1 00:00:10,098 --> 00:00:12,726 Я знаю, это звучит безумно... 2 00:00:13,644 --> 00:00:14,852 но Пенни была типа 3 00:00:14,853 --> 00:00:18,941 какой-то революционный партизанский лидер, 4 00:00:20,108 --> 00:00:24,612 борьба с этой штукой правительства ИИ 5 00:00:24,613 --> 00:00:26,823 это вставило щепки всем в шею. 6 00:00:27,449 --> 00:00:32,828 И чипсы, они были вставлены с помощью магии? 7 00:00:32,829 --> 00:00:35,414 Нет-нет, это следующая вселенная. 8 00:00:35,415 --> 00:00:38,418 Это совершенно другой восковой шарик. 9 00:00:39,336 --> 00:00:40,671 Верно, извини. 10 00:00:41,713 --> 00:00:44,883 «Другой восковой шарик». 11 00:00:45,592 --> 00:00:51,264 И я знаю тебя. Я имею в виду, из моей вселенной. 12 00:00:51,265 --> 00:00:56,227 Но ты не был психиатром, ты был нейробиологом. 13 00:00:56,228 --> 00:00:57,688 Ну, хорошо для меня. 14 00:00:58,772 --> 00:01:04,486 И все это произошло до или после апокалипсиса? 15 00:01:05,696 --> 00:01:08,489 До. После того как цивилизация рухнула, 16 00:01:08,490 --> 00:01:10,575 не было большого спроса для нейробиологов. 17 00:01:10,576 --> 00:01:14,121 Крысиные фермеры, конечно, понимаете? Людям нужно есть. 18 00:01:18,375 --> 00:01:21,712 Хорошо, вот что мы собираемся сделать. 19 00:01:22,921 --> 00:01:26,048 Давайте оставим ваш Шамоксил там, где он есть, 20 00:01:26,049 --> 00:01:29,218 и я собираюсь удвоить ваша дозировка трафедерина, 21 00:01:29,219 --> 00:01:30,262 посмотрим, не поможет ли это. 22 00:01:31,763 --> 00:01:33,432 Ты думаешь, я сумасшедший? 23 00:01:35,017 --> 00:01:38,061 Это не то слово, которое нам нравится использовать здесь, но... 24 00:01:40,272 --> 00:01:41,607 Не имеет значения. Я... 25 00:01:42,524 --> 00:01:44,275 должен уйти из этого места. 26 00:01:44,276 --> 00:01:46,653 Отправиться в другую вселенную? 27 00:01:47,404 --> 00:01:49,405 Не просто другая, хорошая вселенная. 28 00:01:49,406 --> 00:01:52,241 Знаешь, без гигантских мотыльков, или злые демоны. 29 00:01:52,242 --> 00:01:53,660 Да, конечно. 30 00:01:56,913 --> 00:01:59,957 Ну, если ты добьешься прогресса, 31 00:01:59,958 --> 00:02:03,837 это не исключено что когда-нибудь ты сможешь уйти. 32 00:02:04,463 --> 00:02:07,299 Когда-нибудь? Что значит «когда-нибудь»? 33 00:02:07,924 --> 00:02:11,428 Это означает смутное время в неопределенном будущем. 34 00:02:13,013 --> 00:02:14,389 Для меня это звучит как никогда. 35 00:02:15,182 --> 00:02:17,350 «Никогда» — это не то слово, которое мы здесь используем. 36 00:02:17,351 --> 00:02:18,644 Это может расстроить. 37 00:03:27,504 --> 00:03:29,005 Открыть. 38 00:03:30,841 --> 00:03:32,259 Спасибо. 39 00:03:32,884 --> 00:03:35,261 И помните, доктор Фаулер увеличил нам дозировку, 40 00:03:35,262 --> 00:03:36,929 так что мы могли бы захотеть успокойся на некоторое время. 41 00:03:36,930 --> 00:03:38,724 "Мы"? Вы тоже принимаете эти препараты? 42 00:03:41,143 --> 00:03:42,185 Ты сумасшедший. 43 00:03:45,439 --> 00:03:46,440 Ты мне нравишься. 44 00:04:52,714 --> 00:04:54,758 Кто строит такой коридор? 45 00:05:15,237 --> 00:05:16,279 Берт. 46 00:05:17,447 --> 00:05:18,490 Слава Богу. 47 00:05:20,283 --> 00:05:21,701 Давай уйдем отсюда. 48 00:05:26,206 --> 00:05:27,874 Осторожнее, Чачи. 49 00:05:29,209 --> 00:05:31,211 - Кто ты? - Кто я? 50 00:05:31,753 --> 00:05:33,046 Я Мейми Эйзенхауэр. 51 00:05:35,632 --> 00:05:36,716 Я шерпа. 52 00:05:37,300 --> 00:05:38,760 Шерпа? 53 00:05:39,511 --> 00:05:41,679 Я думал, что шерпы — это этническая группа. 54 00:05:41,680 --> 00:05:44,181 Это. Я конвертировал. 55 00:05:44,182 --> 00:05:46,058 Я познакомился с девушкой в ​​Интернете. 56 00:05:46,059 --> 00:05:48,978 Мы сделали все это, ну, знаешь, занятия, церемонии. 57 00:05:48,979 --> 00:05:51,064 Потом она возвращается к бывшему. 58 00:05:51,606 --> 00:05:54,483 Я не знаю, что сказать. Мне жаль? 59 00:05:54,484 --> 00:05:55,734 Нет, я работаю над этим. 60 00:05:55,735 --> 00:05:57,319 Я на терапии. 61 00:05:57,320 --> 00:05:59,363 Я думаю об аяуаске. 62 00:05:59,364 --> 00:06:01,782 Я думаю, это хорошая идея. 63 00:06:01,783 --> 00:06:03,076 Я не знаю. Мы узнаем. 64 00:06:05,829 --> 00:06:07,372 Что-то не так с дверью. 65 00:06:08,373 --> 00:06:11,917 Привет, мой малыш, привет, мой милый Привет, моя рэгтайм-девушка 66 00:06:11,918 --> 00:06:15,254 Отправь мне поцелуй по телефону Детка, мое сердце горит 67 00:06:15,255 --> 00:06:18,299 Если ты откажешь мне, дорогая, ты потеряешь меня. Тогда ты останешься совсем один 68 00:06:18,300 --> 00:06:21,803 О, детка, телефон И скажи мне, что я твой 69 00:06:23,930 --> 00:06:25,181 Стюарт. 70 00:06:25,932 --> 00:06:27,474 Как ты выбрался? 71 00:06:27,475 --> 00:06:29,769 Я этого не сделал. Ты очень высокий. 72 00:06:34,608 --> 00:06:35,817 Вот и все, ребята! 73 00:06:37,110 --> 00:06:39,528 - Привет. Как ты сюда попал? - Нет! 74 00:06:39,529 --> 00:06:41,947 Нет, ты не понимаешь! Я не могу здесь оставаться! 75 00:06:41,948 --> 00:06:43,282 Все это нереально. 76 00:06:43,283 --> 00:06:45,200 Я не могу оставаться в этой вселенной! 77 00:06:45,201 --> 00:06:48,288 - Все это нереально. - Что ненастоящего? 78 00:06:54,586 --> 00:06:56,463 Мистер Блум, у вас посетитель. 79 00:07:01,801 --> 00:07:04,554 - Дениз? - Вот мой парень. 80 00:07:06,806 --> 00:07:08,807 Ты должен вытащить меня отсюда. 81 00:07:08,808 --> 00:07:13,395 О, дорогая, мне бы хотелось. Сначала ты должен выздороветь. 82 00:07:13,396 --> 00:07:15,189 Со мной все в порядке. 83 00:07:15,190 --> 00:07:17,566 Стюарт, пожалуйста, тебе нужна помощь. 84 00:07:17,567 --> 00:07:19,986 Я скучаю по тебе. Дети скучают по тебе. 85 00:07:20,862 --> 00:07:21,863 У меня есть дети? 86 00:07:23,323 --> 00:07:25,659 - Боже мой. - Я папа? 87 00:07:26,284 --> 00:07:27,660 Ты замечательный отец. 88 00:07:27,661 --> 00:07:30,412 Джейден и Талия люблю тебя очень сильно. 89 00:07:30,413 --> 00:07:32,873 Хорошо. Я сделаю всю работу. 90 00:07:32,874 --> 00:07:34,793 - Я поправлюсь. - Спасибо. 91 00:07:38,004 --> 00:07:40,297 Чья идея заключалась в том, чтобы назвать их Джейден и Талия? 92 00:07:40,298 --> 00:07:43,134 - Твой. - Мне нужна помощь. 93 00:07:46,429 --> 00:07:48,890 Ладно, очень интересная интерпретация. 94 00:07:49,766 --> 00:07:52,560 Стюарт, у тебя есть что-нибудь? что бы вы хотели добавить к этому? 95 00:07:54,104 --> 00:07:55,105 Стюарт? 96 00:07:56,356 --> 00:07:57,357 Хорошо. 97 00:08:13,957 --> 00:08:15,542 Мама? Папа? 98 00:08:16,084 --> 00:08:17,918 Есть что-то Мне нужно оторваться от груди. 99 00:08:17,919 --> 00:08:19,461 — Что такое, дорогая? «Просто послушай». 100 00:08:19,462 --> 00:08:20,838 «И именно поэтому я чувствовал себя невидимым». 101 00:08:20,839 --> 00:08:22,882 «Нет, папа, ты говоришь невпопад!» 102 00:08:40,442 --> 00:08:44,486 - «У тебя есть сын по имени Стюарт». - А вот Стюарт. 103 00:08:44,487 --> 00:08:46,989 «О, Боже мой! Он вернулся домой». 104 00:08:46,990 --> 00:08:49,908 Раньше я был полон страха. 105 00:08:49,909 --> 00:08:52,829 Теперь я просто чувствую любовь из глубины души. 106 00:08:54,789 --> 00:08:56,206 Замечательно. Хорошая работа. 107 00:08:56,207 --> 00:08:58,083 Все аплодисменты Стюарту. 108 00:08:58,084 --> 00:09:00,462 Хорошая работа, хорошая работа. 109 00:09:09,095 --> 00:09:11,013 Я вижу, ты работал очень тяжело. 110 00:09:11,014 --> 00:09:13,265 - У меня есть, да. - У меня здесь хорошая записка 111 00:09:13,266 --> 00:09:14,725 от вашего эрготерапевта. 112 00:09:14,726 --> 00:09:15,976 Действительно? 113 00:09:15,977 --> 00:09:19,229 «Мистер Блум приносит освежающий энтузиазм 114 00:09:19,230 --> 00:09:22,275 - к его кожевенному делу. - Я сделал этот кошелек. 115 00:09:23,068 --> 00:09:26,571 Три отделения и... кошелек для монет. 116 00:09:27,947 --> 00:09:30,158 Всегда нужно место для ваших монет. 117 00:09:30,867 --> 00:09:34,536 Но как мы себя чувствуем об этих других вселенных? 118 00:09:34,537 --> 00:09:36,205 Я рад, что ты спросил. 119 00:09:36,206 --> 00:09:40,293 Я пришел к пониманию что я был чертовски сумасшедшим. 120 00:09:41,252 --> 00:09:45,465 Не то слово, которое я бы использовал, но слово, о котором я бы подумал. 121 00:09:46,508 --> 00:09:48,258 У меня все еще есть некоторые опасения. 122 00:09:48,259 --> 00:09:50,094 Нет, я... 123 00:09:50,095 --> 00:09:52,221 Я хорошо ем, хорошо сплю. 124 00:09:52,222 --> 00:09:54,473 Последний вечер кино, они играли в Сводных братьев 125 00:09:54,474 --> 00:09:57,769 и я засмеялся... во всех нужных местах. 126 00:09:58,645 --> 00:10:00,979 С какой стороны ни посмотри, у меня все хорошо. 127 00:10:00,980 --> 00:10:03,398 Ну это не совсем вам решать, не так ли? 128 00:10:03,399 --> 00:10:06,277 Нет, это вам решать. 129 00:10:07,737 --> 00:10:09,906 - А ты? - У меня есть. 130 00:10:14,994 --> 00:10:16,913 Я могу сделать тебе красивый пояс. 131 00:10:18,373 --> 00:10:21,501 Не обязательно. Тебе пора домой. 132 00:10:25,004 --> 00:10:26,381 Спасибо, спасибо. 133 00:10:27,298 --> 00:10:28,383 Пожалуйста. 134 00:10:29,592 --> 00:10:31,594 Думаю, ты позволишь Берт уйдет в ближайшее время? 135 00:10:32,595 --> 00:10:35,056 У нас нет пациента по имени Берт. 136 00:10:36,141 --> 00:10:38,101 Конечно, нет. Я просто проверял тебя. 137 00:10:39,185 --> 00:10:40,436 Вы прошли! 138 00:10:42,272 --> 00:10:43,314 Я пойду сейчас. 139 00:10:44,941 --> 00:10:49,070 Пока! Если кто-нибудь из моих друзей потеряют свои шарики, я пришлю их сюда. 140 00:11:12,719 --> 00:11:13,928 У тебя все в порядке? 141 00:11:14,637 --> 00:11:16,514 - Да, отлично. - Хороший. 142 00:11:17,515 --> 00:11:20,893 Я так, так рада, что ты возвращаешься домой. 143 00:11:20,894 --> 00:11:22,020 Я тоже. 144 00:11:22,896 --> 00:11:25,230 Я имею в виду, я не хочу ставить любое давление на вещи 145 00:11:25,231 --> 00:11:27,400 или давить на тебя слишком сильно, но... 146 00:11:29,319 --> 00:11:31,279 Мама очень скучала по своему Большому Папе. 147 00:11:34,073 --> 00:11:35,532 Я Большой Папочка? 148 00:11:35,533 --> 00:11:36,700 - Да, ты такой. - Хорошо. 149 00:11:36,701 --> 00:11:38,118 - Ага. - Просто проверяю. 150 00:11:38,119 --> 00:11:41,206 "Большой" - отличное прилагательное. 151 00:11:42,957 --> 00:11:45,460 Если только ты не говоришь о подозрительная шишка. 152 00:11:46,586 --> 00:11:48,463 Нам просто нужно сделать одну небольшую остановку. 153 00:11:49,005 --> 00:11:50,548 - За что? - Вот увидите. 154 00:11:52,675 --> 00:11:54,719 Большой Папа любит сюрпризы. 155 00:11:57,639 --> 00:11:58,765 Ах, да. 156 00:12:07,232 --> 00:12:09,858 - Дениз, что это все? - Это твоя выставка. 157 00:12:09,859 --> 00:12:11,568 Ты самый популярный артист. 158 00:12:11,569 --> 00:12:12,695 Я? 159 00:12:20,954 --> 00:12:22,829 - Человек часа. - Берт. 160 00:12:22,830 --> 00:12:24,581 Что ты здесь делаешь? 161 00:12:24,582 --> 00:12:26,792 О чем ты говоришь? Это моя галерея. 162 00:12:26,793 --> 00:12:28,628 Хорошо, давай, все жаждут встречи с тобой. 163 00:12:29,420 --> 00:12:33,674 Помогите мне. Я приземленно знаменит, или более известный мудак? 164 00:12:33,675 --> 00:12:35,717 - Засранец. - Большой. 165 00:12:35,718 --> 00:12:37,970 Да, это я! 166 00:12:37,971 --> 00:12:39,097 Рад тебя видеть. 167 00:12:40,598 --> 00:12:42,516 - Ух ты. - Большое спасибо. 168 00:12:42,517 --> 00:12:44,476 Дениз, мне нужно немного Пьюрелла. 169 00:12:44,477 --> 00:12:45,520 Спасибо. 170 00:12:46,104 --> 00:12:48,814 я даже не помню рисую большинство из них. 171 00:12:48,815 --> 00:12:51,359 Хорошо, что... Рад тебя видеть, да. 172 00:12:52,360 --> 00:12:53,569 Это... 173 00:12:54,237 --> 00:12:56,029 - Мне нравится твоя работа. - Что это такое? 174 00:12:56,030 --> 00:12:57,365 Я большой фанат. 175 00:13:07,166 --> 00:13:08,668 Ладно! 176 00:13:10,461 --> 00:13:12,087 Кто готов съесть хот-дог? 177 00:13:12,088 --> 00:13:13,380 - Я! - Мне! Мне! 178 00:13:13,381 --> 00:13:15,090 Свежевыжатый лимонад. 179 00:13:15,091 --> 00:13:16,467 Ура! 180 00:13:18,511 --> 00:13:20,595 - Как дела? - Большой. 181 00:13:20,596 --> 00:13:23,056 Я не могу поверить, я думал была лучшая вселенная 182 00:13:23,057 --> 00:13:24,142 чем этот вот здесь. 183 00:13:25,977 --> 00:13:27,478 С возвращением, сосед. 184 00:13:29,647 --> 00:13:32,566 - Крипке? - Виновен по предъявленным обвинениям. 185 00:13:32,567 --> 00:13:33,692 Мы соседи? 186 00:13:33,693 --> 00:13:36,194 Мне хочется думать, что мы чуть больше, чем соседи. 187 00:13:36,195 --> 00:13:37,780 Я держал твоего сына на руках. 188 00:13:39,032 --> 00:13:40,533 Мы евреи? 189 00:13:41,576 --> 00:13:43,160 Итак, как прошел этот мусорный бак? 190 00:13:43,161 --> 00:13:45,037 Это не психушка, Барри. Это больница. 191 00:13:45,038 --> 00:13:47,664 - Да, четыре дурака. - Барри... 192 00:13:47,665 --> 00:13:50,167 Я шучу. Я шутник. Просто спросите моего мужа. 193 00:13:50,168 --> 00:13:51,878 Этот парень дает тебе бизнес? 194 00:13:52,545 --> 00:13:54,172 - Гэри? - Привет, Стюарт. 195 00:13:56,632 --> 00:13:59,761 - Мне... пора лечь. - Ты в порядке? 196 00:14:00,261 --> 00:14:01,429 Я не уверен. 197 00:14:02,597 --> 00:14:05,223 Выглядит так, как будто они не затягивались все лажи там. 198 00:14:05,224 --> 00:14:07,435 - Ты ужасен. - И ты это сплела. 199 00:14:11,230 --> 00:14:15,067 Дениз, я собираюсь немного прогуляться, очисти мою голову. 200 00:14:15,068 --> 00:14:16,568 Хочешь, я пойду с тобой? 201 00:14:16,569 --> 00:14:18,279 Это нормально. Я ненадолго. 202 00:15:36,941 --> 00:15:39,860 Ты меня не слушаешь, ясно? 203 00:15:39,861 --> 00:15:44,573 Центробежная сила молота Тора это то, что позволяет ему летать. 204 00:15:44,574 --> 00:15:47,993 Но Тор бросает его. Это нарушает первый закон Ньютона. 205 00:15:47,994 --> 00:15:51,247 Эй, эй. Разрешите нам спор. 206 00:15:51,831 --> 00:15:55,917 Законы физики не действуют скандинавским богам, да? 207 00:15:55,918 --> 00:15:57,002 Конечно, нет. 208 00:15:57,003 --> 00:15:59,129 Тор вместе с другие жители Асгарда, 209 00:15:59,130 --> 00:16:02,090 существовать вне парадигмы физической вселенной. 210 00:16:02,091 --> 00:16:03,926 Откуда мне это знать? 211 00:16:23,112 --> 00:16:24,113 Ох, мальчик. 212 00:16:45,092 --> 00:16:46,719 - Как прошла прогулка? - Хороший. 213 00:16:47,220 --> 00:16:48,262 Что у тебя там? 214 00:16:49,597 --> 00:16:50,640 Купил комикс. 215 00:16:51,974 --> 00:16:54,559 - С каких это пор ты читаешь комиксы? - Люди читают комиксы. 216 00:16:54,560 --> 00:16:55,728 Что с тобой? 217 00:17:00,066 --> 00:17:02,652 Извини. Это было слишком громко. 218 00:17:24,048 --> 00:17:28,177 «Это было похоже на любой другой вторник в Калифорнийском технологическом институте. Умные люди делают умные вещи». 219 00:17:29,512 --> 00:17:31,638 "Леонард, Шелдон, и Говард построил 220 00:17:31,639 --> 00:17:34,475 Устройство квантовой запутанности с переменным состоянием». 221 00:17:35,560 --> 00:17:39,397 "Стюарт Блум зашел поделиться новостями о чистой колоноскопии." 222 00:17:40,022 --> 00:17:42,858 "В своем волнении, он сбил устройство со стола." 223 00:17:43,609 --> 00:17:44,860 Дорогая, все в порядке? 224 00:17:45,403 --> 00:17:46,612 Да, дай мне минутку. 225 00:17:47,697 --> 00:17:49,072 "С этого момента 226 00:17:49,073 --> 00:17:51,908 Стюарт был запутан с судьбой Вселенной." 227 00:17:51,909 --> 00:17:53,536 - Иисус. - Вам нужен Миралакс? 228 00:17:54,328 --> 00:17:55,704 Нет, нет. Я в порядке. 229 00:17:55,705 --> 00:17:57,706 Не напрягайтесь. Помните, именно так умер Элвис. 230 00:17:57,707 --> 00:18:00,417 Да, да, да, да, да. Конечно, конечно, конечно. 231 00:18:00,418 --> 00:18:04,254 "Сообщения были отправлены, чтобы помочь ему, но этот дурак этого не заметил." 232 00:18:04,255 --> 00:18:06,506 Я большой наркоман? Ты большой дурак. 233 00:18:06,507 --> 00:18:09,092 Если вам это нужно, под раковиной стоит клизма Флита. 234 00:18:09,093 --> 00:18:10,594 Отлично, спасибо. 235 00:18:10,595 --> 00:18:12,262 «Значит, тебе нужно это исправить». 236 00:18:12,263 --> 00:18:14,681 "Мы собираемся отправить вам еще инструкции, но сначала 237 00:18:14,682 --> 00:18:16,684 тебе нужно сбежать из этой тюрьмы." 238 00:18:17,184 --> 00:18:18,185 «Тюрьма»? 239 00:18:19,437 --> 00:18:21,606 "Все это нереально!" 240 00:18:22,231 --> 00:18:23,482 Иду! 241 00:18:48,466 --> 00:18:51,593 - Что там у тебя, сосед? - Ничего, ничего. 242 00:18:51,594 --> 00:18:53,303 Ничего не выглядит. 243 00:18:53,304 --> 00:18:54,847 Не лезь в свои чертовы дела, Барри! 244 00:18:56,724 --> 00:18:57,808 Это было очень странно. 245 00:19:07,693 --> 00:19:08,694 Что это такое? 246 00:19:11,238 --> 00:19:14,325 - Вы можете это видеть? - Да, я вижу это. Что это такое? 247 00:19:16,619 --> 00:19:20,873 Вы когда-нибудь задумывались реально ли что-нибудь из этого? 248 00:19:21,707 --> 00:19:22,832 О чем ты говоришь? 249 00:19:22,833 --> 00:19:28,755 тебя не беспокоит что все кажется идеальным? 250 00:19:28,756 --> 00:19:30,840 Нет. Это та жизнь, о которой мы мечтали. 251 00:19:30,841 --> 00:19:31,842 Точно! 252 00:19:31,967 --> 00:19:35,553 Когда мои мечты сбывались? 253 00:19:35,554 --> 00:19:38,391 - Стюарт, ты меня пугаешь. - Думаешь, тебе сейчас страшно? 254 00:19:39,892 --> 00:19:42,019 Возможно, тебе захочется напрячь сфинктер. 255 00:20:14,844 --> 00:20:15,886 Фу! 256 00:20:24,145 --> 00:20:25,438 Я лысый. 257 00:20:26,522 --> 00:20:28,816 Что ты сделал? Где мы? 258 00:20:32,027 --> 00:20:34,530 Для меня это похоже на Матрицу. 259 00:20:35,489 --> 00:20:37,950 Технически мы вышли из Матрицы. 260 00:20:38,451 --> 00:20:42,245 Ну и что, дом, дети, кабельное телевидение, ничего из этого не было реальным? 261 00:20:42,246 --> 00:20:44,581 Ох, чувак. Я там это сделал. 262 00:20:44,582 --> 00:20:46,207 Я имею в виду, я был гомосексуалистом, 263 00:20:46,208 --> 00:20:48,168 но мой муж был хорошим любовником. 264 00:20:48,169 --> 00:20:52,380 - Ребята, это Матрица. - Да, мы знаем. 265 00:20:52,381 --> 00:20:54,717 Нет, это буквально сцена из фильма. 266 00:20:57,845 --> 00:20:58,888 Ты прав. 267 00:20:59,805 --> 00:21:01,347 Мы все еще в ловушке. 268 00:21:01,348 --> 00:21:03,933 Вы уверены? Выглядит так, будто мы сбежали. 269 00:21:03,934 --> 00:21:05,852 Они хотят, чтобы мы так думали. 270 00:21:05,853 --> 00:21:08,314 - Кто такие "они"? - Я не знаю. 271 00:21:11,484 --> 00:21:12,485 Подожди. 272 00:21:51,607 --> 00:21:52,608 Ребята, вы готовы? 273 00:21:54,026 --> 00:21:56,319 Нет способа узнать где мы приземлимся. 274 00:21:56,320 --> 00:21:58,738 Где угодно, лишь бы я был на ногах. 275 00:21:58,739 --> 00:22:00,074 Это так неуместно. 276 00:22:01,033 --> 00:22:02,993 Я знаю, я знаю. Это не выбор. 277 00:22:16,799 --> 00:22:19,134 Ну, мы не в Пасадене. 278 00:22:20,177 --> 00:22:21,846 - Это реально? - Кажется реальным. 279 00:22:23,848 --> 00:22:26,683 Песок, органика, глина. 280 00:22:26,684 --> 00:22:29,185 Это может быть каолинит или монтмориллонит. 281 00:22:29,186 --> 00:22:30,437 Что это значит? 282 00:22:31,105 --> 00:22:32,188 Это грязь. 283 00:22:32,189 --> 00:22:34,441 Почему ты просто не сказал "грязь"? 284 00:22:35,234 --> 00:22:36,694 Я немного покрасовался. 285 00:22:37,528 --> 00:22:38,779 Вы что-то слышали? 286 00:22:54,461 --> 00:22:55,796 Никакой боли. 287 00:22:57,256 --> 00:23:00,634 - Мирный. - Мы приехали издалека. 288 00:23:01,302 --> 00:23:02,469 У нас хорошо. 289 00:23:03,888 --> 00:23:06,432 - Что вы думаете? - Я не знаю. 290 00:23:07,182 --> 00:23:08,517 Они звучат глупо.