1 00:00:00,100 --> 00:03:40,990 BadBoyz @ xRG 2 00:03:41,100 --> 00:03:42,300 hvala puno 3 00:03:43,100 --> 00:03:45,300 Daješ nam svoje zauzeto vrijeme 4 00:03:53,634 --> 00:03:56,701 Od ove godine pokrenuli smo viziju indijskog natjecanja 5 00:03:57,300 --> 00:03:59,801 Znamo da su oči svijeta sada uprte u Indiju 6 00:04:03,670 --> 00:04:07,634 Mislili smo s koje točke naša djeca vide Indiju 7 00:04:18,901 --> 00:04:22,801 Kako bismo vam uštedjeli vrijeme, naš tim je finalizirao 5 najboljih natjecatelja 8 00:04:24,701 --> 00:04:26,667 Ne, želim ih sve vidjeti 9 00:05:41,300 --> 00:05:43,367 Ja također mogu dati ovu nagradu Ja sam ravnatelj 10 00:05:45,167 --> 00:05:46,330 Tko je još veći od mene? 11 00:05:47,534 --> 00:05:53,567 Da biste nagradi dali vrijednost, potrebno je da je daju dobre ruke 12 00:05:53,834 --> 00:05:55,601 Tko je najbolji na tom polju 13 00:05:56,400 --> 00:06:00,334 Kao što trofej u kriketu mora dati Tendulkar 14 00:06:00,834 --> 00:06:06,334 Trofej Vision of India mora dati M.P.Amol Aartay 15 00:06:30,334 --> 00:06:31,868 Mogu li dobiti pristup? 16 00:06:32,501 --> 00:06:36,901 Znam da si sita, ali vidim praznu stolicu 17 00:06:36,934 --> 00:06:38,801 Svi ste jako sretni 18 00:06:39,400 --> 00:06:41,434 Učiš u ovoj školi 19 00:06:42,330 --> 00:06:45,334 Dobivate najbolje ocjene od posljednjih 7 godina 20 00:06:49,400 --> 00:06:53,467 Vaš kriket tim mlađi od 15 godina pobjeđuje zadnjih 5 godina 21 00:06:55,400 --> 00:06:58,334 Vaši učitelji stoje, a vi uvijek sjedite 22 00:07:00,634 --> 00:07:01,767 Osjećam se ljubomorno 23 00:07:04,567 --> 00:07:09,834 Ne stajati naprijed kao ti, samo misliti kao ti 24 00:07:17,367 --> 00:07:20,367 Danas ste svi pobjednici 25 00:07:23,167 --> 00:07:25,601 Danas sam vidio jednu stvar u vašoj konkurenciji 26 00:07:26,334 --> 00:07:30,334 Osjećam da je ova škola vrlo sretna 27 00:07:31,670 --> 00:07:36,300 Sretan jer sam dobio briljantnog učenika 28 00:07:44,701 --> 00:07:46,334 Ovo je njihova Indija 29 00:07:49,901 --> 00:07:53,601 Od djetinjstva su nam govorili da je ovo moja kuća, a ono vaša kuća 30 00:07:56,330 --> 00:07:58,670 Ovo je moj grad i ovo je vaš grad 31 00:07:58,834 --> 00:08:01,234 Ovo je moja država, a ovo je vaša država 32 00:08:01,667 --> 00:08:03,667 Ovo je moja zemlja i ovo je vaša zemlja 33 00:08:04,167 --> 00:08:07,300 Ovo ti i ja najveći smo problem ovoga svijeta 34 00:08:09,267 --> 00:08:11,634 Ovo uništava cijeli svijet 35 00:08:14,601 --> 00:08:19,834 Možemo se brinuti o svojoj zemlji kao da je naša imovina 36 00:08:21,701 --> 00:08:24,667 Volio bih da svi ovako razmišljamo 37 00:08:25,234 --> 00:08:26,834 Kakav bismo svijet mogli napraviti 38 00:08:30,701 --> 00:08:32,634 Tko je ovo napravio? 39 00:10:14,400 --> 00:10:17,634 Jeste li čuli za Projariju? 40 00:10:18,667 --> 00:10:20,667 Tek mu je 12 godina 41 00:10:22,434 --> 00:10:27,334 Zbog ove bolesti njegovo tijelo izgleda kao tijelo čovjeka od 60 ili 70 godina 42 00:10:56,667 --> 00:10:58,234 Čestitam, dobili ste dječaka 43 00:11:03,267 --> 00:11:05,767 samo malo kušajte 44 00:11:06,534 --> 00:11:09,601 probuditi se. izgleda tako ukusno 45 00:11:14,601 --> 00:11:16,734 Vidi Vidya, on ne jede miješanu rižu 46 00:11:17,200 --> 00:11:19,334 kaže da je ovo hrana za pacijente 47 00:11:19,968 --> 00:11:21,434 to je dosadna hrana 48 00:11:22,334 --> 00:11:23,934 želi čili 49 00:11:25,434 --> 00:11:28,367 reci mu da ću i ja jesti 50 00:11:50,534 --> 00:11:52,330 što je ovo 51 00:12:12,534 --> 00:12:14,634 jesi li dobio prvu nagradu u grupi? 52 00:12:25,434 --> 00:12:26,968 tko ti daje nagradu? 53 00:12:37,200 --> 00:12:41,334 nema okusa u njemu 54 00:12:41,767 --> 00:12:43,234 želim čili 55 00:12:45,367 --> 00:12:52,400 znate da ćete imati problem s astmom za 2 minute, imat ćete masku s kisikom za 3 minute i za 4 minute injekcije 56 00:13:00,968 --> 00:13:02,701 gledaj i ja jedem 57 00:13:07,934 --> 00:13:11,934 ti si liječnik, zato voliš bolničku hranu 58 00:13:12,367 --> 00:13:14,968 u njemu nema čilija 59 00:13:15,300 --> 00:13:19,330 donesi turšiju. vidjela sam ga u hladnjaku 60 00:13:33,234 --> 00:13:37,801 što se dogodilo 61 00:13:42,267 --> 00:13:45,267 ovo govorimo zbog vaše sigurnosti 62 00:13:59,601 --> 00:14:02,868 također sam tražio tvoju sigurnost 63 00:14:03,400 --> 00:14:06,667 smijete jesti začinjenu hranu 64 00:15:10,100 --> 00:15:15,634 cijeli mediji se pitaju da li je on 70-godišnjak ili je dijete od 12 godina 65 00:15:16,167 --> 00:15:20,734 on je iz škole Kind Edwards iz Lucknowa i boluje od projerije 66 00:15:21,167 --> 00:15:24,334 zbog toga se njegovo tijelo povećava 4 puta većom brzinom 67 00:15:24,801 --> 00:15:27,634 Amol Aartay također je bio uplašen 68 00:18:18,801 --> 00:18:22,000 Želim završiti MBA nakon političkih znanosti 69 00:18:26,801 --> 00:18:27,934 Želim se uključiti u politiku 70 00:18:28,367 --> 00:18:29,701 Želim raditi sa svojim tatom 71 00:18:30,167 --> 00:18:33,334 Želim učiti iz njegovog 22-godišnjeg političkog iskustva 72 00:18:35,901 --> 00:18:39,167 Želim promijeniti razmišljanje o ovoj zemlji 73 00:18:48,868 --> 00:18:53,868 ne razumijem obitelj i djecu 74 00:18:57,567 --> 00:18:59,234 zašto mislim samo na sebe? 75 00:18:59,667 --> 00:19:00,934 ne želiš završiti studij? 76 00:19:01,667 --> 00:19:03,330 želiš li biti doktor ili ne? 77 00:19:03,567 --> 00:19:09,200 zbog ovoga ne gubite svoju karijeru 78 00:19:20,400 --> 00:19:25,334 posavjetovat ćemo se s dobrim liječnikom, sve će biti u redu 79 00:19:43,467 --> 00:19:46,567 vjerujem da ćeš biti veliki političar 80 00:19:49,801 --> 00:19:53,467 i obećavam da nećeš imati problema zbog mene 81 00:20:00,767 --> 00:20:03,968 razgovarat ću s tobom posljednji put 82 00:20:05,100 --> 00:20:07,901 za tvoje srce strpljenje 83 00:20:08,501 --> 00:20:14,400 samo da ti kažem da sad ja nisam tvoj problem 84 00:20:15,467 --> 00:20:19,567 Posavjetovat ću se s dobrim liječnikom 85 00:20:27,100 --> 00:20:30,467 želiš li ovu bebu ili ne? 86 00:20:41,330 --> 00:20:43,167 želiš li ovu bebu ili ne? 87 00:20:52,767 --> 00:20:56,767 želiš li ovu bebu ili ne? 88 00:20:57,330 --> 00:21:00,834 želiš li ovu bebu ili ne? 89 00:21:01,200 --> 00:21:03,133 Jako je teško razgovarati s tobom 90 00:21:03,601 --> 00:21:07,100 kako mogu živjeti sa samim djetetom? 91 00:21:08,267 --> 00:21:11,100 imao si samo 2 godine kad ti je tata umro 92 00:21:15,968 --> 00:21:18,901 još sam s tobom 93 00:21:22,634 --> 00:21:25,400 želiš li ovu bebu ili ne? 94 00:22:20,334 --> 00:22:22,300 tvoj problem je riješen 95 00:22:31,367 --> 00:22:37,100 kad budeš postao veliki političar onda ću te vidjeti na TV-u 96 00:24:05,567 --> 00:24:08,100 Projarija ima mnogo vrsta 97 00:24:16,801 --> 00:24:20,400 tijelo djeteta povećati više od 4 puta od njegovog tijela 98 00:24:30,167 --> 00:24:32,567 ali izgleda kao da ima 70 godina 99 00:24:33,734 --> 00:24:35,234 ima samo 9 godina 100 00:24:35,567 --> 00:24:39,167 do sada samo 40 ili 50 ovih slučajeva registrirano u ovom svijetu 101 00:24:39,434 --> 00:24:42,133 normalno da su ta djeca kao normalna djeca 102 00:24:43,133 --> 00:24:45,901 kako rastu, njihovi se problemi povećavaju 103 00:24:56,300 --> 00:25:02,667 u većini ta djeca neće preživjeti nakon 14 godina 104 00:25:04,400 --> 00:25:07,667 nema lijeka 105 00:25:53,567 --> 00:25:55,501 kako se zove 106 00:26:00,000 --> 00:26:02,670 u svakoj osobi postoji genetski kod 107 00:26:04,534 --> 00:26:06,734 u svakom tijelu postoji 3 milijarde ovakvih kodova 108 00:27:07,400 --> 00:27:08,968 opet si izgubio 109 00:27:10,834 --> 00:27:14,200 Danas se Aarav rukuje sa svojim ocem 110 00:27:41,434 --> 00:27:43,801 zašto su napravili Algebru? 111 00:28:02,601 --> 00:28:05,634 zašto su stavili X i Y između njih? 112 00:28:40,501 --> 00:28:44,234 zašto trebaju staviti Vishnua i Aarava između sebe? 113 00:29:14,767 --> 00:29:16,901 svi te žele upoznati 114 00:29:17,334 --> 00:29:18,734 dolaze ovamo na snimanje 115 00:29:19,330 --> 00:29:21,330 MP otvori ovu tajnu 116 00:29:21,400 --> 00:29:24,234 došli ste na TV s MP. naša tajna je otkrivena 117 00:29:30,467 --> 00:29:32,567 ravnatelj vas zove 118 00:29:41,567 --> 00:29:43,133 što sam učinio? 119 00:29:43,634 --> 00:29:44,834 niste učinili ništa 120 00:29:51,300 --> 00:29:53,234 nismo morali zvati MP 121 00:29:53,901 --> 00:29:56,601 da on nije došao onda ne bi ni medijski ljudi došli 122 00:29:58,901 --> 00:30:01,330 ova je škola učinila mnoge stvari za mnoge ljude 123 00:30:03,434 --> 00:30:06,133 on se boji 124 00:30:09,167 --> 00:30:11,200 kako ćemo ići? 125 00:30:39,667 --> 00:30:42,670 od sutra dolazim da te odbacim 126 00:30:42,701 --> 00:30:46,667 nakon KG razreda majka ne dolazi u školu da napusti školu 127 00:30:47,400 --> 00:30:51,400 neću dolaziti izvan auta, samo 3 koraka unutar škole 128 00:31:07,200 --> 00:31:09,534 kamo ćeš otići bježeći od Googlea? 129 00:31:15,868 --> 00:31:17,334 našao sam ga 130 00:31:26,501 --> 00:31:30,100 loše je manire čitati nečiju e-poštu 131 00:31:42,330 --> 00:31:43,934 nitko nije ovdje 132 00:31:46,000 --> 00:31:48,667 gledaj svi bježe 133 00:31:56,400 --> 00:31:57,734 ti idi odavde 134 00:32:04,167 --> 00:32:06,601 idi brzo 135 00:32:15,234 --> 00:32:16,901 nisi slikao danas? 136 00:32:59,534 --> 00:33:03,667 ismijavaš Vishnuov kašalj 137 00:33:45,467 --> 00:33:47,467 Aarav postoji telefon za tebe 138 00:33:48,100 --> 00:33:51,667 Nema potrebe da kažeš mojoj majci, tvoja majka nije na telefonu 139 00:34:03,901 --> 00:34:06,400 Aarav Pročitao sam tvoj e-mail 140 00:34:07,734 --> 00:34:11,400 Znam da si jako ljut i da imaš problema zbog mene 141 00:34:18,200 --> 00:34:19,968 od sada ti nitko više neće stvarati probleme 142 00:34:20,567 --> 00:34:26,133 mediji ili bilo koji drugi neće uzeti vašu fotografiju bez vašeg dopuštenja 143 00:34:26,567 --> 00:34:28,868 neće doći blizu tvoje škole 144 00:34:47,501 --> 00:34:49,367 želiš li još nešto? 145 00:35:25,934 --> 00:35:28,330 poštuj me 146 00:35:29,133 --> 00:35:30,934 Znam MP 147 00:35:34,367 --> 00:35:35,601 prvo pogledaj svoja leđa 148 00:35:53,701 --> 00:35:55,934 želim razgovarati s tobom 2 minute 149 00:35:59,334 --> 00:36:00,334 nemaš vremena za starog političara 150 00:36:00,801 --> 00:36:02,334 kako ćeš dati vremena zemlji? 151 00:36:05,501 --> 00:36:07,300 hoćeš li učiniti 152 00:36:11,501 --> 00:36:12,801 on će ti to dopustiti? 153 00:36:16,868 --> 00:36:21,000 Samo želim ukloniti staru sirotinjsku četvrt 154 00:36:21,734 --> 00:36:26,167 na tom istom mjestu pravim novu zgradu za iste ljude 155 00:36:27,100 --> 00:36:28,701 Samo dajem to područje ponovnim programerima 156 00:36:29,834 --> 00:36:31,267 koliko novca im daješ? 157 00:36:35,400 --> 00:36:37,234 pitat će Jaykrit 158 00:36:42,334 --> 00:36:44,501 Nemam vremena ići na WC 159 00:36:48,200 --> 00:36:52,330 ako ne razmišljaš o sranjima, kako se onda može živjeti? 160 00:37:11,670 --> 00:37:12,534 zašto vičeš? 161 00:37:13,000 --> 00:37:17,501 upravo smo dobili izbore, dopustite mi da malo radim ili ćete biti protiv mene na sljedećim izborima 162 00:37:18,834 --> 00:37:19,834 idemo prvo malo raditi 163 00:37:32,334 --> 00:37:34,367 uhićen je u slučaju korupcije 164 00:37:34,734 --> 00:37:35,601 želi te upoznati 165 00:37:35,968 --> 00:37:38,734 rekao sam mu da se ništa neće dogoditi jer je to slučaj ministarstva unutarnjih poslova 166 00:37:40,670 --> 00:37:41,667 uvedi ga unutra 167 00:37:42,200 --> 00:37:44,501 to je vrlo kompliciran slučaj 168 00:37:45,000 --> 00:37:46,467 bolje je za tebe da se ne miješaš u ovo 169 00:37:47,133 --> 00:37:49,534 je li pokvaren ili nije 170 00:37:51,100 --> 00:37:54,501 ako je pokvaren onda mu moramo pomoći 171 00:37:58,567 --> 00:38:01,234 dao je 55 laka da postane SEP 172 00:38:01,634 --> 00:38:04,501 plaća mu je samo 30000. kako će se oporaviti? 173 00:38:05,133 --> 00:38:08,100 ako nije pokvaren, onda mu želim dotaknuti stopala 174 00:38:09,334 --> 00:38:11,968 dajemo im razlog za korupciju 175 00:38:12,834 --> 00:38:15,400 korupcija je najveći problem ove zemlje 176 00:38:16,334 --> 00:38:20,501 bolest nikada ne završava ubijanjem pacijenta 177 00:38:45,634 --> 00:38:48,670 parking je mali 178 00:38:51,200 --> 00:38:57,567 škare su ok? mislim da nije dobro smanjivati parkiralište 179 00:39:03,100 --> 00:39:03,934 Ja sam mlađi od tebe 180 00:39:19,367 --> 00:39:22,501 Vjenčanje kćeri pammy tete 181 00:39:23,167 --> 00:39:25,334 prošli tjedan je također bilo njezino vjenčanje i ovo vjenčanje je također njezino vjenčanje 182 00:39:26,133 --> 00:39:28,901 to je bilo vjenčanje sestre tete Sheele 183 00:39:29,434 --> 00:39:32,167 tvoj brak 184 00:39:43,701 --> 00:39:47,834 zašto rade krugove? 185 00:39:52,670 --> 00:39:55,234 zove se 7 rundi 186 00:39:55,667 --> 00:39:57,267 svaki krug ima jedno obećanje 187 00:39:57,767 --> 00:40:00,701 da svatovi rade jedno s drugim 188 00:40:01,167 --> 00:40:03,100 zatim zovu muža i ženu 189 00:40:04,100 --> 00:40:07,267 jesi li ti ovo napravio? 190 00:40:17,501 --> 00:40:20,200 je li majka to učinila? okrugli krugovi 191 00:40:22,467 --> 00:40:25,400 ona također osjeća glavobolju kao i vi, zato nije 192 00:40:40,133 --> 00:40:44,567 izgleda da si samo ti ozbiljno shvatio slogan probudi se Indija 193 00:40:45,000 --> 00:40:48,767 Indijanci vam šalju pitanja na e-mail i spavaju 194 00:40:49,467 --> 00:40:51,767 mogu li ti poslati e-mail i spavati? 195 00:40:53,670 --> 00:40:55,667 danas me zvao i Viren 196 00:41:05,434 --> 00:41:08,670 ima lijepu i lijepu kćer 197 00:42:12,434 --> 00:42:15,434 sljedeći tjedan idem u Delhi 198 00:42:16,534 --> 00:42:20,701 za Rashpati.hoćeš li poći sa mnom? 199 00:42:21,167 --> 00:42:23,834 reci mi fiksni datum, moram se pripremiti za to 200 00:42:37,501 --> 00:42:42,300 kako se može promijeniti s 10 na 11? 201 00:42:42,901 --> 00:42:45,167 moram učiniti mnogo stvari 202 00:42:45,734 --> 00:42:47,868 11. potvrditi. ide li još netko s tobom? što se radi? 203 00:42:53,534 --> 00:42:56,100 radi li ti netko probleme u bolnici? 204 00:42:56,534 --> 00:42:58,601 reci mi da ću razgovarati s MP 205 00:43:07,367 --> 00:43:09,670 majka ne želi doći 206 00:43:22,834 --> 00:43:24,267 ići ću sam 207 00:43:25,834 --> 00:43:27,767 koliko će osoba doći s vama? 208 00:43:28,334 --> 00:43:31,330 imam 2 tjelohranitelja. koliko imaš godina? 209 00:43:36,901 --> 00:43:39,701 nemam tjelohranitelja 210 00:43:40,534 --> 00:43:46,200 sada imate 3. mene i moja 2 tjelohranitelja 211 00:43:52,434 --> 00:43:55,133 sad mi se spava. sad moram spavati 212 00:44:00,400 --> 00:44:02,868 naći ćemo se 11. biti spreman 213 00:44:12,234 --> 00:44:15,133 te komplikacije jer još uvijek nemate dijete 214 00:44:20,400 --> 00:44:24,267 beba je vrlo velika odgovornost 215 00:44:24,601 --> 00:44:26,834 nemamo vremena uvijek smo zauzeti 216 00:44:27,968 --> 00:44:30,601 kasnije također možete ostati zauzeti, ali ne možete imati dijete u budućnosti 217 00:44:31,400 --> 00:44:36,300 posvojit ćemo bebu ako nam zatreba u budućnosti. ima puno djece na svijetu, svijetu ne treba više 218 00:44:36,968 --> 00:44:42,100 to je tvoja odluka. ali morate razumjeti i žensko tijelo 219 00:44:42,534 --> 00:44:46,000 ako ne rodite dijete, te će se komplikacije povećati 220 00:45:04,434 --> 00:45:07,300 ovo govorim iz svog iskustva 221 00:45:32,801 --> 00:45:34,934 želim postati plesačica 222 00:45:40,367 --> 00:45:42,834 barem bi trebala biti razlika između nas 223 00:45:45,467 --> 00:45:49,968 postoji razlika između nas 224 00:45:51,934 --> 00:45:54,868 mislio sam da sam tvoj najbolji prijatelj 225 00:45:55,334 --> 00:45:59,901 mislio sam da bih prvo trebao otići tamo i vidjeti što se tamo događa 226 00:46:00,367 --> 00:46:04,167 posvuda je napad ovih dana 227 00:46:04,701 --> 00:46:08,334 ako ti se nesto dogodi.... ne želim te izgubiti 228 00:46:10,000 --> 00:46:15,100 ako ti se što dogodi. pa što? ostat ćete sigurni 229 00:46:15,501 --> 00:46:24,400 ne idi Aarav. dat ću svoj život ali neću dopustiti da ti se nešto dogodi 230 00:46:25,334 --> 00:46:28,330 želiš postati velika plesačica 231 00:46:34,667 --> 00:46:37,968 zašto si tako željna? 232 00:46:38,634 --> 00:46:40,367 učiniti neki dobar posao 233 00:46:42,133 --> 00:46:45,868 pa misliš da zarađujem nešto novca od ovog posla 234 00:46:46,734 --> 00:46:48,601 moj otac ima mnogo novca. želiš li to 235 00:46:53,400 --> 00:46:56,667 molim te oprosti mi. nisam te razumio 236 00:46:57,267 --> 00:47:02,968 nisam mogao shvatiti da ste na izborima jer želiš služiti ljudima 237 00:47:04,670 --> 00:47:09,868 nisam vidio osobu tako željnu služenja ljudima 238 00:47:19,868 --> 00:47:23,767 tko to radi da bi postao državni službenik? 239 00:47:30,701 --> 00:47:32,100 želiš li čaj? ne hvala 240 00:47:34,200 --> 00:47:37,434 volim čaj naroda kolonije 241 00:47:38,330 --> 00:47:40,267 imat ću ga tamo 242 00:47:51,634 --> 00:47:55,467 otkazati sve moje termine za sljedećih 10 dana 243 00:47:56,300 --> 00:48:00,000 Želim ići u koloniju Betkar i upoznati obitelji 244 00:48:27,467 --> 00:48:28,934 ovdje je živjelo toliko naroda, svi su umrli 245 00:48:29,767 --> 00:48:31,767 kako živiš ovdje? živiš na drenaži 246 00:48:32,667 --> 00:48:34,467 kako ne patiti od bolesti? 247 00:48:34,934 --> 00:48:38,200 Želim ti dati 10 puta bolju kuću od ove 248 00:48:38,734 --> 00:48:41,734 ovdje će se napraviti nova velika zgrada 249 00:48:42,567 --> 00:48:45,901 bit će mjesta za igru. dobit ćete čistu vodu 250 00:48:46,534 --> 00:48:50,868 i nema potrebe za krađom struje 251 00:49:30,167 --> 00:49:33,834 ako je važno nego ovo neće biti uklonjen iz vaše ruke? 252 00:49:52,400 --> 00:49:54,400 sa za 4 dana, bez karte? 253 00:49:54,968 --> 00:49:57,400 ići ću avionom 254 00:50:26,167 --> 00:50:29,534 Rekao sam ti mnogo puta da me ne zoveš propalica na javnom mjestu 255 00:50:41,934 --> 00:50:44,000 zašto smetaš Bogu? 256 00:50:50,934 --> 00:50:52,901 gdje ste oboje 257 00:50:53,334 --> 00:50:54,534 nitko mi ne diže telefon 258 00:50:56,330 --> 00:51:00,601 od zadnja 2 sata. vidjeti Rashpati Bhavan s MP 259 00:51:01,100 --> 00:51:03,330 ne znam kako 260 00:51:03,501 --> 00:51:06,434 zar ne misliš da mu moramo sve reći? 261 00:51:08,670 --> 00:51:09,968 kako je 262 00:51:19,200 --> 00:51:22,167 ne potpisuj. Bacit će te 263 00:51:22,701 --> 00:51:25,567 danas je ova zemlja vaša. Sutra će pripasti građevinarima 264 00:51:26,670 --> 00:51:30,601 ovo mjesto nije tvoje. svi ste ilegalni ali još uvijek vam vlada pomaže 265 00:51:31,167 --> 00:51:34,634 dajem vam bolje kuće na ovom mjestu 266 00:51:46,267 --> 00:51:47,701 što gledaš? 267 00:51:51,670 --> 00:51:56,234 komentar je dovoljan. Sada je vrijeme da pokažemo udaranje 268 00:52:01,100 --> 00:52:03,634 nestalo struje 269 00:52:08,601 --> 00:52:11,330 zašto je tolika tama ovdje? nestalo struje 270 00:52:11,667 --> 00:52:16,734 ostala područja imaju struju. presjekli su tvoju liniju 271 00:52:17,467 --> 00:52:19,734 Vlada to radi 272 00:52:20,434 --> 00:52:25,501 MP vas plaši govoreći vam ilegalno mjesto 273 00:52:35,100 --> 00:52:37,701 gdje ćemo ići? vlada nas plaši 274 00:52:38,167 --> 00:52:42,734 žele zauzeti našu zemlju zato su nam isključili struju 275 00:52:47,767 --> 00:52:49,734 vi ste u politici i još nas učite etici 276 00:52:50,267 --> 00:52:53,734 ljudi nemaju pravo pitati 277 00:53:03,834 --> 00:53:07,000 da sakriješ svoju pokvarenost, govoriš nam pokvarenost 278 00:53:11,567 --> 00:53:14,367 istina će izaći na vidjelo 279 00:53:20,400 --> 00:53:21,200 ne petljaj se s medijima. Oni će objaviti bilo što 280 00:53:24,300 --> 00:53:28,670 hoće li naši bogati političari razumjeti probleme siromašnih ljudi 281 00:53:28,567 --> 00:53:36,934 Nije stvar u tome što ljudi ovdje žive ilegalno, Stvar je u tome što u našoj zemlji puno ljudi nema gdje živjeti 282 00:53:45,701 --> 00:53:48,601 to je stvar jadnih ljudi, mediji će vas staviti u nevolju 283 00:53:49,133 --> 00:53:52,670 Vlada se budi nakon 20 godina 284 00:53:52,501 --> 00:53:57,501 ako ne kažemo ljudima da je ovo vlasništvo naše, Kako će onda ljudi znati da žive ilegalno 285 00:53:58,100 --> 00:54:01,634 ne moraju se truditi da sumnjaju u političare 286 00:54:04,100 --> 00:54:06,200 koliko ćemo puta čuti ove 3 riječi? 287 00:54:06,667 --> 00:54:09,734 dajte glas bogataševom sinu i korupcija će biti manja 288 00:54:10,400 --> 00:54:14,901 ali javno zaboravljam da mladi ljudi žele stati na svoje noge 289 00:55:12,434 --> 00:55:13,834 bok svima 290 00:55:16,330 --> 00:55:17,234 ja idem 291 00:55:32,200 --> 00:55:34,634 jesi li razgovarao s MP? 292 00:55:35,501 --> 00:55:38,100 šalje li privatni zrakoplov? 293 00:55:38,567 --> 00:55:42,601 ti nisi vegetarijanac. Pojedi je molim te 294 00:55:44,501 --> 00:55:47,868 razgovarao sam s visokim zapovjedništvom. jeste li dobili dopuštenje od ministarstva unutarnjih poslova? 295 00:55:53,767 --> 00:55:56,667 doći gore 296 00:55:59,801 --> 00:56:01,670 ideš u Delhi? 297 00:56:01,667 --> 00:56:04,267 reći ministarstvu unutarnjih poslova? 298 00:56:04,934 --> 00:56:07,734 mediji će dobiti još jednu vijest 299 00:56:18,334 --> 00:56:21,100 kretanje unatrag uvijek ne znači da ste izgubili 300 00:56:21,701 --> 00:56:24,300 ako želiš ići naprijed nego nauči koračati unatrag 301 00:56:26,367 --> 00:56:29,601 što radiš sutra navečer? 302 00:56:30,670 --> 00:56:33,467 gledat ću seriju Star TV 303 00:56:38,133 --> 00:56:40,834 sutra gledajte Door Darshan 304 00:57:03,167 --> 00:57:07,334 spreman je otići u Delhi 305 00:57:09,234 --> 00:57:12,200 reci mu sve 306 00:57:13,534 --> 00:57:16,133 ne mogu to više vidjeti 307 00:57:18,501 --> 00:57:20,834 je li tražio nešto od tebe? 308 00:57:47,934 --> 00:57:51,667 spreman sam, kamo ideš? Delhi 309 00:57:53,467 --> 00:58:00,667 točno vrijeme nije bilo određeno. Doći će kad god hoće 310 00:58:01,801 --> 00:58:03,367 ne ideš u Delhi 311 00:58:09,634 --> 00:58:12,667 hajde presvuci se, moraš u školu 312 00:58:13,767 --> 00:58:18,767 nisam dobio nikakvu poruku da ne idemo u Delhi 313 00:58:35,400 --> 00:58:37,834 moja će slika biti uništena 314 00:59:27,567 --> 00:59:29,200 vidiš rekao sam ti da je pokvaren 315 00:59:29,834 --> 00:59:32,100 on je vrlo zgodan, ne može biti pokvaren 316 00:59:37,133 --> 00:59:39,434 pogriješio sam što sam ga doveo u politiku 317 00:59:42,701 --> 00:59:44,167 uništit će politiku 318 00:59:44,834 --> 00:59:47,400 želim ići u Delhi 319 01:00:55,167 --> 01:00:58,100 još uvijek nije izašao van? 320 01:01:34,234 --> 01:01:38,167 nakon čitanja jutarnjih novina, cijela zemlja je napeta 321 01:01:38,467 --> 01:01:41,868 svi su ispred TV-a i završavaju sav posao 322 01:01:42,334 --> 01:01:46,367 svi jedva čekaju vidjeti koliko nam je loš političar 323 01:01:46,801 --> 01:01:52,334 danas želim prihvatiti sav svoj loš rad 324 01:01:52,868 --> 01:01:55,801 Door Darshan ima veliku moć 325 01:01:56,234 --> 01:01:58,567 i želim da svi znaju moju stvarnost 326 01:01:59,330 --> 01:02:00,801 zato biram Door Darshan 327 01:02:10,100 --> 01:02:14,968 čini se da morate još malo pričekati jer se dogodila čudna nesreća 328 01:02:15,501 --> 01:02:19,634 neki siromašni narodi preuzimaju kuću poznate osobe 329 01:02:34,934 --> 01:02:36,234 pusti nas da živimo ovdje 330 01:02:36,634 --> 01:02:39,734 izađi van ovo je moja kuća 331 01:02:56,367 --> 01:03:01,100 Sarang Desai uvijek staje na stranu siromašnih ljudi u medijima 332 01:03:03,501 --> 01:03:08,701 u našoj zemlji milijuni ljudi nemaju svoju kuću za život 333 01:03:41,334 --> 01:03:44,834 popio je pola boce viskija i onda je spavao 334 01:03:45,200 --> 01:03:48,133 ljudi su ozbiljno povjerovali u njegove misli 335 01:03:48,601 --> 01:03:53,167 ako ne kažu da je ovo imanje naše nego kako će ljudi znati da oni ovdje žive ilegalno 336 01:03:54,601 --> 01:03:56,100 on još uvijek spava 337 01:04:09,767 --> 01:04:11,934 ti si medijska osoba i još uvijek pobjeđuješ medijsku osobu 338 01:04:12,467 --> 01:04:16,367 odakle ti ova kuća, ti si medijski izvjestitelj kao i ja 339 01:04:16,801 --> 01:04:19,330 znam koji ministar stoji iza tebe 340 01:04:19,534 --> 01:04:21,200 kako se usuđuješ sumnjati u mene? 341 01:04:21,701 --> 01:04:24,601 možeš sumnjati u mene, zašto ne mogu sumnjati u tebe? 342 01:04:25,200 --> 01:04:27,601 daj glas sinu bogataša, korupcija će biti manja 343 01:04:45,534 --> 01:04:47,200 danas sam htio prihvatiti svoja loša djela 344 01:04:47,567 --> 01:04:51,100 ali što god se danas dogodilo, bilo bi vrlo opasno za zemlju 345 01:04:51,734 --> 01:04:57,501 je li osoba bogata ili siromašna, ako preuzme nečije mjesto, onda ih moramo zaustaviti 346 01:04:58,634 --> 01:05:00,501 jednog dana će se naša zemlja utopiti 347 01:05:01,133 --> 01:05:05,000 neki ljudi preuzimaju kuću medijskih ljudi 348 01:05:05,601 --> 01:05:07,200 vlada zaustavi ovo 349 01:05:07,567 --> 01:05:13,234 kada ti ljudi preuzmu državnu imovinu, tada medijska osoba zaustavlja vladu 350 01:05:13,701 --> 01:05:16,667 šaljem ove jadne ljude u kuću medijske osobe 351 01:05:17,267 --> 01:05:23,534 jer sam mislio da će medijska osoba razumjeti drugu problem ljudi kada će im se to dogoditi 352 01:05:27,601 --> 01:05:34,330 za slanje siromašnih u kuću 3 medijske osobe i izložiti život opasnosti uhapsite me 353 01:05:50,734 --> 01:05:54,567 i vojnik i terorist kreću se s oružjem 354 01:05:55,670 --> 01:06:01,467 oba imaju moć, ali samo jedna razlika između njih je jedan odgovoran, a drugi nije 355 01:06:01,968 --> 01:06:04,901 spiderman je moj omiljeni film 356 01:06:12,667 --> 01:06:16,467 kako se moć povećava, povećava se i odgovornost 357 01:06:17,330 --> 01:06:21,767 nameće ne samo političarima, zapravo nameće svima nama 358 01:06:22,267 --> 01:06:29,100 pogotovo na današnjim medijima jer se čini da imaju veću moć od čovjeka pauka 359 01:07:25,501 --> 01:07:28,934 rekao si nam 3 dana, zašto dolaziš tako rano? 360 01:08:45,767 --> 01:08:47,200 što se dogodilo 361 01:08:52,868 --> 01:08:54,701 ide rano? 362 01:08:56,667 --> 01:09:00,133 ok daj mi njegov kućni broj 363 01:09:20,968 --> 01:09:23,501 Aarav MP je na vezi 364 01:09:31,534 --> 01:09:33,300 mislim da spava 365 01:09:34,000 --> 01:09:35,501 ok nazvat ću ga kasnije 366 01:09:49,670 --> 01:09:54,868 Arav, dođi brzo, pogledaj što ti donosim 367 01:09:55,901 --> 01:09:59,767 ok samo Bum i ja ćemo igrati 368 01:10:01,400 --> 01:10:03,767 ok samo Bum i ja ćemo igrati 369 01:10:31,968 --> 01:10:34,670 ovaj 370 01:10:40,501 --> 01:10:41,801 oni igraju Playstation u ovoj dobi 371 01:11:02,567 --> 01:11:05,834 netko mi je rekao da ne čitam nečiji e-mail 372 01:11:22,434 --> 01:11:24,300 reci mu sve 373 01:11:26,667 --> 01:11:30,330 što da mu kažem? 374 01:11:30,767 --> 01:11:31,801 zašto si zabrinut? 375 01:11:32,467 --> 01:11:35,330 jel te nešto pitao? 376 01:11:36,634 --> 01:11:42,367 brinem se jer nije ništa pitao 377 01:11:42,934 --> 01:11:47,100 kad je imao 7 godina, sve smo mu rekli 378 01:11:47,968 --> 01:11:52,467 on sve jasno razumije 379 01:11:54,801 --> 01:11:58,601 da njegov otac nije želio da se on rodi 380 01:11:59,267 --> 01:12:01,501 zašto će pitati? 381 01:12:02,300 --> 01:12:05,330 što skrivam? 382 01:12:24,968 --> 01:12:26,501 još samo 5 vožnji 383 01:12:28,467 --> 01:12:30,167 on ozlijeđen fitness problem 384 01:12:33,534 --> 01:12:37,330 run no Aarav 385 01:13:45,734 --> 01:13:47,767 hvala bogu ništa nije ozbiljno 386 01:13:50,868 --> 01:13:53,901 Aarav ima 12 godina? 387 01:13:56,234 --> 01:13:57,601 uskoro će imati 13 388 01:13:58,601 --> 01:14:01,670 jesi li vidio njegove izvještaje? 389 01:14:02,534 --> 01:14:07,567 svi njegovi dijelovi tijela sada su slabi kao 80-godišnji starac 390 01:14:08,434 --> 01:14:14,670 ne mogu ništa reći. Odjednom će se sve dogoditi 391 01:14:14,667 --> 01:14:16,968 mislim da ne bi trebao ići u školu 392 01:14:27,100 --> 01:14:30,901 ne mogu ga spriječiti da ide u školu 393 01:15:07,367 --> 01:15:09,934 donosim dar za tebe 394 01:15:11,100 --> 01:15:12,868 to je vrlo stari dar 395 01:15:45,167 --> 01:15:47,267 što majmun radi s tobom? 396 01:15:51,133 --> 01:15:54,234 ovaj majmun je tvoj otac 397 01:16:10,767 --> 01:16:12,801 zna li za mene? 398 01:16:17,467 --> 01:16:21,100 htio me ubiti? 399 01:16:32,901 --> 01:16:37,567 zašto mu nisi rekao za mene? 400 01:16:38,267 --> 01:16:40,467 nisam želio postati njegov problem 401 01:16:41,534 --> 01:16:46,701 svaka osoba vidi snove 402 01:16:47,501 --> 01:16:52,200 ako se problem pojavi u snu, san će biti prekinut 403 01:17:00,634 --> 01:17:03,501 mi smo problem 404 01:17:18,701 --> 01:17:23,767 zašto mi prije nisi dao ovaj dar? 405 01:17:25,670 --> 01:17:27,330 nisam htio da dijeliš ni s kim 406 01:17:27,734 --> 01:17:30,200 sada želiš podijeliti? 407 01:17:34,968 --> 01:17:37,234 sad si velik 408 01:17:38,834 --> 01:17:45,670 sada moraš odlučiti s kim želiš dijeliti? 409 01:17:49,968 --> 01:17:55,330 ne želim da zna tko si ti? 410 01:18:07,133 --> 01:18:11,330 sumnjaš da li ću slaviti sljedeći rođendan ili ne? 411 01:18:12,534 --> 01:18:14,834 što mogu učiniti s ovim darom? 412 01:18:15,534 --> 01:18:19,367 morate odlučiti 413 01:18:31,100 --> 01:18:34,968 dok mi ne daš dozvolu, neću ništa učiniti 414 01:20:06,734 --> 01:20:08,968 kako si 415 01:20:09,400 --> 01:20:13,100 gdje je Vishnu? 416 01:20:13,567 --> 01:20:15,267 iza onog drveta 417 01:20:15,801 --> 01:20:17,734 njegov otac je s ravnateljem 418 01:20:20,330 --> 01:20:23,330 ništa. zato ravnatelj zove svog oca 419 01:20:39,734 --> 01:20:41,934 jesi li vidio mog tatu? 420 01:20:42,801 --> 01:20:44,767 zoveš li ga tata? 421 01:20:45,234 --> 01:20:47,667 moram ga nazvati, ali ponekad imam nedoumicu 422 01:20:48,100 --> 01:20:50,801 ja sam tako cool, a on je tako ljut 423 01:20:53,100 --> 01:20:56,367 ponekad sumnjam, on ima dokaz 424 01:20:57,670 --> 01:21:01,667 na trećoj stranici je moja slika. u njegovoj sam ruci 425 01:21:02,100 --> 01:21:04,100 moram ga nazvati 426 01:21:04,133 --> 01:21:05,767 on ima dokaz 427 01:21:06,868 --> 01:21:08,868 ima li dokaz? 428 01:21:12,234 --> 01:21:15,601 znaš li da ja sve znam? 429 01:21:16,100 --> 01:21:20,834 znam da sve znaš 430 01:21:29,334 --> 01:21:32,767 kakav dokaz? 431 01:21:39,330 --> 01:21:43,000 nije imala 7 krugova 432 01:22:25,701 --> 01:22:27,834 što se dogodilo 433 01:22:28,300 --> 01:22:30,000 razmišljam o samoubojstvu 434 01:22:30,734 --> 01:22:34,100 kakav jadan život imam. ja sam kreativna osoba 435 01:22:34,567 --> 01:22:36,868 što ću s algebrom i geometrijom? 436 01:22:37,434 --> 01:22:41,300 tko će mu reći? on iskaljuje frustraciju ureda na meni 437 01:22:41,767 --> 01:22:43,634 2 čovjeka ne mogu živjeti u jednoj kući 438 01:22:44,234 --> 01:22:45,868 baš si sretan 439 01:22:51,434 --> 01:22:55,667 oboje izgledate isto? 440 01:22:56,934 --> 01:23:01,534 Bog mi je dao isto lice kao on 441 01:23:10,100 --> 01:23:14,300 što je još uobičajeno među vama 442 01:23:14,801 --> 01:23:18,767 oboje imamo ljutu narav. može pokazati ljutnju na meni ali ne mogu pokazati svoj bijes na njemu 443 01:23:19,267 --> 01:23:22,670 oboje stvaramo zvuk dok jedemo 444 01:23:22,667 --> 01:23:25,667 kaže mi loše manire, ali ja mu ne mogu ništa reći 445 01:23:26,167 --> 01:23:29,868 on je ljevoruk i ja također. tuče me lijevom rukom i dobio sam batine lijevom rukom 446 01:23:50,100 --> 01:23:53,334 dijete se ne može roditi 447 01:24:07,670 --> 01:24:08,567 također jedete 448 01:24:09,100 --> 01:24:10,670 ne jedem 449 01:24:18,567 --> 01:24:21,634 Aarav svoj telefon 450 01:24:23,200 --> 01:24:26,634 Aarav želi ići u Delhi? 451 01:24:29,434 --> 01:24:31,701 sad idem u školu. pokupit ću te iz škole 452 01:24:37,734 --> 01:24:39,601 nisam slobodan 453 01:24:55,267 --> 01:24:58,534 mogu li ići u Delhi nakon škole? 454 01:25:08,330 --> 01:25:10,167 neću biti HK 455 01:25:14,133 --> 01:25:15,133 tko će spakirati torbu? 456 01:25:34,534 --> 01:25:37,834 govorim školi da sam bolestan 457 01:25:38,467 --> 01:25:40,567 nemoj nikome reći da idem u Delhi 458 01:25:41,234 --> 01:25:45,467 prošli put su me svi ismijavali 459 01:25:57,167 --> 01:26:00,868 Poslanik će vas dočekati u avionu 460 01:26:01,367 --> 01:26:04,434 poslao je ovaj auto po tebe. hoćemo li ići u ovom autu? 461 01:26:57,701 --> 01:27:00,501 kada ćemo se vratiti? 462 01:27:01,534 --> 01:27:04,634 prvo idemo 463 01:27:05,400 --> 01:27:08,234 imam spakirati odjeću samo za 2 dana 464 01:27:09,968 --> 01:27:13,133 on misli kao ja 465 01:27:42,734 --> 01:27:45,434 imam odvojenu sobu? 466 01:27:50,200 --> 01:27:51,901 sutra ujutro 467 01:28:06,834 --> 01:28:09,334 voliš li miješanu rižu? 468 01:28:10,334 --> 01:28:13,567 sviđa mi se, želim da uskoro završi 469 01:28:14,100 --> 01:28:15,667 zašto ne naručiti nešto drugo 470 01:28:24,234 --> 01:28:25,434 neće jesti? 471 01:28:28,467 --> 01:28:30,667 oni će jesti Kako? 472 01:28:34,534 --> 01:28:38,634 dok jedete ako vas netko upuca... onda ću umrijeti 473 01:28:51,400 --> 01:28:53,367 što tvoji mama i tata rade? 474 01:29:18,767 --> 01:29:20,601 znači ne znam 475 01:29:24,667 --> 01:29:26,330 ne znaš čime se tvoj tata bavi? 476 01:29:35,100 --> 01:29:37,534 on vidi snove 477 01:29:58,200 --> 01:30:02,234 ti si napravio taj bijeli globus ili ga je napravio tvoj otac? 478 01:30:02,601 --> 01:30:05,601 ne varam 479 01:30:12,667 --> 01:30:15,670 mogu li nazvati? 480 01:30:22,234 --> 01:30:25,267 ja sam taj palača. ja jedem miješanu rižu 481 01:30:33,400 --> 01:30:36,234 nisi rekao bok tata? 482 01:30:51,334 --> 01:30:53,934 vrlo velika kuća za jednu osobu 483 01:30:55,434 --> 01:30:59,567 toliko ljudi iz slamova može napraviti toliko kuća ovdje 484 01:31:00,267 --> 01:31:02,167 znam sve 485 01:31:04,100 --> 01:31:08,100 vrata su zatvorena, ići ćemo s tih bočnih vrata 486 01:31:10,701 --> 01:31:13,634 vratimo se u hotel 487 01:31:16,801 --> 01:31:20,200 večeras nas čeka toliko ljudi da smo uzeli dopuštenja 488 01:31:53,330 --> 01:31:54,334 jesi li jeo hranu? 489 01:31:59,467 --> 01:32:00,501 nisi pospan? 490 01:32:00,901 --> 01:32:02,834 da, ali moram ići 491 01:32:03,434 --> 01:32:05,367 gdje? zračna luka. rekao mi je šef 492 01:32:37,834 --> 01:32:41,200 vaše stvari izlaze iz kofera ili idu unutra? 493 01:32:42,100 --> 01:32:43,400 niste završili s pakiranjem naše karte za let u 16 sati 494 01:33:21,634 --> 01:33:24,534 ljut sam što si htio vidjeti Rashpati Bhavan 495 01:33:27,434 --> 01:33:28,601 zašto me zafrkavaš? 496 01:33:29,434 --> 01:33:31,801 zašto mi nisi rekao da ne želiš vidjeti 497 01:33:47,434 --> 01:33:49,200 osvećuješ se posljednji put? 498 01:33:49,734 --> 01:33:55,267 prije nego prošli put 499 01:33:57,300 --> 01:33:59,701 jer donosim medije u tvoju školu? 500 01:34:01,601 --> 01:34:05,601 također prije nego ovo 501 01:34:10,534 --> 01:34:11,734 nisam napravio nikakvu grešku 502 01:34:15,367 --> 01:34:16,267 reci mi što je bila moja greška? 503 01:34:17,834 --> 01:34:20,133 auto je spreman idete u njega 504 01:34:20,734 --> 01:34:24,801 još uvijek ostajem ovdje još jedan dan 505 01:34:31,133 --> 01:34:33,234 kakvu sam grešku napravio? 506 01:34:34,501 --> 01:34:39,000 pođi sa mnom sam bez tjelohranitelja oni će ti reći 507 01:34:46,670 --> 01:34:51,801 to je ludilo oni su ljuti, ubit će me 508 01:35:09,567 --> 01:35:11,601 reci mi brzo 509 01:36:01,670 --> 01:36:02,968 što će tvoj tjelohranitelj učiniti? 510 01:36:05,267 --> 01:36:09,834 nisam toliko ljut 511 01:36:14,601 --> 01:36:18,367 neću dopustiti da umreš 512 01:36:26,467 --> 01:36:28,330 ti si moj zastupnik? 513 01:36:31,434 --> 01:36:33,734 možeš li mi molim te reći koju sam pogrešku napravio? 514 01:36:34,334 --> 01:36:37,501 i zašto si došao u Rajvati Bhawan? 515 01:36:40,330 --> 01:36:42,400 dat ću odgovor samo za jedno 516 01:36:56,834 --> 01:37:00,567 jer sam htio hitno napraviti sranje 517 01:40:16,670 --> 01:40:16,834 što radiš 518 01:40:21,670 --> 01:40:25,634 radio sam sranja tako ugodno 519 01:40:29,434 --> 01:40:31,670 to je problem ove zemlje 520 01:40:31,801 --> 01:40:35,267 Vlada je napravila toalete za vas 521 01:40:36,200 --> 01:40:41,330 gdje idu ta sranja? 522 01:40:41,634 --> 01:40:45,501 svi će otići u more 523 01:40:46,701 --> 01:40:52,234 ribe su u moru i sranje je u moru mi kod riba 524 01:40:52,734 --> 01:40:57,667 tvoje sranje je u njegovom želucu, a moje sranje je u tvojim oboma 525 01:41:06,400 --> 01:41:08,400 to je bolje raditi na cesti 526 01:42:13,000 --> 01:42:14,534 reci mi 527 01:42:17,934 --> 01:42:21,701 moja prva greška 528 01:42:31,701 --> 01:42:33,000 ne sjećam se 529 01:42:47,200 --> 01:42:51,667 on također ima naočale i ja također imam naočale 530 01:42:53,567 --> 01:42:57,434 i on ne jede ženski prst i mene također 531 01:43:36,330 --> 01:43:38,234 nitko me ne ostavlja 532 01:44:05,567 --> 01:44:09,434 mogu li spavati? 533 01:44:10,501 --> 01:44:14,334 jeste li uzeli lijek na vrijeme? 534 01:44:14,868 --> 01:44:16,901 jesi li jeo chilli? 535 01:44:24,667 --> 01:44:26,434 želiš znati sve 536 01:44:27,334 --> 01:44:30,601 pitaj je koliko će platiti ako ovo kažem 537 01:44:40,868 --> 01:44:43,133 sada mogu letjeti u zraku 538 01:44:43,934 --> 01:44:47,133 moj sin je normalan sada pije čaj u kući 539 01:44:47,701 --> 01:44:50,670 jeste li ministru unutarnjih poslova dali pismo o napuštanju posla? 540 01:44:57,834 --> 01:44:59,834 morate ga upoznati 541 01:45:00,434 --> 01:45:03,467 također morate upoznati Virenovu kćer 542 01:45:04,567 --> 01:45:11,133 sad je dosta do kada ćeš se igrati s drugom djecom? 543 01:45:25,767 --> 01:45:27,267 kada ćeš shvatiti očevu napetost? 544 01:45:40,534 --> 01:45:41,968 dao mi je dozivljivo ime 545 01:45:55,670 --> 01:45:59,234 kopile značenje je također u rječniku 546 01:45:59,968 --> 01:46:02,330 moj otac me također naziva kopiletom 547 01:46:03,000 --> 01:46:09,670 s ljubavlju. ako mi sljedeći put to kaže onda ću reći da je gad 548 01:46:09,601 --> 01:46:12,901 ako sam kopile onda ti nisi muž moje majke 549 01:46:13,601 --> 01:46:17,534 sad me nemaš pravo grditi 550 01:47:29,934 --> 01:47:32,100 kako možeš ići ovako? 551 01:48:58,234 --> 01:49:02,934 zašto si me lagao? 552 01:49:04,634 --> 01:49:08,801 nikad ti nisam rekla o pobačaju 553 01:49:09,634 --> 01:49:12,534 upravo sam ti rekao da je tvoj problem riješen 554 01:49:13,434 --> 01:49:17,734 jesi li ikada imao problema zbog nas? 555 01:49:18,667 --> 01:49:21,670 jesmo li se miješali u tvoj život? 556 01:49:22,100 --> 01:49:24,434 ipak nećemo 557 01:49:42,267 --> 01:49:45,100 otac ne misli roditi dijete 558 01:51:50,601 --> 01:51:51,567 on je otišao? 559 01:51:51,901 --> 01:51:53,330 sinoć nije došao kući 560 01:51:54,133 --> 01:51:56,133 u redu možeš ići 561 01:52:02,434 --> 01:52:03,467 gdje je Amol? 562 01:52:13,734 --> 01:52:15,100 gdje je Amol? 563 01:52:24,200 --> 01:52:27,167 ova bolnica nije parlament čekaš vani 564 01:52:37,334 --> 01:52:38,767 jesi li lud 565 01:52:40,934 --> 01:52:42,400 kako on može biti tvoj sin? 566 01:53:10,434 --> 01:53:12,601 nisi se htio udati 567 01:53:13,734 --> 01:53:15,701 tako da nećeš promijeniti svoj put prema svojoj sudbini 568 01:53:18,133 --> 01:53:22,534 znaš li da zbog ovoga nećeš vidjeti svoju sudbinu 569 01:53:23,167 --> 01:53:27,567 i ako ljudi to znaju onda znate li što će se dogoditi? 570 01:53:33,400 --> 01:53:35,267 što ti se dogodilo? 571 01:53:36,200 --> 01:53:42,734 ti si moj sin ako ti itko pokuša stvarati probleme, ubit ću ga 572 01:53:53,601 --> 01:53:55,601 on je moj sin 573 01:53:57,670 --> 01:54:02,367 ti si moj sin ako mu itko pokuša zadati problem onda ću ga ubiti 574 01:55:59,670 --> 01:56:03,234 još uvijek nije oženjen i ima sina od 12 godina 575 01:56:03,801 --> 01:56:07,670 imao je aferu s djevojkom po imenu Vidya 576 01:56:36,801 --> 01:56:41,501 nisi oženio moju majku 577 01:56:52,968 --> 01:56:55,167 jel ovo cirkus 578 01:57:14,100 --> 01:57:16,367 ne pokušavajte ponovno pokrenuti 579 01:57:25,434 --> 01:57:28,100 ova stvar je krenula naprijed 580 01:57:28,801 --> 01:57:30,767 neće te ostaviti 581 01:57:31,334 --> 01:57:35,234 tebi se svete 582 01:57:35,601 --> 01:57:43,801 nazoveš medije i kažeš im da je ovo laž i da samo pokazuješ sućut starom dečku 583 01:57:44,234 --> 01:57:45,501 a ti mu pomažeš 584 01:58:04,901 --> 01:58:08,534 pusti me 585 01:58:25,467 --> 01:58:33,334 jer u ovom reality showu mogu postaviti jedno pitanje 586 01:58:46,367 --> 01:58:48,167 molim te oprosti mi 587 01:58:52,300 --> 01:58:56,767 on kaže oprosti 588 02:00:08,734 --> 02:00:11,601 čekao sam ovaj dan toliko godina 589 02:00:12,701 --> 02:00:17,567 da ćeš doći ovamo volio bih da znam ovo 590 02:00:21,767 --> 02:00:24,567 kako to mogu reći Vidyi? 591 02:00:33,934 --> 02:00:37,133 postaje mekan samo tom dječaku 592 02:01:29,000 --> 02:01:32,701 ne, ostalo vam je još puno vremena 593 02:01:33,501 --> 02:01:34,934 imaš još puno vremena 594 02:01:35,601 --> 02:01:38,167 moraš uskoro izaći iz bolnice 595 02:01:38,901 --> 02:01:41,400 uživat ćemo zajedno 596 02:01:42,100 --> 02:01:44,334 ne želiš ići u kupovinu s djedom? 597 02:01:44,968 --> 02:01:49,234 otići ćemo u Ameriku vidjeti ćemo Disney World 598 02:01:50,200 --> 02:01:52,567 ostalo ti je još mnogo vremena 599 02:01:53,200 --> 02:01:57,434 govorio sam o satima posjeta, tvoje vrijeme je isteklo 600 02:02:18,334 --> 02:02:21,968 ostaješ ovdje noću 601 02:02:27,670 --> 02:02:29,901 reci svima da idu 602 02:02:30,601 --> 02:02:34,000 idi reci svima da idu 603 02:02:47,467 --> 02:02:49,934 prvo ga ostavi doma 604 02:02:53,501 --> 02:02:55,901 gdje onda ideš noću? 605 02:02:56,968 --> 02:02:58,901 kamo god me vodiš 606 02:03:01,100 --> 02:03:06,534 prvo uzmi u našu kuću, a zatim ostavi gospodina gdje god želi 607 02:03:35,968 --> 02:03:38,400 što se tamo događa? 608 02:03:47,667 --> 02:03:50,501 idu zajedno odavde 609 02:03:53,100 --> 02:03:55,467 pitajmo tvog King Konga 610 02:03:56,200 --> 02:03:58,601 zna govoriti samo na kineskom 611 02:04:06,801 --> 02:04:09,968 možda se nešto može dogoditi 612 02:04:26,100 --> 02:04:27,634 nisi otišao u kuću 613 02:04:32,834 --> 02:04:35,133 što želiš Amol? 614 02:07:06,267 --> 02:07:08,934 ovdje nema borbe 615 02:08:20,400 --> 02:08:22,167 ovo je za tebe 616 02:09:08,670 --> 02:09:09,734 pogriješio sam 617 02:09:10,434 --> 02:09:12,634 ali to je bio moj prvi dan u školi 618 02:09:13,234 --> 02:09:14,968 iznenada si došao preda me 619 02:09:20,133 --> 02:09:23,000 da, bojao sam se da sam te gledao 620 02:09:24,000 --> 02:09:28,367 da, povrijedio sam te, ali puno sam ti pokušao reći da mi je žao 621 02:09:29,100 --> 02:09:31,834 znaš li koliko si me povrijedio?