, vrijeme je
za vaš showstopper.

1146
00:53:51,520 --> 00:53:54,639
Stvarno je šarmantan.
Stvarno je lijepo.

1147
00:53:54,640 --> 00:53:56,399
Znam koliko ti
volim svoj vrt.

1148
00:53:56,400 --> 00:53:57,799
Volim oblike svega.

1149
00:53:57,800 --> 00:54:01,439
Znate, očito je to mrkva
u obliku mrkve jagode.

1150
00:54:01,440 --> 00:54:04,319
Malo se pazilo
preko oblikovanja.

1151
00:54:04,320 --> 00:54:10,199
Nadamo se da je lijepo,
ljutkast okus limuna u bazi.

1152
00:54:10,200 --> 00:54:14,399
Onda je kraljevski šlag,
a to je okus limuna i naranče.

1153
00:54:14,400 --> 00:54:17,199
I onda je preliveno
sa šećernim kolačićima

1154
00:54:17,200 --> 00:54:19,479
što su okus ekstrakta naranče.

1155
00:54:19,480 --> 00:54:22,439
Naranča i limun
stvarno prolazi. Hvala.

1156
00:54:22,440 --> 00:54:24,360
Prava poslastica za pogledati
i poslastica za jelo.

1157
00:54:25,920 --> 00:54:27,759
Vrlo dobro.
Hvala.

1158
00:54:27,760 --> 00:54:30,439
Mislim da ste uspjeli
odličan posao s tim.

1159
00:54:30,440 --> 00:54:32,759
Šećerni keksi
jednostavno su ukusni.

1160
00:54:32,760 --> 00:54:36,159
Mislim, pucaju, lome se,
tope se, punog su okusa.

1161
00:54:36,160 --> 00:54:38,879
Da, izuzetna. bravo
Trebam li obrisati prašinu s ruke?

1162
00:54:38,880 --> 00:54:41,039
SMIJEJU SE

1163
00:54:41,040 --> 00:54:44,120
Hajde, navlažio sam ga
na nekoliko tjedana.

1164
00:54:48,200 --> 00:54:50,239
To je ono što bih ja nazvao mozaikom.

1165
00:54:50,240 --> 00:54:53,679
To je kao prilično
živahni vitraž.

1166
00:54:53,680 --> 00:54:55,959
Ima takav šarm.

1167
00:54:55,960 --> 00:54:57,959
Sad će ga upropastiti.

1168
00:54:57,960 --> 00:55:02,079
Okusi su limun
pecivo na podlozi,

1169
00:55:02,080 --> 00:55:03,679
šećerne kolačiće na vrhu.

1170
00:55:03,680 --> 00:55:06,159
Za ljepilo,
ganache od bijele čokolade i kokosa.

1171
00:55:06,160 --> 00:55:08,159
Mislim da imaš svoje
okusi spot-on.

1172
00:55:08,160 --> 00:55:11,199
Baza je prekrasna.
Mrvičast je, lagan je.

1173
00:55:11,200 --> 00:55:14,439
Vaše jestivo ljepilo s kokosom
a limun je bas divan.

1174
00:55:14,440 --> 00:55:18,479
Kokos, koji može lako
biti neodoljiv, prilično je blag.

1175
00:55:18,480 --> 00:55:20,839
Ovo je stvarno lijepo.

1176
00:55:20,840 --> 00:55:23,240
bravo Hvala vam puno.
Hvala vam, ljudi.

1177
00:55:24,360 --> 00:55:27,239
Nije zgodan, ali volim ga.

1178
00:55:27,240 --> 00:55:32,039
Sve što radite tako je puno
uzavrelost i radost.

1179
00:55:32,040 --> 00:55:33,839
I gledam to i smiješim se.

1180
00:55:33,840 --> 00:55:36,159
Sviđaju mi ​​se boje. Da.
Vibrantno je, u tvom licu.

1181
00:55:36,160 --> 00:55:37,639
Tvoje fugiranje je grozno.

1182
00:55:37,640 --> 00:55:39,319
Da, slažem se.
Da vidimo.

1183
00:55:39,320 --> 00:55:40,399
Napravio sam za bazu...

1184
00:55:40,400 --> 00:55:43,599
I glavnina mozaika
komadi su medenjaci.

1185
00:55:43,600 --> 00:55:46,599
Oprosti, Paul. Da, vaše fugiranje
je... Možda je pravo fugiranje.

1186
00:55:46,600 --> 00:55:48,159
...beton. I glava suncokreta

1187
00:55:48,160 --> 00:55:51,120
je poput limuna i lavande
prhko tijesto.

1188
00:55:52,760 --> 00:55:53,999
Razina đumbira je na mjestu.

1189
00:55:54,000 --> 00:55:56,199
Volim da me šutnu
između očiju,

1190
00:55:56,200 --> 00:55:58,559
ali pečenje je sasvim krivo.
Jednostavno je premekan.

1191
00:55:58,560 --> 00:56:02,719
Pecivo je stvarno... sasvim
nedovoljno pečen. U REDU.

1192
00:56:02,720 --> 00:56:05,400
Vrlo je mekan.
Lavanda...

1193
00:56:06,680 --> 00:56:09,879
Oh, Bože! Vrlo umjetno.
Nije ugodno.

1194
00:56:09,880 --> 00:56:11,160
OK, super.

1195
00:56:13,040 --> 00:56:15,959
Uredan kao igla.
Moglo se učiniti malo više.

1196
00:56:15,960 --> 00:56:17,999
volim to Elegantno je.

1197
00:56:18,000 --> 00:56:20,679
To je đumbir
i čokoladni mozaik biskvit.

1198
00:56:20,680 --> 00:56:22,639
Preliveno je ganacheom.

1199
00:56:22,640 --> 00:56:24,559
Volim okuse
medenjak.

1200
00:56:24,560 --> 00:56:28,479
Komad koji sam imao
možda je bio malo prepečen,

1201
00:56:28,480 --> 00:56:31,679
ali okusi su bili prekrasni.

1202
00:56:31,680 --> 00:56:33,319
Čokoladni potreban
malo duže.

1203
00:56:33,320 --> 00:56:36,559
Stvarno je teško
ispeći nešto te boje

1204
00:56:36,560 --> 00:56:39,399
jer nikad se ne zna da je
zapravo pečeno kako treba.

1205
00:56:39,400 --> 00:56:41,160
Mislim da ste obavili pristojan posao.
bravo

1206
00:56:43,320 --> 00:56:46,199
Volim blues. Ima nešto
pomalo sanjala o tome,

1207
00:56:46,200 --> 00:56:50,719
koji mi se sviđa. Radila sam lagano začinjeno
baza od cimeta.

1208
00:56:50,720 --> 00:56:53,239
Svi gornji dijelovi su od prhkog tijesta.

1209
00:56:53,240 --> 00:56:56,039
Kljun je narančaste boje
zest prhko tijesto.

1210
00:56:56,040 --> 00:56:58,239
Plavi komadići su bademi,

1211
00:56:58,240 --> 00:57:01,159
a zatim crni dio
je čokoladno pecivo.

1212
00:57:01,160 --> 00:57:04,879
Svi gornji keksići
su ukusni.

1213
00:57:04,880 --> 00:57:08,919
Tekstura, okus, pečenje -
tik, tik, tik.

1214
00:57:08,920 --> 00:57:10,599
Baza je užasna.

1215
00:57:10,600 --> 00:57:13,119
Više je poput fudgea.
Malo je zbijeno.

1216
00:57:13,120 --> 00:57:15,119
Znate, ima gustoću.

1217
00:57:15,120 --> 00:57:19,159
Dok vaše pločice
stvarno su savršene.

1218
00:57:19,160 --> 00:57:21,000
Hvala ti puno, čovječe.
Hvala.

1219
00:57:23,200 --> 00:57:24,679
Nije baš uredno.

1220
00:57:24,680 --> 00:57:26,119
Nisam baš uredan.

1221
00:57:26,120 --> 00:57:28,919
To nije tvoj stil, zar ne?
br.

1222
00:57:28,920 --> 00:57:31,879
A okusi, opet,
podsjeti me. Badem je, zar ne?

1223
00:57:31,880 --> 00:57:35,879
Da. Bilo je... Da, bilo je... bilo je
esencija cijanida.

1224
00:57:35,880 --> 00:57:37,599
Ti ga prvi pojedi, Paul.

1225
00:57:37,600 --> 00:57:39,520
SMIJEJU SE

1226
00:57:41,920 --> 00:57:44,399
Pa je li u osnovi sve isto?
Svi su isti,

1227
00:57:44,400 --> 00:57:47,440
osim toga, gornji su bademi
a donji su trešnja.

1228
00:57:49,080 --> 00:57:52,399
Malo je teško,
ali ima lijep okus.

1229
00:57:52,400 --> 00:57:56,319
Obožavam ovaj pekmez. Želim pekmez
i kremu od maslaca na kolačić.

1230
00:57:56,320 --> 00:58:00,279
Divan su par, ali ja
razmislite, u smislu teksture,

1231
00:58:00,280 --> 00:58:04,360
stvarno si dao
to tijesto čekićem.

1232
00:58:07,360 --> 00:58:09,759
Oštro je.
Ipak je malo neuredan.

1233
00:58:09,760 --> 00:58:14,239
Ali važno je da se
saznajte kakvog je okusa.

1234
00:58:14,240 --> 00:58:16,559
Keksi su limun i đumbir,

1235
00:58:16,560 --> 00:58:18,559
a zatim i one crne
su crni kakao i espresso.

1236
00:58:18,560 --> 00:58:20,719
A tu je i vanilija
pecivo na dnu.

1237
00:58:20,720 --> 00:58:22,999
Tvoj crni kakao... Mm-hm.

1238
00:58:23,000 --> 00:58:25,439
...sviđa mi se kava
prolazi kroz puno toga.

1239
00:58:25,440 --> 00:58:27,119
Crni kakao volim.
Mm-hm.

1240
00:58:27,120 --> 00:58:29,159
Međutim, onaj žuti
nedovoljno je pečeno.

1241
00:58:29,160 --> 00:58:30,400
Vrlo je mekan.
Oh, da.

1242
00:58:34,520 --> 00:58:36,159
Zapravo je vrlo umjetnički.

1243
00:58:36,160 --> 00:58:37,959
Sviđa mi se činjenica
da ima malih komadića.

1244
00:58:37,960 --> 00:58:39,959
To je za mene mozaik,
vrišti. Mm.

1245
00:58:39,960 --> 00:58:43,079
Što se baze tiče, napravljeno je
sa smeđim kolačićima od maslaca.

1246
00:58:43,080 --> 00:58:44,959
Trske su napravljene od pistacija.

1247
00:58:44,960 --> 00:58:47,599
Vjetrenjača je napravljena
s kakaom i sladom u prahu.

1248
00:58:47,600 --> 00:58:51,919
Nebo i rijeka su stvoreni
s medom iz Norfolka i limunom.

1249
00:58:51,920 --> 00:58:54,919
I fuga je napravljena
s ganacheom i medom.

1250
00:58:54,920 --> 00:58:56,199
Volim med.

1251
00:58:56,200 --> 00:59:01,679
Ne mogu reći da mogu okusiti
ostali okusi jako.

1252
00:59:01,680 --> 00:59:06,039
Sve ima teksturu
gluposti i nije ugodno.

1253
00:59:06,040 --> 00:59:08,159
Malo sam sebe sabotiraš

1254
00:59:08,160 --> 00:59:11,120
izradom stvari
malo prekomplicirano.

1255
00:59:14,280 --> 00:59:19,199
{\an8}Jednostavnost, kada se dobro izvede,
ima snagu. Mm-hm.

1256
00:59:19,200 --> 00:59:20,399
Zgodan kao igla, zar ne?

1257
00:59:20,400 --> 00:59:22,999
Čini se da sam upravo
ušao u slastičarnu.

1258
00:59:23,000 --> 00:59:27,279
sviđa mi se to. Baza je čokolada
biskvit s ekstraktom višnje,

1259
00:59:27,280 --> 00:59:30,759
i mozaik pločice
su biskvit od samurovine,

1260
00:59:30,760 --> 00:59:34,799
a ljepilo je kraljevsko
glazura s malo arome badema.

1261
00:59:34,800 --> 00:59:37,639
Gornji keksi, vjerojatno
još malo u pećnici.

1262
00:59:37,640 --> 00:59:39,239
Sama baza je jedna od najboljih

1263
00:59:39,240 --> 00:59:41,199
čokoladni keksi
Imao sam neko vrijeme.

1264
00:59:41,200 --> 00:59:42,839
ONA TEŠKO IZDIHNE

1265
00:59:42,840 --> 00:59:44,439
Gotovo je gorak.
gorko je.

1266
00:59:44,440 --> 00:59:47,799
Gotovo kao prava čokolada
je kao. Prava čokolada.

1267
00:59:47,800 --> 00:59:50,239
Ne pleše se samo na rubu
od gorčine,

1268
00:59:50,240 --> 00:59:52,879
prolazi kroz
i preko vrha.

1269
00:59:52,880 --> 00:59:54,559
To je zapanjujuće.

1270
00:59:54,560 --> 00:59:56,600
Bravo, Molly.
hvala ti puno

1271
01:00:00,200 --> 01:00:02,639
{\an8}Vrlo je modernistički
u svom pristupu.

1272
01:00:02,640 --> 01:00:04,119
Jednostavno je, ali učinkovito.

1273
01:00:04,120 --> 01:00:08,919
Dakle, to je baza za medenjake sa
krema od putera od vanilije,

1274
01:00:08,920 --> 01:00:12,440
a onda jabuka, kupina,
i kekse od jagoda.

1275
01:00:14,880 --> 01:00:19,239
Volim kupinu,
i tekstura i okus.

1276
01:00:19,240 --> 01:00:22,319
Jagoda, volim.
Dakle, rade. Sjajno.

1277
01:00:22,320 --> 01:00:23,799
Jabuka ne.

1278
01:00:23,800 --> 01:00:25,639
Mislim, umjetno je,

1279
01:00:25,640 --> 01:00:28,079
pa se bojim
Nisam uživao u jabuci.

1280
01:00:28,080 --> 01:00:30,679
Kupina i jagoda, volim.
Baza je ipak malo žilava.

1281
01:00:30,680 --> 01:00:32,360
Baza ne radi.
Hvala.

1282
01:00:35,240 --> 01:00:36,559
{\an8}Jesi li ga ispustio?

1283
01:00:36,560 --> 01:00:38,479
Ne, samo mi je ponestalo vremena.

1284
01:00:38,480 --> 01:00:40,480
Da, izgleda nedovršeno.

1285
01:00:42,640 --> 01:00:45,159
A tu je i pecivo s limunom
na dnu,

1286
01:00:45,160 --> 01:00:48,639
pekmez od malina,
karamela između.

1287
01:00:48,640 --> 01:00:50,399
A onda na vrh biskvit s malinama.

1288
01:00:50,400 --> 01:00:53,679
Kao okus, ovo obožavam.
Malina je super.

1289
01:00:53,680 --> 01:00:55,759
slažem se
Mislim da je okus na bazi

1290
01:00:55,760 --> 01:00:59,319
i vrh, i tekstura
i pečenje,

1291
01:00:59,320 --> 01:01:01,359
veliki tikovi skroz dolje.

1292
01:01:01,360 --> 01:01:03,480
Ali izgleda kao u neredu.

1293
01:01:06,520 --> 01:01:10,279
Ranije ove godine, bilo je
stvarno užasan uragan

1294
01:01:10,280 --> 01:01:15,999
koja vrsta uništena
prilično malo, hm, Jamajke.

1295
01:01:16,000 --> 01:01:17,919
Tako da sam jednostavno htio
raditi zastavu

1296
01:01:17,920 --> 01:01:19,839
s malim srcem
u sredini,

1297
01:01:19,840 --> 01:01:22,199
samo da to kažem
nismo te zaboravili

1298
01:01:22,200 --> 01:01:24,480
i, uh, naša srca su s tobom.

1299
01:01:25,720 --> 01:01:28,440
Mozaik je limun. Hm...

1300
01:01:30,000 --> 01:01:32,319
I, ovaj...
Mogu li te samo zagrliti?

1301
01:01:32,320 --> 01:01:35,279
oprosti žao mi je
To je tako emotivno.

1302
01:01:35,280 --> 01:01:38,079
oprosti Tako mi je žao.
Ne, sve je u redu.

1303
01:01:38,080 --> 01:01:41,279
Ali ne smiješ se ispričavati
zbog osjećaja.

1304
01:01:41,280 --> 01:01:44,719
Uspjeli ste reći jako puno

1305
01:01:44,720 --> 01:01:48,439
u onome što je jednostavno
ali stvarno moćan dizajn.

1306
01:01:48,440 --> 01:01:52,359
Ima veliko veličanstvo,
ali ima i radosti u tome.

1307
01:01:52,360 --> 01:01:54,759
Mislim da je super. sviđa mi se.

1308
01:01:54,760 --> 01:01:56,519
Dakle, to je pecivo s cimetom

1309
01:01:56,520 --> 01:01:59,039
preliven narančom
prhki biskvit.

1310
01:01:59,040 --> 01:02:02,159
Dodao malo ruma
i malo kokosa u ovome,

1311
01:02:02,160 --> 01:02:06,440
ali u, hm... Samo da iznesem
neke od onih karipskih vibracija.

1312
01:02:07,720 --> 01:02:09,399
Sviđa mi se okus.

1313
01:02:09,400 --> 01:02:13,359
To je živahan biskvit, i
citrusi stvarno dolaze do izražaja.

1314
01:02:13,360 --> 01:02:15,479
Znaš li što, Connie?
volim to

1315
01:02:15,480 --> 01:02:18,639
O Bože! Ako ćeš staviti
ta vrsta citrusa u,

1316
01:02:18,640 --> 01:02:21,559
onda neka radi.
I radi, i pjeva.

1317
01:02:21,560 --> 01:02:23,439
Ali ono što mi se posebno sviđa je,

1318
01:02:23,440 --> 01:02:26,879
onaj biskvit s cimetom
je apsolutno ukusno.

1319
01:02:26,880 --> 01:02:28,639
Divno si to izveo.

1320
01:02:28,640 --> 01:02:30,119
hvala ti puno
Puno ti hvala, Connie.

1321
01:02:30,120 --> 01:02:33,919
Nema na čemu, Connie.
hvala ti puno Hvala.

1322
01:02:33,920 --> 01:02:35,360
Ah, djevojko moja.

1323
01:02:37,320 --> 01:02:38,559
Connie.

1324
01:02:38,560 --> 01:02:41,559
Iskreno, nisam osjećao da jesam
bit ću emotivan zbog toga,

1325
01:02:41,560 --> 01:02:44,039
ali upravo je došlo,
i nisam to mogao zaustaviti.

1326
01:02:44,040 --> 01:02:47,199
I, da, samo osjećam
stvarno preplavljen

1327
01:02:47,200 --> 01:02:50,919
i samo tako ponosna
da sam to mogao učiniti.

1328
01:02:50,920 --> 01:02:53,439
Očito, nije bilo gotovo.

1329
01:02:53,440 --> 01:02:56,399
Bio sam emotivan zbog te činjenice
da nije završeno,

1330
01:02:56,400 --> 01:03:00,399
ali znam da sam dobio njihove komentare,
ali još uvijek je samo pomalo, mm.

1331
01:03:00,400 --> 01:03:02,159
Jako sam zadovoljan zbog toga, iskreno.

1332
01:03:02,160 --> 01:03:04,439
NIgella je rekla,
"Mala poslastica za pojesti."

1333
01:03:04,440 --> 01:03:05,719
Vrlo sretan s tim.

1334
01:03:05,720 --> 01:03:09,159
A što je smiješno,
to je zapravo recept za šećerne kolačiće,

1335
01:03:09,160 --> 01:03:11,720
pa sam znao da ću
osvojiti je.

1336
01:03:13,680 --> 01:03:16,359
Mislim da je to ispalo prilično
dobar showstopper na kraju.

1337
01:03:16,360 --> 01:03:19,519
Mislio sam da su stvarno fantastični.

1338
01:03:19,520 --> 01:03:21,719
Što je s Connie?
Jer to me danas stvarno pogodilo.

1339
01:03:21,720 --> 01:03:23,519
Smatrao sam to tako emotivnim.
Connie je bila briljantna.

1340
01:03:23,520 --> 01:03:24,879
Mučila se u
potpis,

1341
01:03:24,880 --> 01:03:26,759
ali ona je odskočila u
tehnički i showstopper.

1342
01:03:26,760 --> 01:03:29,599
Bila je briljantna u tehničkom.
Da, da. i...

1343
01:03:29,600 --> 01:03:30,799
Briljantan u showstopperu.

1344
01:03:30,800 --> 01:03:34,199
Bila je stvarno briljantna
u showstopperu također.

1345
01:03:34,200 --> 01:03:38,439
Za mene najbolji
pojedinačni keksi,

1346
01:03:38,440 --> 01:03:42,199
samo za okus
i tekstura, bile su Tomove.

1347
01:03:42,200 --> 01:03:43,919
Da.
Problem s Tomom je,

1348
01:03:43,920 --> 01:03:46,079
bilo je nedovršeno, bilo je neuredno,
bilo je posvuda.

1349
01:03:46,080 --> 01:03:47,159
Nismo mogli vjerovati.

1350
01:03:47,160 --> 01:03:49,239
On je talent, ali ne mislim
opet će napraviti tu grešku.

1351
01:03:49,240 --> 01:03:51,359
Ako ostane, neće uspjeti
opet ta greška. ALISON: Da.

1352
01:03:51,360 --> 01:03:54,039
Tko je na redu za Star Bakera,
misliš li

1353
01:03:54,040 --> 01:03:55,079
Tom.

1354
01:03:55,080 --> 01:03:58,319
Connie, definitivno.
I Clara je vjerojatno gore.

1355
01:03:58,320 --> 01:04:00,079
Pa čiji nisi bio
kao oduševljen?

1356
01:04:00,080 --> 01:04:02,319
Dannijev nisam bio osobito
oduševljen.

1357
01:04:02,320 --> 01:04:04,319
Yannis, nije mi se svidjelo.

1358
01:04:04,320 --> 01:04:06,919
Mislim da je Shannon na neki način spašena
sama do točke

1359
01:04:06,920 --> 01:04:08,799
jer je to bio sjajan pokazivač.

1360
01:04:08,800 --> 01:04:10,999
Kako ćemo zapravo
odluči tko ide?

1361
01:04:11,000 --> 01:04:12,239
Vjerojatno obaranje ruke ili...

1362
01:04:12,240 --> 01:04:14,759
ALISON SE SMIJE
Mislim, znaš da bih ja pobijedio.


1363
01:04:14,760 --> 01:04:17,119
ja znam Hm...
Pustio bih te da pobijediš.

1364
01:04:17,120 --> 01:04:20,079
Ne, ne bi. slušaj,
Ja sam taj koji diže utege.

1365
01:04:20,080 --> 01:04:22,199
Ti si samo... ti si samo
sjedi okolo.

1366
01:04:22,200 --> 01:04:24,160
Ja bih... ne bih birala
svađa sa mnom.

1367
01:04:30,440 --> 01:04:34,999
Čestitamo, pekari.
Kakav je bio tjedan Tjedan keksa.

1368
01:04:35,000 --> 01:04:38,839
Imam divno
posao najavljivanja

1369
01:04:38,840 --> 01:04:41,839
koji je ovaj tjedan Star Baker.

1370
01:04:41,840 --> 01:04:45,080
Dakle, naš Star Baker je...

1371
01:04:50,280 --> 01:04:51,759
...Tom.

1372
01:04:51,760 --> 01:04:55,640
ONI NAVIJAJU

1373
01:04:57,240 --> 01:04:59,359
svaka čast
bravo Hvala.

1374
01:04:59,360 --> 01:05:01,799
Nažalost, to me ostavlja
s užasnim poslom

1375
01:05:01,800 --> 01:05:05,799
najavljivanja
osoba koja nas napušta.

1376
01:05:05,800 --> 01:05:08,280
Osoba koja
šaljemo kući je...

1377
01:05:12,160 --> 01:05:13,719
...to je Danni.

1378
01:05:13,720 --> 01:05:15,320
Oh, nemoj.

1379
01:05:16,520 --> 01:05:19,159
hvala ti puno

1380
01:05:19,160 --> 01:05:22,999
Bilo je tako lijepo sa svima vama.
Danni... Jeste.

1381
01:05:23,000 --> 01:05:26,879
O moj Bože. baš sam sretna
da sam prvi izašao

1382
01:05:26,880 --> 01:05:29,839
jer poznajem sve tamo
vještiji je od mene,

1383
01:05:29,840 --> 01:05:32,679
ali mislim da sam naučila
nešto o sebi,

1384
01:05:32,680 --> 01:05:35,439
što je to,
u pravim okolnostima,

1385
01:05:35,440 --> 01:05:37,999
Mogu steći dosta prijatelja.

1386
01:05:38,000 --> 01:05:40,240
Danni! Danni! Danni!

1387
01:05:41,640 --> 01:05:45,479
Pronalaženje ljubavi
u grupi stranaca -

1388
01:05:45,480 --> 01:05:46,919
to je jednostavno prekrasno,

1389
01:05:46,920 --> 01:05:49,439
da postoje ljudi
koji te cijene

1390
01:05:49,440 --> 01:05:52,519
i može vas cijeniti
i bit će tvoj prijatelj.

1391
01:05:52,520 --> 01:05:55,559
Hej, hej, nema suza, nema suza.
dođi ovamo

1392
01:05:55,560 --> 01:05:58,519
Tako smo se približili jedno drugome.
To je tako tužno.

1393
01:05:58,520 --> 01:06:00,559
Ona je tako nevjerojatna.

1394
01:06:00,560 --> 01:06:04,199
I samo sam uzrujan što ona ide,
ali netko mora.

1395
01:06:04,200 --> 01:06:06,719
Prošli smo
prvi pozdrav,

1396
01:06:06,720 --> 01:06:08,239
i bilo je emosh.

1397
01:06:08,240 --> 01:06:09,639
Ispravno emocionalno.

1398
01:06:09,640 --> 01:06:12,199
Barem ja imam
vodootporna maskara.

1399
01:06:12,200 --> 01:06:14,519
Bravo, Tom. Da!

1400
01:06:14,520 --> 01:06:16,039
{\an8}Zdravo, Thomas.

1401
01:06:16,040 --> 01:06:18,319
{\an8}Danas sam imao jako težak dan.

1402
01:06:18,320 --> 01:06:20,599
jesi dobro
Bilo je užasno.

1403
01:06:20,600 --> 01:06:22,679
Oh, je li?

1404
01:06:22,680 --> 01:06:24,479
Ali osvojio sam Star Baker.

1405
01:06:24,480 --> 01:06:26,239
Jeste li?!

1406
01:06:26,240 --> 01:06:28,959
Prokleti pakao! Da, Tom!

1407
01:06:28,960 --> 01:06:30,479
Oh, htio sam reći,

1408
01:06:30,480 --> 01:06:32,319
"Oh, Tome, u redu je. Samo dođi kući."

1409
01:06:32,320 --> 01:06:33,999
Dođi i vidi me.

1410
01:06:34,000 --> 01:06:35,279
Želiš prijateljski zagrljaj?

1411
01:06:35,280 --> 01:06:37,919
Zagrlila sam se kao Nigella.
Oh, hajde, Tom!

1412
01:06:37,920 --> 01:06:40,039
samo sam na poslu,
pa moram ići, OK?

1413
01:06:40,040 --> 01:06:42,240
U redu. Bok.
bravo Hvala!

1414
01:06:43,600 --> 01:06:45,039
Ajme

1415
01:06:45,040 --> 01:06:46,999
sljedeći put...
hajde

1416
01:06:47,000 --> 01:06:50,879
...u Bake Offu prvo pekari
suočite se s izazovima koje ste vi odabrali...

1417
01:06:50,880 --> 01:06:52,199
Jako sam nervozan zbog ovoga.

1418
01:06:52,200 --> 01:06:54,119
...s gostima iznenađenja
u potpisu...

1419
01:06:54,120 --> 01:06:55,319
Ovo će biti pokolj.

1420
01:06:55,320 --> 01:06:57,519
...kabinet zanimljivosti
u tehničkom...

1421
01:06:57,520 --> 01:06:59,999
Nema metode.
Ovo je samo ludilo.

1422
01:07:00,000 --> 01:07:01,959
...i modni predvodnik
showstopper.

1423
01:07:01,960 --> 01:07:03,839
NAVIJANJE

1424
01:07:03,840 --> 01:07:05,399
Tko će biti spreman za pistu?

1425
01:07:05,400 --> 01:07:06,759
Radi!

1426
01:07:06,760 --> 01:07:08,119
A čiji modni promašaj...

1427
01:07:08,120 --> 01:07:09,719
Stres!

1428
01:07:09,720 --> 01:07:11,559
... hoće li ih vidjeti kako izlaze iz šatora?

1429
01:07:11,560 --> 01:07:14,320
Oh!
TORTA LUPA O POD


1430
01:07:16,160 --> 01:07:18,519
Jeste li Star Baker u nastajanju?

1431
01:07:18,520 --> 01:07:21,359
Ako se želite prijaviti
za sljedeću seriju Bake Off,

1432
01:07:21,360 --> 01:07:25,680
posjetite channel4.com/takepart.

1433
01:07:51,560 --> 01:07:54,120
Titlovi Red Bee Media