1
00:00:03,501 --> 00:00:04,801
<ط> نأتي إليك
الآن مع الكشف</i>

2
00:00:04,920 --> 00:00:08,714
<i>حول الهجوم الذي وقع الأسبوع الماضي في لندن.
قدم مصدر مجهول هذا الفيديو.</i>

3
00:00:08,798 --> 00:00:13,594
<i>يظهر كوينتن بيك، المعروف أيضًا باسم ميستيريو،
قبل لحظات من وفاته.</i>

4
00:00:13,678 --> 00:00:15,696
<i>نحن نحذرك من أنك قد تجد هذا الفيديو مزعجًا.</i>

5
00:00:15,780 --> 00:00:17,982
<i>لقد تمكنت من إرسال العنصر
مرة أخرى من خلال الصدع الأبعاد،</i>

6
00:00:18,066 --> 00:00:19,976
<i>لكنني لا أعتقد ذلك
سأخرج من هذا الجسر حيًا.</i>

7
00:00:20,060 --> 00:00:21,727
<i>هاجمني الرجل العنكبوت لسبب ما.</i>

8
00:00:21,811 --> 00:00:24,313
<i>لديه جيش من الطائرات بدون طيار المسلحة،
تكنولوجيا ستارك.</i>

9
00:00:24,397 --> 00:00:28,067
<i>ويقول إنه الوحيد الذي
سيكون الرجل الحديدي الجديد. لا أحد آخر.</i>

10
00:00:28,151 --> 00:00:30,403
{\an8}<i>هل أنت متأكد من رغبتك
لبدء هجوم الطائرة بدون طيار؟</i>

11
00:00:30,486 --> 00:00:32,363
{\an8<i>ستكون هناك خسائر كبيرة.</i>

12
00:00:32,446 --> 00:00:34,407
{\an8}<i>افعل ذلك. نفذها جميعًا.</i>

13
00:00:38,619 --> 00:00:41,664
<i>هذا الفيديو الصادم
تم إصداره في وقت سابق اليوم</i>

14
00:00:41,747 --> 00:00:44,750
<i>على الموقع الإخباري المثير للجدل
TheDailyBugle.net.</i>

15
00:00:44,834 --> 00:00:46,928
<ط> إليكم الأمر أيها الناس:
دليل قاطع</i>

16
00:00:47,011 --> 00:00:51,174
<i>أن سبايدر مان هو المسؤول
بتهمة القتل الوحشي لميستيريو

17
00:00:51,257 --> 00:00:54,677
<i>محارب متعدد الأبعاد
الذي ضحى بحياته لحماية كوكبنا</i>

18
00:00:54,760 --> 00:01:00,308
<i>ومن سيُدرج بلا شك في التاريخ
كأعظم بطل خارق في كل العصور.</i>

19
00:01:01,058 --> 00:01:02,602
<i>ولكن هذا ليس كل شيء يا رفاق.</i>

20
00:01:02,685 --> 00:01:04,103
<i>هذا هو الفيلم الرائج الحقيقي.</i>

21
00:01:04,187 --> 00:01:05,897
<i>استعدوا لأنفسكم.
قد ترغب في الجلوس.</i>

22
00:01:05,980 --> 00:01:08,274
<i>الرجل العنكبوت الحقيقي--
الاسم الحقيقي لـ Spider-Man هو--</i>

23
00:01:10,401 --> 00:01:13,446
<i>اسم Spider-Man هو بيتر باركر.</i>

24
00:01:14,322 --> 00:01:15,865
ما و-؟

25
00:01:15,948 --> 00:01:18,701
<ط> هذا صحيح، والناس. بيتر باركر.</i>

26
00:01:18,784 --> 00:01:21,579
<i>جانح في المدرسة الثانوية يبلغ من العمر 17 عامًا...</i>

27
00:01:21,662 --> 00:01:24,332
-هي تعرفه.
-هل أنت صديقة الرجل العنكبوت؟

28
00:01:24,415 --> 00:01:25,475
<i> ...هو في الواقع...</i>

29
00:01:25,558 --> 00:01:28,320
-هل أنت صديقة الرجل العنكبوت؟
<i>-الرجل العنكبوت الشرير الحقير.</i>

30
00:01:29,253 --> 00:01:31,172
-يو، إنه هو.
- قف، قف. قف.

31
00:01:31,255 --> 00:01:33,424
-من فضلك لا تلمسها يا سيدي.
-أنت مجرد طفل؟

32
00:01:33,507 --> 00:01:34,926
هل قتلت ميستيريو؟

33
00:01:35,009 --> 00:01:36,636
-هل ساعدته في قتل ميستيريو؟
-لا، لم أفعل--

34
00:01:36,722 --> 00:01:38,808
هيا يا فتى، دعني أرى وجهك.

35
00:01:38,888 --> 00:01:40,640
-لقد ضربني. الرجل العنكبوت ضربني.
-تعال.

36
00:01:40,723 --> 00:01:41,617
لقد ضربني. الرجل العنكبوت ضربني.

37
00:01:41,741 --> 00:01:45,144
<ط> طوال هذا الوقت، نظر الناس إلى الأعلى
لهذا الصبي ووصفه بالبطل.</i>

38
00:01:45,228 --> 00:01:48,231
<i>حسنًا، سأخبرك بما أسميه،
العدو العام رقم واحد!</i>

39
00:01:49,318 --> 00:01:51,570
قلت لك
لم أرغب أبدًا في القيام بذلك مرة أخرى!

40
00:01:52,151 --> 00:01:54,987
إم جي، أنا آسف جدًا، لكني لا أستطيع رؤية أي شيء
ويدك في يدي--

41
00:01:55,071 --> 00:01:56,614
أنا آسف، أنا آسف.
حسنًا، إلى أين سنذهب؟

42
00:01:56,697 --> 00:01:58,491
-لا أعرف. منزلك؟
-لا، لا!

43
00:01:58,574 --> 00:01:59,867
لا يمكننا الذهاب إلى منزلي
والدي سوف يقتلك.

44
00:01:59,951 --> 00:02:01,994
ماذا؟ اعتقدت أنك قلت الخاص بك
أبي أحبني حقًا.

45
00:02:02,078 --> 00:02:03,829
نعم، حسنا، ليس بعد الآن.

46
00:02:06,374 --> 00:02:07,583
-يا صديقي.
<i>-يا صاح.</i>

47
00:02:07,667 --> 00:02:08,709
-المتأنق!
<i>-يا صاح!</i>

48
00:02:08,793 --> 00:02:09,794
المتأنق!

49
00:02:09,877 --> 00:02:11,921
<i>-يا صاح!</i>
-المتأنق!

50
00:02:12,546 --> 00:02:14,882
أنا آسف جدا. هل أنت بخير؟

51
00:02:14,966 --> 00:02:16,926
-لا، ليس حقا. اه--
-يا بيتر!

52
00:02:25,476 --> 00:02:26,894
يجب أن نذهب. يجب أن نذهب. تعال.

53
00:02:26,978 --> 00:02:29,313
-لكنك قلت أنك لا تريد التأرجح.
-أرجوحي، يجب عليك فقط أن تأرجحني، نعم.

54
00:02:29,397 --> 00:02:30,898
تمام. يمكننا أن نأخذ مترو الأنفاق.

55
00:02:35,027 --> 00:02:35,861
لا.

56
00:02:41,784 --> 00:02:42,952
انتبه!

57
00:02:51,752 --> 00:02:54,297
وكان ذلك أسوأ بكثير. تمام. لا بأس.

58
00:02:54,380 --> 00:02:56,966
-هل أنت بخير؟
-أجل، أجل، أجل.

59
00:02:57,466 --> 00:02:59,844
هيا، هيا، هيا.
حسنًا، أنا آسف جدًا.

60
00:03:10,146 --> 00:03:10,980
تمام.

61
00:03:11,605 --> 00:03:12,440
تمام.

62
00:03:13,107 --> 00:03:14,275
أنا آسف.

63
00:03:16,402 --> 00:03:18,946
أنا فقط أشعر بالغباء.
لم أكن أدرك أنك بائسة.

64
00:03:19,030 --> 00:03:22,408
لا، لقد كان الأمر ممتعًا حقًا، أليس كذلك؟
كما تعلمون، لهذا السبب يسمونه قذف.

65
00:03:22,491 --> 00:03:25,620
-ولقد انطلقنا.
-كان ممتعا. لقد كان من الممكن أن أكون أكثر متعة.

66
00:03:25,803 --> 00:03:27,222
-يمكنني أن أكون ممتعاً.
-سوف نتسكع مرة أخرى.

67
00:03:27,403 --> 00:03:28,722
مثل متى تعتقد؟

68
00:03:31,625 --> 00:03:34,170
-يجب أن أرى ما هذا.
-لا، لا، لا، لا.

69
00:03:34,253 --> 00:03:36,672
-هذا ما أفعله. بيتر؟
-إنه يأتي ويذهب دائمًا، وهو ليس--

70
00:03:36,756 --> 00:03:38,007
-بيتر؟
-أوه! أوه لا.

71
00:03:38,090 --> 00:03:39,258
-يا إلهي.
-أوه، لا.

72
00:03:39,342 --> 00:03:40,968
-لا أعرف ماذا أفعل.
-بيتر؟

73
00:03:42,303 --> 00:03:43,554
-أوه. يا إلهي--
-لم أرى شيئا.

74
00:03:43,637 --> 00:03:45,431
أم، هذا ليس ما
يبدو سعيدا.

75
00:03:45,514 --> 00:03:47,224
-لا، لا، لا، ماي، هذا ليس ما يبدو عليه--
-ممارسة آمنة--

76
00:03:47,308 --> 00:03:50,061
أوه، مهلا. يجب أن تكون إم جي!

77
00:03:50,144 --> 00:03:52,813
-نعم. سعيد بلقائك.
-تشرفت بلقائك.

78
00:03:52,897 --> 00:03:55,566
-انتظر، هل كنت تبكي؟
-لقد انفصلنا.

79
00:03:57,360 --> 00:03:59,612
-أوه. أوه! اه...
-مرحبا أيها الرجل العنكبوت!

80
00:04:00,529 --> 00:04:02,156
شكرًا لك. لم أكن أعلم أنك انفصلت.

81
00:04:02,239 --> 00:04:05,117
اعتقدت أنك كنت في حالة حب، ماي.
هل يمكننا التحدث عن هذا في المطبخ؟

82
00:04:05,201 --> 00:04:06,827
ربما ينبغي لي أن أغادر، على ما أعتقد.

83
00:04:06,911 --> 00:04:08,871
اعتقدت يا رفاق
مثل هذا الزوجين الوسيمين.

84
00:04:08,958 --> 00:04:11,043
كما تعلمون، يتعلق الأمر حقًا بالحدود.

85
00:04:11,123 --> 00:04:13,292
-دعني أجيب على الباب.
-أوه، هيا، دعونا ندخل هنا.

86
00:04:13,376 --> 00:04:14,877
-هل هذا الباب؟
-يا. هل هذا صحيح؟

87
00:04:14,960 --> 00:04:17,046
-كنت سأذهب ولكنني سأبقى--
-ليس الآن.

88
00:04:17,129 --> 00:04:20,091
لم أكن أعلم أنك كذلك
محرج جدًا فيما يتعلق بالجنس يا بيتر.

89
00:04:20,174 --> 00:04:22,096
وهذا لا علاقة له بالجنس.

90
00:04:22,343 --> 00:04:24,845
إذا كنت تريد أن تذهب أكثر من ذلك مرة أخرى.
أعني--ما هذا الصوت؟

91
00:04:24,929 --> 00:04:25,846
اه...

92
00:04:26,931 --> 00:04:29,600
-مرحبا أيها الرجل العنكبوت!
-يا إلهي.

93
00:04:29,683 --> 00:04:32,228
أعني أنني سعيد بإعادة صياغتها
إذا كنت تريد ذلك، ولكن...

94
00:04:32,311 --> 00:04:35,189
أنت تعتني بجانبك،
سوف أعتني بشؤوني.

95
00:04:37,862 --> 00:04:39,029
ما الأمر مع هذا الهاتف؟

96
00:04:38,692 --> 00:04:41,028
هل ستنزلون من هواتفكم؟
لمدة خمس دقائق؟

97
00:04:41,112 --> 00:04:43,406
أريد فقط التحدث معك
بخصوص علاقتك، حسنًا؟

98
00:04:43,489 --> 00:04:44,323
بيتر؟

99
00:04:47,538 --> 00:04:48,538
ماذا؟

100
00:04:50,204 --> 00:04:52,164
-هل هذا--؟
-هل هذا هنا؟

101
00:04:52,873 --> 00:04:53,874
أم...

102
00:05:06,846 --> 00:05:09,140
-يو، بيتر باركر!
-يا بيتر!

103
00:05:09,223 --> 00:05:11,183
أعني، ربما لا يكون الأمر بهذه الأهمية.

104
00:05:11,267 --> 00:05:12,560
{\an8}<i>خطر العنكبوت!</i>

105
00:05:13,102 --> 00:05:15,646
{\an8}الحكومات حول العالم
إطلاق التحقيقات

106
00:05:15,729 --> 00:05:19,859
{\an8}في القاتل المعروف باسم سبايدر مان،
ويعرف أيضًا باسم بيتر باركر،

107
00:05:19,942 --> 00:05:22,778
{\an8}المعروف أيضًا باسم مجرم الحرب الذي يرأس شبكة الإنترنت

108
00:05:22,862 --> 00:05:27,241
الذي ظل يرهب لسنوات
المواطنين المحترمين في نيويورك.

109
00:05:27,324 --> 00:05:30,619
<i>حسنًا، الآن تراه هذه المدينة والعالم
على حقيقته.</i>

110
00:05:30,703 --> 00:05:35,249
{\an8}تفاصيل جديدة من الأسبوع الماضي
وقد ظهر الهجوم المدمر في لندن.

111
00:05:35,332 --> 00:05:38,043
<ط> للمزيد، نذهب الآن
إلى مقر المخابرات المشتركة.</i>

112
00:05:38,127 --> 00:05:40,626
<ط> السلطات،
تم تأكيده منذ فترة قصيرة</i>

113
00:05:40,680 --> 00:05:43,132
<i>التي استخدمتها الطائرات بدون طيار القاتلة
في هجوم لندن</i>

114
00:05:43,215 --> 00:05:45,509
<i>تم تصميمها بواسطة شركة Stark Industries.</i>

115
00:05:46,143 --> 00:05:47,595
العملاء الفيدراليين! افتح!

116
00:05:47,678 --> 00:05:49,388
عملاء فدراليين؟ يمكنك البقاء هنا.

117
00:05:50,097 --> 00:05:51,599
قسم مكافحة الأضرار.

118
00:05:51,682 --> 00:05:53,601
لدينا مذكرة
لإلقاء القبض على بيتر باركر.

119
00:05:53,684 --> 00:05:55,478
-هل تعرف التعديل الرابع؟
-بالتأكيد.

120
00:05:55,561 --> 00:05:58,105
-التفتيش والمصادرة غير المعقول؟
-ادخلوا هنا يا شباب. دعنا نذهب.

121
00:05:59,565 --> 00:06:01,734
أنا لم أقتل كوينتن بيك.
الطائرات بدون طيار فعلت ذلك، حسنًا؟

122
00:06:01,817 --> 00:06:03,652
-الطائرات بدون طيار التي هي لك.
-لا.

123
00:06:03,736 --> 00:06:06,030
حسنًا... انظر، كان نيك فيوري كذلك
هناك طوال الوقت.

124
00:06:06,113 --> 00:06:07,823
فقط اسأله وهو
يمكن أن يفسر كل شيء.

125
00:06:07,907 --> 00:06:10,701
لقد كان نيك فيوري خارج الكوكب
للعام الماضي.

126
00:06:10,784 --> 00:06:12,661
-ماذا؟
-بيتر! يا.

127
00:06:13,245 --> 00:06:15,873
إم جي! اه--ليس لديهم شيء
للقيام بهذا يا سيدي.

128
00:06:15,956 --> 00:06:18,042
لا تقل شيئا
بدون محام.

129
00:06:18,626 --> 00:06:19,668
أريد محاميا.

130
00:06:20,336 --> 00:06:22,713
-آنسة. جونز واتسون.
-جونز. أنا لا أذهب من خلال واتسون.

131
00:06:23,088 --> 00:06:26,884
-آنسة. جونز، لماذا تريد محامياً إذا...؟
-إذا ليس لدي ما أخفيه؟

132
00:06:26,967 --> 00:06:28,260
بالضبط. ما لم--

133
00:06:28,344 --> 00:06:30,137
-أنا فعلا مذنب بشيء؟
- اه .

134
00:06:30,221 --> 00:06:32,264
أنا على دراية تامة بتكتيكاتك
وحقوقي.

135
00:06:32,932 --> 00:06:34,808
فقط أجب على أسئلتي.

136
00:06:34,892 --> 00:06:36,602
لقد رأيت الملف الخاص بك.

137
00:06:36,685 --> 00:06:39,813
أنت شابة ذكية
مع مستقبل مشرق أمامها.

138
00:06:40,356 --> 00:06:41,440
لماذا تخاطر بكل شيء

139
00:06:41,524 --> 00:06:44,902
من خلال التورط
مع حارس مثل بيتر باركر؟

140
00:06:44,985 --> 00:06:46,946
نصب واشنطن,

141
00:06:47,029 --> 00:06:48,948
قناة البندقية الكبرى,

142
00:06:49,031 --> 00:06:50,449
جسر البرج!

143
00:06:50,533 --> 00:06:52,826
كما تعلمون،
إذا لم أكن أعرف أي شيء أفضل، بيتر،

144
00:06:52,910 --> 00:06:56,080
انها نوع من مثل
عدوك هو المعالم الوطنية.

145
00:06:59,708 --> 00:07:01,877
{\an8}آسف جدًا لإبقائك منتظرًا.

146
00:07:01,961 --> 00:07:03,504
{\an8}-هل يمكننا أن نحضر لنيد وجبة خفيفة، من فضلك؟
-قطعاً.

147
00:07:03,587 --> 00:07:04,880
-لقد كان ينتظر هنا.
-حصلت عليك.

148
00:07:04,964 --> 00:07:06,590
المتأنق، أنا آسف جدا لذلك.

149
00:07:07,258 --> 00:07:09,969
-ليس من المفترض أن أقول لك أي شيء.
- لا يا نيد، ولا حتى شيء.

150
00:07:10,052 --> 00:07:13,931
لدي سؤال واحد فقط.
عندما أخبرك إم جي أن بيتر كان سبايدر مان--

151
00:07:14,014 --> 00:07:15,015
قف، قف، قف.

152
00:07:15,099 --> 00:07:17,309
-ما أخبارك؟
-I-- كنت أعرف الطريق قبل أن يفعل MJ.

153
00:07:17,393 --> 00:07:19,895
- لقد كنت "الرجل الجالس على الكرسي" لدى سبايدر مان.
-أنا أعرف عن هؤلاء.

154
00:07:19,979 --> 00:07:22,231
-يا صديقي، نصف رجالي هم رجال يجلسون على الكرسي.
-حسنا بالضبط.

155
00:07:22,314 --> 00:07:25,693
سوف تعرف.
لقد ساعدته حرفيًا في العثور على النسر.

156
00:07:25,776 --> 00:07:28,028
-لم أكن أعرف ذلك.
-ولقد ساعدته في اختراق بدلة ذات مرة

157
00:07:28,112 --> 00:07:29,572
وساعدته نوعًا ما في الوصول إلى الفضاء.

158
00:07:29,655 --> 00:07:33,784
لذا في أعمال سبايدر مان غير القانونية،
كنت شريكه الرئيسي.

159
00:07:37,079 --> 00:07:39,832
أود أن يكون
كلماتي شطب من السجل.

160
00:07:40,541 --> 00:07:43,520
لذا، إذا قمت بعملك، فلن أفعل ذلك
يجب أن تكون على متن القارب

161
00:07:43,540 --> 00:07:45,290
-إنقاذ حياة الناس.
-لا، استمع!

162
00:07:45,304 --> 00:07:47,756
لقد صعدت إلى الجانب
من نصب واشنطن التذكاري.

163
00:07:47,840 --> 00:07:49,909
حسنًا، الآن نصل إلى بعض الحقائق.

164
00:07:50,593 --> 00:07:52,436
أخبرني بكل شيء تعرفه
عن قرد الليل.

165
00:07:52,720 --> 00:07:53,971
وهنا الشيء المضحك حول القانون.

166
00:07:54,054 --> 00:07:56,724
انها عادة ليست مفتوحة
إلى تفسير عشوائي للمصلحة الذاتية.

167
00:07:56,807 --> 00:08:00,185
على الرغم من أنني وأنت نعلم أن هذا لم يحدث
منعت الناس مثلك من المحاولة.

168
00:08:00,269 --> 00:08:04,273
لذلك مع كامل احترامي
وأعني ذلك بكل صدق،

169
00:08:04,356 --> 00:08:07,443
إلا إذا كان لديك
بعض التهم الحقيقية المحددة التي ستوجه إلينا،

170
00:08:07,526 --> 00:08:09,069
من الناحية القانونية، لا يمكنك احتجازنا هنا.

171
00:08:09,153 --> 00:08:11,397
يبدو وكأنه شخص ما
الذي كان من خلال النظام من قبل.

172
00:08:11,480 --> 00:08:15,075
نعم، لقد تم القبض علي في زوجين
من الاحتجاجات. أنا مجرم محترف حقيقي.

173
00:08:15,359 --> 00:08:19,663
يجب عليك المحامي.
تعريض الأطفال للخطر هو موسيقى الراب سيئة.

174
00:08:20,334 --> 00:08:21,198
اعذرني؟

175
00:08:21,281 --> 00:08:22,529
وقد عهد إليك صبي،

176
00:08:22,533 --> 00:08:24,910
وباعتباره الوصي القانوني عليه،
والدته في الأساس،

177
00:08:24,923 --> 00:08:29,124
أنت لم تسمح له فقط أن يعرض للخطر
نفسه، ولكنك في الواقع شجعت ذلك.

178
00:08:29,198 --> 00:08:30,716
من يفعل ذلك؟

179
00:08:30,799 --> 00:08:33,093
أريد أن أرى بيتر الآن.

180
00:08:33,177 --> 00:08:35,846
<i>صناعات ستارك
تم القبض عليه في شبكة الإنترنت</i>

181
00:08:35,929 --> 00:08:38,599
<i>للرجل العنكبوت/ميستيريو
الجدل اليوم،</i>

182
00:08:38,682 --> 00:08:41,185
<i>عندما فتح العملاء الفيدراليون
التحقيق</i>

183
00:08:41,268 --> 00:08:43,979
<i>في تقنية ستارك المفقودة.</i>

184
00:08:44,063 --> 00:08:46,607
<i>الوكلاء يريدون أن يعرفوا
بالضبط ما تم أخذه...</i>

185
00:08:46,690 --> 00:08:49,777
-على الأقل استخدموا صورة جيدة.
-ماذا يحدث؟

186
00:08:52,654 --> 00:08:53,822
هذا عظيم.

187
00:08:53,906 --> 00:08:54,907
شكرًا لك.

188
00:08:54,990 --> 00:08:56,700
حسنًا، لدي بعض الأخبار الجيدة يا (بيتر).

189
00:08:56,784 --> 00:08:59,411
لا أصدق أيًا من التهم
ضدك سوف عصا.

190
00:08:59,495 --> 00:09:00,829
-انتظر، على محمل الجد؟
-أوه.

191
00:09:00,913 --> 00:09:01,872
-كنت أعرف.
-لطيف - جيد.

192
00:09:01,955 --> 00:09:03,540
يا إلهي، سيد مردوك،
شكرا لك، هذا--

193
00:09:03,624 --> 00:09:05,292
-شكرا لك.
-هذا مذهل.

194
00:09:05,376 --> 00:09:07,044
-على الرحب والسعة.
-ممتاز.

195
00:09:07,127 --> 00:09:08,629
-ومع ذلك، السيد هوجان...
-نعم؟

196
00:09:08,712 --> 00:09:11,924
الفيدراليون يحققون
تلك التكنولوجيا المفقودة.

197
00:09:12,007 --> 00:09:14,343
أنا أتفهم ولاءك
للسيد ستارك وإرثه،

198
00:09:14,426 --> 00:09:15,803
ولكن إذا كنت متورطا--

199
00:09:15,886 --> 00:09:17,638
-إذا كنت متورطا؟
- أنصح بالاستعانة بمحامي.

200
00:09:17,721 --> 00:09:20,766
أحتاج إلى محام لأنني تحت--؟
اعتقدت أنه كان--

201
00:09:20,849 --> 00:09:24,019
قلت ليس هناك تهمة.
أنا-- أستطيع أن أقول بناء على نصيحة المحامي،

202
00:09:24,103 --> 00:09:26,146
أرفض الإجابة على
السؤال باحترام لأنه، آه--

203
00:09:26,230 --> 00:09:28,190
الجواب يمكن أن يدينني تحت--

204
00:09:28,273 --> 00:09:30,776
إنه موجود في <i>Goodfellas.</i>
ما هو الشيء الذي يقولونه في <i>الأصدقاء الطيبون؟</i>

205
00:09:30,859 --> 00:09:34,113
أعلم أن هذا ما تعتقده. اهدأ.
دعونا نستمع إلى ما سيقوله. مات؟

206
00:09:34,196 --> 00:09:36,031
سوف تحتاج إلى محامٍ جيد حقًا.

207
00:09:36,949 --> 00:09:40,536
بيتر، ربما تكون قد تهربت من قانونيتك
المشاكل، ولكن الأمور سوف تزداد سوءا.

208
00:09:40,619 --> 00:09:42,496
لا تزال هناك المحكمة
من الرأي العام.

209
00:09:45,207 --> 00:09:47,501
قاتل! ميستيريو إلى الأبد!

210
00:09:49,962 --> 00:09:51,463
كيف فعلت ذلك؟

211
00:09:52,256 --> 00:09:53,882
أنا محامٍ جيد حقًا.

212
00:09:55,676 --> 00:09:57,845
سنحتاج إلى مكان أكثر أمانًا للعيش فيه.

213
00:10:08,522 --> 00:10:10,232
أوه. آه!

214
00:10:10,315 --> 00:10:12,151
كيف يمكننا--؟ كيف يمكننا--؟

215
00:10:12,234 --> 00:10:14,737
<i>تم إلغاء تنشيط نظام الإنذار.</i>

216
00:10:16,864 --> 00:10:19,450
يبدو لطيفا. وهذا آمن.

217
00:10:22,870 --> 00:10:25,581
مرحبا بكم في الواحة الروحية.

218
00:10:26,248 --> 00:10:27,750
هل تحب <i>دونكي كونج جونيور؟</i>

219
00:10:28,133 --> 00:10:30,627
-يا رجل، تحرك!
-قف! لص!

220
00:10:30,711 --> 00:10:32,629
ابتعد عن الطريق!
مهلا، تحرك، تحرك!

221
00:10:32,713 --> 00:10:33,756
أوقف هذا الرجل!

222
00:10:33,839 --> 00:10:34,757
انتبه!

223
00:10:34,840 --> 00:10:35,883
قف!

224
00:10:39,678 --> 00:10:40,679
يا إلهي.

225
00:10:44,558 --> 00:10:45,684
يا!

226
00:10:45,768 --> 00:10:48,753
قف، قف، قف، ماذا تفعل؟
لا يمكنك فعل هذا بعد الآن.

227
00:10:48,837 --> 00:10:49,897
-إنه لص.
-أنت طفل.

228
00:10:49,980 --> 00:10:53,609
أظهر بعض الاحترام.
إنه ليس طفلاً. عمره 14 سنة.

229
00:10:53,692 --> 00:10:55,360
-لست--
- كان لدي عمل عندما كان عمري 14 سنة.

230
00:10:55,444 --> 00:10:58,030
-ابني يبلغ من العمر 14 عامًا. إنه معتوه.
-يا شباب، عمري ليس 14 عامًا.

231
00:10:58,113 --> 00:11:00,657
انه غير مجهز
لاتخاذ هذا النوع من القرارات.

232
00:11:00,741 --> 00:11:03,368
هذا صحيح. أدمغة المراهقين
لم يتم تطويرها بشكل كامل بعد.

233
00:11:03,452 --> 00:11:05,245
-لا يستطيع حتى استئجار سيارة.
-لا يحتاج لسيارة.

234
00:11:05,329 --> 00:11:06,630
-لقد ذهب إلى الفضاء.
-شكرًا لك.

235
00:11:06,654 --> 00:11:08,271
حسنا، كيف تعرف هذين
الناس لا يعملون معا؟

236
00:11:08,312 --> 00:11:09,545
كيف تعرف أنهم ليسوا في تعاون؟

237
00:11:09,625 --> 00:11:11,376
-Cahoots؟
-أنا وهذا الرجل؟ أنا لا أعرف هذا الرجل.

238
00:11:11,460 --> 00:11:12,664
نحن لا نعرف
ماذا يوجد في تلك الحقيبة.

239
00:11:12,710 --> 00:11:15,172
التعاون. لقد كنا
في التعاون طوال الوقت.

240
00:11:15,255 --> 00:11:16,673
-قاتل!
-لاف!

241
00:11:16,757 --> 00:11:18,383
ميستيريو إلى الأبد!

242
00:11:20,710 --> 00:11:21,386
آه!

243
00:11:21,470 --> 00:11:23,806
<i>نيكي، من جيرسي سيتي،
أنت على الخط.</i>

244
00:11:23,889 --> 00:11:26,517
<ط> مرحبا. أنا لا أقول
لا أريد تكريم المنتقمون

245
00:11:26,600 --> 00:11:28,977
<i>لكن، كما تعلم، لا يتم القيام بذلك بهذه الطريقة.</i>

246
00:11:29,061 --> 00:11:32,314
<ط> كما تعلمون، وضع كابتن أمريكا
درع على تمثال الحرية؟</i>

247
00:11:32,397 --> 00:11:34,233
<i>لا، سيبدو هذا سخيفًا.</i>

248
00:11:34,716 --> 00:11:36,390
<i>اترك تمثال الحرية وشأنه...</i>

249
00:11:36,443 --> 00:11:38,487
أوه سعيد.

250
00:11:38,570 --> 00:11:42,241
<i>-هل أرسلت طلباتك بعد؟</i>
- لقد انتهيت للتو من دراستي في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

251
00:11:42,324 --> 00:11:43,325
<i>-أنت؟</i>
-نفسه.

252
00:11:43,408 --> 00:11:45,202
هل يمكنك أن تتخيل
إذا دخلنا كلانا؟ ونيد؟

253
00:11:45,285 --> 00:11:49,164
نعم، ولكن علينا أن نحصل على المنح الدراسية
حتى نتمكن من الذهاب فعلا.

254
00:11:49,248 --> 00:11:51,542
هيا، لقد حصلت على
الدرجات والدرجات، و--

255
00:11:51,625 --> 00:11:53,085
تعتقد أنني عملي للغاية.

256
00:11:53,168 --> 00:11:54,586
لا، لا، لا، لا. حسنا...

257
00:11:55,838 --> 00:11:58,423
نوع من. هذا جيد.
هذا أحد الأشياء المفضلة لدي عنك.

258
00:11:58,507 --> 00:11:59,800
-حقًا؟
<i>-نعم.</i>

259
00:11:59,883 --> 00:12:01,718
حسنًا، ما هي الأشياء المفضلة لديك الأخرى؟

260
00:12:01,802 --> 00:12:05,722
- أحب تفاؤلك الذي لا هوادة فيه.
- نعم، أنا من النوع المملوء بالزجاج النصفي.

261
00:12:05,806 --> 00:12:08,433
-أنا حقا أحب كيف أنت شخص الناس.
-أنا أحب الناس.

262
00:12:08,517 --> 00:12:10,978
-أنا أحبهم كثيرا.
- تحب الرياضة .

263
00:12:11,061 --> 00:12:13,230
أعتقد أن فريق ميتس سوف يذهب
على طول الطريق هذا العام.

264
00:12:13,313 --> 00:12:15,399
-حقًا؟
-ما هذا الضجيج؟

265
00:12:15,482 --> 00:12:16,817
<i>أوه.</i>

266
00:12:16,900 --> 00:12:18,485
<i>إنه-- إنه سعيد. انظر.</i>

267
00:12:18,569 --> 00:12:21,405
<i>أعطى غرفته لشهر مايو،
لذا فهو نائم هنا.</i>

268
00:12:25,284 --> 00:12:27,703
لدي سؤال غريب. أم...

269
00:12:28,996 --> 00:12:31,248
هل أي جزء منك
تشعر بالارتياح حول هذا؟

270
00:12:34,710 --> 00:12:37,087
منذ أن عضني ذلك العنكبوت...

271
00:12:38,505 --> 00:12:42,134
لقد كان لي أسبوع واحد فقط
حيث شعرت بأن حياتي طبيعية.

272
00:12:42,885 --> 00:12:44,678
أو نوعاً ما عادياً، على ما أعتقد.

273
00:12:45,220 --> 00:12:46,096
و...

274
00:12:47,681 --> 00:12:49,099
كان ذلك عندما اكتشفت ذلك.

275
00:12:49,182 --> 00:12:53,812
<i>لأن كل من كان في حياتي كان حينها
الذي أردت أن أعرفه.</i>

276
00:12:53,896 --> 00:12:54,938
<i>وكانت مثالية.</i>

277
00:12:55,022 --> 00:12:57,107
ولكن الآن الجميع يعرف و...

278
00:12:59,067 --> 00:13:02,321
أنا الشخص الأكثر شهرة
في العالم كله.

279
00:13:03,280 --> 00:13:04,990
وما زلت مفلساً.

280
00:13:09,077 --> 00:13:09,912
أنا...

281
00:13:10,787 --> 00:13:12,915
متحمس لرؤيتك غدا.

282
00:13:14,917 --> 00:13:16,293
نعم. أنا أيضاً.

283
00:13:16,376 --> 00:13:17,628
اختتمها.

284
00:13:17,711 --> 00:13:19,796
كلاكما تحبان بعضكما البعض.
لقد حصلنا عليه. يشنق.

285
00:13:19,880 --> 00:13:22,382
ليس هناك أرضية جديدة يتم كسرها.
تمام؟ أحتاج إلى ثماني ساعات.

286
00:13:22,466 --> 00:13:24,760
-هل كنت تستمع طوال هذا الوقت؟
<i>-مرحبًا، سعيد.</i>

287
00:13:24,843 --> 00:13:26,053
اه ليس باختيار

288
00:13:26,136 --> 00:13:28,347
-MJ يقول مرحبا.
-مرحبًا.

289
00:13:28,430 --> 00:13:30,182
لقد عادت المدرسة يا رفاق.

290
00:13:30,265 --> 00:13:34,102
وفي حكمتهم اللامحدودة،
العمدة دينجوس ومهرج المدينة سيل

291
00:13:34,186 --> 00:13:37,648
نرحب بعودة سكان المدينة
القاتل ذو الملابس الأكثر شهرة--

292
00:13:37,731 --> 00:13:39,107
{\an8}بيتر باركر.

293
00:13:39,191 --> 00:13:42,736
{\an8}اذهب وأحضرهم أيها النمر!
أم يجب أن أقول "العنكبوت"؟

294
00:13:42,819 --> 00:13:46,281
{\an8}<i>استمر الحشد
لتنمو هنا طوال الصباح</i>

295
00:13:46,365 --> 00:13:48,367
<i>في كلية ميدتاون للعلوم...</i>

296
00:13:48,450 --> 00:13:52,412
<i>يبدو أن الحشد متساوٍ
منقسم بين أنصار Spider-Man

297
00:13:52,496 --> 00:13:53,497
<i>والمتظاهرين.</i>

298
00:13:53,580 --> 00:13:55,290
إم جي!

299
00:13:55,374 --> 00:13:57,626
إم جي! إم جي! نحن نحبك!

300
00:13:57,709 --> 00:14:00,128
إم جي، هل ستنجبين أطفاله العنكبوتيين؟

301
00:14:00,212 --> 00:14:02,297
نسخ احتياطي. نسخ احتياطي. احتياطية!

302
00:14:03,256 --> 00:14:05,509
إم جي، أنت تعلم أنه قاتل، أليس كذلك؟

303
00:14:05,592 --> 00:14:07,219
يا بيتر، قم بعمل TikTok معي.

304
00:14:07,302 --> 00:14:09,346
ميستيريو إلى الأبد!

305
00:14:09,429 --> 00:14:10,472
قم بالقلب!

306
00:14:10,555 --> 00:14:13,141
-مهلا، دعونا نراكم وMJ قبلة!
-تراجع.

307
00:14:13,225 --> 00:14:14,393
من أنت؟

308
00:14:14,476 --> 00:14:17,145
-أنا نيد ليدز. أفضل صديق للرجل العنكبوت.
-أنا أفضل صديق لبيتر باركر.

309
00:14:17,229 --> 00:14:19,815
أتيت عند ابني،
أتيت إلى فلاش طومسون.

310
00:14:19,898 --> 00:14:21,942
إذا كنت تريد أن تقرأ
عن صداقتنا الملهمة،

311
00:14:22,025 --> 00:14:24,111
يمكنك ذلك في كتابي الجديد <i>Flashpoint.</i>

312
00:14:24,194 --> 00:14:26,905
عنكبوت واحد، قلبان،
مليون ذكريات مجنونة.

313
00:14:26,989 --> 00:14:28,240
تحقق من ذلك.

314
00:14:30,951 --> 00:14:32,452
-يذهب.
-لا، يجب أن أنتظر--

315
00:14:32,536 --> 00:14:34,871
-لا. يذهب.
-سوف أراك في الداخل، حسنا؟

316
00:14:36,623 --> 00:14:38,750
<i>واصل المشاهدة</i> أخبار وسط المدينة <i>طوال العام</i>

317
00:14:38,834 --> 00:14:40,836
<i>بينما نقربك من مكان قريب
والتغطية الشخصية</i>

318
00:14:40,919 --> 00:14:44,006
<i>عن بيتر يخوض معركته الأكبر حتى الآن:</i>

319
00:14:44,089 --> 00:14:45,632
<i>القبول في الكليات.</i>

320
00:14:49,720 --> 00:14:50,804
بيتر,

321
00:14:50,887 --> 00:14:55,267
نحن نحب أن نرحب بكم
العودة إلى ميدتاون هاي,

322
00:14:55,350 --> 00:14:56,977
حيث نشكل الأبطال.

323
00:14:57,060 --> 00:14:58,937
- اه .
- أو القتلة .

324
00:14:59,021 --> 00:15:00,022
-أوقفه.
-هاه؟

325
00:15:00,105 --> 00:15:03,775
-إنه لشرف لي أن أخدمك يا سيدي.
-ليست كذلك.

326
00:15:03,859 --> 00:15:05,193
كان ميستيريو على حق.

327
00:15:05,277 --> 00:15:06,987
-قف. نحن لا-- هذا كل شيء.
- ميستيريو كان على حق.

328
00:15:07,070 --> 00:15:09,698
قام بعض الطلاب بتجميع هذا معًا من أجلك.

329
00:15:09,779 --> 00:15:11,802
لا، أنت فعلت ذلك. لقد فعلت ذلك.

330
00:15:11,811 --> 00:15:12,746
-أنا-- لقد ساعدت قليلا.
- أوه، واو.

331
00:15:12,759 --> 00:15:15,579
وحاولت منعك
مرات عديدة، ولكنك تمكنت من ذلك.

332
00:15:15,662 --> 00:15:17,122
-لقد فعل كل ذلك.
-قام بعمل عظيم.

333
00:15:17,205 --> 00:15:19,324
أتمنى أن يكون لديك الوقت ل
توقف وتحقق من ذلك.

334
00:15:19,358 --> 00:15:22,419
ولا تتردد في المشي
أو... أو تأرجح في الردهة.

335
00:15:22,502 --> 00:15:24,755
أو... أو الزحف على السقف
لتجنب الجميع.

336
00:15:24,838 --> 00:15:26,837
-نعلم جميعًا أنه يمكنك فعل ذلك.
-سأقوم فقط...

337
00:15:27,040 --> 00:15:29,460
-نحن نعرف ما فعلته.
-أوقفه. أنت تحرج نفسك.

338
00:15:29,503 --> 00:15:31,470
-نحن نعرف ما فعلته.
-إنه من أصحاب نظرية المؤامرة.

339
00:15:47,110 --> 00:15:49,321
لقد كنا شركاء في المختبر. هل تعلم ذلك؟

340
00:15:49,404 --> 00:15:50,238
تسلقه!

341
00:15:50,322 --> 00:15:54,743
تسلقه! تسلقه! تسلقه!

342
00:16:10,634 --> 00:16:12,969
انظر إلى ذلك اللقيط اللزج.

343
00:16:13,637 --> 00:16:14,638
غريب الأطوار!

344
00:16:15,764 --> 00:16:17,666
أنا حيث يحصل
كل أفضل أفكاره.

345
00:16:17,679 --> 00:16:19,601
لهذا السبب يدعوني بمرشده العنكبوتي.

346
00:16:19,684 --> 00:16:22,521
بيتر! من الجيد رؤيتك يا برعم!
سوف أراك لاحقا!

347
00:16:23,980 --> 00:16:25,941
يا إلهي، إنه لطيف جدًا!

348
00:16:26,608 --> 00:16:29,444
<ط> كيف يبدو الأمر
كونه مدرس سبايدر مان؟</i>

349
00:16:29,528 --> 00:16:33,406
<ط>حسنا، كان بيتر دائما
أكثر من مجرد طالب بالنسبة لي.</i>

350
00:16:33,490 --> 00:16:38,370
لقد كان أشبه بالابن.
والذي هو أيضا أخي الصغير.

351
00:16:38,453 --> 00:16:40,130
إذن، ما رأيك في هذه؟

352
00:16:40,153 --> 00:16:44,209
نظريات مؤامرة ميستيريو المجنونة
التي تنتشر عبر الإنترنت؟

353
00:16:44,292 --> 00:16:46,503
هناك نظرية المؤامرة التي

354
00:16:46,586 --> 00:16:49,381
كان جاستن تيمبرليك في NSYNC
في وقت واحد.

355
00:16:49,464 --> 00:16:52,509
وبعدين تتطلع عليه
وأوه، لقد كان في NSYNC.

356
00:16:52,592 --> 00:16:55,762
زوجتي السابقة مثلاً
لقد كانت تقضي الكثير من الوقت على الإنترنت.

357
00:16:55,846 --> 00:16:58,348
وكما تعلمون،
الإنترنت مكان بري

358
00:16:58,431 --> 00:17:02,269
هذا حقا يغري الناس مثلها
الذين فقدوا قليلا

359
00:17:02,352 --> 00:17:05,272
ونوع من نسيت
من أين أتوا ومن هم

360
00:17:05,355 --> 00:17:07,607
وأنهم يحبون شخص ما كثيرا.

361
00:17:08,483 --> 00:17:11,486
في بعض الأحيان تنسى هذه الأشياء
وينتهي بك الأمر في موقع subreddit،

362
00:17:12,529 --> 00:17:13,905
الإيمان بميستيريو.

363
00:17:15,866 --> 00:17:17,242
عذراً، ماذا كان سؤالك؟

364
00:17:17,325 --> 00:17:20,662
لذلك لم تلاحظ أبدًا أنه فعل ذلك
قدرات رياضية غير عادية؟

365
00:17:20,745 --> 00:17:23,331
أعني، أنها مدرسة العلوم، لذلك...

366
00:17:24,124 --> 00:17:26,877
اثنين من عمليات الضغط
قدرات رياضية غير عادية.

367
00:17:26,960 --> 00:17:30,964
وفي كتابك كشفت
أن اسم "الرجل العنكبوت" كان فكرتك.

368
00:17:31,047 --> 00:17:35,135
هل كان هناك أي أشخاص آخرين رميتهم
قبل أن تستقر على "الرجل العنكبوت"؟

369
00:17:35,218 --> 00:17:36,845
نعم، اه، كان هناك عدد قليل.

370
00:17:36,928 --> 00:17:39,472
كما تعلمون، "العنكبوت". "العض."

371
00:17:39,556 --> 00:17:43,393
عندما أفكر في الأمر، كانت هناك أوقات
أنه كان ملتصقًا بالحائط، أو

372
00:17:43,476 --> 00:17:46,563
كان لديه هذه الأشياء تخرج
من معصمه. لكن...

373
00:17:46,646 --> 00:17:49,232
لم أكن حقا
فكر كثيرًا في الأمر. أنا فقط...

374
00:17:50,233 --> 00:17:53,862
لقد كنت أفعل هذا لفترة طويلة.
إنه فقط-- هناك الكثير من الأطفال.

375
00:17:53,945 --> 00:17:57,699
ولقد لاحظت ذلك في كتابك
لم أذكر مرة واحدة.

376
00:17:57,782 --> 00:18:01,244
لا، لا، أنا-- أنا
متأكد تماما أنك كذلك. اه...

377
00:18:02,078 --> 00:18:03,330
أعني، أنت--

378
00:18:03,413 --> 00:18:05,290
قف، هناك صور في هذا؟

379
00:18:05,373 --> 00:18:07,334
لو أن ذلك العنكبوت عضني

380
00:18:08,335 --> 00:18:10,003
كنا نتحدث عنه
Spider-Man مختلف الآن.

381
00:18:10,086 --> 00:18:13,965
لقد كان، أم، ربما كان
زي نمط مختلف.

382
00:18:14,049 --> 00:18:16,343
ربما شيء مع
أرجل متوهجة، ربما، ربما.

383
00:18:16,426 --> 00:18:17,385
مثير قدر الإمكان.

384
00:18:17,469 --> 00:18:20,180
إذن ما هو النص المناسب لإرساله؟

385
00:18:20,263 --> 00:18:22,390
لصديقته السابقة
في منتصف الليل؟

386
00:18:27,562 --> 00:18:28,855
أنت تبدو رائعة، بالمناسبة.

387
00:18:28,939 --> 00:18:31,992
شكرًا لك. أنت تنظر--
جميلة كما كانت دائما.

388
00:18:33,443 --> 00:18:35,570
ماذا تقول
للناس الذين يدعون

389
00:18:35,654 --> 00:18:38,573
أنكم لستم أصدقاء حقًا
مع بيتر باركر؟

390
00:18:43,370 --> 00:18:44,704
كما تعلمون، فإنه مؤلم.

391
00:18:44,788 --> 00:18:45,789
لأن...

392
00:18:47,749 --> 00:18:49,209
أنت تعرف، أنا...

393
00:18:49,292 --> 00:18:50,377
أخبرني:

394
00:18:50,460 --> 00:18:54,339
{\an8}إذا كان العنكبوت الذي أعطاك
لقد كانت قواك هنا الآن،

395
00:18:55,090 --> 00:18:56,299
{\an8}ماذا تقول؟

396
00:18:56,883 --> 00:19:00,679
{\an8}هل يمكنك أن تقول "شكرًا"؟
أو "شكرا على لا شيء"؟

397
00:19:00,762 --> 00:19:02,597
{\an8}أريد-- أود أن أقول "شكرًا".

398
00:19:03,807 --> 00:19:04,683
{\an8}"من أجل لا شيء"؟

399
00:19:04,766 --> 00:19:06,893
{\an8}يمكنك اللحاق بالباقي
من مقابلتي الحصرية

400
00:19:06,977 --> 00:19:10,563
{\an8}مع بيتر باركر اليوم على الغداء،
فقط على ام ان ان .

401
00:19:10,647 --> 00:19:14,192
<i>التالي، سيدة ليبرتي تحصل على
تحول،</i>

402
00:19:14,276 --> 00:19:16,528
<i>وبعض مدارس وسط المدينة الثانوية
مشاركة الفنانين الخاصة جدًا</i>

403
00:19:16,611 --> 00:19:19,114
<i>أفكارهم حول الشكل الذي يجب أن تبدو عليه.</i>

404
00:19:19,197 --> 00:19:21,574
سنعود على الفور
بعد هذه الرسالة المهمة

405
00:19:21,658 --> 00:19:24,327
من المدير موريتا
حول سلامة الكافتيريا.

406
00:19:28,164 --> 00:19:30,250
هل يمكننا أن نحب ذلك؟
البقاء هنا طوال اليوم؟

407
00:19:30,333 --> 00:19:32,844
-إنه مجنون جدا هناك.
-انتظر، هذا جيد.

408
00:19:32,868 --> 00:19:36,214
"يقترح البعض أن صلاحيات باركر
تشمل قدرة ذكر العنكبوت

409
00:19:36,298 --> 00:19:37,924
لتنويم الإناث،

410
00:19:38,008 --> 00:19:42,387
الذي استخدمه لإغواء جونز واتسون
في عبادة شخصيته."

411
00:19:42,470 --> 00:19:44,180
توقف. توقف.

412
00:19:44,264 --> 00:19:45,849
نعم يا سيد العنكبوت.

413
00:19:54,115 --> 00:19:56,067
وأخيرا، بعض الخصوصية.

414
00:19:56,151 --> 00:19:57,861
إنه مجنون جدًا هناك.

415
00:19:58,737 --> 00:20:00,322
لذا، كنت أفكر...

416
00:20:00,989 --> 00:20:04,326
عندما ندخل إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا،
يجب أن نعيش معا.

417
00:20:04,409 --> 00:20:06,369
- نعم بالتأكيد.
-نعم، أحب ذلك.

418
00:20:08,330 --> 00:20:11,875
-هذا سيكون نحن.
-نعم. ناقص الفريسبي والابتسام.

419
00:20:11,958 --> 00:20:13,710
من الواضح أن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا هو الحلم،

420
00:20:13,793 --> 00:20:16,273
ولكن إذا قمنا بمطابقة مدارسنا الاحتياطية، إذن

421
00:20:16,593 --> 00:20:18,173
في كلتا الحالتين، سنكون جميعًا معًا في بوسطن.

422
00:20:18,256 --> 00:20:20,258
مدرسة جديدة، مدينة جديدة.
أستطيع أن الرجل العنكبوت هناك.

423
00:20:20,342 --> 00:20:22,380
-أعني أن لديهم جريمة في بوسطن، أليس كذلك؟
-نعم نعم.

424
00:20:22,394 --> 00:20:25,021
- نعم جريمة بشعة .
- نعم، ستكون بمثابة بداية جديدة.

425
00:20:27,531 --> 00:20:28,383
ما أخبارك؟

426
00:20:28,975 --> 00:20:30,894
لا أعرف.
أشعر فقط، إذا لم تفعل--

427
00:20:31,603 --> 00:20:33,480
إذا كنت تتوقع خيبة الأمل،

428
00:20:33,563 --> 00:20:35,806
ثم لا يمكنك أبدًا حقًا
تصاب بخيبة أمل.

429
00:20:35,919 --> 00:20:36,975
تعال.

430
00:20:38,632 --> 00:20:39,745
ستكون بداية جديدة.

431
00:20:40,643 --> 00:20:41,854
وسنكون جميعا معا.

432
00:20:43,239 --> 00:20:45,533
نعم. لا، أنت على حق. بداية جديدة.

433
00:20:45,617 --> 00:20:46,451
نعم.

434
00:20:49,412 --> 00:20:50,497
بداية جديدة.

435
00:20:53,166 --> 00:20:54,417
أول واحد هنا!

436
00:20:59,005 --> 00:21:00,757
لا بأس. إنها نسخة احتياطية.

437
00:21:02,133 --> 00:21:03,051
بيتر.

438
00:21:05,387 --> 00:21:06,221
لا؟

439
00:21:09,015 --> 00:21:09,891
آخر واحد.

440
00:21:11,768 --> 00:21:12,727
معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا؟!

441
00:21:16,773 --> 00:21:18,316
اه-- حسنًا.

442
00:21:29,911 --> 00:21:32,080
-تمام.
-يا للعجب.

443
00:21:32,163 --> 00:21:33,581
-مستعد؟
-جونز،

444
00:21:33,665 --> 00:21:36,292
لقد قلت لك أن تنزل
زينة الهالوين.

445
00:21:36,376 --> 00:21:39,712
-في الواقع، تلك كانت ساشا، لذا--
-يكفي الموقف. افعل ذلك.

446
00:21:40,922 --> 00:21:41,756
عليه.

447
00:21:43,049 --> 00:21:44,592
أشعر وكأنني سأتقيأ.

448
00:21:44,676 --> 00:21:47,303
حسنًا، لا تفعل ذلك، لأنه سيفعل ذلك
فقط اجعلني أنظفه

449
00:21:47,387 --> 00:21:49,973
هذه هي فرصتنا الوحيدة.
انها هنا أو في أي مكان.

450
00:21:50,056 --> 00:21:52,142
-يا. تعال.
-تمام. أنتم مستعدون يا رفاق؟

451
00:21:52,225 --> 00:21:54,185
-نعم.
-حسنا على الثالثة.

452
00:21:54,853 --> 00:21:57,647
واحد اثنين ثلاثة.

453
00:22:21,087 --> 00:22:22,172
لا.

454
00:22:22,255 --> 00:22:24,299
رقم أنت؟

455
00:22:25,383 --> 00:22:27,469
"في ضوء الجدل الأخير،

456
00:22:27,552 --> 00:22:32,140
نحن غير قادرين على النظر
طلبك في هذا الوقت."

457
00:22:32,765 --> 00:22:33,975
هذا غير عادل

458
00:22:34,476 --> 00:22:37,020
أعني أن هذا ليس عدلاً.
لم أفعل أي شيء خاطئ.

459
00:22:37,103 --> 00:22:39,189
يا رفاق بالتأكيد لم تفعلوا
أي شيء خاطئ.

460
00:22:39,272 --> 00:22:42,817
توقع خيبة الأمل
ولن تصاب بخيبة أمل أبدًا.

461
00:22:44,444 --> 00:22:46,237
<i>لا تنام حتى</i>

462
00:22:46,321 --> 00:22:49,449
<i>بوم، بوم، تسك، بوم، بوم</i>

463
00:22:49,532 --> 00:22:50,783
<i>بوسطن!</i>

464
00:22:56,206 --> 00:22:57,123
لم تدخل؟

465
00:22:57,207 --> 00:22:59,709
نعم، لأننا في الواقع أصدقاء
مع الرجل العنكبوت.

466
00:23:02,086 --> 00:23:04,255
اه نعم. من الأفضل أن أذهب.

467
00:23:04,339 --> 00:23:07,383
هناك مزيج سيء للقبولات الجديدة و--

468
00:23:07,537 --> 00:23:08,885
آسف يا شباب.

469
00:23:09,469 --> 00:23:11,387
جونز، ماذا تفعل؟
العودة إلى العمل.

470
00:23:11,471 --> 00:23:12,931
نعم، أنا قادم.

471
00:23:13,014 --> 00:23:13,932
تعرف ماذا؟

472
00:23:15,850 --> 00:23:17,477
لن أغير شيئًا فعلته.

473
00:23:18,853 --> 00:23:19,729
وأنا كذلك.

474
00:23:23,399 --> 00:23:25,860
على الرغم من أنني بحاجة
لإظهار هذه الرسالة إلى والدي.

475
00:24:36,306 --> 00:24:37,515
أم مرحبا.

476
00:24:40,727 --> 00:24:41,561
أهلاً؟

477
00:24:42,812 --> 00:24:43,646
أنا، اه--

478
00:24:44,397 --> 00:24:47,317
الشخص الأكثر شهرة
في العالم. أنا أعرف.

479
00:24:48,651 --> 00:24:52,530
وونغ. حاول ألا تنزلق.
ليس لدينا تأمين المسؤولية.

480
00:24:55,825 --> 00:24:58,244
-هل كل هذا من أجل حفلة العيد؟
-لا.

481
00:24:58,328 --> 00:25:01,414
إحدى البوابات المستديرة
يتصل بسيبيريا.

482
00:25:01,497 --> 00:25:02,775
اندلعت عاصفة ثلجية من خلال.

483
00:25:05,209 --> 00:25:07,879
لأن أحدهم نسي
لإلقاء تعويذة صيانة شهرية

484
00:25:07,962 --> 00:25:09,297
للحفاظ على الأختام ضيقة.

485
00:25:09,380 --> 00:25:12,592
هذا صحيح، لقد فعل ذلك، لأنه نسي
لدي الآن واجبات أعلى.

486
00:25:12,675 --> 00:25:13,801
واجبات أعلى؟

487
00:25:13,885 --> 00:25:16,095
الساحر الأعلى لديه واجبات أعلى.

488
00:25:16,179 --> 00:25:18,348
انتظر، اعتقدت
لقد كنت الساحر الأعلى.

489
00:25:18,431 --> 00:25:21,934
لا، لقد حصل على ذلك لأسباب فنية
لأنني تعثرت لمدة خمس سنوات.

490
00:25:22,018 --> 00:25:24,729
-أوه. تهانينا.
-لو كنت هنا، فأنا--

491
00:25:24,812 --> 00:25:26,022
سوف تحرق المكان.

492
00:25:26,105 --> 00:25:28,441
أنتما الإثنان، لم يخبرك أحد بالتوقف عن التجريف.

493
00:25:28,524 --> 00:25:31,110
إذن يا بيتر، لماذا أدين بهذه المتعة؟

494
00:25:31,736 --> 00:25:34,864
يمين. أم، أنا آسف حقا
لإزعاجك يا سيدي، ولكن...

495
00:25:34,947 --> 00:25:36,908
من فضلك. لقد أنقذنا النصف
الكون معا.

496
00:25:36,991 --> 00:25:40,620
-أعتقد أننا تجاوزنا مناداتي بـ "سيدي".
-حسنا اه ستيفن.

497
00:25:40,703 --> 00:25:42,288
هذا يبدو غريبا، ولكنني سأسمح بذلك.

498
00:25:43,247 --> 00:25:44,207
اه...

499
00:25:45,166 --> 00:25:46,000
متى، أم...

500
00:25:46,918 --> 00:25:49,045
عندما كشف ميستيريو عن هويتي،

501
00:25:50,004 --> 00:25:53,758
- حياتي كلها خربت
وأنا -- كنت أتساءل --

502
00:25:53,841 --> 00:25:56,761
أعني أنني لا أعرف حقًا ما إذا كان هذا سيحدث
العمل في الواقع، ولكن كنت أتساءل عما إذا...

503
00:25:58,721 --> 00:26:01,766
ربما يمكنك العودة في الوقت المناسب
وجعله لذلك لم يفعل قط؟

504
00:26:03,434 --> 00:26:07,230
بيتر، لقد عبثنا
مع استقرار الزمكان

505
00:26:07,313 --> 00:26:09,107
لإحياء حياة لا تعد ولا تحصى.

506
00:26:09,190 --> 00:26:11,442
تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى الآن
فقط لأن أمرك أصبح فوضوياً؟

507
00:26:11,526 --> 00:26:12,902
هذا ليس... الأمر لا يتعلق بي.

508
00:26:12,985 --> 00:26:15,071
أعني أن هذا يؤذي الكثير من الناس حقًا.

509
00:26:15,154 --> 00:26:18,157
بلدي...عمتي ماي، سعيدة،

510
00:26:18,241 --> 00:26:19,659
أفضل صديق لي، صديقتي،

511
00:26:19,742 --> 00:26:21,703
تم تدمير مستقبلهم
فقط لأنهم يعرفونني،

512
00:26:21,786 --> 00:26:23,830
ولم يرتكبوا أي خطأ.

513
00:26:23,913 --> 00:26:25,915
أنا آسف جدا، ولكن...

514
00:26:26,999 --> 00:26:28,334
حتى لو أردت ذلك...

515
00:26:29,210 --> 00:26:31,587
لم يعد لدي حجر الزمن بعد الآن.

516
00:26:33,923 --> 00:26:34,924
هذا صحيح.

517
00:26:38,678 --> 00:26:42,265
أنا آسف حقا إذا كنت
ضيعت وقتك. فقط...

518
00:26:42,348 --> 00:26:44,392
-أنت لم تفعل.
-فقط انسى الأمر، من فضلك.

519
00:26:44,475 --> 00:26:47,311
أوه، سوف يفعل. انه جدا
جيد في نسيان الأشياء.

520
00:26:48,896 --> 00:26:51,816
وونغ، لقد ولدت بالفعل
فكرة جيدة.

521
00:26:51,899 --> 00:26:52,900
ماذا؟

522
00:26:52,984 --> 00:26:55,069
الرونية من كوف كول.

523
00:26:55,153 --> 00:26:56,738
الرونية من كوف كول؟

524
00:26:56,821 --> 00:26:59,157
أوه، إنها مجرد تعويذة عادية للنسيان.

525
00:26:59,240 --> 00:27:02,201
لن يعيد الزمن إلى الوراء، بل على الأقل الناس
سوف تنسى أنك كنت سبايدر مان.

526
00:27:02,285 --> 00:27:04,203
-بجد؟ سيكون ذلك--
-لا، ليس بجدية.

527
00:27:04,287 --> 00:27:07,874
تلك التعويذة تسافر عبر الحدود المظلمة
بين الواقع المعلوم والمجهول.

528
00:27:07,957 --> 00:27:09,167
إنه أمر خطير للغاية.

529
00:27:10,168 --> 00:27:11,878
لقد استخدمناها لأقل من ذلك بكثير.

530
00:27:11,961 --> 00:27:14,088
هل تتذكر
حفلة اكتمال القمر في قمر تاج؟

531
00:27:14,172 --> 00:27:15,715
-لا.
-بالضبط.

532
00:27:19,177 --> 00:27:20,720
هيا، وونغ.

533
00:27:22,221 --> 00:27:24,015
ألم يمر بما فيه الكفاية؟

534
00:27:31,147 --> 00:27:32,690
فقط أتركني خارج هذا.

535
00:27:33,566 --> 00:27:34,400
بخير.

536
00:27:35,818 --> 00:27:36,652
بخير.

537
00:27:48,873 --> 00:27:50,249
إذن، ما هذا المكان؟

538
00:27:51,250 --> 00:27:55,129
تم بناء الحرم عند التقاطع
تيارات الطاقة الكونية.

539
00:27:55,213 --> 00:27:56,839
لم نكن أول من بحث عنهم.

540
00:27:57,548 --> 00:27:59,967
بعض هذه الجدران
عمرها آلاف السنين.

541
00:28:00,927 --> 00:28:04,597
وقاموا بتصوير حلقة
<i>المعادل</i> هنا في الثمانينات.

542
00:28:04,680 --> 00:28:05,765
حسنًا ، أنا ...

543
00:28:07,600 --> 00:28:09,435
حقا نقدر لك
تفعل هذا بالنسبة لي يا سيدي.

544
00:28:10,228 --> 00:28:11,354
لا تذكرها.

545
00:28:13,105 --> 00:28:14,732
ولا تناديني "سيدي".

546
00:28:15,858 --> 00:28:16,734
يمين. آسف.

547
00:28:17,568 --> 00:28:18,736
هل أنت مستعد؟

548
00:28:19,779 --> 00:28:20,613
أنا جاهز.

549
00:28:22,865 --> 00:28:24,325
سعدت بمعرفتك أيها الرجل العنكبوت.

550
00:28:29,038 --> 00:28:29,956
انتظر، عفوا؟

551
00:28:32,041 --> 00:28:35,419
العالم كله على وشك أن ينسى
أن بيتر باركر هو الرجل العنكبوت.

552
00:28:36,045 --> 00:28:37,630
-بما فيهم أنا.
-الجميع؟

553
00:28:38,464 --> 00:28:42,093
- اه، ألا يزال بعض الناس يعرفون؟
-ليست هذه هي الطريقة التي تعمل بها التعويذة.

554
00:28:42,176 --> 00:28:46,055
وهذا صعب وخطير للغاية
لتغييره في منتصف الصب.

555
00:28:46,138 --> 00:28:48,266
لذلك سوف تنسى صديقتي
عن كل ما مررنا به؟

556
00:28:48,349 --> 00:28:49,851
أعني... هل هي حتى
سوف تكون صديقتي؟

557
00:28:49,934 --> 00:28:52,311
هذا يعتمد على ما إذا كانت صديقتك
فقط لأنك كنت الرجل العنكبوت؟ أو...

558
00:28:52,395 --> 00:28:54,856
-أعني... لا أعرف. وآمل حقا لا.
-حسنا، بخير.

559
00:28:56,357 --> 00:29:00,403
الجميع سوف ينسى
أنت الرجل العنكبوت باستثناء صديقتك.

560
00:29:00,486 --> 00:29:01,612
شكراً جزيلاً. ذلك...

561
00:29:02,363 --> 00:29:04,240
يا إلهي، نيد. نيد.

562
00:29:05,783 --> 00:29:07,243
ما هو نيد؟

563
00:29:07,326 --> 00:29:10,162
إنه أفضل صديق لي،
لذلك من المهم بالنسبة لي أن يعرف نيد.

564
00:29:14,500 --> 00:29:19,046
حسنًا، دعونا لا نتغير
معلمات هذه الإملاء بعد الآن

565
00:29:19,130 --> 00:29:20,923
-بينما أقوم بإلقاء ذلك.
-حسنا، لقد انتهيت. أنا انتهيت.

566
00:29:21,007 --> 00:29:22,216
أقسم أنني انتهيت. أنا انتهيت.

567
00:29:22,717 --> 00:29:25,970
-آه، لكن عمتي ماي يجب أن تعرف حقًا.
- بيتر، توقف عن العبث بالتعويذة.

568
00:29:26,053 --> 00:29:28,472
عندما اكتشفت أنني سبايدر مان،
لقد كان... لقد كان فوضويًا حقًا.

569
00:29:28,556 --> 00:29:30,766
وأنا لا أعتقد
يمكنني أن أذهب من خلال ذلك مرة أخرى.

570
00:29:32,059 --> 00:29:33,185
-إذن عمتي ماي؟
-نعم.

571
00:29:33,269 --> 00:29:34,812
أوه. شكرًا لك. سعيد؟

572
00:29:34,896 --> 00:29:36,105
لا، أنا منزعج.

573
00:29:36,188 --> 00:29:38,149
لا، إنه لقب. هارولد "سعيد" هوجان.

574
00:29:38,232 --> 00:29:40,359
كان يعمل مع توني ستارك،
ولكن بعد ذلك كان نوعا ما...

575
00:29:40,443 --> 00:29:42,111
هل ستتوقف عن الحديث فحسب؟

576
00:29:50,202 --> 00:29:54,540
في الأساس، كل من يعرف
لقد كنت سبايدر مان من قبل ويجب أن أعرف!

577
00:30:15,102 --> 00:30:16,312
-هل نجح؟
-لا.

578
00:30:16,395 --> 00:30:19,482
لقد غيرت تعويذتي ست مرات.

579
00:30:19,565 --> 00:30:21,192
-خمس مرات.
-لقد غيرت تعويذتي.

580
00:30:21,275 --> 00:30:24,612
أنت لا تفعل ذلك! أخبرتك.
وهذا هو السبب.

581
00:30:24,695 --> 00:30:27,365
كانت تلك التعويذة خارج نطاق السيطرة.
لو لم أكن قد أغلقته،

582
00:30:27,448 --> 00:30:29,784
شيء كارثي
يمكن أن يحدث.

583
00:30:29,867 --> 00:30:32,495
-ستيفن، استمع، أنا كذلك--
-اتصل بي "سيدي".

584
00:30:35,039 --> 00:30:36,248
آسف يا سيدي.

585
00:30:37,166 --> 00:30:39,377
كما تعلمون، بعد كل شيء
لقد مررنا بها معًا،

586
00:30:39,460 --> 00:30:42,672
بطريقة ما أنسى دائمًا..
أنت مجرد طفل.

587
00:30:43,673 --> 00:30:46,759
انظر يا باركر، المشكلة ليست في ميستيريو.

588
00:30:46,842 --> 00:30:49,095
أنت تحاول
لتعيش حياتين مختلفتين.

589
00:30:49,178 --> 00:30:51,639
وكلما طال أمد فعل ذلك،
كلما أصبح الأمر أكثر خطورة.

590
00:30:51,722 --> 00:30:52,932
ثق بي.

591
00:30:53,015 --> 00:30:56,852
أنا آسف جدا عنك
وأصدقاؤك لن يدخلوا الكلية،

592
00:30:56,936 --> 00:31:01,565
ولكن إذا رفضوك وحاولت
لإقناعهم بإعادة النظر

593
00:31:01,649 --> 00:31:03,818
لا يوجد شيء آخر يمكنك القيام به.

594
00:31:06,988 --> 00:31:08,906
عندما تقول "أقنعهم"

595
00:31:08,990 --> 00:31:11,617
-هل تعني أنه كان بإمكاني الاتصال بهم؟
-نعم.

596
00:31:12,118 --> 00:31:13,244
أستطيع أن أفعل ذلك؟

597
00:31:14,829 --> 00:31:16,664
لم تتصل بـ...؟

598
00:31:16,747 --> 00:31:18,499
حسنًا، أعني أنني حصلت على رسالتهم.
وافترضت أن ذلك كان--

599
00:31:18,582 --> 00:31:19,709
أنا آسف.

600
00:31:20,251 --> 00:31:21,544
هل تقول لي

601
00:31:22,086 --> 00:31:24,880
أنك لم تفكر حتى
لعرض قضيتك معهم أولاً

602
00:31:24,964 --> 00:31:28,718
قبل أن تسألني
لغسل دماغ العالم كله؟

603
00:31:31,679 --> 00:31:33,389
حسنا، أعني، عندما كنت
ضعها هكذا ثم...

604
00:31:41,230 --> 00:31:42,815
هيا، إلتقط،
التقط، التقط، التقط.

605
00:31:42,898 --> 00:31:44,275
المتأنق، ماذا؟ أنا مشغول.

606
00:31:44,358 --> 00:31:45,943
فلاش، أين خلاط معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا؟

607
00:31:46,027 --> 00:31:47,862
<i>-لماذا؟</i>
-لأنني بحاجة للمجيء والتحدث مع شخص ما.

608
00:31:47,945 --> 00:31:50,197
أحاول الحصول على نيد و إم جي
فرصة ثانية للدخول

609
00:31:50,281 --> 00:31:51,490
ما في ذلك بالنسبة لي؟

610
00:31:51,574 --> 00:31:53,284
<i>إنني أخاطر كثيرًا بالتحدث معك فقط.</i>

611
00:31:53,367 --> 00:31:55,411
حسنًا، سأفعل، أم...

612
00:31:56,787 --> 00:31:59,081
يقلك ويتأرجحك
إلى المدرسة لمدة أسبوع واحد؟

613
00:31:59,165 --> 00:31:59,999
لمدة شهر.

614
00:32:00,541 --> 00:32:02,293
<i>-لمدة أسبوع.</i>
-أسبوعين.

615
00:32:02,376 --> 00:32:04,628
-فلاش من فضلك. ساعدني.
-أنت تعرف ما أريد.

616
00:32:06,756 --> 00:32:08,716
حسنًا، سأخبر الجميع
أنت أفضل صديق لي.

617
00:32:08,799 --> 00:32:10,760
<i>-فلاش، من فضلك، ساعدني.</i>
- بارد، بارد، بارد.

618
00:32:10,841 --> 00:32:12,744
<ط> إذن، هناك هذه السيدة، إنها المساعدة
نائب المستشار.</i>

619
00:32:12,843 --> 00:32:13,916
<i>يمكنك الترافع في قضيتك معها.</i>

620
00:32:13,929 --> 00:32:15,639
-حسنا، الكمال. أين هي؟
-لقد غادرت.

621
00:32:15,723 --> 00:32:17,475
-إلى أين؟
-إلى المطار.

622
00:32:24,148 --> 00:32:25,809
<i>شبكة ستارك غير متاحة.</i>

623
00:32:26,692 --> 00:32:28,853
<i>التعرف على الوجه غير متاح.</i>

624
00:32:32,406 --> 00:32:33,407
مرحبًا.

625
00:32:35,367 --> 00:32:37,244
نعم أستطيع رؤيتك.

626
00:32:47,421 --> 00:32:48,464
يا إلهي!

627
00:32:50,800 --> 00:32:52,426
-هذا بيتر باركر.
-أم.

628
00:32:52,510 --> 00:32:54,095
- أمي، أنظري.
- ماما.

629
00:32:54,178 --> 00:32:55,763
لا، إنه بيتر باركر.

630
00:33:05,439 --> 00:33:06,273
يا!

631
00:33:07,024 --> 00:33:07,858
تمام.

632
00:33:18,869 --> 00:33:19,870
نعم.

633
00:33:20,538 --> 00:33:21,831
أهلاً. أنا بيتر باركر.

634
00:33:21,914 --> 00:33:24,458
-أنت تعلم أنك في الشارع، أليس كذلك؟
-نعم، أنا آسف.

635
00:33:24,542 --> 00:33:27,711
أنا فقط... أنا حقاً بحاجة للتحدث معك
وأنا أعلم أنك في طريقك إلى المطار...

636
00:33:27,795 --> 00:33:31,340
إم جي واتسون ونيد ليدز هما الأذكى
الناس الذين قابلتهم في حياتي كلها،

637
00:33:31,423 --> 00:33:33,801
وأنا أغبى شخص
لأنني سمحت لهم بمساعدتي،

638
00:33:33,884 --> 00:33:35,803
لكن لو لم أفعل ذلك، لكان الملايين قد ماتوا،

639
00:33:35,886 --> 00:33:38,013
لذا من فضلك لا... لا تدع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا يكون غبيًا مثلي.

640
00:33:38,097 --> 00:33:39,098
معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا غبي؟

641
00:33:39,181 --> 00:33:42,101
لا، أنا أقول، لا تدع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا يكون غبيا.

642
00:33:42,184 --> 00:33:46,730
أعني، مثل... مثل النسخة الأغبى
مني لم يكن ليسمح لهم بالمساعدة.

643
00:33:48,440 --> 00:33:50,190
أنت لم تتدرب على ذلك، أليس كذلك يا بيتر؟

644
00:33:51,694 --> 00:33:53,279
في الأساس، ما أحاول أن--

645
00:34:01,370 --> 00:34:02,580
لماذا تركض؟ ماذا...

646
00:34:06,667 --> 00:34:07,668
يا إلهي.

647
00:34:08,169 --> 00:34:10,296
اه سيدتي يجب عليك...
يجب عليك الخروج من السيارة.

648
00:34:10,379 --> 00:34:12,548
الجميع النزول من الجسر!

649
00:34:14,466 --> 00:34:15,551
الباب مغلق.

650
00:34:15,634 --> 00:34:17,303
الباب--
مهلا!

651
00:34:34,278 --> 00:34:35,487
مرحبا بيتر.

652
00:34:36,530 --> 00:34:38,532
أهلاً؟ هل نحن--؟ هل أعرفك؟

653
00:34:38,616 --> 00:34:40,868
ماذا فعلت بجهازي؟

654
00:34:40,951 --> 00:34:43,787
جهازك؟ أنا لا أعرف ما أنت
نتحدث عنه. أنا...ما الآلة؟

655
00:34:43,871 --> 00:34:46,707
قوة الشمس
في كف يدي.

656
00:34:47,291 --> 00:34:48,209
لقد ذهب.

657
00:34:48,292 --> 00:34:50,377
استمع يا سيدي، إذا توقفت عن تحطيم السيارات،

658
00:34:50,461 --> 00:34:53,088
يمكننا العمل معا
ويمكنني مساعدتك في العثور على جهازك.

659
00:34:53,172 --> 00:34:54,673
هل تريد أن تلعب الألعاب؟

660
00:34:57,343 --> 00:34:58,636
يمسك!

661
00:35:15,527 --> 00:35:17,947
لا بأس. أنتم يا رفاق
جيد. أنت آمن. اخرج من هنا.

662
00:35:18,030 --> 00:35:20,741
تعتقد
بدلتك الفاخرة الجديدة ستنقذك؟

663
00:35:35,631 --> 00:35:38,592
كان يجب أن تقتل صديقتك الصغيرة
عندما أتيحت لي الفرصة.

664
00:35:42,554 --> 00:35:43,973
ماذا قلت للتو؟

665
00:35:44,056 --> 00:35:46,225
يبدو أننا حصلنا على المنافسة.

666
00:36:06,161 --> 00:36:07,913
بيتر! يساعد!

667
00:36:30,352 --> 00:36:32,771
لا تقلقي سيدتي! أنا قادم!

668
00:36:34,606 --> 00:36:35,692
بيتر!

669
00:37:02,718 --> 00:37:04,261
سيدتي، فقط ابقِ هادئة.

670
00:37:04,345 --> 00:37:05,512
فقط خذ نفسا عميقا.

671
00:37:05,596 --> 00:37:07,264
-هل أنت بخير؟
-لا!

672
00:37:09,641 --> 00:37:12,186
أعدك، لقد حصلت على كل هذا تحت السيطرة.

673
00:37:18,192 --> 00:37:20,569
-قف!
<i>-البدلة معرضة للخطر.</i>

674
00:37:21,195 --> 00:37:22,654
تكنولوجيا النانو.

675
00:37:23,405 --> 00:37:25,657
آه، لقد تفوقت على نفسك، بيتر.

676
00:37:31,955 --> 00:37:33,540
لقد قللت من شأنك.

677
00:37:34,875 --> 00:37:36,210
ولكن الآن تموت.

678
00:37:52,643 --> 00:37:54,061
أنت لست بيتر باركر.

679
00:37:54,844 --> 00:37:56,522
أنا في حيرة من أمري الآن.

680
00:37:59,274 --> 00:38:00,359
ماذا يحدث؟

681
00:38:00,442 --> 00:38:01,985
<i>تم اكتشاف جهاز جديد.</i>

682
00:38:04,113 --> 00:38:05,280
<i>إقران جهاز جديد.</i>

683
00:38:09,159 --> 00:38:12,037
أنت لا تستمع إليه. أنت تستمع لي.

684
00:38:17,918 --> 00:38:18,794
يا.

685
00:38:26,718 --> 00:38:27,287
قف!

686
00:38:31,932 --> 00:38:33,642
يا. يا!

687
00:38:33,725 --> 00:38:34,852
استمع لي.

688
00:38:35,644 --> 00:38:37,563
لا، ليس هو. أنا!

689
00:38:44,445 --> 00:38:45,737
سيدتي، هل أنت بخير؟

690
00:38:45,821 --> 00:38:49,324
- هيا، لا يزال بإمكانك القيام برحلتك.
-بيتر.

691
00:38:51,034 --> 00:38:52,119
أنت بطل.

692
00:38:52,202 --> 00:38:53,454
رقم، حسنًا، أنا--

693
00:38:53,537 --> 00:38:54,621
لا، أنا--

694
00:38:54,705 --> 00:38:57,458
سأتحدث مع قسم القبول
عن أصدقائك.

695
00:38:57,541 --> 00:38:59,001
وأنا سأتحدث معهم عنك.

696
00:39:00,085 --> 00:39:02,254
لكن...سيدتي، هذا لا يتعلق بي.

697
00:39:02,337 --> 00:39:06,300
انا ذاهب للتحدث معهم
عنك وعن أصدقائك.

698
00:39:06,383 --> 00:39:07,968
-تمام؟
-حقًا؟

699
00:39:08,051 --> 00:39:11,054
وإذا حافظت على نظافة أنوفك،
ربما سيكون لديك فرصة عادلة.

700
00:39:11,138 --> 00:39:12,973
هنا. ابتعد عن الطريق.
اسمحوا لي أن أحصل على هذا الرجل.

701
00:39:13,056 --> 00:39:15,726
يا. أنت. أراك. تعال الى هنا!

702
00:39:15,809 --> 00:39:17,102
لم يكن ذلك جيدًا.

703
00:39:17,186 --> 00:39:18,270
لا يصدق.

704
00:39:19,688 --> 00:39:20,939
من هم--؟

705
00:39:21,023 --> 00:39:22,191
يا. مهلا، مهلا، مهلا.

706
00:39:22,274 --> 00:39:25,152
حتى تتوقف عن محاولة قتلي
أنا المسيطر يا صديقي

707
00:39:25,235 --> 00:39:28,906
من هذا الوضع اللامسة كله
حصلت على الذهاب هنا، حسنا؟

708
00:39:28,989 --> 00:39:30,991
الآن، من أنت؟ ماذا يحدث--؟

709
00:39:40,375 --> 00:39:41,251
لا.

710
00:39:48,300 --> 00:39:49,510
أوزبورن؟

711
00:40:12,407 --> 00:40:13,138
طبيب--؟

712
00:40:21,124 --> 00:40:25,337
كن حذراً فيما تتمناه يا باركر.

713
00:40:25,420 --> 00:40:26,964
دعني أخرج من هنا!

714
00:40:27,047 --> 00:40:29,091
هل يمكنك أن تشرح لي من فضلك
ماذا يحدث؟

715
00:40:29,174 --> 00:40:30,801
تلك التعويذة الصغيرة التي أفسدتها

716
00:40:30,884 --> 00:40:33,679
حيث أردت الجميع
لننسى أن الرجل العنكبوت لبيتر باركر،

717
00:40:33,762 --> 00:40:36,682
بدأت في جذب الجميع
من يعرف الرجل العنكبوت لبيتر باركر

718
00:40:36,765 --> 00:40:39,434
من كل كون إلى هذا واحد.

719
00:40:40,519 --> 00:40:43,480
-من كل كون؟
-من أنت؟ وأين أنا؟

720
00:40:43,564 --> 00:40:46,066
أعتقد أنه من الأفضل ألا نتشارك
معهم لأنه بصراحة

721
00:40:46,149 --> 00:40:50,279
الكون المتعدد هو مفهوم
التي لا نعرف عنها سوى القليل بشكل مخيف.

722
00:40:50,904 --> 00:40:52,364
الكون المتعدد حقيقي؟

723
00:40:53,147 --> 00:40:54,866
وهذا لا ينبغي أن يكون ممكنا.

724
00:40:54,950 --> 00:40:57,202
-لكنني اعتقدت أنك أوقفت التعويذة.
- لا، لقد احتوته.

725
00:40:57,286 --> 00:40:59,538
ولكن يبدو أن
عدد قليل منهم صرير من خلال.

726
00:40:59,621 --> 00:41:01,915
بعد أن غادرت،
لقد اكتشفت وجودًا دنيويًا آخر.

727
00:41:01,999 --> 00:41:04,751
لقد لاحقته في المجاري،
حيث وجدت ذلك...

728
00:41:05,419 --> 00:41:07,838
لزج، ابن بندقية أخضر.

729
00:41:07,921 --> 00:41:10,215
يتهجى؟ كما في السحر؟

730
00:41:10,799 --> 00:41:12,718
ما هذا، حفلة عيد ميلاد؟

731
00:41:12,801 --> 00:41:15,304
من هو هذا المهرج؟ ما هذا الجنون؟

732
00:41:15,387 --> 00:41:18,765
شاهد هذا. هل تعلم
بيتر باركر من هو الرجل العنكبوت؟

733
00:41:18,849 --> 00:41:20,309
-نعم.
-هل هذا هو؟

734
00:41:20,392 --> 00:41:21,893
-لا.
-يرى؟

735
00:41:23,478 --> 00:41:25,022
حسنًا، إليك ما يجب علينا فعله.

736
00:41:25,105 --> 00:41:27,441
لا أعرف كم من هؤلاء--
الزوار لدينا--

737
00:41:27,524 --> 00:41:30,068
رأيت واحدة أخرى على الجسر.

738
00:41:30,152 --> 00:41:33,614
لقد كان مثل...
مثل قزم أخضر طائر.

739
00:41:33,697 --> 00:41:35,699
حسنًا، يبدو مرحًا.
لماذا لا تبدأ معه.

740
00:41:35,782 --> 00:41:38,452
أريدك أن تقبض عليهم،
أحضرهم إلى هنا بينما أكتشف ذلك

741
00:41:38,535 --> 00:41:42,205
كيفية استعادتهم
قبل أن يدمروا نسيج الواقع،

742
00:41:42,289 --> 00:41:44,082
أو ما هو أسوأ من ذلك، يكتشف وونغ ذلك.

743
00:41:44,666 --> 00:41:46,251
يا دكتور غريب؟

744
00:41:46,335 --> 00:41:47,169
ماذا؟

745
00:41:47,669 --> 00:41:51,048
أنا وأصدقائي حصلنا على ثانية واحدة
فرصة للدخول إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، و...

746
00:41:51,131 --> 00:41:53,925
إذا رأتني المدرسة
محاربة هذه الوحوش المجنونة--

747
00:41:54,009 --> 00:41:55,719
-يا، انتبه إلى فمك.
-أنا آسف، ولكن--

748
00:41:55,802 --> 00:41:57,813
هل أنت جدي
هل مازلت تتحدث عن الكلية؟

749
00:41:58,096 --> 00:41:58,940
قف--

750
00:42:03,769 --> 00:42:06,063
-يا، ماذا فعلت للتو؟
-هذا.

751
00:42:07,731 --> 00:42:09,775
مهلا، لا يمكنك فقط-- أوه!

752
00:42:12,027 --> 00:42:14,946
-كيف فعلت ذلك؟
- الكثير من حفلات أعياد الميلاد.

753
00:42:18,992 --> 00:42:19,993
قف!

754
00:42:21,328 --> 00:42:22,621
يا.

755
00:42:24,790 --> 00:42:25,666
قف.

756
00:42:25,749 --> 00:42:27,959
طلقة واحدة، أرسلهم هنا، تابع.
على الرحب والسعة.

757
00:42:28,043 --> 00:42:29,670
-الذهاب إلى العمل.
-سيد؟

758
00:42:30,212 --> 00:42:31,546
الآن ماذا؟

759
00:42:32,673 --> 00:42:35,384
أعلم أن هذه هي فوضى،
وأقسم أنني سأصلح الأمر

760
00:42:35,467 --> 00:42:37,010
ولكنني سأحتاج إلى المساعدة.

761
00:42:38,345 --> 00:42:39,304
قف.

762
00:42:39,930 --> 00:42:42,641
لا أستطيع أن أصدق
أنا في الحرم المكي.

763
00:42:42,724 --> 00:42:43,934
ولا أستطيع.

764
00:42:44,601 --> 00:42:47,145
إذن...كيف عرفت
هل كنت رجل سحر؟

765
00:42:47,229 --> 00:42:49,398
لأن جدتي تقول
أن لدينا ذلك في عائلتنا،

766
00:42:49,481 --> 00:42:52,526
-وأحيانًا أشعر بهذه الوخزات في يدي--
-يجب عليك التحدث مع طبيبك.

767
00:42:52,609 --> 00:42:53,944
-بيتر.
-يا.

768
00:42:54,027 --> 00:42:55,821
-يا. يا.
-يا. يا.

769
00:42:55,904 --> 00:42:57,447
أنا آسف جدًا لجرك إلى هذا.

770
00:42:57,531 --> 00:43:00,325
-عليك فقط مساعدتي في العثور على هؤلاء الرجال.
-ليس عليك أن تعتذر، حسنًا؟

771
00:43:00,409 --> 00:43:02,494
لقد حصلت علينا
طلقة ثانية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. لا بأس.

772
00:43:02,577 --> 00:43:05,163
فكيف وصل الأشرار إلى هنا؟

773
00:43:05,247 --> 00:43:08,375
لقد أفسدنا تعويذة
أحاول إدخالك إلى الكلية

774
00:43:08,458 --> 00:43:11,211
-هل فعلت ذلك بالسحر؟
-انتظر ماذا؟ اعتقدت أنها سيدة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا التي أنقذتها.

775
00:43:11,294 --> 00:43:14,548
اه لا، كان ذلك بعد. استمع،
دعونا نركز فقط على الأخبار الجيدة، حسنا؟

776
00:43:14,631 --> 00:43:16,341
لا، دعونا نركز فقط على الأخبار السيئة.

777
00:43:16,425 --> 00:43:20,512
اعتبارًا من الآن، لقد اكتشفت
صفر من المخالفين المتعددي الأكوان،

778
00:43:20,595 --> 00:43:24,850
لذلك اتصلوا على هواتفكم،
ابحث في الانترنت و...

779
00:43:24,933 --> 00:43:26,268
سكوبي دو هذا القرف.

780
00:43:27,269 --> 00:43:31,231
أنت تخبرنا بما يجب أن نفعله، على الرغم من ذلك
لقد كانت تعويذتك هي التي أفسدت

781
00:43:31,314 --> 00:43:33,400
وهذا يعني أن كل هذا هو الفوضى الخاصة بك.

782
00:43:33,483 --> 00:43:38,238
كما تعلمون، أنا أعرف بعض السحر
الكلمات بنفسي، بدءًا من كلمة "من فضلك".

783
00:43:41,116 --> 00:43:43,660
من فضلك، سكوبي دو هذا القرف.

784
00:43:44,369 --> 00:43:46,246
يمكنك العمل في undercroft.

785
00:43:46,788 --> 00:43:49,124
الطبقة السفلية؟

786
00:43:54,004 --> 00:43:55,046
بدس.

787
00:43:58,216 --> 00:43:59,092
أوه...

788
00:44:01,803 --> 00:44:04,765
-يا رفاق استمعوا، بخصوص هذا الأمر التعويذة برمته--
-لا بأس تمامًا.

789
00:44:04,848 --> 00:44:07,434
-انتظر، حقا؟
-نعم. أعني أنني فهمت ذلك.

790
00:44:07,517 --> 00:44:11,730
كنت تحاول فقط
لإصلاح الأمور، وهكذا...

791
00:44:11,813 --> 00:44:14,524
ربما فقط قم بتشغيله من قبلنا في المرة القادمة،
هل تعلم؟

792
00:44:14,608 --> 00:44:17,068
بهذه الطريقة، عندما تفكر،
"أنا على وشك القيام بشيء ما

793
00:44:17,152 --> 00:44:19,821
يمكن أن يكسر الكون"

794
00:44:19,905 --> 00:44:23,158
يمكننا، مثل، مساعدتك
ورشة عمل أو شيء ما

795
00:44:23,784 --> 00:44:26,411
أفكار العصف الذهني.

796
00:44:28,538 --> 00:44:29,372
اتفاق.

797
00:44:30,957 --> 00:44:32,000
نيد؟

798
00:44:32,751 --> 00:44:36,630
يا صديقي، لا يهمني.
انها على محمل الجد ليست مشكلة كبيرة. أم--

799
00:44:36,713 --> 00:44:37,964
أوه!

800
00:44:38,048 --> 00:44:40,175
رف التعذيب.

801
00:44:41,968 --> 00:44:43,553
تلك هي آلة البيلاتس.

802
00:44:44,346 --> 00:44:45,680
-هذا--
-السرداب.

803
00:44:45,764 --> 00:44:47,933
حسنًا، سنحضر بقية الرجال

804
00:44:48,016 --> 00:44:50,018
أنت تضربهم،
دكتور ماجيك سيعيدهم

805
00:44:50,101 --> 00:44:54,105
وعندما ندخل إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا،
جولة من الكعك التي لا معنى لها، علاجي.

806
00:44:54,189 --> 00:44:55,899
دعونا نقبض على بعض رجال الأكوان المتعددة.

807
00:44:55,982 --> 00:44:58,944
يا!
من بحق الجحيم هذين؟

808
00:44:59,027 --> 00:45:01,571
-هؤلاء أصدقائي. هذا هو إم جي. واه، هذا نيد.
-يا.

809
00:45:01,655 --> 00:45:02,489
مرحبًا.

810
00:45:03,031 --> 00:45:06,451
-آه، أنا آسف، ما كان اسمك مرة أخرى؟
-دكتور. أوتو أوكتافيوس.

811
00:45:11,456 --> 00:45:13,166
انتظر، لا على محمل الجد، ما هو اسمك الحقيقي؟

812
00:45:13,250 --> 00:45:14,751
أوه، هل هذا ديناصور؟

813
00:46:05,468 --> 00:46:06,303
ماذا؟

814
00:46:09,180 --> 00:46:10,765
ما الذي تنظر إليه؟

815
00:46:12,559 --> 00:46:14,978
<i>إذا لم يتم إزالة الطلاء،
تعال إلى الملجأ وسأخرجه.</i>

816
00:46:15,061 --> 00:46:17,772
لا، لا، لا، مايو.
علينا أن نجد هؤلاء الرجال أولاً

817
00:46:17,856 --> 00:46:19,941
<i>حسنًا، أكمل مهمتك ثم تعال.</i>

818
00:46:20,025 --> 00:46:21,484
<i>ننظم حملة لبيع الأطعمة المعلبة.</i>

819
00:46:22,193 --> 00:46:24,321
-يمكن أن ينجح ذلك.
-أنا... حصلت على واحدة! حصلت على واحدة! حصلت على واحدة!

820
00:46:24,404 --> 00:46:25,697
-حسنا ماي يجب أن أذهب. سأتصل بك مرة أخرى.
<ط>-حسنا. أحبك.</i>

821
00:46:25,780 --> 00:46:27,866
يعني يمكنك أن تأخذ
الرجل من الكرسي,

822
00:46:27,949 --> 00:46:30,118
ولكن لا يمكنك أن تأخذ
الكرسي خارج الرجل.

823
00:46:30,201 --> 00:46:32,537
-ماذا وجدت؟
-إذن هناك...

824
00:46:32,621 --> 00:46:36,291
اضطراب بالقرب من العسكرية
منشأة بحثية خارج المدينة،

825
00:46:36,374 --> 00:46:40,170
ويقول شهود أنهم رأوا
وحش يطير في الهواء.

826
00:46:41,546 --> 00:46:43,632
يجب أن يكون الرجل
رأيت على الجسر، أليس كذلك؟

827
00:46:43,715 --> 00:46:45,008
هذا مستحيل.

828
00:46:47,594 --> 00:46:48,803
أنت تعرفه، أليس كذلك؟

829
00:46:49,971 --> 00:46:51,973
على الجسر، قلت اسمه.

830
00:46:53,308 --> 00:46:54,643
نورمان أوزبورن.

831
00:46:55,518 --> 00:46:58,772
عالم لامع. البحوث العسكرية.

832
00:47:00,023 --> 00:47:02,776
ولكنه كان جشعا، مضللا.

833
00:47:03,485 --> 00:47:07,113
-ماذا حدث له؟
-لقد سئمنا من أسئلتك يا فتى!

834
00:47:08,448 --> 00:47:09,699
تمام. أم...

835
00:47:10,659 --> 00:47:13,995
-يجب أن أذهب. إلى أين أنا ذاهب؟
-لا يمكن أن يكون هو.

836
00:47:16,081 --> 00:47:17,248
لماذا؟

837
00:47:17,332 --> 00:47:20,794
لأن نورمان أوزبورن توفي منذ سنوات.

838
00:47:22,045 --> 00:47:24,214
فإما أننا رأينا شخصًا آخر...

839
00:47:25,799 --> 00:47:30,679
أو كنت تحلق بها
في الظلام لمحاربة شبح.

840
00:47:54,119 --> 00:47:56,871
راقب الأشجار.
نحن لا نعرف حقا أين هو هذا الرجل.

841
00:48:00,041 --> 00:48:02,752
أنا حقا لا أعرف
كيف يمكنك أن تفعل هذا دون رمي.

842
00:48:20,812 --> 00:48:23,440
-هل رأيتم ذلك يا رفاق؟
<i>-أم...</i>

843
00:48:23,523 --> 00:48:25,525
<i>-لا.</i>
-<i>إنها...الجو مظلم حقًا.</i>

844
00:48:37,996 --> 00:48:39,706
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

845
00:48:46,588 --> 00:48:47,797
<i>ماذا يحدث؟</i>

846
00:48:47,881 --> 00:48:49,049
<i>بيتر، ما الأمر؟</i>

847
00:48:51,426 --> 00:48:52,969
<i>هل... هل تشعر بالوخز؟</i>

848
00:48:53,053 --> 00:48:55,472
<ط> هل يحدث الوخز؟
هل تشعر بالوخز؟</i>

849
00:49:04,564 --> 00:49:06,483
-هل ترى يا رفاق هذا؟
<i>-نعم.</i>

850
00:49:07,233 --> 00:49:09,611
<i>-أوزبورن؟</i>
-لا. كان أخضر. هذا الرجل أزرق.

851
00:49:10,445 --> 00:49:14,491
اه، لن يحدث ذلك
أن تكون من عالم آخر، أليس كذلك؟

852
00:49:15,200 --> 00:49:16,576
<i>ماذا يفعل؟</i>

853
00:49:16,659 --> 00:49:19,829
<ط>-لا أعرف. يبدو أنه يشحن.</i>
-أنا لا أحب هذا. مجرد شبكة الإنترنت له.

854
00:49:32,801 --> 00:49:36,054
<i>اتجه يسارًا! اليسار، المتأنق، اليسار!
غادر! يذهب! غادر! نعم!</i>

855
00:49:36,137 --> 00:49:40,016
<ط> ما الذي تتحدث عنه؟ يمين.
اذهب إلى اليمين! يمين! صحيح!</i>

856
00:49:40,100 --> 00:49:43,853
<i>-يعني الحق. لا تستمع إليه.</i>
-هذا لا يساعد!

857
00:49:50,360 --> 00:49:53,154
أوه، لا، لا، لا.
ماذا حدث؟ بيتر؟ بيتر.

858
00:50:00,787 --> 00:50:01,788
قف!

859
00:50:01,871 --> 00:50:06,376
بيتر، هذا أنا، فلينت ماركو. هل تتذكر؟

860
00:50:06,459 --> 00:50:09,629
- اه، أنا بيتر، ولكنني لست بيتر الخاص بك.
- ماذا تقصد بأنك لست بيتر الخاص بي؟

861
00:50:09,711 --> 00:50:11,184
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

862
00:50:11,212 --> 00:50:13,716
سأشرح كل شيء، لكن أولاً،
هل يمكنك مساعدتي في إيقاف هذا الرجل؟

863
00:50:13,800 --> 00:50:15,677
-تمام.
-تحاول أن تحيط به،

864
00:50:15,760 --> 00:50:17,804
وسوف أسحب القابس.
حسنًا، دعنا نذهب!

865
00:50:32,026 --> 00:50:34,821
لا أستطيع الاحتفاظ به لفترة أطول.

866
00:50:35,780 --> 00:50:37,407
حصلت عليه، حصلت عليه!

867
00:51:05,018 --> 00:51:07,312
بيتر مختلف. غريب.

868
00:51:07,395 --> 00:51:10,440
-شكرًا. آسف.
-لا تقلق بشأن هذا.

869
00:51:18,740 --> 00:51:20,200
لقد استعدت جسدي.

870
00:51:21,075 --> 00:51:22,160
يا. أم...

871
00:51:22,869 --> 00:51:26,623
سيبدو هذا جنونيا حقا،
لكن، اه، هذا ليس عالمك.

872
00:51:26,706 --> 00:51:28,333
-عالم آخر؟
- اه .

873
00:51:28,416 --> 00:51:30,084
-ماذا؟
-هذا ما كنت أشعر به.

874
00:51:30,919 --> 00:51:33,046
القوة، الأمر مختلف.

875
00:51:34,797 --> 00:51:35,798
أحبها.

876
00:51:38,009 --> 00:51:41,387
-سهل يا صديقي.
-إنه في الواقع خطأي أنك هنا.

877
00:51:41,471 --> 00:51:44,557
مثل... مثل الكون أو الغابة؟

878
00:51:45,391 --> 00:51:46,309
أنا أكره الغابة.

879
00:51:46,392 --> 00:51:48,311
أقصد الكون يا سيدي.

880
00:51:48,394 --> 00:51:51,773
إذن ماذا، ستقفون هنا فحسب
وأتصرف وكأنني لست عارياً؟

881
00:51:51,856 --> 00:51:54,067
-أنا أكون.
- اه لا لا . اه--

882
00:51:54,150 --> 00:51:55,151
أنا، اه...

883
00:52:07,121 --> 00:52:09,791
ماذا كان ذلك؟
ماذا فعلت له للتو؟

884
00:52:09,874 --> 00:52:11,584
-لا، لا، لا. لا بأس، لا بأس...
-هل قتلته؟

885
00:52:11,668 --> 00:52:14,045
قف، قف، قف. اسمع، أستطيع أن أشرح
كل شيء. عليك فقط أن تثق بي.

886
00:52:14,128 --> 00:52:16,881
-من فضلك، ثق بي فقط.
-أنا لا أثق بك. أنا لا أعرفك.

887
00:52:18,967 --> 00:52:21,094
اه. ما هذا؟

888
00:52:22,428 --> 00:52:24,013
لقد اخترت الجانب الخطأ.

889
00:52:26,683 --> 00:52:27,850
كونورز؟

890
00:52:29,352 --> 00:52:31,521
انتظر. هل تعرف هذا المخلوق؟

891
00:52:31,604 --> 00:52:34,649
لا، لا، لا، لا.
ليس مخلوقا. رجل.

892
00:52:34,732 --> 00:52:36,943
قف. نفس الأكوان.

893
00:52:37,026 --> 00:52:41,072
دكتور كيرت كونورز. لقد كان عالما
في Oscorp عندما كنت أعمل هناك.

894
00:52:41,155 --> 00:52:43,199
عالم لامع.

895
00:52:43,283 --> 00:52:44,909
حتى حول نفسه إلى سحلية.

896
00:52:44,993 --> 00:52:47,120
ثم حاول أن يتحول
المدينة بأكملها إلى السحالي.

897
00:52:47,203 --> 00:52:49,622
-كان مجنونا.
-لم يكن الأمر جنونياً يا ماكس.

898
00:52:49,706 --> 00:52:51,833
وكانت هذه هي الخطوة التالية في تطور الإنسان.

899
00:52:51,916 --> 00:52:54,002
- الديناصور يستطيع التحدث. يمين.
-سحلية.

900
00:52:54,085 --> 00:52:55,670
بالحديث عن ذلك، ماذا حدث لك؟

901
00:52:55,753 --> 00:52:59,507
آخر ما أذكره، كان لديك أسنان سيئة،
نظارات ومشط.

902
00:52:59,590 --> 00:53:01,384
هل حصلت على تحول؟

903
00:53:02,218 --> 00:53:04,721
أنت تعلم أنني أستطيع أن أعطيك تحولًا حقيقيًا.

904
00:53:04,804 --> 00:53:06,180
اسمحوا لي أن أخمن، في سحلية؟

905
00:53:06,264 --> 00:53:08,850
-بالضبط.
-هل لكما أن تصمتا؟

906
00:53:08,933 --> 00:53:10,643
-أين نحن؟
-الأمر معقد.

907
00:53:10,727 --> 00:53:13,354
-زنزانة المعالج.
-الساحر... زنزانة الساحر؟

908
00:53:13,438 --> 00:53:17,108
لا توجد طريقة حقيقية لتلطيف ذلك.
إنها حرفيًا زنزانة المعالج.

909
00:53:17,191 --> 00:53:18,693
يمكنك الاحتفاظ بسحرك.

910
00:53:19,861 --> 00:53:22,488
أريد أن أتذوق تلك الطاقة التي شعرت بها للتو.

911
00:53:25,950 --> 00:53:28,911
-أوه، بيتر، مهلا.
-مهلا، هل وصل هؤلاء الرجال بعد؟

912
00:53:28,995 --> 00:53:30,997
يجب أن يكون هناك رجل كهربائي
ورجل الرمال.

913
00:53:31,080 --> 00:53:33,624
نعم، إنهم... جميعهم هنا ومحبوسين.

914
00:53:33,708 --> 00:53:36,627
حسنًا، مثالي. سأبقى هنا فقط
قليلاً وحاول إصلاح بعض هذا الضرر

915
00:53:36,711 --> 00:53:38,463
حتى لا يلقوا اللوم علي مرة أخرى.

916
00:53:38,546 --> 00:53:40,882
<i>-حسنًا.</i>
-لكن مهلا أنا...

917
00:53:41,883 --> 00:53:44,594
لم أستطع أن أفعل أيًا من هذا بدونك،
لذا شكرا لك.

918
00:53:44,677 --> 00:53:45,511
<i>نعم بالطبع.</i>

919
00:53:46,262 --> 00:53:48,890
مهلا، اسأله
إذا كان هذا مثل وحش الشجرة

920
00:53:48,973 --> 00:53:51,351
أو مثل العلماء
التي تحولت إلى شجرة.

921
00:53:51,434 --> 00:53:53,061
إنها مجرد شجرة يا رجل

922
00:53:53,644 --> 00:53:54,854
مجرد شجرة.

923
00:54:11,537 --> 00:54:15,375
<ط> جبان. لدينا عالم جديد لنغزوه.</i>

924
00:54:17,335 --> 00:54:18,795
<i>أنت تجعلني أشعر بالمرض.</i>

925
00:54:18,878 --> 00:54:20,671
اتركني وشأني، من فضلك.

926
00:54:20,755 --> 00:54:23,383
<i>الاختباء في الظل.</i>

927
00:54:23,925 --> 00:54:26,177
<i>الاختباء من هويتك الحقيقية.</i>

928
00:54:26,260 --> 00:54:29,806
-لا.
<i>-لا يمكنك الهروب من نفسك.</i>

929
00:54:45,780 --> 00:54:48,032
-مرحبا مايو.
<ط>-مرحبا، بيتر. أنا في العمل،</i>

930
00:54:48,116 --> 00:54:51,452
<i>و، أم، أحد الرجال
الذي تبحث عنه دخل للتو.</i>

931
00:55:00,503 --> 00:55:03,005
مايو؟ أين مايو؟ شكرًا لك.

932
00:55:06,384 --> 00:55:07,218
يمكن.

933
00:55:08,719 --> 00:55:10,997
اه. مهلا، هنا هو.

934
00:55:11,180 --> 00:55:14,434
نورمان، هذا هو ابن أخي.

935
00:55:15,977 --> 00:55:18,563
نورمان أوزبورن؟ اعتقدت أنك كنت--

936
00:55:18,646 --> 00:55:22,233
لقد رأيت Spider-Man في إعلان لهذا المكان.

937
00:55:23,192 --> 00:55:25,069
واعتقدت أنه يمكن أن يساعدني.

938
00:55:25,695 --> 00:55:26,988
لكنك لست هو.

939
00:55:27,571 --> 00:55:29,407
انتظر، هل تريد مساعدة Spider-Man؟

940
00:55:29,490 --> 00:55:31,200
هو...لقد دخل للتو.

941
00:55:34,120 --> 00:55:35,997
لم أكن أعرف إلى أين أذهب.

942
00:55:37,498 --> 00:55:39,542
شخص ما يعيش في منزلي.

943
00:55:41,294 --> 00:55:43,129
أوسكورب غير موجود.

944
00:55:45,006 --> 00:55:46,132
ابني...

945
00:55:50,178 --> 00:55:53,139
في بعض الأحيان أنا لست نفسي.

946
00:55:54,557 --> 00:55:57,727
-أنا...شخص آخر.
-مممم.

947
00:55:57,810 --> 00:56:00,271
وفي كل مرة يكون هو المسيطر،
لا أستطيع أن أتذكر.

948
00:56:00,354 --> 00:56:02,648
-من المسيطر؟
-والآن أنا هنا، في هذا المكان--

949
00:56:02,732 --> 00:56:03,802
-نورمان، من المسيطر؟
-في هذه المدينة، وأنا لا--

950
00:56:03,932 --> 00:56:06,102
لا أعرف ما الذي يحدث معي.

951
00:56:06,185 --> 00:56:09,572
-حسنا، لا بأس.
-وأنا لا--هذا ليس له معنى.

952
00:56:10,656 --> 00:56:12,450
لقد ضاع.

953
00:56:12,533 --> 00:56:16,078
وأنا لا أقصد فقط في الكون.
أعني في ذهنه.

954
00:56:19,081 --> 00:56:20,249
هل كلهم ​​هكذا؟

955
00:56:21,209 --> 00:56:22,251
-نعم.
-نعم؟

956
00:56:22,335 --> 00:56:25,713
حسنًا، أعني أن كل منهم لديه ما يخصه
مشاكل عقلية أو جسدية.

957
00:56:25,796 --> 00:56:28,716
أوه، حسنًا، إنه بحاجة إلى المساعدة،
وربما يفعلون جميعا.

958
00:56:29,634 --> 00:56:32,845
انتظر، أنت لا تقصد--؟
لا، ماي، ال... هذه ليست مشكلتي.

959
00:56:32,929 --> 00:56:34,847
بيتر، ليست مشكلتك؟

960
00:56:34,931 --> 00:56:35,765
همم؟

961
00:56:35,848 --> 00:56:39,752
قد تكون فرصتهم في الحصول على المساعدة ضئيلة
طريقة أفضل للعودة من حيث أتوا.

962
00:56:40,678 --> 00:56:44,273
إرسالهم إلى المنزل، هذا هو أفضل شيء
الذي يمكننا القيام به بالنسبة لهم.

963
00:56:44,357 --> 00:56:46,609
بالنسبة لهم؟ أو لنفسك؟

964
00:56:49,695 --> 00:56:52,949
انظر حولك. هذا ما نقوم به.

965
00:56:53,032 --> 00:56:56,869
-نحن نساعد الناس.
-وهذا هو الأفضل لهم.

966
00:56:57,828 --> 00:56:58,829
ثق بي.

967
00:57:04,627 --> 00:57:07,213
انضم إلي الآن المشرف والتر بيرك،

968
00:57:07,296 --> 00:57:10,007
الذي كان في مكان الحادث
من اضطرابات الليلة.

969
00:57:10,091 --> 00:57:14,053
السيد بيرك، أنت تقول
لقد رأيت سبايدر مان بأم عينيك،

970
00:57:14,136 --> 00:57:16,472
تدمير خطوط كهرباء متعددة؟

971
00:57:16,639 --> 00:57:18,558
<ط> اه... نعم. نعم يا سيدي، لقد فعل ذلك.</i>

972
00:57:19,433 --> 00:57:20,601
إليكم الأمر يا رفاق.

973
00:57:20,685 --> 00:57:23,229
مباشرة، من شاهد لا يرقى إليه الشك،

974
00:57:23,312 --> 00:57:26,399
هجوم الإرهاب في سن المراهقة
شبكتنا الكهربائية.

975
00:57:26,483 --> 00:57:27,886
<i>-آه، نعم، لقد كان، اه--

976
00:57:27,983 --> 00:57:30,486
<i>-نعم، إنه يتحدث إلى الرجل الترابي.</i>
-العفو الخاص بك؟

977
00:57:30,570 --> 00:57:34,156
<i>نعم، لقد كان... يتحدث إلى الرجل الترابي
من قبل، أه، كانوا يعملون معًا</i>

978
00:57:34,240 --> 00:57:38,294
<i>لجعل وحش القوة يختفي
بما بدا وكأنه شبكة متلألئة.</i>

979
00:57:38,378 --> 00:57:40,329
- اه هاه.
<ط>-نعم. شكرا جزيلا لك.</i>

980
00:57:40,413 --> 00:57:41,290
حسنًا ، ذلك ، اه ...

981
00:57:42,373 --> 00:57:44,875
سيتعين علينا العودة إلى الوراء
وتأكدوا من هذا يا جماعة.

982
00:57:44,959 --> 00:57:49,797
وسأتحدث مع المنتج الخاص بي لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا ذلك
اكتشف ما يوجد في ترمس السيد بيرك.

983
00:57:50,423 --> 00:57:54,135
لكن الحقيقة تبقى
الرجل العنكبوت يشكل خطرا.

984
00:57:55,052 --> 00:57:59,265
{\an8}سنعود بعد قليل
من المكملات الغذائية <i>Daily Bugle</i>.

985
00:57:59,348 --> 00:58:02,143
{\an8}الإصلاح اليومي الآخر الوحيد الذي تحتاجه.

986
00:58:02,226 --> 00:58:03,269
ونحن خارج.

987
00:58:06,272 --> 00:58:07,106
ماذا؟

988
00:58:10,359 --> 00:58:11,527
لقد حصلت على عيون عليه.

989
00:58:11,611 --> 00:58:13,821
<i>-إنه مع عمته وشخص لا أعرفه.</i>
-أنت متأكد؟

990
00:58:13,904 --> 00:58:16,741
<i>-إنهم يغادرون الملجأ للتو.</i>
-حسنا. لا تفقده.

991
00:58:28,127 --> 00:58:30,755
شكرا، مايو. نأمل أن نراكم مرة أخرى.

992
00:58:30,838 --> 00:58:34,759
يا. إنه يثق بك. وأنا كذلك.

993
00:58:36,927 --> 00:58:38,179
شكرا لتنظيف بدلتي.

994
00:58:39,388 --> 00:58:40,264
سوف أراك لاحقا.

995
00:58:42,808 --> 00:58:45,603
-أم يا شباب، هذا السيد أوزبورن.
-هاي، إنه "دكتور".

996
00:58:45,686 --> 00:58:47,938
آسف. أم، دكتور أوزبورن، هؤلاء هم أصدقائي.

997
00:58:48,022 --> 00:58:49,357
هذا هو نيد وMJ.

998
00:58:50,024 --> 00:58:53,694
-ماري جين؟
-إنها ميشيل جونز، في الواقع.

999
00:58:55,279 --> 00:58:56,614
مبهر.

1000
00:59:00,868 --> 00:59:02,953
هل تعتقد أن هناك نيد ليدز آخرين؟

1001
00:59:16,384 --> 00:59:17,677
اوكتافيوس؟

1002
00:59:21,764 --> 00:59:22,973
أوزبورن؟

1003
00:59:23,974 --> 00:59:25,226
ماذا...ماذا حدث لك؟

1004
00:59:25,309 --> 00:59:26,435
ماذا حدث ل--؟

1005
00:59:27,895 --> 00:59:30,648
-أنت الجثة التي تمشي.
-ماذا...ماذا تقصد؟

1006
00:59:30,731 --> 00:59:33,275
لقد ماتت يا نورمان.

1007
00:59:33,759 --> 00:59:34,944
منذ سنوات.

1008
00:59:35,903 --> 00:59:37,488
أنت مجنون.

1009
00:59:37,571 --> 00:59:38,572
الله، أنا أحب المكان هنا.

1010
00:59:38,956 --> 00:59:41,992
ما الذي تتحدث عنه؟
إنه يقف هناك.

1011
00:59:42,076 --> 00:59:43,160
-إنه ليس--
-ميت.

1012
00:59:44,245 --> 00:59:46,956
كلاهما ماتا أثناء قتال الرجل العنكبوت.

1013
00:59:50,801 --> 00:59:52,537
كان ذلك في كل الأخبار.

1014
00:59:52,920 --> 00:59:57,758
العفريت الأخضر، مخوزق
بالطائرة الشراعية التي طرت عليها.

1015
00:59:58,426 --> 01:00:02,471
وبعد عامين، أنت، دكتور أوك،

1016
01:00:02,555 --> 01:00:05,599
-غرق في النهر مع جهازك.
-هذا هراء.

1017
01:00:06,434 --> 01:00:10,896
كان الرجل العنكبوت يحاول التوقف
مفاعل الاندماج النووي الخاص بي، لذا أوقفته.

1018
01:00:11,647 --> 01:00:15,234
أمسكت به من رقبته، ثم...

1019
01:00:20,239 --> 01:00:21,574
وبعد ذلك كنت هنا.

1020
01:00:21,657 --> 01:00:23,743
آه، من فضلك.
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

1021
01:00:23,826 --> 01:00:25,870
لقد كنت أجلد مؤخرة سبايدر مان.

1022
01:00:25,953 --> 01:00:28,497
سوف يخبرك.
وبعد ذلك تسبب في التحميل الزائد.

1023
01:00:28,581 --> 01:00:30,791
لقد كنت عالقًا في الشبكة، أستوعب البيانات.

1024
01:00:30,875 --> 01:00:33,252
كنت على وشك الدوران
إلى طاقة نقية، وبعد ذلك...

1025
01:00:33,335 --> 01:00:34,253
ومن ثم اه...

1026
01:00:35,337 --> 01:00:37,381
وبعد ذلك-- أوه، القرف.

1027
01:00:38,758 --> 01:00:43,137
-كنت على وشك الموت.
-ماكس، هل تعلم؟ هل أموت؟

1028
01:00:46,348 --> 01:00:48,684
- أوه، عظيم. لقد قبضت على واحد آخر.
- لا، لا، لا، انتظر أيها الغريب.

1029
01:00:48,768 --> 01:00:50,436
انه ليس خطيرا.

1030
01:00:52,396 --> 01:00:53,773
لا بأس. أم...

1031
01:00:56,567 --> 01:00:57,485
ما هذا؟

1032
01:00:58,068 --> 01:01:00,780
إنها بقايا قديمة.
ماكينا دي كادافوس.

1033
01:01:00,863 --> 01:01:04,158
لقد حبست تعويذتك الفاسدة بالداخل،
وبمجرد الانتهاء من الطقوس المناسبة،

1034
01:01:04,241 --> 01:01:08,287
سوف يعكس التعويذة ويرسل
هؤلاء الرجال يعودون إلى أكوانهم.

1035
01:01:08,370 --> 01:01:10,873
ثم ماذا؟ هلكنا؟

1036
01:01:10,956 --> 01:01:12,666
رقم لا، شكرا. سأمر على ذلك.

1037
01:01:12,750 --> 01:01:15,753
دعني أخرج من هنا. بيتر!

1038
01:01:16,337 --> 01:01:19,632
غريب، لا يمكننا إعادتهم. ليس بعد.

1039
01:01:20,382 --> 01:01:21,217
لماذا؟

1040
01:01:23,093 --> 01:01:26,472
-حسنا، بعض هؤلاء الرجال سوف يموتون.
-باركر.

1041
01:01:27,181 --> 01:01:28,891
إنه مصيرهم.

1042
01:01:29,975 --> 01:01:31,352
هيا، يكون لديك قلب.

1043
01:01:33,646 --> 01:01:36,232
في الحسابات الكبرى للأكوان المتعددة،

1044
01:01:36,857 --> 01:01:40,653
تضحياتهم تعني أكثر بلا حدود
من حياتهم.

1045
01:01:46,450 --> 01:01:47,535
أنا آسف يا طفل.

1046
01:01:48,744 --> 01:01:51,080
إذا ماتوا، يموتون.

1047
01:02:05,052 --> 01:02:06,053
بيتر!

1048
01:02:19,692 --> 01:02:20,651
لا.

1049
01:02:23,529 --> 01:02:25,698
-يا صديقي ماذا تفعل؟
-بيتر، عليك أن تذهب. يذهب!

1050
01:02:25,781 --> 01:02:26,782
-تمام.
-اخرج من هنا.

1051
01:02:29,118 --> 01:02:30,870
ولهذا السبب لم يكن لدي أطفال قط.

1052
01:02:45,342 --> 01:02:46,677
-أعطني الصندوق.
-لا.

1053
01:02:48,053 --> 01:02:49,013
قف!

1054
01:03:05,154 --> 01:03:06,530
يا إلهي، أنا ميت.

1055
01:03:06,614 --> 01:03:09,533
أنت لم تمت، لقد كنت للتو
منفصلة عن شكلك الجسدي.

1056
01:03:09,617 --> 01:03:11,577
بلدي... جسدي-- ماذا؟

1057
01:03:12,494 --> 01:03:14,330
كيف تفعل ذلك؟

1058
01:03:14,413 --> 01:03:18,000
-ليس لدي أي فكرة.
-لا ينبغي أن تكون قادرًا على فعل ذلك.

1059
01:03:18,083 --> 01:03:19,543
هذا شعور مذهل.

1060
01:03:30,596 --> 01:03:32,556
قد يكون هذا واحدًا من أروع الأشياء
الأشياء التي حدثت لي من أي وقت مضى،

1061
01:03:32,640 --> 01:03:34,099
ولكن لا تفعل ذلك مرة أخرى.

1062
01:03:40,773 --> 01:03:42,232
يا! ابتعد عني!

1063
01:04:30,864 --> 01:04:31,865
ما هذا المكان؟

1064
01:04:31,949 --> 01:04:34,785
البعد المرآة,
حيث أنا في السيطرة.

1065
01:04:43,961 --> 01:04:46,663
غريب، توقف!
هل يمكننا من فضلك أن نتحدث عن هذا؟

1066
01:04:46,947 --> 01:04:49,550
باركر، ألا تدرك ذلك؟
أنه في الكون المتعدد،

1067
01:04:49,633 --> 01:04:54,221
هناك عدد لا حصر له من الناس
من يعرف أن بيتر باركر هو سبايدر مان؟

1068
01:04:54,304 --> 01:04:57,182
وإذا انحلت تلك التعويذة،
كلهم يأتون إلى هنا.

1069
01:04:57,266 --> 01:05:00,019
انظر، أنا أعلم، لقد فهمت،
لكن لا يمكننا أن نرسلهم إلى منازلهم ليموتوا فحسب.

1070
01:05:00,102 --> 01:05:01,311
إنه مصيرهم.

1071
01:05:02,062 --> 01:05:04,982
لا يمكنك تغيير ذلك بعد الآن
مما يمكنك تغيير من هم.

1072
01:05:05,065 --> 01:05:08,277
حسنا، ماذا لو استطعنا؟
ماذا لو تمكنا من تغيير مصيرهم؟

1073
01:05:09,903 --> 01:05:11,447
قف. ماذا تفعل؟

1074
01:05:16,577 --> 01:05:18,412
أنا لا أعطيك-- واو!

1075
01:05:29,256 --> 01:05:30,507
أعطني ذلك مرة أخرى!

1076
01:05:51,445 --> 01:05:53,697
انتظر دقيقة.
هل هذه دوامة أرخميدس؟

1077
01:05:53,781 --> 01:05:56,200
البعد المرآة هو مجرد الهندسة؟
أنت عظيم في الهندسة.

1078
01:05:56,283 --> 01:05:57,568
يمكنك أن تفعل الهندسة.

1079
01:05:59,745 --> 01:06:01,663
قم بتربيع نصف القطر. القسمة على بي.

1080
01:06:01,747 --> 01:06:04,458
- رسم النقاط على طول المنحنى.
-انتهى الأمر يا باركر.

1081
01:06:04,958 --> 01:06:06,585
سآتي لاصطحابك عندما يتم ذلك.

1082
01:06:09,463 --> 01:06:10,506
مهلا، غريب.

1083
01:06:11,381 --> 01:06:12,925
هل تعلم ما هو أروع من السحر؟

1084
01:06:17,012 --> 01:06:19,306
-الرياضيات.
-لا تفعل هذا.

1085
01:06:22,309 --> 01:06:24,269
-آه.
-أنا آسف يا سيدي، ولكن...

1086
01:06:28,899 --> 01:06:30,150
يجب أن أحاول.

1087
01:06:33,086 --> 01:06:33,989
المتأنق، ماذا حدث؟

1088
01:06:34,012 --> 01:06:35,823
لقد تشاجرت للتو مع
لقد فزت أنا والدكتور سترينج تمامًا.

1089
01:06:35,906 --> 01:06:37,741
-ماذا؟
-انظر لقد سرقت خاتمه.

1090
01:06:37,825 --> 01:06:38,742
قف.

1091
01:06:38,826 --> 01:06:40,788
اه، كنت أتأرجح عبر المدينة،
وبعد ذلك مررت بهذا--

1092
01:06:40,886 --> 01:06:42,788
شيء مرآة ضخمة،

1093
01:06:42,871 --> 01:06:44,498
-ثم عدت--
-أين هو؟ أين هو؟

1094
01:06:44,581 --> 01:06:46,416
اه انه محاصر
لكنني لست متأكدا إلى متى.

1095
01:06:46,500 --> 01:06:48,502
كان بإمكانك أن تتركنا لنموت.

1096
01:06:48,685 --> 01:06:50,045
لماذا لم تفعل؟

1097
01:06:50,129 --> 01:06:51,588
لأن هذا ليس من هو.

1098
01:06:54,967 --> 01:06:57,010
أعتقد أنني أستطيع مساعدتك يا رفاق.

1099
01:06:57,094 --> 01:06:59,805
إذا كان بإمكاني إصلاح ما حدث لك،
ثم عندما تعود

1100
01:06:59,888 --> 01:07:03,308
ستكون الأمور مختلفة،
وقد لا تموت في قتال Spider-Man.

1101
01:07:03,392 --> 01:07:05,686
- ماذا تقصد بـ "أصلحنا"؟
-انظروا، التكنولوجيا لدينا متقدمة--

1102
01:07:05,769 --> 01:07:10,232
أستطيع مساعدتك. أنت تعرف،
أنا نفسي شيء من عالم.

1103
01:07:12,276 --> 01:07:14,111
أوكتافيوس يعرف ما يمكنني فعله.

1104
01:07:14,194 --> 01:07:16,738
يصلح؟ تقصد مثل الكلب؟

1105
01:07:16,822 --> 01:07:18,157
أنا أرفض.

1106
01:07:18,240 --> 01:07:20,909
لا أستطيع أن أعدكم يا رفاق بأي شيء،
ولكن على الأقل بهذه الطريقة،

1107
01:07:20,993 --> 01:07:23,203
يمكنك العودة إلى المنزل والحصول على فرصة.

1108
01:07:23,287 --> 01:07:24,454
فرصة ثانية.

1109
01:07:25,122 --> 01:07:26,957
يعني هيا
ألا يستحق هذا المحاولة؟

1110
01:07:27,040 --> 01:07:30,669
صدقني يا بيتر
عندما تحاول إصلاح الناس،

1111
01:07:30,752 --> 01:07:33,463
هناك دائما عواقب.

1112
01:07:33,547 --> 01:07:36,758
أعني، ليس عليك أن تأتي.
كما أنني لم أكن أعلم أنه يمكنك التحدث.

1113
01:07:37,142 --> 01:07:38,302
لكن إذا بقيت هنا...

1114
01:07:39,385 --> 01:07:40,762
سيكون عليك التعامل
مع المعالج.

1115
01:07:40,846 --> 01:07:45,350
اه. لذلك نمضي قدمًا أو نموت.
ليس هناك الكثير من الاختيار، أليس كذلك؟

1116
01:07:45,434 --> 01:07:46,852
أريد فقط العودة إلى المنزل.

1117
01:07:46,935 --> 01:07:50,647
حسنًا، أنا نفسي لا أريد أن أُقتل،
وخاصة من قبل رجل يرتدي

1118
01:07:50,731 --> 01:07:54,234
مثل الزنزانات والتنينات،
إذن، ما هي خطتك؟

1119
01:07:55,694 --> 01:07:57,362
لدي كل شيء تحت السيطرة.

1120
01:08:00,908 --> 01:08:02,910
ماذا سنفعل حيال هذا الشيء؟

1121
01:08:02,993 --> 01:08:05,537
اه، حسنا، نحن بحاجة إلى العثور عليها
في مكان آمن لذلك، أليس كذلك؟

1122
01:08:05,621 --> 01:08:07,831
-عليك أن تأخذ ذلك.
-انتظر ماذا؟

1123
01:08:07,915 --> 01:08:09,851
إذا حدث شيء سيء،
سأرسل لك رسالة نصية ثم أنت فقط

1124
01:08:09,903 --> 01:08:11,452
ادفع هذا ثم ينتهي كل شيء،
وبعد ذلك سأرحل.

1125
01:08:11,535 --> 01:08:13,128
نعم ولكننا سنذهب معك
نحن لن نتركك.

1126
01:08:13,212 --> 01:08:14,463
لا يمكنك معي.
إنه أمر خطير للغاية.

1127
01:08:14,546 --> 01:08:16,548
-يا رفاق لقد فعلتم ما يكفي بالفعل.
-بيتر، نحن في هذا معا.

1128
01:08:16,632 --> 01:08:18,727
أعلم أننا في هذا معًا،
نيد، ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا

1129
01:08:18,732 --> 01:08:20,177
إذا كنت أعرف أنك في خطر.

1130
01:08:20,260 --> 01:08:23,013
تمام؟ بالنسبة لي، إم جي،
من فضلك فقط خذ هذا.

1131
01:08:25,974 --> 01:08:27,893
-لو سمحت.
-بخير.

1132
01:08:28,560 --> 01:08:29,611
-شكرًا لك.
-لكن بيتر

1133
01:08:29,695 --> 01:08:32,147
أقسم إذا لم أسمع منك،
أنا اضغط على الزر.

1134
01:08:32,231 --> 01:08:34,441
-بالتأكيد.
-تمام. وسوف أفعل ذلك.

1135
01:08:35,901 --> 01:08:37,569
نعم، نحن جميعا نصدقك، ميشيل.

1136
01:08:37,653 --> 01:08:40,530
مستحيل أن هذه صديقته. مستحيل.

1137
01:08:40,614 --> 01:08:43,242
-سوف تفعل ذلك.
-بالتأكيد ستفعل.

1138
01:08:44,660 --> 01:08:47,496
-تمام. أراك لاحقًا.
-كن آمنا.

1139
01:08:47,579 --> 01:08:48,789
-أنت أيضاً.
-تمام.

1140
01:08:50,749 --> 01:08:51,750
قف.

1141
01:08:53,001 --> 01:08:53,835
تمام.

1142
01:08:56,129 --> 01:08:57,589
-كن حذرا، حسنا؟
-نعم. أنت أيضاً.

1143
01:09:05,555 --> 01:09:06,390
إذن اه...

1144
01:09:08,016 --> 01:09:09,309
من سيأتي معي؟

1145
01:09:13,605 --> 01:09:14,439
حسنا، أنا في.

1146
01:09:15,148 --> 01:09:17,567
لكن إذا سار هذا الأمر بشكل جانبي...

1147
01:09:18,819 --> 01:09:20,821
سأقليك من الداخل إلى الخارج.

1148
01:09:33,250 --> 01:09:36,128
موكلي ليس لديه ما يفعله
مع التكنولوجيا المفقودة.

1149
01:09:36,211 --> 01:09:38,338
إنه مواطن يحترم القانون.
ليس لديه ما يخفيه.

1150
01:09:38,880 --> 01:09:39,881
هذا صحيح.

1151
01:09:53,812 --> 01:09:56,648
<i>-أين كونورز؟</i>
-<i>-أخبرني أنه يريد البقاء في الشاحنة.</i>

1152
01:09:56,732 --> 01:09:59,526
<i>-حسنًا.</i>
-السيد. هوجن، هل هناك شيء خاطئ؟

1153
01:10:00,861 --> 01:10:01,862
سعيد.

1154
01:10:03,030 --> 01:10:05,032
توقف عن التعرق.

1155
01:10:05,907 --> 01:10:07,075
كيف تفعل ذلك؟

1156
01:10:08,243 --> 01:10:10,954
-نعم؟
-أشعر بالسوء تجاه استخدام مكان هابي بهذه الطريقة.

1157
01:10:11,038 --> 01:10:13,040
لا، لا، لا. هو... سوف يتغلب على ذلك.

1158
01:10:13,915 --> 01:10:17,002
<ط> غالبية سكان نيويورك
معارضة تجديد تمثال الحرية...</i>

1159
01:10:17,085 --> 01:10:17,919
أوه، آسف.

1160
01:10:18,962 --> 01:10:21,048
إذًا هذه هي خطتك يا (بيتر)؟ همم؟

1161
01:10:21,131 --> 01:10:22,466
لا مختبر ولا مرافق؟

1162
01:10:22,549 --> 01:10:25,260
مجرد صنع المعجزات
في عمارات؟ همم؟

1163
01:10:25,344 --> 01:10:28,555
ماذا، سوف تطبخ لنا بعض العلاجات
وبعض البوريتو المجمدة في الميكروويف؟

1164
01:10:28,638 --> 01:10:31,641
-يمكنني أن أذهب لتناول البوريتو.
-سوف يقتلنا جميعاً.

1165
01:10:31,725 --> 01:10:33,018
حسنا، دعونا نأمل لا.

1166
01:10:33,769 --> 01:10:35,896
- أنت أولًا يا دكتور.
-ماذا؟

1167
01:10:35,979 --> 01:10:37,564
مهلا، قلت لك، أنا لا أحتاج إلى إصلاح.

1168
01:10:38,357 --> 01:10:40,400
لا أحتاج إلى إصلاح!

1169
01:10:40,484 --> 01:10:44,821
خاصة من قبل المراهق الذي يستخدم القصاصات
من درج البكالوريوس غير المرغوب فيه.

1170
01:10:44,905 --> 01:10:47,491
ناه، ناه، ناه.
لقد حصل على شيء ما هناك.

1171
01:10:48,033 --> 01:10:50,369
أستطيع أن أشعر به. تلك الطاقة الغريبة

1172
01:10:51,870 --> 01:10:54,373
-ما هذا بحق الجحيم؟
-إنه صانع.

1173
01:10:54,998 --> 01:10:58,502
يمكنه التحليل والتصميم،
بناء أي شيء في الأساس.

1174
01:10:59,503 --> 01:11:01,755
اعتقدت أن هذا كان
سرير الدباغة سعيد كسر.

1175
01:11:04,633 --> 01:11:05,675
أنظر إلى ذلك.

1176
01:11:13,058 --> 01:11:14,518
سوف يقتلنا جميعاً

1177
01:11:22,609 --> 01:11:23,735
أوه!

1178
01:11:23,819 --> 01:11:25,153
ماذا يحدث هناك؟

1179
01:11:25,779 --> 01:11:28,949
لذا فإن الشريحة الموجودة في الجزء الخلفي من Doc's
تم تصميم رقبته لحماية دماغه

1180
01:11:29,032 --> 01:11:33,078
من نظام الذكاء الاصطناعي الذي يتحكم
هذه المخالب، ولكن إذا نظرت هنا...

1181
01:11:35,122 --> 01:11:35,956
الشريحة مقلية.

1182
01:11:36,039 --> 01:11:38,291
فبدلاً من أن يكون هو
في السيطرة على مخالب،

1183
01:11:38,375 --> 01:11:40,460
المخالب الآن تسيطر عليه.

1184
01:11:40,544 --> 01:11:45,632
وهو ما أعتقد أنه يفسر السبب
إنه بائس جدًا طوال الوقت.

1185
01:11:45,841 --> 01:11:49,553
ولكن، إذا نظرت هنا،
إذا كان بإمكاني تقديم نفسي--

1186
01:11:49,636 --> 01:11:52,556
الدوائر المركبة ذاتية الشفاء.

1187
01:11:53,974 --> 01:11:57,602
بالضبط. لذلك، من الناحية النظرية،
أعني، إذا كان هذا للعمل،

1188
01:11:57,686 --> 01:11:59,646
سيعود إلى ما كان عليه.

1189
01:12:08,029 --> 01:12:08,864
عطشان؟

1190
01:12:12,159 --> 01:12:13,577
حسنًا، نعم، أنا عطشان.

1191
01:12:14,327 --> 01:12:15,787
الماء العذب أم الملح؟

1192
01:12:16,788 --> 01:12:18,623
كما تعلمون، لأنك الأخطبوط.

1193
01:12:20,500 --> 01:12:21,668
ماذا؟

1194
01:12:23,086 --> 01:12:24,463
الماء العذب هو.

1195
01:12:25,589 --> 01:12:26,756
انظر إلى هذا المكان.

1196
01:12:27,632 --> 01:12:30,844
-وكل الاحتمالات.
-ماذا، هذه الشقة؟

1197
01:12:30,927 --> 01:12:34,014
نعم، نعم، الشقة.
أنا أحب خطة الطابق المفتوح بالكامل. لا.

1198
01:12:34,497 --> 01:12:36,308
لا يا رجل، أنا أتحدث عن العالم.

1199
01:12:37,893 --> 01:12:39,186
أنا أحب من أنا هنا.

1200
01:12:41,062 --> 01:12:42,689
وكل تلك القوة هناك...

1201
01:12:43,857 --> 01:12:45,358
يمكن أن أكون أكثر من ذلك بكثير.

1202
01:12:46,610 --> 01:12:47,819
إذن لماذا أتيت؟

1203
01:12:47,903 --> 01:12:50,697
لدي ابنة، وأريد أن أراها.

1204
01:12:50,780 --> 01:12:52,908
لكنه لن يرسل أحداً إلى منزله

1205
01:12:52,991 --> 01:12:55,827
حتى ينتهي
مشروعه العلمي الصغير هناك.

1206
01:12:56,369 --> 01:12:57,621
هل تثق به؟

1207
01:12:57,704 --> 01:12:58,997
أنا لا أثق بأحد.

1208
01:13:00,499 --> 01:13:02,584
-كيف انتهى بك الأمر هكذا على أية حال؟
-أوه.

1209
01:13:04,002 --> 01:13:05,754
المكان الذي عملت فيه،

1210
01:13:05,837 --> 01:13:10,592
كانوا يقومون بتجربة الكهرباء
تم إنشاؤها بواسطة الكائنات الحية، وبعد ذلك، اه،...

1211
01:13:11,593 --> 01:13:13,803
لقد وقعت في وعاء من الثعابين الكهربائية.

1212
01:13:14,187 --> 01:13:16,950
أنت تمزح.
لقد وقعت في مصادم فائق.

1213
01:13:16,973 --> 01:13:17,807
اللعنة.

1214
01:13:18,934 --> 01:13:20,602
عليك أن تكون حذرا حيث تسقط.

1215
01:13:21,478 --> 01:13:22,812
مميز.

1216
01:13:24,773 --> 01:13:26,691
التكنولوجيا وأنت.

1217
01:13:29,528 --> 01:13:30,862
وعندما ينتهي كل هذا،

1218
01:13:31,613 --> 01:13:36,117
إذا كنت بحاجة إلى وظيفة وكنت على استعداد
لتنتقل إلى عالم آخر..

1219
01:13:42,707 --> 01:13:45,627
لقد نجح ذلك. لقد نجح ذلك تمامًا!

1220
01:13:45,710 --> 01:13:48,922
-حصلت عليه. أنا فعلت هذا. أنا فعلت هذا. هل سترسله؟
-ها نحن.

1221
01:13:50,674 --> 01:13:52,133
-آسف.
-انتظر يا دكتور.

1222
01:13:52,217 --> 01:13:54,803
أوه، ألن تتوقف هذه الإهانات أبدًا؟

1223
01:13:54,886 --> 01:13:57,889
أنت، احتفظ بمشروعك الخاص بمعرض العلوم
بعيدا عني!

1224
01:13:57,973 --> 01:13:59,599
مهلا، انها سوف تنجح. تحلى بالإيمان.

1225
01:13:59,683 --> 01:14:02,686
يقول الأحمق المتهور
الذي حول نفسه إلى وحش.

1226
01:14:03,895 --> 01:14:05,814
من فضلك توقف عن تحريك رأسك.

1227
01:14:05,897 --> 01:14:08,359
-لا يزال.
-لا تجرؤ.

1228
01:14:13,880 --> 01:14:17,534
أقسم، عندما أخرج من هذا،
سنقوم بتمزيقك جديد--

1229
01:14:22,038 --> 01:14:23,039
وثيقة؟

1230
01:14:28,962 --> 01:14:29,796
وثيقة؟

1231
01:14:31,923 --> 01:14:32,757
وثيقة؟

1232
01:14:34,009 --> 01:14:34,740
دكتور أوكتاف--

1233
01:14:42,058 --> 01:14:43,226
انها هادئة جدا.

1234
01:14:47,147 --> 01:14:49,983
تلك الأصوات داخل رأسي..

1235
01:14:55,363 --> 01:14:56,656
لقد نسيت تقريبا.

1236
01:14:58,199 --> 01:14:59,159
أوتو.

1237
01:15:00,493 --> 01:15:02,245
نعم. نورمان.

1238
01:15:08,585 --> 01:15:09,794
هذا أنا.

1239
01:15:12,047 --> 01:15:13,381
هل ستنظر إلى ذلك؟

1240
01:15:33,985 --> 01:15:37,113
أنا ممتن يا فتى العزيز. حقا.

1241
01:15:37,197 --> 01:15:38,490
نعم، فنحن نرحب بك.

1242
01:15:39,324 --> 01:15:40,325
كيف يمكنني المساعدة؟

1243
01:15:41,117 --> 01:15:43,203
<i>هذا هو بيتر. اترك رسالة.</i>

1244
01:15:44,621 --> 01:15:47,749
آه، نعم، بيتر، هذا سعيد.
لقد وصلت إلى كاميرا جرس الباب الخاص بي.

1245
01:15:47,832 --> 01:15:50,043
من هم هؤلاء الرجال، هاه؟ هل هذا سايبورغ؟

1246
01:15:50,126 --> 01:15:52,504
أحضرت سايبورغ
مع أرجل الروبوت في منزلي؟

1247
01:15:52,587 --> 01:15:55,090
هل كان أحد الرجال مصنوعاً من الطين؟
ماذا يحدث هنا؟ اتصل بي مرة أخرى.

1248
01:16:04,307 --> 01:16:05,809
كيف تشعر يا نورمان؟

1249
01:16:07,102 --> 01:16:08,645
أنت على وشك أن تصبح كاملاً مرة أخرى.

1250
01:16:10,146 --> 01:16:11,773
لا مزيد من النصف المظلم.

1251
01:16:12,774 --> 01:16:13,608
أنت فقط.

1252
01:16:14,859 --> 01:16:15,860
أنا فقط.

1253
01:16:25,286 --> 01:16:26,371
تمام. أم...

1254
01:16:27,956 --> 01:16:29,416
الأمر يسير هنا. هذا...

1255
01:16:31,251 --> 01:16:32,752
ينبغي أن يستمد القوة الآن.

1256
01:16:32,836 --> 01:16:34,843
سأعود خلال ثانية
فقط للتحقق من ذلك، ولكن...

1257
01:16:35,632 --> 01:16:36,548
إبقاء العين على الأضواء.

1258
01:16:36,631 --> 01:16:39,551
عندما تكون جميعها خضراء، فهذا يعني كل شيء
الكهرباء في جسمك تبددت.

1259
01:16:39,634 --> 01:16:40,988
حسنا، ليس كل الكهرباء. أعني،

1260
01:16:41,134 --> 01:16:43,388
من الواضح أنك تعرف أنك بحاجة
الكهرباء لكي يعمل دماغك.

1261
01:16:43,471 --> 01:16:44,848
جهازك العصبي...

1262
01:16:45,473 --> 01:16:47,726
لست متأكدا حقا
لماذا أشرح لك الكهرباء.

1263
01:16:47,809 --> 01:16:50,645
-همم. نعم هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
-بالتأكيد.

1264
01:16:50,729 --> 01:16:51,854
هل هذه قطع الليجو الخاصة بك؟

1265
01:16:53,982 --> 01:16:56,151
اه، يجب أن أذهب. سوف-- سأعود.

1266
01:17:02,031 --> 01:17:04,534
-هناك شيء يشعر به.
-ماذا تقصد؟

1267
01:17:05,744 --> 01:17:08,037
-أنا لا أحب هذا.
-اتركه وشأنه.

1268
01:17:08,121 --> 01:17:11,958
كلما أسرعتم يا رفاق في تجاوز هذا،
كلما أسرعنا في العودة إلى المنزل.

1269
01:17:19,799 --> 01:17:22,093
-حسنا أين هو؟
-آه، انه في الداخل.

1270
01:17:22,177 --> 01:17:23,845
ومع ذلك، ها نحن في الخارج.

1271
01:17:23,928 --> 01:17:25,930
ألم تسمعني أقول: "لا تفقده"؟

1272
01:17:26,014 --> 01:17:27,932
أريد لقطات تدين
من الرجل العنكبوت.

1273
01:17:28,016 --> 01:17:29,976
اتصلت بمراقبة الأضرار.
إنهم في طريقهم.

1274
01:17:30,059 --> 01:17:31,603
وهكذا يبدأ.

1275
01:17:31,686 --> 01:17:33,605
هذا المكان على وشك أن يعج برجال الشرطة.

1276
01:17:52,707 --> 01:17:54,042
بيتر؟

1277
01:17:55,460 --> 01:17:56,336
ما هو الخطأ؟

1278
01:17:57,712 --> 01:17:58,546
لا أعرف.

1279
01:17:59,714 --> 01:18:00,548
يمكن؟

1280
01:18:06,387 --> 01:18:07,931
ما الأمر يا بيتر؟

1281
01:18:14,938 --> 01:18:16,773
ماذا يحدث؟

1282
01:18:23,238 --> 01:18:24,864
لماذا تنظر إلي هكذا؟

1283
01:18:40,588 --> 01:18:45,343
هذه خدعة أنيقة،
هذا الشعور لك.

1284
01:18:45,426 --> 01:18:48,930
-نورمان؟
- نورمان في إجازة، عزيزتي.

1285
01:18:49,681 --> 01:18:51,891
-الجحيم؟
-العفريت.

1286
01:18:53,184 --> 01:18:57,897
"لا مزيد من النصف المظلم"؟ هل حقا
أعتقد أنني سأدع ذلك يحدث؟

1287
01:18:58,815 --> 01:19:02,277
أنني سأسمح لك بأخذ قوتي
فقط لأنك أعمى

1288
01:19:02,360 --> 01:19:05,738
-إلى أي قوة حقيقية يمكن أن تجلب لك؟
-أنت لا تعرفني.

1289
01:19:05,822 --> 01:19:07,031
أليس كذلك؟

1290
01:19:10,285 --> 01:19:13,037
رأيت كيف حاصرتك،

1291
01:19:13,121 --> 01:19:15,848
محاربة مهمتها الأخلاقية المقدسة.

1292
01:19:18,501 --> 01:19:20,670
نحن لسنا بحاجة لك لإنقاذنا.

1293
01:19:20,753 --> 01:19:22,797
نحن لسنا بحاجة إلى أن تكون ثابتة.

1294
01:19:26,342 --> 01:19:28,303
هذه ليست لعنات.

1295
01:19:30,138 --> 01:19:31,306
إنها هدايا.

1296
01:19:32,682 --> 01:19:34,684
-نورمان، لا.
-هادئاً أيها الكلب الصغير.

1297
01:19:34,767 --> 01:19:37,353
-أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.
-لقد شاهدتك

1298
01:19:37,437 --> 01:19:41,232
من أعماق عيون نورمان الجبانة.

1299
01:19:41,900 --> 01:19:47,238
تكافح من أجل الحصول على كل ما تريد

1300
01:19:47,322 --> 01:19:50,867
بينما يحاول العالم أن يجعلك تختار.

1301
01:19:53,036 --> 01:19:56,289
ليس على الآلهة أن تختار.

1302
01:19:58,416 --> 01:19:59,876
نحن نأخذ.

1303
01:19:59,959 --> 01:20:01,419
مايو، تشغيل.

1304
01:20:24,734 --> 01:20:25,860
يا إلهي.

1305
01:20:26,736 --> 01:20:29,822
-ماذا فعلت؟
-كنت أحبك أكثر من قبل.

1306
01:20:39,248 --> 01:20:42,168
هنا! انه هناك.
إنه الرجل من الجسر.

1307
01:21:05,191 --> 01:21:06,275
هل رأيت ذلك؟

1308
01:21:32,844 --> 01:21:33,928
لا، لا تفعل ذلك!

1309
01:21:43,354 --> 01:21:45,690
قوية بما فيه الكفاية لتحصل على كل شيء.

1310
01:21:49,068 --> 01:21:50,445
أضعف من أن يأخذها!

1311
01:22:26,064 --> 01:22:27,356
الآن حصلت عليك.

1312
01:22:29,525 --> 01:22:31,861
لقد أخبرتك أنه ستكون هناك عواقب!

1313
01:22:50,088 --> 01:22:53,549
نقطة ضعفك يا بيتر هي الأخلاق.

1314
01:22:54,092 --> 01:22:57,970
إنه يخنقك. ألا تشعر بذلك؟

1315
01:23:06,454 --> 01:23:07,647
لم ينجح الأمر.

1316
01:23:09,023 --> 01:23:10,691
نورمان كان على حق.

1317
01:23:10,775 --> 01:23:14,445
هو اخذه منك
ذلك المرض المثير للشفقة.

1318
01:23:19,158 --> 01:23:20,785
لقد حاولت إصلاح لي.

1319
01:23:21,661 --> 01:23:22,829
مايو، اذهب.

1320
01:23:22,912 --> 01:23:25,123
الآن سأقوم بإصلاحك.

1321
01:23:29,168 --> 01:23:30,253
قد، تشغيل، من فضلك.

1322
01:23:34,256 --> 01:23:35,091
يمكن!

1323
01:23:41,681 --> 01:23:43,724
بيتر، بيتر، بيتر.

1324
01:23:43,808 --> 01:23:46,894
لا يمر أي عمل جيد دون عقاب.

1325
01:23:47,478 --> 01:23:49,647
يمكنك أن تشكرني لاحقا.

1326
01:23:55,528 --> 01:23:56,779
لا!

1327
01:24:26,684 --> 01:24:27,518
-يمكن؟
-بيتر.

1328
01:24:27,602 --> 01:24:29,020
مايو، مايو، أنا هنا.

1329
01:24:32,940 --> 01:24:33,774
يمكن.

1330
01:24:34,442 --> 01:24:35,443
ماي، أنا هنا.

1331
01:24:36,527 --> 01:24:38,821
-هل أنت بخير؟ ماذا حدث؟
- اه . اه هاه.

1332
01:24:45,161 --> 01:24:47,163
لا بأس. نحن بخير، أليس كذلك؟

1333
01:24:47,246 --> 01:24:48,956
نعم. طرقت على مؤخرتي.

1334
01:24:49,040 --> 01:24:50,166
-نعم، وأنا أيضا.
-هذا كل شيء.

1335
01:24:50,917 --> 01:24:53,878
أعتقد أنني كسرت أضلاعي.

1336
01:24:59,258 --> 01:25:01,427
-هذا كله خطأي، ماي.
-لا.

1337
01:25:01,510 --> 01:25:03,471
كان يجب أن أستمع فقط
غريب والسماح له بإرسالهم مرة أخرى.

1338
01:25:03,554 --> 01:25:04,680
لقد فعلت الشيء الصحيح.

1339
01:25:05,556 --> 01:25:08,643
لكانوا قد قتلوا.
لقد فعلت الشيء الصحيح.

1340
01:25:09,352 --> 01:25:11,395
إنها ليست مسؤوليتي، ماي.

1341
01:25:13,481 --> 01:25:14,565
أوه.

1342
01:25:15,149 --> 01:25:16,192
ماذا قال نورمان؟

1343
01:25:17,610 --> 01:25:19,528
مهمتي الأخلاقية؟ لا.

1344
01:25:19,612 --> 01:25:21,697
-لا، ماي--
- لا، لا يا بيتر، استمع... استمع إلي.

1345
01:25:23,074 --> 01:25:24,075
لديك هدية.

1346
01:25:25,660 --> 01:25:27,036
لديك القوة.

1347
01:25:27,912 --> 01:25:29,330
وبقوة عظيمة،

1348
01:25:29,413 --> 01:25:33,376
يجب أن يأتي أيضا
مسؤولية كبيرة. همم؟

1349
01:25:38,130 --> 01:25:39,423
أنا أعرف.

1350
01:25:39,507 --> 01:25:41,425
دعنا نخرج... من هنا.

1351
01:25:41,509 --> 01:25:42,635
حسنًا، دعنا نذهب.

1352
01:25:43,844 --> 01:25:45,513
اسمحوا لي أن أمسك بي...

1353
01:26:01,612 --> 01:26:03,614
-ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟
-أنا بخير.

1354
01:26:03,698 --> 01:26:05,449
نعم، أنت بخير. ماذا حدث؟

1355
01:26:07,285 --> 01:26:08,369
فقط يجب...

1356
01:26:09,537 --> 01:26:10,496
التقط أنفاسي.

1357
01:26:10,579 --> 01:26:12,498
حسنًا، التقط أنفاسك.
أنا هنا.

1358
01:26:12,581 --> 01:26:13,708
سنأخذ وقتنا.

1359
01:26:13,791 --> 01:26:16,794
تلتقط أنفاسك و...
ومن ثم سنأخذك إلى الطبيب، حسنًا؟

1360
01:26:35,271 --> 01:26:36,272
هل أنت بخير؟

1361
01:26:37,356 --> 01:26:40,234
شخص ما يساعد!
أحتاج إلى سيارة إسعاف، من فضلك! شخص ما؟

1362
01:26:40,318 --> 01:26:42,236
-ماذا حدث؟
-لم يحدث شيء.

1363
01:26:43,321 --> 01:26:44,947
أنت بخير، أنت بخير.

1364
01:26:46,699 --> 01:26:49,160
دعني فقط-- دعني ألتقط أنفاسي.

1365
01:26:49,243 --> 01:26:51,120
أنا هنا. أنا هنا.

1366
01:26:51,704 --> 01:26:52,705
أنا هنا.

1367
01:26:59,754 --> 01:27:00,755
أنت بخير.

1368
01:27:02,423 --> 01:27:03,507
انها مجرد أنا وأنت.

1369
01:27:13,726 --> 01:27:14,560
يمكن؟

1370
01:27:21,233 --> 01:27:22,068
يمكن؟

1371
01:27:28,449 --> 01:27:29,867
هلا نظرت إليّ يا (ماي)، من فضلك؟

1372
01:27:38,667 --> 01:27:39,502
يمكن.

1373
01:27:40,669 --> 01:27:41,504
يمكن.

1374
01:27:43,506 --> 01:27:44,548
ماذا تفعلين يا ماي؟

1375
01:27:44,632 --> 01:27:47,510
من فضلك، سوف تستيقظ فقط
وتتحدث معي؟ لو سمحت؟

1376
01:28:10,449 --> 01:28:12,159
اخرج من السيارة الآن! يتحرك!

1377
01:28:18,707 --> 01:28:20,376
انزل، انزل، انزل عني.

1378
01:28:22,711 --> 01:28:23,546
بيتر!

1379
01:28:23,629 --> 01:28:25,423
-يجري!
-إنه أنا وأنت فقط، حسنًا؟

1380
01:28:25,506 --> 01:28:27,383
إنه أنا وأنت فقط، حسنًا؟

1381
01:28:27,466 --> 01:28:29,218
أوه، ماي، أنا آسف.

1382
01:28:29,301 --> 01:28:30,469
أنا آسف جدا.

1383
01:28:30,553 --> 01:28:32,221
أنا آسف جدًا. أحبك.

1384
01:28:32,304 --> 01:28:34,765
حسنًا يا باركر، اخرج رافعًا يديك للأعلى!

1385
01:28:35,433 --> 01:28:37,893
اخرج الآن،
أو سنفتح النار!

1386
01:28:37,977 --> 01:28:38,936
يجري!

1387
01:28:42,857 --> 01:28:45,443
حسنًا، دعنا نذهب، دعنا نذهب!
تحرك!

1388
01:29:03,169 --> 01:29:04,295
<i>مأساة.</i>

1389
01:29:08,090 --> 01:29:09,508
<i>ماذا يمكنني أن أسميه أيضًا؟</i>

1390
01:29:10,718 --> 01:29:12,636
<i>ما الذي يجب أن يقال أيضًا؟</i>

1391
01:29:13,596 --> 01:29:16,140
<i>الضرر، الدمار.</i>

1392
01:29:16,932 --> 01:29:18,809
<i>لقد رأيت ذلك بأم عينيك.</i>

1393
01:29:20,352 --> 01:29:25,274
<ط> متى سوف يستيقظ الناس ويدركون
في كل مكان يذهب إليه Spider-Man،</i>

1394
01:29:25,357 --> 01:29:28,194
<i>تترتب على ذلك الفوضى والكوارث؟</i>

1395
01:29:29,028 --> 01:29:33,115
<i>كل ما يلمسه سبايدر مان
يأتي إلى الخراب.</i>

1396
01:29:34,200 --> 01:29:36,202
<i>ونحن الأبرياء</i>

1397
01:29:36,869 --> 01:29:38,829
<i>يُترك لالتقاط القطع.</i>

1398
01:29:41,332 --> 01:29:43,459
<ط> ي. تقرير جونا جيمسون.</i>

1399
01:29:43,542 --> 01:29:46,629
<i>تصبحون على خير، وكان الله في عوننا جميعًا.</i>

1400
01:30:06,232 --> 01:30:09,610
<i>قيل لنا أن متعددة
أصيب الناس،</i>

1401
01:30:09,693 --> 01:30:14,031
<i>ويمكننا التأكيد
وقد قُتل شخص واحد على الأقل.</i>

1402
01:30:14,114 --> 01:30:15,157
لا يزال لا شيء؟

1403
01:30:16,825 --> 01:30:17,701
لا.

1404
01:30:33,801 --> 01:30:34,635
سأضغط عليه.

1405
01:30:36,720 --> 01:30:39,348
-ماذا؟ لا، هو--
-أعلم أنه طلب مني الانتظار، ولكن...

1406
01:30:40,808 --> 01:30:42,977
-سأفعل ذلك.
-أتمنى فقط--

1407
01:30:43,060 --> 01:30:44,770
أتمنى فقط أن نراه.

1408
01:30:50,067 --> 01:30:51,151
-نيد؟
-نعم؟

1409
01:30:52,194 --> 01:30:53,612
-افعل ذلك مرة أخرى.
-نعم.

1410
01:30:56,073 --> 01:30:57,324
أتمنى فقط أن نراه.

1411
01:31:01,245 --> 01:31:02,079
تمام.

1412
01:31:02,830 --> 01:31:04,665
أتمنى فقط أن نرى بيتر.

1413
01:31:08,909 --> 01:31:09,953
قف.

1414
01:31:11,537 --> 01:31:13,382
<i>لولا،</i> أنت على حق. أنا سحر.

1415
01:31:14,675 --> 01:31:15,509
هل هذا هو؟

1416
01:31:16,427 --> 01:31:18,804
-نعم، نعم، لا بد من ذلك.
-بيتر. بيتر!

1417
01:31:18,887 --> 01:31:20,931
-يا بيتر! نعم.
-بيتر!

1418
01:31:26,186 --> 01:31:27,313
قف.

1419
01:31:29,398 --> 01:31:30,941
أهلاً. أهلاً.

1420
01:31:31,025 --> 01:31:34,111
لا، لا، لا، لا، لا بأس.
لا بأس. لا بأس. أنا رجل لطيف.

1421
01:31:36,780 --> 01:31:38,115
تمام.

1422
01:31:40,701 --> 01:31:43,245
-من أنت بحق الجحيم؟
-أنا بيتر باركر.

1423
01:31:43,329 --> 01:31:47,499
-هذا غير ممكن.
-أنا سبايدر مان في عالمي.

1424
01:31:47,583 --> 01:31:50,669
ولكن بعد ذلك بالأمس، كنت--

1425
01:31:52,421 --> 01:31:54,214
لقد كنت هنا للتو.

1426
01:31:55,799 --> 01:31:57,051
رائع.

1427
01:31:58,677 --> 01:32:02,181
نظرية الأوتار، الواقع متعدد الأبعاد...

1428
01:32:03,474 --> 01:32:04,975
والمادة النزوح.

1429
01:32:05,726 --> 01:32:06,560
كل شيء حقيقي؟

1430
01:32:06,644 --> 01:32:07,645
-نعم.

1431
01:32:07,728 --> 01:32:08,937
كنت أعرف.

1432
01:32:10,648 --> 01:32:12,441
يجب أن يكون هذا بسبب التعويذة.

1433
01:32:13,067 --> 01:32:14,818
التعويذة؟ مثل التعويذة السحرية؟

1434
01:32:14,902 --> 01:32:16,737
- اه ليس هناك تعويذة . لا.
-لا تعويذة.

1435
01:32:16,820 --> 01:32:18,572
-السحر حقيقي هنا أيضاً؟
-أعني--

1436
01:32:18,656 --> 01:32:21,075
- اصمت يا نيد. اسكت.
-لا، هذا ليس حقيقيا.

1437
01:32:21,158 --> 01:32:23,702
-أعني... هناك سحرة، لكن ليس هناك طريقة--
-توقف عن الحديث.

1438
01:32:23,786 --> 01:32:25,454
قف. قف.

1439
01:32:26,246 --> 01:32:27,581
-إثبات ذلك.
-أثبت ماذا؟

1440
01:32:27,665 --> 01:32:31,043
-أنك بيتر باركر.
-أنا لا أحمل بطاقة هوية معي، هل تعلم؟

1441
01:32:31,126 --> 01:32:33,545
نوع من الهزائم
كل شيء خارقة مجهولة.

1442
01:32:36,215 --> 01:32:38,384
-لماذا فعلت ذلك؟
-كنت أحاول معرفة ما إذا كان لديك الشيء الوخز.

1443
01:32:38,467 --> 01:32:40,427
عندي الشيء المزعج
ليس فقط من أجل الخبز.

1444
01:32:40,511 --> 01:32:42,513
ألا يمكنك رمي الخبز مرة أخرى؟

1445
01:32:42,596 --> 01:32:44,848
أنت شخص لا يثق بشدة..

1446
01:32:46,558 --> 01:32:47,601
وأنا أحترم ذلك.

1447
01:32:53,273 --> 01:32:54,108
الزحف حولها.

1448
01:32:54,191 --> 01:32:56,110
-الزحف حولها؟
-نعم.

1449
01:32:56,193 --> 01:32:57,778
-لا.
- نعم، زحف حولها.

1450
01:32:57,861 --> 01:32:59,530
-لماذا أحتاج إلى الزحف؟
-لأن هذا لا يكفي.

1451
01:32:59,613 --> 01:33:00,864
-هذا كثير.
-لا، ليس كذلك.

1452
01:33:00,948 --> 01:33:02,616
-نعم إنه كذلك. إنها.
-لا، ليس كذلك. نوح اه.

1453
01:33:02,700 --> 01:33:05,244
-كيف ألتصق بالسقف؟
-افعلها.

1454
01:33:07,079 --> 01:33:07,904
نيد.

1455
01:33:13,544 --> 01:33:16,964
تسألك <i>لولا</i> إذا كان بإمكانك فقط...
الحصول على نسيج العنكبوت هناك.

1456
01:33:17,047 --> 01:33:18,924
-بما أنك هناك بالأعلى.
-نعم.

1457
01:33:26,932 --> 01:33:27,808
شكرًا لك.

1458
01:33:32,730 --> 01:33:33,564
نحن--

1459
01:33:34,189 --> 01:33:35,023
نحن جيدون؟

1460
01:33:35,107 --> 01:33:36,024
في الوقت الراهن.

1461
01:33:36,775 --> 01:33:39,695
لذلك، قمت بفتح البوابة الخاطئة
إلى بيتر باركر الخطأ.

1462
01:33:39,778 --> 01:33:42,072
نعم، أنا... أعتقد أنك تستمر في القيام بذلك
حتى نجد الحقيقي.

1463
01:33:42,156 --> 01:33:44,074
-أوتش.
-لا جريمة.

1464
01:33:44,742 --> 01:33:46,285
-تمام.
-تمام. لقد حصلت عليه.

1465
01:33:48,620 --> 01:33:49,997
ابحث عن بيتر باركر.

1466
01:33:50,080 --> 01:33:52,124
-ما هو الشيء الذي في يده؟
-صه.

1467
01:33:52,207 --> 01:33:54,209
ابحث عن بيتر باركر.

1468
01:33:56,211 --> 01:33:57,755
البحث عن بيتر باركر!

1469
01:34:07,139 --> 01:34:08,599
عظيم، إنه مجرد شخص عشوائي.

1470
01:34:09,475 --> 01:34:10,350
مرحبًا.

1471
01:34:10,851 --> 01:34:13,479
أم، آمل أن يكون بخير،
لقد مررت بهذا للتو، اه...

1472
01:34:14,480 --> 01:34:16,356
أوه. لقد أغلقت للتو.

1473
01:34:17,900 --> 01:34:19,151
أنت بيتر؟

1474
01:34:19,943 --> 01:34:22,154
نعم. بيتر باركر.

1475
01:34:24,281 --> 01:34:25,949
أنا--لقد رأيتكما--

1476
01:34:28,410 --> 01:34:29,244
مرحبًا.

1477
01:34:33,499 --> 01:34:36,126
انتظر. إنه--إنه ليس صديقك.

1478
01:34:49,306 --> 01:34:50,474
هاه.

1479
01:34:52,059 --> 01:34:55,229
انتظر. إذًا-- إذن أنت سبايدر مان أيضًا؟
لماذا لم تقل ذلك فحسب؟

1480
01:34:55,312 --> 01:34:57,815
أنا عموما لا أتجول
الإعلان عنه.

1481
01:34:57,898 --> 01:35:00,283
نوع من الهزائم
كل شيء خارقة مجهولة.

1482
01:35:00,367 --> 01:35:01,777
-لقد قلت ذلك للتو.
-هذا ما قاله للتو.

1483
01:35:14,164 --> 01:35:17,709
تسألك <i>لولا</i> عما إذا كان بإمكانك التنظيف
الشبكات التي قمت بتصويرها للتو.

1484
01:35:17,793 --> 01:35:19,503
-أوه، آسف، <i>لولا.</i>
-نعم بالطبع.

1485
01:35:19,586 --> 01:35:20,963
انا ذاهب الى السرير.

1486
01:35:21,046 --> 01:35:23,298
-ليلة، <i>لولا.</i>
-ليلة سعيدة، <i>لولا</i> الخاصة بـ "نيد".

1487
01:35:23,924 --> 01:35:26,260
اه، قد يبدو هذا غريبًا نوعًا ما، لكن...

1488
01:35:26,802 --> 01:35:29,429
لقد كنت أحاول أن أجد
صديقك منذ أن وصلت إلى هنا.

1489
01:35:31,014 --> 01:35:32,724
فقط لدي هذا الشعور بأن...

1490
01:35:34,810 --> 01:35:36,144
أنه يحتاج إلى مساعدتي.

1491
01:35:36,228 --> 01:35:37,229
مساعدتنا.

1492
01:35:39,189 --> 01:35:40,274
يفعل.

1493
01:35:40,357 --> 01:35:42,067
نحن لا نعرف أين هو.

1494
01:35:42,150 --> 01:35:46,154
و بصراحة
الآن نحن كل ما تبقى له حقا.

1495
01:35:47,756 --> 01:35:52,661
حسنا، اه، هل هناك في مكان ما
أنه قد يذهب

1496
01:35:52,744 --> 01:35:54,913
أن له معنى بالنسبة له؟

1497
01:35:56,415 --> 01:35:59,918
مثل أ--
المكان الذي سيذهب إليه فقط--؟

1498
01:36:00,002 --> 01:36:01,503
الابتعاد عن كل شيء؟

1499
01:36:04,590 --> 01:36:07,843
بالنسبة لي، كان الأعلى
من مبنى كرايسلر.

1500
01:36:07,926 --> 01:36:09,177
امباير ستيت.

1501
01:36:09,261 --> 01:36:12,431
-إنها مجرد-- إنها رؤية أفضل.
-هذا منظر حلو.

1502
01:36:15,225 --> 01:36:16,101
نعم.

1503
01:36:17,144 --> 01:36:20,105
نعم. أنا-- على ما أعتقد
أعرف بالضبط أين سيكون ذلك.

1504
01:36:56,350 --> 01:36:57,184
أنا آسف.

1505
01:37:04,900 --> 01:37:06,026
بيتر، هناك...

1506
01:37:07,569 --> 01:37:09,071
هناك بعض الناس هنا.

1507
01:37:10,572 --> 01:37:11,406
ماذا؟

1508
01:37:20,582 --> 01:37:21,875
مهلا، انتظر، انتظر! قف.

1509
01:37:23,126 --> 01:37:24,044
ماذا...؟

1510
01:37:27,089 --> 01:37:27,923
آسف...

1511
01:37:29,841 --> 01:37:30,801
عن شهر مايو.

1512
01:37:34,513 --> 01:37:36,626
نعم. آسف.

1513
01:37:38,810 --> 01:37:40,686
حصلت على بعض الفهم
مما أنت عليه--

1514
01:37:40,769 --> 01:37:43,397
لا، لا، لا. من فضلك لا تقل لي
أنك تعرف ما أمر به.

1515
01:37:44,147 --> 01:37:45,899
-تمام.
-لقد ذهبت.

1516
01:37:48,944 --> 01:37:50,278
وهذا كله خطأي.

1517
01:37:54,491 --> 01:37:55,784
لقد ماتت من أجل لا شيء.

1518
01:37:59,538 --> 01:38:01,498
لذلك سأفعل ما قلته
سأفعل في المقام الأول.

1519
01:38:02,124 --> 01:38:03,834
-بيتر--
-من فضلك لا تفعل ذلك.

1520
01:38:04,960 --> 01:38:08,213
أنت لا تنتمي إلى هنا. أي منكما.
لذلك سأرسلك إلى المنزل.

1521
01:38:09,798 --> 01:38:11,967
هؤلاء الرجال الآخرون هم
من عوالمكم، أليس كذلك؟

1522
01:38:12,884 --> 01:38:14,386
لذلك أنت تتعامل معها.

1523
01:38:14,469 --> 01:38:16,388
إذا ماتوا، إذا قتلتهم...

1524
01:38:17,347 --> 01:38:18,181
هذا عليك.

1525
01:38:19,391 --> 01:38:20,267
إنها ليست مشكلتي.

1526
01:38:21,226 --> 01:38:22,477
لم أعد أهتم.

1527
01:38:23,895 --> 01:38:24,730
أنا انتهيت.

1528
01:38:29,776 --> 01:38:32,070
أنا آسف حقا
أنني جرتك إلى هذا.

1529
01:38:35,699 --> 01:38:37,367
ولكن عليك العودة إلى المنزل الآن.

1530
01:38:39,911 --> 01:38:40,746
حظ سعيد.

1531
01:38:46,460 --> 01:38:48,211
لقد قُتل عمي بن.

1532
01:38:49,880 --> 01:38:50,922
كانت غلطتي.

1533
01:38:52,507 --> 01:38:53,383
لقد فقدت...

1534
01:38:56,553 --> 01:38:58,305
لقد فقدت جوين، يا أمي...

1535
01:38:59,931 --> 01:39:00,932
لقد كانت MJ الخاصة بي.

1536
01:39:03,810 --> 01:39:05,020
لم أستطع إنقاذها.

1537
01:39:06,688 --> 01:39:09,066
لن أكون قادرًا أبدًا
أن أسامح نفسي على ذلك.

1538
01:39:12,194 --> 01:39:14,071
لكنني واصلت، وحاولت، أم...

1539
01:39:15,280 --> 01:39:17,532
حاولت الاستمرار،
حاولت أن تظل هي...

1540
01:39:19,284 --> 01:39:21,161
ذلك الحي الودود سبايدر مان

1541
01:39:21,244 --> 01:39:23,413
لأنني أعرف أن هذا
ما كانت تريده، ولكن...

1542
01:39:24,247 --> 01:39:27,459
في مرحلة ما، أنا فقط...
توقفت عن سحب اللكمات.

1543
01:39:31,505 --> 01:39:32,631
لقد غضبت.

1544
01:39:35,133 --> 01:39:36,426
لقد شعرت بالمرارة.

1545
01:39:37,844 --> 01:39:41,890
أنا فقط لا أريدك...
لينتهي الأمر مثل... مثلي.

1546
01:39:43,683 --> 01:39:45,977
ليلة وفاة بن...

1547
01:39:47,312 --> 01:39:49,439
لقد طاردت الرجل
الذي اعتقدت أنه فعل ذلك.

1548
01:39:51,316 --> 01:39:52,609
أردته ميتا.

1549
01:39:55,487 --> 01:39:56,947
حصلت على ما أردت.

1550
01:39:59,407 --> 01:40:00,951
لم يجعله أفضل.

1551
01:40:04,955 --> 01:40:07,165
استغرق الأمر مني وقتا طويلا ...

1552
01:40:09,309 --> 01:40:10,896
تعلم كيفية التغلب على هذا الظلام.

1553
01:40:14,214 --> 01:40:15,423
أريد أن أقتله.

1554
01:40:18,260 --> 01:40:19,761
أريد أن أمزقه.

1555
01:40:23,807 --> 01:40:25,767
لا يزال بإمكاني سماع صوتها في رأسي.

1556
01:40:31,189 --> 01:40:32,899
حتى بعد إصابتها..

1557
01:40:32,983 --> 01:40:35,193
قالت لي
أننا فعلنا الشيء الصحيح.

1558
01:40:44,494 --> 01:40:46,037
قالت لي بقوة كبيرة..

1559
01:40:48,206 --> 01:40:49,958
تأتي مسؤولية كبيرة.

1560
01:40:55,422 --> 01:40:56,840
انتظر ماذا؟ كيف تعرف ذلك؟

1561
01:40:57,083 --> 01:40:58,466
قالها العم بن.

1562
01:40:58,650 --> 01:41:00,010
اليوم الذي مات فيه.

1563
01:41:04,723 --> 01:41:06,808
ربما لم تمت من أجل لا شيء، بيتر.

1564
01:41:16,902 --> 01:41:21,740
حسنًا، آه، كونورز،
ماركو وديلون و...

1565
01:41:23,033 --> 01:41:25,493
آه، انظر أعتقد أنني أستطيع الإصلاح
أجهزة ديلون وماركو،

1566
01:41:25,577 --> 01:41:26,786
لكن الآخرين...

1567
01:41:27,454 --> 01:41:30,665
أوه، حصلت على كونورز. لقد قمت بالفعل
عالجته مرة واحدة، لذلك ليس مشكلة كبيرة.

1568
01:41:32,334 --> 01:41:34,211
-ماذا؟ انها ليست مشكلة كبيرة.
-عظيم.

1569
01:41:35,086 --> 01:41:36,213
نعم، هذا عظيم.

1570
01:41:38,965 --> 01:41:41,760
أعتقد أنني أستطيع صنع مصل مضاد
للدكتور أوزبورن.

1571
01:41:42,928 --> 01:41:44,721
لقد كنت أفكر في الأمر لفترة طويلة.

1572
01:41:47,849 --> 01:41:50,352
يجب علاجهم جميعا. يمين؟

1573
01:41:51,978 --> 01:41:52,812
يمين.

1574
01:41:54,564 --> 01:41:55,774
هذا ما نفعله.

1575
01:42:00,695 --> 01:42:01,863
توقيت المحيط الهادي.

1576
01:42:04,241 --> 01:42:05,116
ماذا؟

1577
01:42:05,784 --> 01:42:07,160
ثلاثة فقط.

1578
01:42:25,387 --> 01:42:28,431
إذن... هل لديك أفضل صديق أيضًا؟

1579
01:42:30,850 --> 01:42:31,685
فعلتُ.

1580
01:42:33,895 --> 01:42:34,854
فعلت؟

1581
01:42:36,731 --> 01:42:38,149
لقد مات بين يدي..

1582
01:42:40,110 --> 01:42:41,653
بعد أن حاول قتلي.

1583
01:42:43,997 --> 01:42:45,115
كان الأمر مفجعًا.

1584
01:42:47,367 --> 01:42:48,451
يا صديقي.

1585
01:42:55,717 --> 01:42:57,877
-يا.
-هل ستقوم بإجراء تشخيص؟

1586
01:42:57,961 --> 01:42:58,795
نعم.

1587
01:43:08,430 --> 01:43:09,431
مهلا، أنت بخير؟

1588
01:43:11,016 --> 01:43:13,226
-أه نعم أنا بخير. هل أنت بخير؟
-مممم.

1589
01:43:16,730 --> 01:43:18,189
أنت لا تستحق هذا.

1590
01:43:19,649 --> 01:43:22,777
-لقد دمرت حياتك. لقد دمرته.
-لا. لا، لا، لا.

1591
01:43:23,570 --> 01:43:25,405
انظر إليَّ. أنا هنا.

1592
01:43:27,032 --> 01:43:28,199
لن أذهب إلى أي مكان.

1593
01:43:30,118 --> 01:43:33,121
سوف نتجاوز هذا
وسوف نتجاوز ذلك معًا.

1594
01:43:34,164 --> 01:43:34,998
تمام؟

1595
01:43:36,416 --> 01:43:38,376
تمام.

1596
01:43:43,465 --> 01:43:44,382
شكرًا لك.

1597
01:43:55,994 --> 01:43:57,012
لديك شخص ما؟

1598
01:43:58,146 --> 01:43:58,980
لا.

1599
01:44:00,439 --> 01:44:04,361
ليس لدي وقت لـ، اه،
أشياء بيتر باركر، هل تعلم؟

1600
01:44:06,946 --> 01:44:08,365
-هل أنت؟
- اه...

1601
01:44:09,074 --> 01:44:11,076
هذا قليلا...معقد.

1602
01:44:12,077 --> 01:44:13,286
أوه، أنا أفهم.

1603
01:44:13,370 --> 01:44:15,747
أعتقد أن الأمر ليس كذلك
في البطاقات للرجال مثلنا.

1604
01:44:15,830 --> 01:44:18,500
حسنًا... لن أستسلم.

1605
01:44:18,783 --> 01:44:21,503
استغرق بعض الوقت ولكن...
لقد نجحنا في ذلك.

1606
01:44:21,586 --> 01:44:23,213
-نعم؟
-نعم.

1607
01:44:23,296 --> 01:44:26,007
أنا و... إم جي.

1608
01:44:27,467 --> 01:44:29,594
بلدي إم جي. اه...

1609
01:44:30,512 --> 01:44:32,055
يصبح الأمر مربكًا هنا.

1610
01:44:33,538 --> 01:44:34,295
نعم.

1611
01:44:34,349 --> 01:44:36,351
-بيتر!
-نعم؟

1612
01:44:36,434 --> 01:44:39,854
-آه آسف، هل تقصد...؟
-"بيتر" بيتر.

1613
01:44:39,938 --> 01:44:41,773
-نحن جميعا ندعى بيتر.
-نحن جميعا بيتر.

1614
01:44:41,856 --> 01:44:44,901
-بيتر باركر؟
- نفس الشيء مرة أخرى. نحن جميعا بيتر باركر.

1615
01:44:44,984 --> 01:44:46,486
-الكمبيوتر.
-أوه.

1616
01:44:47,862 --> 01:44:49,406
-أوه، أنا مستعد.
-نعم. أنا أيضاً.

1617
01:44:49,489 --> 01:44:54,411
حسنًا، كل ما علينا فعله الآن هو الإغراء
هؤلاء الرجال في مكان ما، أليس كذلك؟

1618
01:44:54,494 --> 01:44:57,997
حاول علاجهم
بينما يحاولون... قتلنا،

1619
01:44:58,081 --> 01:44:59,624
ومن ثم إرسالهم إلى المنزل.

1620
01:44:59,707 --> 01:45:02,335
-استخدام الصندوق السحري.
-حسنا، هذه هي الخطة.

1621
01:45:02,419 --> 01:45:04,921
إذن هل ستذهب إلى المعركة
يرتدي زي قس شاب رائع،

1622
01:45:05,004 --> 01:45:06,589
أو هل حصلت على بدلتك؟

1623
01:45:08,633 --> 01:45:09,467
جيد.

1624
01:45:09,551 --> 01:45:12,011
-إليك خراطيش الويب الخاصة بك.
-آه، شكرا يا رجل.

1625
01:45:12,095 --> 01:45:13,304
ما هذا؟

1626
01:45:13,388 --> 01:45:16,224
آه، إنه سائل الويب الخاص بي.
انها لرماة الويب الخاص بي. لماذا؟

1627
01:45:17,308 --> 01:45:18,726
قف!

1628
01:45:19,561 --> 01:45:21,396
-هذا خرج منك.
-نعم.

1629
01:45:21,479 --> 01:45:23,148
-لا يمكنك فعل ذلك، هاه؟
-لا.

1630
01:45:23,231 --> 01:45:24,983
كيف بحق السماء يفعل ذلك حتى--؟

1631
01:45:25,066 --> 01:45:27,719
على أية حال، نحن ننحرف عن المسار.
انظر، هذا هو المكان الذي سنفعل فيه هذا، حسنًا؟

1632
01:45:27,802 --> 01:45:29,654
إنها معزولة، لذلك لا ينبغي أن يتأذى أحد.

1633
01:45:30,621 --> 01:45:32,824
نرسمهم هناك بالصندوق.
إنه الشيء الوحيد الذي يريدونه جميعًا.

1634
01:45:32,907 --> 01:45:35,034
كل ما علينا فعله هو معرفة ذلك
كيف سنصل إلى هناك.

1635
01:45:35,118 --> 01:45:36,536
-أوه، يمكننا الدخول هناك.
-ماذا؟

1636
01:45:36,619 --> 01:45:39,038
-أنا سحر الآن.
- نعم، لا، لا، إنه على حق. نعم هو... يستطيع.

1637
01:45:39,122 --> 01:45:40,790
- نعم رأيناه .
-نعم هو كذلك.

1638
01:45:41,291 --> 01:45:43,228
-انتظر، حقا؟
-يا صاح، لدي سحر دكتور سترينج.

1639
01:45:43,251 --> 01:45:44,461
-مستحيل.
-نعم.

1640
01:45:45,211 --> 01:45:48,631
وأعدك أنني لن أتحول
إلى شرير خارق ومحاولة قتلك.

1641
01:45:50,925 --> 01:45:52,010
تمام.

1642
01:45:52,969 --> 01:45:54,220
شكرًا لك.

1643
01:45:58,892 --> 01:46:02,937
أم... حسنًا هنا لا شيء يذهب.
ما هذا الشيء الذي تقوله دائما؟

1644
01:46:03,646 --> 01:46:06,024
-توقع خيبة الأمل و--
-لا، لا، لا.

1645
01:46:07,400 --> 01:46:09,068
ونحن ستعمل ركلة بعض الحمار.

1646
01:46:09,152 --> 01:46:10,153
تمام.

1647
01:46:10,862 --> 01:46:13,323
دواء. علاج بعض الحمار.

1648
01:46:13,406 --> 01:46:15,241
علاج هذا الحمار.

1649
01:46:17,702 --> 01:46:19,062
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1650
01:46:19,075 --> 01:46:20,914
<i>يوجد</i> Bugle <i>خط النصيحة
تلقيت مكالمة للتو</i>

1651
01:46:20,997 --> 01:46:24,250
<i>من لا شيء آخر
من الهارب المعروف باسم سبايدر مان

1652
01:46:24,334 --> 01:46:26,794
<i>حديثًا بعد هياجه في كوينز.</i>

1653
01:46:27,545 --> 01:46:31,674
<ط>لذا، بيتر باركر، يا له من ضرر
هل تقوم بالدعاية؟</i>

1654
01:46:31,758 --> 01:46:33,395
<i>-الحقيقة فقط.</i>
<i>-أوه، بالتأكيد.</i>

1655
01:46:33,852 --> 01:46:34,737
<i>الحقيقة هي...</i>

1656
01:46:36,221 --> 01:46:37,531
<i>أن هذا كله خطأي.</i>

1657
01:46:38,515 --> 01:46:41,059
<i>أحضرت عن طريق الخطأ
هؤلاء الأشخاص الخطرين هنا.</i>

1658
01:46:41,142 --> 01:46:42,810
{\an8}حسنًا، إنه يعترف بذلك.

1659
01:46:42,894 --> 01:46:44,437
<i>وإذا كان هؤلاء الأشخاص يشاهدون...</i>

1660
01:46:46,481 --> 01:46:48,358
<i>فقط أعرف أنني حقا
لقد حاولت مساعدتك.</i>

1661
01:46:49,734 --> 01:46:51,277
<i>أعني أنه كان من الممكن أن أقتلك...</i>

1662
01:46:52,570 --> 01:46:54,697
<i>في أي لحظة، لكنني لم أفعل ذلك.</i>

1663
01:46:56,866 --> 01:46:59,994
<i>'لأن عمتي قد علمتني
أن الجميع يستحق فرصة ثانية.</i>

1664
01:47:00,078 --> 01:47:02,956
{\an8}<i>-لهذا السبب أنا هنا.</i>
- وأين "هنا" بالضبط؟

1665
01:47:04,916 --> 01:47:06,960
مكان يمثل الفرص الثانية.

1666
01:47:09,879 --> 01:47:12,632
<i>تمثال الحرية؟
سبحان الله يا جماعة.</i>

1667
01:47:12,715 --> 01:47:15,969
<i>إنه على وشك التدمير
معلم وطني آخر.</i>

1668
01:47:16,052 --> 01:47:17,720
أيها العالم، إذا كنت تشاهد...

1669
01:47:17,804 --> 01:47:19,639
<ط> صدقني،
العالم يراقب.</i>

1670
01:47:20,431 --> 01:47:21,558
….تمنى لي التوفيق.

1671
01:47:23,518 --> 01:47:25,728
حيك الودود سبايدر مان
يمكن حقا استخدام بعض.

1672
01:47:32,277 --> 01:47:34,362
حسنًا يا رفاق،
يمكن أن يكون في أي دقيقة الآن.

1673
01:47:34,445 --> 01:47:36,656
نعم، على وشك الانتهاء.

1674
01:47:41,578 --> 01:47:46,165
كما تعلمون، كان ماكس،
مثل... أحلى رجل على الإطلاق

1675
01:47:46,791 --> 01:47:48,126
قبل أن يسقط في...

1676
01:47:49,043 --> 01:47:50,431
بركة من الثعابين الكهربائية.

1677
01:47:52,403 --> 01:47:53,631
هذا سوف يفعل ذلك.

1678
01:47:57,010 --> 01:47:59,679
كل الأشياء التي تمنيت
كان بإمكاني أن أفعل بشكل مختلف.

1679
01:48:01,931 --> 01:48:03,891
الآن لديك فرصة ثانية.

1680
01:48:05,184 --> 01:48:06,019
نعم.

1681
01:48:10,231 --> 01:48:12,191
مم. أوه، هناك يذهب.

1682
01:48:14,319 --> 01:48:15,486
أنت بخير؟

1683
01:48:15,570 --> 01:48:17,405
أوه، إنه... ظهري.

1684
01:48:17,488 --> 01:48:20,783
إنه نوع من ... قاسية
من كل التأرجح، على ما أعتقد.

1685
01:48:20,867 --> 01:48:23,036
-أوه نعم. لا، لديّ لاعب في مركز الظهير الأوسط أيضًا.
-حقًا؟

1686
01:48:23,119 --> 01:48:25,246
نعم. أنت-- أنت
تريد مني القضاء عليه؟

1687
01:48:26,539 --> 01:48:27,790
-نعم.
-نعم؟

1688
01:48:27,874 --> 01:48:29,292
-سيكون ذلك عظيما.
-حسنًا.

1689
01:48:30,877 --> 01:48:31,961
-أنت مستعد؟
-نعم.

1690
01:48:35,340 --> 01:48:36,683
نعم. هذا جيد.

1691
01:48:37,675 --> 01:48:39,510
-كيف هذا؟
-رائع.

1692
01:48:41,095 --> 01:48:43,514
-هذا جيد. هذا أفضل.
-يمين؟ نعم.

1693
01:48:43,598 --> 01:48:44,432
رائع.

1694
01:48:47,769 --> 01:48:50,605
يا إلهي، هذا رائع جداً.
كنت دائما أريد الإخوة.

1695
01:48:51,489 --> 01:48:54,484
يجب أن نفعل هذا مرة أخرى،
مثل... كل التسكع.

1696
01:48:54,567 --> 01:48:55,943
-إنه لطيف.
-نعم.

1697
01:48:56,027 --> 01:48:58,863
ربما ينبغي علينا، كما تعلمون، التركيز على...

1698
01:48:58,946 --> 01:49:00,531
- على عدم التعرض للقتل الليلة.
-نعم.

1699
01:49:00,615 --> 01:49:02,617
نعم. بالتأكيد. هذه فكرة جيدة.

1700
01:49:02,700 --> 01:49:05,523
سأحصل على رقمك فحسب
في نهاية... المعركة.

1701
01:49:05,536 --> 01:49:07,038
لقد حصلت عليه.

1702
01:49:07,664 --> 01:49:10,708
لذلك أنت، مثل،
اصنع سائل الويب الخاص بك في جسمك؟

1703
01:49:10,792 --> 01:49:12,502
أفضل ألا أتحدث عن هذا.

1704
01:49:12,585 --> 01:49:14,545
-لا، لا أقصد--
-لكن هل تمزح معي؟

1705
01:49:14,629 --> 01:49:18,466
لا، لا، لا، لا. إنه لا يضايقك.
الأمر فقط...لا يمكننا فعل ذلك،

1706
01:49:18,549 --> 01:49:22,053
لذلك من الطبيعي أن نشعر بالفضول لمعرفة كيفية ذلك
وضع الويب الخاص بك يعمل، هذا كل شيء.

1707
01:49:22,136 --> 01:49:24,847
إذا-- إذا كان الأمر شخصيًا، فلا أريد
مثل نقب، ولكن أعتقد أنه أمر رائع.

1708
01:49:24,931 --> 01:49:28,017
لا، أنا--أتمنى أن أخبرك،
ولكن يبدو الأمر وكأنني لا أفعل ذلك.

1709
01:49:28,101 --> 01:49:30,395
كأني لا...
وكأنني لا أتنفس.

1710
01:49:30,478 --> 01:49:32,438
- مثل التنفس يحدث فقط.
-قف.

1711
01:49:32,814 --> 01:49:36,651
إنه فقط، عندما يتم إطلاقه،
إنه مثل الإصدار النظيف.

1712
01:49:36,734 --> 01:49:37,652
لذا، هل يمكنني أن أسأل شيئا؟

1713
01:49:37,735 --> 01:49:38,945
-نعم.
-هل هو مثل...

1714
01:49:39,028 --> 01:49:41,197
عندما تفكر في ذلك، فإنه شبكات؟

1715
01:49:41,280 --> 01:49:43,032
-أنت تعرف ما أعنيه؟
-هذه طريقة جيدة لوضعها.

1716
01:49:43,116 --> 01:49:45,952
لأنه إذا ضغطت...
مثل لا بد لي من آلية.

1717
01:49:46,035 --> 01:49:49,831
-يمين.
-ولكن بالنسبة لك، هل هو مثل... "الويب"؟

1718
01:49:49,914 --> 01:49:50,998
وبعد ذلك شبكات؟

1719
01:49:51,082 --> 01:49:53,960
اه، ولا حتى... واعيًا في هذه المرحلة.

1720
01:49:54,043 --> 01:49:55,795
-الأمر أشبه بركوب الدراجة.
-نعم.

1721
01:49:55,878 --> 01:49:57,976
مثل، هل يأتي للتو
من معصميك، أو...

1722
01:49:58,688 --> 01:50:00,412
هل يخرج من أي مكان آخر؟

1723
01:50:00,599 --> 01:50:02,510
فقط--فقط المعصمين.

1724
01:50:02,593 --> 01:50:04,804
لم يكن لديك كتلة على شبكة الإنترنت؟
لأنني نفدت من الشبكات طوال الوقت.

1725
01:50:04,887 --> 01:50:07,390
-يجب أن أصنعها بنفسي في المختبر.
-يمين. هذا--

1726
01:50:07,473 --> 01:50:10,435
-وهذا أمر صعب مقارنة بما حصلت عليه.
-هذا يبدو وكأنه متاعب، نعم.

1727
01:50:10,518 --> 01:50:13,980
لكنني--لقد فعلت ذلك، في الواقع. أنت قلت ذلك،
كنت مثل، "أوه. كان لدي حظر على شبكة الإنترنت."

1728
01:50:14,063 --> 01:50:16,566
-قف. لماذا؟
-أشياء الأزمة الوجودية.

1729
01:50:16,649 --> 01:50:19,318
بفت. نعم. أعني، مثل
لا تجعلني أبدأ في ذلك.

1730
01:50:19,402 --> 01:50:21,696
أنا-- لست متأكدًا مما سأقوله.
إنه مجرد... شيء طبيعي.

1731
01:50:21,779 --> 01:50:23,072
يحدث هذا فقط. انها...

1732
01:50:24,365 --> 01:50:25,199
لا أعرف.

1733
01:50:25,283 --> 01:50:26,492
إنه رائع جدًا يا رجل.

1734
01:50:26,576 --> 01:50:29,495
-مثل، أريد أن أرى الثقوب.
-يا.

1735
01:50:29,662 --> 01:50:32,749
ما هي مثل بعض من أكثر جنونا
الأشرار الذين قاتلتم يا رفاق؟

1736
01:50:32,832 --> 01:50:35,543
-يبدو أنك قابلت بعضهم.
-هذا سؤال جيد.

1737
01:50:35,626 --> 01:50:40,965
نعم، لقد قاتلت... كائن فضائي
مصنوعة من مادة لزجة سوداء مرة واحدة.

1738
01:50:41,048 --> 01:50:43,134
أوه، بأي حال من الأحوال. لقد حاربت كائنًا فضائيًا أيضًا.

1739
01:50:43,217 --> 01:50:44,927
-في الأرض وفي الفضاء.
-أوه.

1740
01:50:45,011 --> 01:50:46,804
- نعم، كان أرجوانياً.
-أريد قتال كائن فضائي.

1741
01:50:46,888 --> 01:50:50,641
أنا-- مازلت، وكأنك قاتلت
كائن فضائي في الفضاء.

1742
01:50:51,517 --> 01:50:55,480
أنا--دائما في وقت واحد،
مثل، مذهول تماما

1743
01:50:56,063 --> 01:50:59,901
-بالطبيعة الخيالية لهذه الأشياء،
-نعم.

1744
01:50:59,984 --> 01:51:02,820
وهو أيضًا مثل،
"نعم. حسنًا. نعم."

1745
01:51:02,904 --> 01:51:04,614
نعم، الاثنين، إنه الاثنين. نعم.

1746
01:51:04,697 --> 01:51:05,548
أنا--أعني--

1747
01:51:06,324 --> 01:51:10,536
أنا أعرج مقارنة-- لقد حاربت روسيًا
الرجل في... مثل آلة وحيد القرن.

1748
01:51:10,953 --> 01:51:11,829
هذا بارد.

1749
01:51:11,913 --> 01:51:13,498
ليس رائعًا-- لا، ليس كذلك.

1750
01:51:13,581 --> 01:51:16,242
هل يمكن-- هل يمكننا إرجاعها مرة أخرى
إلى الجزء "أنا أعرج"؟

1751
01:51:16,275 --> 01:51:17,251
لأنك لست كذلك.

1752
01:51:17,335 --> 01:51:19,420
ًلا شكرا. لا، نعم، أقدر ذلك.
أنا لا أقول أنني أعرج -

1753
01:51:19,504 --> 01:51:21,464
ولكن هذا مجرد الحديث الذاتي.
ربما ينبغي لنا...

1754
01:51:21,547 --> 01:51:24,300
-اسمع، أنا--
-لأنك...أنت رائعة.

1755
01:51:24,383 --> 01:51:26,302
فقط لأخذها لمدة دقيقة.

1756
01:51:26,385 --> 01:51:28,888
- نعم، نعم، نعم، أستطيع أن أتحمل ذلك.
-أنت-- أنت مذهلة.

1757
01:51:28,971 --> 01:51:31,557
-يمكنني أن آخذ ذلك. شكرا لك، نعم.
-أنت مدهش. هل ستقولها؟

1758
01:51:31,641 --> 01:51:33,184
لا، كنت بحاجة لسماع ذلك. شكرًا لك.

1759
01:51:34,519 --> 01:51:36,729
حسنًا يا شباب، ركزوا. هل تشعر بذلك؟

1760
01:51:36,813 --> 01:51:37,647
نعم.

1761
01:51:45,238 --> 01:51:46,322
ما الأمر يا بيتر؟

1762
01:51:49,408 --> 01:51:50,910
كيف تحب الجديد الجديد؟

1763
01:51:52,078 --> 01:51:56,083
انظر، أنت تعطيني إياها،
سأقوم بتدميرها.

1764
01:51:57,166 --> 01:51:58,584
لكنني سأدعك تعيش.

1765
01:51:59,252 --> 01:52:00,795
لا تجعل مني قاتلاً، بيتر.

1766
01:52:03,673 --> 01:52:05,299
حسنًا يا رفاق، ها هو يأتي.

1767
01:52:12,014 --> 01:52:15,643
مهلا، ماكس!
اشتقت لك يا رجل. هو!

1768
01:52:17,603 --> 01:52:19,146
حسناً يا إم جي، انتبه!

1769
01:52:20,189 --> 01:52:21,357
فهمتها! أغلقه.

1770
01:52:25,403 --> 01:52:27,488
-نيد، إنه لا يغلق.
-نعم، أعرف.

1771
01:52:27,572 --> 01:52:29,156
-لماذا لا يغلق؟
-أنا-- لا أعرف.

1772
01:52:29,240 --> 01:52:32,285
-هل أغلقته من قبل؟ لا؟
-لا، أعني، لقد فتحت بعض.

1773
01:52:41,210 --> 01:52:43,629
ماكس، ماكس، ماكس. هل يمكننا التحدث لثانية؟

1774
01:52:43,713 --> 01:52:45,798
-فقط أنت وأنا، نتحدث فقط؟
-انظروا من الذي ظهر.

1775
01:52:46,507 --> 01:52:47,800
صديقي القديم سبايدر مان .

1776
01:52:47,884 --> 01:52:49,844
أحاول إنقاذك.
هذا كل ما أردت.

1777
01:52:49,927 --> 01:52:51,512
-أنت لا تحاول إنقاذي.
-أنا أكون.

1778
01:52:51,596 --> 01:52:53,389
أنت لم تعد حتى القرف بعد الآن.

1779
01:52:53,472 --> 01:52:56,809
-أوه.
-لا تقلق علي. سوف أنقذ نفسي.

1780
01:52:57,518 --> 01:53:00,229
-احترق!
-أوه!

1781
01:53:00,313 --> 01:53:01,939
حسنًا، لقد لفتت انتباهه. الآن ماذا؟

1782
01:53:02,023 --> 01:53:03,524
حسنًا، عظيم.

1783
01:53:04,275 --> 01:53:07,278
اه، لمعلوماتك فقط... الرجل السحلية هنا أيضًا.

1784
01:53:08,988 --> 01:53:10,406
يا رفاق، تحققوا من الاتصالات. مرحبًا؟

1785
01:53:11,616 --> 01:53:14,201
<i>-أحتاج إلى علاج ماكس!</i>
-نعم. أنا على ذلك.

1786
01:53:15,161 --> 01:53:17,163
<i>بيتر، أحتاج إلى علاج السحلية.</i>

1787
01:53:17,446 --> 01:53:18,539
حسنا، حسنا.

1788
01:53:23,878 --> 01:53:25,588
أين الصندوق يا بيتر؟

1789
01:53:25,671 --> 01:53:28,466
-فلينت، يمكننا مساعدة الجميع.
-لا أهتم!

1790
01:53:39,852 --> 01:53:40,728
آسف!

1791
01:53:41,562 --> 01:53:42,772
اه. إجمالي!

1792
01:53:43,481 --> 01:53:46,150
من المحزن أن أقول لك، ساندمان،
لا أحد يذهب إلى المنزل.

1793
01:54:23,896 --> 01:54:26,899
أوه! ماذا بحق الجحيم...يحدث هناك؟

1794
01:54:26,983 --> 01:54:28,734
أواصل الصراخ عليك يا بيتر 2! بيتر 2!

1795
01:54:28,818 --> 01:54:31,946
-أعلم، لكنني اعتقدت أنك بيتر 2.
-ماذا؟ أنا لست بيتر 2.

1796
01:54:32,029 --> 01:54:34,281
توقفا عن الجدال، كلاكما!
استمع إلى بيتر 1.

1797
01:54:34,365 --> 01:54:37,284
-انظر، من الواضح أننا لسنا جيدين في هذا.
-أعلم، أعرف. نحن تمتص.

1798
01:54:37,368 --> 01:54:40,204
-أنا-- لا أعرف كيف أعمل كفريق.
-وأنا كذلك.

1799
01:54:40,287 --> 01:54:42,248
حسنا أفعل. لقد كنت في فريق، حسنًا؟

1800
01:54:42,331 --> 01:54:44,959
لا أريد التباهي، لكني سأفعل.
لقد كنت في المنتقمون.

1801
01:54:45,042 --> 01:54:46,377
-المنتقمون؟
-نعم.

1802
01:54:46,460 --> 01:54:47,670
-هذا عظيم.
-شكرًا لك.

1803
01:54:47,753 --> 01:54:48,629
ما هذا؟

1804
01:54:49,797 --> 01:54:51,007
انتظر، ليس لديك المنتقمون؟

1805
01:54:51,090 --> 01:54:52,591
هل تلك فرقة؟ هل أنت في الفرقة؟

1806
01:54:52,675 --> 01:54:56,053
لا، أنا لست في الفرقة.
المنتقمون هو، اه، الأقوى على وجه الأرض--

1807
01:54:56,137 --> 01:54:57,888
-كيف يساعد هذا؟
-انظر، هذا ليس مهما.

1808
01:54:57,972 --> 01:54:59,807
كل ما علينا فعله هو التركيز
ثق في وخزك،

1809
01:54:59,890 --> 01:55:01,308
وتنسيق هجماتنا، حسنا؟

1810
01:55:01,392 --> 01:55:04,303
نعم. تمام. دعونا نختار هدفا واحدا.

1811
01:55:04,386 --> 01:55:06,564
-يمين.
-ونقوم بإزالتهم من اللوحة واحدًا تلو الآخر.

1812
01:55:06,647 --> 01:55:09,233
-الآن فهمت. حسنًا، بيتر 1، بيتر 2.
-بيتر 2.

1813
01:55:09,316 --> 01:55:10,609
-بيتر 3.
-بيتر 3.

1814
01:55:10,693 --> 01:55:12,611
-حسنا، دعونا نفعل هذا. مستعد؟
-انتظر، انتظر، انتظر!

1815
01:55:13,571 --> 01:55:14,780
أنا أحبكم يا رفاق.

1816
01:55:17,450 --> 01:55:18,576
شكرًا لك.

1817
01:55:20,202 --> 01:55:21,746
-حسنا، دعونا نفعل هذا.
-دعنا نذهب.

1818
01:55:51,692 --> 01:55:52,906
حسنًا يا سبايدر مان.

1819
01:55:53,790 --> 01:55:54,872
ساندمان الأول.

1820
01:55:56,363 --> 01:55:59,300
-سأقوده داخل التمثال.
-سأقابلك في الأعلى. قف!

1821
01:56:02,161 --> 01:56:03,996
-تعال!
-يا!

1822
01:56:06,957 --> 01:56:09,835
-مرحبا دكتور كونورز.
-مرحبا بيتر.

1823
01:56:11,128 --> 01:56:12,338
بيتر 1!

1824
01:56:12,421 --> 01:56:13,297
حصلت عليه!

1825
01:56:25,017 --> 01:56:27,078
فلينت، نحن نحاول مساعدتك!

1826
01:56:29,563 --> 01:56:30,704
يا رفاق، أنا في القمة!

1827
01:56:31,315 --> 01:56:32,362
انا بحاجة الى العلاج!

1828
01:56:34,985 --> 01:56:36,529
أنا قادم، أنا قادم، أنا قادم.

1829
01:56:38,388 --> 01:56:42,326
فقط انتظر دورك يا دكتور!

1830
01:56:42,409 --> 01:56:43,086
سأعود حالا.

1831
01:57:20,781 --> 01:57:21,991
لا بأس يا فلينت.

1832
01:57:24,243 --> 01:57:25,870
سنعيدك إلى المنزل.

1833
01:57:26,662 --> 01:57:28,581
أنت فقط...ابقى هنا.

1834
01:57:33,610 --> 01:57:35,838
كيف نوقفه؟
لم يسبق لي أن رأيته بهذه القوة.

1835
01:57:35,921 --> 01:57:38,215
إنه المفاعل القوسي.
يجب أن نخرجه منه.

1836
01:57:38,299 --> 01:57:40,217
أنت لن تأخذ هذا مني.

1837
01:57:42,803 --> 01:57:43,762
هذا لن ينجح.

1838
01:57:49,018 --> 01:57:50,644
تمام. علينا أن نفعل هذا عن قرب.

1839
01:57:50,728 --> 01:57:53,164
بيتر 2، اذهب لليمين.
بيتر 3، انتقل إلى اليسار. علي.

1840
01:57:58,611 --> 01:57:59,445
نعم!

1841
01:58:21,133 --> 01:58:24,261
أحاول إغلاقه.
لا أستطيع أن أساعد أنه لا يعمل.

1842
01:58:24,345 --> 01:58:27,181
حسنًا، لا بأس. سنفعل ذلك مرة أخرى.
نحن فقط سنستمر في المحاولة.

1843
01:58:27,264 --> 01:58:30,392
-حسنا، لقد حصلنا على هذا. صه.
-التركيز وإغلاق البوابة. أغلق البوابة.

1844
01:58:33,729 --> 01:58:35,481
أوه لا. لا، لا، لا.

1845
01:58:35,564 --> 01:58:37,708
وهذه سحلية ويجب أن نذهب!

1846
01:58:42,655 --> 01:58:43,530
يجري!

1847
01:58:44,531 --> 01:58:46,992
تعال! هيا، بهذه الطريقة!
سريع، سريع، سريع!

1848
01:58:47,076 --> 01:58:48,152
كونورز، توقف!

1849
01:58:57,434 --> 01:58:58,137
نعم.

1850
01:59:11,308 --> 01:59:13,852
اتركهم. إنهم ملكي.

1851
01:59:13,936 --> 01:59:16,522
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.
لقد حصلت على ما يرام.

1852
01:59:16,605 --> 01:59:18,774
دكتور أوكتافيوس، لا.

1853
01:59:21,360 --> 01:59:22,736
ماذا تفعل؟

1854
01:59:24,405 --> 01:59:25,614
أخرجه مني.

1855
01:59:36,583 --> 01:59:37,710
ها أنت ذا.

1856
01:59:56,937 --> 01:59:57,813
إم جي!

1857
02:00:08,449 --> 02:00:09,616
قف.

1858
02:00:10,200 --> 02:00:11,952
-علينا إخفاء هذا الشيء.
-صحيح، صحيح، صحيح.

1859
02:00:16,206 --> 02:00:17,833
-لطيف، نيد!
-نعم!

1860
02:00:18,984 --> 02:00:19,818
أوه.

1861
02:00:21,503 --> 02:00:22,421
أين هو؟

1862
02:00:22,504 --> 02:00:24,048
-لا!
-انتظر، انتظر، انتظر.

1863
02:00:24,131 --> 02:00:28,177
قبل أن تفعل أي شيء يا سيد...
دكتور سترينج، سيدي... خطة بيتر ناجحة.

1864
02:00:28,260 --> 02:00:30,012
-أي خطة؟
-إنه يعالجهم.

1865
02:00:39,063 --> 02:00:40,189
دكتور كونورز؟

1866
02:00:43,609 --> 02:00:44,693
مرحبًا بعودتك يا سيدي.

1867
02:00:46,779 --> 02:00:48,030
حسنا، سأكون ملعونا.

1868
02:00:50,991 --> 02:00:52,618
هل فتحت البوابة للتو؟

1869
02:00:53,619 --> 02:00:54,787
نعم--نعم يا سيدي، فعلت.

1870
02:00:55,579 --> 02:00:56,830
همم.

1871
02:01:02,544 --> 02:01:05,631
الأعلى؟ الأعلى؟

1872
02:01:06,382 --> 02:01:09,510
-لا تقلق. لقد تم استغلالي بالكامل.
-هل أنت متأكد من ذلك؟

1873
02:01:11,470 --> 02:01:12,763
العودة إلى كونها لا أحد.

1874
02:01:12,946 --> 02:01:16,141
-لم تكن أحداً أبداً يا ماكس.
-نعم كنت كذلك. نعم كنت كذلك.

1875
02:01:16,767 --> 02:01:17,592
أنت لم تراني.

1876
02:01:19,395 --> 02:01:22,064
-هل يمكنني أن أخبرك بشيء رغم ذلك؟
-نعم.

1877
02:01:23,107 --> 02:01:24,858
لديك وجه جميل. أنت مجرد طفل.

1878
02:01:25,859 --> 02:01:27,528
-إيه.
-أنت من كوينز.

1879
02:01:28,654 --> 02:01:31,907
حصلت على تلك البدلة.
أنت تساعد الكثير من الفقراء.

1880
02:01:31,990 --> 02:01:33,826
اعتقدت فقط أنك ستكون أسودًا.

1881
02:01:35,035 --> 02:01:37,413
-أوه يا رجل، أنا آسف.
-آه، لا تعتذر.

1882
02:01:37,496 --> 02:01:39,915
يجب أن يكون هناك الرجل العنكبوت الأسود
في مكان ما هناك.

1883
02:01:43,377 --> 02:01:44,586
الثعابين اللعينة.

1884
02:01:48,340 --> 02:01:49,758
قوة الشمس.

1885
02:01:52,928 --> 02:01:55,806
-في راحة يدك.
-بيتر؟

1886
02:01:58,392 --> 02:01:59,226
أوتو.

1887
02:02:01,186 --> 02:02:02,980
أوه، من الجيد أن أراك، يا عزيزي الصبي.

1888
02:02:03,814 --> 02:02:05,190
من الجيد رؤيتك.

1889
02:02:05,983 --> 02:02:07,192
لقد كبرت جميعًا.

1890
02:02:08,944 --> 02:02:09,987
كيف حالك؟

1891
02:02:12,281 --> 02:02:13,323
نحاول أن نفعل ما هو أفضل.

1892
02:02:20,747 --> 02:02:22,624
-غريب، انتظر، نحن قريبون جدًا.
-تخطي ذلك!

1893
02:02:22,908 --> 02:02:25,502
لقد كنت تتدلى
فوق جراند كانيون لمدة 12 ساعة.

1894
02:02:25,586 --> 02:02:28,672
أعرف، أعرف، أعرف.
أنا، اه-- أم، اه...

1895
02:02:29,506 --> 02:02:31,341
أنا--أنا آسف لذلك يا سيدي. أعني...

1896
02:02:31,425 --> 02:02:34,428
-هل ذهبت إلى جراند كانيون؟
-كان يمكن أن يستخدم مساعدتكم.

1897
02:02:34,511 --> 02:02:36,680
لا، لا، لا، لا بأس.
آه، هؤلاء - هؤلاء هم أصدقائي الجدد.

1898
02:02:36,763 --> 02:02:39,224
هذا بيتر باركر، بيتر باركر.
الرجل العنكبوت، الرجل العنكبوت.

1899
02:02:39,308 --> 02:02:40,893
-إنهم ميس من أكوان أخرى.
-يا إلهي.

1900
02:02:40,976 --> 02:02:43,329
إنهم هنا للمساعدة. هذا هو المعالج
الذي كنت أخبرك عنه.

1901
02:02:43,342 --> 02:02:45,149
انظر، أنا معجب حقا
التي قمت بإدارتها

1902
02:02:45,202 --> 02:02:47,149
لمنحهم جميعا فرصة ثانية، يا فتى.

1903
02:02:48,358 --> 02:02:50,486
ولكن هذا يجب أن ينتهي. الآن.

1904
02:02:50,569 --> 02:02:53,947
هل يستطيع الرجل العنكبوت الخروج للعب؟

1905
02:03:15,886 --> 02:03:17,095
غريب، لا!

1906
02:03:46,775 --> 02:03:47,594
هل أنت بخير؟

1907
02:03:48,669 --> 02:03:49,545
نعم.

1908
02:03:49,828 --> 02:03:50,896
أنا بخير.

1909
02:03:54,099 --> 02:03:55,125
هل أنت بخير؟

1910
02:04:12,864 --> 02:04:13,695
قف.

1911
02:05:12,461 --> 02:05:13,962
شكرا لك سيد كيب، سيدي.

1912
02:05:17,299 --> 02:05:18,133
نيد؟

1913
02:05:19,551 --> 02:05:20,594
-نيد!
-يا!

1914
02:05:25,223 --> 02:05:26,141
إم جي!

1915
02:05:26,224 --> 02:05:27,392
بيتر؟

1916
02:05:27,476 --> 02:05:29,311
-نيد!
-بيتر!

1917
02:05:30,187 --> 02:05:31,355
يا!

1918
02:05:31,438 --> 02:05:33,482
-هل أنت بخير؟
-نحن بخير!

1919
02:05:47,621 --> 02:05:53,126
مسكين بيتر.
أضعف من أن يرسلني إلى المنزل لأموت.

1920
02:05:53,877 --> 02:05:54,711
لا.

1921
02:05:55,587 --> 02:05:57,297
أريد فقط أن أقتلك بنفسي.

1922
02:05:58,131 --> 02:05:58,965
أتابوي.

1923
02:07:49,326 --> 02:07:50,952
كانت هناك...

1924
02:07:51,661 --> 02:07:53,163
بسببك.

1925
02:07:53,747 --> 02:07:55,999
ربما أكون قد ضربت الضربة

1926
02:07:56,917 --> 02:07:58,335
لكن انت...

1927
02:08:01,755 --> 02:08:04,966
أنت الذي قتلتها.

1928
02:08:31,910 --> 02:08:32,744
بيتر.

1929
02:08:46,383 --> 02:08:47,592
ماذا فعلت؟

1930
02:08:51,880 --> 02:08:53,515
-انها أنت.
-أنت بخير؟

1931
02:08:53,598 --> 02:08:56,726
اه... نعم، أنا جيد.
لقد تم طعني من قبل.

1932
02:08:56,810 --> 02:08:58,436
- أوه، جيد، جيد، جيد.
-يا.

1933
02:08:58,520 --> 02:09:00,897
-يا رجل.
-يا لها من صيد جميل.

1934
02:09:02,023 --> 02:09:02,899
رمية جميلة.

1935
02:09:05,527 --> 02:09:09,322
-ماذا؟ هل يحدث ذلك أم أنني أموت؟
- أوه، نعم، لا، هذا ما يحدث.

1936
02:09:09,406 --> 02:09:11,741
-هذا حقيقي.
-هل هناك أشخاص في السماء؟

1937
02:09:20,458 --> 02:09:22,711
-أنا سأذهب.
-نعم نعم. حصلت عليه. أنت بخير؟

1938
02:09:27,215 --> 02:09:28,508
ماذا يحدث؟

1939
02:09:28,592 --> 02:09:30,802
لقد بدأوا بالمرور،
ولا أستطيع إيقافهم.

1940
02:09:30,886 --> 02:09:33,930
يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به.
ألا يمكنك إلقاء التعويذة مرة أخرى؟

1941
02:09:34,014 --> 02:09:35,765
مثل الطريقة الأصلية، قبل أن أفسدها.

1942
02:09:35,849 --> 02:09:37,767
لقد فات الأوان لذلك.
إنهم هنا.

1943
02:09:38,885 --> 02:09:40,729
إنهم هنا بسببك.

1944
02:09:46,192 --> 02:09:47,694
ماذا لو نسي الجميع من أنا؟

1945
02:09:47,777 --> 02:09:48,653
ماذا؟

1946
02:09:49,154 --> 02:09:52,073
إنهم يأتون إلى هنا بسببي، أليس كذلك؟
لأنني بيتر باركر؟

1947
02:09:52,657 --> 02:09:53,825
لذا ألقي تعويذة جديدة.

1948
02:09:53,989 --> 02:09:56,328
لكن هذه المرة، اجعل الجميع ينسون
من هو بيتر باركر.

1949
02:09:56,411 --> 02:09:57,787
لينسى الجميع...

1950
02:09:59,748 --> 02:10:01,166
-أنا.
-لا.

1951
02:10:01,249 --> 02:10:04,044
-لكنه سينجح، أليس كذلك؟
-نعم، سينجح.

1952
02:10:05,462 --> 02:10:08,048
ولكن عليك أن تفهم
وهذا يعني أن الجميع

1953
02:10:08,131 --> 02:10:10,675
ومن يعرفك ويحبك نحن...

1954
02:10:12,844 --> 02:10:14,721
لن يكون لدينا أي ذكرى لك.

1955
02:10:16,514 --> 02:10:18,350
سيكون الأمر كما لو أنك لم تكن موجودًا أبدًا.

1956
02:10:21,928 --> 02:10:22,762
أنا أعرف.

1957
02:10:24,806 --> 02:10:25,899
افعلها.

1958
02:10:29,527 --> 02:10:32,197
من الأفضل أن تذهب وتقول وداعًا.
ليس لديك وقت طويل.

1959
02:10:32,822 --> 02:10:34,866
-شكرا لك يا سيدي.
-اتصل بي ستيفن.

1960
02:10:38,536 --> 02:10:39,412
شكرا لك ستيفن.

1961
02:10:41,456 --> 02:10:44,250
نعم. لا يزال يشعر غريبا.

1962
02:10:46,920 --> 02:10:48,213
سوف أراك في الجوار.

1963
02:10:50,048 --> 02:10:51,091
وقتا طويلا، طفل.

1964
02:10:59,099 --> 02:11:00,433
يا. اه...

1965
02:11:01,059 --> 02:11:03,603
أنا--أعتقد أن هذا هو.
أعتقد أنك على وشك العودة إلى المنزل.

1966
02:11:03,687 --> 02:11:05,188
-تمام.
-حسنًا.

1967
02:11:05,271 --> 02:11:07,148
أنظر، أنا...

1968
02:11:08,692 --> 02:11:09,693
شكرا لك.

1969
02:11:10,610 --> 02:11:13,738
أنا فقط أريد -- أريدك أن --
أريد أن أخبرك بذلك--

1970
02:11:14,447 --> 02:11:16,408
لا أعرف كيف أقول هذا. أنا--

1971
02:11:16,491 --> 02:11:18,159
-بيتر.
-أريدك أن تعلم أنني...

1972
02:11:19,869 --> 02:11:22,372
أنت تعرف. هذا ما نقوم به.

1973
02:11:24,249 --> 02:11:26,376
نعم، هذا ما نفعله. أم...

1974
02:11:27,168 --> 02:11:29,629
حسنًا، يجب أن أجد (نيد) و(إم جي). أنا--

1975
02:11:29,713 --> 02:11:33,133
اه...
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.

1976
02:11:37,512 --> 02:11:40,015
-أنا-- أعتقد أنني سوف أراك.
-نفس.

1977
02:11:40,098 --> 02:11:40,974
الوداع.

1978
02:11:43,601 --> 02:11:45,478
-أوه.
-أنت تعاني من الكثير من الألم، هاه؟

1979
02:11:45,562 --> 02:11:46,688
-أنا أكون.
-نعم.

1980
02:11:50,775 --> 02:11:51,919
أوه، أنت بخير.

1981
02:11:53,778 --> 02:11:54,904
فخور جدا بك.

1982
02:11:55,989 --> 02:11:58,324
-هل أنت بخير؟
-نعم، نحن بخير.

1983
02:11:58,408 --> 02:12:00,827
-يا إلهي، أنت تنزف.
-أنا بخير. أنا بخير.

1984
02:12:00,910 --> 02:12:02,328
-أنت متأكد؟
-أنا بخير، أعدك.

1985
02:12:02,996 --> 02:12:04,247
-حسنا حسنا.
-أعدك.

1986
02:12:04,330 --> 02:12:05,165
جيد.

1987
02:12:06,750 --> 02:12:09,044
أم، يجب أن نذهب، أليس كذلك؟

1988
02:12:11,588 --> 02:12:14,382
نعم. سوف تنسى من أنا.

1989
02:12:16,384 --> 02:12:18,678
-ماذا؟
-ينسى؟ ماذا--ما الذي تتحدث عنه؟

1990
02:12:20,096 --> 02:12:24,809
لا بأس. سوف آتي وأجدك،
وسأشرح كل شيء.

1991
02:12:26,728 --> 02:12:28,271
سأجعلك تتذكرني.

1992
02:12:29,105 --> 02:12:32,192
وسيكون الأمر مثل لا شيء من هذا
حدث من أي وقت مضى. تمام؟

1993
02:12:32,275 --> 02:12:35,612
حسنًا، ولكن ماذا لو لم ينجح ذلك؟
Wh-- ماذا لو لم ينجح ذلك؟

1994
02:12:35,695 --> 02:12:38,073
Wh-- ماذا لو لم نتمكن من تذكرك؟
لا أريد أن أفعل ذلك.

1995
02:12:38,823 --> 02:12:41,701
-أنا--لا أريد أن أفعل ذلك..
-أعلم. أنا أعلم.

1996
02:12:41,785 --> 02:12:45,246
ليس هناك شيء يمكننا القيام به؟
لا يمكننا التوصل إلى خطة أو شيء من هذا؟

1997
02:12:45,330 --> 02:12:46,831
هناك دائما شيء يمكننا القيام به.

1998
02:12:48,958 --> 02:12:50,168
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

1999
02:12:54,798 --> 02:12:55,882
ولكن سوف يكون على ما يرام.

2000
02:13:00,386 --> 02:13:01,221
هل وعدت؟

2001
02:13:04,390 --> 02:13:05,683
نعم أعدك.

2002
02:13:17,212 --> 02:13:18,613
سآتي لأجدك، حسنًا؟

2003
02:13:19,439 --> 02:13:20,490
أنا أعلم أنك سوف.

2004
02:13:21,991 --> 02:13:23,076
-تمام.
-تمام.

2005
02:13:25,495 --> 02:13:26,688
أنت أفضل.

2006
02:13:28,735 --> 02:13:30,332
إذا لم تقم بذلك، سأكتشف ذلك.

2007
02:13:31,348 --> 02:13:32,844
لقد فعلت ذلك من قبل، أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى.

2008
02:13:34,254 --> 02:13:35,755
أعدك، سأصلح هذا.

2009
02:13:37,132 --> 02:13:38,383
أنا حقا أكره السحر.

2010
02:13:40,093 --> 02:13:41,219
نعم. أنا أيضاً.

2011
02:13:45,974 --> 02:13:47,058
أحبك.

2012
02:13:53,481 --> 02:13:54,899
-أنا أحب--
-فقط انتظر.

2013
02:13:56,109 --> 02:13:58,444
انتظر وأخبرني عندما تراني مرة أخرى.

2014
02:14:00,446 --> 02:14:01,281
بالتأكيد.

2015
02:15:29,077 --> 02:15:29,911
<i>أنا أحبك.</i>

2016
02:16:09,075 --> 02:16:12,120
<i>لقد مرت بضعة أسابيع
منذ فشل تمثال الحرية،</i>

2017
02:16:12,203 --> 02:16:15,164
{\an8}وجماعة سبايدر مان
الاستمرار في التنافس

2018
02:16:15,248 --> 02:16:17,709
{\an8}أن الحارس الحقير هو بطل.

2019
02:16:18,584 --> 02:16:22,755
{\an8}حسنًا، لو كان بطلاً، لكان قد كشف عن نفسه
وأخبرنا من هو حقًا

2020
02:16:22,839 --> 02:16:26,342
{\an8}لأنه جبان فقط
يخفي هويته.

2021
02:16:26,426 --> 02:16:29,595
{\an8}الجبان فقط هو الذي يخفي نواياه الحقيقية.

2022
02:16:29,679 --> 02:16:31,764
<i>كونوا مطمئنين، أيها السيدات والسادة،</i>

2023
02:16:31,848 --> 02:16:36,144
<i>سوف يكشف هذا المراسل
تلك النوايا، تأتي الجحيم أو المياه العالية.</i>

2024
02:16:36,227 --> 02:16:40,898
مرحبًا. اسمي بيتر باركر.
أنت لا تعرفني، لكني... اه...

2025
02:16:42,567 --> 02:16:45,153
مرحبًا، اسمي بيتر باركر،
وأنت لا تعرفني، لكنك--

2026
02:16:48,948 --> 02:16:50,033
حسنا، هيا.

2027
02:16:52,410 --> 02:16:54,912
-مستحيل.
-صعب التصديق، أليس كذلك؟

2028
02:17:03,879 --> 02:17:04,413
يا.

2029
02:17:10,261 --> 02:17:12,722
ثانية واحدة. أيمكنني مساعدتك؟

2030
02:17:12,805 --> 02:17:14,432
أهلاً. أم...

2031
02:17:14,515 --> 02:17:17,185
اسمي بيتر باركر، وأنا...

2032
02:17:20,897 --> 02:17:23,566
أود القهوة، من فضلك.

2033
02:17:24,359 --> 02:17:26,569
حسنًا، لا مشكلة يا بيتر باركر.

2034
02:17:33,159 --> 02:17:35,536
دونات لزملائي المهندس.

2035
02:17:36,245 --> 02:17:39,457
-قف. انتظر ماذا؟
-معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، إنهم المهندسين. التميمة.

2036
02:17:39,540 --> 02:17:42,043
أوه، صحيح، صحيح، صحيح.
ربما يجب أن أعرف ذلك.

2037
02:17:42,126 --> 02:17:46,130
-أنظر إليك بروح المدرسة.
-أخبر أحداً، سوف أنكر ذلك.

2038
02:17:46,214 --> 02:17:47,423
أوه، حسنا.

2039
02:17:57,600 --> 02:17:59,811
بيتر باركر؟ بيتر باركر.

2040
02:18:00,561 --> 02:18:01,729
قهوتك.

2041
02:18:01,813 --> 02:18:03,356
-يمين. شكرًا لك.
-مممم.

2042
02:18:03,439 --> 02:18:04,315
أم...

2043
02:18:06,192 --> 02:18:07,652
هل أنت متحمس لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا؟

2044
02:18:09,153 --> 02:18:11,781
أوه، صحيح. نعم. اه...

2045
02:18:12,782 --> 02:18:14,826
نعم، في الواقع أنا متحمس، وهو أمر غريب

2046
02:18:14,909 --> 02:18:17,245
'السبب أنا لا حقا
أتحمس للأشياء، أنا...

2047
02:18:17,328 --> 02:18:18,996
نوع من توقع خيبة الأمل.

2048
02:18:19,080 --> 02:18:21,374
لأنك لن تفعل ذلك أبدًا
في الواقع تكون بخيبة أمل.

2049
02:18:22,291 --> 02:18:23,126
يمين؟

2050
02:18:24,293 --> 02:18:25,253
اه...

2051
02:18:26,129 --> 02:18:27,880
نعم. يمين.

2052
02:18:29,215 --> 02:18:30,764
إنه مجرد، أم... لا أعرف،
إنه مجرد نوع من

2053
02:18:30,838 --> 02:18:32,936
يشعر مختلف هذا
الوقت لسبب ما.

2054
02:18:44,063 --> 02:18:45,440
يمين. أم...

2055
02:18:46,732 --> 02:18:47,351
ما كنت--

2056
02:18:57,526 --> 02:18:58,361
أنت بخير؟

2057
02:18:59,620 --> 02:19:01,247
لم يعد الأمر مؤلمًا حقًا بعد الآن.

2058
02:19:12,583 --> 02:19:14,385
هل هناك أي شيء آخر؟

2059
02:19:27,148 --> 02:19:27,982
لا.

2060
02:19:31,903 --> 02:19:32,945
شكرا لك.

2061
02:19:33,946 --> 02:19:34,864
لا مشكلة.

2062
02:19:41,329 --> 02:19:42,663
سوف اه، أراك في الجوار.

2063
02:20:47,937 --> 02:20:49,063
كيف عرفتها؟

2064
02:20:52,984 --> 02:20:54,151
من خلال الرجل العنكبوت.

2065
02:20:55,192 --> 02:20:56,070
أنت؟

2066
02:20:56,353 --> 02:20:57,196
نفس.

2067
02:21:02,785 --> 02:21:04,579
لقد فقدت صديقًا جيدًا منذ فترة.

2068
02:21:05,454 --> 02:21:06,455
شعرت بهذا.

2069
02:21:09,417 --> 02:21:11,836
إنه أمر مؤلم لأنهم رحلوا
وبعد ذلك يؤلمني من جديد

2070
02:21:11,919 --> 02:21:13,588
لأنك تتذكر
ما وقفوا من أجله

2071
02:21:13,671 --> 02:21:16,716
وتتساءل: "هل ذهب كل ذلك أيضًا؟"

2072
02:21:21,554 --> 02:21:22,805
لا، لم يذهب.

2073
02:21:25,850 --> 02:21:27,476
كل من ساعدتها...

2074
02:21:29,937 --> 02:21:31,063
سوف يستمرون في ذلك.

2075
02:21:32,440 --> 02:21:33,649
هل تعتقد ذلك حقا؟

2076
02:21:34,942 --> 02:21:35,943
أنا أعلم أنه.

2077
02:21:38,112 --> 02:21:41,490
-اعتني بنفسك، حسنًا؟
-نعم. سعيد بلقائك.

2078
02:21:48,914 --> 02:21:52,168
الإيجار مستحق في الأول
من الشهر. لا تتأخر.

2079
02:22:43,678 --> 02:22:45,897
{\an8<i>أربعة-ثلاثة-إدوارد،
هل تحتاج إلى مساعدة EMS؟</i>

2080
02:22:45,980 --> 02:22:47,123
{\an8}<i>سلبي، مركزي.</i>

2081
02:22:47,307 --> 02:22:48,898
<i>سنحتاج إلى سحب سيارة.</i>

2082
02:26:03,836 --> 02:26:04,670
تمام.

2083
02:26:06,380 --> 02:26:07,882
حسنًا، حسنًا، أعتقد أنني حصلت على هذا.

2084
02:26:07,965 --> 02:26:11,677
أنت تقول أن هذا المكان كله هنا،

2085
02:26:11,760 --> 02:26:13,679
ذلك-- إنه مجرد طن من...

2086
02:26:14,847 --> 02:26:16,023
من الناس الخارقين.

2087
02:26:16,107 --> 02:26:19,018
<i>وكان يقول ذلك لساعات.</i>

2088
02:26:19,810 --> 02:26:22,938
حسنًا، أخبرني مرة أخرى.
أنا آسف. أنا أحمق.

2089
02:26:23,022 --> 02:26:26,859
كان هناك ملياردير،
كان يرتدي بدلة من الصفيح ويستطيع الطيران، أليس كذلك؟

2090
02:26:29,194 --> 02:26:32,197
حسنًا، وكان هناك
رجل أخضر غاضب حقا.

2091
02:26:32,281 --> 02:26:33,824
-هالك.
-هالك.

2092
02:26:33,908 --> 02:26:36,285
<i>نعم، وكنت أعتقد
الحامي القاتل كان اسمًا سخيفًا.</i>

2093
02:26:36,368 --> 02:26:38,412
نعم، لأنه كذلك.

2094
02:26:38,495 --> 02:26:42,833
الآن، أخبرني مرة أخرى عن
كائنك الفضائي الأرجواني الذي يحب الحجارة.

2095
02:26:42,917 --> 02:26:45,586
لأنني سأخبرك بماذا يا رجل
الأجانب لا يحبون الحجارة.

2096
02:26:45,669 --> 02:26:47,671
<i>-إيدي، لا تبدأ.</i>
- لا، إنهم لا يحبون الحجارة.

2097
02:26:47,755 --> 02:26:49,757
هل تعرف ماذا يحب الأجانب؟ أكل العقول.

2098
02:26:49,840 --> 02:26:52,009
لأن هذا ما يفعلونه. حسنًا؟

2099
02:26:52,092 --> 02:26:54,720
سيدي، لقد جعل عائلتي تختفي.

2100
02:26:56,138 --> 02:26:57,181
لمدة خمس سنوات.

2101
02:26:58,599 --> 02:26:59,642
خمس سنوات؟

2102
02:27:01,936 --> 02:27:03,062
هذا وقت طويل.

2103
02:27:05,731 --> 02:27:07,066
ربما أنا...

2104
02:27:07,149 --> 02:27:09,860
ربما يجب أن أذهب إلى نيويورك
وتحدث إلى هذا ، أم ...

2105
02:27:11,403 --> 02:27:12,404
الرجل العنكبوت.

2106
02:27:12,488 --> 02:27:15,532
<i>إيدي، نحن في حالة سكر.</i>

2107
02:27:17,368 --> 02:27:19,828
<i>-هيا بنا نمارس السباحة النحيفة!</i>
-لا أعتقد أننا يجب أن نتراجع.

2108
02:27:19,912 --> 02:27:21,038
سيدي، عليك أن تدفع الفاتورة.

2109
02:27:21,830 --> 02:27:23,165
<ط> ماذا يحدث؟ لا!</i>

2110
02:27:23,248 --> 02:27:25,626
<i>-لا، لقد وصلنا للتو إلى هنا! لا، ليس مرة أخرى!</i>
-أوه...

2111
02:27:30,297 --> 02:27:31,465
وهناك يذهب.

2112
02:27:32,174 --> 02:27:35,094
بدون دفع الفاتورة، لا إكراميات، لا شيء.

2113
02:34:43,480 --> 02:34:47,150
<i>كبار السن، لا تنسوا تحديد موعد
التقاط صورة التخرج الخاصة بك.</i>

2114
02:34:48,194 --> 02:34:49,903
<i>سلامة الكافتيريا ليست مزحة.</i>

2115
02:34:51,988 --> 02:34:55,200
<i>احترم العلامات،
أو دفع العواقب.</i>

2116
02:34:55,784 --> 02:34:58,537
<i>لقد كانت هذه رسالة
من مجلس سلامة الكافتيريا.</i>

2117
02:34:58,620 --> 02:35:01,873
<i>والآن، ركن بيتي،
مع بيتي برانت.</i>

2118
02:35:02,457 --> 02:35:06,420
<ط>يبدو أنه بالأمس فقط
أننا بدأنا المغامرة للتو</i>

2119
02:35:06,503 --> 02:35:08,046
<i>التي نطلق عليها اسم المدرسة الثانوية.</i>

2120
02:35:08,290 --> 02:35:10,465
<i>ويا لها من مغامرة.</i>

2121
02:35:11,383 --> 02:35:12,968
<i>لقد تعلمنا أشياء جديدة.</i>

2122
02:35:13,051 --> 02:35:14,886
<i>لقد سافرنا حول العالم.</i>

2123
02:35:14,970 --> 02:35:16,513
<i>لقد وقعنا في الحب.</i>

2124
02:35:16,596 --> 02:35:19,850
<ط> لقد ماتنا تقريبا. عدة مرات.</i>

2125
02:35:19,933 --> 02:35:22,269
<ط> لقد كوننا صداقات
والتي سوف تستمر إلى الأبد.</i>

2126
02:35:22,352 --> 02:35:25,730
<i>أيضًا، اختفى البعض منا
لمدة خمس سنوات ثم عاد للظهور.</i>

2127
02:35:25,814 --> 02:35:27,816
<i>ولكن، كلما تحدثنا أقل عن ذلك،
كلما كان ذلك أفضل.</i>

2128
02:35:28,767 --> 02:35:31,736
<i>المهم هو أننا نجحنا في ذلك.</i>

2129
02:35:31,820 --> 02:35:36,616
<ط>ونحن نتطلع إلى شيء مثير
والمستقبل غير مؤكد، فقط تذكر:</i>

2130
02:35:36,700 --> 02:35:39,661
<ط> الذكريات التي قطعناها على أنفسنا هنا
في ميدتاون هاي</i>

2131
02:35:39,744 --> 02:35:41,997
<i>هم الأشخاص الذين سنعتز بهم إلى الأبد.</i>

2132
02:35:44,791 --> 02:35:46,418
هذه أخبار وسط المدينة لهذا اليوم،

2133
02:35:46,501 --> 02:35:49,296
و للمرة الأخيرة
لقد كانت هذه بيتي برانت.

2134
02:35:49,379 --> 02:35:50,380
تسجيل الخروج.

2135
02:35:51,465 --> 02:35:53,359
تخرج سعيد! اذهب النمور!