1 00:00:03,503 --> 00:00:07,073 [insectos chirriando, risas, charla indistinta] 2 00:00:07,073 --> 00:00:10,343 [música ligera] 3 00:00:10,343 --> 00:00:11,378 ♪♪ 4 00:00:11,378 --> 00:00:13,346 - Dios mío, la última vez que te vi 5 00:00:13,346 --> 00:00:16,216 Estaba en mi fiesta de Nochevieja. - Sí. 6 00:00:16,216 --> 00:00:20,487 - Ja, ja, ja. Tengo que mantenerme suelto. 7 00:00:20,487 --> 00:00:22,389 - no dormí nada anoche. 8 00:00:22,389 --> 00:00:25,125 Me levantaba cada hora. - Dormí muy bien anoche. 9 00:00:25,125 --> 00:00:28,161 - Ah, ¿lo hiciste? - Qué suerte tengo. 10 00:00:28,228 --> 00:00:30,296 - 15 caras famosas 11 00:00:30,363 --> 00:00:34,100 han llegado a los trópicos del sudeste asiático. 12 00:00:34,100 --> 00:00:35,435 - Oh. [risas] 13 00:00:35,435 --> 00:00:40,240 - ¿Cómo te sientes? - Me estoy tomando esto como A.A. 14 00:00:40,240 --> 00:00:43,143 - Bueno. - Un día a la vez. 15 00:00:43,143 --> 00:00:44,210 Si le preguntaras a mi familia, 16 00:00:44,277 --> 00:00:47,414 ¿Crees que Oliver está construido? para las "Fuerzas Especiales"? 17 00:00:47,447 --> 00:00:50,450 Serían las diez menos ocho. Minutos de risa a carcajadas. 18 00:00:50,517 --> 00:00:53,386 - Pasemos por hoy. - Sí. 19 00:00:53,386 --> 00:00:55,321 [risas] 20 00:00:55,321 --> 00:00:58,291 - Este es el campamento base. [risas] 21 00:00:58,291 --> 00:01:00,427 Estoy emocionado. No sé. Estoy loco. 22 00:01:00,427 --> 00:01:03,129 - ¿Estás emocionado? - Sí, lo soy. 23 00:01:03,129 --> 00:01:05,031 - ¿Estás mintiendo? 24 00:01:05,031 --> 00:01:06,399 - ¿Eh? 25 00:01:06,433 --> 00:01:10,270 - Todo el mundo merece una oportunidad. para redimirse. 26 00:01:10,270 --> 00:01:13,273 Y eso es lo que Quiero centrarme en. 27 00:01:13,273 --> 00:01:14,274 quiero gente para poder decir, 28 00:01:14,507 --> 00:01:17,277 Confío en George porque él es Nunca me dio una razón para no hacerlo. 29 00:01:17,277 --> 00:01:20,413 [música dramática] 30 00:01:20,413 --> 00:01:23,283 - Siento que vamos a ser unidos por un trauma de por vida, sí. 31 00:01:23,316 --> 00:01:25,318 - Eso es lo que lo hace mejor. - Sí. 32 00:01:25,318 --> 00:01:28,154 [charla confusa] 33 00:01:28,154 --> 00:01:30,056 - Está bien, vámonos. 34 00:01:30,056 --> 00:01:31,424 ♪♪ 35 00:01:31,424 --> 00:01:34,561 Estos reclutas son aproximadamente para entrar en nuestro mundo. 36 00:01:34,561 --> 00:01:37,564 - Dije, no vamos a hablar. política o religión, 37 00:01:37,564 --> 00:01:39,466 y mira quien estoy sentado en el medio. 38 00:01:39,499 --> 00:01:41,534 - No hay lugar para jugar. 39 00:01:41,534 --> 00:01:44,204 [risas] 40 00:01:44,204 --> 00:01:45,538 No hay ningún lugar donde esconderse. 41 00:01:45,605 --> 00:01:47,540 [música dramática] 42 00:01:47,607 --> 00:01:52,212 [todos gritando] 43 00:01:52,212 --> 00:01:53,446 - Bájate ¡en el suelo! 44 00:01:53,446 --> 00:01:55,415 - ¡Abajo! ¡Baja el culo! 45 00:01:55,415 --> 00:01:57,550 ¡Baja el culo! - ¡Cabezas abajo! 46 00:01:57,550 --> 00:02:00,453 ¡Mantén la cabeza baja! - ¡Cabezas abajo! 47 00:02:00,453 --> 00:02:03,289 - Todos abajo. - ¡Levanta el trasero! 48 00:02:03,289 --> 00:02:05,225 - No me mires. Mirar hacia abajo. 49 00:02:05,225 --> 00:02:06,559 - ¡Cabeza abajo! - ¡Oh! 50 00:02:06,559 --> 00:02:10,497 - Selección de fuerzas especiales ha comenzado. 51 00:02:10,497 --> 00:02:12,198 - ¡Cabeza abajo! 52 00:02:12,198 --> 00:02:13,433 - Vamos. 53 00:02:13,466 --> 00:02:16,336 - Despojados de su libertad... 54 00:02:16,336 --> 00:02:18,304 estos nombres conocidos... 55 00:02:18,304 --> 00:02:19,439 - Chico guapo. 56 00:02:19,439 --> 00:02:21,341 - será bajo el estricto control 57 00:02:21,374 --> 00:02:23,476 del personal directivo, o DS... 58 00:02:23,476 --> 00:02:26,446 - Mantén la cabeza gacha, tú. 59 00:02:26,446 --> 00:02:28,548 - Durante los próximos ocho días. 60 00:02:28,548 --> 00:02:30,550 ♪♪ 61 00:02:30,583 --> 00:02:32,185 - Levántate. 62 00:02:32,185 --> 00:02:33,453 - Vamos, arriba, arriba. 63 00:02:33,453 --> 00:02:35,455 - Vamos, entonces, muévete. 64 00:02:35,455 --> 00:02:38,525 Ese es el problema. Simplemente camina como de costumbre. 65 00:02:38,525 --> 00:02:41,261 ♪♪ 66 00:02:41,327 --> 00:02:43,363 ¡Vamos, entonces, apurémonos! 67 00:02:43,363 --> 00:02:46,566 - Están sobre para ser llevado al infierno. 68 00:02:46,566 --> 00:02:50,303 ♪♪ 69 00:02:56,409 --> 00:03:01,348 - Se considera la guerra en la jungla. como la prueba más dura 70 00:03:01,348 --> 00:03:04,617 del entrenamiento de las Fuerzas Especiales. 71 00:03:04,617 --> 00:03:07,487 - no creo estos reclutas famosos 72 00:03:07,487 --> 00:03:10,256 tengo una pista sobre lo que son 73 00:03:10,256 --> 00:03:13,493 a punto de ser arrojado. 74 00:03:13,526 --> 00:03:18,164 He pasado meses y meses operando en la selva. 75 00:03:18,231 --> 00:03:20,633 ♪♪ 76 00:03:20,633 --> 00:03:23,370 es uno de los mas intensos entornos 77 00:03:23,403 --> 00:03:26,506 alguna vez puedas estar expuesto. 78 00:03:26,539 --> 00:03:30,176 Y eso está ante ti Incluso agrega al enemigo. 79 00:03:30,243 --> 00:03:37,317 ♪♪ 80 00:03:42,555 --> 00:03:45,525 - ¿Quién eres? -Oliver Hudson, personal. 81 00:03:45,525 --> 00:03:47,527 - Hola Oliver, ¿cómo te va? ¿A qué te dedicas? 82 00:03:47,560 --> 00:03:50,563 - Soy actor. - Actor. 83 00:03:50,563 --> 00:03:54,401 Pareces el soldado Benjamín. 84 00:03:54,401 --> 00:03:56,403 - Ya lo has hecho su investigación, personal. 85 00:03:56,403 --> 00:03:58,271 - [bip] cierto, lo he hecho. 86 00:03:58,304 --> 00:04:05,278 ♪♪ 87 00:04:06,446 --> 00:04:07,681 ¿Qué haces? - Juego al fútbol. 88 00:04:07,714 --> 00:04:10,617 Uno de los grandes del fútbol. Jugadores de todos los tiempos. 89 00:04:10,617 --> 00:04:11,418 - ¿En realidad? 90 00:04:11,451 --> 00:04:13,720 - Oh, hombre. Me gusta brillar. 91 00:04:13,720 --> 00:04:16,589 Los diez mejores pagados corredor de todos los tiempos. 92 00:04:16,589 --> 00:04:19,426 - Has venido con algo de pelea, ¿Listo para partir? 93 00:04:19,426 --> 00:04:20,459 - Lo descubrirás. 94 00:04:20,493 --> 00:04:23,363 - [pitido] cierto lo descubriremos. 95 00:04:23,430 --> 00:04:25,331 - No tengo 17 horas de vuelo que perder. 96 00:04:25,331 --> 00:04:26,499 Vine aquí para ganar. 97 00:04:26,566 --> 00:04:28,568 - Te vamos a disfrutar. 98 00:04:28,635 --> 00:04:35,442 ♪♪ 99 00:04:35,442 --> 00:04:36,743 Abre los ojos. 100 00:04:36,743 --> 00:04:39,479 Mírame. No lo soy por ahí, ¿verdad? 101 00:04:39,512 --> 00:04:41,614 - No, señor. - Qué linda sonrisa, ¿no? 102 00:04:41,614 --> 00:04:45,652 ¿Qué tal si te lo quito? y pegarlo [bip]? 103 00:04:45,719 --> 00:04:48,588 - No nos importa quiénes sean. 104 00:04:48,588 --> 00:04:50,590 Podrían ser el presidente de los Estados Unidos. 105 00:04:50,623 --> 00:04:52,625 Te ves un poco bien uno difícil, ¿no? 106 00:04:52,625 --> 00:04:54,527 ¿Muchas ganas de ganar? - Sí. 107 00:04:54,527 --> 00:04:57,664 - No importa qué lo han hecho, bueno o malo. 108 00:04:57,731 --> 00:05:01,267 es lo que hacen aqui eso nos importa. 109 00:05:01,334 --> 00:05:05,672 ♪♪ 110 00:05:05,672 --> 00:05:07,273 ¿Quién eres? 111 00:05:07,340 --> 00:05:09,542 - Brandy. 112 00:05:09,609 --> 00:05:11,511 Tienes unos ojos bonitos. 113 00:05:11,511 --> 00:05:12,746 - ¿Tengo ojos bonitos? 114 00:05:12,746 --> 00:05:15,281 ¿Estás coqueteando conmigo? - Tal vez. 115 00:05:15,281 --> 00:05:16,483 - No. 116 00:05:16,516 --> 00:05:18,818 - Estoy aquí para demostrarlo. Soy más que solo-- 117 00:05:18,818 --> 00:05:22,389 Iba a decir una cara bonita, pero eso se fue. 118 00:05:22,389 --> 00:05:23,757 - ¿Qué esperabas? 119 00:05:23,757 --> 00:05:26,359 ¿Sabes? ¿Qué estás esperando? 120 00:05:26,393 --> 00:05:26,760 - Sí. 121 00:05:27,227 --> 00:05:29,562 Durante tres años, He estado muy enfermo. 122 00:05:29,562 --> 00:05:31,531 yo tenia 20 años implantes mamarios, 123 00:05:31,531 --> 00:05:34,401 y resulta Tuve intoxicación por silicona. 124 00:05:34,401 --> 00:05:37,404 - Sigue mirando hacia arriba. 125 00:05:37,437 --> 00:05:38,304 - Así que tengo suerte de estar aquí. 126 00:05:38,371 --> 00:05:41,408 Y si puedo pasar esos tres años, 127 00:05:41,408 --> 00:05:44,511 Puedo superar cualquier cosa. 128 00:05:51,451 --> 00:05:53,453 - ¿Quién puedes ser? 129 00:05:53,453 --> 00:05:54,688 - Soy George Santos, señor. 130 00:05:54,688 --> 00:05:56,656 - Entonces, ¿qué hace? ¿George Santos? 131 00:05:56,690 --> 00:05:59,292 - Político en recuperación, señor. 132 00:05:59,292 --> 00:06:00,593 - Oh. 133 00:06:00,593 --> 00:06:03,663 - Quiero que la gente me vea por quien soy. 134 00:06:03,697 --> 00:06:06,533 no soy solo un tabloide sensacionalista. 135 00:06:06,566 --> 00:06:09,469 yo no soy esto horrible ser humano. 136 00:06:09,469 --> 00:06:11,738 - Desenvolver la mentalidad del político. 137 00:06:11,771 --> 00:06:12,706 - Sí, señor. 138 00:06:12,706 --> 00:06:14,774 - Y encontremos descubre quién eres. 139 00:06:14,774 --> 00:06:15,809 - Sí, señor. 140 00:06:15,809 --> 00:06:19,679 Pero vas a prisión, eres una mala persona. 141 00:06:19,746 --> 00:06:22,549 ♪♪ 142 00:06:22,549 --> 00:06:23,717 - Escuchen, reclutas. 143 00:06:23,717 --> 00:06:28,688 Lucha de fuerzas especiales en todo el mundo. 144 00:06:28,688 --> 00:06:30,590 Y de todas las zonas de combate, 145 00:06:30,623 --> 00:06:35,428 es la jungla eso es lo más traicionero. 146 00:06:35,462 --> 00:06:37,597 Quieres ser como nosotros... 147 00:06:37,630 --> 00:06:40,700 debes soportar el infierno de la jungla. 148 00:06:40,767 --> 00:06:43,603 ♪♪ 149 00:06:43,603 --> 00:06:45,638 - La diversión está por comenzar. 150 00:06:45,705 --> 00:06:47,707 [Las palas del helicóptero vibran] 151 00:06:47,707 --> 00:06:52,379 Voy a emitir un comando, y es sencillo. 152 00:06:52,445 --> 00:06:53,646 ¡Banda! 153 00:06:53,713 --> 00:06:55,849 ¿Por qué vamos lento? 154 00:06:55,915 --> 00:06:57,751 - Apresúrate. 155 00:06:57,751 --> 00:07:01,588 - Por último, grandullón. No eres tan listo, ¿verdad? 156 00:07:01,588 --> 00:07:03,757 Vístete ahora. 157 00:07:03,757 --> 00:07:06,526 - De ahora en adelante, bajo el régimen militar... 158 00:07:06,526 --> 00:07:07,527 - ¡Muevan sus traseros! 159 00:07:07,594 --> 00:07:10,764 - Se conocerán los reclutas. sólo como un número. 160 00:07:10,797 --> 00:07:12,866 - Estos son quienes eres ahora. 161 00:07:12,866 --> 00:07:15,735 [Las palas del helicóptero vibran] ¡Vamos, vamos! 162 00:07:15,735 --> 00:07:17,604 - ¿Qué [bip]? - ¡Apresúrate! 163 00:07:17,604 --> 00:07:18,438 - Si no te gusta, 164 00:07:18,505 --> 00:07:21,708 quítate ese brazalete y [bip] apagado. 165 00:07:21,708 --> 00:07:28,715 ♪♪ 166 00:07:31,685 --> 00:07:36,823 ese es tu viaje a la jungla. 167 00:07:36,856 --> 00:07:40,660 ♪♪ 168 00:07:40,694 --> 00:07:43,596 Caer dentro. Dos líneas. ¡Ir! 169 00:07:44,931 --> 00:07:47,901 - Para su primer ejercicio. en la selección, 170 00:07:47,901 --> 00:07:51,905 los reclutas caerán en un río de la selva 171 00:07:51,971 --> 00:07:54,708 desde el aire. 172 00:07:54,708 --> 00:07:57,644 - En Fuerzas Especiales, Usamos helicópteros 173 00:07:57,644 --> 00:07:59,779 moverse rápido a una zona de combate. 174 00:07:59,779 --> 00:08:03,750 Tu primera prueba es la inmersión hacia atrás. 175 00:08:03,750 --> 00:08:05,652 ♪♪ 176 00:08:05,652 --> 00:08:08,822 - Ex SEAL de la Marina DS Q 177 00:08:08,822 --> 00:08:11,691 demostrará la técnica de inserción. 178 00:08:11,725 --> 00:08:13,727 - Cuando llegues a la zona de descenso, 179 00:08:13,727 --> 00:08:16,996 te pararás sobre el patín... 180 00:08:17,030 --> 00:08:20,700 cruza los brazos... 181 00:08:20,700 --> 00:08:23,737 y caer hacia atrás de cabeza... 182 00:08:23,803 --> 00:08:26,773 todo el camino hacia abajo... 183 00:08:26,773 --> 00:08:29,609 ♪♪ 184 00:08:29,676 --> 00:08:31,745 Hasta que llegues al agua. 185 00:08:32,846 --> 00:08:36,716 Si rompes la posición, no sólo un fracaso, 186 00:08:36,716 --> 00:08:39,719 pero vas a ser reventado mal. 187 00:08:39,753 --> 00:08:41,888 Empiece a aprovecharse. 188 00:08:41,888 --> 00:08:43,756 ¡Rápidamente! 189 00:08:44,858 --> 00:08:47,827 - ¿Cómo te sientes? - Estoy muy nervioso. 190 00:08:47,827 --> 00:08:50,764 No me gustan las alturas y realmente no me gusta el agua. 191 00:08:50,764 --> 00:08:53,566 - Ruby, miras como si estuvieras listo. 192 00:08:53,600 --> 00:08:54,634 - Soy actor. [risas] 193 00:08:54,834 --> 00:08:58,838 Siempre me veo como si fuera listo, pero definitivamente no lo estoy. 194 00:08:58,838 --> 00:09:01,741 me encanta jugar una superestrella de acción. 195 00:09:01,741 --> 00:09:04,010 Patear traseros fue uno de las alegrías de mi vida. 196 00:09:04,044 --> 00:09:08,815 Pero también terminó siendo, ya sabes, el final. 197 00:09:10,016 --> 00:09:11,885 - ¿Quieres intentar una caída? - Oh sí. 198 00:09:11,885 --> 00:09:13,853 - Venir. Aprieta las mejillas y cae. 199 00:09:13,853 --> 00:09:15,755 Adelante. Estoy aquí. 200 00:09:15,755 --> 00:09:17,724 ¿Sentiste eso? - Sí. Gracias. 201 00:09:17,724 --> 00:09:19,893 - ¿Quieres probarlo? 202 00:09:19,926 --> 00:09:22,896 - No voy a dejarte caer. - [risas] 203 00:09:22,896 --> 00:09:24,898 - sé que no lo soy la taza de té de todos. 204 00:09:24,898 --> 00:09:26,900 si quieren para hablar conmigo, está bien. 205 00:09:26,933 --> 00:09:29,869 Si no quieren hablar para mí eso también está bien. 206 00:09:35,608 --> 00:09:38,678 ♪♪ 207 00:09:38,678 --> 00:09:41,715 - Vaya. ¡Vaya! 208 00:09:48,788 --> 00:09:50,924 - ¿A dónde diablos van? - No sé. 209 00:09:50,924 --> 00:09:53,960 - Pensé que solo éramos agachándose aquí. 210 00:09:53,960 --> 00:10:00,967 ♪♪ 211 00:10:02,969 --> 00:10:05,772 - Mi carrera militar comenzó en la jungla 212 00:10:05,772 --> 00:10:06,906 cuando tenía 17 años. 213 00:10:07,007 --> 00:10:11,778 Vi a Tarzán, y eso es lo que Pensé que iba a ser como. 214 00:10:11,778 --> 00:10:14,881 Fue absolutamente horrible. 215 00:10:14,914 --> 00:10:16,950 ♪♪ 216 00:10:16,950 --> 00:10:21,654 El ruido es abrumador y todo quiere matarte. 217 00:10:23,957 --> 00:10:25,959 Todo eso estará funcionando a través de las mentes 218 00:10:25,959 --> 00:10:29,929 de estos reclutas es, ¿Qué diablos he hecho? 219 00:10:29,996 --> 00:10:34,668 ♪♪ 220 00:10:40,974 --> 00:10:44,177 - Primero en intentar la inmersión hacia atrás 221 00:10:44,177 --> 00:10:45,945 es el recluta número 4-- 222 00:10:45,945 --> 00:10:49,916 El ex político George Santos. 223 00:10:52,018 --> 00:10:54,821 - Sé que voy a ser fuera de mi elemento 224 00:10:54,821 --> 00:10:58,158 en casi todas las formas o formas. 225 00:10:58,158 --> 00:10:59,859 Tengo sobrepeso. 226 00:10:59,859 --> 00:11:01,895 no soy el mas persona en buena forma física. 227 00:11:01,895 --> 00:11:05,832 - Ah, sí, El primero está patinando. 228 00:11:05,865 --> 00:11:09,069 - Pero simplemente lo finges. hasta que lo logres. 229 00:11:09,069 --> 00:11:13,840 ♪♪ 230 00:11:35,061 --> 00:11:39,899 - Habiendo clavado la inmersión, El número 4 ahora debe nadar. 231 00:11:39,899 --> 00:11:43,069 300 pies al otro lado del río... 232 00:11:43,103 --> 00:11:44,871 - ¡Oye! 233 00:11:46,906 --> 00:11:50,844 - Como el próximo recluta sale del helicóptero. 234 00:11:56,049 --> 00:11:59,052 - Viniendo de una familia exitosa, 235 00:11:59,052 --> 00:12:01,021 Lucho con la comparación. 236 00:12:01,021 --> 00:12:03,890 Lucho con la inseguridad. 237 00:12:05,091 --> 00:12:08,161 - Mi madre es un ícono, así que parte de mí se siente 238 00:12:08,161 --> 00:12:10,930 como necesito lograr algo más grande 239 00:12:10,930 --> 00:12:13,967 para ellos estar verdaderamente orgulloso de mí. 240 00:12:16,770 --> 00:12:23,076 ♪♪ 241 00:12:23,076 --> 00:12:25,879 - Eso bastará. Eso es un pase. 242 00:12:26,946 --> 00:12:28,081 - Eso es todo, sí. 243 00:12:28,081 --> 00:12:31,818 - Número 3, Oliver Hudson, 244 00:12:31,818 --> 00:12:34,788 llega a la orilla del río. 245 00:12:34,788 --> 00:12:35,989 - Salir. 246 00:12:37,824 --> 00:12:39,159 - Pero el número 4... 247 00:12:39,159 --> 00:12:40,193 - De esa manera. 248 00:12:40,193 --> 00:12:43,830 - Todavía está luchando en el agua. 249 00:12:43,830 --> 00:12:45,999 - ¡Más rápido! 250 00:12:46,066 --> 00:12:48,134 - Vamos, date prisa. 251 00:12:48,134 --> 00:12:51,071 ♪♪ 252 00:12:51,071 --> 00:12:54,908 [bip], son 100 metros. 253 00:12:57,077 --> 00:12:59,212 ¿Caí derecho? - Callarse la boca. 254 00:12:59,212 --> 00:13:01,881 Cállate el [bip]. - Sí, personal. 255 00:13:01,881 --> 00:13:04,050 - Sal del agua. Apresúrate. 256 00:13:05,819 --> 00:13:07,220 Vamos, levántate. 257 00:13:07,287 --> 00:13:09,089 - [pitido] yo. 258 00:13:11,991 --> 00:13:15,161 - Vamos, es sólo una balsa de madera. 259 00:13:15,161 --> 00:13:18,198 - Voy a intentar subir aquí. Es mejor que allí. 260 00:13:18,198 --> 00:13:22,235 ♪♪ 261 00:13:22,268 --> 00:13:26,039 - ¿Qué diablos es? pasando por ahí? 262 00:13:26,039 --> 00:13:28,108 - Recibe el [bip] Fuera del agua, date prisa. 263 00:13:28,108 --> 00:13:30,110 Estoy empezando a enojarme. 264 00:13:30,176 --> 00:13:32,278 ♪♪ 265 00:13:32,278 --> 00:13:35,849 Muy bien, número 3, ven aquí y ayuda al número 4. 266 00:13:35,849 --> 00:13:37,851 - Sí, personal. 267 00:13:37,851 --> 00:13:44,858 ♪♪ 268 00:13:44,891 --> 00:13:47,160 - [pitido]. [gruñidos] 269 00:13:47,160 --> 00:13:50,230 - Correcto, número 3, sal del camino. 270 00:13:50,230 --> 00:13:52,499 - Oh, [pitido]. 271 00:13:52,499 --> 00:13:54,601 - [risas] 272 00:13:58,138 --> 00:14:01,174 - Hazlo de nuevo. - Vamos. Arriba. Elevar. 273 00:14:01,174 --> 00:14:04,911 - El primer recluta para intentar la tarea del helicóptero, 274 00:14:04,911 --> 00:14:06,946 número 4, Jorge Santos... 275 00:14:07,013 --> 00:14:09,082 - Número 4, levántate. 276 00:14:09,082 --> 00:14:13,153 - ya ha llegado a la atención del DS. 277 00:14:13,153 --> 00:14:16,022 - Bien, toma control de ti mismo. 278 00:14:16,022 --> 00:14:16,956 - Sí, personal. 279 00:14:17,057 --> 00:14:21,194 - Realizaste una inmersión hacia atrás medio decente, 280 00:14:21,194 --> 00:14:23,196 pero lo has dejado usted mismo masivamente abajo 281 00:14:23,229 --> 00:14:26,266 subiendo a una balsa estable y cayéndose de él. 282 00:14:26,266 --> 00:14:27,100 - Sí, personal. 283 00:14:27,167 --> 00:14:28,168 - Empezar a conseguir un control de ti mismo. 284 00:14:28,268 --> 00:14:31,037 Ni siquiera hemos empezado todavía. - Personal, lo haré mejor. 285 00:14:31,037 --> 00:14:32,906 Voy a mejorar. 286 00:14:32,906 --> 00:14:36,242 [música dramática] 287 00:14:36,276 --> 00:14:38,144 - ¡Vaya! 288 00:14:39,846 --> 00:14:40,947 ¡Aprobar! 289 00:14:40,947 --> 00:14:44,818 - Los 13 reclutas restantes... 290 00:14:44,818 --> 00:14:45,318 - ¡Pase! 291 00:14:45,752 --> 00:14:49,155 - Ahora mira hacia los 20 pies. zambullirse hacia atrás. 292 00:14:55,195 --> 00:14:58,098 - Mi mamá hizo este curso, como, muy temprano 293 00:14:58,098 --> 00:15:01,101 y salí, Como el primer desafío. 294 00:15:01,134 --> 00:15:03,970 Definitivamente hay una parte de mí eso es como, 295 00:15:03,970 --> 00:15:06,039 Puedo hacerlo mejor que eso. 296 00:15:09,242 --> 00:15:13,046 Supongo que se podría decir que estoy aquí. para redimir el nombre Gosselin. 297 00:15:14,214 --> 00:15:16,950 ♪♪ 298 00:15:16,983 --> 00:15:18,852 - Eso fue un fracaso. 299 00:15:18,852 --> 00:15:21,121 - Fallar. 300 00:15:21,121 --> 00:15:23,356 - ¿Cómo fue eso? - No me sentí muy bien. 301 00:15:23,356 --> 00:15:27,060 Pensé que apreté mis glúteos, sin embargo. 302 00:15:28,895 --> 00:15:30,196 - ¡Ir! 303 00:15:31,364 --> 00:15:33,066 - ¡Oh, no! 304 00:15:34,300 --> 00:15:37,871 - Esta tarea se trata de apagando tus emociones... 305 00:15:37,871 --> 00:15:39,739 - ¡Vaya! 306 00:15:42,108 --> 00:15:44,044 - Sobrerotación. 307 00:15:44,110 --> 00:15:45,979 - Y apenas consiguiendo el trabajo hecho. 308 00:15:46,012 --> 00:15:48,148 - ¡Ir! 309 00:15:48,148 --> 00:15:50,850 - ¡Oh! - Oh, eso dolió. 310 00:15:51,518 --> 00:15:54,254 - Creo que apreté mis mejillas. Un poco demasiado duro, personal. 311 00:15:54,254 --> 00:15:56,289 - ¿Por qué todos están obsesionados? con sus [bleep] nalgas? 312 00:15:56,289 --> 00:15:58,291 - Fue la charla del pueblo, personal. 313 00:15:58,291 --> 00:16:01,227 - Calma el [bip]. - Bueno. Sí, señor. 314 00:16:07,033 --> 00:16:09,069 - [exhala bruscamente] 315 00:16:11,905 --> 00:16:14,107 - [risas] 316 00:16:16,142 --> 00:16:17,310 Cuando hay presión, Me encanta eso. 317 00:16:17,310 --> 00:16:19,012 Ahí es cuando cobro vida. 318 00:16:19,045 --> 00:16:20,413 Cuando todos miran, 319 00:16:20,413 --> 00:16:24,084 me levanto a la ocasión para cosas así. 320 00:16:30,290 --> 00:16:31,358 - No. 321 00:16:34,260 --> 00:16:36,229 - ¡Nadar! 322 00:16:36,229 --> 00:16:38,198 - No te voy a preguntar cómo fue eso. 323 00:16:38,198 --> 00:16:39,265 Eso fue caótico. 324 00:16:39,466 --> 00:16:43,169 Enterrarte en un ataúd en forma de Y para cuando llegues al agua. 325 00:16:43,169 --> 00:16:46,339 - Maldición. - Había patas por todo el garfio. 326 00:16:46,339 --> 00:16:48,208 - Te veías muy sexy. 327 00:16:48,208 --> 00:16:51,144 Las piernas abiertas Estaba caliente, amigo. 328 00:16:54,247 --> 00:16:58,151 - Después de una carrera de intentos fallidos... 329 00:17:00,253 --> 00:17:05,125 - Número 5, Brandi Glanville, es el siguiente. 330 00:17:05,191 --> 00:17:10,063 - Recientemente, He dejado que el miedo me gobierne. 331 00:17:11,131 --> 00:17:15,068 [gruñidos, gemidos] 332 00:17:15,101 --> 00:17:15,635 [jadeos] 333 00:17:16,336 --> 00:17:20,839 Con mis problemas de salud, solo Salir de mi casa ha sido difícil. 334 00:17:24,344 --> 00:17:27,414 - Ahora quiero decir, bolas a la pared. 335 00:17:30,450 --> 00:17:33,353 ♪♪ 336 00:17:33,353 --> 00:17:37,157 - solo quiero saltar de nuevo a la vida. 337 00:17:52,372 --> 00:17:54,374 - Oh. 338 00:17:57,477 --> 00:17:59,412 - Eso es un fracaso. 339 00:17:59,412 --> 00:18:03,049 - ¡Vamos! ¡Apresúrate! 340 00:18:03,049 --> 00:18:04,050 Mételo. 341 00:18:04,117 --> 00:18:06,286 ♪♪ 342 00:18:06,286 --> 00:18:08,254 ¡Levántate y nada! 343 00:18:08,254 --> 00:18:10,457 ¡Nada hasta la maldita plataforma! 344 00:18:10,523 --> 00:18:14,194 - Vamos. Ya casi has llegado. 345 00:18:14,260 --> 00:18:16,196 - Anda, usa las piernas. 346 00:18:16,196 --> 00:18:17,430 - Es mi esternón. No puedo. 347 00:18:17,430 --> 00:18:19,599 Mi esternón es como, [pitido] agrietado. 348 00:18:19,599 --> 00:18:21,167 - ¿Agrietado de qué? 349 00:18:21,167 --> 00:18:22,268 - ¡Mi caída! 350 00:18:22,302 --> 00:18:23,436 - Bueno, eso es tu culpa. 351 00:18:23,436 --> 00:18:27,440 Ahora levántate. Ponerse de pie. Vamos. 352 00:18:27,474 --> 00:18:30,310 ¿Qué pasó? ¿Estás sobregirado? 353 00:18:30,310 --> 00:18:32,412 y luego te aplastaste. - Sí, lo hice. 354 00:18:32,412 --> 00:18:36,049 - Bien, escúchame. Eso fue un fracaso. 355 00:18:36,049 --> 00:18:37,517 - [llora] 356 00:18:37,517 --> 00:18:39,152 - Ve. 357 00:18:39,152 --> 00:18:40,453 - Oh. 358 00:18:40,487 --> 00:18:42,555 - Me alegro de haberlo tenido mis hijos ya, 359 00:18:42,555 --> 00:18:45,558 porque mi [pitido]-- Creo que me golpeó en la barbilla. 360 00:18:45,558 --> 00:18:48,495 [risas] 361 00:18:48,495 --> 00:18:50,497 - [llora] 362 00:18:50,530 --> 00:18:53,433 ♪♪ 363 00:18:57,203 --> 00:19:00,273 - Sólo queda un recluta. 364 00:19:13,586 --> 00:19:16,489 - Sin que el resto lo sepa de los reclutas, 365 00:19:16,523 --> 00:19:21,461 El número 1 no puede caer de cabeza. por razones médicas. 366 00:19:27,667 --> 00:19:30,136 - Oh-oh, allá vamos. 367 00:19:30,203 --> 00:19:33,306 ♪♪ 368 00:19:43,450 --> 00:19:44,584 - Ah. 369 00:19:44,584 --> 00:19:46,486 - Hombre, ¿qué? 370 00:19:51,591 --> 00:19:54,394 - [gruñidos] 371 00:19:54,394 --> 00:19:56,396 siempre lo he hecho todas mis propias acrobacias 372 00:19:56,429 --> 00:19:59,666 para poder aparecer como Ruby, la estrella de acción. 373 00:19:59,666 --> 00:20:04,504 Pero tuve un accidente en 2019. en el set de "Batwoman", 374 00:20:04,504 --> 00:20:08,475 y todo simplemente empeoró un poco a partir de ahí. 375 00:20:15,482 --> 00:20:16,282 Sí. 376 00:20:16,316 --> 00:20:17,650 No hubo recuperación. 377 00:20:17,650 --> 00:20:22,489 No quedaba ninguna parte de mí. Era sólo el caparazón. 378 00:20:24,624 --> 00:20:26,359 - "Batmujer". 379 00:20:29,462 --> 00:20:31,631 - Sí, cuatro años. de mi vida se ha ido. 380 00:20:31,631 --> 00:20:36,269 ♪♪ 381 00:20:36,269 --> 00:20:37,637 - [gemidos] 382 00:20:37,671 --> 00:20:39,439 - ¿Estás bien? 383 00:20:39,439 --> 00:20:41,708 - En realidad no, no. Necesito ver a un médico. 384 00:20:41,741 --> 00:20:46,413 - Todos los reclutas Hemos logrado salir del helicóptero. 385 00:20:46,446 --> 00:20:49,449 Pero el número 5, Brandi Glanville, 386 00:20:49,482 --> 00:20:52,452 no ha sobrevivido ileso. 387 00:20:52,485 --> 00:20:54,454 - ¿Cómo aterrizaste? en el agua? 388 00:20:54,454 --> 00:20:56,690 ¿Te acuerdas? - No bien. 389 00:20:56,690 --> 00:20:58,692 duele en el medio cuando hago eso. 390 00:20:58,725 --> 00:21:01,227 - ¿Te duele al inhalar? - Sí. 391 00:21:01,294 --> 00:21:02,429 - Bueno. 392 00:21:02,495 --> 00:21:06,299 - Oh, ese duele más. - ¿Eso duele más de ese lado? 393 00:21:06,299 --> 00:21:07,600 - es agotador 394 00:21:07,634 --> 00:21:11,471 estar siempre recuperándose de algo. 395 00:21:11,471 --> 00:21:12,605 Sigues haciéndote pruebas 396 00:21:12,605 --> 00:21:16,443 y a veces no puedes volver a levantarte. 397 00:21:16,443 --> 00:21:19,245 - Ella no va a continuar. 398 00:21:19,312 --> 00:21:19,779 [El velcro se rompe] 399 00:21:20,413 --> 00:21:22,482 - Voy a quitarte el brazalete. - Algo anda mal. 400 00:21:22,482 --> 00:21:23,750 - Brandi Glanville 401 00:21:23,750 --> 00:21:27,354 está médicamente retirado del curso. 402 00:21:27,354 --> 00:21:28,588 - Oh, hombre, eso apesta. 403 00:21:28,588 --> 00:21:30,423 Eso apesta, eso apesta. Eso apesta. 404 00:21:33,493 --> 00:21:36,062 [llorando] [pitido]. 405 00:21:39,532 --> 00:21:42,602 - ¡Este es el primer día! ¡Empiece a encender! 406 00:21:42,669 --> 00:21:44,371 ¡Vamos! 407 00:21:44,404 --> 00:21:46,406 - Un recluta menos. 408 00:21:46,406 --> 00:21:47,741 - Caerse. Movámonos. 409 00:21:47,741 --> 00:21:51,711 - Los 14 restantes se dirigen al campamento base... 410 00:21:51,711 --> 00:21:52,645 - ¡Mueve tu trasero! 411 00:21:52,645 --> 00:21:55,548 - En lo profundo La jungla de Malasia. 412 00:21:55,548 --> 00:21:58,251 - Vamos. Apresúrate. Vamos, 4. 413 00:21:58,284 --> 00:22:00,420 Vamos. 414 00:22:00,420 --> 00:22:01,554 - Oh, [pitido]. - ¿Estás bien? 415 00:22:01,554 --> 00:22:02,655 - [pitido]. - Vamos, levántate. 416 00:22:02,655 --> 00:22:04,657 - [pitido]. - ¡Levántate, número 4! ¡Levantarse! 417 00:22:04,657 --> 00:22:06,693 - Levantarse. - ¡No retengas a todos! 418 00:22:06,693 --> 00:22:09,729 - Levantarse. Estás comprometido con esto. 419 00:22:09,729 --> 00:22:11,431 Sigue así. 420 00:22:11,431 --> 00:22:14,601 [música dramática] 421 00:22:14,634 --> 00:22:15,502 ♪♪ 422 00:22:15,535 --> 00:22:16,569 - Dios mío. 423 00:22:16,603 --> 00:22:19,406 Esa es la serpiente más grande que he visto alguna vez en mi vida. 424 00:22:19,439 --> 00:22:20,340 Es enorme. 425 00:22:20,473 --> 00:22:23,543 No, ¿lo ves ahí mismo? Es [bip] enorme. 426 00:22:23,543 --> 00:22:25,311 - Santo-- - No, no puedo. No puedo. 427 00:22:25,378 --> 00:22:25,812 No puedo. - Apresúrate. 428 00:22:26,446 --> 00:22:28,548 - Ay dios mío. Ay dios mío. Ay dios mío. Ve! Ve! Ve. 429 00:22:28,548 --> 00:22:32,619 - La jungla probablemente sea el lugar más difícil para hacer la guerra. 430 00:22:32,652 --> 00:22:34,521 - ¿Bien? 431 00:22:34,554 --> 00:22:37,524 - Sí, es un sumidero. 432 00:22:37,524 --> 00:22:39,459 - es dificil para avanzar. 433 00:22:39,459 --> 00:22:40,593 - Esto es como el día de las piernas. 434 00:22:40,593 --> 00:22:42,662 - ¡Vamos, sigamos moviéndonos! 435 00:22:42,662 --> 00:22:48,401 - Es increíblemente difícil. lugar para vivir. 436 00:22:50,403 --> 00:22:52,272 - Permanezcan juntos. 437 00:22:52,272 --> 00:22:55,608 ♪♪ 438 00:22:55,608 --> 00:22:58,411 Párate firme. 439 00:22:59,579 --> 00:23:01,848 - Cinco millas a la jungla... 440 00:23:01,881 --> 00:23:05,852 este campamento militar será hogar de los reclutas... 441 00:23:05,852 --> 00:23:10,490 mientras permanezcan en el curso. 442 00:23:10,490 --> 00:23:14,494 - Bienvenidos a la jungla. 443 00:23:14,494 --> 00:23:17,430 sabemos que todos ustedes vienen 444 00:23:17,430 --> 00:23:19,499 con equipaje. 445 00:23:19,499 --> 00:23:22,435 Algunos de nosotros hemos pasado de nuestro mejor momento. 446 00:23:22,469 --> 00:23:24,504 ♪♪ 447 00:23:24,504 --> 00:23:28,641 Algunos de ustedes han construido una reputación 448 00:23:28,641 --> 00:23:31,745 no deberías estar orgulloso. 449 00:23:31,745 --> 00:23:34,748 creciendo, Estaba en muchos problemas. 450 00:23:34,781 --> 00:23:38,651 El ejército fue mi salvador. Me hizo quien soy hoy. 451 00:23:38,651 --> 00:23:41,654 Fuerzas Especiales es una segunda oportunidad. 452 00:23:41,654 --> 00:23:44,624 Te alegrará saber... 453 00:23:44,624 --> 00:23:46,793 este curso en el que estás ahora, 454 00:23:46,793 --> 00:23:52,399 tienes una oportunidad para hacer borrón y cuenta nueva. 455 00:23:52,399 --> 00:23:54,601 ¿Todos entienden? 456 00:23:54,601 --> 00:23:56,736 todos: Sí, personal. 457 00:23:56,803 --> 00:24:00,507 ♪♪ 458 00:24:00,507 --> 00:24:01,675 - Está bien, escucha. 459 00:24:01,675 --> 00:24:03,777 Reclutamiento de servicio-- ese es tu líder. 460 00:24:03,777 --> 00:24:06,613 Necesitas dirigir el equipo revisando a todos. 461 00:24:06,613 --> 00:24:08,682 te estas asegurando todos están listos para partir. 462 00:24:08,682 --> 00:24:12,552 Para el reclutamiento de servicio de hoy... 463 00:24:12,552 --> 00:24:14,487 nominaremos... 464 00:24:14,521 --> 00:24:17,624 ♪♪ 465 00:24:17,624 --> 00:24:20,894 Tú, número 4. 466 00:24:20,927 --> 00:24:23,630 - Cuando te dé la palabra, entrar en esos cuarteles 467 00:24:23,663 --> 00:24:25,732 lo más rápido que puedas y espera. 468 00:24:25,765 --> 00:24:27,367 ¡Ir! 469 00:24:27,367 --> 00:24:30,403 ♪♪ 470 00:24:30,437 --> 00:24:31,805 - Ay-yi-yi. 471 00:24:31,805 --> 00:24:35,442 - Oh, esto es el infierno. - Ay dios mío. 472 00:24:35,508 --> 00:24:37,577 - [suspiros] 473 00:24:37,577 --> 00:24:38,812 - ¿Por qué me eligieron a mí primero? 474 00:24:38,845 --> 00:24:40,647 - Muy bien, entonces tú el capitán, 475 00:24:40,647 --> 00:24:41,815 entonces tenemos que preguntarte todas las preguntas. 476 00:24:41,815 --> 00:24:43,583 - No, no me llames Capitán, por favor. 477 00:24:43,583 --> 00:24:45,785 - [risas] 478 00:24:45,852 --> 00:24:48,455 ♪♪ 479 00:24:48,521 --> 00:24:51,691 - Muy bien, ¿estás listo? 480 00:24:51,691 --> 00:24:55,695 - Los DS se reúnen para discutir primeras impresiones 481 00:24:55,729 --> 00:24:57,731 de los reclutas. 482 00:24:57,731 --> 00:25:00,467 - [exhala bruscamente] - Vaya. 483 00:25:00,467 --> 00:25:03,603 - Número 5, te fuiste. 484 00:25:03,603 --> 00:25:05,705 - Ella estaba coqueteando conmigo. - Oh. 485 00:25:05,705 --> 00:25:06,673 - Ella dijo, tienes los ojos más bellos. 486 00:25:06,673 --> 00:25:09,542 - Hermosos ojos azules o algo así. 487 00:25:09,542 --> 00:25:10,610 - Sí, sí. 488 00:25:10,610 --> 00:25:12,612 - Está bien. 489 00:25:12,679 --> 00:25:14,848 Día uno, la inmersión hacia atrás. 490 00:25:14,848 --> 00:25:17,917 - No pasaron suficientes, para ser honesto. 491 00:25:17,917 --> 00:25:19,753 - Número 6. 492 00:25:19,753 --> 00:25:20,787 - Es un personaje, seguro. 493 00:25:20,854 --> 00:25:23,690 Siento lo que tenemos que hacer, Sin embargo, es recordarle, 494 00:25:23,690 --> 00:25:25,925 no eres tan bueno-- ya fallaste. 495 00:25:25,925 --> 00:25:27,727 - Número 1. 496 00:25:27,727 --> 00:25:29,863 Estaba consciente del número 1 tener el cuello roto, 497 00:25:29,863 --> 00:25:32,832 así que ella realmente fue con los pies por delante, lo cual es bueno para ella, para ser justos. 498 00:25:32,832 --> 00:25:34,834 - Fue una pequeña victoria, Yo diría. 499 00:25:34,901 --> 00:25:35,735 - Sí. 500 00:25:35,869 --> 00:25:37,637 - Alguien más ¿Eso te llama la atención? 501 00:25:37,637 --> 00:25:39,906 - Oh, número de la suerte 4. 502 00:25:39,939 --> 00:25:41,775 [risas] 503 00:25:41,775 --> 00:25:43,843 - No sé qué iba a esperar de él, 504 00:25:43,843 --> 00:25:45,712 pero estuvo bastante bien, para ser honesto. 505 00:25:45,712 --> 00:25:47,747 Fue una pasada. - Fue una pasada, sí. 506 00:25:47,747 --> 00:25:50,450 - Bueno. Una pena lo del pontón. 507 00:25:50,483 --> 00:25:50,917 - Sí. 508 00:25:51,651 --> 00:25:53,653 - Le di la responsabilidad del deber para reclutar al número 4. 509 00:25:53,653 --> 00:25:56,823 - Entonces él es el indicado. primero debemos presionar. 510 00:26:07,667 --> 00:26:10,804 - Jorge Santos. 511 00:26:10,804 --> 00:26:13,740 Cuando lo vi por primera vez, Estoy como, oh, Dios mío. 512 00:26:13,740 --> 00:26:16,910 - Oliver, ¿lo reconociste? - Sí. 513 00:26:16,910 --> 00:26:18,945 Jorge estaba en la Cámara de Representantes, 514 00:26:19,012 --> 00:26:22,816 Todo basado en fraude. solo mentiras. 515 00:26:22,816 --> 00:26:24,884 - ¿Qué? ¿Puedo saber qué pasó? 516 00:26:24,918 --> 00:26:28,822 - Está bien, muy brevemente, fue. a la cárcel por gastar campaña-- 517 00:26:28,822 --> 00:26:30,957 como nuestro dinero en Botox, Cuentas de fans. 518 00:26:30,957 --> 00:26:33,693 - gastó 80 y tantos días de cárcel. 519 00:26:33,760 --> 00:26:35,061 - Eso es una locura [bip]. 520 00:26:35,061 --> 00:26:38,698 - Pensé que sería Mucho más molesto en la vida real. 521 00:26:38,698 --> 00:26:41,534 - Sí, pero él es un mentiroso patológico. 522 00:26:41,534 --> 00:26:48,742 ♪♪ 523 00:26:50,643 --> 00:26:52,846 - [pitido]. 524 00:26:57,584 --> 00:26:59,519 - ¡Recluta de deber! 525 00:27:00,186 --> 00:27:03,857 - alguien gritó algo, y no sé lo que significa. 526 00:27:03,923 --> 00:27:05,925 No sé. Él simplemente estaba como, Ra, Ra, Ra, Ra. 527 00:27:05,959 --> 00:27:08,528 Y no lo sé. - Oh, [pitido]. 528 00:27:08,528 --> 00:27:09,929 - ¿Qué? 529 00:27:09,996 --> 00:27:11,598 - ¡Apurarse! 530 00:27:11,598 --> 00:27:12,799 ¡Recluta de deber! 531 00:27:12,832 --> 00:27:15,935 - Oh, quiere hablar contigo. - Ya voy. 532 00:27:15,935 --> 00:27:16,870 ¡Maldita sea! 533 00:27:16,936 --> 00:27:18,805 - Ah, porque eres el maestro de ceremonias, 534 00:27:18,838 --> 00:27:20,573 como se llame. 535 00:27:20,573 --> 00:27:21,107 - ¡Vamos! 536 00:27:21,608 --> 00:27:24,878 - Como recluta de servicio, número 4, Jorge Santos, 537 00:27:24,878 --> 00:27:27,981 debe informar al DS tan pronto como lo llamen. 538 00:27:27,981 --> 00:27:29,949 - Te está gritando. - Ah, lo que sea. 539 00:27:29,983 --> 00:27:31,851 Me van a morder el culo. 540 00:27:31,885 --> 00:27:33,987 - ¡Trae tu trasero aquí! 541 00:27:33,987 --> 00:27:35,955 - Está a punto de enfadarse. Te estás tomando tu tiempo. 542 00:27:35,955 --> 00:27:37,757 Tienes que irte, tío. ¿No lo escuchaste? 543 00:27:37,824 --> 00:27:38,825 Él estaba allí gritando, ¿no era así? 544 00:27:39,025 --> 00:27:41,761 - Amigo, es simple. Yo tomaré la banda se va y se va a casa. 545 00:27:41,761 --> 00:27:42,996 No necesito quedarme aquí. - No. 546 00:27:42,996 --> 00:27:45,765 - No, no voy a-- Amigo, esto es [bip]. 547 00:27:45,765 --> 00:27:47,634 Soy un ser humano. 548 00:27:47,701 --> 00:27:54,841 ♪♪ 549 00:27:56,076 --> 00:27:56,910 - ¡Vamos! 550 00:27:57,043 --> 00:28:00,613 - Número 4 ahora ha hecho esperar al DS 551 00:28:00,647 --> 00:28:02,916 durante 5 minutos. 552 00:28:02,916 --> 00:28:04,918 - Quieres jugar juegos conmigo: posición de flexión. 553 00:28:04,918 --> 00:28:06,886 - Lo siento, personal. - Posición de flexión frente a mí. 554 00:28:06,920 --> 00:28:08,722 Posición de flexión. 555 00:28:08,722 --> 00:28:10,023 Sostenlo. Vamos. 556 00:28:10,023 --> 00:28:12,025 Puedes tomar mis direcciones. en el frente. 557 00:28:12,025 --> 00:28:13,927 Apóyate y descansa. Mírame. 558 00:28:13,927 --> 00:28:16,663 Quieres hacerme perder el tiempo, Te haré perder el tiempo. 559 00:28:16,663 --> 00:28:17,030 - No, señor. 560 00:28:17,397 --> 00:28:19,032 - entiendes ¿Qué estoy diciendo? 561 00:28:19,032 --> 00:28:21,134 - Sí, personal. - Primero y más importante-- 562 00:28:21,134 --> 00:28:24,738 - Personal, necesito mis medicamentos, personal. Mi espalda me está matando. 563 00:28:24,771 --> 00:28:26,673 - Oye, guarda lo que tienes. 564 00:28:26,673 --> 00:28:28,008 Yo hablaré. 565 00:28:28,074 --> 00:28:31,044 ♪♪ 566 00:28:31,077 --> 00:28:33,079 - Oh, entendió esto [pitido] haciendo flexiones. 567 00:28:33,079 --> 00:28:35,648 - Oh, Dios. - Yo hablaré. 568 00:28:35,682 --> 00:28:36,816 Respaldo. Rápidamente. 569 00:28:36,816 --> 00:28:38,051 - Personal, no puedo hacerlo. - Rápidamente. 570 00:28:38,051 --> 00:28:40,053 - No puedo hacerlo... mi espalda. - Sí, puedes. 571 00:28:40,053 --> 00:28:41,921 - ¿Me vas a dar? tu brazalete? 572 00:28:41,921 --> 00:28:43,923 - Lo haré si estás Seguiré haciendo esto. 573 00:28:43,923 --> 00:28:46,760 Tengo una hernia de disco. - No me dictes. 574 00:28:46,760 --> 00:28:48,828 ¡Levanta el [bip], 4! 575 00:28:48,828 --> 00:28:50,397 - Oh, [pitido]. 576 00:28:54,034 --> 00:28:57,971 - ¡No me dictes! [gritando indistintamente] 577 00:28:57,971 --> 00:28:59,939 - Oh, no podemos mirar. No podemos mirar. No podemos mirar. 578 00:28:59,939 --> 00:29:01,908 ¿No podemos mirar? ¿No podemos mirar? 579 00:29:01,908 --> 00:29:03,810 - ese tipo haciendo [bip] flexiones. 580 00:29:03,810 --> 00:29:05,912 Él es así, sin embargo. 581 00:29:05,912 --> 00:29:07,914 - ¡Levanta el [bip], 4! 582 00:29:07,914 --> 00:29:11,017 [música dramática] 583 00:29:11,051 --> 00:29:11,985 ♪♪ 584 00:29:12,052 --> 00:29:13,920 No quiero escuchar ningún ruido. 585 00:29:13,920 --> 00:29:16,222 espero mucho mas fuera de ti. 586 00:29:16,256 --> 00:29:19,059 Sé que estás fuera de forma. ¿A quién le importa? 587 00:29:19,059 --> 00:29:21,961 ¿A quién le importa? - Sí, personal. 588 00:29:21,961 --> 00:29:23,830 - Piensa por qué el [bip] ¡estás aquí! 589 00:29:23,863 --> 00:29:25,699 - Sí, señor. - Golpéalo. 590 00:29:25,699 --> 00:29:28,101 ♪♪ 591 00:29:28,134 --> 00:29:32,138 - Estuve en prisión. Estoy acostumbrado a sentirme incómodo. 592 00:29:32,138 --> 00:29:34,841 ♪♪ 593 00:29:34,874 --> 00:29:36,843 - ¿Estás bien, hombre? - Sí. 594 00:29:36,843 --> 00:29:38,111 Pero no me gusta la confrontación. 595 00:29:38,111 --> 00:29:41,214 Soy una persona muy poco conflictiva. ser humano. 596 00:29:41,214 --> 00:29:43,950 ¿Te importaría venir conmigo? ¿Para lavarme las manos, Shady? 597 00:29:43,950 --> 00:29:44,884 - ¿Quieres que te acompañe? Bueno. 598 00:29:44,884 --> 00:29:46,953 - Sí, sólo necesito un amigo para ir al-- 599 00:29:46,953 --> 00:29:48,922 - Te tengo, te tengo. 600 00:29:50,857 --> 00:29:52,025 - Está enojado. 601 00:29:52,025 --> 00:29:53,960 - ¿Qué diablos? ¿Está enojado? 602 00:29:53,960 --> 00:29:56,096 - Tardé mucho en llegar. 603 00:29:57,964 --> 00:29:59,966 - Santo [bip]. 604 00:29:59,966 --> 00:30:02,302 Reclutamiento de servicio... 605 00:30:02,369 --> 00:30:04,971 estuve esperando cinco minutos para que él salga ahí. 606 00:30:04,971 --> 00:30:05,372 Finalmente salí de ahí. 607 00:30:05,672 --> 00:30:07,374 Mi tiempo, te haré perder el tiempo. 608 00:30:07,374 --> 00:30:10,143 Posición de flexión: estaba abajo allí durante cinco segundos. 609 00:30:10,143 --> 00:30:12,879 Mi espalda. Dije, cállate la boca. 610 00:30:12,879 --> 00:30:13,380 Vuelve a levantarte. 611 00:30:14,080 --> 00:30:18,151 - Si no respetas nuestro curso, nos estás faltando el respeto. 612 00:30:18,184 --> 00:30:21,154 Y eso no lo toleraremos. 613 00:30:21,154 --> 00:30:23,990 Ha llamado bastante la atención. ya por razones equivocadas. 614 00:30:24,024 --> 00:30:26,226 - creo deberíamos traerlo. 615 00:30:26,259 --> 00:30:28,862 ♪♪ 616 00:30:28,862 --> 00:30:31,264 ¡Recluta de deber! 617 00:30:31,264 --> 00:30:32,265 - Ay dios mío. 618 00:30:32,265 --> 00:30:34,868 el va a morder mi [pitido] cabeza fuera. 619 00:30:34,901 --> 00:30:36,302 ♪♪ 620 00:30:36,302 --> 00:30:40,907 - La DS quiere profundizar más en el número 4, 621 00:30:40,907 --> 00:30:43,276 Jorge Santos. 622 00:30:43,276 --> 00:30:44,310 - Sígueme. 623 00:30:44,344 --> 00:30:48,882 - Lo arrastran para interrogatorio táctico. 624 00:30:48,882 --> 00:30:50,050 - Número 4. 625 00:30:50,050 --> 00:30:50,984 - "Jorge Santos, 626 00:30:51,084 --> 00:30:54,020 sentenciado a más más de siete años de prisión". 627 00:30:54,020 --> 00:30:56,289 Buen comienzo. - Mm-hmm. 628 00:30:56,289 --> 00:31:00,226 - Está bien, entonces lo excusaron. ¿Sobre qué base? 629 00:31:00,226 --> 00:31:04,931 ♪♪ 630 00:31:04,931 --> 00:31:06,833 - Manos a los costados. 631 00:31:06,900 --> 00:31:14,107 ♪♪ 632 00:31:16,042 --> 00:31:18,978 [la puerta se cierra] 633 00:31:20,046 --> 00:31:22,048 - Toma un respiro. 634 00:31:24,250 --> 00:31:26,052 Número 4... 635 00:31:26,086 --> 00:31:28,121 Mírame. Estoy hablando contigo. 636 00:31:28,188 --> 00:31:31,958 ¿Qué diablos pasó? ¿antes? 637 00:31:31,991 --> 00:31:34,060 - Señor, yo... 638 00:31:34,094 --> 00:31:36,129 Yo-yo... [se aclara la garganta] 639 00:31:36,196 --> 00:31:37,330 Me tomaron por sorpresa. 640 00:31:37,330 --> 00:31:40,233 no escuché cuando el personal llamó. 641 00:31:40,266 --> 00:31:42,969 Hice lo mejor que pude para prepararme para él, 642 00:31:42,969 --> 00:31:44,371 y traté de explicarlo. 643 00:31:44,371 --> 00:31:47,273 y tengo un fuerte dolor de espalda ahora mismo, 644 00:31:47,340 --> 00:31:50,343 y sacó lo mejor de mí, y lo siento. 645 00:31:50,343 --> 00:31:54,080 - Tu espalda no se va a romper sobre ti aquí afuera. 646 00:31:54,080 --> 00:31:56,349 no existe tal cosa como excusas. 647 00:31:56,349 --> 00:31:58,184 - Sí, señor. 648 00:32:00,286 --> 00:32:03,957 - Necesitamos conseguir en algo contigo. 649 00:32:07,160 --> 00:32:10,430 Algunas de las cosas por el que fuiste condenado... 650 00:32:10,430 --> 00:32:15,268 fraude electrónico, lavado de dinero, robo de identidad, 651 00:32:15,268 --> 00:32:18,271 fondos robados usado para cosas personales-- 652 00:32:18,304 --> 00:32:22,242 Onlyfans, Botox, cosas que querías gastar dinero. 653 00:32:22,242 --> 00:32:24,177 - no robé algo de dinero, señor. 654 00:32:24,244 --> 00:32:27,047 Me malversé fondos. 655 00:32:28,314 --> 00:32:31,284 - Contaste una historia que tu Mi madre estaba en las Torres Gemelas. 656 00:32:31,317 --> 00:32:35,088 - Eso no es exacto. Ya lo he desmentido. 657 00:32:36,256 --> 00:32:38,391 - Quiero decir, mentiste sobre la herencia de tu familia, 658 00:32:38,391 --> 00:32:42,162 sus títulos, sus empleadores, toda tu identidad. 659 00:32:42,162 --> 00:32:44,464 - ¿Por qué lo harías? [pitido] hacer eso? 660 00:32:44,531 --> 00:32:47,167 - Tomé una decisión y fue... - Sí, [bip] lo hiciste. 661 00:32:47,167 --> 00:32:50,103 Hiciste una elección. - Lo hice, señor. 662 00:32:54,341 --> 00:32:58,178 En un momento quise dejarse atrapar porque... 663 00:32:58,178 --> 00:33:00,413 fue demasiado llevar una mentira. 664 00:33:00,413 --> 00:33:03,350 Una vez que dices una mentira, dices un segundo, le dices a un tercero. 665 00:33:03,383 --> 00:33:05,051 - ¿Entonces por qué? 666 00:33:05,051 --> 00:33:07,287 - Quería más. 667 00:33:07,287 --> 00:33:09,322 soy un nacido en primera generación americano, 668 00:33:09,356 --> 00:33:11,424 hijo de dos inmigrantes, uno que limpiaba baños 669 00:33:11,424 --> 00:33:15,328 y el otro que pinto paredes durante toda su vida. 670 00:33:15,328 --> 00:33:19,299 Y mi ambición me llevó a querer más. 671 00:33:19,332 --> 00:33:20,233 - Deja de [bip] con nosotros. 672 00:33:20,367 --> 00:33:22,369 No quiero tus mentiras. No quiero que digas tonterías. 673 00:33:22,435 --> 00:33:24,304 no quiero tus [bip] historias. 674 00:33:24,304 --> 00:33:26,206 No me interesa. Lo he oído un millón de veces. 675 00:33:26,206 --> 00:33:27,140 No nos enjabones, 676 00:33:27,240 --> 00:33:30,977 porque te atacaremos como [bip] infierno. 677 00:33:31,044 --> 00:33:33,213 - Sí, señor. 678 00:33:33,213 --> 00:33:36,216 - ¿Crees? que pagaste tus deudas 679 00:33:36,249 --> 00:33:39,119 para todo ¿Por qué fue condenado? 680 00:33:39,185 --> 00:33:41,354 - Creo que me cobraron de más 681 00:33:41,354 --> 00:33:44,257 por un tribunal demasiado celoso. 682 00:33:44,324 --> 00:33:46,459 Y siempre estaré agradecido al presidente Trump 683 00:33:46,459 --> 00:33:49,462 para darme una segunda oportunidad para volver con mi familia. 684 00:33:49,462 --> 00:33:53,500 - Escucha, pasé más de 27 años en el ejército. 685 00:33:53,500 --> 00:33:56,369 Algunos de mis amigos nunca consiguieron una segunda oportunidad 686 00:33:56,369 --> 00:33:59,973 por culpa de la gente como tú. 687 00:33:59,973 --> 00:34:02,208 - Lo lamento. 688 00:34:02,208 --> 00:34:04,377 - Te comprometiste con esto. - Soy. 689 00:34:04,377 --> 00:34:07,347 Tengo limitaciones. - Todos sentimos dolor. 690 00:34:07,347 --> 00:34:09,416 Te lo digo-- hemos estado allí. 691 00:34:09,482 --> 00:34:13,420 Quieres redención, luego lo atraviesas. 692 00:34:13,453 --> 00:34:16,089 - Sí, señor. 693 00:34:16,121 --> 00:34:18,291 - Bien, este es el trato. 694 00:34:18,291 --> 00:34:22,495 Eres parte de nuestro curso, por eso puse mi confianza en ti. 695 00:34:22,495 --> 00:34:28,034 Aquí tienes tu segunda oportunidad. Veamos cómo lo afrontas. 696 00:34:28,034 --> 00:34:30,170 ¡Guardia! 697 00:34:32,105 --> 00:34:35,041 - Compromiso. 698 00:34:35,108 --> 00:34:41,414 ♪♪ 699 00:34:41,447 --> 00:34:44,184 - Supongo que todo lo que digo Suena a excusas 700 00:34:44,250 --> 00:34:45,418 y no puedo cambiar eso. 701 00:34:45,418 --> 00:34:48,321 no puedo cambiar esa percepción. 702 00:34:50,156 --> 00:34:52,125 respondo las mismas preguntas 703 00:34:52,158 --> 00:34:55,261 una y otra vez hasta sentir náuseas. 704 00:34:55,261 --> 00:34:56,463 - Manos al frente. 705 00:34:56,529 --> 00:34:59,399 - lo estoy intentando para demostrarle a la gente 706 00:34:59,399 --> 00:35:02,068 que estoy diciendo la verdad. 707 00:35:02,135 --> 00:35:04,404 ♪♪ 708 00:35:04,404 --> 00:35:06,473 - Muy bien, doble tiempo. 709 00:35:06,506 --> 00:35:10,510 ♪♪ 710 00:35:10,510 --> 00:35:12,345 - [pitido] yo. 711 00:35:22,188 --> 00:35:24,424 [risas] 712 00:35:24,491 --> 00:35:26,259 ♪♪ 713 00:35:29,662 --> 00:35:34,434 [George roncando] 714 00:35:36,369 --> 00:35:40,240 - Pensando el primer día. La selección casi ha terminado... 715 00:35:40,306 --> 00:35:41,374 - ¿Alguien va a despertarlo? 716 00:35:41,441 --> 00:35:43,376 y dile ¿Es tan ruidoso como [bip]? 717 00:35:43,443 --> 00:35:46,246 - Los reclutas están llegando a su fin. 718 00:35:46,246 --> 00:35:48,348 - [sigue roncando] 719 00:35:48,348 --> 00:35:50,483 - Intento tener compasión, porque... 720 00:35:50,483 --> 00:35:52,619 - Por supuesto. - Todos tenemos nuestro [bip]. 721 00:35:52,619 --> 00:35:57,057 El suyo era muy público y enorme. y completamente loco. 722 00:35:57,090 --> 00:35:57,490 ¿Pero por qué? 723 00:35:58,124 --> 00:36:00,126 - estoy sorprendido por lo amable que estoy siendo con él. 724 00:36:00,126 --> 00:36:01,261 - Sí. - Oh. 725 00:36:01,261 --> 00:36:02,462 Tampoco soy un matón. 726 00:36:02,462 --> 00:36:04,531 Él también ya no está en una posición de poder, 727 00:36:04,531 --> 00:36:08,301 pero no voy a tener un amistad improbable con él. 728 00:36:09,402 --> 00:36:12,505 soy muy, muy bueno en ver a través de las personas. 729 00:36:12,539 --> 00:36:15,508 despues de todo que me ha perjudicado en el pasado, 730 00:36:15,542 --> 00:36:19,646 Podría decir, oh, hay Hay algo aquí en lo que no confío. 731 00:36:19,679 --> 00:36:22,615 - Ella es muy genial, por cierto-- chica muy genial. 732 00:36:22,615 --> 00:36:23,516 - Muy guay. 733 00:36:23,683 --> 00:36:25,485 Sí, ella tiene algo de [bip] pasando en las noticias. 734 00:36:25,518 --> 00:36:27,554 - ¿Ella? - [pitido], sí. 735 00:36:27,554 --> 00:36:31,157 - Oh sí. Sí, sí, sí. 736 00:36:31,157 --> 00:36:32,292 Sí, sí, sí. 737 00:36:32,359 --> 00:36:35,161 [música dramática] 738 00:36:35,161 --> 00:36:37,263 - Qué primer día. 739 00:36:37,297 --> 00:36:40,467 - [roncando] 740 00:36:44,404 --> 00:36:47,240 - ¿Están listos para salir? 741 00:36:47,240 --> 00:36:49,309 Vamos. 742 00:36:49,376 --> 00:36:52,579 - Buena lección, ¿no? - Golpéalos fuerte. 743 00:36:52,579 --> 00:36:55,648 - Estos reclutas son completamente ingenuos 744 00:36:55,648 --> 00:36:57,317 a nuestro mundo. 745 00:36:57,384 --> 00:37:00,286 - [roncando] 746 00:37:00,286 --> 00:37:02,655 - ¡Reclutas! ¡Sube al desfile! 747 00:37:02,655 --> 00:37:04,724 - Oh, [pitido]. 748 00:37:04,724 --> 00:37:08,628 - Los vamos a someter a algún dolor físico... 749 00:37:08,628 --> 00:37:10,630 - ¡Vamos! 750 00:37:10,630 --> 00:37:11,598 ¡Apurarse! 751 00:37:11,598 --> 00:37:14,300 - Hasta que estén sin ilusiones 752 00:37:14,300 --> 00:37:14,701 en cuanto a lo que somos. 753 00:37:15,335 --> 00:37:17,570 - Rápido, rápido, rápido, rápido, llega allí. 754 00:37:17,604 --> 00:37:20,306 - [pitido]. - ¡Recluta de deber! 755 00:37:20,306 --> 00:37:21,441 - Ya voy. 756 00:37:21,441 --> 00:37:22,742 - ¡Apurarse! Póngase en fila. 757 00:37:22,742 --> 00:37:26,312 Muy bien, vamos a aquí en las barras de mono. 758 00:37:26,312 --> 00:37:28,515 Vamos. ¡Rápido, rápido! 759 00:37:29,582 --> 00:37:32,352 - Los reclutas ahora será sometido... 760 00:37:32,352 --> 00:37:33,453 - ¡Todo lo que tienes! 761 00:37:33,453 --> 00:37:35,488 - A una bestia castigadora... 762 00:37:35,488 --> 00:37:37,490 - Baja el culo. Arrastre bajo. 763 00:37:37,490 --> 00:37:39,693 - ¡Llévala! ¡No la esperes! ¡Vamos! 764 00:37:39,726 --> 00:37:42,462 - Diseñado para empujarlos al borde. 765 00:37:42,462 --> 00:37:45,498 - Esto es ¡Una evaluación de aptitud para el combate! 766 00:37:45,498 --> 00:37:47,467 En el barro, en el barro. 767 00:37:47,467 --> 00:37:50,570 vamos a ejecutarlo tantas veces como queramos. 768 00:37:50,570 --> 00:37:52,439 ♪♪ 769 00:37:52,439 --> 00:37:54,541 - Vamos, 6. Motívate. 770 00:37:56,476 --> 00:37:59,579 - Esta es tu primera repetición, ¿no? 771 00:37:59,579 --> 00:38:00,447 - Sí. 772 00:38:00,447 --> 00:38:02,649 - Está bien, tienes que seguir adelante. 773 00:38:02,682 --> 00:38:03,616 - [gruñidos] 774 00:38:03,616 --> 00:38:04,584 - Todo el mundo tiene una limitación. 775 00:38:04,751 --> 00:38:08,488 Y cuando los reclutas lo alcancen, verás el dolor. 776 00:38:08,488 --> 00:38:10,657 - ¿Quién quiere estar aquí? ¡Vamos a ver! 777 00:38:10,690 --> 00:38:11,624 - [gruñidos] 778 00:38:11,825 --> 00:38:15,228 - Cuando estás en guerra y el conflicto no tiene fin. 779 00:38:15,228 --> 00:38:15,662 - ¡Vamos! 780 00:38:15,962 --> 00:38:18,264 Vamos, 1. Mantente en la lucha. 781 00:38:18,264 --> 00:38:20,400 ♪♪ 782 00:38:20,400 --> 00:38:21,301 - [pitido]. 783 00:38:21,534 --> 00:38:23,536 - Estamos buscando esos ¿Quién lo mantendrá unido? 784 00:38:23,536 --> 00:38:25,505 y sigue adelante. 785 00:38:25,538 --> 00:38:26,473 - Es una competición. 786 00:38:26,773 --> 00:38:29,743 Si vas más rápido que alguien delante de ti, pásalos. 787 00:38:29,743 --> 00:38:30,744 Eso es todo, 9. 788 00:38:30,777 --> 00:38:33,847 - Subir de rango es el número 9, 789 00:38:33,847 --> 00:38:35,548 El actor David Charvet. 790 00:38:35,615 --> 00:38:37,550 - Ahí tienes. Buen trabajo. 791 00:38:37,550 --> 00:38:38,685 - Dejé Hollywood 792 00:38:38,752 --> 00:38:41,521 porque quería ser un buen padre de familia. 793 00:38:41,521 --> 00:38:42,622 - Vamos, campeón. 794 00:38:42,655 --> 00:38:44,657 Por aquí, corre en el lugar. 795 00:38:44,657 --> 00:38:46,626 - Este curso podría darme 796 00:38:46,626 --> 00:38:50,397 un sentimiento que no he sentido en mucho tiempo. 797 00:38:50,397 --> 00:38:52,499 - Mis primeros tres, buen esfuerzo. 798 00:38:56,302 --> 00:38:57,671 - 4, ¡vamos! 799 00:38:57,671 --> 00:38:59,773 - No te vayas a morir sobre estos obstáculos. 800 00:38:59,773 --> 00:39:03,576 - Mientras el número 4 lucha al fondo, el número 8... 801 00:39:03,576 --> 00:39:05,512 - ¡Eso es! ¡Pásalo! 802 00:39:05,512 --> 00:39:07,580 - Candace Cameron Bure, profundiza. 803 00:39:07,580 --> 00:39:09,683 - Bien hecho, número 8. - ¡Así es como lo haces! 804 00:39:09,683 --> 00:39:11,651 - La gente piensa vivo en una burbuja 805 00:39:11,685 --> 00:39:14,587 por mi fe en Jesús. 806 00:39:14,587 --> 00:39:16,723 [gruñidos] - Continúa entonces. 807 00:39:16,790 --> 00:39:19,693 - Pero mi fe es 100% lo que usaré 808 00:39:19,693 --> 00:39:22,595 a través de más situaciones desafiantes. 809 00:39:22,595 --> 00:39:25,432 - Vamos, cohete de bolsillo, Saltos de conejo, saltos de conejo. 810 00:39:25,465 --> 00:39:28,468 - ¡Buen esfuerzo! ¡Bien hecho! 811 00:39:28,535 --> 00:39:30,904 - ¡Sigue adelante! 812 00:39:30,904 --> 00:39:32,572 - Después de 30 minutos... 813 00:39:32,572 --> 00:39:34,474 - Vamos, número 1. Lo tienes. 814 00:39:34,474 --> 00:39:35,542 - [gruñidos] 815 00:39:35,542 --> 00:39:36,710 - Vamos, entonces. Vámonos, vámonos. 816 00:39:36,710 --> 00:39:39,546 - Toda la celebridad reclutas... 817 00:39:39,546 --> 00:39:41,614 - ¡Vamos! ¡Hasta el final! 818 00:39:41,681 --> 00:39:45,719 - Llegar a la meta excepto uno. 819 00:39:45,719 --> 00:39:48,555 - ¡Es el final, número 4! Vamos. 820 00:39:48,555 --> 00:39:51,491 ¡Todos te están esperando! - [gruñidos] 821 00:39:51,491 --> 00:39:53,727 - ¡Vamos! ¡Muévete! - [gemidos] 822 00:39:53,727 --> 00:39:58,465 - Date prisa, date prisa, ¡Date prisa, date prisa! 823 00:39:58,465 --> 00:40:00,367 - Ponerse de pie. 824 00:40:00,367 --> 00:40:01,501 - ¡Entra ahí! 825 00:40:01,568 --> 00:40:04,738 - [gemidos] - Vamos. 826 00:40:04,738 --> 00:40:06,773 - Número 4, ¡Todo lo que tienes ahora! 827 00:40:06,840 --> 00:40:10,076 ¡Tu vida depende de ello! ¡Muévete! ¡Muévete! 828 00:40:11,478 --> 00:40:13,613 Tienes diez segundos para unirte al grupo, 829 00:40:13,613 --> 00:40:16,449 o voy a romper eso de tu brazo. 830 00:40:18,518 --> 00:40:20,653 - ¡Deja de [bip] dejar de fumar! 831 00:40:23,223 --> 00:40:26,126 [música dramática] 832 00:40:29,596 --> 00:40:31,664 - ¡Deja de [bip] dejar de fumar! 833 00:40:31,731 --> 00:40:33,733 - Vamos, tienes esto. 834 00:40:33,733 --> 00:40:35,635 - Tienes 10 segundos para unirse al grupo, el número 4. 835 00:40:35,635 --> 00:40:37,771 - Vamos, vámonos. 836 00:40:37,771 --> 00:40:40,607 - ¡Sal de ese barro ahora! 837 00:40:40,607 --> 00:40:42,976 - ¡Muévete! [grita indistintamente] 838 00:40:42,976 --> 00:40:44,978 - ¡Ayuda a tu compañero de equipo! 839 00:40:44,978 --> 00:40:46,646 - Tienes cuatro segundos. 840 00:40:46,646 --> 00:40:47,914 - Vamos, hombre. - ¡Vamos! 841 00:40:47,914 --> 00:40:49,816 - Vamos, salgamos. - ¡Acelera! 842 00:40:49,883 --> 00:40:53,386 - Vamos. - Lo tienes, hermano. Vamos. 843 00:40:53,420 --> 00:40:55,622 ♪♪ 844 00:40:55,622 --> 00:40:59,693 - [gruñidos] - Levántate del suelo. 845 00:40:59,693 --> 00:41:04,431 - Número 4, Jorge Santos, ha sobrevivido por ahora. 846 00:41:04,431 --> 00:41:06,566 ♪♪ 847 00:41:06,633 --> 00:41:09,803 Pero los DS aún no han terminado. 848 00:41:09,803 --> 00:41:14,441 - ¡Todos al tanto de estas publicaciones! 849 00:41:14,441 --> 00:41:16,843 ¡Coge un saco de arena! 850 00:41:16,843 --> 00:41:19,579 - Frente a mí, frente a mí. Vamos. 851 00:41:19,579 --> 00:41:20,814 - Por encima de tu cabeza. 852 00:41:20,814 --> 00:41:24,684 - Noquearlos, noquearlos. 853 00:41:24,684 --> 00:41:26,720 - Vamos, 1. Tienes más en el tanque. 854 00:41:26,720 --> 00:41:29,923 - [gruñidos] - Vámonos. 855 00:41:29,923 --> 00:41:33,793 - ¿Quién lo quiere? ¿Quién quiere volver a casa? 856 00:41:33,793 --> 00:41:35,695 ♪♪ 857 00:41:35,729 --> 00:41:37,864 - Vámonos. Llévalos ahí arriba. 858 00:41:37,897 --> 00:41:39,699 - [gruñidos] 859 00:41:39,699 --> 00:41:42,736 - Sobre tu cabeza. - Buen trabajo. 860 00:41:42,736 --> 00:41:45,672 - [gruñendo enérgicamente] 861 00:41:45,672 --> 00:41:48,708 - estás haciendo todos sufren. 862 00:41:48,708 --> 00:41:51,478 Aprieta los dientes, cierra los brazos. 863 00:41:51,478 --> 00:41:52,979 - [gruñidos] 864 00:41:52,979 --> 00:41:55,882 el segundo creo que estoy fallando tareas 865 00:41:55,882 --> 00:41:58,585 y se está desacelerando los demás 866 00:41:58,618 --> 00:42:00,020 o está impactando al grupo, 867 00:42:00,020 --> 00:42:02,722 eso empezara a jugar sobre el tipo de confianza 868 00:42:02,722 --> 00:42:04,691 y la creencia en mí mismo. 869 00:42:04,724 --> 00:42:06,626 - Vamos, 1. Sube ahí. 870 00:42:06,626 --> 00:42:08,762 - [gruñe enérgicamente] 871 00:42:08,762 --> 00:42:11,965 - Tienes cinco segundos. para recoger eso. 872 00:42:11,965 --> 00:42:13,833 - ¡Levántalos! 873 00:42:13,833 --> 00:42:16,770 ♪♪ 874 00:42:16,836 --> 00:42:19,639 - Te vi como un superhéroe. ¡Vamos! 875 00:42:19,639 --> 00:42:21,941 [música solemne] 876 00:42:21,975 --> 00:42:23,843 ¡Vamos! 877 00:42:23,843 --> 00:42:25,712 ♪♪ 878 00:42:25,745 --> 00:42:26,913 - Vamos, Rubí. Lo tienes, cariño. 879 00:42:26,913 --> 00:42:28,915 Vamos Rubén. - Vamos, Rubí. 880 00:42:28,915 --> 00:42:30,784 - [gruñidos] - Bien hecho. Lo tienes. 881 00:42:30,784 --> 00:42:32,519 ¡Cierra tus brazos! - No puedo. 882 00:42:32,519 --> 00:42:33,019 - Vamos, Rubé. 883 00:42:33,753 --> 00:42:36,523 - Al final es como si no lo estuviera. Realmente esa estrella de acción, ¿verdad? 884 00:42:36,523 --> 00:42:39,526 Sólo soy Rubí. 885 00:42:39,592 --> 00:42:40,794 - Eres patético. 886 00:42:40,794 --> 00:42:43,029 [música dramática] 887 00:42:43,029 --> 00:42:46,800 - Fue tu elección venir aquí en la jungla 888 00:42:46,800 --> 00:42:49,669 y hacer lo que hacemos. 889 00:42:49,669 --> 00:42:52,672 y por la mirada de algunos de ustedes... 890 00:42:52,672 --> 00:42:54,808 eso fue un error. 891 00:42:54,874 --> 00:42:57,677 - Bien, suelta los sacos de arena. 892 00:42:57,677 --> 00:42:59,846 - Despedido. 893 00:42:59,846 --> 00:43:03,650 ♪♪ 894 00:43:03,650 --> 00:43:04,751 - [gruñidos] 895 00:43:04,884 --> 00:43:08,621 - El primer día es extremadamente Una pequeña muestra de lo que está por venir. 896 00:43:08,621 --> 00:43:11,691 ♪♪ 897 00:43:11,758 --> 00:43:13,760 - Lo siento, chicos. Lo arrastré. 898 00:43:13,760 --> 00:43:15,895 - Está bien. Hiciste lo mejor que pudiste. 899 00:43:15,895 --> 00:43:18,965 - Lo aumentamos más y más cada día. 900 00:43:18,965 --> 00:43:20,934 - tengo todo tipo de suciedad en mi boca. 901 00:43:20,934 --> 00:43:22,836 Mi boca está desagradable en este momento. 902 00:43:22,836 --> 00:43:25,739 - Y si no pueden hackearlo... 903 00:43:26,706 --> 00:43:28,942 Se habrán ido. 904 00:43:28,942 --> 00:43:30,810 - Esto es una tortura. - Sí. 905 00:43:30,844 --> 00:43:33,013 - Primer día en el paraíso, ¿eh? 906 00:43:33,013 --> 00:43:37,050 ♪♪ 907 00:43:37,050 --> 00:43:38,852 - La próxima vez... 908 00:43:38,852 --> 00:43:41,121 - Dios mío. Me dispararon, hermano. 909 00:43:41,154 --> 00:43:42,822 [gritos] - ¡Vaya! 910 00:43:42,822 --> 00:43:44,724 - ¡Sigue adelante! ¡Aquí es cuando cuenta! 911 00:43:44,724 --> 00:43:45,925 - Sí, personal. 912 00:43:45,959 --> 00:43:47,727 - No, no, no, no, no, no, no, no, no. 913 00:43:47,727 --> 00:43:48,928 - Puedes hacerlo. - No, ya terminé. 914 00:43:48,928 --> 00:43:50,997 - Dame tu brazalete. Desperdicio de espacio. 915 00:43:50,997 --> 00:43:53,800 - Me golpeé la cabeza. Simplemente fue como un crujido. 916 00:43:53,833 --> 00:43:55,735 - ¡Todo lo que tienes! - ¡Ah! 917 00:43:55,735 --> 00:43:56,970 - ¡Ir! - [pitido]. 918 00:43:56,970 --> 00:43:59,105 - [arrugas] - Realmente estás en la jungla. 919 00:43:59,105 --> 00:44:01,741 - ¿Hiciste esto para limpiar? tu nombre o algo así? 920 00:44:01,741 --> 00:44:03,943 - ¿Alguien alguna vez aclaró su nombre? 921 00:44:03,977 --> 00:44:07,747 - ¿Qué diablos está mal? con ustedes?