1
00:00:02,560 --> 00:00:05,360
[Nathan] Je m'appelle Nathan Hill,
acteur, écrivain, voyageur.

2
00:00:05,400 --> 00:00:08,720
Et je suis en tournée mondiale
découvrir le sexuel
culture et traditions

3
00:00:08,760 --> 00:00:11,600
de personnes dans des endroits exotiques
partout dans le monde.

4
00:00:11,640 --> 00:00:14,320
Le sexe fait partie de nos vies,
les corps et les esprits,

5
00:00:14,360 --> 00:00:16,280
notre existence même
cela en dépend.

6
00:00:16,320 --> 00:00:19,320
Il est traité et pratiqué
différemment dans chaque société.

7
00:00:19,360 --> 00:00:21,040
je rencontrerai
l'extraordinaire,

8
00:00:21,080 --> 00:00:24,000
le festif, le tragique,
l'invisible et le tabou.

9
00:00:24,040 --> 00:00:26,560
Ça va être
une balade fascinante.

10
00:00:26,600 --> 00:00:29,200
Alors rejoins-moi alors que je me mets à nu
l'instinct universel
que nous partageons tous

11
00:00:30,240 --> 00:00:31,560
dans le sexe à travers le monde.

12
00:00:31,600 --> 00:00:34,000
[musique entraînante]

13
00:00:35,120 --> 00:00:37,160
Je viens d'arriver à Melbourne,

14
00:00:37,200 --> 00:00:39,440
une métropole en plein essor
plus de quatre millions de personnes

15
00:00:39,480 --> 00:00:40,800
et le deuxième plus grand
ville en Australie.

16
00:00:41,600 --> 00:00:43,360
C'est connu pour
sa société multiculturelle,

17
00:00:43,400 --> 00:00:45,240
quartier des arts,
les communautés sportives,

18
00:00:45,280 --> 00:00:47,880
et une culture du café exceptionnelle,
que j'espère goûter.

19
00:00:47,920 --> 00:00:49,560
On me dit aux gens
ici, c'est décontracté

20
00:00:49,600 --> 00:00:51,880
dans leur attitude
vers la vie, le travail,

21
00:00:51,920 --> 00:00:55,880
et leur attitude envers le sexe.
En fait, les locaux font référence ici
vers ce continent insulaire

22
00:00:55,920 --> 00:00:58,520
comme un pays chanceux parce que
du beau temps,

23
00:00:58,560 --> 00:01:01,360
de belles plages,
des soins de santé accessibles,

24
00:01:01,400 --> 00:01:03,080
et leurs opportunités
pour l'éducation.

25
00:01:03,120 --> 00:01:04,840
Je suis ici pour explorer comment
l'attitude décontractée

26
00:01:04,880 --> 00:01:06,720
s'étend au comportement sexuel,

27
00:01:06,760 --> 00:01:08,480
et comment l'abondance
des magasins érotiques,

28
00:01:08,520 --> 00:01:11,600
clubs de strip-tease et prostitution
a affecté cette société.

29
00:01:11,640 --> 00:01:13,120
je vais parler
avec les travailleuses du sexe,

30
00:01:13,160 --> 00:01:15,600
échangistes, bordel
madame, un accompagnateur masculin,

31
00:01:15,640 --> 00:01:18,520
dominatrice de servitude,
et même des adolescents locaux

32
00:01:18,560 --> 00:01:20,760
pour déterrer tout
La culture sexuelle de Melbourne.

33
00:01:20,800 --> 00:01:24,360
Et je vais commencer
ici au centre-ville
banlieue de Richmond,

34
00:01:24,400 --> 00:01:26,360
le fruit de la passion
Boutique de sensualité.

35
00:01:26,400 --> 00:01:28,680
Cela fait partie d'une tendance croissante,
un nouveau type de sex-store

36
00:01:28,720 --> 00:01:32,120
ça ne se cache pas dans le noir
ruelle derrière des fenêtres noires.

37
00:01:32,160 --> 00:01:33,840
En fait, c'est vrai
en plein milieu de

38
00:01:33,880 --> 00:01:35,800
l'un des plus populaires de la ville
bandes de mode.

39
00:01:35,840 --> 00:01:37,480
Et bien sûr, c'est une question de sexe,

40
00:01:37,520 --> 00:01:39,560
mais ça ne marche pas
de lui et l'embrasse.

41
00:01:39,600 --> 00:01:42,720
[Nathan] La gérante, Michelle
a accepté de me faire visiter.

42
00:01:42,760 --> 00:01:44,800
Alors les femmes qui viennent
il y a probablement des femmes

43
00:01:44,840 --> 00:01:47,840
ça n'a pas été dans
les sex-shops bien avant,

44
00:01:47,880 --> 00:01:50,040
et refuserait de
aller dans un sex-shop.

45
00:01:50,080 --> 00:01:51,800
Et les femmes doivent
se sentir à l'aise,

46
00:01:51,840 --> 00:01:54,360
ils en ont besoin, tu sais,
passe une bonne sorte de,

47
00:01:54,400 --> 00:01:56,560
une boutique agréable à parcourir
et jetez un oeil à,

48
00:01:56,600 --> 00:01:59,360
et peut-être pas quelque chose
c'est juste une question de sexe,

49
00:01:59,400 --> 00:02:02,120
c'est quelque chose que
implique vraiment, tu sais,

50
00:02:02,160 --> 00:02:03,920
tout ce qui a trait au sexe,

51
00:02:03,960 --> 00:02:06,400
et ce genre de, pour moi,
est plus sensuel, en quelque sorte.

52
00:02:06,440 --> 00:02:08,040
-Donc, moins intimidant...
-Ouais.

53
00:02:08,080 --> 00:02:10,440
... en ce qui concerne votre genre
le sex-shop classique va.

54
00:02:10,480 --> 00:02:12,400
Cela fait partie de
la philosophie aussi,

55
00:02:12,440 --> 00:02:15,240
où le sexe est plus
que juste l'acte,

56
00:02:15,280 --> 00:02:19,280
c'est l'anticipation,
c'est le, tu sais,

57
00:02:19,320 --> 00:02:21,720
l'esprit, l'humour,
tout comme ça.

58
00:02:21,760 --> 00:02:24,360
Et la sensualité, les choses douces,

59
00:02:24,400 --> 00:02:25,680
et de la lingerie,
ce genre de chose.

60
00:02:25,720 --> 00:02:27,400
Et qu'est-ce que tu as
tu es sorti par l'arrière ?

61
00:02:27,440 --> 00:02:29,280
Et puis nous demandons aux gens
venir voir

62
00:02:29,320 --> 00:02:32,240
dans notre arrière-salle, alors nous nous séparons
le petit rideau ici.

63
00:02:32,280 --> 00:02:33,880
Une partie de la philosophie aussi,

64
00:02:33,920 --> 00:02:37,360
c'était que les femmes devraient être
capable de regarder et de ressentir

65
00:02:37,400 --> 00:02:41,160
avant d'acheter.
C'est l'un des plus personnels
des produits qu'ils achèteront un jour.

66
00:02:41,200 --> 00:02:44,040
Peux-tu nous en dire un peu
plus en détail, comment cela fonctionne-t-il ?

67
00:02:44,080 --> 00:02:46,680
Alors je remarque que vous avez...
on appelle ça le lapin,
n'est-ce pas ?

68
00:02:46,720 --> 00:02:49,240
Ouais, on les appelle
les vibrateurs lapin.

69
00:02:49,280 --> 00:02:53,840
Par exemple, ils ont
un stimulateur clitoridien vibrant

70
00:02:53,880 --> 00:02:56,640
et un arbre interne rotatif.

71
00:02:56,680 --> 00:02:58,520
Vous pouvez donc utiliser
l'arbre à l'intérieur

72
00:02:58,560 --> 00:03:01,280
et cela en général
tourne avec des perles à l'intérieur

73
00:03:01,320 --> 00:03:03,080
pour un peu de
une stimulation supplémentaire,

74
00:03:03,120 --> 00:03:06,680
et puis tu as un peu, euh,
vibrateur clitoridien ici.

75
00:03:06,720 --> 00:03:09,080
Donc tu obtiens
pénétration interne

76
00:03:09,120 --> 00:03:12,160
et clitoridien externe
stimulation en même temps.

77
00:03:12,200 --> 00:03:14,000
--[Nathan rit]
-Alors c'est joli
beaucoup de tout.

78
00:03:14,040 --> 00:03:17,560
Et c'est probablement, vraiment
où toute l'industrie

79
00:03:17,600 --> 00:03:20,120
va, vers plus
jouets de luxe fabriqués

80
00:03:20,160 --> 00:03:21,960
par de très bons designers.

81
00:03:22,000 --> 00:03:23,480
Ce sont tous
rechargeable également,

82
00:03:23,520 --> 00:03:25,080
donc il n'y a pas besoin de
plus de piles,

83
00:03:25,120 --> 00:03:26,880
tu peux juste les recharger
comme votre téléphone.

84
00:03:26,920 --> 00:03:29,720
C'est magnifiquement fait,
tu sais, ça a l'air magnifique,

85
00:03:29,760 --> 00:03:31,600
ça fait vraiment un gros
différence pour les femmes,

86
00:03:31,640 --> 00:03:33,000
-l'apparence.
-D'accord.

87
00:03:33,040 --> 00:03:34,600
Et quelque chose comme
ceci par exemple,

88
00:03:34,640 --> 00:03:36,200
ce qui est juste
un stimulateur clitoridien.

89
00:03:36,240 --> 00:03:38,360
Ça a l'air si beau,

90
00:03:38,400 --> 00:03:40,720
ça ressemble à un petit massage
une pierre ou quelque chose comme ça,

91
00:03:40,760 --> 00:03:42,760
tiens-le simplement dans ta paume

92
00:03:42,800 --> 00:03:44,680
et tu peux l'utiliser pour, euh...

93
00:03:45,560 --> 00:03:46,960
Et les hommes aiment ça aussi.

94
00:03:47,000 --> 00:03:49,080
-Droite.
-Ouais, mais juste pour utiliser

95
00:03:49,120 --> 00:03:51,000
pendant que tu fais l'amour,
sur le clitoris.

96
00:03:51,040 --> 00:03:52,760
Ouais, c'est fantastique,
assez beau,

97
00:03:52,800 --> 00:03:55,080
-ainsi qu'efficace.
-[les deux rient]

98
00:03:55,120 --> 00:03:56,800
[Nathan] Ces jouets étaient amusants,

99
00:03:56,840 --> 00:03:58,400
mais je voulais vraiment
renseignez-vous auprès de Michelle

100
00:03:58,440 --> 00:04:00,000
ce qu'elle pensait
les bienfaits de la passion

101
00:04:00,040 --> 00:04:01,840
pour son magasin
étaient pour Melbourne.

102
00:04:01,880 --> 00:04:03,800
Eh bien, il y a
le physique évident,

103
00:04:03,840 --> 00:04:05,600
émotionnels, spirituels, avantages,

104
00:04:05,640 --> 00:04:08,760
mais je pense juste, euh,
une vie sexuelle saine

105
00:04:08,800 --> 00:04:11,520
et grandir avec une bonne santé
attitude envers le sexe

106
00:04:11,560 --> 00:04:14,600
ça donne probablement
tu as un peu plus de respect

107
00:04:14,640 --> 00:04:16,160
pour toi
et pour votre partenaire.

108
00:04:16,200 --> 00:04:18,640
Et ça va conduire
à de meilleures décisions

109
00:04:18,680 --> 00:04:21,240
et une meilleure personne
que tu le seras.

110
00:04:21,280 --> 00:04:22,760
Et ce genre de
conduit à un meilleur,

111
00:04:22,800 --> 00:04:24,520
plus nourrissant
la société, je suppose.

112
00:04:24,560 --> 00:04:26,560
[Nathan] En effet, les sex-shops
sont maintenant entrés

113
00:04:26,600 --> 00:04:28,280
le courant dominant à Melbourne.

114
00:04:28,320 --> 00:04:31,280
L'exemple phare de ceci
généralisation des sex-shops

115
00:04:31,320 --> 00:04:34,640
est le magasin florissant 12
empire connu sous le nom de Sexyland.

116
00:04:34,680 --> 00:04:37,440
En fait, Sexyland décrit
lui-même comme un grand magasin

117
00:04:37,480 --> 00:04:38,680
où l'on pourrait
normalement, j'entre et j'achète

118
00:04:38,720 --> 00:04:40,720
des meubles ou des articles de cuisine,

119
00:04:40,760 --> 00:04:43,200
mais je suis sûr qu'il n'y a rien
aussi ennuyeux que ça là-dedans.

120
00:04:44,240 --> 00:04:45,680
-Ravi de vous rencontrer.
- Content de te voir.

121
00:04:45,720 --> 00:04:47,320
-Merci de nous accueillir.
-Pas de problème du tout.

122
00:04:47,360 --> 00:04:49,800
-Peux-tu nous faire visiter ?
-Bien sûr, passe.

123
00:04:49,840 --> 00:04:52,520
En gros, qu'est-ce que c'est
basé sur, c'est basé sur

124
00:04:52,560 --> 00:04:56,360
très ouvert,
et un environnement convivial,
et un environnement amusant.

125
00:04:56,400 --> 00:04:59,280
Donc, nous parlons de,
euh, les débutants,

126
00:04:59,320 --> 00:05:01,960
et commencer à utiliser
produits dans le magasin.

127
00:05:02,000 --> 00:05:04,200
Vous avez dit que les huiles
étaient un bon point de départ.

128
00:05:04,240 --> 00:05:06,880
C'est vrai, les huiles et
des chocolats pour le corps également.

129
00:05:06,920 --> 00:05:08,760
Alors tu peux...
c'est de la pâte de chocolat,

130
00:05:08,800 --> 00:05:11,880
-tu peux réellement lécher.
-Ouais, quelle que soit la sauce,

131
00:05:11,920 --> 00:05:13,600
ou celui-ci,
qui a un petit pinceau,

132
00:05:13,640 --> 00:05:16,280
et tu le peins dessus
puis mange-le.

133
00:05:16,320 --> 00:05:18,480
-Cool.
-[les deux rient]

134
00:05:18,520 --> 00:05:19,720
Ok, donc des nouveaux produits,

135
00:05:19,760 --> 00:05:21,960
nous avons le Tickler Treat,

136
00:05:22,000 --> 00:05:23,840
peux-tu entrer un peu dans les détails ?

137
00:05:23,880 --> 00:05:26,680
En gros, c'est une gamme
de dongs et de jouets anaux,

138
00:05:26,720 --> 00:05:29,400
euh, ils sont confectionnés,
euh, de silicium.

139
00:05:29,440 --> 00:05:31,720
En gros, ce que cela signifie, c'est
que le jouet n'est pas poreux

140
00:05:31,760 --> 00:05:33,720
et c'est très sûr
pour votre corps.

141
00:05:33,760 --> 00:05:35,960
Alors je regarde juste l'étoile
série d'interprètes ici.

142
00:05:36,000 --> 00:05:37,280
-Ouais.
-Euh.

143
00:05:37,320 --> 00:05:39,280
Les femmes les utilisent réellement ?

144
00:05:39,320 --> 00:05:41,640
Eh bien, en fait, nous ne le faisons pas
demande ces choses,

145
00:05:41,680 --> 00:05:43,320
ce qu'ils en font
une fois qu'ils les achètent.

146
00:05:43,360 --> 00:05:45,200
D'accord, d'accord, alors ces
m'ont intrigué.

147
00:05:45,240 --> 00:05:48,600
Vous avez presque
600 $ pour Bree Olsen

148
00:05:48,640 --> 00:05:51,720
Cyber Skin En Levrette
Chatte et cul vibrants.

149
00:05:51,760 --> 00:05:53,800
-C'est vrai, c'est vrai.
-Intéressant,

150
00:05:53,840 --> 00:05:56,480
alors, nous parlons...
de quoi sont-ils faits,
ils sont en latex ?

151
00:05:56,520 --> 00:05:58,280
Euh, non, ils sont en fait
fait de cyber-peau,

152
00:05:58,320 --> 00:06:00,040
-exactement ce que tu as dit.
-Droite.

153
00:06:00,080 --> 00:06:02,680
Et c'est vraiment, vraiment,
euh, un matériau agréable au toucher.

154
00:06:02,720 --> 00:06:05,200
On se sent aussi proche de
peau humaine que possible.

155
00:06:05,240 --> 00:06:07,880
-Mon Dieu.
-Et celui-là est en fait
été moulé par Bree Olson

156
00:06:07,920 --> 00:06:09,400
qui est une star adulte.

157
00:06:09,440 --> 00:06:11,120
En ce qui concerne le client
la démographie disparaît,

158
00:06:11,160 --> 00:06:12,520
est-ce qu'il y a plus d'hommes que de femmes ?

159
00:06:12,560 --> 00:06:15,000
Vraiment avec la tranche d'âge,

160
00:06:15,040 --> 00:06:19,120
tout ce qui vient des jeunes adultes
jusqu'aux personnes âgées.

161
00:06:19,160 --> 00:06:20,720
-D'accord, vraiment, wow !
-J'en avais un couple qui

162
00:06:20,760 --> 00:06:22,400
-plus de 70 ans, donc je dirais...
-D'accord.

163
00:06:22,440 --> 00:06:24,640
... c'est une personne âgée, ouais,
et tout le reste.

164
00:06:24,680 --> 00:06:27,120
Étant donné que le
les affaires sont en plein essor, euh,

165
00:06:27,160 --> 00:06:29,920
à votre avis c'est le cas,
Melbourne a-t-elle un

166
00:06:29,960 --> 00:06:33,840
plus libéral ou conservateur
idée à l'industrie?

167
00:06:33,880 --> 00:06:37,120
Ouais, je pense que tout le monde
est vraiment accueillant,

168
00:06:37,160 --> 00:06:38,880
euh, même quand
Je dis où je travaille,

169
00:06:38,920 --> 00:06:40,600
les gens sont vraiment heureux de savoir,

170
00:06:40,640 --> 00:06:42,880
et ils sont vraiment intrigués,
et ils veulent savoir.

171
00:06:42,920 --> 00:06:44,920
Et la plupart des gens sont heureux
pour venir au magasin.

172
00:06:44,960 --> 00:06:46,920
-C'est bien plus
comme un supermarché.
-Correct.

173
00:06:46,960 --> 00:06:48,520
-C'est de la lumière blanche...
-C'est assez différent.

174
00:06:48,560 --> 00:06:50,600
-... tout le monde en parle ouvertement.
-C'est exact.

175
00:06:50,640 --> 00:06:52,720
Les clients sont-ils comme ça ? Ils
venez et ils sont très ouverts ?

176
00:06:52,760 --> 00:06:55,000
Absolument.
Ils sont très ouverts à ce sujet
et ils sont à l'aise

177
00:06:55,040 --> 00:06:56,720
parce que c'est exactement
ce que tu as expliqué,

178
00:06:56,760 --> 00:06:58,600
qu'il fait clair et c'est,

179
00:06:58,640 --> 00:07:00,960
euh, eh bien, ce n'est pas le cas
sombre et terne,

180
00:07:01,000 --> 00:07:03,440
et ce n'est pas noirci
fenêtres. Je veux dire, nous avons

181
00:07:03,480 --> 00:07:05,800
dernière lingerie
la mode dans nos vitrines.

182
00:07:05,840 --> 00:07:08,520
Pas de journaux noircis
par les fenêtres, non.

183
00:07:08,560 --> 00:07:11,680
Il y a... tous ces objets
sont fondamentalement créatifs,

184
00:07:11,720 --> 00:07:14,760
et ils sont là pour vous aider
les gens dans leur relation...

185
00:07:14,800 --> 00:07:19,080
Les relations sont vraiment
difficile à entretenir,
donc tout petit peu aide.

186
00:07:19,120 --> 00:07:21,520
Alors, qu'en penses-tu
les avantages sont de
avoir un pays sexy

187
00:07:21,560 --> 00:07:23,320
où les gens peuvent entrer
et acheter ces produits ?

188
00:07:23,360 --> 00:07:24,680
Quels sont les avantages à long terme

189
00:07:24,720 --> 00:07:25,600
d'avoir un établissement
comme ça ?

190
00:07:25,640 --> 00:07:27,120
Plus les gens sont heureux,

191
00:07:27,160 --> 00:07:30,240
probablement le mieux
pour la communauté.

192
00:07:30,280 --> 00:07:34,040
Je vendrai probablement principalement des choses
ça rendrait les gens heureux,

193
00:07:34,080 --> 00:07:37,400
qu'ils soient seuls
ou s'ils sont en couple.

194
00:07:38,360 --> 00:07:41,520
Je pense que c'est probablement le plus heureux
les gens, mieux c'est. [rires]

195
00:07:41,560 --> 00:07:44,240
Donc, si le sexe est vraiment partout,
devenant de plus en plus répandu,

196
00:07:44,280 --> 00:07:45,840
comment les Melburniens
tu en ressens ?

197
00:07:45,880 --> 00:07:47,720
Quel est l'impact social ?

198
00:07:47,760 --> 00:07:49,000
je suis ici pour rencontrer
avec un écrivain local

199
00:07:49,040 --> 00:07:50,760
et l'experte en sexe, Claire Halliday.

200
00:07:50,800 --> 00:07:52,920
J'espère qu'elle pourra se débarrasser
un peu de lumière sur le sujet.

201
00:07:52,960 --> 00:07:56,680
Je pense que nous sommes en quelque sorte secrètement,
sexuellement conservateur,

202
00:07:56,720 --> 00:07:59,720
et nous sommes en quelque sorte forcés
vivre dans une société qui, euh,

203
00:07:59,760 --> 00:08:01,680
veut nous faire croire que
nous sommes sexuellement libéraux.

204
00:08:01,720 --> 00:08:03,560
Nous avons donc ceci
une pléthore de, vous savez,

205
00:08:03,600 --> 00:08:06,840
les sex-shops et les bordels,
et des choses comme ça,

206
00:08:06,880 --> 00:08:08,800
mais tu sais,
essaie de demander à quelqu'un

207
00:08:08,840 --> 00:08:10,680
s'ils sont allés à
un, ou, tu sais,

208
00:08:10,720 --> 00:08:12,360
et obtenez une réponse honnête.

209
00:08:12,400 --> 00:08:14,880
Ils pourraient être là,
mais personne ne veut l'admettre

210
00:08:14,920 --> 00:08:17,040
qu'ils, tu sais,
utiliser les services.

211
00:08:17,080 --> 00:08:20,120
Donc de cette façon, nous sommes
sexuellement conservateur, je suppose,

212
00:08:20,160 --> 00:08:21,520
évidemment, les gens les utilisent.

213
00:08:21,560 --> 00:08:23,480
Ils ne seraient pas à chaque coin de rue

214
00:08:23,520 --> 00:08:26,080
- s'ils ne faisaient pas de profits.
-Bien sûr.

215
00:08:26,120 --> 00:08:29,080
Mais je pense, tu sais, personne n'est
je vais vraiment l'admettre,

216
00:08:29,120 --> 00:08:30,480
vous savez, visiter un bordel.

217
00:08:30,520 --> 00:08:33,440
Êtes-vous choqué par
les, euh, les informations

218
00:08:33,480 --> 00:08:35,920
c'est tellement disponible
à vos propres enfants ?

219
00:08:35,960 --> 00:08:37,840
Je ne suis pas particulièrement choqué
par n'importe quoi,

220
00:08:37,880 --> 00:08:39,560
parce que j'ai dépensé
beaucoup d'années

221
00:08:39,600 --> 00:08:41,600
faire des recherches différentes
aspects de l'industrie du sexe,

222
00:08:41,640 --> 00:08:44,280
et j'ai vu et entendu
toutes sortes de choses

223
00:08:44,320 --> 00:08:46,640
ça me fait un peu
inébranlable pour le moment.

224
00:08:46,680 --> 00:08:48,120
Mais en ce qui concerne mes propres enfants,

225
00:08:48,160 --> 00:08:50,200
je pense qu'il y a beaucoup
d'informations disponibles

226
00:08:50,240 --> 00:08:53,480
ça, euh, je suis déçu,
ça, tu sais,

227
00:08:53,520 --> 00:08:56,360
comme je l'ai dit, le
articles dans "Petite amie",

228
00:08:56,400 --> 00:08:58,040
t'apprendre à
avoir des relations sexuelles anales sécurisées.

229
00:08:58,080 --> 00:09:01,280
je ne veux pas de ma fille
lire ça quand elle aura 13 ans.

230
00:09:01,320 --> 00:09:03,320
Alors, ils font
c'est plus acceptable

231
00:09:03,360 --> 00:09:05,200
ou y ressemble
devrait être la norme.

232
00:09:05,240 --> 00:09:07,880
Ouais, et évidemment
cela leur a été vendu,

233
00:09:07,920 --> 00:09:11,440
tu sais, sur un plan sociétal,
à un niveau sociétal plus large,

234
00:09:11,480 --> 00:09:13,680
Je suppose que, de,
tu sais, le flux

235
00:09:13,720 --> 00:09:15,920
de matériel sexualisé qui
est juste devant ton visage,

236
00:09:15,960 --> 00:09:17,600
surtout dans
les dix dernières années.

237
00:09:17,640 --> 00:09:20,960
Nous donnons aux enfants aujourd'hui
tellement de matériel sexualisé,

238
00:09:21,000 --> 00:09:23,080
pourtant l'éducation sexuelle dans
les écoles manquent,

239
00:09:23,120 --> 00:09:25,480
donc on jette tout ça
du matériel sexualisé sur eux,

240
00:09:25,520 --> 00:09:26,840
nous ne donnons pas
leur le contexte

241
00:09:26,880 --> 00:09:28,840
pour bien le comprendre.

242
00:09:28,880 --> 00:09:31,040
et pendant que nous leur apprenons
les écrous et les boulons
de la mécanique

243
00:09:31,080 --> 00:09:33,680
de ce qui va où, je ne le sais pas
je pense que nous leur apprenons

244
00:09:33,720 --> 00:09:37,960
l'émotionnel, euh,
aspects et, vous savez,

245
00:09:38,000 --> 00:09:42,200
comment faire de bons choix, et
le respect, et des choses comme ça.

246
00:09:42,240 --> 00:09:44,440
Alors, Claire, juste
sur une note finale,

247
00:09:44,480 --> 00:09:46,240
qu'espérez-vous de votre livre,

248
00:09:46,280 --> 00:09:48,400
"Voulez-vous avoir des relations sexuelles avec
Ça ?" euh, y parviendrai-t-il ?

249
00:09:48,440 --> 00:09:51,520
J'espère donc que
quiconque lit le livre,

250
00:09:51,560 --> 00:09:53,200
ça pourrait juste faire
ils réfléchissent davantage,

251
00:09:53,240 --> 00:09:55,480
ça pourrait juste les rendre
regarde ce qui se passe,

252
00:09:55,520 --> 00:09:58,000
tu sais, autour de nous
en tant que société,

253
00:09:58,040 --> 00:10:00,200
et se demandent s'ils
je pense que c'est allé trop loin.

254
00:10:00,240 --> 00:10:02,920
Et s'ils pensent ça alors,
tu sais, qu'est-ce qu'on fait ensuite ?

255
00:10:02,960 --> 00:10:05,440
je veux juste des gens
regarder de plus près

256
00:10:05,480 --> 00:10:06,960
à ce dont nous sommes nourris,

257
00:10:07,000 --> 00:10:09,240
et peut-être me demander si
c'est la bonne chose,

258
00:10:09,280 --> 00:10:10,920
et ce que nous pouvons faire à ce sujet.

259
00:10:10,960 --> 00:10:12,560
[Nathan] Claire a peint
une photo de Melbourne

260
00:10:12,600 --> 00:10:15,560
comme très confus à propos de
son identité sexuelle.

261
00:10:15,600 --> 00:10:18,040
Mais dans une ville qui considère
lui-même sophistiqué,

262
00:10:18,080 --> 00:10:20,560
cosmopolite et intellectuel,
est-ce compatible ?

263
00:10:20,600 --> 00:10:23,000
Mais ici, sur King Street
au milieu du CBD,

264
00:10:23,040 --> 00:10:24,280
il y a des méga
clubs de strip-tease qui s'adressent

265
00:10:24,320 --> 00:10:26,240
à des milliers d'hommes chaque nuit,

266
00:10:26,280 --> 00:10:30,480
avec des noms comme Showgirls
Bar 20, Club X, Crazyhorse,

267
00:10:30,520 --> 00:10:32,960
même l'international
franchise, menthe verte Rhino.

268
00:10:33,000 --> 00:10:35,960
On me dit que c'est construit sur une longue période
culture de fête bien ancrée

269
00:10:36,000 --> 00:10:39,160
des boissons après le travail
et des soirées d'argent avant le mariage.

270
00:10:39,200 --> 00:10:41,880
[Nathan] Strip-teaseuse, ou exotique
danseuse si tu préfères, chérie,

271
00:10:41,920 --> 00:10:43,360
a accepté de me parler.

272
00:10:43,400 --> 00:10:45,520
[Nathan] Pourquoi as-tu
choisis ceci comme travail

273
00:10:45,560 --> 00:10:47,760
comparé à, tu sais,
d'autres métiers ?

274
00:10:47,800 --> 00:10:50,000
Eh bien, en quelque sorte le salaire,

275
00:10:50,040 --> 00:10:53,000
parce que je vis seul
avec mon petit frère,

276
00:10:53,040 --> 00:10:54,960
et je dois augmenter
lui et tout.

277
00:10:55,000 --> 00:10:57,920
alors, je pensais juste que je commencerais

278
00:10:57,960 --> 00:10:59,680
faire ce travail de strip-teaseuse,
c'est du bon argent.

279
00:10:59,720 --> 00:11:01,040
Qu'avez-vous ressenti quand vous l'avez fait

280
00:11:01,080 --> 00:11:02,880
votre première danse live sur scène ?

281
00:11:02,920 --> 00:11:05,480
Eh bien, j'ai ressenti beaucoup
des papillons,

282
00:11:05,520 --> 00:11:08,120
et je me dis : "Oh, mon Dieu,
qu'est-ce que je fais ici ?

283
00:11:08,160 --> 00:11:12,400
Comment vais-je faire ça ? »
Genre, tu sais, tu as
tant de gens vous regardent.

284
00:11:12,440 --> 00:11:14,720
Mais j'ai juste dit : "D'accord,
Je dois être confiant",

285
00:11:14,760 --> 00:11:16,840
et une des autres strip-teaseuses
ça m'apprenait, j'ai dit :

286
00:11:16,880 --> 00:11:20,360
"Soyez juste confiant, faites le travail,
et tu t'en sortiras."
Alors oui.

287
00:11:20,400 --> 00:11:22,640
Gagnez-vous beaucoup d'argent
dans ce métier ?

288
00:11:22,680 --> 00:11:24,480
Genre, à la fin de la semaine,
tu dis "Hmm" ?

289
00:11:24,520 --> 00:11:26,480
Etes-vous satisfait de l'argent,
avec une cagnotte ?

290
00:11:26,520 --> 00:11:29,160
Ouais, ouais, je suis satisfait
avec l'argent que je reçois,

291
00:11:29,200 --> 00:11:31,480
euh, mais ça va,
ce n'est pas comme...

292
00:11:31,520 --> 00:11:33,840
tout le monde dit : "Oh, tu es
une strip-teaseuse, tu es riche.

293
00:11:33,880 --> 00:11:36,200
Et c'est comme,
"Mais ça continue,"

294
00:11:36,240 --> 00:11:39,040
tu vois ce que je veux dire ? Comme,
tu dois acheter ton maquillage,

295
00:11:39,080 --> 00:11:42,480
et tu dois couper
hors des produits
dont vous avez besoin pour vous-même.

296
00:11:42,520 --> 00:11:44,800
Faites votre famille et vos amis,
et je parie ça,
Je veux dire, évidemment,

297
00:11:44,840 --> 00:11:47,440
-ton petit frère,
il sait ce que tu fais ?
-Oui, c'est mon jeune frère.

298
00:11:47,480 --> 00:11:49,880
Est-ce que tes amis le savent,
ou as-tu des amis
tu n'en as aucune idée ?

299
00:11:49,920 --> 00:11:51,640
[Chérie] J'ai quelques amis
qui savent et quelques-uns

300
00:11:51,680 --> 00:11:53,800
des amis qui n'en ont aucune idée
et je ne leur dirai pas.

301
00:11:53,840 --> 00:11:56,000
Je sais lesquels
restera à mes côtés,

302
00:11:56,040 --> 00:11:57,960
et lesquels comprennent,
et lesquels ne le font pas.

303
00:11:58,000 --> 00:12:00,200
Alors ceux qui le font
comprends ça, je vais le dire.

304
00:12:00,240 --> 00:12:02,760
Il y a donc une stigmatisation
alors, parce qu'il y en a
les gens à qui tu ne le diras pas

305
00:12:02,800 --> 00:12:04,000
parce que tu as peur
de leur réaction ?

306
00:12:04,040 --> 00:12:05,280
--[Chérie] Exactement, ouais.
-D'accord.

307
00:12:05,320 --> 00:12:06,960
Et mes parents ne le font pas
je le sais non plus, alors.

308
00:12:07,000 --> 00:12:08,040
-Ils ne le font pas ?
-Non.

309
00:12:08,080 --> 00:12:09,320
Comment trouvez-vous les clients,

310
00:12:09,360 --> 00:12:11,160
les mâles,
comment vous traitent-ils ?

311
00:12:11,200 --> 00:12:13,840
Euh, tu as beaucoup de... j'en ai eu
beaucoup de respect pour, genre,

312
00:12:13,880 --> 00:12:17,080
les gars qui n'ont pas essayé
pour me faire quoi que ce soit,
ou quoi que ce soit, ou me manque de respect,

313
00:12:17,120 --> 00:12:19,160
mais tu comprends, parfois
tu as des sleazes là-dedans

314
00:12:19,200 --> 00:12:20,880
j'essaie de prendre des photos de toi.

315
00:12:20,920 --> 00:12:22,520
-Oh ouais?
-Alors c'est ça le rôle

316
00:12:22,560 --> 00:12:24,360
-où c'est--
-Sur leurs téléphones portables,

317
00:12:24,400 --> 00:12:26,080
et j'essaie de tirer
une vidéo ou autre ?

318
00:12:26,120 --> 00:12:28,880
-Ouais.
-Faire les clients
proposition de sexe

319
00:12:28,920 --> 00:12:31,120
après un spectacle
ou pendant la nuit ?

320
00:12:31,160 --> 00:12:33,120
Est-ce que vous avez les gars
ça vient à toi ?

321
00:12:33,160 --> 00:12:34,720
Ouais, ouais, j'ai eu
quelques gars qui demandent,

322
00:12:34,760 --> 00:12:36,160
"Veux-tu
tu viens traîner avec moi ?

323
00:12:36,200 --> 00:12:37,520
Mille dollars,
deux mille", comme,

324
00:12:37,560 --> 00:12:38,960
tu sais, ton argent est
ça n'en vaut pas la peine,

325
00:12:39,000 --> 00:12:40,800
c'est seulement la danse,
tu vois ce que je veux dire ?

326
00:12:40,840 --> 00:12:44,040
C'est comme si c'était aussi loin
comme j'y vais, une danse, donc.

327
00:12:44,080 --> 00:12:45,400
Alors tu ne traverses pas
la ligne là ?

328
00:12:45,440 --> 00:12:46,800
Non, [rires] pas question.

329
00:12:46,840 --> 00:12:49,240
Qu'en est-il de votre long terme
des perspectives de carrière ?

330
00:12:49,280 --> 00:12:51,000
Genre, tu veux rester
ici jusqu'à la fin de l'université ?

331
00:12:51,040 --> 00:12:52,480
Est-ce le genre de travail
tu vas continuer ?

332
00:12:52,520 --> 00:12:54,040
Oui, je veux continuer,

333
00:12:54,080 --> 00:12:56,720
donc je veux garder,
comme, en faisant ça,

334
00:12:56,760 --> 00:12:59,120
mais je veux payer,
genre, aide-le à payer

335
00:12:59,160 --> 00:13:00,920
mes études et tout.

336
00:13:00,960 --> 00:13:02,960
[Nathan] Honey est une danseuse
chez Maxine,

337
00:13:03,000 --> 00:13:04,440
un établissement qui appartient à

338
00:13:04,480 --> 00:13:06,160
la reine de Melbourne
industrie pour adultes

339
00:13:06,200 --> 00:13:09,360
et un acteur social de premier plan
identité, Maxine Fensom.

340
00:13:10,440 --> 00:13:14,160
Dans un secteur dominé par les hommes, Maxine va à l’encontre de la tendance.

341
00:13:14,200 --> 00:13:16,280
Non seulement elle est
le plus grand fournisseur de la ville

342
00:13:16,320 --> 00:13:18,480
de bande privée
services et danseurs,

343
00:13:18,520 --> 00:13:22,240
elle dirige également cinq érotiques
des sites Internet, un service d'escorte,

344
00:13:22,280 --> 00:13:24,560
a commencé l'Australien
prix de l'industrie pour adultes,

345
00:13:24,600 --> 00:13:27,120
et a même fait campagne
pour le Parlement.

346
00:13:27,160 --> 00:13:28,760
Mais peut-être qu'elle m'aimerait
pour la présenter

347
00:13:28,800 --> 00:13:31,480
dans les mots qu'elle utilise
pour se décrire,

348
00:13:31,520 --> 00:13:33,520
la reine de la chatte.

349
00:13:33,560 --> 00:13:35,000
[Nathan] Maxine tu as
une histoire fascinante,

350
00:13:35,040 --> 00:13:36,720
s'il vous plaît partagez avec nous
une partie de votre voyage.

351
00:13:36,760 --> 00:13:38,840
Eh bien, en gros, je suis tombé
dans cette affaire,

352
00:13:38,880 --> 00:13:40,440
et si quelqu'un disait ça
j'allais travailler

353
00:13:40,480 --> 00:13:42,000
dans ce genre d'industrie
J'aurais dit,

354
00:13:42,040 --> 00:13:44,760
"Non, je ne pense pas."
Alors, j'ai vu une annonce dans le...

355
00:13:44,800 --> 00:13:47,120
un des journaux et ils
je voulais une serveuse seins nus,

356
00:13:47,160 --> 00:13:49,520
et moi, "Umm'd" et "Ah'd"
pendant environ trois semaines.

357
00:13:49,560 --> 00:13:52,840
J'ai fini par arracher
le courage et je suis parti
pour un entretien.

358
00:13:52,880 --> 00:13:55,640
Je devais montrer ça
sale vieil homme mes seins,

359
00:13:55,680 --> 00:13:58,640
et bien sûr j'ai eu le poste,
y suis resté une semaine.

360
00:13:58,680 --> 00:14:01,320
Et il faisait genre,
comme ces déjeuners,

361
00:14:01,360 --> 00:14:05,240
et j'ai pensé : "Mon Dieu, je pourrais le faire
ça." Et je pourrais le faire,
tu sais, c'est plutôt plus sympa.

362
00:14:05,280 --> 00:14:07,920
Et je connaissais beaucoup d'hommes,
c'est comme ça que Maxine a commencé.

363
00:14:07,960 --> 00:14:10,200
Puis j'ai commencé, comme,
une agence de décapage.

364
00:14:10,240 --> 00:14:12,080
Et puis la prostitution
est devenu légal,

365
00:14:12,120 --> 00:14:13,960
alors j'ai demandé une licence.

366
00:14:14,000 --> 00:14:17,040
J'étais l'une des premières personnes
pour obtenir une licence d'agence d'escorte,

367
00:14:17,080 --> 00:14:18,880
alors j'ai fait ça,

368
00:14:18,920 --> 00:14:21,040
et puis j'ai commencé à faire
beaucoup d'événements aussi,

369
00:14:21,080 --> 00:14:26,480
comme Dildorama, Miss Nude,
Miss Dream Girl, Miss Érotique.

370
00:14:26,520 --> 00:14:28,520
J'ai fondé l'Adulte
Prix de l'industrie

371
00:14:28,560 --> 00:14:30,120
qui est fort de 11 ans.

372
00:14:30,160 --> 00:14:31,560
Je suis ici depuis
trois ans et demi,

373
00:14:31,600 --> 00:14:33,400
super les filles,
bon personnel, bonne gestion,

374
00:14:33,440 --> 00:14:35,120
tous les dirigeants féminins aussi,
pourrais-je ajouter.

375
00:14:35,160 --> 00:14:38,000
Et pour être honnête,
c'est pour ça que je l'aime, euh.

376
00:14:38,040 --> 00:14:39,920
Mais c'est, c'est
une ambiance familiale,

377
00:14:39,960 --> 00:14:42,400
c'est très sympathique
environnement ici.

378
00:14:42,440 --> 00:14:44,960
Dans quel état est l'industrie pour adultes

379
00:14:45,000 --> 00:14:46,480
à Melbourne, tu crois ?

380
00:14:46,520 --> 00:14:48,560
Eh bien, je pense que nous sommes tous
en quelque sorte en difficulté

381
00:14:48,600 --> 00:14:49,920
juste pour garder notre
la tête hors de l'eau,

382
00:14:49,960 --> 00:14:51,120
juste au niveau politique.

383
00:14:51,160 --> 00:14:52,280
La police est équitable,

384
00:14:52,320 --> 00:14:53,600
ont été assez sévères

385
00:14:53,640 --> 00:14:55,440
avec l'industrie pour adultes.

386
00:14:55,480 --> 00:14:57,520
Et je pense que c'est
la lutte pour nous tous

387
00:14:57,560 --> 00:14:59,000
au quotidien,

388
00:14:59,040 --> 00:15:01,600
et juste les formalités administratives
et la bureaucratie

389
00:15:01,640 --> 00:15:04,040
de courir à ce genre
des affaires juridiques.

390
00:15:04,080 --> 00:15:07,400
Les gens n'ont aucune compréhension,
en particulier les politiciens à propos

391
00:15:07,440 --> 00:15:09,920
comment est cette affaire,
ils ont peur,

392
00:15:09,960 --> 00:15:13,120
ils ne veulent pas savoir
donc ils nous pénalisent en quelque sorte.

393
00:15:13,160 --> 00:15:16,600
Tu sais,
c'est dur quand, tu sais,
nous sommes des gens ouverts d'esprit

394
00:15:16,640 --> 00:15:19,600
et nous voulons juste gérer notre
affaires, et puis vous avez
les gens qui ne comprennent pas

395
00:15:19,640 --> 00:15:21,200
notre entreprise,
et tout ce qu'ils veulent faire

396
00:15:21,240 --> 00:15:23,200
c'est, euh, essentiellement, fermez-le.

397
00:15:23,240 --> 00:15:25,040
Donc en ce qui concerne l'adulte
l'industrie est concernée,

398
00:15:25,080 --> 00:15:26,200
crois-tu que cela a un effet positif

399
00:15:26,240 --> 00:15:27,760
ou un effet négatif sur la société ?

400
00:15:27,800 --> 00:15:30,840
Je pense, euh,
moi c'est positif.

401
00:15:30,880 --> 00:15:32,080
Eh bien, vous savez, c'est l'emploi,

402
00:15:32,120 --> 00:15:34,440
c'est une entreprise gérée légalement,

403
00:15:34,480 --> 00:15:37,360
euh, c'est dirigé par une femme
en ce qui concerne mon entreprise.

404
00:15:37,400 --> 00:15:39,240
Et je pense, tu sais,
les filles peuvent venir ici

405
00:15:39,280 --> 00:15:41,400
et gagner beaucoup d'argent comme
tant qu'ils sont concentrés,

406
00:15:41,440 --> 00:15:43,080
et, tu sais,
donne-toi cinq ans,

407
00:15:43,120 --> 00:15:44,720
et gagner de l'argent
et acheter, tu sais,

408
00:15:44,760 --> 00:15:47,800
un portefeuille de maisons
et installez-vous.

409
00:15:47,840 --> 00:15:50,000
[musique entraînante]

410
00:16:01,160 --> 00:16:02,680
Vous n'avez qu'à dépenser
une nuit à Melbourne

411
00:16:02,720 --> 00:16:05,080
pour le réaliser comme
une scène de fête énergique.

412
00:16:05,120 --> 00:16:07,360
Vous voyez, l'alcool est
accessible à partir de 18 ans.

413
00:16:07,400 --> 00:16:09,760
Et chaque week-end, les adolescents
et la vingtaine

414
00:16:09,800 --> 00:16:12,760
se précipiter dans la ville pour boire
et danser toute la nuit.

415
00:16:12,800 --> 00:16:14,760
Certains d'entre eux même
se retrouver à des fêtes de récupération,

416
00:16:14,800 --> 00:16:17,680
ce qui pourrait ressembler à
une contradiction,
mais je suis assuré que ce n'est pas le cas.

417
00:16:17,720 --> 00:16:20,640
Mais tu vois, Melbourne est
aussi un dédale de ruelles,

418
00:16:20,680 --> 00:16:22,440
et les ruelles,
et parfois c'est dur

419
00:16:22,480 --> 00:16:24,160
pour trouver le bon club où aller

420
00:16:24,200 --> 00:16:25,960
à moins que vous soyez au courant.

421
00:16:26,000 --> 00:16:28,240
Mais heureusement ce soir pour nous,
nous sommes au courant

422
00:16:28,280 --> 00:16:30,880
et nous partons
à la maison baroque branchée.

423
00:16:32,080 --> 00:16:33,920
[musique de club]

424
00:16:46,720 --> 00:16:48,840
Qu'est-ce qu'un samedi normal
la nuit comme ici

425
00:16:48,880 --> 00:16:52,800
jusqu'à, euh, rencontrer quelqu'un
concerné, ou ramasser?

426
00:16:52,840 --> 00:16:54,400
-Décrocher ?
--[riant]

427
00:16:54,440 --> 00:16:56,840
Je ne sais pas, il y en a beaucoup
à choisir ici.

428
00:16:56,880 --> 00:16:58,560
Il y a beaucoup plus de filles
mais, n'est-ce pas, que les gars ?

429
00:16:58,600 --> 00:17:00,200
-Pour le moment, oui, ouais.
-Ouais.

430
00:17:00,240 --> 00:17:02,360
Ce qui est probablement
une bonne chose, tu sais.

431
00:17:02,400 --> 00:17:05,120
Alors, à quelle heure
où aller jusqu'à cet endroit ?

432
00:17:05,160 --> 00:17:07,880
Je ne sais pas, peut-être,
genre quatre heures trente.

433
00:17:07,920 --> 00:17:09,160
Et tu es là tous les samedis ?

434
00:17:09,200 --> 00:17:10,320
-Ouais.
-Ouais.

435
00:17:10,360 --> 00:17:11,640
Ouais, génial !

436
00:17:11,680 --> 00:17:13,360
Comment trouvez-vous
la culture sexuelle

437
00:17:13,400 --> 00:17:14,920
à Melbourne dans son ensemble ?

438
00:17:15,840 --> 00:17:17,720
Je voudrais... Melbourne
très libéré.

439
00:17:17,760 --> 00:17:21,120
Et reprend le principal
chose ici à la Maison Baroque ?

440
00:17:21,160 --> 00:17:24,720
Euh, on pourrait le penser,
si tu regardes autour de toi ce soir,

441
00:17:24,760 --> 00:17:26,480
il y a plein de femmes
ici pour les hommes.

442
00:17:26,520 --> 00:17:29,520
Et je pense que 90% des gens,
pourquoi ils sortent

443
00:17:29,560 --> 00:17:31,280
c'est aller chercher des dames,

444
00:17:31,320 --> 00:17:32,800
et ils ont des dames
pour récupérer les gars, donc.

445
00:17:32,840 --> 00:17:34,440
Pour avoir plus de sexe
et amusez-vous davantage,

446
00:17:34,480 --> 00:17:37,000
c'est ce que je dirais,
c'est tout ! [rires]

447
00:17:37,040 --> 00:17:40,400
[musique de club]

448
00:17:52,080 --> 00:17:53,200
-Comment vas-tu ?
-Salut!

449
00:17:53,240 --> 00:17:54,760
-Quel est ton nom?
-Paula.

450
00:17:54,800 --> 00:17:56,080
-Paula ?
-Ouais.

451
00:17:56,120 --> 00:17:57,320
-Comment vas-tu?
-Bien, comment vas-tu ?

452
00:17:57,360 --> 00:17:58,440
-Je suis génial.
-Quel est ton nom?

453
00:17:58,480 --> 00:17:59,560
Je m'appelle Nathan.

454
00:17:59,600 --> 00:18:00,880
Pouvez-vous me dire ce que vous en pensez

455
00:18:00,920 --> 00:18:02,400
sur la culture sexuelle
à Melbourne ?

456
00:18:02,440 --> 00:18:07,320
Je pense que ces jours-ci, les gens
sont des salopes, vraiment mauvaises.

457
00:18:07,360 --> 00:18:09,920
Genre, tu achètes deux à une fille
boit et elle dit,

458
00:18:09,960 --> 00:18:12,200
"Ouais, je vais te baiser"
mais, genre,

459
00:18:12,240 --> 00:18:14,280
c'est vraiment faux, ouais ? Ouais.

460
00:18:14,320 --> 00:18:17,040
C'est intéressant. Combien
les gars, vous avez fait des dragues

461
00:18:17,080 --> 00:18:18,640
quand tu sors
une nuit particulière,

462
00:18:18,680 --> 00:18:20,440
-genre, un samedi soir ?
-Innombrable.

463
00:18:20,480 --> 00:18:21,640
-Ouais?
-Ouais.

464
00:18:21,680 --> 00:18:24,200
Pensez-vous que
alcool et drogues

465
00:18:24,240 --> 00:18:27,400
joue un grand rôle dans la sexualité
culturelle à Melbourne ?

466
00:18:27,440 --> 00:18:30,600
Parce qu'une fois
tu es défoncé, amour libre !

467
00:18:30,640 --> 00:18:31,880
Ouais! [rires]

468
00:18:31,920 --> 00:18:33,880
Merci beaucoup pour votre temps.

469
00:18:33,920 --> 00:18:36,160
Merci, ravi de vous rencontrer.

470
00:18:36,200 --> 00:18:38,040
A quoi penses-tu
une relation homosexuelle ?

471
00:18:38,080 --> 00:18:40,000
Genre, tu sais, genre,
font beaucoup de tes copines

472
00:18:40,040 --> 00:18:41,320
ou toi-même, tu dragues des filles ?

473
00:18:41,360 --> 00:18:43,960
Je pense que quand les filles
sortir ensemble

474
00:18:44,000 --> 00:18:45,680
ils sont plus
plus affectueux que les gars,

475
00:18:45,720 --> 00:18:47,200
donc ils sont plutôt idiots
autour et ça,

476
00:18:47,240 --> 00:18:48,520
et c'est juste pour le plaisir,

477
00:18:48,560 --> 00:18:50,560
comme, ils ne le font pas, tu sais,

478
00:18:50,600 --> 00:18:52,640
ce n'est généralement pas le cas
signifier n'importe quoi.

479
00:18:52,680 --> 00:18:55,680
Mais là encore, c'est gênant
quand tu embrasses une fille

480
00:18:55,720 --> 00:18:58,760
et elles sont lesbiennes,
c'est un peu gênant.

481
00:18:58,800 --> 00:19:00,560
-Le genre de gens...
-[Nathan] J'ai aussi eu une chance

482
00:19:00,600 --> 00:19:03,640
parler à Darren, qui organise l'événement du club de ce soir,

483
00:19:04,600 --> 00:19:07,000
et lui poser des questions sur le sexe
culturelle à Melbourne.

484
00:19:07,040 --> 00:19:10,000
... tu sais,
c'est l'environnement
que nous courons ici.

485
00:19:10,040 --> 00:19:12,320
C'est s'assurer que tout le monde
peuvent rencontrer qui ils veulent rencontrer,

486
00:19:12,360 --> 00:19:14,360
et assurez-vous qu'ils peuvent
amusez-vous pendant qu'ils le font,

487
00:19:14,400 --> 00:19:16,320
mais il y en a certainement beaucoup
de cette activité sexuelle

488
00:19:16,360 --> 00:19:19,000
à Melbourne, c'est juste si
tu le sais ou pas.

489
00:19:19,040 --> 00:19:21,560
Les gens sont dehors chaque semaine
et ils rencontrent de nouvelles personnes.

490
00:19:21,600 --> 00:19:23,760
Je pense que les gens sont beaucoup plus
actifs qu'ils ne le laissent.

491
00:19:23,800 --> 00:19:26,280
Pensez-vous que l'alcool
et/ou des médicaments

492
00:19:26,320 --> 00:19:29,000
est une grande influence
vers une culture sexuelle,

493
00:19:29,040 --> 00:19:31,680
et exploration sexuelle
ça se passe en ville ?

494
00:19:31,720 --> 00:19:33,400
Ouais, eh bien,
une autre grande question.

495
00:19:33,440 --> 00:19:36,920
Vous voyez, il y a beaucoup de
les gars qui se droguent

496
00:19:36,960 --> 00:19:39,080
et beaucoup de filles
suivez ça à leur sujet,

497
00:19:39,120 --> 00:19:42,880
alors, tu sais, c'est parfois triste
pour voir ce que certaines personnes feraient

498
00:19:42,920 --> 00:19:44,200
faire partie de cette expérience,

499
00:19:44,240 --> 00:19:45,960
mais je le pense
le fait en grande partie,

500
00:19:46,000 --> 00:19:47,560
probablement plus qu'on ne le pense,

501
00:19:47,600 --> 00:19:50,280
mais, euh, certainement, tu sais
derrière des portes closes,

502
00:19:50,320 --> 00:19:51,520
chacun peut faire ce qu'il veut.

503
00:19:51,560 --> 00:19:53,360
[musique de club]

504
00:20:06,920 --> 00:20:09,040
[Nathan] L'idée des adolescents
se cogner

505
00:20:09,080 --> 00:20:10,240
sur la piste de danse
est un peu trop docile

506
00:20:10,280 --> 00:20:12,000
pour les goûts de certaines personnes.

507
00:20:12,040 --> 00:20:13,560
Vous voyez, il y a
un underground florissant

508
00:20:13,600 --> 00:20:15,080
culture échangiste
ici à Melbourne

509
00:20:15,120 --> 00:20:17,240
cela remonte aux années 1960.

510
00:20:17,280 --> 00:20:18,640
Alors, nous allons nous diriger
en banlieue

511
00:20:18,680 --> 00:20:20,480
parler à l'hôte
du Club True Blue,

512
00:20:20,520 --> 00:20:23,560
l'un des Melbourne
clubs échangistes les plus anciens.

513
00:20:23,600 --> 00:20:25,320
-Bienvenue, Nathan.
-Merci les gars.

514
00:20:25,360 --> 00:20:28,120
C'est ici que nous tenons notre
soirées, Club True Blue.

515
00:20:28,160 --> 00:20:30,680
Peux-tu nous parler du club
lui-même et comment cela a commencé ?

516
00:20:30,720 --> 00:20:35,160
Eh bien, nous avons commencé le, euh,
les fêtes remontent à, eh bien, en 2000 maintenant,

517
00:20:35,200 --> 00:20:36,760
donc ça fait une dizaine d'années.

518
00:20:36,800 --> 00:20:38,440
Alors tu es évidemment
profitez-en parce que...

519
00:20:38,480 --> 00:20:40,080
-la durée que ça a duré.
--[riant]

520
00:20:40,120 --> 00:20:41,960
On dirait en fait
il faut qu'il y ait des couples ?

521
00:20:42,000 --> 00:20:45,240
-Ouais, c'est seulement les couples
pour lequel nous... nous courons, ouais.
-D'accord.

522
00:20:45,280 --> 00:20:48,040
-Juste pour les couples échangistes.
-Je suppose que l'histoire
du swing, ce sont les couples.

523
00:20:48,080 --> 00:20:49,520
-C'est des couples.
-Ouais, ouais.

524
00:20:49,560 --> 00:20:51,200
Je veux dire, nous de temps en temps
comme en simple,

525
00:20:51,240 --> 00:20:53,120
dames célibataires
mais pas les hommes célibataires.

526
00:20:53,160 --> 00:20:55,360
Tu as l'air d'attirer
toutes sortes de gens

527
00:20:55,400 --> 00:20:58,200
de tous différents
les horizons de la vie et, euh...

528
00:20:58,240 --> 00:21:00,000
Ouais, il n'y a rien
vraiment spécifique

529
00:21:00,040 --> 00:21:01,840
que tu dirais qu'il y a
un certain type de personne.

530
00:21:01,880 --> 00:21:03,880
Mais vous êtes les gars
évidemment confortable,

531
00:21:03,920 --> 00:21:05,920
mais peut-être plus confortable
même physiquement

532
00:21:05,960 --> 00:21:07,360
que beaucoup d'autres personnes.

533
00:21:07,400 --> 00:21:11,000
Après avoir parlé pour
une perspective féminine, euh,

534
00:21:11,040 --> 00:21:13,680
tu sais, beaucoup de femmes,
ils ont des problèmes de corps,
et tout le reste.

535
00:21:13,720 --> 00:21:16,760
Les partis ont vraiment
m'a aidé à surmonter ça,

536
00:21:16,800 --> 00:21:18,840
parce que tout le monde, en quelque sorte,
quand ils s'habillent de manière décontractée,

537
00:21:18,880 --> 00:21:20,440
ils se promènent
en lingerie ou rien.

538
00:21:20,480 --> 00:21:24,160
Et personne ne s'en soucie
à quoi tu ressembles, euh.

539
00:21:24,200 --> 00:21:26,480
-Donc il n'y a pas
prétention--
-Non, pas du tout.

540
00:21:26,520 --> 00:21:28,280
C'est un environnement confortable,
et tout le monde ici

541
00:21:28,320 --> 00:21:30,280
-pensent de la même façon.
-Exactement.

542
00:21:30,320 --> 00:21:33,040
Je suppose que c'est la meilleure façon,
car quand je décris
c'est pour les débutants,

543
00:21:33,080 --> 00:21:35,400
c'est comme aller chez un ami
lieu pour une fête.

544
00:21:35,440 --> 00:21:37,360
Tout cela est très sympathique,
très détendu, très décontracté,

545
00:21:37,400 --> 00:21:39,000
juste évidemment avec
le supplément ajouté.

546
00:21:39,040 --> 00:21:40,440
-Ouais.
-Ouais, ouais.

547
00:21:40,480 --> 00:21:41,680
[Nathan] Je voulais vraiment
pour découvrir

548
00:21:41,720 --> 00:21:43,240
pourquoi les couples s'engagent dans l'échangisme,

549
00:21:43,280 --> 00:21:45,000
et pour répondre à cela,
David et Julie

550
00:21:45,040 --> 00:21:47,480
m'a emmené dans leur chambre.

551
00:21:47,520 --> 00:21:49,040
Parce que je pense que c'est
une partie naturelle de la vie,

552
00:21:49,080 --> 00:21:51,040
comme dans, nous apprécions tous le sexe,

553
00:21:51,080 --> 00:21:53,560
et, euh, pour le fait
que tu peux

554
00:21:53,600 --> 00:21:55,120
faites-en l'expérience avec votre partenaire,

555
00:21:55,160 --> 00:21:56,880
nous avons tous des choses différentes
fantasmes et ainsi de suite.

556
00:21:56,920 --> 00:22:00,640
Un partenaire pourrait ne pas être
capable, euh, de fournir tout ça,

557
00:22:00,680 --> 00:22:02,520
où... et ensuite tu obtiens
les gens qui trichent,

558
00:22:02,560 --> 00:22:04,360
et avoir des aventures,
et allons dans notre dos,

559
00:22:04,400 --> 00:22:05,880
et j'ai tout ça
des secrets et des choses

560
00:22:05,920 --> 00:22:07,800
pour essayer de vivre cette vie,
alors que ce n'est pas le cas,

561
00:22:07,840 --> 00:22:10,360
tu n'as pas besoin d'entrer
ce genre de style de vie.

562
00:22:10,400 --> 00:22:12,000
Vous pouvez profiter
tout ce que tu veux.

563
00:22:12,040 --> 00:22:13,400
Tout est très ouvert et honnête.

564
00:22:13,440 --> 00:22:15,760
Alors, si tu pouvais nous diriger
à travers une normale,

565
00:22:15,800 --> 00:22:17,040
nuit normale ici
pour les événements,

566
00:22:17,080 --> 00:22:18,760
comment ils se déroulent à partir de
commencer à finir.

567
00:22:18,800 --> 00:22:21,360
À quoi nous attendrions-nous si nous
est tombé la première fois ?

568
00:22:21,400 --> 00:22:24,760
Quand les gens arrivent pour la première fois,
soit David, soit moi
fera entrer les gens dans la maison.

569
00:22:24,800 --> 00:22:28,440
Nous allons leur faire visiter, euh,
leur présenter tous les
d'autres personnes qui sont ici,

570
00:22:28,480 --> 00:22:30,120
et puis généralement pour
vers la première heure,

571
00:22:30,160 --> 00:22:31,960
heure et demie, très social.

572
00:22:32,000 --> 00:22:33,680
Les gens en ont quelques-uns
boissons, mélanger et mélanger.

573
00:22:33,720 --> 00:22:36,640
Nous avons un spa installé
dans notre garage.

574
00:22:36,680 --> 00:22:39,840
Euh, puis après ce moment
les gens s'habilleront de manière décontractée,

575
00:22:39,880 --> 00:22:41,040
quoi qu'ils soient
port confortable,

576
00:22:41,080 --> 00:22:43,040
lingerie, équipement érotique,

577
00:22:43,080 --> 00:22:45,480
et partez vers
les chambres pour s'amuser un peu.

578
00:22:45,520 --> 00:22:47,840
Et puis... et après
une heure environ,

579
00:22:47,880 --> 00:22:49,960
les gens viendront pour
un peu d'air frais... [rires]

580
00:22:50,000 --> 00:22:52,160
... prendre quelques verres,
en quelque sorte se rafraîchir,

581
00:22:52,200 --> 00:22:53,960
et puis les soirées
on finit généralement

582
00:22:54,840 --> 00:22:56,240
environ une heure trente.

583
00:22:56,280 --> 00:22:58,160
Comment se fait-il que tu
sont assez forts

584
00:22:58,200 --> 00:23:02,440
et sont capables de surmonter
le sentiment de jalousie ?

585
00:23:02,480 --> 00:23:05,520
D'une part, nous avons une approche très ouverte
et simple
relation.

586
00:23:05,560 --> 00:23:08,520
Il n'y a pas, pas besoin
avoir des doutes,

587
00:23:08,560 --> 00:23:10,680
ou des secrets,
ou quelque chose comme ça.

588
00:23:10,720 --> 00:23:13,960
Donc, pour moi, je peux parler
à Julie à propos de n'importe quoi,

589
00:23:14,000 --> 00:23:16,040
et je pense que pour la plupart des gens
qui sont dans le style de vie,

590
00:23:16,080 --> 00:23:17,920
Je pense qu'il semble
être de la même manière.

591
00:23:17,960 --> 00:23:20,320
Ils ont une attitude très ouverte
et une relation solide,

592
00:23:20,360 --> 00:23:22,400
donc les jalousies peuvent être là,

593
00:23:22,440 --> 00:23:25,640
mais ils ne le font pas vraiment, euh,
vous savez, créez des problèmes.

594
00:23:25,680 --> 00:23:27,400
Je trouve ça, tu sais,
c'est le genre de choses

595
00:23:27,440 --> 00:23:30,560
qui créent des problèmes
pour les couples,

596
00:23:30,600 --> 00:23:32,120
c'est quand tu les as
sortes de restrictions,

597
00:23:32,160 --> 00:23:33,560
et l'un ne correspond pas à l'autre,

598
00:23:33,600 --> 00:23:35,320
et tu ne vis pas
un style de vie heureux,

599
00:23:35,360 --> 00:23:37,480
tout va
se mettre en travers du chemin

600
00:23:37,520 --> 00:23:39,680
et créer des problèmes, vous savez.
Je pense que de cette façon tu peux vivre

601
00:23:39,720 --> 00:23:42,080
une relation ouverte et honnête

602
00:23:42,120 --> 00:23:44,280
que, euh, vous êtes tous les deux très proches

603
00:23:44,320 --> 00:23:47,720
-et confortable
les uns avec les autres.
-Je suppose que tu ne l'es jamais alors

604
00:23:47,760 --> 00:23:50,080
inquiet que quelqu'un
je vais finir par tricher.

605
00:23:50,120 --> 00:23:52,280
-Non, pas vraiment.
-Ce n'est pas là.

606
00:23:52,320 --> 00:23:54,360
C'est en fait, euh,
plus encouragé

607
00:23:54,400 --> 00:23:57,760
avoir, euh, ces désirs
et, euh, les fantasmes,

608
00:23:57,800 --> 00:24:02,040
et expérimentez-les,
plus que d'essayer de garder
cela de votre partenaire.

609
00:24:02,080 --> 00:24:04,240
Il s'agit vraiment de
encourageant à s’impliquer.

610
00:24:04,280 --> 00:24:06,200
Je pense que toute notre culture
et nos modes de vie

611
00:24:06,240 --> 00:24:09,520
commencent à s'ouvrir,
et devenir plus conscient,

612
00:24:09,560 --> 00:24:11,960
et, euh, concentré sur ce que
nous voulons et ainsi de suite.

613
00:24:12,000 --> 00:24:14,280
Et c'est vraiment, je suppose,

614
00:24:14,320 --> 00:24:16,080
attire les gens vers ça
sorte de style de vie.

615
00:24:16,120 --> 00:24:17,880
[Julie] Ouais, et nous non
allez frapper à la porte.

616
00:24:17,920 --> 00:24:20,680
[rires] Non, nous ne le faisons pas.

617
00:24:20,720 --> 00:24:22,480
-Ils viendront frapper ici.
-Peut-être qu'on devrait le faire ?

618
00:24:22,520 --> 00:24:24,320
-Bien.
-[les deux rient]

619
00:24:24,360 --> 00:24:26,360
Merci beaucoup pour votre
temps les gars, ça a été génial.

620
00:24:26,400 --> 00:24:27,720
-De rien,
-Avec plaisir, merci.

621
00:24:27,760 --> 00:24:29,160
-C'est agréable de parler.
-Merci beaucoup.

622
00:24:29,200 --> 00:24:30,480
Mon expérience m'a appris

623
00:24:30,520 --> 00:24:31,960
que la plupart des gens trouvent l'idée

624
00:24:32,000 --> 00:24:34,320
d'échanger leur partenaire
pour le sexe peu attrayant.

625
00:24:34,360 --> 00:24:35,760
je suis ici pour parler
avec le Dr Janet Horn,

626
00:24:35,800 --> 00:24:37,480
ou le Dr Jan comme
elle aime qu'on l'appelle,

627
00:24:37,520 --> 00:24:40,200
qui est psychologue clinicien,
expert en relations,

628
00:24:40,240 --> 00:24:42,280
et a écrit des dizaines
de livres sur le sexe.

629
00:24:42,320 --> 00:24:43,720
J'espère qu'elle pourra
aide-moi à comprendre

630
00:24:43,760 --> 00:24:45,600
l'idée derrière
soirées échangistes,

631
00:24:45,640 --> 00:24:49,240
et la santé derrière
La diversité sexuelle de Melbourne
culturelle.

632
00:24:49,280 --> 00:24:50,800
[Nathan] Qu'est-ce que tu crois
est le moderne

633
00:24:50,840 --> 00:24:52,400
attitude sexuelle à Melbourne ?

634
00:24:53,240 --> 00:24:56,200
Eh bien, je pense que le sexe
de nos jours, tout est permis,

635
00:24:56,240 --> 00:24:59,560
et alors qu'à d'autres époques, euh

636
00:24:59,600 --> 00:25:02,440
j'aurais peut-être dit la même chose
dans les années 1920, tu sais,

637
00:25:02,480 --> 00:25:04,880
aujourd'hui les femmes ne sont pas réprimées

638
00:25:04,920 --> 00:25:06,360
de la manière dont ils l'étaient.

639
00:25:06,400 --> 00:25:08,520
Et en fait, ils disent maintenant que

640
00:25:08,560 --> 00:25:12,240
oral, tout le sexe est
le nouveau baiser de bonne nuit.

641
00:25:12,280 --> 00:25:15,480
Donc, je suis fasciné par la façon dont
les jeunes en particulier

642
00:25:15,520 --> 00:25:18,280
branchez-vous et ayez
sexe avec des inconnus.

643
00:25:18,320 --> 00:25:21,720
Pensez-vous que les hommes
devenir accro au sexe, euh,

644
00:25:21,760 --> 00:25:23,720
parce que c'est un bon...
est-ce utilisé pour soulager le stress ?

645
00:25:23,760 --> 00:25:26,640
Je pense que beaucoup d'hommes
utiliser le sexe pour déstresser,

646
00:25:26,680 --> 00:25:30,000
et ils iront à quelque chose
comme une prostituée,

647
00:25:30,040 --> 00:25:33,080
ou en ligne, ou un
situation échangiste

648
00:25:33,120 --> 00:25:36,480
parce que, euh, ils ont
je n'ai aucune obligation

649
00:25:36,520 --> 00:25:38,760
s'exprimer
émotionnellement,

650
00:25:38,800 --> 00:25:40,280
mais ils obtiennent cette version

651
00:25:40,320 --> 00:25:42,520
à cause du sexuel
satisfaction.

652
00:25:42,560 --> 00:25:44,880
Et il y a la libération, le soulagement,

653
00:25:44,920 --> 00:25:46,720
euh, et puis il y a
une sorte d'espace

654
00:25:46,760 --> 00:25:48,400
émotionnellement pour eux.

655
00:25:48,440 --> 00:25:50,400
Et, euh, alors ils sont allumés
les montagnes russes

656
00:25:50,440 --> 00:25:52,160
parce que la prochaine fois, ils
sentir la pression,

657
00:25:52,200 --> 00:25:54,840
le stress, c'est comme "Oh,
qu'est-ce qui m'a fait du bien la dernière fois

658
00:25:54,880 --> 00:25:57,480
était une expression sexuelle,
allons le chercher à nouveau."

659
00:25:57,520 --> 00:25:59,080
La minute suivante,
ils sont dépendants.

660
00:25:59,120 --> 00:26:00,480
C'est différent pour
mais les femmes, n'est-ce pas ?

661
00:26:00,520 --> 00:26:03,000
Parce que les femmes, euh, pouvons-nous dire,

662
00:26:03,040 --> 00:26:05,000
éprouver du plaisir peut-être
d'une manière légèrement différente ?

663
00:26:05,040 --> 00:26:08,160
Je pense que, euh,
il n'y en a vraiment pas, euh,

664
00:26:08,200 --> 00:26:11,160
le même
opportunités pour les femmes.
Bien sûr, il y a du sexe en ligne,

665
00:26:11,200 --> 00:26:14,160
mais la plupart des femmes seraient plutôt
satisfait de leur vibromasseur.

666
00:26:14,200 --> 00:26:16,840
--[rires]
-Et, euh, tu sais,
même les femmes plus âgées maintenant

667
00:26:16,880 --> 00:26:19,560
j'ai découvert à quel point c'est facile

668
00:26:19,600 --> 00:26:22,440
utiliser un vibrateur pour
avoir un orgasme, alors.

669
00:26:22,480 --> 00:26:26,240
Tu sais, c'est comme pour
eux, euh, en ce moment

670
00:26:26,280 --> 00:26:28,560
ils ont le leur
moyen de descendre,

671
00:26:28,600 --> 00:26:31,080
et, euh, ils sont heureux
ça suffit avec ça.

672
00:26:31,120 --> 00:26:33,280
Ils n'ont pas besoin
les complications.

673
00:26:33,320 --> 00:26:35,600
Melbourne est-elle considérée
sexuellement sain, euh,

674
00:26:35,640 --> 00:26:37,200
par rapport aux autres pays ?

675
00:26:38,640 --> 00:26:41,200
Eh bien, vous savez, nous avons le
les stéréotypes autour des pays,

676
00:26:41,240 --> 00:26:43,440
tu sais, comme dans
Hollande et Amsterdam,

677
00:26:43,480 --> 00:26:44,560
et le quartier rouge

678
00:26:44,600 --> 00:26:46,080
juste être vraiment, vraiment, ouvert.

679
00:26:46,120 --> 00:26:49,320
Et Melbourne ne le fait pas
j'ai vraiment la même chose,

680
00:26:49,360 --> 00:26:52,280
la King's Cross qu'ils
aurait pu à Sydney,

681
00:26:52,320 --> 00:26:54,680
mais je pense que particulièrement
pour les jeunes,

682
00:26:54,720 --> 00:26:58,760
euh, ce branchement, euh, capacité,
cela se produit dans le monde entier.

683
00:26:58,800 --> 00:27:01,160
Évidemment, avec ça
vient aussi plus de problèmes,

684
00:27:01,200 --> 00:27:03,360
plus d'IST, plus de MST.

685
00:27:03,400 --> 00:27:06,000
Eh bien, oui, des rapports sexuels protégés
c'est vraiment, tu sais,

686
00:27:06,040 --> 00:27:08,520
le tout,
en fin de compte, ou devrait l'être.

687
00:27:08,560 --> 00:27:10,600
Mais, euh,
il y a tellement de monde

688
00:27:10,640 --> 00:27:12,800
qui fait aussi le bare-backing

689
00:27:12,840 --> 00:27:15,240
ça pourrait mettre
eux, tu sais,

690
00:27:15,280 --> 00:27:17,680
grave, avec de graves risques pour la santé.

691
00:27:17,720 --> 00:27:21,280
Euh, je pense que, juste,
il est souvent alimenté par
l'alcool ou les drogues.

692
00:27:21,320 --> 00:27:24,800
J'étais sur le point de dire ça.
Pensez-vous que
à Melbourne, euh,

693
00:27:24,840 --> 00:27:27,560
tu sais, la liberté sexuelle
ou expérimentation

694
00:27:27,600 --> 00:27:29,880
est alimenté par l'ivresse ?

695
00:27:29,920 --> 00:27:32,920
Eh bien, je pense qu'à Melbourne
et tous les autres
lieu du monde

696
00:27:32,960 --> 00:27:38,640
ça, tu sais, une fois que...
il y a une sorte de, euh,
substance appréciée,

697
00:27:38,680 --> 00:27:40,560
euh, alors les inhibitions diminuent

698
00:27:40,600 --> 00:27:44,240
et, euh, l'expression sexuelle
devient facile.

699
00:27:44,280 --> 00:27:46,360
Cela semble être la culture
voilà, c'est que les gens vont sortir

700
00:27:46,400 --> 00:27:48,360
le week-end
après avoir travaillé toute la semaine,

701
00:27:48,400 --> 00:27:50,360
ils boiront jusqu'à
ils sont ivres ou ivres,

702
00:27:50,400 --> 00:27:52,280
et puis ils le feront
fais les appels au butin,

703
00:27:52,320 --> 00:27:53,480
ou ils essaieront de décrocher.

704
00:27:53,520 --> 00:27:54,840
Et les coups d'un soir

705
00:27:54,880 --> 00:27:56,640
- sont plutôt populaires.
-Absolument.

706
00:27:56,680 --> 00:27:59,160
Je veux dire, j'ai eu un jeune
fille, elle n'avait que 23 ans

707
00:27:59,200 --> 00:28:00,760
et magnifique, comme
une petite fée.

708
00:28:00,800 --> 00:28:02,840
Elle était juste vraiment,
vraiment jolie,

709
00:28:02,880 --> 00:28:05,480
superbe silhouette. Et elle a dit,
"Je n'ai jamais eu d'orgasme."

710
00:28:05,520 --> 00:28:07,360
Et j'ai dit : "Oh
eh bien, parle-moi,

711
00:28:07,400 --> 00:28:08,560
vous savez, vos partenaires.

712
00:28:08,600 --> 00:28:10,440
Et elle a dit : "J'ai perdu le compte."

713
00:28:10,480 --> 00:28:12,840
J'ai dit : « Que s'est-il passé ?
Elle a dit : "Je sors
vendredi soir,

714
00:28:12,880 --> 00:28:14,960
se saouler, et puis finir

715
00:28:15,000 --> 00:28:17,640
avoir des relations sexuelles avec quelqu'un.
Et j'ai dit : "Pourquoi ?"

716
00:28:17,680 --> 00:28:20,560
-Et elle a dit,
"Eh bien, fais-le."
--[Nathan rit légèrement]

717
00:28:20,600 --> 00:28:22,560
[musique entraînante]

718
00:28:25,280 --> 00:28:27,400
comédien américain
Billy Crystal a dit un jour :

719
00:28:27,440 --> 00:28:28,800
"Les femmes ont besoin d'une raison
avoir des relations sexuelles,

720
00:28:28,840 --> 00:28:30,400
les hommes ont juste besoin d'un endroit.

721
00:28:30,440 --> 00:28:32,200
Eh bien, si vous habitez
Melbourne, tu as de la chance.

722
00:28:32,240 --> 00:28:35,280
La ville a eu des poursuites judiciaires
prostitution depuis 1986,

723
00:28:35,320 --> 00:28:37,000
et salons de massage illégaux

724
00:28:37,040 --> 00:28:39,080
existait depuis plus de
un siècle avant cela.

725
00:28:39,120 --> 00:28:41,800
Il y a actuellement environ
une centaine d'inscrits
bordels en ville,

726
00:28:41,840 --> 00:28:43,600
et aujourd'hui je suis à
le plus grand de tous.

727
00:28:43,640 --> 00:28:45,640
Le Daily Planet de renommée mondiale.

728
00:28:45,680 --> 00:28:47,160
C'est tellement réussi
c'est même répertorié

729
00:28:47,200 --> 00:28:48,880
sur l'Australien
Bourse.

730
00:28:51,080 --> 00:28:55,480
Le Daily Planet est, euh,
Le plus vieux de Melbourne

731
00:28:55,520 --> 00:28:58,480
et certainement parmi
le plus grand enregistré,

732
00:28:58,520 --> 00:29:02,160
bordel agréé à
l'hémisphère sud.

733
00:29:02,200 --> 00:29:05,640
Euh, nous sommes enregistrés
ici pour 18 chambres

734
00:29:05,680 --> 00:29:07,920
pouvoir utiliser
pour la prostitution.

735
00:29:07,960 --> 00:29:09,840
Ok, wow, peux-tu
fais-nous visiter ?

736
00:29:09,880 --> 00:29:11,440
Nous pouvons certainement le faire, c’est parti.

737
00:29:13,200 --> 00:29:15,760
- Chaque pièce a, euh, un nom.
-Droite.

738
00:29:15,800 --> 00:29:18,600
Et nous allons juste maintenant
pour voir la Méditerranée.

739
00:29:18,640 --> 00:29:19,760
La Méditerranée.

740
00:29:25,600 --> 00:29:30,920
-Oh, wow, d'accord.
-C'est la plus grande pièce
que nous avons, euh, dans le bordel

741
00:29:30,960 --> 00:29:33,840
avec les trois, euh,
les trois lits,

742
00:29:33,880 --> 00:29:35,840
et il possède le plus grand spa.

743
00:29:35,880 --> 00:29:38,640
-Euh, on appelle ça une salle de fête.
-D'accord. [rires]

744
00:29:38,680 --> 00:29:42,960
Il est disponible uniquement pour, euh,
un couple s'ils veulent,

745
00:29:43,000 --> 00:29:47,200
mais s'il y en a, euh,
messieurs voulant

746
00:29:47,240 --> 00:29:49,200
avoir, tu sais, deux dames,

747
00:29:49,240 --> 00:29:51,280
ou deux messieurs ici
avec deux dames,

748
00:29:51,320 --> 00:29:53,480
nous attribuons habituellement
les dans cette pièce.

749
00:29:53,520 --> 00:29:56,520
[Nathan] Et qu'en est-il
les problèmes d'hygiène ?

750
00:29:56,560 --> 00:30:00,480
Eh bien, nous courons sous très
des réglementations strictes ici.

751
00:30:00,520 --> 00:30:04,520
Toutes les serviettes, lits,
des draps, et cetera, euh,

752
00:30:04,560 --> 00:30:08,560
bien sûr, nous sommes constamment
changé et lavé.

753
00:30:08,600 --> 00:30:10,200
Et en ce qui concerne les infections
et des trucs comme ça,

754
00:30:10,240 --> 00:30:12,440
les femmes sont-elles testées régulièrement ?

755
00:30:12,480 --> 00:30:14,960
Selon la loi, ils sont
doivent être testés.

756
00:30:15,000 --> 00:30:17,480
Ils ont, euh, fait des prélèvements
et je dois nous donner

757
00:30:17,520 --> 00:30:19,440
un certificat médical
chaque mois.

758
00:30:19,480 --> 00:30:21,240
-Droite.
-Et ils doivent aussi avoir

759
00:30:21,280 --> 00:30:24,000
du sang pour le VIH, et cetera,

760
00:30:24,040 --> 00:30:26,840
et pour le moment c'est
sur une base trimestrielle.

761
00:30:26,880 --> 00:30:28,760
[Nathan] Le Daily Planet
a également un strict

762
00:30:28,800 --> 00:30:32,080
pas de contact sexuel
sans règle du préservatif,

763
00:30:32,120 --> 00:30:36,560
pour assurer la santé des deux
ses travailleurs et ses clients.

764
00:30:36,600 --> 00:30:39,200
Les filles ont chacune
les pièces préférées,

765
00:30:39,240 --> 00:30:41,360
tu sais, qu'ils sont...
ils aiment utiliser.

766
00:30:41,400 --> 00:30:43,600
Certains d'entre eux aiment
utilisez les plus petits,

767
00:30:43,640 --> 00:30:46,840
certains d'entre eux sont plus heureux,
euh, les légèrement plus gros.

768
00:30:46,880 --> 00:30:49,200
D'accord, bonne douche
cependant, de bons lits,

769
00:30:49,240 --> 00:30:52,000
-et évidemment un magnifique spa.
-Un magnifique spa.

770
00:30:52,040 --> 00:30:54,840
[Nathan] Gayle semblait la plus
bordel improbable madame

771
00:30:54,880 --> 00:30:58,280
et elle avait un caractère attachant
sens de l'humour à propos du travail.

772
00:30:58,320 --> 00:31:01,480
-Miroirs sur le toit.
-Miroirs au plafond,

773
00:31:01,520 --> 00:31:04,440
ils ne le sont pas nécessairement
toujours un bon coup d'oeil.

774
00:31:04,480 --> 00:31:06,320
Pendant que tu lèves les yeux
tu penses probablement,

775
00:31:06,360 --> 00:31:09,640
"Bon Dieu, je n'avais pas réalisé
J'avais l'air si mal."

776
00:31:09,680 --> 00:31:13,280
-[les deux rient]
-Oh, wow.

777
00:31:13,320 --> 00:31:15,040
[Nathan] Mais je voulais vraiment
pour en savoir plus

778
00:31:15,080 --> 00:31:18,200
à propos des filles qui travaillaient
au Daily Planet.

779
00:31:18,240 --> 00:31:20,520
Gayle, combien de femmes y a-t-il
tu travailles ici à un moment donné ?

780
00:31:20,560 --> 00:31:22,800
Pendant la journée, nous seulement, euh,

781
00:31:22,840 --> 00:31:25,000
nous pouvons peut-être en moyenne six à huit

782
00:31:25,040 --> 00:31:28,520
entre dix heures du matin
matin jusqu'à 8 heures du soir.

783
00:31:28,560 --> 00:31:31,880
Euh, d'une soirée nous avons certainement
d'autres sont venus en service.

784
00:31:31,920 --> 00:31:33,880
Les vendredis et samedis soirs

785
00:31:33,920 --> 00:31:37,040
nous avons plus de 30 femmes
en service à tout moment.

786
00:31:37,080 --> 00:31:38,920
Et combien de temps faudrait-il
une fille travaille ?

787
00:31:38,960 --> 00:31:42,160
Ils peuvent choisir de faire comme
autant de changements qu'ils le souhaitent,

788
00:31:42,200 --> 00:31:44,160
mais nous surveillons ça.

789
00:31:44,200 --> 00:31:47,120
Si quelqu'un fait
beaucoup de changements

790
00:31:47,160 --> 00:31:49,040
et faire beaucoup de réservations,

791
00:31:49,080 --> 00:31:52,480
euh, alors que c'est génial pour
nous qu'ils sont là,

792
00:31:52,520 --> 00:31:55,560
ce n'est parfois pas nécessairement le cas
la meilleure chose pour la fille.

793
00:31:55,600 --> 00:31:58,400
-Et quel âge ? Quelle tranche d'âge
est-ce qu'on regarde ?
-Euh...

794
00:32:00,040 --> 00:32:02,320
Eh bien, ils vont de 18,

795
00:32:02,360 --> 00:32:03,800
parce que c'est certainement illégal

796
00:32:03,840 --> 00:32:05,560
être ici avant cet âge.

797
00:32:05,600 --> 00:32:08,440
Et je pense que la dame,
la dame la plus âgée

798
00:32:08,480 --> 00:32:12,960
ça, euh, nous avons ça vient
dans, est au début de la cinquantaine.

799
00:32:13,000 --> 00:32:14,160
Hmm, d'accord, wow.

800
00:32:14,200 --> 00:32:16,800
[Gayle] Personnellement, je pense que,

801
00:32:16,840 --> 00:32:20,480
euh, c'est très difficile
le travail qu'ils font,

802
00:32:20,520 --> 00:32:23,040
euh, et j'ai parlé à certains
d'entre eux à ce sujet,

803
00:32:23,080 --> 00:32:28,120
comment font-ils réellement
arriver à, euh, être normal ?

804
00:32:28,160 --> 00:32:30,000
-Euh--
-comment fonctionnent-ils à l'extérieur ?

805
00:32:30,040 --> 00:32:32,920
Fonctionne à l'extérieur... euh, quand tu
faire le travail qu'ils font.

806
00:32:32,960 --> 00:32:35,360
Et ils ont différents
façons de l’aborder.

807
00:32:35,400 --> 00:32:39,600
Euh, toutes les dames que je
je sais certainement que ça marche ici,

808
00:32:39,640 --> 00:32:44,480
euh, ils sont très optimistes.
Euh, ils sont heureux

809
00:32:44,520 --> 00:32:46,800
avec ce qu'ils font parce que
ils ont choisi de le faire.

810
00:32:46,840 --> 00:32:49,760
-D'accord, c'est vrai.
-C'est leur choix, euh,

811
00:32:49,800 --> 00:32:52,680
comment ils, euh,
mener leur vie, euh...

812
00:32:52,720 --> 00:32:54,880
D'accord, donc tu n'aurais pas
une fille qui travaille ici

813
00:32:54,920 --> 00:32:57,320
qui entre, qui déteste ça,
ça ne veut pas être ici ?

814
00:32:57,360 --> 00:32:59,240
-Je ne crois pas, non.
-D'accord.

815
00:32:59,280 --> 00:33:03,120
Certains d'entre eux ont dit, comme,
ils aiment vraiment le sexe.

816
00:33:03,160 --> 00:33:05,720
Cela ne sert pas les objectifs.
Si elle déteste vraiment ça,

817
00:33:05,760 --> 00:33:09,480
cela se refléterait dans le service
que vous avez remis au client.

818
00:33:09,520 --> 00:33:13,080
Tu peux difficilement être vraiment
je déteste ce que tu fais

819
00:33:13,120 --> 00:33:14,680
et donner un bon service.

820
00:33:14,720 --> 00:33:17,240
Quel est le plus grand nombre de fois
les clients réservés d'une fille

821
00:33:17,280 --> 00:33:19,040
en une nuit, à votre connaissance ?

822
00:33:20,320 --> 00:33:24,040
Probablement le plus
J'ai vu qu'il était 12.

823
00:33:24,080 --> 00:33:26,080
- Waouh.
-12 heures.

824
00:33:26,120 --> 00:33:28,600
-12, donc 12 clients en 12 heures ?
-Oui.

825
00:33:28,640 --> 00:33:31,600
Gayle, que dirais-tu
est l'avenir de
Le Daily Planet ?

826
00:33:31,640 --> 00:33:33,880
Pensez-vous que c'est un endroit
ça va durer longtemps ?

827
00:33:33,920 --> 00:33:36,560
Pensez-vous que ce sera
ici dans dix ans ?

828
00:33:36,600 --> 00:33:38,840
Je crois que ce serait
je serai ici dans dix ans,

829
00:33:38,880 --> 00:33:41,640
dans 20 ans, peut-être
même dans 30 ans.

830
00:33:41,680 --> 00:33:46,520
Cette industrie, euh,
et il y en a beaucoup, beaucoup

831
00:33:46,560 --> 00:33:47,960
des bordels à Melbourne,

832
00:33:48,000 --> 00:33:50,840
ils existent parce que
il y en a un besoin.

833
00:33:50,880 --> 00:33:53,840
Ce n'est pas comme si nous faisions
les clients arrivent,

834
00:33:53,880 --> 00:33:56,400
ils viennent parce que
ils ont un besoin.

835
00:33:56,440 --> 00:33:57,920
-Droite.
-Euh.

836
00:33:57,960 --> 00:34:00,760
Ils ont eu le même besoin
pendant très, très longtemps.

837
00:34:00,800 --> 00:34:02,360
Et je ne peux pas voir dans le futur

838
00:34:02,400 --> 00:34:04,280
pourquoi cela va changer.

839
00:34:04,320 --> 00:34:06,720
Alors comme on dit, le
métier le plus ancien.

840
00:34:06,760 --> 00:34:09,760
-C'est vrai, c'est tout à fait exact.
-D'accord.

841
00:34:09,800 --> 00:34:11,360
[musique dramatique]

842
00:34:15,680 --> 00:34:18,760
[Nathan] Mais pas tout le travail du sexe
est aussi glamour que
le Daily Planet.

843
00:34:19,800 --> 00:34:23,200
Ici, sur la célèbre Grey Street,
au bord de la plage
banlieue de St Kilda,

844
00:34:23,240 --> 00:34:27,360
des filles désespérées
leur commerce la nuit,
mettre en danger la santé et la sécurité.

845
00:34:27,400 --> 00:34:30,320
La comparaison est frappante
aux bars à cocktails élégants

846
00:34:30,360 --> 00:34:33,720
et des restaurants chers
qui sont à portée de pierre
lancer de ce coin.

847
00:34:33,760 --> 00:34:35,160
Un ventre plutôt sombre

848
00:34:35,200 --> 00:34:36,680
à l'extérieur raffiné de la ville.

849
00:34:49,640 --> 00:34:52,120
[Nathan] Bien sûr,
il n'y a pas que les hétérosexuels
qui sont intéressés

850
00:34:52,160 --> 00:34:54,040
en payant pour le plaisir sexuel.

851
00:34:54,080 --> 00:34:57,640
Il y a une industrie en plein essor ici
pour les escortes masculines de même sexe.

852
00:34:57,680 --> 00:35:02,400
Je suis ici pour rencontrer Alex,
qui est un gigolo mâle, à propos de son
rencontres et expériences.

853
00:35:02,440 --> 00:35:05,360
Il a accepté de faire l'interview
tant que nous nous rencontrons
dans un lieu public,

854
00:35:05,400 --> 00:35:07,160
donc je ne suis pas entièrement sûr
il va se présenter,

855
00:35:07,200 --> 00:35:08,960
mais je croise les doigts.

856
00:35:12,520 --> 00:35:15,360
-Alex, merci d'être venu.
-Salut.

857
00:35:15,400 --> 00:35:17,840
-Donc tu es à l'origine
de Thaïlande ?
-Oui, je viens de Thaïlande.

858
00:35:17,880 --> 00:35:21,600
Pouvez-vous nous dire comment vous
j'ai eu l'idée initiale
devenir escorte ?

859
00:35:22,600 --> 00:35:26,240
Euh, à cause de mon visa,
c'est très difficile de trouver un travail

860
00:35:26,280 --> 00:35:30,240
et sortez des écoles
salaire, ou bien payé,

861
00:35:30,280 --> 00:35:31,840
parce que si je travaille
dans un restaurant,

862
00:35:31,880 --> 00:35:34,880
genre, travailler très dur,
comme, nous obtenons juste comme,

863
00:35:34,920 --> 00:35:38,640
euh, 10 $ par... une heure.

864
00:35:39,640 --> 00:35:41,440
J'ai l'impression d'avoir fait ça avant

865
00:35:41,480 --> 00:35:42,720
et puis ça me rend malade,

866
00:35:42,760 --> 00:35:44,240
ou peut-être que je trouve autre chose.

867
00:35:44,280 --> 00:35:45,640
Et puis : "Et si c'était juste du sexe ?"

868
00:35:45,680 --> 00:35:49,400
parce que j'aime
faire l'amour... aussi.

869
00:35:49,440 --> 00:35:51,960
--[rires]
-Donc en ce qui concerne la clientèle
est concerné,

870
00:35:52,000 --> 00:35:55,120
ce qu'on attend de vous ou de
vous au sein de vos services ?

871
00:35:55,160 --> 00:35:57,520
Certainement il
attends du sexe de ma part,

872
00:35:57,560 --> 00:36:01,400
mais, euh, mais nous ne pouvons pas
faire l'amour pendant des journées entières.

873
00:36:01,440 --> 00:36:05,240
Euh, certains clients,
ils vont faire comme une journée

874
00:36:05,280 --> 00:36:06,720
ou un client toute la nuit.

875
00:36:06,760 --> 00:36:09,960
Ils aiment juste
avoir une bonne compagnie

876
00:36:10,000 --> 00:36:12,280
avec quelqu'un, et juste
parler et, genre, heureux.

877
00:36:12,320 --> 00:36:14,160
Maintenant, nous passons juste un moment avec,

878
00:36:14,200 --> 00:36:15,680
et rends-les simplement heureux,

879
00:36:15,720 --> 00:36:18,440
et puis juste du sexe juste
une fois, c'est tout.

880
00:36:18,480 --> 00:36:21,240
Facturez-vous beaucoup
d'argent à l'heure ?

881
00:36:21,280 --> 00:36:24,360
-Combien facturez-vous ?
-Je vais facturer cher parce que

882
00:36:24,400 --> 00:36:26,000
Je ne veux pas travailler autant.

883
00:36:26,040 --> 00:36:31,320
Et j'ai juste augmenté mon tarif
à 300 $ l'heure.

884
00:36:31,360 --> 00:36:33,880
Et est-ce que tu, euh, travaille juste
dans une seule ville,

885
00:36:33,920 --> 00:36:36,480
ou avez-vous des clients qui
tu fais le tour de l'Australie ?

886
00:36:36,520 --> 00:36:39,680
J'ai eu une fois, je suis...
ils viennent de Gold Coast.

887
00:36:39,720 --> 00:36:42,880
Ouais, ils viennent en vacances ici

888
00:36:42,920 --> 00:36:44,600
et puis ils me demandent
repartir avec eux.

889
00:36:44,640 --> 00:36:48,080
Et sur une Gold Coast
pendant trois jours,

890
00:36:48,120 --> 00:36:49,640
et ils me paient par jours,

891
00:36:49,680 --> 00:36:52,240
genre, 2 000 quelque chose par jour.

892
00:36:52,280 --> 00:36:54,640
-2 000$ par jour ?
-Ouais.

893
00:36:54,680 --> 00:36:56,920
Et pratiquez-vous des relations sexuelles protégées ?

894
00:36:56,960 --> 00:36:58,040
Oui, toujours.

895
00:36:58,960 --> 00:37:02,520
Sauf que [rires]
Je m'occupe de mon copain,

896
00:37:02,560 --> 00:37:04,680
c'est quelqu'un que je connais très bien.

897
00:37:04,720 --> 00:37:07,080
Et ton petit ami sait
que fais-tu en tant qu'escorte ?

898
00:37:07,120 --> 00:37:09,720
-Oui.
-Et il est à l'aise avec ça ?

899
00:37:09,760 --> 00:37:11,000
C'est mon client. [rires]

900
00:37:11,040 --> 00:37:12,160
-Vraiment ?
-Ouais.

901
00:37:12,200 --> 00:37:14,600
-Wow, d'accord, intéressant.
--[rires]

902
00:37:14,640 --> 00:37:16,800
Euh, on dirait
une question bizarre,

903
00:37:16,840 --> 00:37:18,320
mais est-ce que tu aimes ce que tu fais ?

904
00:37:18,360 --> 00:37:20,560
Si tu as un bon client, genre,

905
00:37:21,440 --> 00:37:24,640
pas vraiment vieux, je suis désolé, genre,

906
00:37:24,680 --> 00:37:29,640
pas, euh, vraiment moche et comme
j'ai toujours le bon, euh, sexe,

907
00:37:29,680 --> 00:37:31,880
ou du sexe chaud, nous sommes toujours
profiter du bon sexe.

908
00:37:31,920 --> 00:37:34,880
Mais parfois nous avons
prendre soin, comme,

909
00:37:34,920 --> 00:37:36,480
"Désolé, genre, très vieux

910
00:37:36,520 --> 00:37:39,440
et... gros,"
et quelque chose comme ça,

911
00:37:39,480 --> 00:37:43,840
c'est tout à fait, il faut forcer
nous-mêmes pour faire ça, euh.

912
00:37:43,880 --> 00:37:45,480
D'accord.

913
00:37:45,520 --> 00:37:47,000
[Nathan] La rencontre avec Alex a
m'a intéressé

914
00:37:47,040 --> 00:37:49,480
un type de rencontre gay
scène qui existe ici,

915
00:37:49,520 --> 00:37:51,520
donc je vais aller vérifier
dehors mouillé sur Wellington,

916
00:37:51,560 --> 00:37:55,080
qui a été décrit
comme le meilleur de Melbourne
piscine gay et sauna.

917
00:37:55,120 --> 00:37:58,000
Si vous êtes hétérosexuel
tu ne le fais probablement même pas
je sais que cet endroit existe

918
00:37:58,040 --> 00:38:00,040
et je n'aurais jamais
vu l'intérieur.

919
00:38:00,080 --> 00:38:02,760
Nous allons y aller
et jetez un oeil avant
les portes s'ouvrent au commerce.

920
00:38:02,800 --> 00:38:05,520
-Bonjour, Shane.
-Bonjour, Nathan, bienvenue
mouiller sur Wellington.

921
00:38:05,560 --> 00:38:07,960
Merci. Alors peux-tu nous dire
un peu sur l'établissement ?

922
00:38:08,000 --> 00:38:09,960
Ouais, mouillé sur Wellington
est un lieu

923
00:38:10,000 --> 00:38:12,240
qui est conçu pour
hommes gays et bisexuels.

924
00:38:12,280 --> 00:38:14,480
Euh, c'est un, c'est un coffre-fort
maison, si tu veux,

925
00:38:14,520 --> 00:38:16,640
où ils peuvent venir
et profitez de la compagnie

926
00:38:16,680 --> 00:38:22,160
d'hommes partageant les mêmes idées,
euh, dans une zone qui,
euh, ça leur donne

927
00:38:22,200 --> 00:38:26,200
la liberté de pouvoir
se sentir bien dans sa peau

928
00:38:26,240 --> 00:38:28,040
et profitez des installations.

929
00:38:28,080 --> 00:38:30,280
Notre lieu est probablement classé comme

930
00:38:30,320 --> 00:38:31,920
probablement un numéro
un en Australie,

931
00:38:31,960 --> 00:38:34,560
et probablement au sommet
cinq ou six du monde.

932
00:38:34,600 --> 00:38:36,600
Nous avons un 25 mètres
piscine.

933
00:38:36,640 --> 00:38:38,920
Nous avons des saunas,
bar et hammams.

934
00:38:38,960 --> 00:38:42,640
Nous avons dans une salle de théâtre
qui lit, euh, les derniers DVD.

935
00:38:42,680 --> 00:38:44,800
Espace informatique,
les gens peuvent venir ici

936
00:38:44,840 --> 00:38:46,600
et utiliser Internet
gratuitement,

937
00:38:46,640 --> 00:38:50,000
donc même pour 20$ d'entrée
tu pourrais en gros

938
00:38:50,040 --> 00:38:52,360
asseyez-vous, asseyez-vous toute la journée
Internet si vous le souhaitez.

939
00:38:52,400 --> 00:38:54,880
Alors, si vous venez ici et que vous
je ne trouve pas quelqu'un qui

940
00:38:54,920 --> 00:38:58,520
n'est pas à ton goût,
tu peux sauter sur le Net
et invitez-les.

941
00:38:58,560 --> 00:39:02,040
Donc c'est très détendu
et c'est comme si tu répondais
pour tout type de situations.

942
00:39:02,080 --> 00:39:04,080
Absolument.
Être gay et dire, enfermé

943
00:39:04,120 --> 00:39:06,440
où tu n'es pas en société,

944
00:39:06,480 --> 00:39:09,760
tu es assez limité à
où tu peux aller, tu sais,

945
00:39:09,800 --> 00:39:12,240
que ce soit un bar ou quelque chose comme ça
comme ça, pour rencontrer
des personnes partageant les mêmes idées,

946
00:39:12,280 --> 00:39:14,080
même juste pour parler.

947
00:39:14,120 --> 00:39:17,280
Vous pouvez venir ici et vous
sache que peu importe à qui tu parles,

948
00:39:17,320 --> 00:39:19,320
tu n'obtiendras pas
un claquement dans l'oreille.

949
00:39:19,360 --> 00:39:21,440
[Nathan] J'ai demandé à Shane de montrer
moi à l'étage,

950
00:39:21,480 --> 00:39:23,600
qui a une sacrée réputation.

951
00:39:23,640 --> 00:39:26,480
C'est totalement différent
en bas.

952
00:39:26,520 --> 00:39:30,280
Euh, à l'étage nous avons des cabines
et, euh, des aires de jeux

953
00:39:30,320 --> 00:39:31,800
pour que les gens puissent se balader

954
00:39:31,840 --> 00:39:33,400
et faire ce qu'ils font de mieux.

955
00:39:33,440 --> 00:39:34,960
-Comment tu dis ça ?
--[Nathan rit]

956
00:39:35,800 --> 00:39:38,960
-Chaque chambre a
préservatifs et lubrifiant.
-Mm-hmm.

957
00:39:39,880 --> 00:39:41,480
-Combien de chambres y a-t-il
ici, Shane ?
-31 ?

958
00:39:41,520 --> 00:39:44,400
-31.
-Ouais, ce n'est pas pour dormir.

959
00:39:44,440 --> 00:39:46,840
[rires] Jetez un oeil à ça.

960
00:39:47,800 --> 00:39:50,480
--[Shane] Et
pour toi ?
--[rires]

961
00:39:50,520 --> 00:39:52,640
Alors un peu de jeu de rôle
va ici.

962
00:39:52,680 --> 00:39:54,360
Nous appelons cela une salle à usage intensif.

963
00:39:54,400 --> 00:39:57,240
Très bien, c'est le cas
avoir l'air robuste.

964
00:39:57,280 --> 00:39:59,400
-C'est vrai, ouais.
-Mm.

965
00:39:59,440 --> 00:40:01,840
Cette zone ici est
le Suckitaurium.

966
00:40:01,880 --> 00:40:04,080
C'est vrai, et qu'est-ce que c'est
le Suckitaurium ?

967
00:40:04,120 --> 00:40:06,120
Il n'y en a qu'un
façon de vous le dire.

968
00:40:06,160 --> 00:40:08,000
En gros, si tu y vas
dans la zone supérieure,

969
00:40:08,040 --> 00:40:09,520
enfonce ta bite dans un trou,

970
00:40:09,560 --> 00:40:11,360
et c'est la hauteur de ma tête.

971
00:40:11,400 --> 00:40:13,320
Alors tu veux juste jeter un oeil
en disons, le premier là-bas.

972
00:40:13,360 --> 00:40:14,680
[Shane] Vous voyez le trou ici ?

973
00:40:17,720 --> 00:40:19,920
--[Shane appelle de l'extérieur]
--[Nathan] Ouf.

974
00:40:19,960 --> 00:40:22,520
-Ouah.
--[Shane] Un grand
aire de jeux en groupe.

975
00:40:22,560 --> 00:40:24,560
Quoi, quel type de scénario...

976
00:40:24,600 --> 00:40:27,480
quel est un scénario régulier qui
se passerait-il dans cette pièce ?

977
00:40:27,520 --> 00:40:30,600
Euh, on joue en groupe, en gros.

978
00:40:30,640 --> 00:40:33,600
Juste des gens qui veulent
se réunir en groupe.

979
00:40:33,640 --> 00:40:35,640
-C'est très populaire.
-D'accord.

980
00:40:35,680 --> 00:40:37,600
À la grande incrédulité des gens,

981
00:40:37,640 --> 00:40:39,920
-les gens aiment
jouer en groupe.
-Ouais.

982
00:40:39,960 --> 00:40:42,200
La différence avec
les deux salons porno...

983
00:40:43,040 --> 00:40:47,920
c'est celui-là que nous jouons
un style de porno plus jeune,

984
00:40:47,960 --> 00:40:50,840
et à l'arrière
nous jouons plutôt un rôle lourd,

985
00:40:50,880 --> 00:40:55,960
donc plus viril
tape du porno là-haut,
des trucs de type plus jeune ici.

986
00:40:56,000 --> 00:41:00,800
Nous ne jouons à rien
qui montre un dos nu,

987
00:41:00,840 --> 00:41:02,880
en d'autres termes,
sexe sans préservatif,

988
00:41:02,920 --> 00:41:08,160
et nous ne jouons aucun film
qui montrent toute forme de violence.

989
00:41:08,200 --> 00:41:09,320
-Bien--
-C'est tout...

990
00:41:09,360 --> 00:41:10,400
Alors, pas de violences sexuelles ?

991
00:41:10,440 --> 00:41:11,840
Pas de violences sexuelles.

992
00:41:11,880 --> 00:41:13,840
[Shane] Nous avons notre
code de conduite ici

993
00:41:13,880 --> 00:41:15,240
que les gens doivent respecter.

994
00:41:15,280 --> 00:41:16,880
Et ils sont écrits
de telle manière que

995
00:41:16,920 --> 00:41:18,400
les gens sont censés comprendre,

996
00:41:18,440 --> 00:41:20,120
« Non » signifie « Non ».

997
00:41:20,160 --> 00:41:22,000
-Super.
-Très, très simple.

998
00:41:22,040 --> 00:41:24,040
Nous encourageons le sexe protégé
règne tout le temps,

999
00:41:24,080 --> 00:41:26,080
même si tu ne peux pas l'être
là, je regarde tout le monde,

1000
00:41:26,120 --> 00:41:27,480
tu sais, c'est important
une partie de notre vie quotidienne

1001
00:41:27,520 --> 00:41:29,400
que vous soyez hétéro ou gay.

1002
00:41:29,440 --> 00:41:32,360
[Nathan] Quel genre de clients
es-tu venu ici ?

1003
00:41:32,400 --> 00:41:36,040
Du lundi au vendredi, 85% des personnes

1004
00:41:36,080 --> 00:41:38,200
- qui ne s'identifient pas comme gay.
-Mm-hmm.

1005
00:41:38,240 --> 00:41:42,240
Le week-end, c'est,
euh, probablement 80%

1006
00:41:42,280 --> 00:41:44,360
qui s'identifient comme gay.

1007
00:41:44,400 --> 00:41:46,240
Les gens qui font la fête
dans d'autres lieux

1008
00:41:46,280 --> 00:41:49,120
et puis viens ici pour
une détente ensuite,

1009
00:41:49,160 --> 00:41:51,520
euh, pour me détendre, euh,

1010
00:41:51,560 --> 00:41:53,160
ou des gens qui juste
viens ici pour faire l'amour.

1011
00:41:53,200 --> 00:41:55,400
Alors les gens font la classe
le lieu comme un bordel ?

1012
00:41:55,440 --> 00:41:58,200
Non, ils ne le font pas.
Euh, et c'est totalement

1013
00:41:58,240 --> 00:41:59,960
très loin d'un bordel.

1014
00:42:00,000 --> 00:42:01,880
La différence avec
nous-mêmes et un bordel est

1015
00:42:01,920 --> 00:42:04,880
dans un bordel, tu payes pour le sexe.

1016
00:42:04,920 --> 00:42:08,840
Ici, vous payez une entrée
frais pour utiliser les installations.

1017
00:42:08,880 --> 00:42:11,760
Si par hasard tu rencontres quelqu'un

1018
00:42:11,800 --> 00:42:14,240
et tu choisis de
avoir des relations sexuelles avec eux,

1019
00:42:14,280 --> 00:42:16,720
alors c'est totalement vide de nous

1020
00:42:16,760 --> 00:42:18,560
l'organiser ou faire
quelque chose comme ça.

1021
00:42:18,600 --> 00:42:21,640
Nous gérons vraiment un système totalement
salle droite de haut en bas,

1022
00:42:22,520 --> 00:42:26,640
euh, pour le bénéfice de
les gays et les bisexuels
juste pour s'amuser.

1023
00:42:26,680 --> 00:42:29,880
[Nathan] Mouillé sur Wellington
était fascinant,
mais j'étais sur le point d'embarquer

1024
00:42:29,920 --> 00:42:32,040
sur un plan encore plus
aventure intéressante.

1025
00:42:32,080 --> 00:42:34,680
-[musique légère]
-Les célèbres Français
sadique sexuel,

1026
00:42:34,720 --> 00:42:37,440
le marquis de Sade a écrit :
"C'est toujours par voie de douleur

1027
00:42:37,480 --> 00:42:39,080
qu'on arrive au plaisir,"

1028
00:42:39,120 --> 00:42:40,920
et ici à ce petit
poche tranquille de Melbourne

1029
00:42:40,960 --> 00:42:43,440
à ce qui ressemble à un assez
entrepôt indéfinissable,

1030
00:42:43,480 --> 00:42:45,520
mais c'est bien plus que cela.
À quelqu'un qui passe,

1031
00:42:45,560 --> 00:42:48,240
ils n'en auraient aucune idée
est en fait un donjon.

1032
00:42:48,280 --> 00:42:51,160
Je vais donc mettre mon
inhibitions en attente
et jetez un oeil à l'intérieur.

1033
00:42:51,200 --> 00:42:53,240
-Bonjour, ravi de vous rencontrer.
-Merci de nous recevoir.

1034
00:42:53,280 --> 00:42:54,960
-Bienvenue à Fetish House.
-Merci beaucoup.

1035
00:42:55,000 --> 00:42:56,440
Et je te donnerai
un peu de tournée.

1036
00:42:56,480 --> 00:42:57,960
S'il vous plaît, faites-le, ce sera génial.

1037
00:42:58,000 --> 00:42:59,600
[Nathan] Dominatrice
Maîtresse Emmeline

1038
00:42:59,640 --> 00:43:01,600
m'a proposé de me montrer
autour de la Maison Fétiche,

1039
00:43:01,640 --> 00:43:04,360
un donjon de bondage de six pièces
qui offre des services

1040
00:43:04,400 --> 00:43:07,320
pour le plus sexuellement
aventureux.

1041
00:43:07,360 --> 00:43:10,240
Pour commencer, nous avons notre
salle de travestissement...

1042
00:43:10,280 --> 00:43:11,960
-D'accord.
-...Qui est équipé de

1043
00:43:12,000 --> 00:43:13,760
presque tous les costumes
vous pourriez avoir besoin.

1044
00:43:13,800 --> 00:43:16,040
--[Nathan] Oh, c'est vrai.
-Nous avons régulièrement
vêtements pour femmes

1045
00:43:16,080 --> 00:43:17,520
ainsi que plus
des choses fétichistes,

1046
00:43:17,560 --> 00:43:19,000
si tu aimes t'habiller
comme une écolière,

1047
00:43:19,040 --> 00:43:21,440
ou un policier,
ou tout ce que vous aimez.

1048
00:43:21,480 --> 00:43:24,120
Quelqu'un entrera
et ils auront un fantasme

1049
00:43:24,160 --> 00:43:27,560
à propos de, euh, être enseigné
comment marcher comme une femme,
comment parler...

1050
00:43:27,600 --> 00:43:30,120
-Oh, c'est vrai.
-... comment s'habiller,
comment marcher avec des talons,

1051
00:43:30,160 --> 00:43:34,040
ce qui est plus difficile que la plupart des
pensent-ils. [rires] Et, ouais,
ils s'habillent simplement.

1052
00:43:34,080 --> 00:43:36,800
Et oui, c'est juste
l'ambiance parfaite
pour s'organiser et être girly.

1053
00:43:36,840 --> 00:43:39,160
[Nathan] Des activités telles que
jeu de rôle, torture,

1054
00:43:39,200 --> 00:43:42,560
et la domination, sont activement
promu et recommandé.

1055
00:43:42,600 --> 00:43:45,600
Et Maîtresse Emmeline
en adore chaque minute.

1056
00:43:45,640 --> 00:43:47,640
-Donjon trois.
-Oui.

1057
00:43:47,680 --> 00:43:49,240
Cela a le lit de bondage

1058
00:43:49,280 --> 00:43:51,040
pour que tu puisses verrouiller
les gens là-haut,

1059
00:43:51,080 --> 00:43:52,960
assurez-vous qu'ils
ne va nulle part.

1060
00:43:53,000 --> 00:43:55,720
Euh, le support de suspension dans
ici, c'est très populaire.

1061
00:43:55,760 --> 00:43:57,600
Mais j'aime l'appeler
l'esclave de la fortune

1062
00:43:57,640 --> 00:43:59,440
parce que tu peux tourner
les gens autour dessus.

1063
00:43:59,480 --> 00:44:02,000
-D'accord, l'esclave de la fortune.
-Ouais, c'est un esclave de la fortune.

1064
00:44:02,040 --> 00:44:04,760
-Ouah.
-Tu es juste attaché
entrez et profitez de la balade.

1065
00:44:04,800 --> 00:44:08,560
-Donc c'est très médiéval.
-C'est, ouais, beaucoup
de la torture et,

1066
00:44:08,600 --> 00:44:11,440
euh, tu sais, la discipline est tout
basé sur le médiéval.

1067
00:44:11,480 --> 00:44:13,680
[Nathan] Je ne pense pas que je veux
enferme-toi là-dedans !

1068
00:44:13,720 --> 00:44:15,560
Eh bien, c'est la moitié
le plaisir [Emmeline rit]

1069
00:44:15,600 --> 00:44:17,840
-C'est quoi
les gens viennent chercher.
-Tu peux passer du temps

1070
00:44:17,880 --> 00:44:19,520
là-dedans si tu as
été un mauvais chiot.

1071
00:44:19,560 --> 00:44:21,760
-[Nathan] Mm-hmm, d'accord.
-C'est probablement

1072
00:44:21,800 --> 00:44:24,880
ma pièce préférée.
C'est la salle médicale.

1073
00:44:24,920 --> 00:44:28,200
Tout est authentique,
tout de
la vilaine infirmière

1074
00:44:28,240 --> 00:44:30,280
par la suture.
Et par exemple,

1075
00:44:30,320 --> 00:44:32,200
vous pouvez suturer la peau,

1076
00:44:32,240 --> 00:44:35,440
donc un homme n'est plus
semble avoir un pénis,

1077
00:44:36,280 --> 00:44:38,640
pour que ça puisse faire partie
du travestissement

1078
00:44:38,680 --> 00:44:40,560
transformation également.

1079
00:44:40,600 --> 00:44:42,920
Euh, et tu peux aussi suturer
des choses différentes,

1080
00:44:42,960 --> 00:44:44,640
genre, tu peux faire
les corsets dans le dos.

1081
00:44:44,680 --> 00:44:46,000
C'est généralement jouer au piercing

1082
00:44:46,040 --> 00:44:47,320
mais tout cela fait partie
de cela également.

1083
00:44:47,360 --> 00:44:49,320
Ouais, beaucoup de sang coule.

1084
00:44:49,360 --> 00:44:50,480
-Droite.
-Ce qui est définitivement

1085
00:44:50,520 --> 00:44:52,760
un goût acquis. [rires]

1086
00:44:52,800 --> 00:44:55,240
--[Emmeline] C'est
donjon deux...
-Ouais.

1087
00:44:55,280 --> 00:44:58,920
-...qui a la croix,
ce qui est toujours bon.
-Mm-hmm.

1088
00:44:58,960 --> 00:45:01,400
[Emmeline] Très gentil
meubles sur mesure.

1089
00:45:01,440 --> 00:45:03,720
Et c'est probablement
la chambre la plus équipée,

1090
00:45:03,760 --> 00:45:07,640
en termes de, euh, plus
dispositifs infligeant de la douleur.

1091
00:45:07,680 --> 00:45:10,080
Celui-ci a le cheval,
il y a la table

1092
00:45:10,120 --> 00:45:12,200
que tu peux les tordre
des positions vraiment inconfortables.

1093
00:45:12,240 --> 00:45:14,000
-Oh d'accord.
-Ouais, la chaise.

1094
00:45:14,040 --> 00:45:17,200
-Alors, c'est, ouais, c'est
une chambre fantastique pour...
-Mm.

1095
00:45:17,240 --> 00:45:19,960
-... beaucoup plus
côté fétichiste des choses.
- Alors, chambre de torture.

1096
00:45:20,000 --> 00:45:23,600
[Nathan] Tous ces outils étaient
utilisé pour ce qu'on appelle le BDSM.

1097
00:45:24,680 --> 00:45:28,120
[Emmeline] BDSM signifie
la servitude, la discipline,
sadomasochisme.

1098
00:45:28,160 --> 00:45:30,120
-Droite.
-Euh.

1099
00:45:30,160 --> 00:45:35,160
Cela signifie généralement la servitude,
euh, différentes contraintes, euh,

1100
00:45:35,200 --> 00:45:37,000
le rôle dominant/soumis.

1101
00:45:37,040 --> 00:45:40,320
-Avez-vous une forte douleur
seuil vous-même ?
-Oui, oui.

1102
00:45:40,360 --> 00:45:44,400
J'ai un seuil de douleur élevé
et une grande tolérance aux conneries.

1103
00:45:44,440 --> 00:45:47,800
--[rires]
-Donc, je dois supporter
avec beaucoup parfois.

1104
00:45:47,840 --> 00:45:49,280
Quels sont les clients
comme ça viens ici,

1105
00:45:49,320 --> 00:45:51,800
quel genre de personnes
avez-vous tendance à venir ici ?

1106
00:45:51,840 --> 00:45:54,160
Eh bien, ce n'est évidemment pas le cas
juste un peu de monnaie,

1107
00:45:54,200 --> 00:45:56,200
genre, tu as...
c'est 240 pour une heure.

1108
00:45:56,240 --> 00:45:59,800
-Ouais.
-Et donc, surtout,
nous voyons effectivement de la classe moyenne,

1109
00:45:59,840 --> 00:46:02,280
euh, les cols blancs.

1110
00:46:02,320 --> 00:46:05,960
J'en reçois beaucoup, euh,
policiers et pompiers.

1111
00:46:06,000 --> 00:46:09,080
-Ouah.
-Mais en faisant ça, ils aiment
être dans le rôle de soumis,

1112
00:46:09,120 --> 00:46:10,880
je suppose parce que
ils aiment être dans...

1113
00:46:10,920 --> 00:46:12,760
ils sont en charge tout au long
le reste de leur vie,

1114
00:46:12,800 --> 00:46:15,440
-donc ils aiment laisser
vas-y un peu...
-D'accord.

1115
00:46:15,480 --> 00:46:17,840
-...dans leur vie sexuelle.
-Donc c'est très psychologique

1116
00:46:17,880 --> 00:46:21,560
-autant que c'est physique ?
-Oui, souvent c'est plus
psychologique qu'autre chose.

1117
00:46:21,600 --> 00:46:24,440
-Droite.
-Une grande partie du jeu
tu dois être copieux pour ça,

1118
00:46:24,480 --> 00:46:27,000
et tu dois t'en assurer
tu sais ce que tu obtiens
vous-même.

1119
00:46:27,040 --> 00:46:30,200
Pouvez-vous aller trop loin, est-ce que certains peuvent...
un client peut-il aller trop loin, ou ?

1120
00:46:30,240 --> 00:46:34,080
Vous avez vos limites de sécurité,
et tes paroles sûres,
et vos limites strictes.

1121
00:46:34,120 --> 00:46:37,160
Euh, une limite stricte
est quelque chose que tu
ne fera pas l'affaire quoi qu'il arrive.

1122
00:46:37,200 --> 00:46:41,640
Et donc, pour moi,
mes limites strictes sont n'importe quoi
à voir avec les enfants,

1123
00:46:41,680 --> 00:46:45,080
tout ce qui a trait aux animaux,
et tout ce qui a trait aux excréments.

1124
00:46:45,120 --> 00:46:47,520
Tout le reste est
jeu assez ouvert.

1125
00:46:47,560 --> 00:46:50,040
[Nathan] Maintenant que je connaissais les limites de Maîtresse Emmeline,

1126
00:46:50,080 --> 00:46:51,520
Je pensais que je prendrais
l'opportunité

1127
00:46:51,560 --> 00:46:53,680
s'engager un peu
la servitude moi-même.

1128
00:46:54,640 --> 00:46:57,560
Alors, c'est quoi cet engin ?
Je suppose que je suis en quelque sorte...

1129
00:46:57,600 --> 00:46:58,880
-C'est un cheval.
-...se pencher?

1130
00:46:58,920 --> 00:46:59,960
Ouais, je vais te montrer
ce qu'il fait.

1131
00:47:00,000 --> 00:47:01,320
[Nathan rit]

1132
00:47:01,360 --> 00:47:02,720
Je vais te donner celui en daim.

1133
00:47:02,760 --> 00:47:04,040
-D'accord.
-[gifles de fouet]

1134
00:47:04,080 --> 00:47:05,800
-Comme ça, ouais.
-Bien. D'accord.

1135
00:47:05,840 --> 00:47:07,320
Tu dois juste te pencher
un peu plus loin

1136
00:47:07,360 --> 00:47:09,280
donc tu es un peu plus
vulnérable, ouais.

1137
00:47:09,320 --> 00:47:11,320
-D'accord.
-[les deux rient]

1138
00:47:11,360 --> 00:47:13,200
Vous voyez, c'est comme ça que ça marche.

1139
00:47:13,240 --> 00:47:15,360
Et regardez, en ce qui concerne les niveaux
du hardcore sont concernés,

1140
00:47:15,400 --> 00:47:17,360
évidemment, il y a
tellement de choses se passent ici,

1141
00:47:17,400 --> 00:47:19,720
et il doit y avoir
une si grande variété

1142
00:47:19,760 --> 00:47:22,800
des demandes des clients,
et ce que vous faites, les gars,

1143
00:47:22,840 --> 00:47:24,720
mais que ferais-tu
Vous considérez le hardcore ?

1144
00:47:24,760 --> 00:47:29,160
Une bastonnade sévère
je dois être l'un de mes...

1145
00:47:29,200 --> 00:47:31,040
-Ceux qui me font grincer des dents.
-Ouais.

1146
00:47:31,080 --> 00:47:33,240
Nous recevons des clients
qui entrent et veulent

1147
00:47:33,280 --> 00:47:35,640
à toi de faire
ils saignent avec une canne,

1148
00:47:35,680 --> 00:47:38,040
et pour les frapper si fort
avec une canne, c'est très...

1149
00:47:39,040 --> 00:47:41,200
ce n'est pas seulement fatiguant pour toi
parce que tu as mal aux bras,

1150
00:47:41,240 --> 00:47:43,800
mais juste le fait de
les regarder est fatiguant,

1151
00:47:43,840 --> 00:47:45,080
parce que tu sais
combien ça fait mal

1152
00:47:45,120 --> 00:47:46,560
mais ils adorent ça.

1153
00:47:46,600 --> 00:47:49,160
Ouah. Alors celui-ci ici
ça a l'air assez sévère.

1154
00:47:49,200 --> 00:47:52,200
Ouais, celui-là en fait
ça fait très mal. [rires]

1155
00:47:52,240 --> 00:47:55,040
Habituellement, je mets ça autour
la base de quelqu'un

1156
00:47:55,080 --> 00:47:56,720
-des bites et leurs couilles.
-Mm-hmm.

1157
00:47:57,640 --> 00:47:59,400
Mettez leur bite par là,

1158
00:47:59,440 --> 00:48:02,840
et si tu deviens dur
ça va faire très mal.

1159
00:48:02,880 --> 00:48:05,240
[Nathan] Il y avait une chose
que j'avais toujours voulu essayer,

1160
00:48:05,280 --> 00:48:08,120
et heureusement Maîtresse
Emmeline en avait un sous la main.

1161
00:48:09,080 --> 00:48:10,640
Euh, c'est un masque de gimp.

1162
00:48:10,680 --> 00:48:12,560
C'est utilisé par les boiteux.

1163
00:48:12,600 --> 00:48:15,400
C'est une très bonne façon de
dépersonnaliser un esclave

1164
00:48:15,440 --> 00:48:17,680
ou un soumis. Et donc
nous allons vous donner une chance.

1165
00:48:18,880 --> 00:48:20,440
Nous verrons la différence.

1166
00:48:20,480 --> 00:48:21,520
[rires]

1167
00:48:23,560 --> 00:48:26,440
[Nathan] Ce n'était pas la chose la plus confortable que j'aie jamais portée

1168
00:48:26,480 --> 00:48:28,840
et très claustrophobe.

1169
00:48:28,880 --> 00:48:30,200
Tu sais, s'ils parlent
trop tu peux

1170
00:48:30,240 --> 00:48:31,960
débarrassez-vous-en comme ça.

1171
00:48:32,800 --> 00:48:33,840
Je peux les faire taire.

1172
00:48:34,680 --> 00:48:37,320
--[Nathan marmonne]
--[Emmeline rit]

1173
00:48:37,360 --> 00:48:40,600
On va mettre le gode
là-dedans. [rires]

1174
00:48:40,640 --> 00:48:42,440
[Nathan rit]

1175
00:48:42,480 --> 00:48:44,880
Ouais, maintenant tu paniques. [rires]

1176
00:48:44,920 --> 00:48:46,800
[musique entraînante]

1177
00:48:51,320 --> 00:48:55,280
De tout ce que j'ai vu,
Melbourne possède une vaste
et une industrie du sexe variée.

1178
00:48:55,320 --> 00:48:59,680
Est-ce une bonne chose ?
Quels sont les avantages, le cas échéant,
de la prostitution légalisée ?

1179
00:48:59,720 --> 00:49:01,640
Je suis ici pour parler avec
Projet Respect,

1180
00:49:01,680 --> 00:49:05,240
un soutien aux travailleuses du sexe
organisation,
pour connaître leur point de vue.

1181
00:49:05,280 --> 00:49:08,440
Le Projet Respect a une portée
aux femmes de l'industrie du sexe,

1182
00:49:08,480 --> 00:49:10,840
alors nous rendons visite aux femmes dans les bordels,

1183
00:49:10,880 --> 00:49:14,120
-Bien.
-Nous construisons également
compréhension et prise de conscience

1184
00:49:14,160 --> 00:49:17,080
sur le trafic avec d'autres
les femmes dans l'industrie du sexe,

1185
00:49:17,120 --> 00:49:19,720
donc, tu sais, les femmes le feront
parlez-nous du trafic

1186
00:49:19,760 --> 00:49:21,560
qu'ils connaissent,
et même les propriétaires de bordels

1187
00:49:21,600 --> 00:49:23,040
pourrait nous parler, tu sais,

1188
00:49:23,080 --> 00:49:25,320
trafic d'autres,
euh, les bordels.

1189
00:49:25,360 --> 00:49:28,120
Environ combien
Connaissez-vous des bordels
qui opèrent à Melbourne ?

1190
00:49:28,160 --> 00:49:32,840
Il y a 90 à 95
bordels agréés,

1191
00:49:32,880 --> 00:49:36,720
et j'ai entendu 130
bordels sans licence.

1192
00:49:36,760 --> 00:49:38,720
En ce qui concerne les femmes
qui font l'objet d'un trafic

1193
00:49:38,760 --> 00:49:40,280
à Melbourne pour le travail du sexe.

1194
00:49:40,320 --> 00:49:41,960
Nous estimons que
il y a probablement

1195
00:49:42,000 --> 00:49:44,400
300 femmes victimes de trafic
à Melbourne chaque année.

1196
00:49:44,440 --> 00:49:45,920
-Droite.
-On dirait environ un millier

1197
00:49:45,960 --> 00:49:48,400
femmes victimes de trafic vers
Australie chaque année.

1198
00:49:48,440 --> 00:49:50,200
Et d'où venaient-ils ?

1199
00:49:50,240 --> 00:49:52,040
Ils viennent généralement d'Asie.

1200
00:49:52,080 --> 00:49:53,760
Pour le moment, il
on dirait que c'est la plupart des femmes

1201
00:49:53,800 --> 00:49:55,920
viennent de Corée du Sud,

1202
00:49:55,960 --> 00:49:58,360
mais dans le passé,
La Thaïlande a été l'endroit

1203
00:49:58,400 --> 00:49:59,840
d'où viennent la plupart des femmes,

1204
00:49:59,880 --> 00:50:02,600
avec d'autres femmes de
Malaisie, Chine,

1205
00:50:02,640 --> 00:50:04,960
euh, les Philippines, Taiwan.

1206
00:50:05,000 --> 00:50:06,440
Savons-nous qui les amène ?

1207
00:50:06,480 --> 00:50:08,840
Il me semble que
il y a un lien avec

1208
00:50:08,880 --> 00:50:12,800
groupes ethniques et genre de,
Je suppose que la mafia ethnique,

1209
00:50:12,840 --> 00:50:16,600
euh, mais je pense, tu sais,
Les Australiens le sont aussi,

1210
00:50:16,640 --> 00:50:20,520
certainement australien
les citoyens sont impliqués dans
et exploiter les femmes ici.

1211
00:50:20,560 --> 00:50:23,720
S'agit-il de femmes victimes de trafic
travaillant dans ces
des bordels illégaux alors ?

1212
00:50:23,760 --> 00:50:27,600
Non, les femmes victimes de trafic sont
détenus dans des bordels légaux.

1213
00:50:27,640 --> 00:50:29,080
-En légal ?
-Oui.

1214
00:50:29,120 --> 00:50:30,960
Waouh, d'accord.

1215
00:50:31,000 --> 00:50:34,800
Chaque cas qui a été
fait l'objet d'une enquête et de poursuites

1216
00:50:34,840 --> 00:50:38,760
en Australie du trafic,
a impliqué un trafic
dans des bordels légaux,

1217
00:50:38,800 --> 00:50:41,560
et toutes les femmes que nous connaissons
étaient détenus dans des bordels légaux.

1218
00:50:41,600 --> 00:50:45,000
[Nathan] Je voulais vraiment demander
Nina à propos du Club 417,

1219
00:50:45,040 --> 00:50:48,760
le cas le plus célèbre
de relations sexuelles poursuivies
trafic à Melbourne.

1220
00:50:48,800 --> 00:50:50,360
Alors...

1221
00:50:50,400 --> 00:50:53,920
Le Club 417 est un bordel sur
Rue Brunswick à Fitzroy

1222
00:50:53,960 --> 00:50:57,160
au cœur de notre rue des cafés.

1223
00:50:57,200 --> 00:50:59,840
Euh, c'est assez quelconque
petit endroit, tu passes devant,

1224
00:50:59,880 --> 00:51:01,720
tu penses probablement
que c'est juste, tu sais,

1225
00:51:01,760 --> 00:51:04,560
une boutique vide,
mais c'est un bordel.

1226
00:51:04,600 --> 00:51:08,480
Et en 2003,
la police a fait une descente

1227
00:51:08,520 --> 00:51:12,000
et ils en ont trouvé cinq
des femmes victimes de trafic là-dedans.

1228
00:51:12,040 --> 00:51:14,280
Ils ont accusé le
propriétaire de bordel Wei Tang

1229
00:51:14,320 --> 00:51:16,520
et son manager Paul Pick

1230
00:51:16,560 --> 00:51:19,080
avec possession
et utiliser des esclaves.

1231
00:51:19,120 --> 00:51:21,720
On leur a dit que
ils lui devaient des dettes de

1232
00:51:21,760 --> 00:51:25,760
entre 45 et 90
mille dollars

1233
00:51:25,800 --> 00:51:27,320
qu'ils devaient
payer en faisant

1234
00:51:27,360 --> 00:51:28,880
prostitution dans son bordel.

1235
00:51:28,920 --> 00:51:31,840
Ils l'ont payé
dans quelques mois,

1236
00:51:31,880 --> 00:51:35,240
et ça veut dire que
ils faisaient

1237
00:51:35,280 --> 00:51:38,000
une dizaine de clients par soir,

1238
00:51:38,040 --> 00:51:41,960
chaque nuit
pendant trois mois.

1239
00:51:42,000 --> 00:51:46,520
Ce qui en soi
est un incroyable,

1240
00:51:46,560 --> 00:51:48,200
vous savez, des conséquences sur votre corps.

1241
00:51:48,240 --> 00:51:50,640
C'était environ 800 ou 900 hommes

1242
00:51:50,680 --> 00:51:51,800
que chacune des femmes a fait

1243
00:51:51,840 --> 00:51:54,680
avant de rembourser la dette.

1244
00:51:54,720 --> 00:51:56,800
Et encore une fois, c'en est un
de ces choses

1245
00:51:56,840 --> 00:51:58,560
que si tu es vraiment
réfléchis-y...

1246
00:52:00,120 --> 00:52:02,800
c'est... je ne pense pas
que n'importe qui peut échouer

1247
00:52:02,840 --> 00:52:07,240
pour comprendre comment
corrosif et dégradant

1248
00:52:07,280 --> 00:52:09,200
l'expérience de
être victime de trafic l'est.

1249
00:52:09,240 --> 00:52:11,880
[Nathan] Cela a conduit
à la question,
est-ce que Nina y a pensé

1250
00:52:11,920 --> 00:52:16,280
il y avait une différence
entre prostitution légale
et le trafic sexuel illégal ?

1251
00:52:16,320 --> 00:52:19,200
Avoir des bordels légaux
à Victoria,

1252
00:52:19,240 --> 00:52:22,160
Je pense que cela peut rendre les choses plus faciles
pour cacher les femmes victimes de trafic,

1253
00:52:22,200 --> 00:52:24,440
parce qu'il y a un
l'hypothèse que les bordels

1254
00:52:24,480 --> 00:52:26,800
sont sûrs s’ils sont réglementés,

1255
00:52:26,840 --> 00:52:29,240
qu'ils sont, tu sais,
qu'ils suivent

1256
00:52:29,280 --> 00:52:30,520
lois et règlements.

1257
00:52:30,560 --> 00:52:32,080
Mais vraiment, quoi...

1258
00:52:33,840 --> 00:52:36,880
Qu'est-ce qui détermine si ou non
nous avons trafiqué des femmes,

1259
00:52:36,920 --> 00:52:40,320
c'est si nous acceptons ou non
prostitution du tout.

1260
00:52:40,360 --> 00:52:43,760
Le Projet Respect est catégorique
sur les méfaits et
les coûts de la prostitution,

1261
00:52:43,800 --> 00:52:45,200
légal ou autre.

1262
00:52:45,240 --> 00:52:46,800
Alors pour obtenir
un autre avis,

1263
00:52:46,840 --> 00:52:48,920
J'ai été invité à
un rassemblement pour le droit à l'avortement

1264
00:52:48,960 --> 00:52:52,120
par le président de cette trans
soirée sexe, Fiona Patten.

1265
00:52:52,160 --> 00:52:55,720
Par temps très humide et froid,
il pleut, jour de Melbourne,

1266
00:52:55,760 --> 00:52:58,920
euh, nous sommes en train de montrer
notre soutien à

1267
00:52:58,960 --> 00:53:01,440
la clinique d'avortement derrière nous.

1268
00:53:01,480 --> 00:53:03,800
-Ouais.
--[Fiona] Chaque troisième samedi,
un groupe de,

1269
00:53:03,840 --> 00:53:04,920
Je ne m'en souviens pas
comment on les appelle,

1270
00:53:04,960 --> 00:53:06,560
quelque chose avec la Vierge Marie,

1271
00:53:06,600 --> 00:53:10,240
viens prier et harceler
certains des clients

1272
00:53:10,280 --> 00:53:12,920
qui vient à ça
clinique, euh, pendant la journée,

1273
00:53:12,960 --> 00:53:15,720
--[Nathan] C'est vrai.
-Et nous sommes ici pour montrer notre
soutien à la clinique.

1274
00:53:15,760 --> 00:53:18,520
C'est tellement important que les femmes
j'ai le droit de choisir,

1275
00:53:18,560 --> 00:53:20,920
et je... tu sais,
nous avons vu ça

1276
00:53:20,960 --> 00:53:23,560
quand les femmes n'ont pas le contrôle
de leurs droits reproductifs,

1277
00:53:23,600 --> 00:53:25,040
ils le prennent dans
leurs propres mains,

1278
00:53:25,080 --> 00:53:27,040
et nous voyons la cour
mise en place d'avortements,

1279
00:53:27,080 --> 00:53:30,560
et nous voyons très,
vous savez, des pratiques dangereuses.

1280
00:53:30,600 --> 00:53:32,160
Franchement, tu sais,
ce serait génial si nous avions

1281
00:53:32,200 --> 00:53:34,120
une très bonne éducation sexuelle,

1282
00:53:34,160 --> 00:53:35,880
et cela signifierait probablement
que nous aurions

1283
00:53:35,920 --> 00:53:37,600
moins d'avortements dans ce pays.

1284
00:53:37,640 --> 00:53:40,200
Mais ils... il faut que
rester légal et sûr.

1285
00:53:40,240 --> 00:53:41,800
[Nathan] Alors, plus d'argent
dans l'éducation ?

1286
00:53:41,840 --> 00:53:43,880
[Fiona] Plus d'éducation sexuelle
signifierait certainement

1287
00:53:43,920 --> 00:53:45,600
moins de grossesses non désirées.

1288
00:53:45,640 --> 00:53:47,600
[Nathan] Je voulais aussi demander
L'avis de Fiona

1289
00:53:47,640 --> 00:53:50,120
à propos de légalisé
prostitution à Melbourne.

1290
00:53:50,160 --> 00:53:53,840
je suis tout à fait favorable
pour les travailleuses du sexe

1291
00:53:53,880 --> 00:53:55,600
pouvoir travailler
légalement et en toute sécurité.

1292
00:53:55,640 --> 00:53:58,040
-[chants de la foule]
-Euh, mais je le ferais
probablement du soutien

1293
00:53:58,080 --> 00:54:01,120
un système décriminalisé
plutôt que la légalisation,

1294
00:54:01,160 --> 00:54:03,880
qui consiste à traiter
l'industrie du sexe

1295
00:54:03,920 --> 00:54:05,480
comme toute autre entreprise.

1296
00:54:05,520 --> 00:54:07,960
Alors, que vous soyez
un coiffeur ou une travailleuse du sexe,

1297
00:54:08,000 --> 00:54:10,080
tu as les mêmes droits
et responsabilités.

1298
00:54:10,120 --> 00:54:13,000
Que pensez-vous du numéro
des bordels légalisés

1299
00:54:13,040 --> 00:54:14,800
qui sont en fait
ici à Melbourne ?

1300
00:54:14,840 --> 00:54:16,920
Malheureusement,
c'est, c'est en fait

1301
00:54:16,960 --> 00:54:18,880
probablement trop réglementé ici.

1302
00:54:18,920 --> 00:54:21,200
Et c'était en quelque sorte,
quand ils ont introduit les lois,

1303
00:54:21,240 --> 00:54:23,080
c'était comme : "Eh bien,
tu sais, nous voulons

1304
00:54:23,120 --> 00:54:25,360
protéger les travailleurs,
mais nous ne voulons pas être vus

1305
00:54:25,400 --> 00:54:27,080
pour cautionner l'industrie."

1306
00:54:27,120 --> 00:54:29,480
Alors ils se sont installés très
des lois draconiennes,

1307
00:54:29,520 --> 00:54:30,920
ce qui veut dire que probablement

1308
00:54:30,960 --> 00:54:33,040
les deux tiers des
industrie à Melbourne

1309
00:54:33,080 --> 00:54:34,960
travail-- il opère illégalement.

1310
00:54:35,000 --> 00:54:37,000
Donc, pour chaque bordel légal,

1311
00:54:37,040 --> 00:54:39,880
tu en as deux ou trois
bordels illégaux en activité.

1312
00:54:39,920 --> 00:54:43,040
Euh, je pense certainement qu'un système

1313
00:54:43,080 --> 00:54:45,640
où les bordels
peut fonctionner légalement,

1314
00:54:45,680 --> 00:54:48,360
et nous sommes en bonne santé
et les codes de sécurité,

1315
00:54:48,400 --> 00:54:52,880
et les femmes peuvent travailler sans crainte
de, vous savez, l'exploitation

1316
00:54:52,920 --> 00:54:57,200
est un très bon chemin.
Et Melbourne est partie
un moyen d'y parvenir,

1317
00:54:57,240 --> 00:54:58,960
mais tu sais,
ça pourrait être mieux.

1318
00:54:59,000 --> 00:55:01,360
[Nathan] Croyez-vous que
prostitution légalisée

1319
00:55:01,400 --> 00:55:03,120
décourage-t-il le trafic ?

1320
00:55:03,160 --> 00:55:06,840
Je le fais certainement quand c'est
bien géré et bien géré.

1321
00:55:06,880 --> 00:55:09,720
Donc, comme je le disais
avant, je pense en fait

1322
00:55:09,760 --> 00:55:12,960
avec un système légalisé,
nous devrions en fait permettre

1323
00:55:13,000 --> 00:55:14,840
des travailleurs d'autres
pays où travailler ici

1324
00:55:14,880 --> 00:55:17,360
en toute sécurité et légalement.
Et ça, je pense

1325
00:55:17,400 --> 00:55:19,040
pourrait être fait à travers
un système de visa.

1326
00:55:19,080 --> 00:55:21,400
Alors, quand vous avez
un système juridique

1327
00:55:21,440 --> 00:55:23,400
où ils n'ont pas
travailler sous terre

1328
00:55:23,440 --> 00:55:25,880
et caché, vous pouvez contrôler

1329
00:55:25,920 --> 00:55:28,280
et surveiller l'industrie
beaucoup plus facilement.

1330
00:55:28,320 --> 00:55:30,280
[Nathan] Cela m'a amené à
ma dernière question,

1331
00:55:30,320 --> 00:55:32,520
c'était si Melbourne
devenait plus libéral

1332
00:55:32,560 --> 00:55:34,880
ou conservateur dans
son approche du sexe ?

1333
00:55:34,920 --> 00:55:37,240
Eh bien, heureusement,
Je pense que les Australiens

1334
00:55:37,280 --> 00:55:39,600
deviennent de plus en plus
libéral dans leur approche,

1335
00:55:39,640 --> 00:55:43,040
et tu ne peux voir ça que comme,
dans les statistiques sur
qui soutient le mariage gay

1336
00:55:43,080 --> 00:55:47,000
ou, vous savez, est opposé
à la censure d'Internet.

1337
00:55:47,040 --> 00:55:48,680
Mais malheureusement,

1338
00:55:48,720 --> 00:55:51,840
nos politiciens vont
la direction opposée,

1339
00:55:51,880 --> 00:55:53,960
et je pense qu'ils,
ils ont tendance à écouter

1340
00:55:54,000 --> 00:55:57,800
à de petits groupes minoritaires comme
les gens d'en face,

1341
00:55:57,840 --> 00:56:01,520
euh, et prosternez-vous plutôt devant eux
que d'écouter la majorité.

1342
00:56:01,560 --> 00:56:03,560
-Merci beaucoup
pour votre temps.
-Merci, Nathan.

1343
00:56:03,600 --> 00:56:04,960
-Ça a été un plaisir.
-Merci également.

1344
00:56:05,000 --> 00:56:06,360
Merci, Fiona.

1345
00:56:06,400 --> 00:56:08,320
[musique entraînante]

1346
00:56:12,800 --> 00:56:14,160
[Nathan] Ce sont mes derniers
heures à Melbourne,

1347
00:56:14,200 --> 00:56:15,560
J'ai enfin eu
une chance de goûter

1348
00:56:15,600 --> 00:56:18,080
certains de ses nombreux
le célèbre café.

1349
00:56:18,120 --> 00:56:19,960
La ville est moderne
et cosmopolite.

1350
00:56:20,000 --> 00:56:21,480
Il a des gratte-ciel impressionnants

1351
00:56:21,520 --> 00:56:23,160
et des restaurants chers.

1352
00:56:23,200 --> 00:56:25,400
J'ai vu tous les aspects
de sa culture sexuelle

1353
00:56:25,440 --> 00:56:27,040
et cela a été une véritable révélation.

1354
00:56:27,080 --> 00:56:29,520
Il y a une histoire de libéral
attitude sexuelle ici,

1355
00:56:29,560 --> 00:56:31,200
mais il y a clairement un débat

1356
00:56:31,240 --> 00:56:32,560
entre ceux qui
je veux plus de liberté

1357
00:56:32,600 --> 00:56:34,400
et ceux qui veulent
pour le restreindre.

1358
00:56:34,440 --> 00:56:36,280
Et même si le sexe
l'industrie, légale et illégale,

1359
00:56:36,320 --> 00:56:38,360
est tout autour d'eux,
Les Melburniens semblent circuler

1360
00:56:38,400 --> 00:56:41,200
leur vie quotidienne sans
en lui donnant un deuxième coup d'œil.

1361
00:56:41,240 --> 00:56:42,520
Toutefois, pour les personnes concernées,

1362
00:56:42,560 --> 00:56:44,400
ça peut être lucratif,
exaltant,

1363
00:56:44,440 --> 00:56:46,200
et dangereux pour
à la fois le corps et l'esprit.

1364
00:56:46,240 --> 00:56:47,720
Cela a été un voyage fascinant,

1365
00:56:47,760 --> 00:56:49,000
et je suis content de l'avoir fait
eu l'occasion

1366
00:56:49,040 --> 00:56:50,880
découvrir une ville si unique

1367
00:56:50,920 --> 00:56:53,000
avec le sien
culture distinctive.

1368
00:56:53,040 --> 00:56:55,000
Mais pour l'instant,
il est temps de partir.

1369
00:56:55,040 --> 00:56:56,880
[musique entraînante]

1370
00:57:24,040 --> 00:57:26,600
[thème musical]


