1
00:00:05,680 --> 00:00:07,240
Navikavamo se, zar ne?

2
00:00:08,240 --> 00:00:09,240
Da, jesmo.

3
00:00:10,500 --> 00:00:12,820
Čini se da ima mnogo ljudi koji su promijenili posao.

4
00:00:13,920 --> 00:00:15,400
Uče nas puno stvari.

5
00:00:16,200 --> 00:00:17,200
Vidim.

6
00:00:18,300 --> 00:00:19,740
Veliki je uspjeh promijeniti posao.

7
00:00:20,040 --> 00:00:21,080
Plaća je porasla.

8
00:00:21,800 --> 00:00:22,880
Jako mi je laknulo.

9
00:00:24,340 --> 00:00:25,340
To je istina, ali...

10
00:00:26,940 --> 00:00:28,400
Tabuchi-san je sjajna osoba.

11
00:00:28,401 --> 00:00:29,296
On je sjajna osoba.

12
00:00:29,320 --> 00:00:32,860
Je li on čelnik kluba?

13
00:00:33,060 --> 00:00:34,060
Da.

14
00:00:35,400 --> 00:00:36,840
On radi brzo.

15
00:00:37,280 --> 00:00:38,640
Brine se za svoje podređene.

16
00:00:40,260 --> 00:00:41,920
On je sjajna osoba.

17
00:00:43,020 --> 00:00:44,020
Vidim.

18
00:00:46,600 --> 00:00:48,360
Govori mi svašta.

19
00:00:49,620 --> 00:00:50,760
On je sjajna osoba.

20
00:00:53,080 --> 00:00:54,140
Vidim.

21
00:00:55,700 --> 00:00:57,600
Vrijeme je za izlazak.

22
00:00:59,520 --> 00:01:00,640
je li

23
00:01:01,940 --> 00:01:02,960
Mislim da pije.

24
00:01:03,440 --> 00:01:04,940
Oh, vidim.

25
00:01:05,080 --> 00:01:06,320
Nadam se da ne žvačeš previše.

26
00:01:06,520 --> 00:01:07,420
Hvala.

27
00:01:07,440 --> 00:01:08,236
vratit ću se

28
00:01:08,260 --> 00:01:09,260
Nema problema.

29
00:01:12,320 --> 00:01:13,320
Zdravo.

30
00:02:25,060 --> 00:02:26,060
sta to radis

31
00:02:26,720 --> 00:02:27,720
Dobro.

32
00:02:29,480 --> 00:02:30,660
smiri se

33
00:02:32,460 --> 00:02:33,660
Dobro došao nazad.

34
00:02:37,700 --> 00:02:38,800
gospođice Tanushi.

35
00:02:39,000 --> 00:02:40,300
Pričali ste ujutro.

36
00:02:41,540 --> 00:02:42,740
Drago mi je.

37
00:02:42,820 --> 00:02:44,200
Ja sam Itsuki, gospodarica.

38
00:02:44,201 --> 00:02:46,176
Drago mi je.
Ja sam Tabuchi.

39
00:02:46,200 --> 00:02:47,560
Uvijek tako izgledaš.

40
00:02:48,240 --> 00:02:49,580
Žao mi je što te vidim ovakvog.

41
00:02:50,500 --> 00:02:53,680
Pio sam u blizini i pitao te da li možeš doći.

42
00:02:56,940 --> 00:03:00,160
G. Yukimura, danas idem kući.

43
00:03:00,980 --> 00:03:03,080
Vaša žena želi biti sama s vama.

44
00:03:04,440 --> 00:03:06,980
I još uvijek imate dijete, zar ne?

45
00:03:08,220 --> 00:03:10,600
Ali došao si čak ovamo.

46
00:03:11,260 --> 00:03:12,700
idem kući.

47
00:03:12,920 --> 00:03:14,920
Danas idem kući.

48
00:03:14,921 --> 00:03:16,001
Vidimo se sljedeći put.

49
00:03:19,460 --> 00:03:21,340
Ako nemate ništa protiv.

50
00:03:21,580 --> 00:03:23,440
Oprostite.

51
00:03:23,920 --> 00:03:25,620
žao mi je

52
00:03:26,730 --> 00:03:27,730
u redu je

53
00:03:28,160 --> 00:03:29,160
Hvala.

54
00:03:39,840 --> 00:03:42,390
Nazovi me kad dovedeš nekoga iz firme.

55
00:03:44,870 --> 00:03:46,330
žao mi je

56
00:03:46,850 --> 00:03:48,850
Slučajno sam pio u blizini.

57
00:03:50,390 --> 00:03:51,890
Htio sam pokazati svoju ponosnu ženu.

58
00:03:55,170 --> 00:03:56,370
Ne budi sramežljiva.

59
00:03:58,270 --> 00:03:59,270
u redu je

60
00:04:00,120 --> 00:04:01,120
To je istina.

61
00:04:17,050 --> 00:04:19,690
Nekoliko dana nakon toga, gospodin Tabuchi, moj šef, vratio se u moju kuću.

62
00:04:29,340 --> 00:04:30,800
Dobro miriše.

63
00:04:31,960 --> 00:04:33,920
Je li ovo francusko vino?

64
00:04:33,921 --> 00:04:34,896
Da.

65
00:04:34,920 --> 00:04:35,716
Vidim.

66
00:04:35,740 --> 00:04:36,940
Donio si mi nešto dobro.

67
00:04:38,780 --> 00:04:39,800
žao mi je

68
00:04:40,100 --> 00:04:41,100
u redu je

69
00:04:41,280 --> 00:04:42,300
Tako sam sretna.

70
00:04:43,000 --> 00:04:44,840
Željela bih s tobom razgovarati o svojoj tajnoj priči.

71
00:04:46,220 --> 00:04:47,220
Naravno.

72
00:04:48,160 --> 00:04:50,240
Bio je jedan čovjek po imenu Mukaeko.

73
00:04:51,320 --> 00:04:53,180
Ima izražen smisao za humor.

74
00:04:54,240 --> 00:04:56,020
Radi to mnogo puta dnevno.

75
00:04:56,660 --> 00:04:59,520
Ali tada sam bio slab.

76
00:04:59,521 --> 00:05:00,940
Mogao sam to učiniti samo jednom dnevno.

77
00:05:00,941 --> 00:05:01,941
Nisam to mogao učiniti.

78
00:05:02,600 --> 00:05:05,640
On i ja smo dugo razmišljali o tome.

79
00:05:06,160 --> 00:05:07,160
Onda sam ga pronašao.

80
00:05:07,840 --> 00:05:08,840
Želiš li to čuti?

81
00:05:08,960 --> 00:05:09,960
Što je to?

82
00:05:10,260 --> 00:05:11,700
Ovo je tajna moje ponosne supruge.

83
00:05:12,800 --> 00:05:14,540
Diše na nos.

84
00:05:15,120 --> 00:05:16,696
- S njegovim nosom?
- da

85
00:05:16,720 --> 00:05:17,800
U to sam vrijeme bio glup.

86
00:05:18,000 --> 00:05:18,936
Nisam mogao otvoriti usta.

87
00:05:18,960 --> 00:05:20,080
Pa sam disala na usta.

88
00:05:20,340 --> 00:05:22,120
Tada sam postao slab.

89
00:05:23,820 --> 00:05:24,820
Jeste li to znali?

90
00:05:24,960 --> 00:05:26,700
br.

91
00:05:27,080 --> 00:05:29,340
- Provjerite na internetu.
- da

92
00:05:29,341 --> 00:05:31,940
Ako dišete na nos, dobit ćete NE.

93
00:05:33,400 --> 00:05:35,060
- NE?
- To je antioksidans.

94
00:05:36,560 --> 00:05:37,580
Antioksidans.

95
00:05:37,820 --> 00:05:38,820
Što je antioksidans?

96
00:05:38,960 --> 00:05:42,200
Ako stavite ljudsko tijelo u posudu s monosaharidom, ono ima 100.000 kilograma.

97
00:05:43,180 --> 00:05:44,600
Jako je dugo, zar ne?

98
00:05:44,860 --> 00:05:47,380
Nije kisik taj koji ga otvara i povećava.

99
00:05:49,700 --> 00:05:50,720
To je antioksidans.

100
00:05:51,420 --> 00:05:52,420
Jeste li to znali?

101
00:05:53,440 --> 00:05:56,100
Nisam to znao.

102
00:05:56,340 --> 00:05:57,660
Stvarno je jednostavno.

103
00:05:57,661 --> 00:05:58,661
Lako je.

104
00:05:59,420 --> 00:06:00,540
Postaneš nespretan.

105
00:06:00,880 --> 00:06:01,880
tako je.

106
00:06:02,360 --> 00:06:03,540
Debeljuškasti nezgrapnjak.

107
00:06:03,680 --> 00:06:07,800
A žene se lakše osjećaju kad im se osjetljivost poveća nego prije.

108
00:06:09,780 --> 00:06:10,860
tako je.

109
00:06:11,580 --> 00:06:14,641
Ovo je... Ovo je apsolutno neophodno za napudranog čovjeka.

110
00:06:16,440 --> 00:06:17,440
Lako je.

111
00:06:17,520 --> 00:06:18,860
Dišete samo na nos.

112
00:06:20,300 --> 00:06:21,300
tako je.

113
00:06:21,700 --> 00:06:22,820
Nos će se zaglaviti.

114
00:06:23,180 --> 00:06:24,280
Učiti ćemo.

115
00:06:25,500 --> 00:06:26,280
Ne, ne.

116
00:06:26,281 --> 00:06:28,000
Nije to tako velika stvar, zar ne?

117
00:06:29,020 --> 00:06:32,020
Oh, g. Tadashi, još uvijek pijete, zar ne?

118
00:06:32,380 --> 00:06:33,236
Da.

119
00:06:33,260 --> 00:06:34,780
Isuki, imaš li još alkohola?

120
00:06:35,860 --> 00:06:37,660
Oh, sad je sve vani.

121
00:06:38,720 --> 00:06:41,000
Hoćemo li otići na noćnu tržnicu u trgovinu?

122
00:06:41,480 --> 00:06:42,540
Oprostite, ali mogu li vas pitati?

123
00:06:43,280 --> 00:06:47,280
Hej, ne možeš pustiti svoju ženu ovako kasno navečer.

124
00:06:49,320 --> 00:06:50,320
Samo naprijed.

125
00:06:51,260 --> 00:06:53,600
U međuvremenu ću razgovarati sa suprugom.

126
00:06:53,601 --> 00:06:54,640
Ideš na noćnu tržnicu, zar ne?

127
00:06:54,641 --> 00:06:56,680
Ne, blizu je.

128
00:06:57,680 --> 00:06:58,680
Ja ću ići.

129
00:07:00,500 --> 00:07:01,500
Vino je dobro, zar ne?

130
00:07:01,800 --> 00:07:02,800
Da.

131
00:07:02,960 --> 00:07:03,960
Hvala.

132
00:07:04,260 --> 00:07:06,020
Oprosti, trebao sam ti reći da budeš oprezan.

133
00:07:11,720 --> 00:07:13,540
Pa, hajdemo danas popiti Tokodon.

134
00:07:15,100 --> 00:07:16,320
Bok, Aki.

135
00:07:17,080 --> 00:07:19,080
Pij, pij, pij.

136
00:07:22,200 --> 00:07:23,920
Hvala, popit ću.

137
00:07:24,120 --> 00:07:25,420
Ti si muškarac, zar ne?

138
00:07:25,540 --> 00:07:27,500
Hvala.

139
00:07:28,600 --> 00:07:29,600
Idemo piti.

140
00:07:29,860 --> 00:07:30,860
živjeli.

141
00:08:01,780 --> 00:08:02,980
dobro došao kući

142
00:08:03,480 --> 00:08:05,380
Yukimura je zaspao.

143
00:08:05,920 --> 00:08:06,920
Što?

144
00:08:07,980 --> 00:08:09,494
Hej, ti...

145
00:08:09,518 --> 00:08:12,280
G. Tadashi je ovdje.

146
00:08:13,640 --> 00:08:14,640
Pa dobro.

147
00:08:14,880 --> 00:08:15,720
Sve je u redu.

148
00:08:15,721 --> 00:08:17,000
Bio je to dobar poziv.

149
00:08:17,490 --> 00:08:18,610
Htio sam razgovarati sa svojom ženom.

150
00:08:19,680 --> 00:08:21,480
Hoćeš li malo izaći sa mnom?

151
00:08:23,160 --> 00:08:24,160
Da.

152
00:08:26,960 --> 00:08:28,360
Kakav si alkohol kupio?

153
00:08:29,500 --> 00:08:30,500
Vino.

154
00:08:30,660 --> 00:08:33,140
Oh, bijelo vino.

155
00:08:33,460 --> 00:08:34,960
Volim i bijelo vino.

156
00:08:34,961 --> 00:08:35,836
žao mi je

157
00:08:35,860 --> 00:08:36,656
u redu je

158
00:08:36,680 --> 00:08:37,616
žao mi je

159
00:08:37,640 --> 00:08:38,640
pijana sam.

160
00:08:39,360 --> 00:08:40,420
Sve je u redu.

161
00:08:42,500 --> 00:08:45,140
Hvala.

162
00:08:50,930 --> 00:08:53,470
Pogledajte banket gospodina Ikede.

163
00:09:03,471 --> 00:09:06,966
Onda kad ja nažalost kažem da je bio stvarno pijan cijelo vrijeme dok je ovo vidio, neću više piti.

164
00:09:06,990 --> 00:09:10,190
ići ću s tobom.

165
00:09:10,490 --> 00:09:13,130
Hvala.

166
00:09:18,410 --> 00:09:19,810
Hvala.

167
00:09:19,911 --> 00:09:21,230
Hvala vam puno.

168
00:09:22,630 --> 00:09:26,710
Vi ste pouzdan čovjek u obitelji.

169
00:09:28,770 --> 00:09:29,770
mislim da jesam.

170
00:09:31,110 --> 00:09:33,390
Koliko je godina prošlo otkako ste se vjenčali?

171
00:09:33,970 --> 00:09:35,690
Prošle su skoro tri godine.

172
00:09:36,610 --> 00:09:37,750
Tri godine.

173
00:09:37,990 --> 00:09:39,470
Još ste zaljubljeni.

174
00:09:41,750 --> 00:09:42,890
mislim da jesam.

175
00:09:44,630 --> 00:09:46,526
Ne treba ti biti neugodno.

176
00:09:46,550 --> 00:09:48,950
U mom slučaju, treća godina je bila nevjerojatna.

177
00:09:51,850 --> 00:09:53,810
Što se tamo događa?

178
00:09:56,410 --> 00:09:57,410
ne znam

179
00:09:58,730 --> 00:10:02,070
Upravo sam dobio posao i još sam zauzet.

180
00:10:03,610 --> 00:10:05,130
Ali još uvijek imate slobodan dan.

181
00:10:07,070 --> 00:10:10,030
Ako ste bračni par koji čeka dan sa zaposlenim mužem,

182
00:10:11,950 --> 00:10:13,990
i ti imaš slobodan dan.

183
00:10:15,210 --> 00:10:16,770
Želite to učiniti detaljno, zar ne?

184
00:10:17,530 --> 00:10:18,530
Da.

185
00:10:19,710 --> 00:10:20,730
što ti misliš

186
00:10:21,770 --> 00:10:23,130
Nisam toliko zauzet.

187
00:10:24,710 --> 00:10:28,870
Ako pogledate lijepu ženu, ja bih bio ovakav.

188
00:10:29,130 --> 00:10:30,290
Možeš li ovo dotaknuti?

189
00:10:30,730 --> 00:10:31,730
Molim te prestani.

190
00:10:31,830 --> 00:10:32,830
sta to radis

191
00:10:33,430 --> 00:10:34,430
Što?

192
00:10:35,610 --> 00:10:37,530
Niste plemenita osoba kod kuće, zar ne?

193
00:10:37,531 --> 00:10:38,670
Danas ga nosite, zar ne?

194
00:10:38,671 --> 00:10:39,570
To je bolno, zar ne?

195
00:10:39,571 --> 00:10:40,306
Skini to.

196
00:10:40,330 --> 00:10:41,906
Molim te prestani.
Malo je bolno.

197
00:10:41,930 --> 00:10:43,110
Ovo je lako, zar ne?

198
00:10:43,170 --> 00:10:46,630
Vidio sam da ga nosiš neki dan.

199
00:10:47,670 --> 00:10:52,050
Imaš jako sladak glas.

200
00:10:52,690 --> 00:10:53,690
Možeš li ga ne dirati?

201
00:10:54,910 --> 00:10:56,550
Tijelo ti je malo nestalo, zar ne?

202
00:10:56,730 --> 00:10:57,970
Zadat ću ti mali problem.

203
00:10:59,310 --> 00:11:00,790
Morate ga poboljšati, zar ne?

204
00:11:01,510 --> 00:11:04,170
Jetra će vam oslabiti i nećete biti trudni.

205
00:11:05,150 --> 00:11:06,450
Morate se zagrijati.

206
00:11:08,910 --> 00:11:14,690
Molim te prestani.

207
00:11:15,170 --> 00:11:18,290
žao mi je

208
00:11:19,190 --> 00:11:20,970
Žao mi je što te diram.

209
00:11:22,230 --> 00:11:23,230
u redu je

210
00:11:23,350 --> 00:11:24,470
To je samo normalna reakcija.

211
00:11:24,510 --> 00:11:25,510
tako je.

212
00:11:27,170 --> 00:11:28,930
Pa, sjedni.

213
00:11:29,610 --> 00:11:30,810
jesi dobro

214
00:11:31,210 --> 00:11:34,050
ja sam dobro

215
00:11:34,051 --> 00:11:35,051
žao mi je

216
00:11:47,970 --> 00:11:49,080
Tijelo ti je tako meko.

217
00:11:50,620 --> 00:11:51,620
Molim te ne diraj me.

218
00:11:55,600 --> 00:11:57,520
Ako skinete grudnjak, imat ćete grč.

219
00:11:58,540 --> 00:11:59,540
Ne, stvarno.

220
00:11:59,620 --> 00:12:01,060
Ti si osoba bez grudnjaka, zar ne?

221
00:12:01,220 --> 00:12:02,220
ja to znam

222
00:12:02,260 --> 00:12:03,260
Vidio sam neki dan.

223
00:12:05,560 --> 00:12:06,560
Molim te prestani.

224
00:12:09,080 --> 00:12:10,100
ne želim.

225
00:12:19,700 --> 00:12:21,070
ne želim.

226
00:12:21,590 --> 00:12:22,590
Molim te prestani.

227
00:12:24,550 --> 00:12:25,750
Ustani.

228
00:12:29,590 --> 00:12:30,870
Molim te prestani.

229
00:12:30,871 --> 00:12:32,070
Izrezat ću ga čisto.

230
00:12:33,510 --> 00:12:36,430
Stvarno si lijepa.

231
00:12:38,910 --> 00:12:42,810
Molim te ne gledaj me.

232
00:12:43,350 --> 00:12:48,210
Idem to ponoviti.

233
00:12:48,390 --> 00:12:49,390
Molim te prestani.

234
00:12:58,360 --> 00:12:59,780
Imate puno grčeva.

235
00:13:17,280 --> 00:13:19,300
Vrlo ste osjetljivi.

236
00:13:29,180 --> 00:13:30,900
Koliko dugo mogu ovo gledati?

237
00:13:32,020 --> 00:13:34,180
Uostalom, ti si prekrasna osoba.

238
00:13:37,360 --> 00:13:38,060
Ti si prekrasna osoba.

239
00:13:38,061 --> 00:13:42,060
nemoj plakati

240
00:13:47,420 --> 00:13:50,980
Ako plačeš, mogu to učiniti desetke puta u noći.

241
00:13:51,240 --> 00:13:52,436
Mogu to raditi desetke puta na noć.

242
00:13:52,460 --> 00:13:53,460
Jeste li sigurni?

243
00:13:54,420 --> 00:13:57,140
Molim te, nemoj.

244
00:13:59,840 --> 00:14:02,880
Nije ti stalo do mene, zar ne?

245
00:14:02,881 --> 00:14:03,881
Tako sam zauzeta.

246
00:14:04,500 --> 00:14:05,700
žao mi te je.

247
00:14:06,660 --> 00:14:08,640
razumijem.

248
00:14:09,160 --> 00:14:10,160
Molim te, nemoj.

249
00:14:22,540 --> 00:14:23,820
U početku mi se nije svidjelo.

250
00:14:25,220 --> 00:14:26,280
Ali počelo mi se sviđati.

251
00:14:26,680 --> 00:14:30,100
Kad me stalno diraš, naviknem se.

252
00:14:31,240 --> 00:14:32,960
Gotovo je preslaba da bi se slagala sa mnom.

253
00:14:34,160 --> 00:14:37,136
Postoje neki ljudi koji izgube razum i odsele se ovom metodom Otpuštanja.

254
00:14:37,160 --> 00:14:38,160
To je smiješna priča.

255
00:14:40,421 --> 00:14:41,700
Dođi, dođi.

256
00:14:48,620 --> 00:14:51,596
Mog prijatelja tješio je Chiku-Bi tijekom reprodukcije Tenora.

257
00:14:51,620 --> 00:14:52,940
Isprva nisam ništa osjetio.

258
00:15:02,700 --> 00:15:04,396
Ali kad sam to napravio deset puta, navikao sam se na Chiku-Bi. Čudna je to priča, zar ne?

259
00:15:04,420 --> 00:15:06,460
Ali u stvarnosti, to je ono što se događa.

260
00:15:07,630 --> 00:15:09,620
Ljudska su tijela predivna.

261
00:15:26,630 --> 00:15:29,470
Dobar je osjećaj biti dobro raspoložen.

262
00:15:29,471 --> 00:15:31,070
Da, da, da.

263
00:15:37,080 --> 00:15:39,600
Ali želim ovo učiniti.

264
00:15:42,940 --> 00:15:44,020
Želim ovo malo učiniti.

265
00:15:45,780 --> 00:15:47,180
Dobar je osjećaj.

266
00:16:18,030 --> 00:16:20,770
prelijepo je

267
00:16:32,770 --> 00:16:34,770
Molim te, nemoj to činiti pred Shishi-kunom.

268
00:16:37,830 --> 00:16:40,130
Ne stvaraj tako glasnu buku.

269
00:16:40,430 --> 00:16:41,310
Probudit će se.

270
00:16:41,311 --> 00:16:42,311
Pogledaj je.

271
00:16:43,010 --> 00:16:45,210
Ona dobro spava.

272
00:16:46,210 --> 00:16:47,490
Umorna je od posla.

273
00:16:49,350 --> 00:16:50,670
Tako je umorna.

274
00:16:50,850 --> 00:16:53,670
Sigurno ste šokirani vidjeti je ovakvu.

275
00:16:57,370 --> 00:17:00,650
Tako je loše raspoložena.

276
00:17:03,970 --> 00:17:05,570
U šoku je.

277
00:17:12,470 --> 00:17:14,810
Budite tihi.

278
00:17:32,150 --> 00:17:34,770
dođi ovamo

279
00:17:48,370 --> 00:17:49,370
Molim te prestani.

280
00:17:49,830 --> 00:17:51,070
baš si sladak

281
00:17:52,430 --> 00:17:55,530
Ženo moja, ti si lijepa i slatka.

282
00:17:56,050 --> 00:17:57,450
Zaljubit ću se u tebe.

283
00:17:57,610 --> 00:17:58,610
Molim te prestani.

284
00:17:59,490 --> 00:18:01,050
želim se udati za tebe.

285
00:18:01,950 --> 00:18:06,430
Molim te prestani.

286
00:18:07,650 --> 00:18:08,690
ovuda.

287
00:18:23,190 --> 00:18:24,410
Molim te prestani.

288
00:18:39,600 --> 00:18:41,160
Molim te prestani.

289
00:18:50,760 --> 00:18:51,560
Molim te prestani.

290
00:18:51,561 --> 00:18:52,561
Vi ste tijelo punog tijela.

291
00:18:53,260 --> 00:18:56,520
Osjećam to posvuda.

292
00:19:10,900 --> 00:19:12,700
Moja žena.

293
00:19:12,800 --> 00:19:13,900
Molim te prestani.

294
00:19:15,820 --> 00:19:20,000
Molim te prestani.

295
00:19:23,420 --> 00:19:26,280
Drago mi je vidjeti tvoju težinu.

296
00:19:34,330 --> 00:19:35,550
Molim te prestani.

297
00:20:51,270 --> 00:20:52,110
Molim te prestani.

298
00:20:52,111 --> 00:20:53,471
Sve ste bolji i bolji.

299
00:21:23,790 --> 00:21:25,150
Imaš dugačak vrat.

300
00:21:43,670 --> 00:21:44,670
Potez.

301
00:21:46,530 --> 00:21:47,530
Potez.

302
00:22:15,540 --> 00:22:16,760
Puno ti slini.

303
00:22:55,790 --> 00:22:57,110
Dobar je osjećaj biti blizu tebe.

304
00:22:59,010 --> 00:23:00,130
Je li drugačije?

305
00:23:11,390 --> 00:23:12,970
Osjećaš se dobro.

306
00:23:51,940 --> 00:23:54,940
Jesi li maloprije s bradavicama?

307
00:23:57,220 --> 00:23:58,800
Krenuo si sa svojim bradavicama, zar ne?

308
00:24:01,500 --> 00:24:03,140
Sada se skini.

309
00:24:06,970 --> 00:24:08,850
Hej, hej, nemoj to raditi.

310
00:24:12,730 --> 00:24:14,770
Ovo ti više ne treba, zar ne?

311
00:24:15,970 --> 00:24:16,970
Idemo.

312
00:24:20,410 --> 00:24:21,470
Hej, nemoj to raditi.

313
00:24:39,560 --> 00:24:42,020
nemoj to raditi

314
00:24:48,290 --> 00:24:49,110
nemoj to raditi

315
00:24:49,111 --> 00:24:50,831
Želiš jesti puno stvari, zar ne?

316
00:24:53,030 --> 00:24:56,830
nemoj to raditi

317
00:26:01,440 --> 00:26:02,440
prelijepa si

318
00:26:05,300 --> 00:26:08,680
Ne samo tvoje lice, nego si i tu tako lijepa.

319
00:26:10,440 --> 00:26:11,920
Daj da ti stavim jezik u usta.

320
00:26:13,360 --> 00:26:14,360
Molim.

321
00:26:15,280 --> 00:26:16,760
Daj da ti stavim jezik u usta.

322
00:27:09,440 --> 00:27:11,910
Ne možeš dati glasan glas.

323
00:27:12,250 --> 00:27:13,250
Čut ćeš to.

324
00:28:15,540 --> 00:28:16,580
Sjesti.

325
00:28:17,820 --> 00:28:19,320
Dođi ovamo, dođi ovamo.

326
00:28:32,780 --> 00:28:34,380
Dođi ovamo, dođi ovamo, dođi ovamo.

327
00:28:37,730 --> 00:28:38,786
Dođi ovamo, dođi ovamo, dođi ovamo.

328
00:28:38,810 --> 00:28:40,210
Molim te, nemoj to činiti.

329
00:28:43,840 --> 00:28:45,840
Prošlo je dosta vremena otkako ste došli ovamo gledati TV.

330
00:28:51,260 --> 00:28:53,580
Ako ostaneš ovdje, dogodit će ti se nešto strašno.

331
00:28:55,740 --> 00:28:58,140
Naljutit ćeš se, Kimura-kun.

332
00:29:02,680 --> 00:29:04,060
Hajde, sjedni.

333
00:29:07,830 --> 00:29:08,830
Otvori usta.

334
00:29:13,540 --> 00:29:14,540
Tako ste ljubazni.

335
00:29:16,440 --> 00:29:17,440
tako si dobar

336
00:29:18,960 --> 00:29:20,320
Ja ću ti vratiti.

337
00:29:37,380 --> 00:29:38,380
Priđi bliže.

338
00:29:42,510 --> 00:29:43,710
Osjećam to u tvojim bradavicama.

339
00:29:46,790 --> 00:29:48,730
Bradavice su ti tako mokre.

340
00:29:51,670 --> 00:29:52,910
Možeš se smočiti ako to učiniš.

341
00:30:02,010 --> 00:30:04,130
Možda imaš talenta da se smočiš u bradavice.

342
00:30:56,720 --> 00:31:00,140
Ne možeš to učiniti.

343
00:31:00,141 --> 00:31:01,520
Osjećam bol.

344
00:31:01,920 --> 00:31:02,920
Molim.

345
00:31:04,880 --> 00:31:05,880
Praviti puno buke.

346
00:31:27,310 --> 00:31:28,770
Moram ići sada.

347
00:31:28,910 --> 00:31:29,687
sta to radis

348
00:31:29,711 --> 00:31:30,730
moram ići

349
00:31:41,730 --> 00:31:43,190
Moram ići. Jebi ga.

350
00:31:43,191 --> 00:31:44,191
Oh, tako je vruće.

351
00:32:29,120 --> 00:32:30,560
žao mi je

352
00:32:32,900 --> 00:32:36,180
žao mi je

353
00:32:46,940 --> 00:32:47,940
žao mi je

354
00:32:52,330 --> 00:32:53,470
žao mi je

355
00:33:00,360 --> 00:33:01,640
Molim te prestani.

356
00:34:56,480 --> 00:34:57,980
Želiš li probati?

357
00:35:12,030 --> 00:35:14,720
Samo malo.

358
00:35:27,721 --> 00:35:29,120
Ubacimo malo.

359
00:35:29,980 --> 00:35:31,340
Samo malo.

360
00:35:34,950 --> 00:35:36,210
Samo vrhom jezika.

361
00:35:36,570 --> 00:35:37,990
Ne, molim te prestani.

362
00:35:48,020 --> 00:35:49,680
Samo malo.

363
00:35:49,681 --> 00:35:51,920
Još samo malo.

364
00:36:42,840 --> 00:36:44,110
Ušao si duboko unutra.

365
00:36:44,810 --> 00:36:45,830
žao mi je

366
00:37:16,150 --> 00:37:17,690
Ne stvaraj tako glasnu buku.

367
00:37:18,890 --> 00:37:20,370
Yukimura-kun će plakati.

368
00:39:15,560 --> 00:39:17,100
Dodirnimo ti bradavice.

369
00:39:17,720 --> 00:39:19,320
Dobar je osjećaj.

370
00:40:25,480 --> 00:40:29,160
Još je beba, ali ne čini se da je loše volje.

371
00:40:29,161 --> 00:40:31,780
Mislim da joj je još uvijek dobro.

372
00:40:31,880 --> 00:40:33,340
Ali ona je još beba.

373
00:40:33,341 --> 00:40:34,341
Što veće to bolje.

374
00:40:35,020 --> 00:40:36,200
Udahnimo duboko.

375
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
možeš li ti to

376
00:40:41,600 --> 00:40:42,600
Lijepo.

377
00:40:48,440 --> 00:40:50,500
Mogu li te malo pogledati s leđa?

378
00:40:54,860 --> 00:40:56,580
Morate imati lijepo cijelo tijelo.

379
00:40:58,800 --> 00:40:59,800
savršeno je

380
00:41:10,420 --> 00:41:15,220
Malo ću vas uznemiriti.

381
00:41:41,580 --> 00:41:43,460
Ne mrziš valjda torbu?

382
00:41:45,420 --> 00:41:47,020
Meso se odmah zatvara.

383
00:41:48,520 --> 00:41:49,840
Ah, sad je otvoreno.

384
00:41:50,500 --> 00:41:51,500
Ah, zatvoreno je.

385
00:42:35,130 --> 00:42:38,370
Ovo je G-točka, zar ne?

386
00:42:39,010 --> 00:42:40,270
Poznajete li G-točku?

387
00:42:41,050 --> 00:42:42,130
Ovdje, ovdje, ovdje.

388
00:43:57,090 --> 00:43:58,610
Moje tijelo postaje jako vruće.

389
00:44:00,130 --> 00:44:01,390
zatrudnjet ću.

390
00:44:07,830 --> 00:44:11,750
Kad vam tjelesna temperatura poraste, bit ćete zdravi, ali ćete moći i zatrudnjeti.

391
00:44:25,340 --> 00:44:27,200
jesi dobro

392
00:44:27,201 --> 00:44:28,201
ja sam dobro

393
00:44:51,510 --> 00:44:53,050
Vaše tijelo postaje jako vruće.

394
00:44:57,410 --> 00:44:58,410
Zatvori usta.

395
00:45:00,090 --> 00:45:01,090
Zatvori usta.

396
00:45:01,330 --> 00:45:02,810
Ne zatvaraj tako usta.

397
00:45:05,070 --> 00:45:06,270
zatrudnjet ću.

398
00:45:50,380 --> 00:45:51,880
zatrudnjet ću.

399
00:46:03,870 --> 00:46:05,270
Trenutačno je uštirkan!

400
00:46:07,530 --> 00:46:08,930
Vruće je.

401
00:46:12,590 --> 00:46:14,110
Vruće je, ali počinjem to osjećati.

402
00:46:22,900 --> 00:46:26,280
Prevruće je.

403
00:46:37,890 --> 00:46:39,290
Yuki-Mura-kun, nećeš se probuditi, zar ne?

404
00:46:39,291 --> 00:46:44,030
Hej, ovo je dobar osjećaj.

405
00:47:05,070 --> 00:47:07,230
Međutim, Yukimura-kun se ne budi, zar ne?

406
00:47:08,330 --> 00:47:10,110
Ima tako dobar glas.

407
00:47:12,230 --> 00:47:13,230
Pa, u redu je.

408
00:47:13,450 --> 00:47:14,270
Dođi ovamo nakratko.

409
00:47:14,271 --> 00:47:15,271
prestani

410
00:47:15,490 --> 00:47:17,270
Ne, ne, ne.

411
00:47:18,310 --> 00:47:19,310
prestani

412
00:47:20,210 --> 00:47:21,650
ovuda.

413
00:47:21,950 --> 00:47:24,010
Ne, molim te prestani.

414
00:47:41,720 --> 00:47:42,536
Izgled.

415
00:47:42,560 --> 00:47:43,800
Pogledaj to svojim očima.

416
00:47:45,320 --> 00:47:46,640
Tako je bucmast.

417
00:47:56,710 --> 00:47:57,710
Nevjerojatno.

418
00:48:01,650 --> 00:48:04,330
Igra li se Yukimura-kun ovako s tobom?

419
00:48:05,270 --> 00:48:06,610
Ne, ne, ne.

420
00:48:06,611 --> 00:48:09,170
ne znam

421
00:48:12,230 --> 00:48:14,050
Kakva šteta.

422
00:48:14,310 --> 00:48:16,610
Ne poznajete tako divan uspjeh.

423
00:48:18,970 --> 00:48:22,170
Ja sam mjesec u tvojim očima.

424
00:48:26,490 --> 00:48:30,650
Stavi ovdje.

425
00:48:32,170 --> 00:48:33,370
Što?

426
00:48:36,610 --> 00:48:37,630
Ne, ne, ne.

427
00:48:37,790 --> 00:48:39,770
Skinut ću ti ga.

428
00:48:40,470 --> 00:48:42,030
Ne, ne, ne.

429
00:48:51,860 --> 00:48:53,580
Vaše lice je također otvoreno.

430
00:48:55,820 --> 00:49:00,500
Tvoje lice je tako slatko.

431
00:49:08,300 --> 00:49:10,840
Tvoje lice je tako slatko.

432
00:49:24,950 --> 00:49:30,530
To je kao potpuno ponavljanje prošlog puta.

433
00:49:32,390 --> 00:49:33,390
Stavi ovdje.

434
00:49:36,030 --> 00:49:37,670
Ne poznajete pravu čokoladu.

435
00:49:39,710 --> 00:49:44,850
Baš je kao sladoled.

436
00:49:44,851 --> 00:49:46,670
Ali nije tako dobar kao onaj drugi.
znate tako je.

437
00:49:46,671 --> 00:49:48,431
Ali bilo je tako dobro da Kako se osjećaš?

438
00:49:53,710 --> 00:49:57,030
Nahranit ću te puno riže.

439
00:50:25,920 --> 00:50:28,020
Oh, dobivam puno bradavica.

440
00:50:30,360 --> 00:50:31,360
ovaj.

441
00:50:40,280 --> 00:50:41,357
Dobivam puno bradavica.

442
00:50:41,381 --> 00:50:42,381
Ja plačem.

443
00:50:48,280 --> 00:50:51,080
Ne mogu ovo podnijeti.

444
00:51:22,090 --> 00:51:23,750
Povratit ću.

445
00:51:30,080 --> 00:51:31,160
Pokažite ga kameri.

446
00:51:36,140 --> 00:51:38,220
Povraćat ćeš.

447
00:51:45,290 --> 00:51:46,290
Nevjerojatno.

448
00:51:52,490 --> 00:51:55,251
Što kažete na ovo?

449
00:52:31,410 --> 00:52:33,610
Želim te vidjeti nakratko.

450
00:52:35,830 --> 00:52:37,070
prelijepa si

451
00:52:38,790 --> 00:52:39,790
Priđi bliže.

452
00:52:46,940 --> 00:52:47,940
Dobro.

453
00:52:48,680 --> 00:52:49,680
Predivno.

454
00:53:17,930 --> 00:53:20,510
Samo si držao svoje bradavice.

455
00:53:22,330 --> 00:53:23,870
Tvoja usta postaju usamljena.

456
00:53:25,450 --> 00:53:26,790
U redu, sagni se.

457
00:53:34,270 --> 00:53:35,270
Shabu Ti-Zo.

458
00:53:59,050 --> 00:54:01,210
Shabu Ti-Zo.

459
00:54:08,150 --> 00:54:10,330
Moraš dobro jesti.

460
00:54:14,170 --> 00:54:19,730
Čvrsto zavežite jezik.

461
00:55:31,310 --> 00:55:32,310
Prokletstvo!

462
00:55:35,570 --> 00:55:36,610
Budite sretni!

463
00:55:38,490 --> 00:55:42,110
Na redu je Yukimaruov šef.

464
00:55:43,290 --> 00:55:44,910
Budite sretni i prihvatite to!

465
00:56:06,070 --> 00:56:07,670
Pokaži mi.

466
00:56:12,130 --> 00:56:17,470
Dobro, dobro.

467
00:56:18,270 --> 00:56:20,030
Ti si na redu.

468
00:56:21,070 --> 00:56:22,590
Popij to.

469
00:56:30,920 --> 00:56:36,480
Pokaži mi.

470
00:56:36,481 --> 00:56:37,481
Pogledaj ovo.

471
00:56:37,900 --> 00:56:38,900
Da.

472
00:56:41,800 --> 00:56:43,360
Dobro, dobro, dobro.

473
00:56:43,600 --> 00:56:44,600
Puno si popio.

474
00:56:57,620 --> 00:56:59,450
idem sada.

475
00:57:00,330 --> 00:57:01,330
Da.

476
00:57:01,910 --> 00:57:03,270
Moram se ispričati gospodinu Taruchiju.

477
00:57:04,430 --> 00:57:05,430
Kući je otišao taksijem.

478
00:57:07,130 --> 00:57:08,130
Ah, da.

479
00:57:09,030 --> 00:57:11,310
ali...
otišao je kući odmah nakon što ste otišli u krevet.

480
00:57:11,311 --> 00:57:12,311
Da.

481
00:57:13,690 --> 00:57:14,690
Vidim.

482
00:57:16,570 --> 00:57:18,410
Čini se da ti nije dobro.

483
00:57:19,070 --> 00:57:20,070
Je li se nešto dogodilo?

484
00:57:20,350 --> 00:57:22,350
Ne, ne baš.

485
00:57:22,930 --> 00:57:23,930
Budite oprezni.

486
00:57:24,090 --> 00:57:25,090
U redu.

487
00:57:25,650 --> 00:57:26,650
Idem sad.

488
00:57:26,710 --> 00:57:27,950
U redu.

489
00:57:27,951 --> 00:57:28,951
vidimo se

490
00:57:40,920 --> 00:57:43,360
Bio sam tako uznemiren samo zato što si me odveo u spavaonicu.

491
00:57:46,280 --> 00:57:47,280
ja...

492
00:57:47,780 --> 00:57:48,840
Što sam učinio?

493
00:57:50,440 --> 00:57:51,440
ali...

494
00:57:52,000 --> 00:57:53,380
Nisam znao da se osjećaš loše.

495
01:03:04,530 --> 01:03:07,110
To nije u redu, zar ne?

496
01:03:08,790 --> 01:03:09,790
Itsuki-san.

497
01:03:10,230 --> 01:03:13,010
Tražili ste nešto ovakvo.

498
01:03:14,690 --> 01:03:15,790
griješim li?

499
01:03:22,070 --> 01:03:25,690
Tijelo je pošteno.

500
01:04:08,400 --> 01:04:09,400
u redu je

501
01:04:10,200 --> 01:04:11,200
Osjećat ćete se bolje.

502
01:07:12,690 --> 01:07:14,800
Što mislite o ovome?

503
01:07:23,280 --> 01:07:25,640
Tako sam sretna.

504
01:07:27,760 --> 01:07:28,680
Tako sam sretna.

505
01:07:28,681 --> 01:07:29,681
sviđa ti se.

506
01:09:23,790 --> 01:09:26,450
Ovo je puno bolji osjećaj.

507
01:10:08,080 --> 01:10:11,240
Ne mogu to više podnijeti.

508
01:10:14,740 --> 01:10:15,740
Otići.

509
01:10:19,220 --> 01:10:20,340
Odlazi, Itsuki-san.

510
01:11:27,100 --> 01:11:28,500
Ići!

511
01:14:52,720 --> 01:14:57,120
Jeste li imali omuricu?

512
01:15:04,940 --> 01:15:06,040
Ne mogu si pomoći.

513
01:15:06,840 --> 01:15:08,000
Mora da je bilo predobro.

514
01:15:58,360 --> 01:16:02,580
Sada siđi ovamo.

515
01:16:13,000 --> 01:16:15,120
jesi dobro

516
01:16:17,550 --> 01:16:19,380
Dobro ću te izmasirati.

517
01:17:11,300 --> 01:17:14,620
žao mi je

518
01:17:56,650 --> 01:17:58,250
Toliko je vruće da se ne mogu naviknuti.

519
01:18:02,550 --> 01:18:03,710
To je vrh mog nožnog prsta.

520
01:19:09,150 --> 01:19:10,270
Govorite glasnije.

521
01:19:11,350 --> 01:19:12,430
Pusti me.

522
01:20:00,230 --> 01:20:02,190
Idemo u krevet.

523
01:20:02,191 --> 01:20:03,191
Raširi noge.

524
01:20:12,340 --> 01:20:16,940
Sjednite i hrabro raširite noge.

525
01:20:26,690 --> 01:20:27,690
izgledaš dobro

526
01:21:13,340 --> 01:21:15,320
Dodirni se.

527
01:22:38,460 --> 01:22:39,460
Što nije u redu?

528
01:22:40,000 --> 01:22:41,860
Jeste li se osjećali previše dobro što ste se onesvijestili?

529
01:23:06,990 --> 01:23:08,510
Ova osoba je pomoćnica mog muža.

530
01:23:10,510 --> 01:23:12,250
Moj muž spava na drugom katu.

531
01:23:13,830 --> 01:23:15,270
Zaboravio sam da sam to razumio.

532
01:23:17,670 --> 01:23:20,390
Bio sam izvan sebe od prijekora gospodina Tabuchija.

533
01:23:41,740 --> 01:23:42,740
žao mi je

534
01:24:05,050 --> 01:24:06,050
Tako mi je neugodno.

535
01:24:06,880 --> 01:24:08,280
Tako sam dosadna.

536
01:24:09,500 --> 01:24:11,460
Želim da mi prstima uštipneš bradavice.

537
01:24:22,310 --> 01:24:23,310
Ne mogu ovo.

538
01:24:24,460 --> 01:24:25,580
ja znam

539
01:24:26,080 --> 01:24:28,960
U posljednje vrijeme živim normalnim životom.

540
01:24:36,700 --> 01:24:37,700
Što nije u redu?

541
01:24:37,880 --> 01:24:38,960
jesi li dobro

542
01:24:41,340 --> 01:24:42,340
Ništa.

543
01:24:47,560 --> 01:24:48,560
Itsuki.

544
01:24:51,220 --> 01:24:53,400
Osjećate li se bolje u posljednje vrijeme?

545
01:24:55,060 --> 01:24:57,620
Prošlo je dosta vremena otkako sam te zadnji put vidio.

546
01:24:57,621 --> 01:24:59,061
Ne, nije da si lijepa.

547
01:25:00,840 --> 01:25:01,840
Mislim, ti si erotičan.

548
01:25:09,210 --> 01:25:14,340
Prošlo je dosta vremena otkako sam te zadnji put vidio.

549
01:25:31,650 --> 01:25:33,690
Bili ste erotičniji kad ste bili u Kyotu.

550
01:25:36,650 --> 01:25:38,191
Vidim.

551
01:25:39,150 --> 01:25:42,690
Bila si erotičnija nego prije.

552
01:25:44,150 --> 01:25:47,910
Puno si učinio za mene.

553
01:25:49,690 --> 01:25:52,130
Bilo mi je dobro.

554
01:25:59,760 --> 01:26:02,300
Bilo je krajnje vrijeme da imate djecu.

555
01:26:06,340 --> 01:26:09,800
Ali još je malo dok se ne zaposlim.

556
01:26:17,660 --> 01:26:20,900
To sam i mislio, ali ne mogu nastaviti ako ne znam pravi trenutak.

557
01:26:22,260 --> 01:26:26,040
Odmah ću djelovati.

558
01:26:27,240 --> 01:26:28,720
probat ću nešto.

559
01:26:30,160 --> 01:26:32,780
Ovo je rekao gospodin Tabuchi.

560
01:26:39,040 --> 01:26:42,160
Ima dosta hvalisanja i pridika, ali mislim da govori nešto dobro.

561
01:26:44,060 --> 01:26:45,580
tako je.

562
01:26:54,360 --> 01:26:57,440
- U početku nisam bio dobar u tome, ali sada...
- Sada?

563
01:27:42,520 --> 01:27:44,420
Što je sada?

564
01:27:44,640 --> 01:27:47,892
O gospodinu Tabuchiju...

565
01:27:47,916 --> 01:27:50,480
Oh, Itsuki.

566
01:27:50,660 --> 01:27:51,740
oprosti

567
01:27:52,960 --> 01:27:54,160
Možda će mu to poći za rukom.

568
01:27:55,880 --> 01:27:56,880
Vidim.

569
01:27:56,980 --> 01:27:57,980
žao mi je

570
01:28:03,960 --> 01:28:06,896
Ali čini se da me gospodin Tabuchi očekuje, pa ću se odavde oraspoložiti.

571
01:28:06,920 --> 01:28:07,920
Hmm.

572
01:28:09,340 --> 01:28:12,600
Zapravo, ako se ovo odluči, ići ću na sljedeću razinu.

573
01:28:13,840 --> 01:28:14,840
Hmm.

574
01:28:16,760 --> 01:28:19,200
Onda idemo negdje na izlet.

575
01:28:19,560 --> 01:28:21,300
Idem u inozemstvo kao menadžer.

576
01:28:22,320 --> 01:28:23,320
Stvarno?

577
01:28:23,760 --> 01:28:24,800
Tako sam sretna.

578
01:28:28,160 --> 01:28:32,340
Itsuki, žao mi je što sam ti sve ostavio kod kuće.

579
01:28:35,080 --> 01:28:36,300
Ne, nije tako.

580
01:28:37,740 --> 01:28:39,580
Ne znam što ću kad se udam.

581
01:28:42,020 --> 01:28:44,900
Uložili ste puno truda da ispratite moj radni raspored.

582
01:28:47,560 --> 01:28:49,360
Ne, nije tako.

583
01:28:52,040 --> 01:28:53,100
Hvala ti za sve.

584
01:28:54,020 --> 01:28:55,140
Sve je to zahvaljujući tebi.

585
01:29:03,810 --> 01:29:04,930
Sretno.

586
01:29:10,100 --> 01:29:11,100
vidimo se

587
01:29:20,270 --> 01:29:22,870
Yukimura-kun, ti si dobar čovjek.

588
01:29:27,260 --> 01:29:29,340
Ako postoji nešto što želiš da učinim, samo mi reci.

589
01:29:35,600 --> 01:29:40,240
Ne čujem te.

590
01:29:43,100 --> 01:29:45,440
Molim te daj mi još vremena.

591
01:29:58,340 --> 01:30:01,620
Teško je reći ono što želite reći kada ste preblizu s osobom koju volite.

592
01:30:03,350 --> 01:30:08,880
Ljudi koji su malo udaljeni od tebe, poput mene, baš kao što kažeš.

593
01:30:29,870 --> 01:30:31,070
Ako imaš djevojku, mogu biti tu za tebe.

594
01:30:31,071 --> 01:30:32,071
ja se ne bojim.

595
01:31:11,910 --> 01:31:16,586
Ako si ikada bio malo odvojen od osobe koju volim, Ako imaš dečka, Yukimura, donosio sam ti puno stvari.

596
01:31:16,610 --> 01:31:17,930
Nikada nećeš znati što smjeram.

597
01:31:20,770 --> 01:31:21,790
kako je

598
01:31:23,470 --> 01:31:24,470
kako je

599
01:31:24,471 --> 01:31:25,471
Dobar je osjećaj.

600
01:31:29,670 --> 01:31:31,030
Ne mogu disati.

601
01:31:40,030 --> 01:31:42,270
Tako si ukočen.

602
01:31:43,310 --> 01:31:44,570
Ne mogu disati.

603
01:31:44,710 --> 01:31:45,710
Tako si ukočen.

604
01:32:00,120 --> 01:32:01,841
Još teško...
Prebrzo je.

605
01:32:01,980 --> 01:32:04,220
Stvarno je bolno.

606
01:32:10,280 --> 01:32:11,280
jesi dobro

607
01:32:11,400 --> 01:32:12,836
Toliko bolno da imate osjećaj da ste zgrčili vrat.

608
01:32:12,860 --> 01:32:13,880
što nije u redu...

609
01:32:24,060 --> 01:32:26,000
Boli me trbuh.

610
01:32:49,300 --> 01:32:51,240
Učinit ću da se osjećaš bolje.

611
01:32:52,960 --> 01:32:54,800
Želim učiniti više.

612
01:32:56,920 --> 01:32:59,100
Voliš se osjećati dobro, zar ne?

613
01:32:59,960 --> 01:33:02,260
Da, sviđa mi se.

614
01:33:02,261 --> 01:33:03,261
volim te

615
01:33:05,040 --> 01:33:06,780
baš si sladak

616
01:33:55,380 --> 01:33:56,580
da...

617
01:34:01,580 --> 01:34:02,840
Učinit ću da se osjećaš bolje.

618
01:34:05,340 --> 01:34:08,280
Ovo je dobar osjećaj.

619
01:34:08,281 --> 01:34:09,281
Ovo je drugi.

620
01:34:13,920 --> 01:34:16,440
Predeš, zar ne?

621
01:34:59,000 --> 01:35:00,420
Koji je bolji?

622
01:35:00,421 --> 01:35:02,360
boli li

623
01:35:02,640 --> 01:35:03,760
A onda je otpao.

624
01:35:28,470 --> 01:35:30,320
Jako boli.

625
01:35:47,100 --> 01:35:48,680
Skini suknju.

626
01:36:04,360 --> 01:36:05,620
Ne mogu podnijeti ovo tijelo.

627
01:36:06,320 --> 01:36:07,660
Previše je erotično.

628
01:36:09,180 --> 01:36:10,520
Ja sam gomila razočaranja.

629
01:36:45,420 --> 01:36:49,740
Dobar je osjećaj, zar ne?

630
01:37:03,660 --> 01:37:04,800
Hvala.

631
01:37:40,390 --> 01:37:43,830
Hvala.

632
01:38:29,580 --> 01:38:30,780
Pokaži mi svoje lice.

633
01:38:31,780 --> 01:38:33,380
Želim ti vidjeti lice.

634
01:38:49,670 --> 01:38:51,210
Idi, idi, idi.

635
01:39:49,310 --> 01:39:52,130
Pogledaj ovuda.

636
01:39:58,170 --> 01:39:59,690
kako je bilo

637
01:40:09,650 --> 01:40:11,690
Tako si slatka i šarena.

638
01:40:12,350 --> 01:40:13,570
Najbolji ste.

639
01:40:36,830 --> 01:40:39,010
Molim te, molim te nemoj me rasplakati.

640
01:40:41,570 --> 01:40:42,710
Ovako, zar ne?

641
01:40:44,290 --> 01:40:45,410
Idi kući.

642
01:40:46,730 --> 01:40:47,730
Najbolji ste.

643
01:40:55,770 --> 01:40:57,650
Najbolji ste.

644
01:41:23,920 --> 01:41:25,540
Max, tako si mokar.

645
01:41:32,160 --> 01:41:33,160
Oh, ne.

646
01:42:07,570 --> 01:42:09,050
Imaš ravan vrat,

647
01:42:14,000 --> 01:42:16,080
ali imaš i super klitoris.

648
01:42:16,081 --> 01:42:17,081
To je sjajan muž.

649
01:42:49,540 --> 01:42:50,660
uhvatit će me grč.

650
01:42:56,600 --> 01:43:02,000
Imat ću dosta grčeva.

651
01:43:03,200 --> 01:43:06,820
uhvatit će me grč.

652
01:43:38,840 --> 01:43:41,780
Dodirnite desnu bradavicu desnom rukom.

653
01:44:18,240 --> 01:44:20,320
Sve si gori i gori.

654
01:45:05,950 --> 01:45:07,290
Stvarno je tijesno.

655
01:45:08,990 --> 01:45:10,630
Stvarno je tijesno.

656
01:45:14,670 --> 01:45:16,750
Dodirnite svoje bradavice.

657
01:45:16,751 --> 01:45:18,890
Pogledaj ovo.

658
01:45:40,740 --> 01:45:42,200
Pogledaj ovo.

659
01:45:46,120 --> 01:45:48,920
Pogledaj ovo.

660
01:45:48,921 --> 01:45:52,080
Spusti hlače.

661
01:45:52,081 --> 01:45:53,081
Što ćeš učiniti?

662
01:45:58,620 --> 01:45:59,620
Što ti se dogodilo?

663
01:46:03,850 --> 01:46:04,890
Vrati se na spavanje.

664
01:46:18,990 --> 01:46:21,790
Nisi rekao da ne želiš više razgovarati sa mnom, zar ne?

665
01:46:21,791 --> 01:46:22,871
Ne ideš spavati?

666
01:46:23,830 --> 01:46:24,830
Htio si spavati?

667
01:46:29,290 --> 01:46:31,390
Ti si dobar dečko.

668
01:46:32,030 --> 01:46:33,030
dođi ovamo

669
01:49:33,200 --> 01:49:34,440
Mrziš li ovakve stvari?

670
01:49:36,440 --> 01:49:37,440
Molim te daj mi još.

671
01:50:07,930 --> 01:50:08,930
Molim te, dodirni me, Chiku.

672
01:50:17,230 --> 01:50:18,230
Hvala.

673
01:50:20,330 --> 01:50:21,850
Nisam te morao pitati.

674
01:50:21,890 --> 01:50:22,890
Drago mi je da si ovdje.

675
01:50:23,770 --> 01:50:25,710
Sad ću ići kući.

676
01:50:26,850 --> 01:50:27,850
Da.

677
01:50:28,030 --> 01:50:29,030
Oprostite.

678
01:50:31,070 --> 01:50:32,070
dobro!

679
01:50:33,730 --> 01:50:35,230
Mogu ići kući uskoro.

680
01:51:46,180 --> 01:51:47,320
Idemo popiti piće.

681
01:51:50,800 --> 01:51:52,520
Popijmo piće gdje ćemo se oboje dobro osjećati.

682
01:53:32,190 --> 01:53:33,870
Lizat ćemo si bradavice.

683
01:54:00,630 --> 01:54:02,330
želiš li to

684
01:54:05,930 --> 01:54:07,970
Molim te pusti me unutra.

685
01:54:10,630 --> 01:54:13,150
Što ako kažete ne?

686
01:54:16,610 --> 01:54:18,570
Što ako kažeš da je ovo kraj dana?

687
01:54:18,571 --> 01:54:19,571
Što ako kažete ne?

688
01:54:21,340 --> 01:54:23,030
Molim te pusti me unutra.

689
01:54:24,280 --> 01:54:25,430
Morate moliti mnogo puta.

690
01:54:32,900 --> 01:54:34,460
Ne čujem te.

691
01:54:35,460 --> 01:54:37,840
Mogu li te pustiti unutra?

692
01:54:39,480 --> 01:54:41,180
Gdje te mogu pustiti unutra?

693
01:54:44,540 --> 01:54:46,760
Mogu li te pustiti ovdje?

694
01:54:49,440 --> 01:54:50,980
Samo malo.

695
01:54:53,480 --> 01:54:54,520
Samo malo.

696
01:54:56,600 --> 01:54:57,600
Mogu li te pustiti ovdje?

697
01:54:59,620 --> 01:55:01,260
Mogu li te pustiti ovdje?

698
01:55:06,200 --> 01:55:07,520
Pustili ste me unutra bez dopuštenja.

699
01:55:15,120 --> 01:55:16,360
Vi ste ovdje.

700
01:55:23,420 --> 01:55:24,420
Ne puštam te unutra.

701
01:55:34,130 --> 01:55:36,790
Ti si užasna žena.

702
01:55:40,410 --> 01:55:41,410
Molim!

703
01:55:45,770 --> 01:55:46,770
Molim!

704
01:55:47,470 --> 01:55:51,930
Preklinjem te.

705
01:56:02,371 --> 01:56:04,250
žao mi je

706
01:56:05,930 --> 01:56:11,870
žao mi je

707
01:56:13,850 --> 01:56:19,590
žao mi je

708
01:57:06,400 --> 01:57:07,400
ne mogu...

709
01:57:31,400 --> 01:57:34,200
Gaa, ne gledaj me.

710
01:57:35,300 --> 01:57:36,300
Ne gledaj u mene.

711
01:57:36,760 --> 01:57:37,760
možeš li ti to

712
01:58:02,240 --> 01:58:05,500
Ovo sam želio vidjeti.

713
01:58:08,460 --> 01:58:09,800
Ima toliko toga u njemu.

714
01:58:13,880 --> 01:58:14,880
Ima toliko toga.

715
01:59:24,890 --> 01:59:26,991
Ima toliko toga... Još se čuje.

716
01:59:27,990 --> 01:59:29,090
Još uvijek ga možete čuti.

717
01:59:29,870 --> 01:59:31,110
Je li to tvoja bradavica?

718
01:59:32,010 --> 01:59:33,330
Još uvijek ga osjećam.

719
01:59:41,440 --> 01:59:43,020
Najbolji ste.

720
01:59:43,500 --> 01:59:44,620
Osjećam to.

721
02:00:05,060 --> 02:00:06,710
Osjećam to.

722
02:00:38,520 --> 02:00:43,400
Boli me.

723
02:00:56,670 --> 02:00:59,770
Stvarno je zagušljivo.

724
02:01:06,350 --> 02:01:07,510
Boli, boli, boli.

725
02:01:37,560 --> 02:01:39,080
Sada si dobra djevojka.

726
02:01:43,240 --> 02:01:44,360
Sada si dobra djevojka.

727
02:01:46,480 --> 02:01:50,380
Puni ste energije.

728
02:02:00,780 --> 02:02:02,140
Opet ustajem.

729
02:02:09,100 --> 02:02:10,220
Učinite to sami.

730
02:02:12,080 --> 02:02:13,080
možeš li ti to

731
02:02:28,500 --> 02:02:30,300
Kako se sada osjećate u usporedbi sa svojim suprugom?

732
02:02:45,520 --> 02:02:47,100
Bio si usamljen, zar ne?

733
02:02:49,140 --> 02:02:50,440
Jer nisi mogla biti s njim.

734
02:02:50,441 --> 02:02:52,241
Ne želiš ići u bolnicu, zar ne?

735
02:02:55,400 --> 02:02:59,180
Tvoje bradavice i bradavice bile su usamljene, zar ne?

736
02:03:24,860 --> 02:03:26,480
Ovo je previše mokro.

737
02:03:28,980 --> 02:03:30,800
Vaša beba je previše mokra.

738
02:03:41,480 --> 02:03:43,280
Daj mi poljubac.

739
02:04:17,360 --> 02:04:22,120
Idem odrijemati.

740
02:04:22,121 --> 02:04:23,121
Ti idi u kuhinju.

741
02:04:45,060 --> 02:04:46,060
žao mi je

742
02:04:52,120 --> 02:04:56,700
žao mi je

743
02:04:56,701 --> 02:04:58,940
Tako sam sretna.
Bokovi će vam se pomaknuti.

744
02:05:01,380 --> 02:05:02,900
volim te

745
02:05:22,650 --> 02:05:24,410
volim te

746
02:06:13,080 --> 02:06:14,620
Boli me.

747
02:06:16,240 --> 02:06:20,820
Boli me.

748
02:07:04,640 --> 02:07:06,750
Opet sam otišao ovamo.

749
02:07:08,510 --> 02:07:10,250
Drago mi je da si ovdje.

750
02:07:10,251 --> 02:07:11,251
Molim te sjedni.

751
02:07:23,320 --> 02:07:25,580
Još malo na ovu stranu.

752
02:07:29,820 --> 02:07:31,340
Čvrsto držite bradavice.

753
02:07:33,560 --> 02:07:35,360
Čvrsto držite bradavice.

754
02:07:55,120 --> 02:07:58,220
žao mi je, žao mi je.

755
02:10:21,000 --> 02:10:21,776
Boli me.

756
02:10:21,800 --> 02:10:23,820
Jako boli.

757
02:10:24,200 --> 02:10:25,200
boli me.

758
02:10:25,420 --> 02:10:27,260
Toliko me boli.

759
02:10:38,380 --> 02:10:39,660
Osjećam se kao da me hvata temperatura.

760
02:10:44,900 --> 02:10:48,080
Osjećam se kao da želim ići u bolnicu.

761
02:10:50,160 --> 02:10:52,560
Možete to učiniti koliko god puta želite, Chikumi i Omanko.

762
02:11:24,790 --> 02:11:25,990
Chikumi, tako si osjetljiva.

763
02:11:27,470 --> 02:11:28,690
Najbolji ste.

764
02:11:45,560 --> 02:11:46,740
ja ću umrijeti.

765
02:11:48,680 --> 02:11:52,880
Meso male bebe postaje sve manje i manje.

766
02:12:11,220 --> 02:12:12,220
Vratili smo se.

767
02:13:18,020 --> 02:13:19,940
Dobar je osjećaj samim dodirom.

768
02:13:33,760 --> 02:13:35,540
Sami ga dodirujete.

769
02:13:41,720 --> 02:13:44,760
Živ si čak i ako ga sam dotakneš, zar ne?

770
02:13:46,560 --> 02:13:47,560
Dobar dečko.

771
02:13:49,140 --> 02:13:50,300
Dodirni, dotakni.

772
02:15:04,420 --> 02:15:05,580
Sve je gore i gore.

773
02:15:23,840 --> 02:15:29,300
Počinje mi biti mučnina.

774
02:17:38,250 --> 02:17:39,250
tko je

775
02:17:56,290 --> 02:17:59,410
Ti si vrijedna djevojka, Tsuki-san.

776
02:18:00,950 --> 02:18:05,530
žao mi je

777
02:18:07,790 --> 02:18:10,110
požuri.

778
02:18:27,670 --> 02:18:28,670
Što?

779
02:18:30,130 --> 02:18:31,130
Što si napravio?

780
02:18:33,490 --> 02:18:34,970
Kyo-san, pogledaj me.

781
02:18:40,850 --> 02:18:42,990
Zašto si s Tabuchi-sanom?

782
02:18:45,130 --> 02:18:46,130
Ne...

783
02:18:46,570 --> 02:18:48,851
Što vas dvoje radite goli?

784
02:18:49,550 --> 02:18:50,650
ovo je...

785
02:18:55,550 --> 02:18:57,230
Što nije u redu s tobom?

786
02:18:59,710 --> 02:19:00,730
Tabuchi-san!

787
02:19:02,270 --> 02:19:03,270
sta to radis

788
02:19:11,190 --> 02:19:12,930
Tako si mi blizu.

789
02:19:17,690 --> 02:19:18,730
Kakva dobrota!

790
02:19:19,450 --> 02:19:21,130
Kako si ti loša žena.

791
02:19:22,990 --> 02:19:25,270
Uvijek isto mislite, zar ne...

792
02:19:28,150 --> 02:19:30,110
Opet me bole noge...

793
02:19:38,510 --> 02:19:40,500
She Kiryu-san, uhvatio sam te!

794
02:19:45,080 --> 02:19:46,960
Sve vas uhvatim.

795
02:19:55,460 --> 02:19:57,100
Ovo sam pravi ja.

796
02:19:58,380 --> 02:20:00,280
Žao mi je što sam takav čudak.