1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
బాలీవుడ్ పర్షియన్ మాట్లాడే స్నేహితుల పరిచయం
Www.Bollycine.org
మొహసేన్ ఆదేశించారు

2
00:00:29,573 --> 00:00:33,289
"సెప్టెంబర్ 1998"

3
00:00:41,647 --> 00:00:42,647
మనకు ఎంత సమయం ఉంది

4
00:00:44,906 --> 00:00:45,906
రెండు నిమిషాలు మిగిలాయి

5
00:00:49,391 --> 00:00:50,414
వెళ్దాం

6
00:01:42,714 --> 00:01:46,292
"నేను ప్రతిరోజూ ఈ స్థలాన్ని కోల్పోతున్నాను"

7
00:01:46,440 --> 00:01:49,963
"నా హృదయం ప్రతిసారీ దీనిని చదువుతుంది"

8
00:01:50,061 --> 00:01:53,466
"నేను ప్రతిరోజూ ఈ స్థలాన్ని కోల్పోతున్నాను"

9
00:01:53,639 --> 00:01:56,826
"నా హృదయం ప్రతిసారీ దీనిని చదువుతుంది"

10
00:01:56,928 --> 00:02:03,685
"మీరు వెయ్యి సంవత్సరాలు జీవించాలని నా కోరిక"

11
00:02:03,990 --> 00:02:07,459
"పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు"

12
00:02:07,484 --> 00:02:10,851
"పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు"

13
00:02:11,391 --> 00:02:15,078
"పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు, నా సోదరుడు"

14
00:02:15,211 --> 00:02:17,828
"పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు"

15
00:02:19,079 --> 00:02:22,047
"పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు"

16
00:02:22,767 --> 00:02:25,900
"పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు"

17
00:02:35,978 --> 00:02:38,669
హలో?
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు నా ప్రియమైన

18
00:02:42,653 --> 00:02:43,653
బాగా

19
00:02:44,813 --> 00:02:47,781
మీ బహుమతి మీకు నచ్చిందా?
ఏది?

20
00:02:48,626 --> 00:02:50,422
మ్యూజిక్ గ్రూప్ లేదా మొబైల్ ఫోన్ ??

21
00:02:50,485 --> 00:02:52,719
ఇద్దరి కోసం కష్టపడ్డాను

22
00:02:56,157 --> 00:03:01,367
నేను దీన్ని అన్ని విధాలుగా ఇష్టపడ్డాను, కానీ మీకు తెలుసు
ప్రధాన బహుమతిగా నాకు ఏమి కావాలి?

23
00:03:02,297 --> 00:03:04,375
సరే నాన్న నేను కూడా వస్తున్నాను

24
00:03:04,899 --> 00:03:09,297
ప్రస్తుతానికి సద్దాంతో సంతృప్తి చెందండి
అయినా నీ మొహం చూసాను.

25
00:03:09,743 --> 00:03:11,477
ఎక్కడ??
వార్తాపత్రికలో

26
00:03:12,141 --> 00:03:15,750
ఈ విషయాలు చదవవద్దు, నేను
నేను, మీకు మరో వార్తాపత్రిక ఏమి కావాలి?

27
00:03:19,791 --> 00:03:22,134
నేను ఎలా ఉన్నాను?

28
00:03:22,759 --> 00:03:24,313
చాలా లాగానే

29
00:03:25,080 --> 00:03:26,080
గొప్ప

30
00:03:26,572 --> 00:03:30,743
సోదరుడు, పాట్నా నుండి కాల్ చేస్తున్నాను
మా లొకేషన్ రివీల్ అయిందని అంటున్నారు

31
00:03:31,025 --> 00:03:34,259
మేము చాలా త్వరగా సుల్తాన్పూర్ నుండి బయలుదేరాలి
నువ్వు వెళ్ళు, నేను వస్తాను...

32
00:03:36,511 --> 00:03:39,565
ఏమైంది??
ఏమీ జరగలేదు, నేను మళ్ళీ పిలుస్తాను -

33
00:03:40,078 --> 00:03:41,078
నిద్రపోవద్దు

34
00:03:42,279 --> 00:03:43,127
సరే

35
00:03:43,175 --> 00:03:46,237
మరియు చూడండి, మరోసారి పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు

36
00:03:50,238 --> 00:04:02,238
బాలీవుడ్ సినిమా సగర్వంగా అందజేస్తుంది
Www.Bollycine.xyz

37
00:04:18,256 --> 00:04:19,231
హలో?

38
00:04:19,256 --> 00:04:23,153
గుర్బన్ సుల్తాన్‌పూర్‌ను విడిచిపెడుతున్నాడు
బహుశా అతను ఈ ప్రాంతాన్ని పూర్తిగా వదిలివేయాలనుకుంటున్నాడు

39
00:04:23,643 --> 00:04:26,923
"పాట్నా, 310 కి.మీ"

40
00:04:27,919 --> 00:04:31,470
నువ్వు నాకు అంత రౌడీవి
కానీ మీరు నా తల్లిదండ్రుల ముందు పూర్తిగా మౌనంగా ఉంటారు

41
00:04:31,783 --> 00:04:32,783
అన్నాను

42
00:04:33,314 --> 00:04:36,196
నేను రాహుల్‌తో ఉండాలనుకుంటే
ఏం చేయాలా అని ఆలోచిస్తున్నాడు

43
00:04:38,119 --> 00:04:41,040
ఏమైనా మీరు చాలా అదృష్టవంతురా?
ఎందుకు?

44
00:04:41,134 --> 00:04:43,892
నాన్న నువ్వు ఇంట్లో కూర్చున్నావు
మరియు నాలాంటి అమ్మాయి మిమ్మల్ని తీసుకురావడానికి వచ్చింది

45
00:04:44,089 --> 00:04:45,509
అవును, ఆ విషయంలో నేను చాలా అదృష్టవంతుడిని

46
00:04:49,235 --> 00:04:50,984
కానీ ఈరోజు నాకు అంత అదృష్టం కనిపించడం లేదు

47
00:04:51,203 --> 00:04:52,203
నువ్వు కాదా??

48
00:04:55,500 --> 00:04:57,929
ఒక క్షణం ఫోన్ పట్టుకోండి

49
00:04:59,930 --> 00:05:09,930
: మా కళాత్మక సాంస్కృతిక మీడియా ప్రత్యేక అనువాదం
అనువాదకుడు: మోబిన్ - ఎడిటర్: సమీరా

50
00:05:11,716 --> 00:05:17,137
మాటాచూడు మనకు కావలసింది
బీహార్ వెళ్దాం బ్రదర్, మనం ఇప్పుడు లక్నో వదిలి వెళ్దామా?

51
00:05:17,567 --> 00:05:20,567
లేదు, లక్నో వదిలి వెళితే మా పరిస్థితి దారుణంగా ఉంటుంది
కాబట్టి మనం ఏమి చేయాలి సోదరా?

52
00:05:22,520 --> 00:05:25,528
ఆగ్రా, ఆగ్రా నుండి వెళ్ళండి
తర్వాత గ్వాలియర్ వెళ్తాం

53
00:05:25,778 --> 00:05:27,606
మరియు వినండి, మేము కారుని మార్చాలి

54
00:05:43,412 --> 00:05:45,428
సార్, సుల్తాన్‌పూర్ రోడ్లు మూసివేసాము

55
00:05:45,984 --> 00:05:50,374
అతను బీహార్ నుండి బయలుదేరాడు, కానీ అతను చుట్టూ తిరిగాడు
బహుశా అతను లక్నో వస్తాడు-

56
00:05:55,796 --> 00:05:57,511
"మోరెనా, 31 కిలోమీటర్లు"

57
00:05:57,536 --> 00:06:02,217
ఆగ్రా నుండి, నిజంగా ??
అవును, ఒకసారి మేము వచ్చాము -

58
00:06:02,856 --> 00:06:06,801
అంతా గొప్పగా ఉంటుంది
సరే, మేము చేయగలిగినదంతా ఖచ్చితంగా చేస్తాము-

59
00:06:06,895 --> 00:06:07,895
సరే

60
00:06:12,855 --> 00:06:16,519
వినండి మరి కొన్ని రోజులు నేను రాలేను

61
00:06:17,137 --> 00:06:19,639
తెలిసి ఇక్కడ కూర్చున్నాను

62
00:06:22,410 --> 00:06:24,167
పాండీజీ, మీ కోసం నా దగ్గర ఒక ఆర్డర్ ఉంది

63
00:06:25,480 --> 00:06:28,955
ఇది ఆగ్రా నుండి అవతలి వైపుకు వెళుతుంది
మొరానా, ఆగ్రా పోలీసులకు సమాచారం ఇవ్వండి

64
00:06:28,980 --> 00:06:31,191
ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ చెప్పను
ఎవరూ సరిహద్దు దాటకూడదు

65
00:06:33,101 --> 00:06:34,101
హలో?

66
00:06:40,815 --> 00:06:44,730
అది ఏమిటి
నేను మీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను, నేను ఇప్పుడు ఫోన్ పెట్టాలి-

67
00:06:44,755 --> 00:06:47,503
మీరు తల్లులు

68
00:06:49,315 --> 00:06:51,713
ఈ తల్లులు ఇలా వెళ్లరు

69
00:07:17,616 --> 00:07:18,616
అవును అని చెప్పండి

70
00:07:19,373 --> 00:07:21,146
సార్ పారిపోయాడు

71
00:07:21,171 --> 00:07:24,147
సార్ వాళ్ళు కాల్చిచంపారు

72
00:07:28,310 --> 00:07:31,270
నమస్కారం, మంత్రి, నేను శుక్లా
మిస్టర్ శుక్లా-

73
00:07:33,236 --> 00:07:38,650
ఈ రాత్రి సమయంలో నేను నిన్ను ఎలా గుర్తుపట్టాను?
ఈ రోజుల్లో నువ్వు నన్ను చాలా ఇబ్బంది పెడుతున్నావు.

74
00:07:39,525 --> 00:07:44,947
అది హత్య అని అనుకున్నాను
నేను నీకు ఏం చేశానో వెల్లడిస్తాను

75
00:07:45,033 --> 00:07:48,259
ఏం జరిగింది మిస్టర్ శుక్లా?
నేను తప్పు చేశానా?

76
00:07:48,447 --> 00:07:52,384
వాటిని ఆపండి లేదంటే
నేను నిన్ను ఫేమస్ చేస్తాను, మీకు అర్థమైందా??

77
00:07:53,689 --> 00:07:55,837
కమాండర్
అవును చెప్పు-

78
00:07:56,986 --> 00:08:00,150
అతను మోరానాకు వెళ్ళలేదు
ఆయన ఢిల్లీ వెళ్తున్నారు

79
00:08:15,740 --> 00:08:16,740
సోదరుడు

80
00:08:32,446 --> 00:08:33,446
మనం ఏం చేయాలి??

81
00:08:35,365 --> 00:08:37,347
లేదు, ముందుకు సాగండి

82
00:09:33,644 --> 00:09:34,644
వీసిన్

83
00:09:37,048 --> 00:09:38,048
మేం పోలీసులం

84
00:09:38,399 --> 00:09:40,844
దారి తప్పినట్లే
దారి తెరువు లేకుంటే పారిపోతాడు-

85
00:09:40,869 --> 00:09:42,763
ఇది మీ రక్షణ ప్రాంతం

86
00:09:57,514 --> 00:10:00,217
మీరు ఎక్కడ వచ్చారు
మీకు దగ్గరగా

87
00:10:24,528 --> 00:10:30,857
"హర్రర్ మీలాగే ఉంది"

88
00:10:31,880 --> 00:10:38,910
"దేవుడు కూడా నీకు భయపడతాడు"

89
00:10:44,595 --> 00:10:50,993
"మీరు అందరి తలపై కూర్చొని అవమానపరుస్తారు"

90
00:10:52,549 --> 00:10:59,236
"మీరు తుపాకీతో ప్రతిదీ అర్థం చేసుకుంటారు"

91
00:11:00,013 --> 00:11:06,106
"నువ్వే తుఫాను మరియు నీవే వినాశనం"

92
00:11:11,262 --> 00:11:18,009
"మోసగాడు"
"నిజమైన సంఘటనల ఆధారంగా"

93
00:12:11,522 --> 00:12:13,443
శుభ సాయంత్రం సార్
శుభ సాయంత్రం పాండి -

94
00:12:13,468 --> 00:12:15,834
మీరు ఏమి తింటారు విస్కీ మంచిదా?
లేదు సార్ - చాలా ధన్యవాదాలు

95
00:12:17,552 --> 00:12:18,552
మీరు చేసిన అభివృద్ధి ఏమిటి??

96
00:12:20,272 --> 00:12:24,240
కోర్బాన్ మా నుండి మూడుసార్లు తప్పించుకున్నాడు
మేము దానిని కొంచెం తక్కువగా తీసుకున్నాము

97
00:12:25,678 --> 00:12:28,709
ఆయనకు ఢిల్లీలో సంబంధాలు, పార్టీలు ఉన్నాయి
వాస్తవానికి అతనికి ఉంది-

98
00:12:29,857 --> 00:12:30,857
అందరూ ఖచ్చితంగా వారితో ఉంటారు

99
00:12:34,592 --> 00:12:38,513
మీరు ఏమనుకున్నారు?
మాకు ఒక ప్రణాళిక ఉంది -

100
00:12:39,365 --> 00:12:40,865
మరియు మా సమాచారం సరైనది

101
00:12:41,803 --> 00:12:43,912
కానీ పని తీరు మారింది

102
00:12:45,186 --> 00:12:47,357
అతని మొబైల్ ఫోన్ చాలా పెద్ద ఆయుధం

103
00:12:48,357 --> 00:12:50,935
కాబట్టి మీరు ఏమి చేస్తున్నారు
మీ ప్లాన్ ఏమిటి?

104
00:12:51,231 --> 00:12:54,566
మొబైల్ సర్వర్‌ల నుండి, అయితే
మేము అతని మొబైల్ ఫోన్‌ను ట్రాక్ చేయవచ్చు

105
00:12:54,634 --> 00:12:58,001
మరియు అతని సంఖ్యను కనుగొనండి
మన అదృష్టం పెరుగుతుంది

106
00:12:58,697 --> 00:13:00,220
మీ దగ్గర అతని నంబర్ ఉందా??

107
00:13:00,392 --> 00:13:03,868
నాకు తెలిసినంత వరకు నువ్వు
గత రెండు రోజుల్లో ఇద్దరికి ఫోన్ చేశాడు

108
00:13:04,814 --> 00:13:08,063
సంఖ్యలలో ఒకటి మాత్రమే ఉంటే
వెతుకుదాం, ఆశపడాలి

109
00:13:12,383 --> 00:13:14,561
నీకు సిగరెట్ కావాలా
లేదు సార్, నేను చంపను.

110
00:13:16,306 --> 00:13:18,202
సిగరెట్, మద్యం వద్దు

111
00:13:19,821 --> 00:13:22,993
తిన్న తర్వాత వెళ్ళు, సంబంధించి
ఇక్కడి ఆహారం చాలా బాగుంటుంది

112
00:13:24,289 --> 00:13:25,696
సార్, నేను మాంసం తినను

113
00:13:27,837 --> 00:13:31,133
మిస్టర్ పాండే, రేపు వచ్చి కాఫీ తాగండి

114
00:13:32,298 --> 00:13:34,095
చాలా ధన్యవాదాలు
దాన్ని పట్టుకో -

115
00:13:34,900 --> 00:13:38,392
దానికి ముందు మళ్ళీ క్రింద
ఢిల్లీ సందులు దాచుకోవాలి

116
00:13:38,708 --> 00:13:39,708
తీసుకో

117
00:14:02,712 --> 00:14:03,712
రండి

118
00:14:04,931 --> 00:14:05,931
ఒంటరిగా ఉంది

119
00:14:06,767 --> 00:14:12,110
రండి, బీర్లు తీసుకురండి, రండి
మేము బీరు తాగుతాము మరియు తరువాత మాట్లాడుతాము

120
00:14:15,180 --> 00:14:18,478
ఇది ఏమిటి
సార్, మాకు హోరాత్ మాత్రమే ఉంది మరియు గురువు దొరకలేదు.
*బీర్ బ్రాండ్లు*

121
00:14:18,588 --> 00:14:20,838
దాని అర్థం ఏమిటి?
గురువు కంటే బ్రదర్ హర్ట్ మేలు-

122
00:14:20,863 --> 00:14:23,182
అవును సార్, ఇంకా మంచిది
ఇది మంచిదా ??-

123
00:14:24,284 --> 00:14:28,041
కాబట్టి తినండి, ఎక్కువ తినండి

124
00:14:30,338 --> 00:14:32,564
మీరు నిద్రపోతున్నారా
నన్ను పడుకోనివ్వవా-

125
00:14:32,862 --> 00:14:36,369
ఎలా ఉన్నావు
ఖచ్చితంగా గొప్ప-

126
00:14:43,630 --> 00:14:45,825
శాటిలైట్, ఇది ఏమిటి?

127
00:14:46,880 --> 00:14:50,161
ఇది ఒక పాఠశాల, తరువాత ప్రభుత్వం దానిని స్వాధీనం చేసుకుంది

128
00:14:50,818 --> 00:14:53,067
కొన్ని రోజులు ఆఫీసులోనే ఉన్నాడు

129
00:14:53,365 --> 00:14:57,857
ఇప్పుడు అది మా ప్రత్యేక కార్యాలయం
మేము ఇక్కడ ఎలా పని చేస్తాము?

130
00:15:01,595 --> 00:15:03,324
ఇది చాలా పెద్దది

131
00:15:04,238 --> 00:15:06,753
లక్నో దీని కంటే మెరుగ్గా ఉంది
అవును-

132
00:15:07,105 --> 00:15:09,800
ఇప్పుడు ఢిల్లీ ప్రాంతంలో ఉండటం చాలా ముఖ్యం

133
00:15:10,676 --> 00:15:12,980
అందుకే ఇప్పుడు బాగానే ఉంది

134
00:15:14,004 --> 00:15:17,058
మేము పొందే వరకు
ఇది మా ఆఫీసు

135
00:15:19,675 --> 00:15:22,454
పోలీసుల సాయంపై చాలా ఆశలు ఉన్నాయి
ఇక్కడ ప్రాంగణాలు మరియు కార్యాలయాలు లేవు

136
00:15:22,755 --> 00:15:24,868
మీరు అన్ని పనులు చేయాలి
మనమే చేద్దాం

137
00:15:26,497 --> 00:15:29,192
ఇది అభిషేక్ మతురా
మొబైల్ టెక్నాలజీ నిపుణుడు

138
00:15:29,349 --> 00:15:34,325
మొబైల్ ట్రాకింగ్ విభాగం
సహాయం కోసం వారిని పంపండి

139
00:15:35,145 --> 00:15:36,145
దీన్ని తీసుకోండి

140
00:15:37,497 --> 00:15:39,246
అతను కాల్ చేసిన చివరి నంబర్

141
00:15:40,333 --> 00:15:43,528
ఎంత సమయం పడుతుంది
సరిగ్గా చెప్పడం అసాధ్యం.

142
00:15:43,700 --> 00:15:46,161
కొన్నిసార్లు ఐదు లేదా ఆరు గంటలు
కొన్నిసార్లు రెండు లేదా మూడు రోజులు పడుతుంది

143
00:15:46,481 --> 00:15:48,676
వాళ్ళు ఎంత ఎక్కువ మాట్లాడుకుంటారు
బాగా, అది అతనిపై ఆధారపడి ఉంటుంది

144
00:15:49,942 --> 00:15:51,239
సరే, మీరు ప్రారంభించండి

145
00:15:51,880 --> 00:15:54,942
వారి పరికరాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడంలో వారికి సహాయపడండి
కెనాన్, ఈ ఇద్దరు వ్యక్తులు మీతో ఉంటారు

146
00:15:55,900 --> 00:15:56,900
చాలా ధన్యవాదాలు

147
00:15:57,901 --> 00:16:07,901
: Instagram మరియు మా మీడియా యొక్క అధికారిక టెలిగ్రామ్
@BollyCineOfficial

148
00:16:19,868 --> 00:16:22,758
ఇక్కడ బాగోలేదనిపిస్తోంది
నాసా అంటే ఏమిటి?

149
00:16:23,194 --> 00:16:27,509
మీరు ఎప్పుడైనా మీ గ్రామాన్ని విడిచిపెట్టారా?
మీరు వదిలేశారా మిశ్రా?

150
00:16:32,789 --> 00:16:35,766
సార్, మనం ఎవరిని అనుసరిస్తున్నాం? ఇది ఎవరు

151
00:16:36,781 --> 00:16:37,781
చాలా ముఖ్యమైన వ్యక్తి

152
00:16:44,266 --> 00:16:46,335
వింత
ఏమిటి?-

153
00:16:46,993 --> 00:16:50,656
నా ఉద్దేశ్యం, మేము దాదాపు ఒకే వయస్సులో ఉన్నాము

154
00:16:52,071 --> 00:16:53,424
నీ వయసు ఒక్కటేనా??

155
00:17:43,743 --> 00:17:47,675
నాన్న, మీరు ఎంత ఇస్తారు?
అంతా చల్లబడుతుంది

156
00:17:55,690 --> 00:17:56,690
తీసుకురండి

157
00:18:01,574 --> 00:18:02,574
కూర్చుని తినండి

158
00:18:08,315 --> 00:18:12,127
ఈరోజు ఒంటరిగా వెళ్తున్నావా లేక రష్మీతో వెళ్తున్నావా?
నువ్వే తీసుకుంటావా? నిన్న నువ్వు ఒంటరిగా వెళ్ళిపోయావు

159
00:18:13,331 --> 00:18:17,611
రష్మీ బాబాయ్ దగ్గరకు రాకపోతే
లేదా చెప్పమని చెప్పండి

160
00:18:18,370 --> 00:18:20,854
ఇద్దరం కలిసి వెళ్తాం, నిన్న రష్మీకి జ్వరం వచ్చింది

161
00:18:21,706 --> 00:18:25,729
ఈరోజు వస్తే ఫర్వాలేదు
వాడు రాకపోతే నేను ఒక్కడినే వెళ్తాను

162
00:18:26,503 --> 00:18:28,103
ఇప్పుడు నేను నా ఆహారం తిననివ్వండి

163
00:18:29,003 --> 00:18:31,805
లేవండి, నేను అతని కోసం వండుకున్నాను

164
00:18:41,529 --> 00:18:43,630
మేలుకో సోదరా

165
00:18:44,568 --> 00:18:49,029
మీరు నాకు ముందుగా అల్పాహారం తీసుకో రండి
అల్పాహారం ఇచ్చాడు, అందుకే బయలుదేరుతున్నాడు

166
00:18:55,575 --> 00:18:59,357
నిన్న రాత్రి నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు నేను అమ్మతో అబద్ధం చెప్పవలసి వచ్చింది
నువ్వు చింటోకి బోధించడానికి వెళ్ళానని చెప్పా

167
00:19:00,565 --> 00:19:02,401
నేను దానిని నా T- షర్టులో ఒక కట్‌తో ఉంచాను

168
00:19:08,399 --> 00:19:11,578
మీ అల్పాహారం తినండి
అమ్మ మూలుగు మొదలైంది

169
00:19:12,024 --> 00:19:13,992
సరే నేను వెళ్తాను
ఓహ్, నేను అమ్మను కోల్పోతున్నాను -

170
00:19:16,453 --> 00:19:18,031
నేను మళ్ళీ వెళ్తాను
రష్మీ వచ్చింది

171
00:20:07,963 --> 00:20:13,322
"మీ వాసన గాలిలో ఉంది"

172
00:20:15,354 --> 00:20:19,924
"నేను నీ నుండి చెడు నేర్చుకున్నాను"

173
00:20:22,802 --> 00:20:27,591
"నువ్వు పువ్వుల్లా కనిపిస్తున్నావు"

174
00:20:30,311 --> 00:20:35,374
"నేను మీ నుండి ప్రేమను నేర్చుకున్నాను"

175
00:20:37,775 --> 00:20:45,401
"దయచేసి నా వెర్రి హృదయం వినండి"

176
00:20:47,175 --> 00:20:54,948
"నేను మీతో జీవించాలని నిర్ణయించుకున్నాను"

177
00:20:56,871 --> 00:21:01,839
"మీ వాసన గాలిలో ఉంది"

178
00:21:03,949 --> 00:21:09,589
"నేను నీ నుండి చెడు నేర్చుకున్నాను"

179
00:21:15,276 --> 00:21:16,713
చూసి సంతోషించండి

180
00:21:17,935 --> 00:21:19,853
మీరు ఎంతకాలం మూర్ఖుడిలా జీవించాలనుకుంటున్నారు?

181
00:21:20,174 --> 00:21:23,752
నేను ఏమి చేయాలి? నేను అతనికి చెప్పలేను

182
00:21:24,813 --> 00:21:27,180
నేను అతన్ని బయటికి ఆహ్వానించాలనుకుంటే
నేను ఇబ్బందుల్లో పడతాను

183
00:21:28,976 --> 00:21:32,131
కొన్నిసార్లు నేను నిజంగా అతనితో ఉండాలనుకుంటున్నాను

184
00:21:34,679 --> 00:21:39,272
అక్కడ అశ్లీల సినిమాలకు వెళ్లండి
వారు మీకు తగిన సినిమాలను ప్లే చేస్తారు

185
00:21:40,054 --> 00:21:43,967
అక్కడ పది లేదా పదిహేను మంది, మీ టికెట్
తీసుకుని వెళ్లిపో, నీ సమస్య తీరిపోతుంది

186
00:21:45,585 --> 00:21:51,014
రెండు టిక్కెట్లు ఉంటే అతనితో ఎవరూ వెళ్లరు
అది అతని జీవితాంతం వరకు అతని చేతుల్లోనే ఉంటుంది

187
00:21:52,284 --> 00:21:54,072
నువ్వు సల్మాన్ ఖాన్ అని కాదు

188
00:21:54,104 --> 00:21:59,315
నాకు గర్ల్‌ఫ్రెండ్ ఉంటే, నేను మీతో ఉండను
నేను అతని చేయి పట్టుకుని మంచి ప్రదేశాలకు వెళ్తాను

189
00:22:00,659 --> 00:22:03,971
స్నేహితురాలు కల
దాని పక్కనే మీ సినిమా చూడండి

190
00:22:03,996 --> 00:22:07,213
మాట్లాడకు
నోరు మూసుకో-

191
00:22:13,021 --> 00:22:15,139
అది చాలదా ??

192
00:22:18,155 --> 00:22:19,155
ఇలా చెప్పు

193
00:22:23,358 --> 00:22:28,348
పాట మీ కోసం ప్లే చేయబడుతుంది
నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను

194
00:22:28,826 --> 00:22:31,576
వినండి

195
00:23:02,346 --> 00:23:03,346
శ్రద్ధా

196
00:23:09,307 --> 00:23:13,033
ఇది ఎక్కడ జరిగింది?
శ్రద్ధా

197
00:23:13,963 --> 00:23:15,783
వదలొద్దు అన్నయ్య

198
00:23:16,542 --> 00:23:18,682
శ్రద్ధ ఎక్కడ జరిగింది?

199
00:23:20,339 --> 00:23:23,879
కాలేజీ నుంచి తిరిగి వస్తున్నాడు
మీతో లేదా అతని తండ్రితో వెళ్లమని చాలాసార్లు చెప్పాను

200
00:23:23,904 --> 00:23:26,627
కానీ నా మాట ఎవరు వింటారు?

201
00:23:27,550 --> 00:23:29,518
శ్రద్ధా
నేను వెళ్తున్నాను-

202
00:23:29,784 --> 00:23:33,221
మీరు ఎందుకు సమాధానం చెప్పరు అని అడుగుతున్నాను
పోలీస్ స్టేషన్‌లో ఫిర్యాదు చేయబోతున్నాను.

203
00:23:33,409 --> 00:23:34,409
ఎక్కడ జరిగింది

204
00:23:35,112 --> 00:23:38,159
శ్రద్ధా, తలుపు తెరవండి
శ్రద్ధా?

205
00:24:01,901 --> 00:24:02,901
WHO??

206
00:24:08,088 --> 00:24:09,994
మీరు తుపాకీని ఎక్కడ ఉంచారు?

207
00:24:16,566 --> 00:24:17,778
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

208
00:24:23,992 --> 00:24:24,992
నీకు పిచ్చి పట్టిందా

209
00:24:48,748 --> 00:24:51,349
మూడు గంటలకు ఇక్కడ ఎవరున్నారు?
పహ్లవి ఏమైంది?

210
00:24:52,060 --> 00:24:54,833
ఇది నా దుకాణం
కాబట్టి నేను నేనే

211
00:24:55,503 --> 00:24:56,503
ఇప్పుడు చెప్పండి

212
00:24:59,365 --> 00:25:02,372
విరిగిన తల్లిలో

213
00:25:06,094 --> 00:25:08,099
విరిగిన తల్లి

214
00:26:06,890 --> 00:26:10,201
"సంవత్సరం 1998"

215
00:26:23,221 --> 00:26:25,198
ఏమి జరిగింది
మీరు ఏమైనా పురోగతి సాధించారా ??

216
00:26:25,685 --> 00:26:28,651
లేదు సార్, మేము వేచి ఉన్నాము

217
00:26:29,435 --> 00:26:31,426
ఇది పని చేస్తుందో లేదో మాకు తెలియదు

218
00:26:34,051 --> 00:26:36,567
మీరు విజయం సాధించారా?
ఇంకా లేదు సార్ -

219
00:26:37,278 --> 00:26:42,778
ఇది చాలా కష్టం, ఇది బ్యాక్ టు బ్యాక్ అని నేను అనుకుంటున్నాను
అతను తన సిమ్ కార్డ్ లేదా మొబైల్ ఫోన్‌ని మారుస్తాడు

220
00:26:42,888 --> 00:26:47,208
డేటా చాలా క్లిష్టమైనది
ట్రాక్ చేయడానికి మార్గం లేదు

221
00:26:51,569 --> 00:26:53,886
కానీ నేను మళ్ళీ ప్రయత్నిస్తాను

222
00:26:59,871 --> 00:27:03,357
ఈ శివ ప్రకాష్ గురించి నేనెప్పుడూ వినలేదు

223
00:27:03,990 --> 00:27:08,380
మీరు ఇంట్లో ఆంగ్ల వార్తలను తప్పక వినాలి
అవును, కానీ అతను చాలా చిన్నవాడు -

224
00:27:09,498 --> 00:27:10,599
అతను ఈ సాహసాలలోకి ఎలా వచ్చాడు ??

225
00:27:10,624 --> 00:27:13,497
తెలివితక్కువ అబ్బాయి

226
00:27:14,006 --> 00:27:19,449
నాన్న, నేను ఏమి చేస్తున్నాను?
శ్రద్ధ చేయి చాచింది

227
00:27:20,458 --> 00:27:26,052
పొరపాటున కాల్చాను
దయచేసి నన్ను రక్షించండి నాన్న

228
00:27:26,881 --> 00:27:29,396
నన్ను రక్షించు నాన్న

229
00:27:36,754 --> 00:27:40,707
మిస్టర్ చౌబీ వాకిలే కుమారుడు

230
00:27:43,536 --> 00:27:47,379
ఈరోజు వెళ్లి అతనికి చెప్పు
మిమ్మల్ని మీరు అప్పగించాలనుకుంటున్నారా?

231
00:27:47,404 --> 00:27:49,879
నాన్న, నేను జైలుకు వెళ్లను

232
00:27:50,993 --> 00:27:54,446
పోలీసులు నన్ను అరెస్ట్ చేస్తారు
దయచేసి నన్ను రక్షించండి

233
00:27:54,471 --> 00:27:56,838
జైలుకు వెళ్లకపోతే ఏం చేయాలనుకుంటున్నారు?

234
00:28:05,251 --> 00:28:09,032
చుట్టుపక్కల వారందరికీ అర్థం అవుతుంది
ఎవరి దగ్గర దాచాలి?

235
00:28:41,698 --> 00:28:44,961
నువ్వు వాళ్ళని బాగా పెంచావు

236
00:28:47,393 --> 00:28:49,229
నేను ఏమి జరిగిందో ప్రజల నుండి విన్నాను

237
00:28:53,900 --> 00:28:56,158
వెళ్దాం, రండి

238
00:29:21,008 --> 00:29:24,757
నువ్వు మాంసం తీసుకుని కూర్చున్నావు
మరియు మీరు ఏడుస్తున్నారు

239
00:29:29,076 --> 00:29:30,076
గురూజీ

240
00:29:30,642 --> 00:29:33,323
మీరు కాసేపు బయటికి వెళ్లగలరా?

241
00:29:58,445 --> 00:30:01,937
డైరెక్ట్ షిప్పింగ్?

242
00:30:19,299 --> 00:30:20,689
హాకీ??

243
00:30:24,471 --> 00:30:25,471
ఓ నాన్న

244
00:30:27,377 --> 00:30:29,353
ఇక్కడ చూడు, నా కొడుకు

245
00:30:31,228 --> 00:30:33,720
నేను ఉన్నాను

246
00:30:34,525 --> 00:30:36,626
నన్ను రక్షించండి సార్

247
00:30:43,062 --> 00:30:44,062
ముందుగా ఏదైనా చెప్పండి

248
00:30:49,070 --> 00:30:53,140
మీరు తప్పు చేశారా లేదా ఉద్దేశపూర్వకంగా చేశారా?

249
00:30:55,134 --> 00:30:56,134
నేను కాదు

250
00:30:59,134 --> 00:31:00,134
ఓ నాన్న

251
00:31:03,181 --> 00:31:04,181
చూడండి

252
00:31:05,837 --> 00:31:08,878
మీరు సరైన పని చేసారు

253
00:31:48,922 --> 00:31:49,897
అతన్ని ఎక్కడికి తీసుకెళ్తున్నారు?

254
00:31:52,376 --> 00:31:53,627
...కొన్ని రోజులు

255
00:31:54,833 --> 00:31:57,419
అతను ఊరు బయటికి వెళ్ళాలి...
అంటే?

256
00:31:57,990 --> 00:32:00,513
మీరు చింతించకండి, ఇది నేనే

257
00:32:02,041 --> 00:32:03,041
సరే

258
00:32:04,693 --> 00:32:05,693
గురూజీ

259
00:32:06,694 --> 00:32:14,694
: భారతీయ సినిమా మరియు టెలివిజన్ యొక్క అత్యంత పూర్తి ఆర్కైవ్
Www.Bollycine.org

260
00:32:15,573 --> 00:32:18,119
అంతా వృధాగా పోయింది మరియు ఏమీ పట్టుకోలేదు

261
00:32:18,559 --> 00:32:19,559
వెళ్దాం

262
00:32:19,925 --> 00:32:21,268
విను తమ్ముడు

263
00:32:22,440 --> 00:32:25,643
మీరు ఏదైనా కనుగొంటే, మాకు తెలియజేయండి
మేము బయలుదేరుతున్నాము. వెళ్దాం

264
00:33:17,509 --> 00:33:18,623
నువ్వు ఇంత తొందరగా పడుకో

265
00:33:24,384 --> 00:33:27,258
నువ్వు నాతో మాట్లాడకు

266
00:33:33,041 --> 00:33:34,041
మీరు వెళ్తున్నారు

267
00:33:45,485 --> 00:33:47,656
సార్, సర్

268
00:33:52,660 --> 00:33:53,660
సార్

269
00:33:53,826 --> 00:33:54,826
నేను కనుగొన్నాను అని అనుకుంటున్నాను

270
00:33:57,888 --> 00:33:59,981
మీరు దానిని ఎలా కనుగొన్నారు?
అవును, అతనే సార్-

271
00:34:01,193 --> 00:34:06,341
ఇప్పుడు చెప్పు నీ మాటలను ఎలా అనుసరించాలో?
కాబట్టి వద్దు-

272
00:34:09,724 --> 00:34:10,724
మీరు మొదట రండి

273
00:34:12,338 --> 00:34:13,338
నేను వస్తున్నాను

274
00:34:13,678 --> 00:34:14,678
నేను త్వరలో వస్తాను

275
00:34:15,129 --> 00:34:17,076
అది వెళ్ళనివ్వండి
మీరు వాగ్దానం చేయండి

276
00:34:18,539 --> 00:34:23,607
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
అతను తన మనిషితో ఇక్కడ ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను-

277
00:34:25,608 --> 00:34:35,608
మొదట సవరించబడింది - ఫార్సీ వెర్షన్
12.31.2019 - బొల్లిసిన్ ద్వారా
కాపీరైట్ © Bollycine.Org