1
00:00:02,665 --> 00:00:04,828
I can't believe I agreed to this.
2
00:00:04,899 --> 00:00:07,333
But it's my high school reunion,
and I'm not going by myself.
3
00:00:07,617 --> 00:00:09,437
So who are you trying to impress?
4
00:00:09,534 --> 00:00:11,264
- What do you mean?
- Look, I get it.
5
00:00:11,290 --> 00:00:13,149
I'm your celebrity arm candy.
6
00:00:13,252 --> 00:00:16,170
Or vaguely famous former jock whose...
7
00:00:16,447 --> 00:00:18,803
- eyes aren't the worst.
- So who is he?
8
00:00:18,829 --> 00:00:20,643
- Ex-boyfriend?
- You know what?
9
00:00:20,895 --> 00:00:23,484
This is a bad idea. I don't
think I'm gonna go after all.
10
00:00:23,503 --> 00:00:25,072
- Coward.
- Egotist.
11
00:00:25,104 --> 00:00:27,352
Hey, you're the one who
brought up my amazing eyes.
12
00:00:27,765 --> 00:00:29,062
Hey, Dad!
13
00:00:29,321 --> 00:00:30,715
Hi, honey.
14
00:00:30,747 --> 00:00:32,462
- Hi, Mr. Shade.
- Liam.
15
00:00:33,113 --> 00:00:34,781
Do you guys want some leftover Chinese?
16
00:00:34,804 --> 00:00:36,382
- No, we're beat.
- Yeah.
17
00:00:36,429 --> 00:00:38,324
- Just gonna turn in for the night.
- Night.
18
00:00:38,949 --> 00:00:40,276
Good night.
19
00:00:41,051 --> 00:00:43,117
You know, I can hear
you seething from here.
20
00:00:43,132 --> 00:00:45,400
- Don't you try to change the subject.
- Me?
21
00:00:45,420 --> 00:00:47,930
Why are you so afraid of
your high school reunion?
22
00:00:48,028 --> 00:00:49,676
I thought these people
were your friends.
23
00:00:49,707 --> 00:00:51,319
"Were" is right.
24
00:00:51,416 --> 00:00:53,441
I'm probably not gonna
even recognize half of them.
25
00:00:53,472 --> 00:00:55,455
It was 20 years ago. I mean,
26
00:00:55,827 --> 00:00:57,785
- what's the point?
- The point is
27
00:00:57,827 --> 00:01:00,817
a chance like this only comes
along once in a lifetime.
28
00:01:00,837 --> 00:01:02,531
A wise man once said,
29
00:01:02,541 --> 00:01:05,541
"You'll only truly regret
the things you didn't do."
30
00:01:05,562 --> 00:01:07,359
I don't know.
31
00:01:07,395 --> 00:01:08,785
What's with the waffling?
32
00:01:08,821 --> 00:01:11,539
- I was right about the ex, wasn't I?
- It's not an ex.
33
00:01:11,930 --> 00:01:14,532
A bestie. At least,
she was my best friend
34
00:01:14,543 --> 00:01:16,924
until she wasn't, and...
35
00:01:17,363 --> 00:01:20,364
girl breakups are the worst
and the sting lasts forever.
36
00:01:20,395 --> 00:01:22,870
You just survived a near-fatal gunshot;
37
00:01:22,901 --> 00:01:24,672
I'm pretty sure you can handle this.
38
00:01:24,719 --> 00:01:26,753
Now come on, Everett. Carpe diem.
39
00:01:26,779 --> 00:01:28,024
Seize the day.
40
00:01:33,623 --> 00:01:35,497
And there's a do-over prom?
41
00:01:35,531 --> 00:01:37,150
You didn't tell me that.
42
00:01:37,341 --> 00:01:38,725
Is that a deal breaker?
43
00:01:38,818 --> 00:01:40,864
Oh, hell no! That'll be cool!
44
00:01:41,003 --> 00:01:43,266
Uh... why?
45
00:01:43,302 --> 00:01:44,939
Oh, I never made it to my first one.
46
00:01:45,110 --> 00:01:46,333
Too unpopular.
47
00:01:46,726 --> 00:01:50,279
By the time I was 17, I
was already playing Junior.
48
00:01:50,542 --> 00:01:52,169
Had to take my finals on the road.
49
00:01:52,190 --> 00:01:54,168
Well, I guess it's never too late.
50
00:01:54,447 --> 00:01:56,771
Does this mean I have
to buy you a corsage?
51
00:01:56,823 --> 00:01:58,228
Don't push your luck.
52
00:02:08,205 --> 00:02:10,943
Don't worry, I promise to
be on my best behaviour.
53
00:02:10,995 --> 00:02:12,534
That's what I'm afraid of.
54
00:02:12,803 --> 00:02:14,769
So bitter. So cynical.
55
00:02:14,900 --> 00:02:17,663
You know it's really hard to
dance with two broken legs.
56
00:02:19,673 --> 00:02:21,676
My God, it smells the same!
57
00:02:21,711 --> 00:02:23,686
Yeah, all high schools do.
58
00:02:23,697 --> 00:02:27,716
It's that toxic cocktail of
sweat, hormones and body spray.
59
00:02:27,784 --> 00:02:31,037
Good old 2-0-3. Man,
if that baby could talk.
60
00:02:31,076 --> 00:02:32,425
What would it say?
61
00:02:32,470 --> 00:02:33,684
Next time you go on March break,
62
00:02:33,703 --> 00:02:35,149
don't leave half a cheeseburger in me.
63
00:02:35,170 --> 00:02:36,621
- Um, pretty ripe, huh?
- Yeah.
64
00:02:36,652 --> 00:02:38,666
After a week and a half, could
have walked out on its own.
65
00:02:38,694 --> 00:02:41,465
But even more embarrassing
was when I opened it,
66
00:02:41,574 --> 00:02:43,604
I got hit with an exploding paint bomb.
67
00:02:43,635 --> 00:02:45,233
My face was half blue for days.
68
00:02:45,267 --> 00:02:47,602
Who would pull a nasty prank like that?
69
00:02:47,926 --> 00:02:50,720
Every class has one practical joker.
70
00:02:50,746 --> 00:02:53,199
Maz! Looking sharp, my man!
71
00:02:53,230 --> 00:02:55,792
Thank you. I, uh, found this in my car.
72
00:02:55,854 --> 00:02:57,678
Ange, heard you got shot.
73
00:02:58,210 --> 00:02:59,501
Welcome to the club.
74
00:02:59,542 --> 00:03:00,797
You didn't tell me you were coming.
75
00:03:00,818 --> 00:03:02,915
Yeah, well, I just closed
a big case in Montreal.
76
00:03:02,952 --> 00:03:04,573
Spent nearly a year undercover.
77
00:03:04,599 --> 00:03:06,422
- Impressive!
- Un petit peu.
78
00:03:06,820 --> 00:03:08,235
Anyway. So I had a little downtime,
79
00:03:08,250 --> 00:03:10,823
I figured that a high school
reunion is a perfect palate cleanser.
80
00:03:10,849 --> 00:03:13,385
You know, I always forget you
two went to high school together.
81
00:03:13,410 --> 00:03:14,728
Yeah, it's 'cause I look a
lot younger than she does.
82
00:03:14,728 --> 00:03:15,750
- You wish.
- As if.
83
00:03:15,755 --> 00:03:18,121
- Don't even.
- Just like old times.
84
00:03:18,498 --> 00:03:19,644
Except of course for my...
85
00:03:19,675 --> 00:03:21,989
crippling fear of
showering after gym class.
86
00:03:22,051 --> 00:03:23,415
Thinking of showering...
87
00:03:23,528 --> 00:03:25,827
... smells like cologne.
88
00:03:26,323 --> 00:03:29,076
Did you happen to know a certain
Madame Michaud was gonna be here?
89
00:03:29,107 --> 00:03:31,111
She is? That's great.
90
00:03:31,131 --> 00:03:33,208
- Cool.
- Who's Madame Michaud?
91
00:03:33,301 --> 00:03:36,752
Former French teacher that
someone had a massive crush on.
92
00:03:36,767 --> 00:03:38,482
Hey, Angie, you know,
you should check out
93
00:03:38,503 --> 00:03:40,253
the trophy case in the
athletic department.
94
00:03:40,274 --> 00:03:42,309
I'm pretty sure that it is still there.
95
00:03:42,319 --> 00:03:43,393
- What is?
- Nothing.
96
00:03:43,435 --> 00:03:44,984
- She didn't tell you?
- No.
97
00:03:45,030 --> 00:03:47,256
Just let it go. Skip it, OK?
98
00:03:47,523 --> 00:03:50,783
Hey. Madame Michaud. Like, actually.
99
00:03:50,809 --> 00:03:52,810
What? That's not her.
100
00:03:52,836 --> 00:03:55,640
I don't even think that... I'll go
check, but I don't think that's her.
101
00:03:56,505 --> 00:03:58,132
Let's get our name tags.
102
00:03:58,216 --> 00:03:59,746
Let's get a drink.
103
00:04:00,875 --> 00:04:03,225
♪ There is no secret ♪
104
00:04:03,258 --> 00:04:05,698
♪ I couldn't keep it ♪
105
00:04:05,860 --> 00:04:07,893
♪ It's so obvious ♪
106
00:04:08,196 --> 00:04:10,940
- ♪ To both of us ♪
- Oh, Maz...
107
00:04:11,020 --> 00:04:13,000
♪ Promises apart ♪
108
00:04:13,039 --> 00:04:16,486
- ♪ We both have our scars ♪
- Oh, is that Zack?
109
00:04:16,512 --> 00:04:19,353
Wow, he really... graduated.
110
00:04:19,411 --> 00:04:21,659
- So was that the ex?
- Would you stop?
111
00:04:22,704 --> 00:04:24,434
Oh, my God!
112
00:04:24,467 --> 00:04:27,533
Hahahaha! Angelina Everett, is that you?
113
00:04:27,611 --> 00:04:29,076
Hello!
114
00:04:29,419 --> 00:04:31,516
"Tiffany," it's great to see you.
115
00:04:31,540 --> 00:04:33,369
Oh, you look amazing!
116
00:04:33,382 --> 00:04:36,119
I hear that you're a
private detective now, huh?
117
00:04:36,145 --> 00:04:38,573
Oh, my God! How thrilling!
118
00:04:38,676 --> 00:04:41,110
And this must be "Mr. Everett"?
119
00:04:41,123 --> 00:04:43,660
- No...
- Why yes, it is!
120
00:04:43,763 --> 00:04:46,061
And I am just thrilled
to be out of the house.
121
00:04:46,087 --> 00:04:48,024
Usually, she keeps me
chained to the stove.
122
00:04:48,095 --> 00:04:49,625
Come on!
123
00:04:49,657 --> 00:04:50,968
Excuse us.
124
00:04:52,828 --> 00:04:54,828
I have never felt so marginalized.
125
00:04:54,848 --> 00:04:56,965
- Why don't you just shut up and behave.
- Oh, come on.
126
00:04:57,191 --> 00:04:58,900
The fun is just beginning.
127
00:04:58,934 --> 00:05:01,310
- Oh, dear.
- Who's that? The ex-bestie?
128
00:05:01,355 --> 00:05:03,085
Why did I let you talk me into this?
129
00:05:03,460 --> 00:05:06,261
Ange... long time no see.
130
00:05:06,404 --> 00:05:07,804
Jada.
131
00:05:10,387 --> 00:05:11,936
Hi. I'm Matt Shade.
132
00:05:11,949 --> 00:05:13,750
- Jada Berry.
- Hey.
133
00:05:15,519 --> 00:05:18,134
Angie, I'm so glad you came.
134
00:05:18,147 --> 00:05:21,560
There's something that I've
been wanting to tell you.
135
00:05:29,031 --> 00:05:31,239
"You'll pay for what you've done... "
136
00:05:31,490 --> 00:05:34,131
Wow, just like I said,
137
00:05:34,551 --> 00:05:36,365
"The fun is just beginning."
138
00:06:07,500 --> 00:06:12,500
- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -
139
00:06:23,499 --> 00:06:26,020
"You're gonna pay for what you've done."
140
00:06:26,269 --> 00:06:28,657
Written in glow-in-the-dark paint.
141
00:06:28,735 --> 00:06:30,627
So somebody blew the lights on purpose.
142
00:06:30,672 --> 00:06:32,220
Somebody with a flair for the dramatic.
143
00:06:32,266 --> 00:06:33,828
Maybe it was just a prank.
144
00:06:35,112 --> 00:06:38,505
- Maz...
- What? Oh, I'm offended.
145
00:06:38,563 --> 00:06:40,274
And I'm suspicious.
146
00:06:42,256 --> 00:06:44,180
O ye of little faith.
147
00:06:48,034 --> 00:06:50,332
So you've been a janitor
here this whole time, huh?
148
00:06:51,410 --> 00:06:53,251
- Custodian.
- Right.
149
00:06:53,354 --> 00:06:55,123
- 31 years.
- Phew!
150
00:06:55,672 --> 00:06:58,290
So what you think blew
the lights, a power surge?
151
00:06:58,335 --> 00:07:01,324
Yeah, but it wasn't an accident.
152
00:07:01,369 --> 00:07:03,454
Somebody's been at this panel.
153
00:07:03,570 --> 00:07:05,642
Oh yeah. That looks
like a wireless trigger.
154
00:07:05,661 --> 00:07:08,470
You kids never grow
up, do you, Mr. Mazhari?
155
00:07:08,650 --> 00:07:10,375
You think I had
something to do with this?
156
00:07:10,403 --> 00:07:12,471
I haven't forgotten about
that family of skunks
157
00:07:12,479 --> 00:07:13,643
in the principal's office.
158
00:07:13,661 --> 00:07:15,985
Took me days to get rid of that smell.
159
00:07:16,005 --> 00:07:18,772
I'm sorry, but this was not me.
160
00:07:18,808 --> 00:07:20,703
- I had nothing to do with it.
- The emerg power's back on;
161
00:07:20,719 --> 00:07:22,444
I'll start replacing the overheads.
162
00:07:22,448 --> 00:07:24,618
Like, I didn't have
enough to do already.
163
00:07:25,310 --> 00:07:27,219
Yeah, but I... I didn't do this.
164
00:07:27,253 --> 00:07:28,435
- Yeah, yeah.
- This is not... I'm a...
165
00:07:28,487 --> 00:07:32,769
I'm a detective inspector in
charge of special... task forces.
166
00:07:34,383 --> 00:07:35,654
All the work that I have put
167
00:07:35,669 --> 00:07:37,936
into organizing this
reunion, and now this.
168
00:07:37,962 --> 00:07:39,780
You think someone's
targeting the reunion?
169
00:07:39,827 --> 00:07:41,479
- And me.
- Why you?
170
00:07:41,562 --> 00:07:42,858
Because I deserve it.
171
00:07:42,951 --> 00:07:44,903
Back in the day, I was
a bit of a mean girl,
172
00:07:44,949 --> 00:07:46,504
did some things I wasn't proud of.
173
00:07:46,928 --> 00:07:49,201
Angie, I hope you know
it was never personal.
174
00:07:50,063 --> 00:07:51,231
Felt personal.
175
00:07:51,267 --> 00:07:53,745
My parents got divorced my senior year,
176
00:07:53,779 --> 00:07:56,681
and home life was... messy.
177
00:07:56,979 --> 00:07:59,933
- You never said anything.
- Oh, I was too embarrassed.
178
00:08:00,720 --> 00:08:02,583
It's crazy, I know, but
everything just feels
179
00:08:02,598 --> 00:08:04,308
so much worse when you're a teenager.
180
00:08:04,814 --> 00:08:07,412
School was the only place that
I felt like I had any control.
181
00:08:07,438 --> 00:08:09,674
And all the stuff that I
was going through, I just...
182
00:08:10,118 --> 00:08:12,798
- I guess I just took it out on everyone else.
- Jay,
183
00:08:13,444 --> 00:08:15,453
- I wish you would have said something.
- I know.
184
00:08:16,709 --> 00:08:18,124
Can you forgive me?
185
00:08:18,640 --> 00:08:21,640
Well, I was the one
who shut you out, so...
186
00:08:22,095 --> 00:08:24,136
OK, so we were both idiots.
187
00:08:24,353 --> 00:08:26,269
I can live with that.
188
00:08:27,220 --> 00:08:28,619
I mean, the weird thing is
189
00:08:28,640 --> 00:08:31,187
I ended up teaching here,
and now I'm principal, so...
190
00:08:31,223 --> 00:08:32,266
if that isn't karma...
191
00:08:32,282 --> 00:08:33,439
OK. So,
192
00:08:33,480 --> 00:08:36,811
I talked to the janitor who
still hates me, by the way.
193
00:08:36,868 --> 00:08:38,857
He says the lights were cut by remote.
194
00:08:39,223 --> 00:08:41,015
- You swear?
- Yes!
195
00:08:41,394 --> 00:08:43,695
Besides, I have more
sophisticated taste than that.
196
00:08:43,729 --> 00:08:45,880
Yeah, like the time you wallpapered
197
00:08:45,898 --> 00:08:49,057
the teachers' lounge with
photos of animals being romantic.
198
00:08:49,067 --> 00:08:51,065
Yeah. Well, that was protest art,
199
00:08:51,076 --> 00:08:52,796
and my suspension was overturned.
200
00:08:52,909 --> 00:08:55,250
Oh, there's Josh Carbon.
Do you remember him?
201
00:08:55,274 --> 00:08:58,024
- Oh, the spoiled rich kid.
- He's a lot richer now.
202
00:08:58,070 --> 00:08:59,764
Carbon ScienceTech.
203
00:08:59,769 --> 00:09:02,031
Made a bundle in early
cell-phone software,
204
00:09:02,041 --> 00:09:04,169
and now he's into
cutting-edge virtual reality.
205
00:09:04,180 --> 00:09:06,743
- Wow! That's him? He must be worth...
- A lot.
206
00:09:07,019 --> 00:09:09,416
But he believes in
giving back. He's, uh...
207
00:09:09,474 --> 00:09:11,043
here to set up a scholarship fund,
208
00:09:11,075 --> 00:09:13,645
and he's donating a new VR
science lab to the school.
209
00:09:13,664 --> 00:09:15,847
- Wow.
- With all the budget cutbacks,
210
00:09:15,872 --> 00:09:17,376
Pleasant Valley is on the bubble.
211
00:09:17,563 --> 00:09:18,950
There's talk of closing us down
212
00:09:18,976 --> 00:09:21,572
and incorporating my
students into Regional High.
213
00:09:21,584 --> 00:09:23,282
What? It's terrible.
214
00:09:23,302 --> 00:09:25,116
I hated those bastards
from Regional High.
215
00:09:25,137 --> 00:09:27,021
But with a high-profile donor,
216
00:09:27,034 --> 00:09:28,569
we stand a chance of
keeping the doors open.
217
00:09:28,570 --> 00:09:31,576
That is why I need this weekend
to go off without a hitch.
218
00:09:31,611 --> 00:09:34,587
Maz, you're a cop now.
219
00:09:34,626 --> 00:09:36,827
Actually, a detective
inspector in charge
220
00:09:36,849 --> 00:09:39,054
- of special task forces.
- And Angie's a hotshot PI
221
00:09:39,073 --> 00:09:40,604
with a famous partner.
222
00:09:40,636 --> 00:09:43,555
- Professional partner.
- Uh, strictly business.
223
00:09:43,806 --> 00:09:46,224
Well, I... I need all your help.
224
00:09:46,311 --> 00:09:48,912
to find out who's behind
this and make it stop.
225
00:09:49,248 --> 00:09:52,321
Can you think of anyone who
would have it out for you?
226
00:09:52,683 --> 00:09:55,730
Well, I... jotted down some names.
227
00:09:56,705 --> 00:09:59,561
Oh, I better go check on Josh,
make sure he's not freaked out.
228
00:09:59,587 --> 00:10:01,416
I don't want him
pulling that new VR lab.
229
00:10:01,426 --> 00:10:04,463
My kids are really counting
on me. All 400 of them.
230
00:10:06,214 --> 00:10:08,413
Well, what do you say we split up,
231
00:10:08,447 --> 00:10:10,093
see if we can figure
out who's behind this?
232
00:10:10,282 --> 00:10:12,417
Maz, take Geoff. Shade, find Christine.
233
00:10:12,443 --> 00:10:13,698
And I'll look for Zack.
234
00:10:16,466 --> 00:10:18,858
- Hey, Geoff.
- Oh, hi. Kurtis.
235
00:10:18,879 --> 00:10:20,258
Wow, 20 years, huh?
236
00:10:20,292 --> 00:10:21,477
You clean up real good.
237
00:10:21,513 --> 00:10:23,057
Far cry from those moth-eaten shirts
238
00:10:23,083 --> 00:10:25,520
- and ratty sneakers I used to wear, huh?
- Yeah. Hmm...
239
00:10:25,980 --> 00:10:28,665
- Oh, geez, are those Italian?
- Custom made. You like?
240
00:10:28,722 --> 00:10:31,635
Like? Yes. Afford? Not so much.
241
00:10:31,692 --> 00:10:33,055
So you're still a cop?
242
00:10:33,133 --> 00:10:36,684
Well, I'm... detective inspector
in charge of special task forces,
243
00:10:36,685 --> 00:10:37,957
so it's kind of, you know.
244
00:10:38,065 --> 00:10:40,668
- You're a doctor?
- Pediatrician in Ottawa.
245
00:10:40,725 --> 00:10:42,362
All those senators' brats.
246
00:10:42,388 --> 00:10:45,022
Not bad for a kid who brought cheese
sandwiches to school every day.
247
00:10:45,042 --> 00:10:47,285
Must be nice to rub it in
people's faces around here, huh?
248
00:10:47,319 --> 00:10:49,821
- Only those who deserve it.
- Mm-hm. Mm-hm.
249
00:10:51,437 --> 00:10:52,862
Is Jada on that list?
250
00:10:52,888 --> 00:10:54,633
We went to public school together.
251
00:10:54,685 --> 00:10:56,772
Then, we get to senior
year, she cold shoulders me.
252
00:10:56,994 --> 00:10:59,798
- I'm not good enough to be her friend anymore.
- That is so rude.
253
00:10:59,829 --> 00:11:01,761
She actually tried to apologize today.
254
00:11:01,934 --> 00:11:03,770
I told her it was too little, too late.
255
00:11:03,853 --> 00:11:05,572
Yeah, you did. Yeah.
256
00:11:05,872 --> 00:11:08,491
Did you see the weird
warning in the auditorium?
257
00:11:08,517 --> 00:11:10,717
Yeah. Someone's got a
bizarre sense of humour.
258
00:11:10,758 --> 00:11:12,664
Yeah. Crazy thing is...
259
00:11:12,943 --> 00:11:15,447
it wasn't there when Jada locked
up last night, so whoever did it
260
00:11:15,747 --> 00:11:17,885
had to have done it after the
auditorium opened this morning.
261
00:11:17,911 --> 00:11:20,782
Hang on. You think I had
something to do with that?
262
00:11:20,999 --> 00:11:23,050
- No, no. I just...
- All right, Detective.
263
00:11:23,076 --> 00:11:24,667
My flight from Ottawa got delayed.
264
00:11:24,688 --> 00:11:26,904
I didn't even get here until
minutes before the lights went out.
265
00:11:26,935 --> 00:11:28,356
- OK.
- If you ask me,
266
00:11:28,464 --> 00:11:30,228
Jada is the one who needs an alibi.
267
00:11:30,262 --> 00:11:32,007
What better way to ease
her guilty conscience
268
00:11:32,027 --> 00:11:33,954
than by setting herself up as a victim?
269
00:11:34,393 --> 00:11:36,628
Yeah. That tracks, sure.
270
00:11:37,445 --> 00:11:38,803
Good to see you, Geoff.
271
00:11:41,876 --> 00:11:46,648
♪ At the end, of a long, long day ♪
272
00:11:48,714 --> 00:11:53,498
♪ There is not much more to say ♪
273
00:11:54,112 --> 00:11:55,496
♪ Than love ♪
274
00:11:59,742 --> 00:12:02,180
♪ I'm so glad I met you ♪
275
00:12:05,366 --> 00:12:07,706
I... I didn't know I had an audience.
276
00:12:07,900 --> 00:12:09,079
Zack, right?
277
00:12:09,157 --> 00:12:11,527
Angelina Everett. Yeah, I remember.
278
00:12:12,194 --> 00:12:14,951
Looks like this reunion got
off to a rocky start, huh?
279
00:12:15,107 --> 00:12:17,038
I'd say someone had a
strange sense of humour.
280
00:12:17,074 --> 00:12:19,682
- You think it was a joke?
- What else could it be?
281
00:12:21,516 --> 00:12:23,689
I heard your new song on the
radio today; I really like it.
282
00:12:23,720 --> 00:12:25,363
Hey, thanks. Yeah, it's, uh...
283
00:12:25,931 --> 00:12:27,144
it's getting some good airplay.
284
00:12:27,186 --> 00:12:29,494
OK, full disclosure. I actually
have your first two CDs.
285
00:12:29,520 --> 00:12:31,792
You're a fan? OK, well, that's wild.
286
00:12:32,381 --> 00:12:33,910
You've come a long way
287
00:12:33,936 --> 00:12:36,957
- from flunking Mr. Aaron's music class.
- Yeah.
288
00:12:37,005 --> 00:12:38,776
Oh, my God, do you remember his breath?
289
00:12:38,796 --> 00:12:41,151
Ugh, I do. Yeah. Salami and cigarettes.
290
00:12:41,161 --> 00:12:43,036
It's actually why I gave up the flute.
291
00:12:43,129 --> 00:12:45,122
That doesn't really
go with the PI image.
292
00:12:46,140 --> 00:12:47,539
I looked you up before I came.
293
00:12:47,679 --> 00:12:49,331
Should I be flattered or creeped out?
294
00:12:49,440 --> 00:12:51,899
I mean, truthfully, I
always had a crush on you.
295
00:12:51,930 --> 00:12:54,379
Really? You never did anything about it.
296
00:12:54,413 --> 00:12:56,068
Well, come on, I was much too shy.
297
00:12:56,739 --> 00:12:59,633
Besides, I don't think someone
like you would have looked twice
298
00:12:59,659 --> 00:13:02,411
- at "Zack Zitface".
- Oh, God!
299
00:13:02,520 --> 00:13:04,390
Jada gave you that nickname, didn't she?
300
00:13:04,426 --> 00:13:06,771
Haha! Yeah, I mean,
she wasn't the only one
301
00:13:06,787 --> 00:13:08,186
that made my life miserable.
302
00:13:08,352 --> 00:13:10,583
Something like that can
really wear a person down.
303
00:13:11,831 --> 00:13:14,499
You know, truthfully, I put
all that emotion in my music.
304
00:13:14,627 --> 00:13:16,605
You know, now I'm on
another European tour.
305
00:13:16,646 --> 00:13:18,856
So, I think I should
thank everyone who made
306
00:13:18,872 --> 00:13:21,335
- my teen years a living hell.
- Hahahaha!
307
00:13:21,862 --> 00:13:24,075
- Especially Jada.
- Why especially Jada?
308
00:13:24,155 --> 00:13:26,117
Well, 'cause she's the one
who organized the reunion.
309
00:13:26,278 --> 00:13:27,744
Brought us all back together.
310
00:13:28,044 --> 00:13:29,103
Yeah.
311
00:13:29,536 --> 00:13:31,324
Seeing you is all the reunion I need.
312
00:13:33,586 --> 00:13:35,446
Maybe you're not so shy after all.
313
00:13:40,822 --> 00:13:43,161
- It's Christine, right?
- Yeah.
314
00:13:43,931 --> 00:13:47,303
- Wow. Look at all those fresh faces.
- Yeah.
315
00:13:47,794 --> 00:13:49,896
And look at them now.
316
00:13:50,035 --> 00:13:51,714
Who would have guessed that Karen Maker
317
00:13:51,745 --> 00:13:54,405
would lose 150 pounds?
318
00:13:54,916 --> 00:13:57,122
Or Steve Pickman with that ponytail.
319
00:13:57,556 --> 00:13:58,991
And he's bald now.
320
00:13:59,245 --> 00:14:01,109
20 years will change a person.
321
00:14:01,481 --> 00:14:04,477
Yeah. I don't even recognize
half these people anymore.
322
00:14:05,774 --> 00:14:07,143
Like you for instance.
323
00:14:07,174 --> 00:14:10,247
Ah... I am here as Angie Everett's date.
324
00:14:10,423 --> 00:14:13,206
I remember her. She was pretty.
325
00:14:13,243 --> 00:14:14,658
Yeah, she still is.
326
00:14:14,704 --> 00:14:16,012
She was nice to me.
327
00:14:16,094 --> 00:14:17,862
Not all the pretty girls were nice.
328
00:14:17,897 --> 00:14:20,303
Really? Girls like Jada?
329
00:14:21,267 --> 00:14:23,770
Jada was a real teacher's pet.
330
00:14:23,883 --> 00:14:26,802
She ratted me out, said
that I faked sick notes.
331
00:14:26,872 --> 00:14:29,359
Well, that's not cool.
332
00:14:30,476 --> 00:14:33,243
No, uh... I learned
to steer clear of her
333
00:14:33,295 --> 00:14:35,206
and everyone else.
334
00:14:35,273 --> 00:14:36,956
Aw, kids can be cruel.
335
00:14:37,499 --> 00:14:38,917
Like that writing on the wall.
336
00:14:38,951 --> 00:14:42,193
Even though it was 20 years ago,
seems like someone has a grudge.
337
00:14:42,219 --> 00:14:44,873
- Any idea who that might be?
- Take your pick.
338
00:14:44,976 --> 00:14:47,173
I wouldn't put that prank
past any one of these people.
339
00:14:47,193 --> 00:14:48,893
What makes you think it's a prank?
340
00:14:50,726 --> 00:14:52,921
There were a lot of idiots in my year,
341
00:14:53,071 --> 00:14:55,942
and although people
get older and balder,
342
00:14:55,953 --> 00:14:57,394
jerks will always be jerks.
343
00:14:57,471 --> 00:14:59,185
So why come to this reunion?
344
00:15:01,307 --> 00:15:02,888
Maybe to see if I've changed.
345
00:15:08,487 --> 00:15:11,317
♪ I'm here for you ♪
346
00:15:11,450 --> 00:15:14,839
♪ I got what you need, baby ♪
347
00:15:20,638 --> 00:15:22,698
- Hey, did you find anything?
- Oh, hi. No.
348
00:15:22,719 --> 00:15:24,115
No, no, not really.
349
00:15:24,511 --> 00:15:27,507
- What's going on?
- Nothing. No. Uh, Maz is here.
350
00:15:27,523 --> 00:15:29,325
Yeah. I thought I had a solid lead,
351
00:15:29,335 --> 00:15:31,495
but Geoff's delayed flight
alibi checks out, so...
352
00:15:31,520 --> 00:15:33,829
Oh! You're finally taking it in.
353
00:15:33,855 --> 00:15:34,888
We don't have time for this.
354
00:15:34,919 --> 00:15:36,422
- I think we can make time.
- Well,
355
00:15:36,464 --> 00:15:38,519
look who's front and centre:
356
00:15:38,545 --> 00:15:41,824
our very own Angelina Everett.
357
00:15:41,976 --> 00:15:43,564
I didn't know you were a cheerleader.
358
00:15:43,577 --> 00:15:45,578
- I'm gonna kill you, Mazhari.
- What was the cheer again?
359
00:15:45,760 --> 00:15:47,666
- We sparkle, so you can shine.
- Sorry?
360
00:15:47,697 --> 00:15:49,240
- Did you hear that?
- I don't think you whisper;
361
00:15:49,251 --> 00:15:51,767
- you're supposed to really belt...
- We sparkle, so you can shine!
362
00:15:51,787 --> 00:15:53,771
Can we please just get back
to the investigation now?
363
00:15:53,781 --> 00:15:55,996
- Bet your sparkle we can.
- Yeah, OK, I'm satisfied.
364
00:15:56,048 --> 00:15:57,381
I gotta go talk to more people,
365
00:15:57,412 --> 00:15:59,761
and hopefully find
Madame Michaud. Excuse me.
366
00:16:00,794 --> 00:16:03,847
- We need to update Jada.
- Yes, we do.
367
00:16:09,673 --> 00:16:11,905
Angie! It's been too long!
368
00:16:12,065 --> 00:16:13,562
- Josh! How are you?
- Good.
369
00:16:13,609 --> 00:16:15,292
- This is Matt.
- Shade, of course.
370
00:16:15,329 --> 00:16:16,919
- I've been following your career for years.
- Haha!
371
00:16:16,991 --> 00:16:18,782
It's a very generous thing
you're doing for the school.
372
00:16:18,798 --> 00:16:20,012
Thank you. Thank you.
373
00:16:20,058 --> 00:16:22,712
You gotta pay it forward,
right? This place made me.
374
00:16:23,079 --> 00:16:25,780
- Any progress, Ange?
- Uh, no. Um,
375
00:16:25,961 --> 00:16:27,283
everybody in the list checks out.
376
00:16:27,365 --> 00:16:29,952
Great. Well, I'm about to give
the official welcome speech,
377
00:16:29,978 --> 00:16:31,589
so hopefully, there are no more...
378
00:16:32,121 --> 00:16:34,574
incidents.
379
00:16:58,935 --> 00:17:00,273
Another prank?
380
00:17:00,355 --> 00:17:02,565
Yeah. It's just a smoke bomb.
381
00:17:06,557 --> 00:17:07,884
"Your time is up."
382
00:17:20,574 --> 00:17:22,062
- You OK?
- Yeah, fine.
383
00:17:22,077 --> 00:17:24,484
- We lost him.
- Or her.
384
00:17:26,550 --> 00:17:29,194
Christine was wearing earrings
like this in the cafeteria.
385
00:17:37,453 --> 00:17:39,189
Christine did this?
386
00:17:39,240 --> 00:17:40,712
Well, I guess you never know.
387
00:17:40,754 --> 00:17:42,556
We've been looking
everywhere; we can't find her.
388
00:17:42,664 --> 00:17:44,554
You're not gonna go through
with the speech. I mean,
389
00:17:44,606 --> 00:17:45,876
you're obviously still a target.
390
00:17:45,907 --> 00:17:47,715
He's right. It's not safe.
391
00:17:47,868 --> 00:17:50,235
I'm not gonna let her ruin this reunion.
392
00:17:50,762 --> 00:17:53,006
This is crazy. No, I... I'll be fine.
393
00:17:53,195 --> 00:17:55,947
OK, but I'm gonna stay up
here just to keep an eye out.
394
00:17:56,061 --> 00:17:57,693
Yeah. Maz and I will be in the audience.
395
00:17:59,728 --> 00:18:01,691
Thank you.
396
00:18:05,234 --> 00:18:08,658
Good afternoon, Pleasant
Valley graduates!
397
00:18:08,699 --> 00:18:12,883
It is my pleasure to officially
welcome you to your reunion!
398
00:18:15,487 --> 00:18:19,056
And as I look out on
all these familiar faces,
399
00:18:19,092 --> 00:18:21,850
I have to say that
you are the lucky ones.
400
00:18:21,995 --> 00:18:24,030
You got out. I'm still here.
401
00:18:26,194 --> 00:18:28,441
And while this reunion is about
402
00:18:28,482 --> 00:18:31,209
looking back on our past with nostalgia,
403
00:18:31,240 --> 00:18:34,246
it is also about looking
forward to our future.
404
00:18:34,282 --> 00:18:36,705
And I cannot wait to catch up with...
405
00:18:36,798 --> 00:18:38,476
every single one of you,
406
00:18:38,549 --> 00:18:41,606
to hear about all the amazing
things that you've been up to.
407
00:18:41,653 --> 00:18:44,318
But speaking of "amazing",
408
00:18:44,515 --> 00:18:48,642
I'd like to bring up an old
classmate of yours and mine:
409
00:18:48,647 --> 00:18:50,889
Josh Carbon.
410
00:18:51,953 --> 00:18:55,500
Josh, I want to thank you for
setting up a scholarship fund
411
00:18:55,541 --> 00:18:59,906
and donating a new VR science
lab to the school! Josh.
412
00:19:01,605 --> 00:19:03,175
Thank you very much.
413
00:19:03,289 --> 00:19:05,876
I'm so thrilled to be able to give back.
414
00:19:05,928 --> 00:19:08,506
Without the education and inspiration
415
00:19:08,547 --> 00:19:10,616
that I received here at Pleasant Valley,
416
00:19:10,651 --> 00:19:12,130
I wouldn't be where I am today.
417
00:19:12,203 --> 00:19:13,623
This is our opportunity...
418
00:19:13,649 --> 00:19:15,772
No, it's our responsibility
419
00:19:16,205 --> 00:19:19,211
to honour our past by
investing in our future.
420
00:19:19,464 --> 00:19:21,417
Thank you very much.
421
00:19:25,739 --> 00:19:29,339
Thank you, Josh. We have a
spectacular lineup of events...
422
00:19:29,349 --> 00:19:31,079
No sign of Christine yet.
423
00:19:31,456 --> 00:19:33,088
So far, so good.
424
00:19:33,305 --> 00:19:35,386
As far as I can tell, she hasn't shown.
425
00:19:35,489 --> 00:19:37,158
Same here, I got nothing.
426
00:19:37,183 --> 00:19:38,541
I would say to drink responsibly,
427
00:19:38,557 --> 00:19:40,359
but we all know that
that's not gonna happen.
428
00:19:42,451 --> 00:19:43,691
So after the mixer,
429
00:19:43,722 --> 00:19:46,707
- we're all gonna have...
- Ah... that's the French teacher,
430
00:19:46,720 --> 00:19:49,675
- Madame Michaud.
- Keep it down. She's not the French... She's just...
431
00:19:49,696 --> 00:19:52,481
Her name is Sophie, OK? And
she's not my teacher anymore.
432
00:19:52,512 --> 00:19:55,962
She's just an adult
human, and so am I. And...
433
00:19:56,230 --> 00:19:58,144
you know, I heard she went
through a recent divorce,
434
00:19:58,148 --> 00:20:00,041
and that's tough because
marriage is not for everybody.
435
00:20:00,070 --> 00:20:02,516
- OK. All right.
- None of your business really.
436
00:20:02,537 --> 00:20:04,471
- Fine, I got it, I got it.
- And now,
437
00:20:04,529 --> 00:20:07,641
it is time for us to
make some new memories.
438
00:20:07,686 --> 00:20:09,083
And I am so happy
439
00:20:09,103 --> 00:20:10,830
and proud to declare
440
00:20:10,847 --> 00:20:15,771
the Pleasant Valley 20th
reunion officially open!
441
00:20:22,517 --> 00:20:24,365
Excuse me. Get out of the way. Get
out of the way. Get out of the way.
442
00:20:29,563 --> 00:20:30,997
It's Christine.
443
00:20:34,401 --> 00:20:35,562
She's dead.
444
00:20:46,438 --> 00:20:48,272
Until the coroner gets here,
445
00:20:48,303 --> 00:20:49,848
all I can do is pronounce her dead.
446
00:20:49,899 --> 00:20:52,058
All right. Thanks, Geoff. Uh, Doctor.
447
00:20:56,995 --> 00:20:58,657
Hey. What are you doing?
448
00:20:59,314 --> 00:21:00,578
She's wearing a wig.
449
00:21:07,185 --> 00:21:08,610
Hey, Angie, come here a second.
450
00:21:12,759 --> 00:21:14,108
Who does that look like to you?
451
00:21:15,559 --> 00:21:17,077
- Wanda?
- Yes, that's it.
452
00:21:17,092 --> 00:21:18,869
I couldn't remember her
name. That's Wanda Fadden.
453
00:21:18,931 --> 00:21:21,028
But with a wig and glasses?
454
00:21:21,063 --> 00:21:22,516
And Christine's name tag.
455
00:21:22,630 --> 00:21:24,494
I don't understand. Why the disguise?
456
00:21:24,752 --> 00:21:27,846
So she could sabotage the
reunion, and we'd blame Christine?
457
00:21:27,892 --> 00:21:30,605
- Why would Wanda be out to get you?
- I don't know.
458
00:21:30,703 --> 00:21:33,302
She was always in the science
lab. I barely knew her.
459
00:21:33,539 --> 00:21:35,553
How did she get up in that net anyway?
460
00:21:35,589 --> 00:21:37,680
There's a ceiling vent just above it.
461
00:21:37,706 --> 00:21:40,019
Wanda must have gone up on
the roof to try to escape
462
00:21:40,035 --> 00:21:42,740
- and fallen in the vent.
- Why didn't she cry out for help?
463
00:21:42,833 --> 00:21:45,431
Maybe she was knocked
unconscious on the way down.
464
00:21:45,493 --> 00:21:47,988
- Oh, my God! When I released the balloons...
- No, stop.
465
00:21:48,009 --> 00:21:49,739
You did not cause her death.
466
00:21:49,801 --> 00:21:51,660
We need to get up on that roof.
467
00:21:51,892 --> 00:21:53,318
Right there.
468
00:22:00,395 --> 00:22:01,702
Hey!
469
00:22:03,272 --> 00:22:05,323
- Hey! Hey!
- Ah! Ah!
470
00:22:05,684 --> 00:22:07,528
- Ah!
- Rob?
471
00:22:07,812 --> 00:22:09,914
- The janitor.
- Custodian.
472
00:22:09,935 --> 00:22:11,996
- What are you doing up here?
- It wasn't me.
473
00:22:12,014 --> 00:22:14,165
- What wasn't you?
- I was just out on the roof
474
00:22:14,185 --> 00:22:17,251
- to look for my tools.
- Then why the hood and the mad dash?
475
00:22:17,277 --> 00:22:19,537
I came up yesterday to clean up
476
00:22:19,556 --> 00:22:22,222
one of the A/C units,
remembered I left these up here.
477
00:22:22,267 --> 00:22:24,708
- So?
- After I heard about that woman, Wanda,
478
00:22:24,714 --> 00:22:26,257
falling through the vent,
479
00:22:26,386 --> 00:22:28,097
I didn't want to get blamed for it.
480
00:22:28,142 --> 00:22:31,790
I was down in the basement working
on the generator when that happened.
481
00:22:33,168 --> 00:22:34,857
Can you show us the vent?
482
00:22:38,298 --> 00:22:41,042
This is the air vent that
feeds into the auditorium.
483
00:22:42,088 --> 00:22:44,515
There's the garbage truck.
484
00:22:44,546 --> 00:22:46,480
I gotta go wheel out the dumpsters.
485
00:22:48,705 --> 00:22:50,918
Someone broke this lock
and ripped this open.
486
00:22:51,107 --> 00:22:53,020
This was no accident.
487
00:22:54,852 --> 00:22:56,517
This was murder.
488
00:22:56,950 --> 00:22:59,016
- In the balloon net?
- Yeah.
489
00:22:59,055 --> 00:23:01,179
Yeah, it's a first for me too.
490
00:23:01,301 --> 00:23:02,922
Hey, once the coroner is done here,
491
00:23:02,928 --> 00:23:04,345
we should make sure to
get the body out of here.
492
00:23:04,376 --> 00:23:05,450
Yeah, and I've already
made arrangements.
493
00:23:05,481 --> 00:23:07,557
And check all the guests for priors.
494
00:23:07,944 --> 00:23:09,886
- Yeah, that's in process.
- Well, good.
495
00:23:09,943 --> 00:23:12,649
- I'm the detective in charge.
- Yes. It's old habits.
496
00:23:12,674 --> 00:23:14,989
I was her senior before,
but she's clearly got it all.
497
00:23:15,010 --> 00:23:16,843
- And you know to go up and... ?
- I'm gonna check the roof.
498
00:23:16,854 --> 00:23:18,057
- Yeah, I got it. Yeah.
- Yeah, great. See?
499
00:23:18,062 --> 00:23:20,252
Probably want to send a
forensics team up there.
500
00:23:20,883 --> 00:23:22,453
- Because?
- We don't think
501
00:23:22,473 --> 00:23:23,925
she fell through the vent accidentally.
502
00:23:23,940 --> 00:23:25,835
- Excuse me, Detectives.
- Yeah.
503
00:23:25,912 --> 00:23:28,536
I found traces of phosphorus
and paint on her fingers.
504
00:23:28,582 --> 00:23:30,281
So she did write the warnings.
505
00:23:30,610 --> 00:23:31,701
And here's the kicker:
506
00:23:31,702 --> 00:23:33,767
victim's exhibiting signs
of petechial hemorrhaging,
507
00:23:34,089 --> 00:23:35,337
and her hyoid bone is broken.
508
00:23:35,366 --> 00:23:36,903
So she was strangled.
509
00:23:37,197 --> 00:23:39,416
Look, I'll know more when
we get her on the table, but
510
00:23:40,068 --> 00:23:41,250
one thing's for sure:
511
00:23:41,287 --> 00:23:43,048
she was dead before
she fell into the net.
512
00:23:44,151 --> 00:23:45,688
I can't believe this is happening.
513
00:23:45,704 --> 00:23:46,704
I'm so sorry.
514
00:23:46,878 --> 00:23:48,233
I've had to put the school on lockdown.
515
00:23:48,291 --> 00:23:49,729
Actually, I put the school on lockdown.
516
00:23:49,811 --> 00:23:51,617
This isn't officially
a murder investigation,
517
00:23:51,630 --> 00:23:53,778
- but we have to get statements from everybody.
- The bottom line is
518
00:23:53,982 --> 00:23:55,922
no one leaves until we get
statements from everyone.
519
00:23:55,964 --> 00:23:58,505
- I just said that.
- I think I said it better.
520
00:23:58,629 --> 00:23:59,918
It's not a contest.
521
00:24:05,120 --> 00:24:06,852
- Hey.
- Hey. Oh, my God!
522
00:24:06,889 --> 00:24:09,958
- That poor woman was really Wanda?
- Yeah, I'm afraid so.
523
00:24:09,977 --> 00:24:12,047
You know, I used to
know her back in the day,
524
00:24:12,089 --> 00:24:14,547
- but with the wig and glasses...
- I didn't recognize her either.
525
00:24:15,089 --> 00:24:16,675
I do remember once, though,
526
00:24:16,716 --> 00:24:18,328
I found her crying in the stairwell.
527
00:24:18,534 --> 00:24:20,285
Do you remember if she
said what was wrong?
528
00:24:20,528 --> 00:24:22,643
Yeah. It was everything.
529
00:24:22,781 --> 00:24:25,513
And then she just ran off,
and we never spoke again.
530
00:24:25,957 --> 00:24:28,534
- Till today.
- What did she say today?
531
00:24:28,766 --> 00:24:30,858
She said to be sure to be there
532
00:24:30,886 --> 00:24:32,717
for Jada's welcome-back speech.
533
00:24:33,295 --> 00:24:37,071
She said she was gonna lay
a bombshell on the crowd.
534
00:24:37,350 --> 00:24:39,060
She didn't happen to mention what?
535
00:24:39,094 --> 00:24:42,063
No. She just grinned and said she
didn't want to ruin the surprise.
536
00:24:42,097 --> 00:24:43,308
Whatever that means.
537
00:24:43,334 --> 00:24:45,907
I think it means that Wanda knew
a secret that got her killed.
538
00:24:50,813 --> 00:24:52,610
Wanda may have had some dirt on someone.
539
00:24:52,672 --> 00:24:54,625
And was going to expose them in public.
540
00:24:54,682 --> 00:24:56,066
- Jada?
- No.
541
00:24:56,113 --> 00:24:58,209
No, this feels bigger than
just a high school grudge.
542
00:24:58,235 --> 00:25:00,787
So what are we talking about
here? Blackmail? Extortion?
543
00:25:00,798 --> 00:25:03,117
This does not feel
like a palate cleanser.
544
00:25:03,710 --> 00:25:04,764
Hey, Zoe.
545
00:25:04,800 --> 00:25:06,437
I found the real Christine Lipinski.
546
00:25:06,453 --> 00:25:09,133
She's sitting on a beach
in Waikiki sipping mai tais.
547
00:25:09,308 --> 00:25:11,907
She hasn't had any contact with
Wanda, either in school or out.
548
00:25:11,948 --> 00:25:14,494
Wanda must have known that
Christine would be on vacation.
549
00:25:14,572 --> 00:25:16,240
Yeah, it's all over her social.
550
00:25:16,359 --> 00:25:19,540
But then, why would Wanda need to
disguise herself as someone else?
551
00:25:19,654 --> 00:25:22,501
Maybe she knew that if
she was seen as Wanda,
552
00:25:22,548 --> 00:25:24,283
she'd be stopped from
carrying out her plan.
553
00:25:24,340 --> 00:25:26,287
Stopped by somebody at this reunion.
554
00:25:26,426 --> 00:25:29,107
Sound to me like Wanda was
afraid of one of her classmates.
555
00:25:29,572 --> 00:25:31,467
Turns out she had good reason to be.
556
00:25:33,749 --> 00:25:35,041
Why don't you seal up all the exits,
557
00:25:35,056 --> 00:25:37,349
- make sure no one leaves the building.
- Monsieur Mazhari?
558
00:25:37,861 --> 00:25:42,035
Yeah. Hi. Call me Maz. Or, uh, Kurtis.
559
00:25:42,099 --> 00:25:43,926
- Sophie.
- Yeah. Yeah.
560
00:25:44,036 --> 00:25:46,238
It's so sad to hear what
happened to that poor young lady.
561
00:25:46,257 --> 00:25:48,633
Yeah, it really is.
Did you know her well?
562
00:25:48,911 --> 00:25:50,964
No more than any former student.
563
00:25:50,996 --> 00:25:52,894
You know, I've lost touch with so many.
564
00:25:52,926 --> 00:25:55,379
I had no idea that you
were a policeman now.
565
00:25:55,418 --> 00:25:59,026
Oh. Yeah. Well, detective in
charge of special task forces.
566
00:25:59,052 --> 00:26:01,809
- Oh.
- It's not... A lot of undercover stuff.
567
00:26:01,970 --> 00:26:03,591
Kind of hush-hush, you know.
568
00:26:03,610 --> 00:26:05,956
- That sounds very dangerous.
- Well, it's what I do.
569
00:26:06,111 --> 00:26:07,232
Hmm.
570
00:26:08,221 --> 00:26:10,688
I'll tell you what, Geoff. You
submit a proposal to my office;
571
00:26:10,709 --> 00:26:12,849
I'll have a member of my development
team get right back to you.
572
00:26:12,874 --> 00:26:14,819
- You got it.
- Hey, guys.
573
00:26:15,123 --> 00:26:18,321
Did either of you ever hear
from Wanda after graduation?
574
00:26:18,863 --> 00:26:20,029
No.
575
00:26:20,086 --> 00:26:22,411
Can you think of anyone
who would want to hurt her?
576
00:26:22,835 --> 00:26:25,091
- No. Not at all.
- Don't think we ever spoke.
577
00:26:25,117 --> 00:26:26,439
She was always so quiet.
578
00:26:26,553 --> 00:26:28,335
- Like she was...
- Invisible.
579
00:26:29,438 --> 00:26:30,746
Yeah.
580
00:26:32,858 --> 00:26:34,929
Ah... Well,
581
00:26:35,306 --> 00:26:37,605
yearbook photos are
never the most flattering.
582
00:26:37,740 --> 00:26:40,637
What are you talking about?
Look at that hair. Come on!
583
00:26:40,684 --> 00:26:44,243
That is a caterpillar on his
way to becoming this butterfly.
584
00:26:44,449 --> 00:26:47,436
Yeah. A butterfly, it's
exactly how I picture you.
585
00:26:47,456 --> 00:26:48,815
Thank you.
586
00:26:49,451 --> 00:26:51,292
Well, still no Wanda.
587
00:26:51,604 --> 00:26:54,195
She wasn't part of any
clubs or on any sports teams.
588
00:26:54,229 --> 00:26:57,219
No. From what I recall, she
pretty much kept to herself.
589
00:26:57,260 --> 00:26:59,599
- She liked science, I know that.
- Oh, here she is.
590
00:26:59,630 --> 00:27:02,114
"Most likely to get
married to a computer."
591
00:27:03,013 --> 00:27:05,186
- Well, who are we to judge?
- Well...
592
00:27:12,174 --> 00:27:13,708
Wanda didn't have any ID on her,
593
00:27:13,729 --> 00:27:15,056
no credit card, no wallet,
594
00:27:15,072 --> 00:27:16,771
so she must have stashed them somewhere.
595
00:27:16,807 --> 00:27:19,386
Along with something that might
tell us who she was targeting?
596
00:27:19,493 --> 00:27:21,476
But with no classes in session,
597
00:27:21,481 --> 00:27:23,821
all I'm getting are leaky pens and...
598
00:27:24,229 --> 00:27:26,853
- rolling papers.
- Ah, that takes me back.
599
00:27:26,977 --> 00:27:28,965
The leaky pens, I mean.
600
00:27:29,197 --> 00:27:33,359
Hey, if school is out, why
is there a lock on that one?
601
00:27:40,843 --> 00:27:42,343
There's the glow-in-the-dark paint.
602
00:27:43,095 --> 00:27:44,422
What else is in there?
603
00:27:46,457 --> 00:27:49,272
Is that... her old science notebook?
604
00:27:49,313 --> 00:27:51,508
That's an odd thing
to bring to a reunion.
605
00:27:52,257 --> 00:27:56,100
- And look. Wanda and Josh.
- Oh, young love, that's sweet.
606
00:27:56,136 --> 00:27:58,532
Why did Josh tell us he
barely remembered her?
607
00:28:03,717 --> 00:28:05,226
So what? I'd expect to see
608
00:28:05,252 --> 00:28:07,659
a lot of reunion searches
on Wanda's computer.
609
00:28:08,036 --> 00:28:10,335
Yeah, but she was
digging down pretty deep
610
00:28:10,360 --> 00:28:13,159
on one classmate in
particular: Josh Carbon.
611
00:28:13,283 --> 00:28:15,272
The high-tech software guy?
612
00:28:15,292 --> 00:28:16,743
Guru more like it.
613
00:28:16,774 --> 00:28:19,341
I actually own one of
his company's VR headsets.
614
00:28:19,388 --> 00:28:22,771
It's pretty cool stuff. Players
get to design their own avatars.
615
00:28:22,802 --> 00:28:24,093
Mine is a Flame Empress
616
00:28:24,104 --> 00:28:27,156
- inspired by Yandi...
- As interesting as that is, Zoe,
617
00:28:27,214 --> 00:28:29,063
was Wanda looking at anyone else?
618
00:28:29,259 --> 00:28:31,737
No. All Josh, all the time.
619
00:28:32,461 --> 00:28:33,958
It's like she was obsessed.
620
00:28:33,994 --> 00:28:35,859
OK. Thanks.
621
00:28:36,788 --> 00:28:38,013
- Hey.
- Hey.
622
00:28:38,059 --> 00:28:39,743
- I'm looking for Josh.
- Yeah, me too.
623
00:28:39,763 --> 00:28:41,318
I think he just finished
giving his statement.
624
00:28:41,328 --> 00:28:43,069
We might be able to catch him outside.
625
00:28:44,139 --> 00:28:46,354
Help!
626
00:28:47,563 --> 00:28:48,766
Oh, my God!
627
00:28:50,692 --> 00:28:52,035
Help me!
628
00:28:54,959 --> 00:28:56,441
It won't budge!
629
00:28:57,665 --> 00:28:58,889
Get back!
630
00:29:04,539 --> 00:29:06,523
Run! Run!
631
00:29:28,751 --> 00:29:30,172
Hey.
632
00:29:31,623 --> 00:29:33,963
Someone crowbarred their
way into the chem lab.
633
00:29:34,645 --> 00:29:37,113
This hazardous-materials
locker's also been broken into.
634
00:29:37,160 --> 00:29:39,340
Are you saying that
someone made the bomb here?
635
00:29:39,376 --> 00:29:41,536
Remember when Dwayne
McAlstrum blew up a frog
636
00:29:41,567 --> 00:29:43,808
- using potassium chloride and sugar?
- Yeah.
637
00:29:43,953 --> 00:29:45,499
And where is this Dwayne now?
638
00:29:45,534 --> 00:29:47,601
- Oh, he became a monk.
- In Tibet.
639
00:29:47,873 --> 00:29:49,923
So he's probably not a
psychotic revenger killer.
640
00:29:49,928 --> 00:29:51,927
Yeah. Oh, the bomb
squad is also sweeping
641
00:29:51,937 --> 00:29:54,471
- all the cars in the parking lot.
- So what the hell are we dealing with?
642
00:29:54,512 --> 00:29:57,188
Did someone kill Wanda because
they thought she was Christine?
643
00:29:57,209 --> 00:29:59,387
Or was Wanda the intended victim?
644
00:29:59,413 --> 00:30:00,983
But then why was Josh targeted?
645
00:30:00,988 --> 00:30:04,072
For all we know, your entire
graduating class could be on a hit list.
646
00:30:11,736 --> 00:30:14,210
Man, I can't thank you guys enough.
647
00:30:15,243 --> 00:30:17,990
Did you know that Wanda
was trolling you online?
648
00:30:18,099 --> 00:30:19,272
What?
649
00:30:19,793 --> 00:30:20,945
No.
650
00:30:22,195 --> 00:30:24,994
My office said that she'd been trying
to get ahold of me the past few days,
651
00:30:25,020 --> 00:30:27,283
but my schedule's insane. I just figured
652
00:30:27,314 --> 00:30:29,075
- we'd meet up at the reunion.
- And did you?
653
00:30:29,148 --> 00:30:30,304
No.
654
00:30:30,542 --> 00:30:33,814
With the glasses and the wig,
I didn't even recognize her.
655
00:30:34,167 --> 00:30:36,534
So this doesn't mean
that you two had a thing?
656
00:30:37,809 --> 00:30:39,312
No. We never...
657
00:30:40,092 --> 00:30:43,491
I think I barely said
two words to her ever.
658
00:30:43,511 --> 00:30:46,984
I'm afraid that stuff was
just... all in her mind.
659
00:30:46,990 --> 00:30:49,330
So why was Wanda trying
to get in touch with you?
660
00:30:49,850 --> 00:30:51,445
I've no idea.
661
00:30:52,536 --> 00:30:54,454
Maybe she was trying to
warn me about someone.
662
00:30:54,499 --> 00:30:56,623
Seems like I'm the
next target, doesn't it?
663
00:31:05,860 --> 00:31:10,772
So... cheerleader and reporter
for the high school newspaper, huh?
664
00:31:10,788 --> 00:31:14,266
I've always had the utmost respect
for the integrity of journalism.
665
00:31:14,531 --> 00:31:16,777
- Plus the editor was hot.
- Oh.
666
00:31:17,126 --> 00:31:20,237
Still not seeing any connection
between Wanda and Josh.
667
00:31:20,282 --> 00:31:21,761
Me neither.
668
00:31:21,819 --> 00:31:25,093
Josh's family had money, prestige,
but, from what I remember,
669
00:31:25,100 --> 00:31:26,901
Wanda's was from the
other side of the tracks.
670
00:31:26,933 --> 00:31:29,837
And yet somebody had
it in for both of 'em.
671
00:31:31,492 --> 00:31:33,609
- Huh.
- You find something?
672
00:31:33,893 --> 00:31:35,430
I'll say.
673
00:31:35,598 --> 00:31:37,728
A photo of you as Juliet.
674
00:31:37,876 --> 00:31:40,078
Oh yeah. Drama club too.
675
00:31:41,107 --> 00:31:45,458
Guys, why would Wanda bring
her old notebook to the reunion?
676
00:31:45,490 --> 00:31:47,142
Maybe she was collecting autographs.
677
00:31:47,210 --> 00:31:49,508
Why would she care? Those
people weren't her friends.
678
00:31:49,555 --> 00:31:52,483
Something else then. For...
maybe something "science-y"?
679
00:31:52,659 --> 00:31:53,794
Chem lab?
680
00:31:53,828 --> 00:31:55,794
- You think Wanda made the bomb?
- Hey. Hold on.
681
00:31:55,825 --> 00:31:57,637
Now you're saying
Wanda's the killer? But,
682
00:31:57,720 --> 00:32:00,384
- she's the one who got murdered.
- I know. It's crazy, but,
683
00:32:00,569 --> 00:32:02,853
do you think that any of
the formulas in this notebook
684
00:32:02,871 --> 00:32:04,645
could be a recipe for a bomb?
685
00:32:04,973 --> 00:32:06,541
There's only one way to find out.
686
00:32:09,553 --> 00:32:11,216
You realize this could
put me on the radar
687
00:32:11,252 --> 00:32:13,214
for several frightening
federal agencies?
688
00:32:16,685 --> 00:32:18,270
OK, just back from the lab.
689
00:32:18,307 --> 00:32:21,456
One crowbar and one
pair of rubber gloves.
690
00:32:21,498 --> 00:32:23,723
Both found stashed behind the school.
691
00:32:23,868 --> 00:32:26,527
Does the crowbar match the
scratches on the chem-lab door?
692
00:32:26,543 --> 00:32:28,614
- You got it.
- The lab also matched
693
00:32:28,624 --> 00:32:29,983
the flecks of rust on the crowbar
694
00:32:30,003 --> 00:32:31,264
- with the rooftop vent.
- Maz, how did you...
695
00:32:31,289 --> 00:32:32,580
Looks like somebody
didn't change the passcode
696
00:32:32,596 --> 00:32:34,146
- on my old extension yet.
- Well,
697
00:32:34,156 --> 00:32:35,669
- I will now.
- Guys,
698
00:32:35,783 --> 00:32:36,857
what about the gloves?
699
00:32:36,883 --> 00:32:39,460
So they're covered in
traces of potassium chlorate,
700
00:32:39,486 --> 00:32:41,367
- sucrose and sodium.
- All of which can be found
701
00:32:41,387 --> 00:32:43,365
- in any high school chemistry class.
- Maz!
702
00:32:43,386 --> 00:32:45,287
What? I am trying to help.
703
00:32:46,108 --> 00:32:47,977
- You think I need help?
- Ahem!
704
00:32:48,013 --> 00:32:50,703
The point is we're talking
bomb making 101 here.
705
00:32:50,714 --> 00:32:52,909
- I don't remember my high school offering that class.
- OK.
706
00:32:52,934 --> 00:32:55,140
I'm actually up to my eyeballs
in witness statements here.
707
00:32:55,161 --> 00:32:56,322
Maz, actually, if you
want to be helpful,
708
00:32:56,333 --> 00:32:58,693
- do you want to come take A through M?
- Hmm... You know what?
709
00:32:58,719 --> 00:33:00,738
You got this. I believe
in you. Go get 'em.
710
00:33:00,774 --> 00:33:03,052
OK. Shade and Angie, I'm
gonna send you the report.
711
00:33:03,124 --> 00:33:05,790
- Thanks.
- OK, so we have a...
712
00:33:05,800 --> 00:33:09,622
socially challenged science geek
who's harbouring romantic feelings
713
00:33:09,653 --> 00:33:12,241
for her former classmate
who she's stalking online.
714
00:33:12,257 --> 00:33:14,209
So Wanda did make the bomb.
715
00:33:14,302 --> 00:33:17,190
Might explain why she
was hiding her identity.
716
00:33:18,856 --> 00:33:21,527
- Lab results.
- Any prints on the crowbar?
717
00:33:21,568 --> 00:33:25,091
No, but the notes say it could have
been contaminated in the dumpster.
718
00:33:25,101 --> 00:33:27,560
- The dumpster?
- Yeah. According to this,
719
00:33:27,570 --> 00:33:29,403
that's where the cops found
it along with the gloves.
720
00:33:29,429 --> 00:33:31,981
Like the dumpsters behind the school?
721
00:33:32,182 --> 00:33:35,032
- When we were up on the roof with Rob the janitor.
- Custodian.
722
00:33:35,988 --> 00:33:37,749
- We heard the garbage truck.
- You're right.
723
00:33:37,764 --> 00:33:39,314
That's why Rob said he had to leave.
724
00:33:39,681 --> 00:33:43,168
But if the dumpsters were
emptied after Wanda was killed,
725
00:33:43,477 --> 00:33:45,022
she couldn't have made the bomb.
726
00:33:52,336 --> 00:33:53,725
Guys, Wanda's notebook...
727
00:33:53,766 --> 00:33:55,940
Please, tell me you found
the recipe for the bomb.
728
00:33:56,033 --> 00:33:57,350
No, but...
729
00:33:58,316 --> 00:34:00,650
see this equation here?
730
00:34:00,666 --> 00:34:03,181
When I punch it into a search
engine, I get this page.
731
00:34:04,193 --> 00:34:06,114
Wait, look at this schematic.
732
00:34:06,171 --> 00:34:09,611
It's exactly the same as
what Wanda drew in her book.
733
00:34:09,631 --> 00:34:12,162
Yeah. It's a low-power
transistor miniaturized
734
00:34:12,167 --> 00:34:15,059
for use in mobile devices.
But check this out.
735
00:34:15,152 --> 00:34:17,879
It was patented 19 years ago.
736
00:34:17,992 --> 00:34:19,723
And look at the name on the patent.
737
00:34:19,847 --> 00:34:22,119
Carbon ScienceTech.
That's Josh's company.
738
00:34:22,135 --> 00:34:26,129
Who originally made their mark with
mobile devices: phones, tablets.
739
00:34:26,155 --> 00:34:28,747
If Josh and Wanda had a
professional relationship,
740
00:34:28,773 --> 00:34:30,121
why didn't he tell us about it?
741
00:34:30,147 --> 00:34:32,992
Because I think we just found
the motive for Wanda's murder.
742
00:34:39,571 --> 00:34:41,311
We are live-streaming this
743
00:34:41,332 --> 00:34:43,826
to all the students and
alumni and recording it
744
00:34:43,852 --> 00:34:45,779
for those who can't be here in person.
745
00:34:48,185 --> 00:34:51,253
- Yo. Hey!
- Hey!
746
00:34:53,267 --> 00:34:54,807
I hope you don't mind, but
747
00:34:54,827 --> 00:34:56,949
after yesterday, I
brought my own security.
748
00:34:56,975 --> 00:34:59,217
- It doesn't seem necessary. I mean I'm here.
- Haha!
749
00:34:59,630 --> 00:35:02,074
I really appreciate all this.
750
00:35:02,166 --> 00:35:03,768
It's very impressive.
751
00:35:03,788 --> 00:35:06,102
And we know it's a
passion project of yours.
752
00:35:06,118 --> 00:35:07,719
Yes, it is. And...
753
00:35:08,230 --> 00:35:09,852
it's all for the kids.
754
00:35:10,234 --> 00:35:12,827
Even though the rest of
the reunion is cancelled,
755
00:35:12,868 --> 00:35:14,831
didn't seem right to
delay the unveiling.
756
00:35:14,934 --> 00:35:16,633
I just hope that this lab
757
00:35:16,653 --> 00:35:19,277
inspires a younger
generation of entrepreneurs.
758
00:35:20,646 --> 00:35:24,018
If you will, step with
me into the future.
759
00:35:25,503 --> 00:35:27,266
Who's ready to have their mind blown?
760
00:35:27,388 --> 00:35:29,370
- I'll go.
- I was tired of the old brain anyway.
761
00:35:29,402 --> 00:35:31,262
Haha! OK.
762
00:35:31,462 --> 00:35:34,703
Now, I've uploaded
my own avatar in here,
763
00:35:34,710 --> 00:35:36,259
- but I can do the same for you.
- Actually,
764
00:35:36,272 --> 00:35:39,069
my friend Zoe already uploaded
mine to your online site.
765
00:35:39,084 --> 00:35:42,570
- I've already been practising my moves.
- Really?
766
00:35:43,087 --> 00:35:45,148
All right. You ready to do battle?
767
00:35:45,163 --> 00:35:48,298
Sure. You, uh, ready to be taken down?
768
00:35:50,895 --> 00:35:53,380
All right, you guys,
let the games begin.
769
00:36:14,343 --> 00:36:15,903
Argh!
770
00:36:22,848 --> 00:36:26,324
Haha!
771
00:36:44,565 --> 00:36:46,709
- Argh!
- Ah!
772
00:36:48,041 --> 00:36:51,057
Nicely done, Angie. How
about best two out of three?
773
00:36:51,645 --> 00:36:53,014
Wanda?
774
00:36:54,413 --> 00:36:57,704
- What the hell?
- Did you really think you could silence me?
775
00:36:58,176 --> 00:37:00,387
If this is some kind of joke, I...
776
00:37:00,433 --> 00:37:04,053
Hmm... The technology
is amazing, so lifelike.
777
00:37:04,177 --> 00:37:07,271
You built your company on an
idea that you stole from me.
778
00:37:07,281 --> 00:37:09,987
I'm the one that invented
a low-power transistor,
779
00:37:10,013 --> 00:37:11,749
but you're the one who patented it.
780
00:37:11,774 --> 00:37:13,034
I don't know what you're talking about.
781
00:37:13,060 --> 00:37:15,188
You took advantage of my crush on you,
782
00:37:15,214 --> 00:37:17,662
so you could steal my invention
783
00:37:17,687 --> 00:37:20,937
and cheat me out of a
fortune. You ruined my life!
784
00:37:20,962 --> 00:37:22,439
You're not Wanda!
785
00:37:26,044 --> 00:37:27,707
No, but that was her voice
786
00:37:27,733 --> 00:37:29,871
pulled from various
deposition recordings.
787
00:37:29,913 --> 00:37:32,272
20 years in VR, and video deepfakes
788
00:37:32,308 --> 00:37:33,749
have finally caught up to voice tech.
789
00:37:33,873 --> 00:37:36,461
And Wanda's name is
nowhere on that patent!
790
00:37:36,802 --> 00:37:39,116
For years, she tried to get
you to do the right thing,
791
00:37:39,147 --> 00:37:42,251
but you'd styled yourself
as a tech guru, a visionary.
792
00:37:42,272 --> 00:37:43,417
If anybody were to find out
793
00:37:43,429 --> 00:37:45,222
that your empire was built on a lie,
794
00:37:45,261 --> 00:37:47,447
your stock price would
crumble faster than your ego.
795
00:37:47,494 --> 00:37:49,332
"You're gonna pay for what you've done."
796
00:37:49,473 --> 00:37:51,126
Wanda's warnings were meant for you.
797
00:37:51,167 --> 00:37:54,310
This is crazy. My lawyer is
gonna have a field day with this.
798
00:37:54,357 --> 00:37:56,939
- You've got nothing.
- We have more than you think.
799
00:37:57,492 --> 00:38:00,261
Years ago, Wanda filed a
lawsuit but it was thrown out.
800
00:38:00,271 --> 00:38:02,678
And then you slapped her
with a restraining order.
801
00:38:03,334 --> 00:38:05,890
Yeah. Who would believe her word
against that of a tech giant?
802
00:38:05,942 --> 00:38:08,441
You said yourself, Josh, you're
not an easy man to get to,
803
00:38:08,461 --> 00:38:10,424
so Wanda came here to the reunion
804
00:38:10,569 --> 00:38:12,862
- to finally face you in person.
- Excuse me.
805
00:38:13,079 --> 00:38:15,196
I am the victim here. If you'll recall,
806
00:38:15,212 --> 00:38:18,988
- someone tried to blow me up!
- But you had no intention of settling with Wanda.
807
00:38:18,998 --> 00:38:22,141
- You came here to kill her.
- When forensics pulls DNA from these gloves,
808
00:38:22,157 --> 00:38:23,319
who do you think is gonna be a match?
809
00:38:23,360 --> 00:38:25,039
You thought we were getting
too close to the truth,
810
00:38:25,055 --> 00:38:27,953
so you booby-trapped your own
car to draw suspicion away.
811
00:38:27,969 --> 00:38:30,469
- No. I can explain that.
- No need.
812
00:38:30,480 --> 00:38:34,105
We already know that Wanda created
the technology for the transistor.
813
00:38:34,131 --> 00:38:36,093
And now that you're
facing a murder wrap,
814
00:38:36,114 --> 00:38:38,490
the judge won't dismiss the
case so easily this time.
815
00:38:38,511 --> 00:38:39,786
Josh Carbon, you're under arrest
816
00:38:39,812 --> 00:38:41,222
for the murder of Wanda Fadden.
817
00:38:42,467 --> 00:38:43,903
Come on.
818
00:38:44,621 --> 00:38:46,790
Angie, we grew up together.
819
00:38:46,899 --> 00:38:49,202
- You know me.
- Apparently not.
820
00:38:49,548 --> 00:38:52,921
I guess people do change.
Sometimes, not for the better.
821
00:38:54,129 --> 00:38:56,665
OK. OK.
822
00:39:04,653 --> 00:39:08,103
♪ One, you're like a dream come true ♪
823
00:39:08,260 --> 00:39:11,624
♪ Two, just wanna be with you ♪
824
00:39:11,852 --> 00:39:15,413
♪ Three, because it's plain to see ♪
825
00:39:15,471 --> 00:39:17,714
♪ That you're the only one ♪
826
00:39:17,772 --> 00:39:19,103
- ♪ For me ♪
- You don't have to worry about me by the way,
827
00:39:19,103 --> 00:39:21,111
I'm totally fine over here.
I got the meats and cheeses.
828
00:39:21,140 --> 00:39:23,491
I don't need to dance. What's
the big deal about dancing?
829
00:39:24,028 --> 00:39:26,305
Hey. Hands at 10 and 2, Shade, huh?
830
00:39:26,528 --> 00:39:28,565
Hey, Slim, you want to leave
a little room for Jesus?
831
00:39:29,289 --> 00:39:30,821
♪ Our work is done ♪
832
00:39:30,846 --> 00:39:32,420
You know he's never gonna stop.
833
00:39:32,902 --> 00:39:34,479
You were right about that.
834
00:39:34,999 --> 00:39:40,221
OK. So not exactly the fancy
do-over prom we were all expecting...
835
00:39:40,237 --> 00:39:42,799
- No, this is perfect.
- Guys, perfect if you have a date.
836
00:39:42,856 --> 00:39:44,777
I think I know what we all need.
837
00:39:44,818 --> 00:39:47,778
- Please.
- Angie, I want to thank you for everything.
838
00:39:48,542 --> 00:39:52,182
Both of you. For the school,
for my students, thank you.
839
00:39:52,500 --> 00:39:53,686
Yeah, we got it.
840
00:39:54,281 --> 00:39:55,707
What are old friends for?
841
00:39:55,786 --> 00:39:56,786
You're welcome.
842
00:39:56,885 --> 00:40:00,347
I do hope that I'll be seeing
more of you from now on.
843
00:40:00,476 --> 00:40:02,290
I think that can be arranged.
844
00:40:02,447 --> 00:40:04,137
I'm glad we reconnected.
845
00:40:04,802 --> 00:40:06,488
Yeah. Me too.
846
00:40:07,963 --> 00:40:12,612
I have decided to rededicate
the VR lab to its true visionary:
847
00:40:12,876 --> 00:40:14,099
Wanda Fadden.
848
00:40:14,306 --> 00:40:15,537
That's really nice.
849
00:40:16,037 --> 00:40:17,392
I think she would
have really loved that.
850
00:40:18,450 --> 00:40:19,649
To old friends.
851
00:40:19,756 --> 00:40:21,892
- And new ones.
- ♪ Just wanna be with you ♪
852
00:40:21,991 --> 00:40:25,383
♪ Three, girl, it's plain to see ♪
853
00:40:25,445 --> 00:40:28,907
- ♪ That you're the only one for me ♪
- What?
854
00:40:30,303 --> 00:40:31,600
Oh! Uh...
855
00:40:32,009 --> 00:40:34,092
- Hi.
- I hope you don't mind me crushing your prom.
856
00:40:34,100 --> 00:40:36,583
No. Let me get you a
drink. Hang on. Um...
857
00:40:37,029 --> 00:40:39,260
All right, thank you.
Yeah, there's more.
858
00:40:39,516 --> 00:40:40,598
There you go.
859
00:40:42,300 --> 00:40:44,894
You know, I have a bit
of a confession to make.
860
00:40:44,956 --> 00:40:46,398
You always had a crush on me.
861
00:40:46,848 --> 00:40:48,533
- It was that obvious?
- Mm-hmm.
862
00:40:48,810 --> 00:40:50,553
- I'm French.
- Touché.
863
00:40:50,731 --> 00:40:53,020
- Hahahaha!
- You know, obviously, I've never said that before
864
00:40:53,056 --> 00:40:55,172
because you were married and I was 18.
865
00:40:55,197 --> 00:40:57,020
Not to mention that a relationship
866
00:40:57,057 --> 00:40:58,941
between a teacher and a student...
867
00:40:58,962 --> 00:41:00,870
- Wildly inappropriate. Yeah.
- Uh-huh.
868
00:41:00,895 --> 00:41:02,800
But that was then. This is now.
869
00:41:03,006 --> 00:41:07,467
Mm-hmm. And you're an adult
and, you know, I'm divorced.
870
00:41:07,885 --> 00:41:11,066
Yes, there's still a little bit
of an age difference, but, uh...
871
00:41:11,074 --> 00:41:13,777
It's like the French say, uh...
872
00:41:14,124 --> 00:41:15,585
- Vive...
- Vive la...
873
00:41:15,616 --> 00:41:17,078
- Différence.
- Différence.
874
00:41:17,129 --> 00:41:19,939
- Hahahaha!
- C minus. All right.
875
00:41:20,796 --> 00:41:22,092
You know,
876
00:41:22,335 --> 00:41:24,034
you should put on one of your songs.
877
00:41:24,070 --> 00:41:26,100
- ♪ Girl, it's plain to see ♪
- I thought you'd never ask.
878
00:41:26,166 --> 00:41:28,268
♪ That one ♪
879
00:41:32,715 --> 00:41:33,831
What?
880
00:41:34,749 --> 00:41:37,626
Even if I could time travel
back to my high school self
881
00:41:37,637 --> 00:41:40,235
and show him this moment, I
don't think he'd believe it.
882
00:41:40,581 --> 00:41:43,504
- Come on.
- Zack Zitface is sharing this booth
883
00:41:43,546 --> 00:41:46,705
and this glass of wine with his
favourite Starlite cheerleader.
884
00:41:46,715 --> 00:41:48,905
I mean, that's not
in his wildest dreams.
885
00:41:48,926 --> 00:41:51,431
See, but you're the one who's the star.
886
00:41:51,483 --> 00:41:53,936
A new hit song. Another overseas tour.
887
00:41:53,941 --> 00:41:55,908
You have adoring fans
all over the world.
888
00:41:55,955 --> 00:41:58,821
Maybe, but, uh... you know what?
889
00:41:58,996 --> 00:42:01,166
A boy never forgets his first crush.
890
00:42:01,294 --> 00:42:03,908
♪ Till you are the one ♪
891
00:42:06,650 --> 00:42:08,519
So you don't think
your job is dangerous?
892
00:42:08,576 --> 00:42:10,772
Didn't Angie just get shot recently?
893
00:42:10,798 --> 00:42:14,175
Yeah, but most cases are pretty routine.
894
00:42:14,268 --> 00:42:16,664
To be perfectly honest,
we hardly ever get shot at.
895
00:42:16,716 --> 00:42:18,756
For me, once... once would be enough.
896
00:42:18,952 --> 00:42:21,767
You know, luckily, Everett
is a tough nut to crack.
897
00:42:22,134 --> 00:42:23,922
- Yeah, don't I know it.
- Mm-hmm.
898
00:42:24,515 --> 00:42:26,003
You guys make a great team.
899
00:42:26,504 --> 00:42:29,773
- Hm, professional team.
- You're sure about that?
900
00:42:30,398 --> 00:42:32,236
Made the team but...
901
00:42:32,288 --> 00:42:33,780
Absolutely.
902
00:42:35,247 --> 00:42:38,278
You know, I can't help but feel like
903
00:42:38,335 --> 00:42:39,957
a bit of a sixth wheel around here.
904
00:42:39,983 --> 00:42:42,110
I never went to Pleasant Valley High.
905
00:42:42,317 --> 00:42:45,591
How would you like to
become an honorary graduate?
906
00:42:45,731 --> 00:42:46,913
You can do that?
907
00:42:46,959 --> 00:42:48,803
I am the principal, I can do anything.
908
00:42:48,844 --> 00:42:50,187
Aha.
909
00:42:50,249 --> 00:42:53,410
You will have to fulfill
certain criteria though first.
910
00:42:53,441 --> 00:42:55,306
- That sounds pretty official.
- Very.
911
00:42:56,045 --> 00:42:59,309
I'd need you to study up on
Pleasant Valley's founders,
912
00:42:59,345 --> 00:43:01,354
- understand its history.
- Hmm...
913
00:43:01,561 --> 00:43:04,924
I don't know about that.
History was never my strong suit.
914
00:43:04,991 --> 00:43:07,165
Ooh... Then, we do have a problem.
915
00:43:08,559 --> 00:43:10,860
What about a private tutor?
916
00:43:10,876 --> 00:43:13,468
Someone who could work
with me late into the night?
917
00:43:13,592 --> 00:43:16,505
Would you happen to know
someone who might be interested
918
00:43:16,536 --> 00:43:18,283
in helping me with that?
919
00:43:19,264 --> 00:43:21,938
♪ Say you will ♪
920
00:43:23,562 --> 00:43:27,275
- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -
921
00:43:27,311 --> 00:43:30,973
Watch an all new Private
Eyes, next Thursday on Global.
922
00:43:31,562 --> 00:43:33,153
Solving mysteries is what we do.
923
00:43:33,174 --> 00:43:34,647
Consider that our catch phrase.
924
00:43:34,672 --> 00:43:37,444
- Next Thursday...
- My husband is hiding something from me.
925
00:43:37,456 --> 00:43:39,212
- Shade and Angie...
- Wouldn't be the first time
926
00:43:39,236 --> 00:43:40,757
two co-workers fell for each other.
927
00:43:40,773 --> 00:43:42,736
... Are doing some couples therapy.
928
00:43:42,761 --> 00:43:44,629
Can I assume it's about
a romantic relationship?
929
00:43:44,654 --> 00:43:46,369
- We are just business partners.
- But will love...
930
00:43:46,381 --> 00:43:48,225
- Did you see that?
- Rohan! Get down!
931
00:43:48,250 --> 00:43:50,249
... Conquer all?
932
00:43:50,262 --> 00:43:51,650
Love's not so lucky in love.
933
00:43:51,683 --> 00:43:52,947
Freeze!
934
00:43:52,964 --> 00:43:54,369
Aghhh!
935
00:43:54,617 --> 00:43:55,786
You sure taught her!
936
00:43:55,827 --> 00:43:58,604
Private Eyes, all new
next Thursday on Global.
937
00:43:58,645 --> 00:44:01,600
Also available on StackTV
in the GlobalTV app.
938
00:44:32,242 --> 00:44:33,776
Ronnie.
939
00:44:33,877 --> 00:44:35,444
Ronnie, don't do this.
940
00:44:35,545 --> 00:44:39,115
Ronnie! You're making the
biggest mistake of your life!
941
00:44:44,788 --> 00:44:47,556
Ronnie, I see you! Don't make me shoot!
942
00:44:55,365 --> 00:44:56,999
What are you doing still standing there?
943
00:44:57,100 --> 00:44:58,334
Go get her.
944
00:45:08,745 --> 00:45:10,079
Can you see her?!
945
00:45:11,815 --> 00:45:13,249
I'm close.
946
00:45:15,786 --> 00:45:18,254
I can hear her breathing.
947
00:45:35,439 --> 00:45:37,473
I'm close!
948
00:45:38,642 --> 00:45:39,642
I think she's right up in front of me.