1 00:00:33,000 --> 00:00:35,200 ¿Cómo estás? 2 00:00:36,000 --> 00:00:40,000 - ¿Listo para esto? - ¡Diablos, sí, estamos listos para ello! 3 00:00:46,000 --> 00:00:48,040 ¡Pareces listo! 4 00:00:52,000 --> 00:00:53,800 ¡Bueno, está bien! 5 00:01:35,000 --> 00:01:39,000 SATANÁS 6 00:01:42,000 --> 00:01:46,000 Esta noche, en el Styxx Club, ¡vamos a empezar una mierda! 7 00:01:46,000 --> 00:01:51,000 La víspera de Navidad de mañana, ¡Pero nos importan un carajo las vacaciones! 8 00:01:55,000 --> 00:02:00,000 SEÑOR, NO LOS PERDONES, PORQUE SABEN LO QUE HACEN 9 00:02:23,000 --> 00:02:27,000 ¡Maldita sea, Bart! Hay algunas perras esta noche. ¡Mirar! 10 00:03:00,000 --> 00:03:03,720 ¡La verdadera mosca de la fiesta! ¡Mucha gente esta noche! 11 00:03:03,760 --> 00:03:06,760 - No, no es mosca. - ¡Fiesta de drogas! 12 00:03:06,800 --> 00:03:11,800 - ¿Dónde están las botellas? - ¿Qué botellas? ¡Acabamos de pedir dos de ellos! 13 00:03:11,840 --> 00:03:14,560 - ¡Bonita camisa! - ¡No toques! 14 00:03:14,600 --> 00:03:17,640 - Hace cinco minutos. - ¿Dos botellas? 15 00:03:17,680 --> 00:03:21,520 ¿No pedimos dos botellas? ¿Hace cinco minutos? 16 00:03:21,560 --> 00:03:25,440 Es nuestra última noche. ¡Queremos salir esta noche! 17 00:03:25,480 --> 00:03:29,920 - Ya deberían estar aquí. - Volveré en cinco. Si... 18 00:03:29,960 --> 00:03:33,160 - ¿Qué estás haciendo? - ¡Tranquilo, amigo! 19 00:03:33,200 --> 00:03:36,800 - ¡Siéntate y cállate! - ¡Lo que sea! 20 00:03:45,000 --> 00:03:48,000 - ¡Yasmine, dame un vodka! - ¿Tienes dinero? 21 00:03:48,000 --> 00:03:50,000 - No. - Entonces no. 22 00:03:50,000 --> 00:03:55,000 - ¡Solo uno, para Navidad! - ¡Te he estado liando toda la noche! 23 00:03:56,000 --> 00:03:59,160 Yasmine, ¿no me vas a presentar? 24 00:03:59,200 --> 00:04:03,240 Lo siento. Eva, una amiga de la infancia. Eve, ella es Thaiiii. 25 00:04:06,000 --> 00:04:08,000 ¡Oye, Ladj! 26 00:04:09,000 --> 00:04:10,720 ¡El último! 27 00:04:10,760 --> 00:04:13,320 - Ladj, Eva. - ¿Qué pasa? 28 00:04:13,360 --> 00:04:15,120 Eva, Ladj. 29 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 ¿Quieres bailar? 30 00:04:19,000 --> 00:04:21,640 - ¿Qué pasa, Yasmine? - Hola. 31 00:04:22,000 --> 00:04:23,920 ¿Quieres una bebida? 32 00:04:23,960 --> 00:04:26,120 - ¿Qué? - ¿Una bebida? 33 00:04:26,160 --> 00:04:30,560 Voy a ir a cambiarme. Encuéntrame afuera. Necesito aire fresco. 34 00:04:46,000 --> 00:04:52,000 Espero que lo hayas cavado porque ¡Tengo un maldito regalo de Navidad para todos ustedes! 35 00:04:52,000 --> 00:04:57,000 ¡Bastardos bárbaros! 36 00:05:10,000 --> 00:05:12,720 - ¿Quieres bailar? - Estoy bien. 37 00:05:15,000 --> 00:05:19,760 No te pregunté si estás bien. Te pregunté si quieres bailar, perra. 38 00:05:19,800 --> 00:05:22,000 ¡Tu aliento apesta! 39 00:05:22,040 --> 00:05:24,680 - ¿Tienes un número de teléfono? - No. 40 00:05:24,720 --> 00:05:28,560 ¿Crees que voy a comprar eso? ¿Eres una zorra fea? 41 00:05:31,000 --> 00:05:34,320 - ¡Apártate, imbécil! -"Apártate, imbécil." 42 00:05:35,000 --> 00:05:39,000 - ¡Retrocede! - ¿Estás loco? ¡Es suficiente! 43 00:05:39,000 --> 00:05:42,000 - ¡Basta! - ¡Vamos, imbécil! 44 00:05:42,000 --> 00:05:46,000 ¿Cuál es tu problema? ¡Quítate de encima! 45 00:05:47,000 --> 00:05:52,000 - ¡Quítame las manos de encima, hijo de puta! - ¡Sea genial! ¡Sé genial! 46 00:06:09,000 --> 00:06:13,000 ¡Fuera del camino! ¡Escapar! ¡Mover! 47 00:06:13,000 --> 00:06:16,000 - Trabajo con Byron. - ¿Desde cuándo? 48 00:06:20,000 --> 00:06:23,440 ¿Qué está sucediendo? ¿Por qué lo estás presionando? 49 00:06:24,000 --> 00:06:26,000 ¿Tienes algún problema? 50 00:06:29,000 --> 00:06:31,000 ¿Cuál es tu problema? 51 00:06:32,000 --> 00:06:35,000 Fácil. Fácil. Vamos, vence. 52 00:06:40,000 --> 00:06:42,760 - Bart, ¿estás bien? - Sí. 53 00:06:42,800 --> 00:06:45,720 - ¿Está sangrando mucho? - Mucho. 54 00:06:45,760 --> 00:06:49,240 - Dame un pañuelo. - Sólo un minuto. 55 00:06:52,000 --> 00:06:54,000 ¿Hay mucho? 56 00:06:54,000 --> 00:06:57,440 - ¿Qué pasó? - ¡Camarero chupapollas! 57 00:06:58,000 --> 00:07:02,000 - Bart, ¿te patearon el trasero? - No, fue ese tipo... 58 00:07:02,000 --> 00:07:06,320 - Tú empezaste ese lío. - Me rompió una botella en la cara. 59 00:07:06,360 --> 00:07:09,680 - ¡Maldición! ¡Te consiguió bien! - No es gran cosa. 60 00:07:09,720 --> 00:07:15,000 Vamos, vámonos de aquí. No vamos a quedarnos toda la noche. 61 00:07:15,040 --> 00:07:18,040 ¿Qué quieres decir? ¿Estás loco? 62 00:07:18,080 --> 00:07:21,840 No nos vamos a casa, ¿verdad? Chicas, ¿alguna idea? 63 00:07:21,880 --> 00:07:25,840 Podemos ir a mi casa si quieres. en el país. 64 00:07:25,880 --> 00:07:27,680 ¿Tienes transporte? 65 00:07:27,720 --> 00:07:30,600 ¡Son unos idiotas en ese club! 66 00:07:30,640 --> 00:07:33,520 ¡Son unos idiotas en ese club! 67 00:07:33,560 --> 00:07:36,280 ¡Coños reales! ¡Es un marica! 68 00:07:36,320 --> 00:07:38,240 Salir. Ahora. 69 00:07:38,280 --> 00:07:42,320 - ¡Te patearé el trasero, maldito perro! - ¡Muévete, Bart! 70 00:07:42,360 --> 00:07:44,520 Muévelo. Muévelo. 71 00:07:44,560 --> 00:07:47,680 - ¡Ese perro apesta! - ¡Como su dueño! 72 00:07:47,720 --> 00:07:50,720 ¿Crees que tu mierda no apesta? 73 00:07:50,760 --> 00:07:54,360 - Joder, me quedo sin gasolina. - Ve al garaje lvry. 74 00:07:54,400 --> 00:07:57,000 - ¿Quién tiene dinero? - Estoy arruinado. 75 00:07:58,000 --> 00:08:02,000 - ¿Alguien tiene aspirina? - Lo siento. El día de pago es la próxima semana. 76 00:08:02,000 --> 00:08:05,320 - Me duele la cabeza. - Malditos tacaños. 77 00:08:05,360 --> 00:08:07,800 Lo siento. Yo también estoy arruinado. 78 00:08:08,000 --> 00:08:10,880 ¿A quién le importa? Aceleremos y corramos. 79 00:08:10,920 --> 00:08:14,240 - Voy a buscar algo de comida. - Seguir. 80 00:08:18,000 --> 00:08:20,000 ¿Qué es el gas y el tablero? 81 00:08:25,000 --> 00:08:29,000 - Dame eso. - ¿Qué haces con mi bufanda? 82 00:08:49,000 --> 00:08:50,480 Jefe. 83 00:08:51,000 --> 00:08:54,040 ¿Puedes llenar el número 4, por favor? 84 00:08:55,000 --> 00:08:57,160 - Allá. - Gracias. 85 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 ¿Cuándo es Navidad? 86 00:09:04,000 --> 00:09:07,720 - ¿Cuándo es Navidad? - Es mañana, imbécil. 87 00:09:09,000 --> 00:09:12,160 ¿Ni siquiera sabes qué día es? 88 00:09:17,000 --> 00:09:20,680 Sobre esa chica, ¿le vas a pegar? 89 00:09:21,000 --> 00:09:25,000 No te preocupes. Ella lo recibirá esta noche. 90 00:09:40,000 --> 00:09:43,000 Esperar. ¡Esperar! 91 00:09:46,000 --> 00:09:47,720 Vamos. 92 00:09:49,000 --> 00:09:50,440 Ahora. 93 00:09:52,000 --> 00:09:54,000 ¡Pequeños idiotas! 94 00:09:54,000 --> 00:09:56,000 ¿Qué es? 95 00:10:07,000 --> 00:10:09,000 ¡Maricones! 96 00:10:09,000 --> 00:10:14,000 - ¡Toma esa calle lateral! - ¡Más lento! Más lento! Más lento! 97 00:10:16,000 --> 00:10:18,000 Pon algo de música. 98 00:10:23,000 --> 00:10:26,000 - ¿Quieres dulces? - ¡Quiero irme a casa! 99 00:10:26,000 --> 00:10:29,000 - ¿Qué hay de mí? - ¡Tómate uno también! 100 00:10:30,000 --> 00:10:32,000 ¡Ir! ¡Ir! 101 00:10:32,000 --> 00:10:34,440 ¡Pise el acelerador! ¡Mierda! 102 00:10:37,000 --> 00:10:40,680 - ¡Ladj! ¡Ladj! - ¡No me tires tus dulces! 103 00:10:43,000 --> 00:10:46,000 Tyson, ¿quieres una galleta? 104 00:10:46,000 --> 00:10:48,600 ¡No le des esa mierda! 105 00:11:06,000 --> 00:11:10,000 ¿Estás loco o qué? 106 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 ¡Despierta, Bart! 107 00:13:07,040 --> 00:13:09,040 ¡Despierta, Bart! 108 00:13:09,080 --> 00:13:11,000 ¡Joder, Bart! 109 00:13:12,000 --> 00:13:14,000 ¡Despertar! 110 00:13:14,000 --> 00:13:16,000 - ¿Qué? - Estamos ahí. 111 00:13:19,000 --> 00:13:24,000 - ¿Qué está sucediendo? - Las cabras están bloqueando el camino. 112 00:13:25,000 --> 00:13:27,880 ¡Pisa el acelerador! ¿A quién le importa? 113 00:13:30,000 --> 00:13:33,000 No te muevas. Quédate ahí. 114 00:13:37,000 --> 00:13:38,480 Permanecer. 115 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 ¿Qué carajo? 116 00:13:44,000 --> 00:13:47,000 - ¿Dónde está tu cuna? - Allí. 117 00:13:49,000 --> 00:13:54,000 - Yasmine, creo que te amo. - Déjalo. 118 00:13:56,000 --> 00:13:59,320 - Soñé con tus tetas. - Sigue soñando. 119 00:13:59,360 --> 00:14:03,000 - Estaba a punto de besarte y me desperté. - Déjalo. 120 00:14:03,000 --> 00:14:05,040 Eres tan lindo. 121 00:14:05,080 --> 00:14:09,080 - ¿No podemos perder el tiempo un poco? - Eres retrasado. 122 00:14:09,120 --> 00:14:11,720 Bart, mira ese. 123 00:14:15,000 --> 00:14:17,840 Ven aquí. Mira esa cara. 124 00:14:18,000 --> 00:14:21,000 Ven aquí. Parece desagradable. 125 00:14:22,000 --> 00:14:24,880 Debe haber tenido un accidente. 126 00:14:24,920 --> 00:14:27,280 te tengo tu me abrazas 127 00:14:27,320 --> 00:14:29,240 por la perilla 128 00:14:29,280 --> 00:14:31,640 El primero en sonreír 129 00:14:31,680 --> 00:14:34,160 Recibe una bofetada en la cara 130 00:14:35,000 --> 00:14:37,080 Maldito... 131 00:14:37,120 --> 00:14:39,120 ¿Estás loco? 132 00:14:39,160 --> 00:14:42,440 ¿Qué estás mirando? ¡Perra sucia! 133 00:14:42,480 --> 00:14:46,320 - ¡Tú también! ¡Escapar! - ¿Has perdido la cabeza? 134 00:14:46,360 --> 00:14:50,320 - ¡Escapar! - Bart, ¿te peleaste otra vez? 135 00:14:50,360 --> 00:14:52,360 Vamos. ¿Qué? 136 00:14:52,400 --> 00:14:57,800 Te dije la última vez que me llamaras cuando estás en problemas y te golpearon. 137 00:14:57,840 --> 00:15:01,960 Estoy aquí ahora. No te volverán a golpear. ¡A por ello! 138 00:15:02,000 --> 00:15:05,440 ¿Cuál te pegó? Dime cual. 139 00:15:05,480 --> 00:15:09,240 - ¿Quiere pelear o algo así? - Estoy bromeando. 140 00:15:09,280 --> 00:15:11,200 No me importa. 141 00:15:21,000 --> 00:15:24,000 Este es José, el ama de llaves. 142 00:15:25,000 --> 00:15:26,000 Hola. 143 00:15:26,000 --> 00:15:27,920 - Hola. - Hola. 144 00:15:28,000 --> 00:15:29,000 Hola. 145 00:15:29,000 --> 00:15:30,600 Tailandés. 146 00:15:30,640 --> 00:15:32,000 ¿Qué pasa? 147 00:15:32,000 --> 00:15:34,000 -Marc. - No, Bart. 148 00:15:35,000 --> 00:15:37,000 -Marc. - Y Yasmina. 149 00:15:37,000 --> 00:15:38,520 Hola. 150 00:15:40,000 --> 00:15:43,000 Pequeño turco. Ella es bonita. 151 00:15:56,000 --> 00:15:58,000 ¿Tetas grandes o qué? 152 00:15:59,000 --> 00:16:02,000 - Esa es Catalina. - ¿Tiene leche? 153 00:16:02,000 --> 00:16:06,000 Lo mejor del condado. Famoso en todas partes. 154 00:16:06,000 --> 00:16:08,440 - ¿Quién quiere un poco? - A mí. 155 00:16:14,000 --> 00:16:16,000 - ¿Chino? - No, gracias. 156 00:16:16,000 --> 00:16:19,000 - Tu turno. - No me gusta la leche. 157 00:16:19,040 --> 00:16:21,920 - Ahí, Marc. - ¡Oye! ¿Qué pasa? 158 00:16:22,000 --> 00:16:24,840 - ¿Cuál es tu problema? - ¿Qué? 159 00:16:24,880 --> 00:16:27,240 - ¿Qué? - Es una broma. 160 00:16:28,000 --> 00:16:30,560 No estoy bromeando contigo. 161 00:16:30,600 --> 00:16:32,800 ¡Vamos, vámonos! 162 00:16:36,000 --> 00:16:40,000 Ese tipo es raro. Parece un pervertido tonto. 163 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 ¿Qué es un pervertido? 164 00:16:43,000 --> 00:16:45,000 Ya sabes, un pervertido. 165 00:17:00,000 --> 00:17:02,000 Tú quédate ahí. 166 00:17:11,000 --> 00:17:14,000 - ¡Aprieta el acelerador! - ¡Ve, Bart! ¡Bart, empuja! 167 00:17:14,000 --> 00:17:16,000 Olvídalo. 168 00:17:17,000 --> 00:17:21,000 Estámos jodidos. Jefe, ¿tiene un vehículo? 169 00:17:48,000 --> 00:17:52,000 - ¡Entra, Bart! - ¡Vamos, abre la puerta! 170 00:17:52,000 --> 00:17:55,000 - ¡Bart! ¡Bart! - ¡Vamos! ¡Vamos! 171 00:17:55,000 --> 00:17:58,000 - ¡Deja de molestarme! ¡Déjalo! - ¡Bart! 172 00:18:04,000 --> 00:18:07,000 ¡Deja de jugar! 173 00:18:07,000 --> 00:18:11,000 Ladj, estás loco. Persiguió una cabra 174 00:18:12,000 --> 00:18:15,440 y succionó la leche de su ubre. 175 00:18:15,480 --> 00:18:19,080 Luego le cortó el pelo para hacer unas botas. 176 00:18:39,000 --> 00:18:42,000 Tyson, ven aquí. Venir. 177 00:18:47,000 --> 00:18:48,640 Bienvenido. 178 00:18:50,000 --> 00:18:52,000 ¡Esta cuna es mosca! 179 00:18:57,000 --> 00:19:01,000 Eres una chica rica. ¿Qué hacen tus padres? 180 00:19:01,000 --> 00:19:05,000 Mi mamá murió al darme a luz. y mi papá se ahorcó. 181 00:19:06,000 --> 00:19:10,000 - Lo lamento. - Estoy bromeando. ¡Animar! 182 00:19:11,000 --> 00:19:14,040 - ¿Qué es este taller? - Esperar. 183 00:19:29,000 --> 00:19:32,000 - ¿Están tus padres aquí? - No, ¿por qué? 184 00:19:32,040 --> 00:19:33,800 Sin motivo. 185 00:19:35,000 --> 00:19:37,360 ¿Qué es este taller? 186 00:19:37,400 --> 00:19:40,960 Papá era dueño de una tienda de muñecas. Esta es su acción. 187 00:19:46,000 --> 00:19:49,000 - ¡Sofá drogado! - ¿Quieres un recorrido? 188 00:19:50,000 --> 00:19:52,920 - No me muevo. - Yo tampoco. 189 00:19:52,960 --> 00:19:54,840 Tengo que descansar. 190 00:19:54,880 --> 00:19:57,480 - ¿Vienes, Yasmine? - Seguro. 191 00:19:57,520 --> 00:19:59,840 Ladj, ya vienes. 192 00:20:00,000 --> 00:20:03,200 El baño, mi habitación, las habitaciones de Joseph. 193 00:20:03,240 --> 00:20:06,800 - ¿Vive aquí? - Seguro. Subamos las escaleras. 194 00:20:10,000 --> 00:20:11,920 ¡Es enorme! 195 00:20:15,000 --> 00:20:17,320 El dormitorio de mis padres. 196 00:20:21,000 --> 00:20:22,600 ¿Próximo? 197 00:20:22,640 --> 00:20:25,000 - Bonita cama. - Vamos. 198 00:20:25,040 --> 00:20:28,520 - Dejé lo mejor para el final. - ¿Qué es? 199 00:20:29,000 --> 00:20:30,800 Ya verás. 200 00:20:40,000 --> 00:20:42,000 La colección de papá. 201 00:21:03,000 --> 00:21:05,040 Es hermoso. 202 00:21:09,000 --> 00:21:10,640 Vamos. 203 00:21:16,000 --> 00:21:18,000 Bart, compruébalo. 204 00:21:19,000 --> 00:21:22,000 ¿Entonces tus padres se fueron a pasar la noche? 205 00:21:22,000 --> 00:21:25,000 ¿Qué pasa con la mano? 206 00:21:25,000 --> 00:21:27,000 Actuando todo tímido, ¿eh? 207 00:21:27,000 --> 00:21:30,760 Busca problemas y los encontrarás. 208 00:21:30,800 --> 00:21:33,000 Víspera. Eva, basta. 209 00:21:34,000 --> 00:21:38,320 Tus padres no están aquí. Entonces quieres ser travieso, ¿eh? 210 00:21:38,360 --> 00:21:41,960 eso es lo que pasa cuando me hagas empezar. 211 00:21:43,000 --> 00:21:47,000 Tómalo como una niña grande, así. 212 00:21:48,000 --> 00:21:51,000 ¿No estás actuando como un adulto ahora? 213 00:21:53,000 --> 00:21:54,920 Hola señora. 214 00:21:56,000 --> 00:21:58,600 - ¿Viste a alguien? - Sí. 215 00:21:58,640 --> 00:22:00,640 Tú quédate aquí. 216 00:22:03,000 --> 00:22:06,000 Bart, compruébalo. 217 00:22:07,000 --> 00:22:10,160 - Espada loca, ¿eh? - Déjame verlo. 218 00:22:10,200 --> 00:22:12,960 ¡No toques! Déjalo en paz. 219 00:22:13,000 --> 00:22:15,000 Vimos a una dama. 220 00:22:16,000 --> 00:22:21,000 Esa es Marie, la esposa del ama de llaves. Está embarazada. Tranquilizarse. 221 00:22:21,000 --> 00:22:25,000 - Estábamos en silencio. - ¿Quieres ver el invernadero? 222 00:22:27,000 --> 00:22:33,000 No te preocupes, cariño. Todo estará listo para tu nacimiento. 223 00:22:35,000 --> 00:22:41,000 Papá te está escogiendo ropa bonita. y hermosos ojos. 224 00:22:47,000 --> 00:22:51,000 - Ese está loco. - Esa es la orquídea zapatilla. Ven a ver. 225 00:22:54,000 --> 00:22:56,480 Tiene que tener agua pura. 226 00:23:01,000 --> 00:23:03,440 Te traje un poco de leche. 227 00:23:05,000 --> 00:23:08,600 Señor, ya se lo dije. No me gusta la leche. 228 00:23:08,640 --> 00:23:11,200 Eso es para la reproducción. 229 00:23:11,240 --> 00:23:15,560 El insecto macho se abre camino allí. y lo fertiliza. 230 00:23:16,000 --> 00:23:18,000 ¡Salvaje! 231 00:23:19,000 --> 00:23:22,000 - Hace calor. - Es de las aguas termales. 232 00:23:23,000 --> 00:23:28,000 El agua tibia de las aguas termales. hace que estas plantas crezcan tan deliciosas. 233 00:23:31,000 --> 00:23:35,000 Yo, Eve, Thaiiii, ¿quieres ir a las aguas termales? 234 00:23:36,000 --> 00:23:39,120 Podemos ir los dos, si quieres. 235 00:23:42,000 --> 00:23:47,000 - ¡Taiiii! No sólo nosotros dos, señor. - ¿Por qué no? 236 00:23:47,000 --> 00:23:51,000 Podemos nadar allí. Lo juro, hace mucho calor. 237 00:23:51,000 --> 00:23:54,560 Confía en mí. De esa manera puedo mostrarte los alrededores. 238 00:23:55,000 --> 00:23:58,000 Vamos. Vamos, amigo. 239 00:24:01,000 --> 00:24:03,920 Eve, está loco. No señor, por favor. 240 00:24:04,000 --> 00:24:06,920 - Más tarde. - ¡Pero hace mucho calor! 241 00:24:06,960 --> 00:24:10,160 No hay nadie alrededor. Puedes bañarte desnudo. 242 00:24:10,200 --> 00:24:12,640 ¡Todos lo hacemos, incluso yo! 243 00:24:13,000 --> 00:24:15,000 ¡Deja de besar traseros! 244 00:24:19,000 --> 00:24:24,000 - Si no, te puedo prestar baúles. - ¡Bart! 245 00:24:29,000 --> 00:24:30,600 ¡Déjalo ir! 246 00:24:38,000 --> 00:24:39,480 ¡Mierda! 247 00:24:39,520 --> 00:24:41,720 ¡Mira lo que hiciste! 248 00:24:42,000 --> 00:24:43,800 ¡Córtalo! 249 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 ¡Callarse la boca! 250 00:24:46,000 --> 00:24:47,640 ¡Callarse la boca! 251 00:24:49,000 --> 00:24:51,080 Chicos, venid aquí. 252 00:24:54,000 --> 00:24:57,560 Yasmine, abrázalo fuerte o pelearán. 253 00:24:57,600 --> 00:24:59,480 No te preocupes. 254 00:25:00,000 --> 00:25:03,120 Mi chica me está sudando. Vamos a rodar. 255 00:25:03,160 --> 00:25:06,000 ¿Quién es el jefe? ¿Te consiguió domesticar? 256 00:25:06,000 --> 00:25:08,920 - Nadie me domestica. - Así que cállate. 257 00:25:13,000 --> 00:25:16,000 ¿Entonces vamos a las aguas termales? 258 00:25:46,000 --> 00:25:48,000 ¡Aléjate de mi coche! 259 00:26:18,000 --> 00:26:21,000 - Este es Gilou. - Hola, Gilou. 260 00:26:21,000 --> 00:26:23,000 Hola, Gilou. 261 00:26:23,000 --> 00:26:24,880 ¿Nos vamos? 262 00:26:26,000 --> 00:26:28,080 Bart, ven aquí. 263 00:26:28,120 --> 00:26:31,280 - ¿Por qué estás bloqueando la polla? - ¿Qué? 264 00:26:31,320 --> 00:26:35,520 No actúes como un estúpido. Ya veo lo que estás haciendo con Yasmine. 265 00:26:35,560 --> 00:26:41,240 - Estás loco. No me importa Yasmine. - Golpea a Eve, pero deja en paz a Yasmine. 266 00:26:41,280 --> 00:26:42,760 ¿Qué? 267 00:26:53,000 --> 00:26:55,760 - ¿Quién es ese? - ¿Te gusta ella? 268 00:26:57,000 --> 00:26:59,160 ¿Quieres follarla? 269 00:27:01,000 --> 00:27:06,000 ¡Jeana! ¡Ven! ¡Ven aquí! 270 00:27:10,000 --> 00:27:12,720 - Este es Bork. - Es Bart. 271 00:27:12,760 --> 00:27:15,040 -Marc. - Hola, Marc. 272 00:27:15,080 --> 00:27:18,560 - No, Bart. Encantado de conocerlo. - Hola, Bart. 273 00:27:18,600 --> 00:27:20,640 Esta es Juana. 274 00:27:23,000 --> 00:27:25,000 ¿Qué es eso? 275 00:27:25,000 --> 00:27:29,760 - Quieres saberlo todo, ¿no? - ¿Qué estabas diciendo? 276 00:27:46,000 --> 00:27:48,720 ¿Ustedes dos se están conociendo? 277 00:27:48,760 --> 00:27:51,880 - ¿Ir a las aguas termales? - Bien. 278 00:27:52,000 --> 00:27:54,000 - ¿Te gusta ella? - Seguro. 279 00:27:55,000 --> 00:27:57,040 Ella es mi sobrina. 280 00:28:00,000 --> 00:28:02,560 - ¿Nos vemos allí? - Bien. 281 00:28:04,000 --> 00:28:07,680 - ¿Eso es todo lo que tienes para mí? -Vamos, Bart. 282 00:28:11,000 --> 00:28:13,000 ¡Bart! 283 00:28:13,000 --> 00:28:15,000 ¿Qué? 284 00:28:17,000 --> 00:28:20,720 Cuidado, hijo de puta. ¿Estás jodidamente ciego? 285 00:28:29,000 --> 00:28:31,000 ¡Ve, Gilou! 286 00:28:41,000 --> 00:28:43,000 ¡Déjalo! ¡Mierda! 287 00:28:44,000 --> 00:28:47,000 - Es cálido. - Es. 288 00:28:51,000 --> 00:28:54,000 - Apurarse. Hace calor y es agradable. - Como usted. 289 00:28:58,000 --> 00:29:00,000 - Vamos. - ¡Maldición! 290 00:29:01,000 --> 00:29:04,000 - ¿Entras, Bart? - No quiero. 291 00:29:15,000 --> 00:29:16,880 ¿Dónde está? 292 00:29:21,000 --> 00:29:23,000 ¡José! 293 00:29:33,000 --> 00:29:35,000 ¡Sumérgete! 294 00:29:48,000 --> 00:29:50,160 ¡Algo me mordió! 295 00:30:01,000 --> 00:30:03,000 Pequeño turco. 296 00:30:07,000 --> 00:30:11,000 ¿Te asustaste? El pequeño turco se asustó. 297 00:30:26,000 --> 00:30:28,480 Gilou, ven aquí un segundo. 298 00:30:29,000 --> 00:30:31,560 ¿Quieres hacer una caminata? 299 00:30:39,000 --> 00:30:41,040 Ven aquí, tú. 300 00:30:43,000 --> 00:30:45,000 Te salvé la vida. 301 00:30:45,000 --> 00:30:49,000 - ¿Es por mi culpa? - ¿Qué? 302 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 La erección de las tetas. 303 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 - Detener. - ¿Detener qué? 304 00:30:56,000 --> 00:30:58,200 ¿No te gusta? 305 00:31:54,000 --> 00:31:56,440 Bueno, ¡ya basta! 306 00:31:57,000 --> 00:31:59,280 ¿Qué estás haciendo? 307 00:32:11,000 --> 00:32:14,000 Ya basta. Quítate de encima. 308 00:32:37,000 --> 00:32:40,000 ¿Qué estás haciendo? ¡Ve allí! 309 00:32:41,000 --> 00:32:44,160 ¿Por qué lo tocas así? 310 00:32:44,200 --> 00:32:46,000 ¡Detener! ¡Detener! 311 00:32:46,040 --> 00:32:47,840 ¡Detener! ¡Detener! 312 00:32:51,000 --> 00:32:54,560 - ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué estás haciendo? 313 00:32:54,600 --> 00:32:58,600 - ¿Quieres excitarme? - ¿Quieres excitarme? 314 00:32:58,640 --> 00:33:01,760 - Deja de repetir. - Deja de repetir. 315 00:33:01,800 --> 00:33:04,920 - Deja de repetir. - Deja de repetir. 316 00:33:04,960 --> 00:33:06,960 Estás loco. 317 00:33:11,000 --> 00:33:12,480 Fácil. 318 00:33:16,000 --> 00:33:17,480 ¡Mierda! 319 00:33:19,000 --> 00:33:25,000 - ¿Qué estás haciendo? - ¡Ya es suficiente! ¡Basta! ¡Basta! 320 00:33:25,000 --> 00:33:28,000 ¡Vamos! ¡Basta! ¡Mierda! 321 00:34:07,000 --> 00:34:11,000 ¿Qué pasa? ¿Quieres algo? 322 00:34:11,000 --> 00:34:14,160 - ¿Estás hablando conmigo? - ¿Quién más? 323 00:34:14,200 --> 00:34:15,960 ¿Qué pasa? 324 00:34:17,000 --> 00:34:19,640 - ¿Quieres batirte en duelo? - Estoy caído. 325 00:34:19,680 --> 00:34:21,440 A por ello. 326 00:34:25,000 --> 00:34:27,000 Dale. 327 00:34:28,000 --> 00:34:31,000 - ¡Está encendido! - ¡Sí! ¡Está encendido! 328 00:34:34,000 --> 00:34:36,000 -Bart. - ¿Qué? 329 00:34:37,000 --> 00:34:38,880 Ven a buscarlo. 330 00:34:41,000 --> 00:34:44,000 - ¿Quieres subirte a mis hombros? - ¿Qué? 331 00:34:46,000 --> 00:34:48,080 ¿Sobre mis hombros? 332 00:34:48,120 --> 00:34:51,240 - ¿Crees que soy un maricón? - ¡Vamos, Bart! 333 00:34:51,280 --> 00:34:54,120 - No lo voy a hacer. - ¡Vamos! 334 00:34:56,000 --> 00:34:58,840 Vamos, Marc. Vamos, Marc. 335 00:34:58,880 --> 00:35:02,200 - Continúa, Marc. - De ninguna manera. Eso es suficiente. 336 00:35:02,240 --> 00:35:05,680 - ¡Ve, Bart! ¡Vamos, Bart! ¡Vamos, Bart! - No, no. 337 00:35:05,720 --> 00:35:08,600 Vamos. Salta sobre mis hombros. 338 00:35:08,640 --> 00:35:11,520 Sólo si cambiamos de equipo después. 339 00:35:14,000 --> 00:35:17,000 ¡Ir! ¡Ir! 340 00:35:55,000 --> 00:35:57,560 ¡Maldito! ¡Deja de reírte! 341 00:36:00,000 --> 00:36:04,000 ¿Estás loco? ¡Deja de reírte, estúpido cabrón! 342 00:36:04,000 --> 00:36:07,000 ¡Cállate o te daré una bofetada, perra! 343 00:36:07,000 --> 00:36:09,000 - ¡Relajarse! - ¿Qué? 344 00:36:09,000 --> 00:36:13,200 ¿Quieres ser Rambo? ¡No me digas que me relaje! 345 00:36:28,000 --> 00:36:29,720 ¡Escapar! 346 00:36:31,000 --> 00:36:34,000 - Mira, Barto. - ¡Déjame en paz! 347 00:36:39,000 --> 00:36:42,320 ¿Qué carajo se supone que debo hacer ahora? 348 00:36:44,000 --> 00:36:48,120 - Cuidado, Ladj, te quemarás. - No te preocupes. 349 00:36:49,000 --> 00:36:50,880 ¿Sentirse mejor? 350 00:36:51,000 --> 00:36:53,000 Bart. ¡Bart! 351 00:36:53,000 --> 00:36:58,000 Saca a tu perro de aquí. Bart, sácalo. 352 00:37:01,000 --> 00:37:04,000 - Aquí. - Gracias. 353 00:37:06,000 --> 00:37:09,000 - ¡Déjalo! - ¿No es lindo Bart? 354 00:37:11,000 --> 00:37:14,040 Joseph te traerá ropa seca. 355 00:37:16,000 --> 00:37:20,000 ¿Ves, cariño? Puedes venir a este mundo, 356 00:37:22,000 --> 00:37:24,000 tal como lo prometí. 357 00:37:24,000 --> 00:37:26,600 Tu regalo está casi listo. 358 00:37:28,000 --> 00:37:31,000 Papá se está encargando de todo. 359 00:37:35,000 --> 00:37:37,320 Marie, las tijeras. 360 00:37:55,000 --> 00:37:56,920 ¡Hola, Yasmina! 361 00:37:56,960 --> 00:38:00,080 - ¿Quién quiere una manzana? - No, gracias. 362 00:38:00,120 --> 00:38:02,280 - ¿Yasmina? - ¿Qué? 363 00:38:02,320 --> 00:38:04,520 Dame un masaje. 364 00:38:04,560 --> 00:38:07,960 - ¡Cuidado! - ¿Qué? Sólo quería un masaje. 365 00:38:08,000 --> 00:38:11,400 - ¿Quieres ayudarme a conseguir un poco de madera? - Seguro. 366 00:38:11,440 --> 00:38:14,840 - Deja a los tortolitos con eso. - Lo que sea. 367 00:38:14,880 --> 00:38:17,760 - Con dos es suficiente. - Necesitamos más. 368 00:38:17,800 --> 00:38:22,000 Consiga los limpios, al menos. Esos están sucios. ¡No demasiados! 369 00:38:22,000 --> 00:38:24,480 - Uno más. - Olvídalo. 370 00:38:24,520 --> 00:38:28,000 - Ahora estamos bien. - ¡Quítate ese! 371 00:38:30,000 --> 00:38:32,000 - ¡Mierda! - ¿Qué? 372 00:38:32,040 --> 00:38:34,040 - ¡Bart! - ¿Qué? 373 00:38:34,080 --> 00:38:37,480 Hay una serpiente. ¡No lo envíes a mi manera! 374 00:38:37,520 --> 00:38:41,840 - ¡Ahí está! - ¿Qué estás haciendo? ¡Aléjamelo de mí! 375 00:38:41,880 --> 00:38:46,200 - ¿Qué quieres que haga? - ¡Quítatelo! ¡Deja de jugar! 376 00:38:46,240 --> 00:38:49,000 ¿Qué diablos estás haciendo? 377 00:38:49,040 --> 00:38:51,480 ¿Qué sucede contigo? 378 00:38:51,520 --> 00:38:54,960 Es una Tarasca. Están casi extintos. 379 00:38:55,000 --> 00:38:59,320 - No fue mi intención... - ¿Quieres que te pisotee también? 380 00:38:59,360 --> 00:39:02,000 - Simplemente entré en pánico. - Ir. 381 00:39:03,000 --> 00:39:06,200 - ¿Está loco? - Ayúdame a recogerlos. 382 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 Bart. Bart. 383 00:39:31,000 --> 00:39:36,000 Te faltó el respeto. ¿Vas a sentarte ahí? 384 00:39:36,000 --> 00:39:40,000 - A él le gusta. - ¿En realidad? ¿Te gusta que te falten el respeto? 385 00:39:40,000 --> 00:39:43,000 Déjalo en paz. 386 00:39:43,000 --> 00:39:47,000 La próxima vez lo arruinaré. ¿Quién cree que soy? 387 00:39:47,000 --> 00:39:49,000 - Un cobarde. - Un cobarde. 388 00:39:50,000 --> 00:39:53,720 - No eres un cobarde. Dale un mordisco. - No, gracias. 389 00:39:54,000 --> 00:39:57,000 - ¿Quieres un bocado? - Un bocado tuyo. 390 00:40:51,000 --> 00:40:55,000 Estoy loco. Nadie jode conmigo ni con mi perro. 391 00:40:55,000 --> 00:40:58,000 ¡Tyson, ven aquí! ¡Cállate, Tyson! 392 00:41:00,000 --> 00:41:04,000 ¿Qué es eso? ¡Toma eso! ¡Tyson, ayúdame! 393 00:41:06,000 --> 00:41:09,040 ¿Quieres que te pisotee también? 394 00:41:09,080 --> 00:41:13,000 Lo siento, señor. Entré en pánico. Soy un cobarde. ¡Déjame en paz! 395 00:41:14,000 --> 00:41:17,000 - ¡Sorpresa abajo! - Próximo. 396 00:41:18,000 --> 00:41:20,560 ¿Por qué hacerme parecer estúpido? 397 00:41:20,600 --> 00:41:23,880 Te debilitaste porque eres un cobarde. 398 00:41:23,920 --> 00:41:28,120 no dije una mierda porque vi que era un amante de los animales. 399 00:41:28,160 --> 00:41:30,880 Te estabas cagando. 400 00:41:31,000 --> 00:41:33,000 Rompiste mi serpiente. 401 00:41:35,000 --> 00:41:38,120 - ¿Vienes? - Estar ahí. 402 00:41:38,160 --> 00:41:40,000 Hola. 403 00:41:40,000 --> 00:41:42,000 Bebé, ¿cómo estás? 404 00:41:42,000 --> 00:41:44,560 Iba a llamarte. 405 00:41:45,000 --> 00:41:48,000 "Bebé, iba a llamarte". 406 00:41:48,040 --> 00:41:52,160 - Estoy al teléfono. -"No puedo dejar de pensar en ti." 407 00:41:52,200 --> 00:41:55,240 - No actúes como un niño. - Basta. 408 00:41:55,280 --> 00:41:58,000 - ¿Quién es el jefe? - Basta. 409 00:41:58,040 --> 00:41:59,520 Sí. 410 00:41:59,560 --> 00:42:01,600 Nos retrasaron. 411 00:42:01,640 --> 00:42:04,840 Tan pronto como mi ropa esté seca, saldré. 412 00:42:04,880 --> 00:42:07,600 ¿De qué estás hablando? 413 00:42:07,640 --> 00:42:10,240 - Ya me escuchaste. - Está encendido. 414 00:42:10,280 --> 00:42:12,720 - ¿Qué pasa? - Está encendido. 415 00:42:12,760 --> 00:42:16,880 Actúan con toda tranquilidad, pero son bromistas. ¡Adelantos! 416 00:42:16,920 --> 00:42:21,480 Dices eso porque Ladj tiene a Yasmine. y Eva está conmigo. 417 00:42:21,520 --> 00:42:26,240 Estás solo con tu perro. Parece que tu única esperanza es José. 418 00:42:26,280 --> 00:42:28,720 ¡Deja esa mierda de Joseph! 419 00:42:28,760 --> 00:42:31,880 Chicos, Joseph nos trajo un regalo. 420 00:42:31,920 --> 00:42:33,840 ¡Un cabrito! 421 00:42:35,000 --> 00:42:38,000 Esta comida me hace sentir mal. 422 00:42:39,000 --> 00:42:42,000 - Tú te lo pierdes. Es sabroso. -¿Barto? 423 00:42:48,000 --> 00:42:49,760 Delicioso. 424 00:43:00,000 --> 00:43:02,920 ¡Joseph, eres el amo de las cabras! 425 00:43:04,000 --> 00:43:06,080 ¡Feliz navidad! 426 00:43:06,120 --> 00:43:09,000 - ¡Feliz navidad! - Dos y tres. 427 00:43:09,000 --> 00:43:15,000 Despierta, dulce bebé 428 00:43:15,000 --> 00:43:19,000 caricias y besos 429 00:43:19,000 --> 00:43:22,000 es Nochebuena 430 00:43:23,000 --> 00:43:25,440 En el cielo y en la tierra 431 00:43:26,000 --> 00:43:28,000 Despierta, dulce bebé 432 00:43:28,000 --> 00:43:30,000 caricias y besos 433 00:43:31,000 --> 00:43:33,480 Nochebuena de esta noche 434 00:43:42,000 --> 00:43:45,000 ¡Bis! ¡Bis! ¡Bis! 435 00:43:51,000 --> 00:43:53,000 ¡Mira Jo-Jo! 436 00:43:53,000 --> 00:43:57,880 - ¿Por qué tu esposa no come con nosotros? - ¡Esa zorra rompe pelotas! 437 00:44:27,000 --> 00:44:30,280 ¿Tus padres no celebran la Navidad? 438 00:44:30,320 --> 00:44:32,800 - Soy musulmán. - Yo también. 439 00:44:32,840 --> 00:44:38,000 Lo mismo aquí. Tyson y yo nos convertimos, pero sigo comiendo cerdo. 440 00:44:40,000 --> 00:44:42,640 - ¿Tú también eres musulmán? - No. 441 00:44:42,680 --> 00:44:46,280 - ¿No crees en Dios? - Eso no es todo. 442 00:44:46,320 --> 00:44:51,200 Mi abuela fue torturada en Nam. La jodieron unos malditos sacerdotes. 443 00:44:51,240 --> 00:44:54,120 La mierda de la religión. Mierda. 444 00:44:54,160 --> 00:44:57,600 - ¿Crees en Dios? - Por supuesto que no. 445 00:44:57,640 --> 00:45:00,920 - ¿Por qué crees que estás aquí? - ¿Por qué? 446 00:45:00,960 --> 00:45:04,800 Mi papá se folló a mi mamá y ahora estoy aquí. ¿Así que lo que? 447 00:45:04,840 --> 00:45:09,000 Eso no es lo que estoy preguntando. ¿Por qué estás aquí a mi lado? 448 00:45:10,000 --> 00:45:14,000 Deja de lavarle el cerebro. La mierda de la religión. 449 00:45:14,000 --> 00:45:18,480 - Eso es una blasfemia. Ten algo de respeto. - Eres alguien para hablar. 450 00:45:18,520 --> 00:45:22,280 Con un porro en la boca, ¿Listo para gangbang? 451 00:45:22,320 --> 00:45:24,680 ¿Quién eres tú para juzgar? 452 00:45:24,720 --> 00:45:29,040 Y tú, sirviendo bebida y meneando el culo para ganarte la vida. 453 00:45:29,080 --> 00:45:32,000 ¿Trabajar no está en tu religión? 454 00:45:32,040 --> 00:45:37,600 - ¿Quién carajo te crees que eres? - Llevo 20 años rompiéndome los huevos, 455 00:45:37,640 --> 00:45:42,600 y no tengo nada que mostrar a cambio. A Dios le importa un carajo. 456 00:45:42,640 --> 00:45:46,840 me importa una mierda ¡Si se folla a su propia madre, tampoco! 457 00:45:46,880 --> 00:45:50,440 ¡No hables así o te joderé! 458 00:45:50,480 --> 00:45:55,200 Cara de mierda, el Sheitan se está comiendo tu cerebro. Él nos empuja a pecar. 459 00:45:55,240 --> 00:45:58,720 Está en todas partes, así que no hables así. 460 00:45:58,760 --> 00:46:01,520 - ¿Quién es el Sheitán? - Satán. 461 00:46:01,560 --> 00:46:03,840 ¡El negro tiene razón! 462 00:46:04,000 --> 00:46:08,440 Si hay una cosa deberías tener miedo, es Satanás. 463 00:46:10,000 --> 00:46:15,000 Había una vez un tipo como tú, intrépido. 464 00:46:20,000 --> 00:46:26,000 Satanás le hizo una visita en sus sueños. y le preguntó qué quería ser. 465 00:46:27,000 --> 00:46:31,600 El chico quería ser invencible. entonces Satanás lo hizo invencible. 466 00:46:31,640 --> 00:46:33,800 Más tarde esa noche, 467 00:46:36,000 --> 00:46:37,480 bueno, 468 00:46:38,000 --> 00:46:44,000 se subió a su hermana ¡Y la follé como a un cerdo! 469 00:46:46,000 --> 00:46:48,000 ¡Muy profundo! 470 00:46:49,000 --> 00:46:51,000 Pero a la mañana siguiente, 471 00:46:53,000 --> 00:46:57,000 se dio cuenta de que tenía un panecillo en el horno. 472 00:46:58,000 --> 00:46:59,720 Embarazada. 473 00:47:00,000 --> 00:47:02,840 Satanás volvió y le dijo: 474 00:47:03,000 --> 00:47:07,000 "El rugrat, quién nacerá en Nochebuena 475 00:47:07,000 --> 00:47:10,000 "Cuando las campanas de la iglesia suenen 12 veces, 476 00:47:12,000 --> 00:47:15,000 "Es mi hijo", dijo Satanás. 477 00:47:17,000 --> 00:47:20,560 Le dijo al chico: "Le darás un regalo". 478 00:47:20,600 --> 00:47:23,000 Satanás le dice, 479 00:47:24,000 --> 00:47:26,560 "El regalo para el chiquillo 480 00:47:28,000 --> 00:47:30,000 "tiene que ser..." 481 00:47:33,000 --> 00:47:35,000 ¡Mira el mapache! 482 00:47:40,000 --> 00:47:43,880 Esta mierda me da ganas de mear. ¿Dónde está la lata? 483 00:47:44,000 --> 00:47:46,000 La puerta al final. 484 00:48:13,000 --> 00:48:14,480 ¡Joder! 485 00:48:40,000 --> 00:48:42,000 ¿Qué está pasando? 486 00:48:42,000 --> 00:48:43,920 ¿Qué es esto? 487 00:48:44,000 --> 00:48:46,560 ¿Qué estás haciendo aquí? 488 00:48:56,000 --> 00:48:57,480 ¿Qué? 489 00:48:59,000 --> 00:49:01,040 ¿Te asustaste? 490 00:49:01,080 --> 00:49:02,440 No. 491 00:49:03,000 --> 00:49:05,000 Sin miedo, ¿eh? 492 00:49:13,000 --> 00:49:17,000 ¿Qué te pasa, Bart? ¿Qué estás haciendo? 493 00:49:17,000 --> 00:49:20,760 Joseph me está volviendo loco. actuando como un psicópata. 494 00:49:21,000 --> 00:49:26,600 Te lo he estado diciendo desde el principio. Le gustas. Cierra el trato con él. 495 00:49:26,640 --> 00:49:28,720 No estoy bromeando. 496 00:49:29,000 --> 00:49:32,000 Esperar. Venir. 497 00:49:33,000 --> 00:49:35,840 Ven a ver. Es el dormitorio de Eve. 498 00:49:35,880 --> 00:49:38,640 Vamos, es el dormitorio de Eve. 499 00:49:59,000 --> 00:50:01,000 ¡No! 500 00:50:02,000 --> 00:50:03,920 Échale un vistazo. 501 00:50:04,000 --> 00:50:06,000 ¡Bart, despierta! 502 00:50:06,000 --> 00:50:08,000 ¿Qué es? 503 00:50:10,000 --> 00:50:11,720 ¡Oh, mierda! 504 00:50:13,000 --> 00:50:15,000 Aquí tenéis algunas fotos. 505 00:50:18,000 --> 00:50:20,000 ¿No es adorable? 506 00:50:25,000 --> 00:50:28,000 Su leotardo con esa punta de camello. 507 00:50:29,000 --> 00:50:31,200 Mira su boca. 508 00:50:31,240 --> 00:50:33,440 Mira su boca. 509 00:50:33,480 --> 00:50:36,320 Apuesto a que su coño está muy fresco. 510 00:50:37,000 --> 00:50:41,560 Con una boca tan bonita como esa, ella tiene que tener un coño fresco. 511 00:50:42,000 --> 00:50:45,720 - No estoy de acuerdo. - ¿De qué estás hablando? 512 00:50:45,760 --> 00:50:48,240 ¿Esa chica, el verano pasado? 513 00:50:48,280 --> 00:50:51,280 - ¿El indio? - Ese no. 514 00:50:51,320 --> 00:50:54,480 El de la tienda de al lado de la nuestra. 515 00:50:54,520 --> 00:50:58,080 - ¡Era fea! - ¡Quieres decir que estaba follando! 516 00:50:58,120 --> 00:51:01,320 Tenía unas tetas turgentes y el mejor culo. 517 00:51:01,360 --> 00:51:04,920 - Pero ella no estaba revelando nada. - ¡De ninguna manera! 518 00:51:04,960 --> 00:51:08,000 ¡Cuatro días en su caso y nada! 519 00:51:08,000 --> 00:51:11,320 Ella sólo me masturbaría así. 520 00:51:14,000 --> 00:51:20,000 Finalmente dije: "Heloise, nos gusta entre sí. Ya basta de cosas de este niño." 521 00:51:21,000 --> 00:51:23,440 ¿Sabes lo que ella me dijo? 522 00:51:23,480 --> 00:51:26,880 "Bueno, mis padres van a salir esta noche". 523 00:51:26,920 --> 00:51:30,680 Esa noche, Teníamos toda la tienda para nosotros solos. 524 00:51:30,720 --> 00:51:34,000 Colchón de aire, edredones de plumas de avestruz. 525 00:51:34,000 --> 00:51:38,000 Traje algunas mezclas de vodka. y la emborrachó. 526 00:51:38,000 --> 00:51:40,000 Ella se vuelve loca. 527 00:51:52,000 --> 00:51:56,000 Empiezo a desabotonarla y a bajar. 528 00:51:57,000 --> 00:52:01,760 Ella toma mi mano y dice: "No salí la primera noche". 529 00:52:02,000 --> 00:52:08,000 Empiezo a chuparle las tetas, y luego lo veo. 530 00:52:08,000 --> 00:52:11,000 - ¿Qué? - Sus bragas. 531 00:52:11,000 --> 00:52:17,000 ¡Mujer fuente! Todo estaba empapado. Entonces comencé a sospechar. 532 00:52:17,000 --> 00:52:22,000 Le bajé las bragas lentamente abrió las piernas y allí estaba, 533 00:52:23,000 --> 00:52:25,720 ¡Una maldita fuente de embutidos! 534 00:52:25,760 --> 00:52:30,160 Nunca he visto nada igual. ¡Desagradable! ¡Una cresta de gallo! 535 00:52:30,200 --> 00:52:33,360 Carne colgando por todas partes, goteando. 536 00:52:33,400 --> 00:52:35,600 - Y luego... - ¡No! 537 00:52:35,640 --> 00:52:37,680 Hice lo mío. 538 00:52:37,720 --> 00:52:41,400 - ¡Por eso te apesta el aliento! - ¿Apesta? 539 00:53:04,000 --> 00:53:07,200 Sal de aquí. ¿Qué estás haciendo? 540 00:53:07,240 --> 00:53:09,160 Tailandés! ¡Bart! 541 00:53:11,000 --> 00:53:12,600 Tailandés? 542 00:53:12,640 --> 00:53:14,520 ¿Qué es esto? 543 00:53:15,000 --> 00:53:18,000 ¿Estás arriba? ¿Aquí? 544 00:53:28,000 --> 00:53:30,040 ¡Un montón de idiotas! 545 00:53:43,000 --> 00:53:45,000 Ustedes son unos idiotas. 546 00:53:46,000 --> 00:53:49,600 - ¿Qué hiciste, Bart? - No hice una mierda. 547 00:53:49,640 --> 00:53:52,560 ¿Quién se metió con los muñecos de mi papá? 548 00:53:52,600 --> 00:53:56,440 - No fui yo. Palabra a Allah. - ¡No es gracioso! 549 00:53:56,480 --> 00:53:59,000 - Enfriar. Sentarse. - Bastardos. 550 00:53:59,000 --> 00:54:02,000 ¿Crees que queremos jugar con muñecas? 551 00:54:02,000 --> 00:54:06,000 - Sólo estábamos viendo la televisión. Relajarse. - Bastardos. 552 00:54:12,000 --> 00:54:14,440 - ¿Tienes frío? - Un poco. 553 00:54:14,480 --> 00:54:17,040 - ¿Quieres un poco de calor? - Sí. 554 00:54:17,080 --> 00:54:20,280 - No funciona. - Está bien. 555 00:54:20,320 --> 00:54:23,240 - ¿De dónde eres? - Argelia. 556 00:54:23,280 --> 00:54:25,000 ¿Argelino? 557 00:54:25,000 --> 00:54:27,600 Nunca antes salí con uno. 558 00:54:27,640 --> 00:54:30,520 - ¿Hablas árabe? - Un poco. 559 00:54:30,560 --> 00:54:32,280 Adelante. 560 00:54:37,000 --> 00:54:40,000 - ¡Suena a chino! - ¿En realidad? 561 00:54:43,000 --> 00:54:44,480 Sí. 562 00:54:46,000 --> 00:54:49,600 - Realmente me gustas. - ¿En realidad? Eso es dulce. 563 00:54:52,000 --> 00:54:54,320 ¡Oye, el vídeo de Sheitan! 564 00:55:02,000 --> 00:55:04,040 ¿Crees que soy lindo? 565 00:55:05,000 --> 00:55:06,760 Sea honesto. 566 00:55:06,800 --> 00:55:09,280 - Un poco. - ¿Un poco? 567 00:55:09,320 --> 00:55:12,040 - Sí, pero... - ¿Solo un poco? 568 00:55:19,000 --> 00:55:21,000 - ¿Qué? - Nada. 569 00:55:24,000 --> 00:55:25,640 Bésame. 570 00:55:26,000 --> 00:55:28,000 - ¿Qué? - Es que... 571 00:55:28,000 --> 00:55:30,640 ¿No quieres besarme? 572 00:55:41,000 --> 00:55:43,640 ¡Esa mierda es la bomba, hermano! 573 00:55:43,680 --> 00:55:45,880 ¡Esta mierda es salvaje! 574 00:56:05,000 --> 00:56:08,000 Lo siento. De regreso en dos segundos. 575 00:56:12,000 --> 00:56:13,480 ¡Bebé! 576 00:56:14,000 --> 00:56:16,600 Te llamaré más tarde. 577 00:56:21,000 --> 00:56:25,000 - ¿Dónde duermo? - El dormitorio de mis padres. 578 00:56:25,000 --> 00:56:27,720 - Levántate en un segundo. - Yo también. 579 00:56:27,760 --> 00:56:29,920 - Yasmina. - ¿Qué? 580 00:56:29,960 --> 00:56:33,080 - ¿Has visto a José? - ¿Por qué lo extrañas? 581 00:56:33,120 --> 00:56:34,760 No acostarse. 582 00:56:56,000 --> 00:56:59,040 Déjame tener un poco de eso, hermano. 583 00:57:00,000 --> 00:57:02,160 Deja de burlarte de ella. 584 00:57:03,000 --> 00:57:07,120 ¿De qué estás hablando? Ella es la que me está tomando el pelo. 585 00:57:07,160 --> 00:57:11,120 Si soy más sexy que tú, Échale la culpa a la Madre Naturaleza. 586 00:57:11,160 --> 00:57:14,200 ¿Me vas a dejar colgado? 587 00:57:14,240 --> 00:57:17,000 Déjalo. Ella me está sintiendo. 588 00:57:17,000 --> 00:57:21,560 Déjame calentarla y luego le darás un mordisco. tal como acordamos. 589 00:57:21,600 --> 00:57:24,160 No quiero hacer eso. 590 00:57:24,200 --> 00:57:28,040 - Me hace parecer un perdedor. - Eres un perdedor. 591 00:57:31,000 --> 00:57:35,000 - Toma, toalla y baño de burbujas. - Gracias. 592 00:57:36,000 --> 00:57:38,000 - ¿Entonces? - ¿Qué? 593 00:57:41,000 --> 00:57:42,760 ¿Qué pasa? 594 00:57:45,000 --> 00:57:47,000 Me alegro que estés aquí. 595 00:57:53,000 --> 00:57:54,640 Yo también. 596 00:57:55,000 --> 00:57:57,000 Hasta luego. 597 00:58:07,000 --> 00:58:09,080 Yo también te extraño. 598 00:58:11,000 --> 00:58:14,040 No sé. Son bárbaros. 599 00:58:15,000 --> 00:58:19,000 Olvídalo. Sí. Sí. 600 00:58:20,000 --> 00:58:22,000 Te quiero muchísimo. 601 00:58:24,000 --> 00:58:27,040 ¿Quieres jugar con tus muñecas? 602 00:58:27,080 --> 00:58:29,560 Prefiero jugar al doctor. 603 00:58:36,000 --> 00:58:38,000 Hueles bien. 604 00:58:44,000 --> 00:58:46,000 ¿Puedo desabrocharlo? 605 00:58:52,000 --> 00:58:54,360 ¡Déjame desabrocharlo! 606 00:58:54,400 --> 00:58:57,400 - Eres un fastidio. - Basta, Bart. 607 00:58:57,440 --> 00:59:00,760 - Dame tu mano. - Es una princesa. 608 00:59:00,800 --> 00:59:02,800 Toma, mi muñeca. 609 00:59:04,000 --> 00:59:06,200 Mi canción favorita. 610 00:59:38,000 --> 00:59:40,000 ¡Ya basta! 611 00:59:42,000 --> 00:59:47,400 Estás arruinando la vibra porque piensas Arruiné las muñecas, ¿es eso? 612 00:59:48,000 --> 00:59:52,000 - Lo que sea. - Ya veo lo que están haciendo ustedes dos. Estoy fuera. 613 01:00:06,000 --> 01:00:08,600 Me estás poniendo nervioso. 614 01:00:11,000 --> 01:00:12,480 ¿Qué? 615 01:00:13,000 --> 01:00:14,480 ¿Qué? 616 01:00:22,000 --> 01:00:23,640 Déjalo. 617 01:00:39,000 --> 01:00:41,280 ¿Qué estás haciendo? 618 01:01:37,000 --> 01:01:39,440 Vamos a tu habitación. 619 01:01:51,000 --> 01:01:52,480 ¿Ladj? 620 01:01:53,000 --> 01:01:55,000 Ladj, ¿eres tú? 621 01:02:28,000 --> 01:02:29,480 ¡Mierda! 622 01:02:31,000 --> 01:02:33,000 - ¿Bebé? - ¡Mierda! 623 01:02:33,000 --> 01:02:37,120 Ladj, estás empezando a enojarme. con ese teléfono! 624 01:02:37,160 --> 01:02:39,480 ¿De quién es esa voz? 625 01:02:39,520 --> 01:02:41,880 Nada. Es la televisión. 626 01:02:41,920 --> 01:02:44,560 ¡Al menos enciende la luz! 627 01:02:44,600 --> 01:02:47,600 Mierda. No es nada. Es la televisión. 628 01:02:53,000 --> 01:02:55,000 ¿Bebé? ¿Hola? 629 01:02:56,000 --> 01:02:57,480 Mierda. 630 01:04:25,000 --> 01:04:27,840 Yasmina, ven aquí. Apresúrate. 631 01:04:34,000 --> 01:04:36,000 ¿Qué? 632 01:04:38,000 --> 01:04:42,000 Palabra a Allah, Joseph estaba espiando la habitación de Eve. 633 01:04:42,000 --> 01:04:45,600 Ve a bañarte en lugar de decir tonterías. 634 01:04:45,640 --> 01:04:47,800 ¿Qué? ¿Apesto? 635 01:04:53,000 --> 01:04:55,320 ¿Te gusta en la oscuridad? 636 01:04:56,000 --> 01:04:59,000 - Muy bonito. - Sí, claro. 637 01:05:19,000 --> 01:05:23,000 ¡Sácala de ahí! ¡Sácala! ¡Ven aquí! ¡Mierda! 638 01:05:23,000 --> 01:05:25,000 ¡Yasmina! ¡Venir! 639 01:05:36,000 --> 01:05:38,000 ¿Está listo? 640 01:05:39,000 --> 01:05:40,600 Casi. 641 01:05:41,000 --> 01:05:42,640 Vamos. 642 01:05:46,000 --> 01:05:48,640 Sólo faltan los ojos. 643 01:05:56,000 --> 01:05:58,080 ¿Dónde está el chico? 644 01:05:58,120 --> 01:06:00,000 En su dormitorio. 645 01:06:11,000 --> 01:06:15,000 Joseph, se está moviendo. 646 01:06:18,000 --> 01:06:20,160 Es casi la hora. 647 01:06:23,000 --> 01:06:24,800 Vamos a rodar. 648 01:06:24,840 --> 01:06:26,880 - ¡Idiotas! - ¿Qué? 649 01:06:27,000 --> 01:06:29,640 - Es ese bastardo. - ¿OMS? 650 01:06:29,680 --> 01:06:32,440 Tu ama de llaves. Lo vi. 651 01:07:04,000 --> 01:07:06,480 - Vaya delante. - Anda tu. 652 01:07:06,520 --> 01:07:09,000 Tienes el palo. Ir. 653 01:07:13,000 --> 01:07:15,000 ¡Sal de ahí! 654 01:07:26,000 --> 01:07:27,640 ¡Vamos! 655 01:07:38,000 --> 01:07:40,920 - ¡Deja de correr! - ¿Qué fue eso? 656 01:07:41,000 --> 01:07:43,560 El chico de la primavera. 657 01:07:49,000 --> 01:07:50,520 Allá. 658 01:07:51,000 --> 01:07:53,600 ¡Te voy a joder! 659 01:08:02,000 --> 01:08:05,000 Hola, cariño. ¿Estás aquí, cariño? 660 01:08:14,000 --> 01:08:15,480 Bebé. 661 01:08:17,000 --> 01:08:18,880 Pequeño bebé. 662 01:08:29,000 --> 01:08:31,600 ¡Maldita sea! ¡Tu celular! 663 01:08:33,000 --> 01:08:34,520 ¿Hola? 664 01:08:37,000 --> 01:08:38,920 ¡Sin recepción! 665 01:08:40,000 --> 01:08:42,600 ¡Te voy a joder! 666 01:08:42,640 --> 01:08:46,680 - ¡O escóndete o ven conmigo! - ¡Apresúrate! ¡Apresúrate! 667 01:08:46,720 --> 01:08:50,120 ¡Te voy a joder, hijo de puta! 668 01:08:51,000 --> 01:08:55,680 ¡Voy a rellenar a tu madre! ¡Voy a rellenar a tu madre! 669 01:09:02,000 --> 01:09:03,600 ¡Subirse! 670 01:09:36,000 --> 01:09:39,000 - ¡Ahí están! - ¡Solo ríndete! 671 01:09:50,000 --> 01:09:52,000 ¿Qué está sucediendo? 672 01:09:58,000 --> 01:10:03,520 Ave María, llena eres de Gracia, el Señor es contigo. Bendita eres entre las mujeres, 673 01:10:03,560 --> 01:10:07,280 y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús... 674 01:10:20,000 --> 01:10:23,000 Por favor, cuida al niño. 675 01:10:34,000 --> 01:10:37,760 - ¿Qué está sucediendo? - Nos gastaron una broma. 676 01:10:37,800 --> 01:10:39,720 ¿Dónde está Bart? 677 01:10:40,000 --> 01:10:41,760 Se fueron. 678 01:10:52,000 --> 01:10:54,000 ¿Qué demonios? 679 01:11:02,000 --> 01:11:04,280 ¿Qué has hecho? 680 01:11:13,000 --> 01:11:15,000 ¿Adónde vas? 681 01:11:15,000 --> 01:11:17,000 ¿Por qué hiciste eso? 682 01:11:18,000 --> 01:11:19,440 ¿Por qué? 683 01:11:22,000 --> 01:11:24,320 ¿Quieres arruinarlo? 684 01:11:24,360 --> 01:11:28,000 ¡Detente, José! ¡Detener! ¡Detener! 685 01:11:33,000 --> 01:11:38,000 ¡Detener! ¡Detener! ¡Lo matarás! ¡Suéltalo! 686 01:11:47,000 --> 01:11:49,000 Estaré al frente. 687 01:11:50,000 --> 01:11:51,480 ¡Mierda! 688 01:11:56,000 --> 01:11:58,640 ¿Qué diablos está pasando? 689 01:12:01,000 --> 01:12:04,000 Ven aquí, perro grande. 690 01:12:10,000 --> 01:12:12,000 ¡Déjalo! 691 01:12:14,000 --> 01:12:18,000 ¡Tyson! ¡Apártate de él! ¡Tyson! ¡Tyson! 692 01:12:22,000 --> 01:12:24,000 ¡Apártate de él! 693 01:12:34,000 --> 01:12:35,760 ¡Ven aquí! 694 01:12:37,000 --> 01:12:38,920 ¿Dónde está Bart? 695 01:12:54,000 --> 01:12:56,000 ¡Regresar! ¡Por aquí! 696 01:12:57,000 --> 01:12:58,760 ¡Regresar! 697 01:13:00,000 --> 01:13:01,760 ¡Regresar! 698 01:13:11,000 --> 01:13:12,880 ¿Dónde está? 699 01:14:04,000 --> 01:14:06,000 Tyson. Tyson. 700 01:14:12,000 --> 01:14:15,000 ¡Date prisa, Bart! ¿Qué estás haciendo? 701 01:14:15,000 --> 01:14:18,000 ¡Métete en el maldito auto! ¡Vamos! 702 01:14:37,000 --> 01:14:38,760 ¡Tus ojos! 703 01:15:01,000 --> 01:15:03,280 ¡Tus ojos, maldita sea! 704 01:15:30,000 --> 01:15:31,480 ¡Ladj! 705 01:15:33,000 --> 01:15:35,880 ¿Qué estás haciendo? Volcar. 706 01:15:36,000 --> 01:15:38,720 ¿Estás sordo? ¡Detén el auto! 707 01:15:39,000 --> 01:15:41,720 - ¡Sal de mi auto! - ¿Qué? 708 01:15:41,760 --> 01:15:44,760 Si quieres atraparla, ¡lárgate! 709 01:15:44,800 --> 01:15:48,640 ¿Estás sordo o qué? ¡Sal de mi maldito auto! 710 01:15:48,680 --> 01:15:51,400 - Pero... - ¡Sin peros! ¡Salir! 711 01:16:10,000 --> 01:16:11,640 ¡Yasmina! 712 01:16:38,000 --> 01:16:39,640 ¿Yasmina? 713 01:16:48,000 --> 01:16:49,520 ¿Tyson? 714 01:16:55,000 --> 01:16:57,640 Tyson, ¿qué estás haciendo? 715 01:17:08,000 --> 01:17:10,920 Está bien. Está bien. 716 01:17:14,000 --> 01:17:16,000 No te muevas. 717 01:17:44,000 --> 01:17:46,000 ¿Qué pasó? 718 01:17:46,000 --> 01:17:50,000 - Yasmina, ¿dónde estabas? - ¿Dónde estaba? Aquí con Ladj. 719 01:17:51,000 --> 01:17:53,760 - ¿Estás bien? - ¿Estás bien, Bart? 720 01:17:53,800 --> 01:17:55,280 ¡Ladj! 721 01:17:55,320 --> 01:17:57,040 ¿Estás bien? 722 01:17:57,080 --> 01:18:00,000 Vuelvo enseguida. Ya vuelvo. 723 01:18:00,000 --> 01:18:03,000 - ¡Taiiii! - ¿Te patearon el trasero? 724 01:18:05,000 --> 01:18:07,000 - ¿Dónde está ella? - ¿OMS? 725 01:18:09,000 --> 01:18:13,000 ¿La chica con la que estaba? Todo está bajo control. 726 01:18:13,000 --> 01:18:17,000 - ¿Qué pasó? - Tengo una botella en la cara. 727 01:18:17,000 --> 01:18:21,000 No es gran cosa. Tengo que correr. La chica me está esperando. 728 01:18:22,000 --> 01:18:26,760 - Está bien. Ladj. - Tengo que irme también. Mi señora me está rompiendo las pelotas. 729 01:18:27,000 --> 01:18:28,600 ¡Bribón! 730 01:18:28,640 --> 01:18:31,480 ¿Lo vas a dejar así? 731 01:18:31,520 --> 01:18:35,360 Se lo merecía. El tipo duro aprendió la lección. 732 01:18:35,400 --> 01:18:37,400 Hasta luego. 733 01:18:39,000 --> 01:18:43,760 - Ladj, tenemos que llevarlo al hospital. - Estaré bien. 734 01:18:44,000 --> 01:18:46,000 Ladj, llevémoslo. 735 01:18:48,000 --> 01:18:50,640 Vamos, dolor en el trasero. 736 01:18:51,000 --> 01:18:54,280 Estoy seguro de que hay algo en mi ojo. 737 01:19:20,000 --> 01:19:22,760 - ¿Te peleaste? - Sí. 738 01:19:23,000 --> 01:19:28,000 Peligroso, especialmente con botellas. No parece demasiado serio. 739 01:19:32,000 --> 01:19:36,160 Bueno. No abras los ojos. Estoy quitando la gasa. 740 01:19:38,000 --> 01:19:39,520 Allá. 741 01:19:40,000 --> 01:19:42,040 Está limpio ahora. 742 01:19:42,080 --> 01:19:46,360 Tráeme anticolinérgico y una dosis de feniletilamina. 743 01:19:47,000 --> 01:19:50,000 Dos, tal vez tres puntos. 744 01:19:52,000 --> 01:19:54,000 No es gran cosa. 745 01:19:58,000 --> 01:20:00,000 Gracias, María. 746 01:20:07,000 --> 01:20:11,000 Ladj, vámonos. Están todos locos aquí. 747 01:20:11,000 --> 01:20:13,600 Irse. Estoy harto de ti. 748 01:20:14,000 --> 01:20:19,000 - ¡Vamos! - ¡Cierra la puta boca! 749 01:20:19,000 --> 01:20:22,000 ¡Cállate, hijo de puta! 750 01:20:22,000 --> 01:20:24,000 ¡Fuera de aquí! 751 01:20:29,000 --> 01:20:33,000 Henry, doble dosis de prostatonina, nueve miligramos. 752 01:20:33,040 --> 01:20:35,960 Beno�t, gasa. No, eso es vino. 753 01:20:42,000 --> 01:20:44,720 - Relajarse. - ¿Lo que está sucediendo? 754 01:20:45,000 --> 01:20:46,760 Cálmate. 755 01:20:49,000 --> 01:20:52,000 Estás soñando, Bart. 756 01:20:55,000 --> 01:20:57,000 Es igual de bueno. 757 01:20:58,000 --> 01:21:00,000 Es un sueño. 758 01:21:34,000 --> 01:21:36,000 Cálmate. 759 01:21:42,000 --> 01:21:45,760 Joseph me está volviendo loco. actuando como un psicópata. 760 01:21:46,000 --> 01:21:47,920 ¿Qué ocurre? 761 01:21:47,960 --> 01:21:51,000 El Sheitan se está comiendo tu cerebro. 762 01:21:51,040 --> 01:21:53,800 - ¿Quién es el Sheitán? - Satán. 763 01:21:53,840 --> 01:21:57,720 Me subí a mi hermana ¡Y la follé como a un cerdo! 764 01:21:58,000 --> 01:22:02,000 ¿Por qué estás aquí a mi lado? 765 01:22:03,000 --> 01:22:06,000 dulce bebe 766 01:22:06,000 --> 01:22:11,000 Abre bien tus lindos ojos 767 01:22:11,000 --> 01:22:13,000 Tus ojos, Barto. 768 01:22:20,000 --> 01:22:22,000 Callarse la boca. Callarse la boca. 769 01:22:43,000 --> 01:22:46,000 cantemos y bailemos 770 01:22:46,000 --> 01:22:49,000 es Nochebuena 771 01:22:49,000 --> 01:22:55,000 En el cielo y en la tierra 772 01:22:56,000 --> 01:23:01,000 Despierta, dulce bebé 773 01:23:02,000 --> 01:23:04,480 Abre bien tus lindos ojos