1
00:01:03,900 --> 00:01:06,400
ይህ ድራማ ምናባዊ እና ነው።
ሁሉም ገጸ-ባህሪያት፣ ድርጅቶች፣

2
00:01:06,400 --> 00:01:08,600
እና ክስተቶች ምንም ግንኙነት የላቸውም
ወደ ታሪካዊ ክስተቶች.

3
00:01:15,640 --> 00:01:18,780
ፍላጻህ አይበርም ይላሉ
ሲቸገሩ በቀጥታ።

4
00:01:20,010 --> 00:01:22,880
EPISODE 11

5
00:01:34,330 --> 00:01:37,200
ስለጠየቅኩ ይቅርታ እጠይቃለሁ።
በጣም ዘግይቶ ከእርስዎ ጋር ስብሰባ።

6
00:01:37,360 --> 00:01:39,270
ለምን እንደዚህ አይነት ነገር ትላለህ?

7
00:01:39,600 --> 00:01:41,030
እየፈለጋችሁኝ ነው።
ስትጨነቅ፣

8
00:01:41,030 --> 00:01:42,500
ስለዚህ አመስጋኝ ነኝ።

9
00:01:43,640 --> 00:01:46,670
ይህ ሕልም ቢሆን ኖሮ.

10
00:01:47,670 --> 00:01:51,510
ምነው ይህ ሁሉ የሚያበቃው መቼ ነው።
ነቃሁ። ያ በጣም ጥሩ ነበር።

11
00:01:56,620 --> 00:01:58,190
የምሰጥህ ነገር አለኝ።

12
00:02:13,970 --> 00:02:15,700
ሚስጥራዊ

13
00:02:33,020 --> 00:02:37,090
እባኮትን ንግስቲቱን ወደ ታች ጎትቷት።
የምኖርበት ቅዠት ።

14
00:02:48,400 --> 00:02:49,640
የኔ ንጉስ።

15
00:02:51,940 --> 00:02:56,210
በእኔ ውስጥ ታየህ
ትናንት ማታ ሕልሞች ፣

16
00:02:56,910 --> 00:03:00,450
እና እንደዚህ ያለ ትልቅ ኃይል
እጄ ገባ።

17
00:03:15,100 --> 00:03:18,470
የንግስት መዝገበ ቃላት

18
00:03:24,440 --> 00:03:26,340
መንካት የለም።

19
00:03:30,110 --> 00:03:32,780
ግሩም፣ አስማታዊ ሰዓት፣
ትኩረት ፈላጊ

20
00:03:32,780 --> 00:03:36,280
ሾው, ጃስሚን
ሻይ ፣ የታመመ

21
00:03:51,300 --> 00:03:52,970
በጣም ቆንጆ ነሽ።

22
00:03:56,370 --> 00:03:57,400
ክቡርነትዎ።

23
00:03:59,540 --> 00:04:03,080
የኔ ድምፅ ያጣችሁት ምክኒያት ነው።
ያለማቋረጥ እየጠሩኝ ነው?

24
00:04:08,650 --> 00:04:09,720
ክቡርነትዎ።

25
00:04:13,750 --> 00:04:14,790
ክቡርነትዎ።

26
00:04:17,460 --> 00:04:18,990
የሙቀት መጠኑ እንዴት ነው
ከውሃው?

27
00:04:20,160 --> 00:04:21,900
የሙቀት መጠኑ እንዴት ነው
ከውሃው?

28
00:04:24,400 --> 00:04:26,130
እወደዋለሁ።

29
00:04:26,130 --> 00:04:28,640
በምድር ላይ ምን አሉ
እዚህ ታደርጋለህ?

30
00:04:33,410 --> 00:04:34,540
የኔ ንግስት።

31
00:04:37,680 --> 00:04:38,910
ዛሬ፣

32
00:04:40,280 --> 00:04:42,120
"አይነካም" እረሳለሁ.

33
00:04:52,660 --> 00:04:55,360
ክቡርነትዎ። ነቅተዋል?

34
00:04:59,600 --> 00:05:00,630
መልካምነት።

35
00:05:01,130 --> 00:05:03,640
እንዴት አበቃህ
በአንድ ጀምበር እንደ ገዳይ?

36
00:05:03,940 --> 00:05:06,670
እንዴት ያበላሻል
የፍትወት ገላ መታጠቢያ ህልሜ?

37
00:05:07,870 --> 00:05:09,310
አሁኑኑ ይደውሉለት!

38
00:05:09,680 --> 00:05:10,840
አዎን ክቡርነትዎ።

39
00:05:11,750 --> 00:05:12,910
ይደውሉለት...

40
00:05:15,520 --> 00:05:16,650
ማንን እንጠራዋለን?

41
00:05:26,990 --> 00:05:28,430
የንግስት መዝገበ ቃላት

42
00:05:29,130 --> 00:05:31,360
የገባህ ትመስላለህ
ጥሩ መናፍስት ፣ ግርማ ሞገስ ።

43
00:05:32,800 --> 00:05:35,070
ሙሉ በሙሉ ተኝቻለሁ
ሌሊት ሳይነቃቁ.

44
00:05:36,270 --> 00:05:38,570
ለ ማዘጋጀት ይጀምሩ
ዛሬ ግብዣው ።

45
00:05:39,810 --> 00:05:40,870
እሺ

46
00:05:47,010 --> 00:05:50,380
EPISODE 11, ONE
ማን ይቅር የማይባል

47
00:05:51,490 --> 00:05:52,550
ዶክተር.

48
00:05:53,790 --> 00:05:55,360
ቅዠት ነበረኝ።

49
00:05:55,790 --> 00:05:57,890
ግን የበለጠ የሚያስፈራው
ከቅዠት ይልቅ...

50
00:05:57,890 --> 00:05:59,430
የሚለው እውነታ ነው።
ተናደድኩኝ፣

51
00:06:00,830 --> 00:06:02,960
ግን ደግሞ ወደድኩት
በተመሳሳይ ጊዜ.

52
00:06:03,330 --> 00:06:06,230
እኔ የሚሰማኝ እንደዚህ እንደሆነ አላውቅም
ወይም ይህ አካል የሚሰማው ከሆነ.

53
00:06:07,100 --> 00:06:10,470
የተሰበሰብኩኝ ያህል ይሰማኛል።
ከዚህ እና ከዚያ ቁርጥራጭ.

54
00:06:11,370 --> 00:06:12,440
ትክክል ነው።

55
00:06:13,570 --> 00:06:16,840
እንዳለኝ ይሰማኛል።
የሌጎስ ስብስብ ይሁኑ።

56
00:06:17,240 --> 00:06:20,510
በምድር ላይ እኔ ማን ነኝ?

57
00:06:22,650 --> 00:06:24,550
ነገሩ ግን...

58
00:06:25,390 --> 00:06:28,360
ለምን "ዶክተር" ትለኛለህ?

59
00:06:29,190 --> 00:06:31,020
እየፈጠርክኝ ነው።
ባህሪን መስበር ።

60
00:06:31,020 --> 00:06:33,430
ዝም ብለህ አዳምጥ። ብቻ ነው።
የአውራጃ ስብሰባ ዓይነት.

61
00:06:37,130 --> 00:06:40,100
ስለዚህ ምንድን ነው
የባለሙያው አስተያየት?

62
00:06:40,470 --> 00:06:42,100
ከገቡ በኋላ
የእፅዋት ሁኔታ ፣

63
00:06:42,100 --> 00:06:45,010
አንዳንድ የተለመዱ የጎንዮሽ ጉዳቶች
በሰውነትዎ ላይ ለውጦች ናቸው.

64
00:06:46,270 --> 00:06:47,340
የተለመደ ነው?

65
00:06:50,640 --> 00:06:52,650
ስለዚህ ይህ የተለመደ ነው.

66
00:06:54,150 --> 00:06:57,420
ያ በእውነቱ ነው።
በጣም የሚያጽናና ።

67
00:06:57,850 --> 00:07:01,690
ይህን መስማት ብቻ ነው የሚሰማኝ።
ጭንቀቴ እንደሚጠፋ።

68
00:07:03,520 --> 00:07:06,160
ያለሱ መፈወስ የሚችል
ማንኛውንም አኩፓንቸር በማከናወን ላይ...

69
00:07:06,460 --> 00:07:08,190
በእውነት ታላቅ ሐኪም ነው።

70
00:07:09,100 --> 00:07:10,130
ነገሩ እንዲህ ነው...

71
00:07:10,860 --> 00:07:14,070
የእኛ ንጉሣዊ ሐኪም
ስፔሻሊቲ በስነ-ልቦና ውስጥ ነበር.

72
00:07:15,500 --> 00:07:19,110
ያኔ መቼ ይቀላቀላል
እና ድርብ ሁኔታ...

73
00:07:19,110 --> 00:07:20,470
እፎይታ ሊያገኙ ነው?

74
00:07:20,710 --> 00:07:23,210
እነዚያ ሁሉ ጉዳዮች ናቸው።
ከልብዎ ጋር የተያያዘ.

75
00:07:23,340 --> 00:07:26,610
አንዴ ከተቀበሉት, ይሆናል
ከእንግዲህ አያስቸግራችሁም።

76
00:07:26,610 --> 00:07:29,750
ካላስቸገረህ ያ
መኖር መጀመር የምትችልበት ጊዜ ነው።

77
00:07:29,750 --> 00:07:33,520
መቀበል አለብኝ
እኔ ራሴ እንደ እኔ ማን ነኝ?

78
00:07:36,160 --> 00:07:40,030
ምክንያታዊ ነው። ብቸኛው ወጥነት ያለው
በእኔ ላይ ያለው ነገር የእኔ አለመጣጣም ነበር።

79
00:07:41,160 --> 00:07:42,200
ኧረ ትክክል

80
00:07:42,930 --> 00:07:45,500
የተጠቀሙባቸው የመድኃኒት ዕፅዋት
የውበት ሽፋን በጣም ጥሩ ነበርና.

81
00:07:47,230 --> 00:07:48,470
ያንን ልምድ ይውሰዱ ...

82
00:07:48,470 --> 00:07:50,670
እና የሆነ ነገር ያድርጉ
ፊት ላይ ለመተግበር.

83
00:07:51,440 --> 00:07:53,140
የመለጠጥ ችሎታ, ብሩህነት
እና ብሩህነት.

84
00:07:53,140 --> 00:07:55,510
ተግባሮቹ እንደሚስቡ ያረጋግጡ
እነሱን እንደሰሙ ወዲያውኑ ትኩረት ይስጡ ።

85
00:07:55,510 --> 00:07:57,540
አዲስ ትፈልጋለች።
በየ 28 ቀኑ, ስለዚህ ቡችላ ያድርጉ.

86
00:07:58,680 --> 00:08:01,110
ለምን በየ 28 ቀኑ?

87
00:08:01,110 --> 00:08:02,420
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል
ቆዳዎ እንደገና እንዲዳብር.

88
00:08:02,920 --> 00:08:04,550
ቆዳ ባላት ቁጥር

89
00:08:04,550 --> 00:08:05,920
ትፈልገኝኛለች።

90
00:08:06,750 --> 00:08:08,150
ክቡርነትዎ።

91
00:08:08,390 --> 00:08:11,390
ታላቁ ጌታ Yeongeun
አንተን ለማየት መጥቷል ።

92
00:08:17,500 --> 00:08:19,530
በእውነት ሮያል ነበር?
የኮንሰርት ፍርድ ቤት ሰራተኛ?

93
00:08:19,830 --> 00:08:21,740
እሷም የምታምንበት ነው።

94
00:08:23,000 --> 00:08:25,370
ፍርድ ቤቱን ተስፋ አደርጋለሁ
ኖሪጋውን የሸጠች ገረድ...

95
00:08:25,370 --> 00:08:26,910
ነበር ኦ ወል።

96
00:08:27,140 --> 00:08:28,880
የምር መበሳጨት አለባት።

97
00:08:30,310 --> 00:08:32,010
ልጠይቃት መሄድ አለብኝ።

98
00:08:34,310 --> 00:08:37,280
ግርማዊነቶ። ሮያል ኮንሰርት
ኢዩ መጥቶ ሊያይዎት ነው።

99
00:08:37,320 --> 00:08:38,450
እንድትገባ ንገራት።

100
00:08:42,420 --> 00:08:43,420
ሮያል ኮንሰርት.

101
00:08:51,430 --> 00:08:52,530
ይቀርታ።

102
00:08:55,440 --> 00:08:57,640
ስእል አድርጌአለሁ።
የዎል ስብስብ.

103
00:08:58,370 --> 00:09:01,540
ምክንያቱም እኔ ነኝ
መልኳን በጣም ያስታውሳል።

104
00:09:01,910 --> 00:09:03,010
እርግጠኛ ነኝ...

105
00:09:03,880 --> 00:09:05,710
የሸጠው ሰው መሆኑን
norigae ኦ ወል ነበር.

106
00:09:06,110 --> 00:09:07,950
የምታልቅበት መንገድ የለም።
በቤተ መንግሥት ውስጥ እንደዚያው ።

107
00:09:09,550 --> 00:09:11,220
ትችላለህ
በዚህ በእርግጠኝነት እወቅ።

108
00:09:15,990 --> 00:09:17,260
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

109
00:09:18,020 --> 00:09:19,090
እሺ

110
00:09:26,600 --> 00:09:28,100
አሁን ሰምቻለሁ።

111
00:09:28,970 --> 00:09:31,400
እንደዚያ መሆን አለብህ
ትናንት ማታ ብቻውን ተበሳጨ።

112
00:09:33,070 --> 00:09:36,280
ራሴን ሰበሰብኩ።
ሌሊት, ስለዚህ በጣም አትጨነቅ.

113
00:09:39,710 --> 00:09:41,820
የምነግርህ ነገር አለኝ።

114
00:09:44,980 --> 00:09:47,620
ስለ እርስዎ እንዴት ነው
ለንግስት ስሜት ።

115
00:09:48,250 --> 00:09:49,620
የበለጠ ከባድ ነው።
እራስህን አሸንፍ...

116
00:09:50,390 --> 00:09:53,660
ሌላውን ከማሸነፍ ይልቅ
ሰው ። ለዚህም ነው...

117
00:09:54,960 --> 00:09:56,500
መሞከር የለብህም።
ስሜትዎን ያቁሙ.

118
00:09:58,000 --> 00:10:01,630
ከአንተ የምፈልገው
የአንተ ይቅርታ አይደለም።

119
00:10:18,280 --> 00:10:20,150
እስካሁን ደህና ነዎት?

120
00:10:21,590 --> 00:10:23,190
አንድ ቀን ብቻ ሆኖታል።
ወደ ቤተመንግስት ተመለስኩኝ ፣

121
00:10:23,190 --> 00:10:24,790
ስለዚህ እኔ ደህና ነኝ.

122
00:10:24,790 --> 00:10:27,660
ሆኖም ግን, በ ምክንያት ስራ ላይ እሆናለሁ
የሮያል ቁባት ኢንቬስትመንት.

123
00:10:27,660 --> 00:10:29,500
ኢንቬስትመንት የ
የሮያል ቁባት.

124
00:10:33,370 --> 00:10:36,840
ቤት እያለህ፣

125
00:10:37,440 --> 00:10:40,070
እንግዳ ነገር ተፈጠረ?

126
00:10:41,610 --> 00:10:43,610
እንግዳ ነገር አለ?

127
00:10:44,480 --> 00:10:47,250
እኔ እያለሁ ንጉስ አነሳሁ
ጉድጓዱ አጠገብ እያለፈ ነበር ነገር ግን...

128
00:10:47,650 --> 00:10:49,450
አይደለም የሆነ ችግር አለ?

129
00:10:50,620 --> 00:10:51,790
እሺ...

130
00:10:53,820 --> 00:10:56,960
ካደረጉ በኋላ
ሁላችሁም ቤት ውስጥ

131
00:10:56,960 --> 00:10:58,860
ቤቱ ባዶ ሆኖ ይሰማዋል።
ያለ እርስዎ እዚያ.

132
00:10:58,860 --> 00:11:00,890
ችግሩ ያ ነው ብዬ እገምታለሁ።

133
00:11:02,130 --> 00:11:03,960
ለምን የእርሱን አታዩም
ግርማ ሞገስ ከመሄድህ በፊት?

134
00:11:04,160 --> 00:11:06,300
የሚመለከታቸው አካላት እያልኩ ነው።
በራሳቸው ማስተናገድ አለባቸው.

135
00:11:06,300 --> 00:11:07,400
አይ፣ ምንም ችግር የለውም።

136
00:11:08,270 --> 00:11:10,100
እርግጠኛ ነኝ ስራ በዝቶበታል።
በግብዣው ምክንያት.

137
00:11:10,100 --> 00:11:13,310
ክቡርነትዎ፣ እኔ አመጣሁ
ወደ እጮኛው ቤት ደብዳቤ.

138
00:11:13,540 --> 00:11:16,180
መንከባከብ አለብህ
ንግድ. አሁን እሄዳለሁ.

139
00:11:25,550 --> 00:11:26,620
ክቡርነትዎ።

140
00:11:27,890 --> 00:11:30,090
እነሱ ቢሞሉም
የ 100 ቁባቶች ቦታ ፣

141
00:11:31,420 --> 00:11:33,030
ሊደፍሩ አይችሉም ...

142
00:11:34,590 --> 00:11:37,000
የንግስት ቦታን ለመሙላት.

143
00:11:37,600 --> 00:11:39,530
ቀኝ። እርግጥ ነው።

144
00:11:40,670 --> 00:11:42,640
እባክህ እራስህን ጠብቅ።

145
00:11:45,210 --> 00:11:46,840
በህና ሁን።

146
00:11:54,650 --> 00:11:56,680
HAN SI እሺ

147
00:11:59,290 --> 00:12:00,450
ሁሉንም አውጣ
ከሃን ቤተሰብ.

148
00:12:00,750 --> 00:12:02,460
መጨረስ አንፈልግም።
እንደ "Romeo and Juliet"።

149
00:12:02,890 --> 00:12:05,330
የጠየቅኩት ምን ሆነ
ለ? የሃን ቤተሰብ ተመዝግቧል።

150
00:12:07,930 --> 00:12:09,300
ፒዮንግሳን ሃን ጎሳ።

151
00:12:11,500 --> 00:12:12,930
የሀያንግ ሃን ጎሳ።

152
00:12:13,400 --> 00:12:14,700
Anbyeon ሃን ጎሳ.

153
00:12:15,100 --> 00:12:17,500
- ያንግጁ ሃን ጎሳ።
- ቆይ አንዴ።

154
00:12:18,640 --> 00:12:21,370
እነዚህ ሁሉ ሃን ናቸው።
የቤተሰብ ምዝገባ?

155
00:12:22,640 --> 00:12:23,940
አዎን ክቡርነትዎ።

156
00:12:24,040 --> 00:12:26,550
ጎሽ ይህ ነው።
ከእጅ መውጣት.

157
00:12:28,550 --> 00:12:32,520
ይህ አይሰራም። ያስፈልገኛል
ሞገስን በአግባቡ አሸንፍ.

158
00:12:34,350 --> 00:12:37,060
ዲ.ኤስ. ያንን ማድረግ መጀመር አለብኝ.

159
00:12:37,760 --> 00:12:40,390
- DS?
- ከቤት ወደ ቤት ሽያጭ.

160
00:12:44,130 --> 00:12:46,030
ለመመገብ ጊዜው አሁን ነው?

161
00:12:47,530 --> 00:12:51,840
ለእናንተ ጊዜው አሁን ነው።
ከቆዳዎ ጋር ያካፍሉት.

162
00:13:03,080 --> 00:13:04,450
አምላኬ አንተ ነህ
ዓይኖቼን በማሳወር.

163
00:13:05,650 --> 00:13:09,260
ይህ ብርሃን ከ መሆን አለበት
ከዚህ ዓለም ውጪ.

164
00:13:09,420 --> 00:13:13,060
አመሰግናለሁ ፣ ሙሉ ቀንዬ ነው።
ራሴን በመንከባከብ ተሞልቷል።

165
00:13:13,330 --> 00:13:15,800
ክፍያ አልፈጸምኩም
ለኢንቬስተር ትኩረት.

166
00:13:16,860 --> 00:13:18,430
ጥሩ እየሰራህ እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ።

167
00:13:19,000 --> 00:13:21,370
የምችለውን እየሰራሁ ነው።

168
00:13:21,370 --> 00:13:24,340
እርግጥ ነው። አንድ ካየህ
ነገር, ሁሉንም አይተሃል.

169
00:13:24,340 --> 00:13:27,140
ሁሉንም ነገር በደንብ ታደርጋለህ ፣

170
00:13:27,140 --> 00:13:28,910
ስለዚህ አምናችኋለሁ።

171
00:13:30,910 --> 00:13:32,510
የሆነ ነገር አለ...

172
00:13:32,510 --> 00:13:35,420
በተለይ ተዘጋጅቻለሁ
አንተ, ግራንድ ንግሥት Dowager.

173
00:13:37,650 --> 00:13:39,450
ይህንን ብትረጩ
በፀጉርዎ ላይ አስማታዊ ዱቄት,

174
00:13:39,450 --> 00:13:41,220
እንድትታይ ያደርግሃል
ከ 10 ዓመት በታች።

175
00:13:41,590 --> 00:13:42,990
የፀጉር ዱቄት ነው.

176
00:13:45,220 --> 00:13:49,160
መጨነቅ አያስፈልግዎትም
በቅሎ ጁስ በማስቀመጥ...

177
00:13:49,160 --> 00:13:51,200
በየቀኑ ጠዋት በጭንቅላቱ ላይ።

178
00:13:52,100 --> 00:13:53,770
ወይኔ.

179
00:13:55,540 --> 00:13:58,170
በእርጋታ። ዱቄቱን ይረጩ.

180
00:13:58,270 --> 00:13:59,870
ይርጩት.

181
00:14:04,210 --> 00:14:05,850
ሙሉ በሙሉ ነው።
የተለየ ሰው.

182
00:14:06,550 --> 00:14:10,250
አይኖቿ ሀ
ትንሽ የበለጠ ዘንበል ያለ።

183
00:14:10,550 --> 00:14:12,920
ቆይ እሷ ቀረች።
አይን የበለጠ ዘገምተኛ?

184
00:14:12,920 --> 00:14:15,320
እኔም ርቦኛል።

185
00:14:21,590 --> 00:14:23,060
እሺ

186
00:14:24,260 --> 00:14:27,370
ፊቷ ቀጭን ነበር, እና
ጉንጯ ጉንጭ ነበራት።

187
00:14:27,770 --> 00:14:29,440
ሰፊ ግንባር ነበራት

188
00:14:29,540 --> 00:14:31,200
ዓይኖቿም አበሩ።

189
00:14:31,300 --> 00:14:32,910
እንደዚህ.

190
00:14:33,040 --> 00:14:35,410
አፍንጫዋ ቀጥ ነበር።
ግን መጨረሻ ላይ ክብ.

191
00:15:12,910 --> 00:15:15,850
ግርማዊነቶ። የ
ሮያል ሼፍ እዚህ አለ።

192
00:15:17,620 --> 00:15:20,220
ጣፋጭ ባንዲራ የሚጠጣ ይመስለኛል
ጥሩ ሁን ። ምን ይመስልሃል፧

193
00:15:20,690 --> 00:15:21,750
ይቅርታ?

194
00:15:22,120 --> 00:15:25,430
ኦ. በሃሳቤ ጠፋሁ
ስለዚህ ከራሴ በፊት ነበርኩ።

195
00:15:25,730 --> 00:15:27,890
እያሰብኩ ነበር
በግብዣው ላይ የሚጠጣ መጠጥ።

196
00:15:29,630 --> 00:15:33,930
ግርማዊነቶ። አለኝ
የሆነ ነገር አዘጋጅቷል.

197
00:15:42,980 --> 00:15:44,940
ቅጣኝ።
ሞት ፣ ግርማዊ ።

198
00:16:01,590 --> 00:16:02,800
ዘና ማለት ይችላሉ።

199
00:16:03,530 --> 00:16:05,230
በዚያ መንገድ ነገሮች
ያለችግር ይሄዳል።

200
00:16:06,500 --> 00:16:07,930
ካልክ።

201
00:16:13,870 --> 00:16:16,010
ተመችቶሃል እንደ
ያ? እንግዲህ ወደዚህ ና።

202
00:16:17,340 --> 00:16:18,580
ሄይ

203
00:16:20,950 --> 00:16:23,150
ባህላዊ ነው።
የድግስ ዝግጅት.

204
00:16:23,620 --> 00:16:25,850
የገባሁበት ግብዣ
አእምሮ ትንሽ የተለየ ነው።

205
00:16:26,220 --> 00:16:29,990
ቁጥሩን መቀነስ እፈልጋለሁ
ምግቦችን ያስወግዱ እና ያስወግዱ ...

206
00:16:29,990 --> 00:16:32,530
ትልቁ, አላስፈላጊ
መሃል ላይ ተዘጋጅቷል.

207
00:16:32,930 --> 00:16:34,830
- ይቅርታ እጠይቃለሁ ክቡርነትዎ
- እሺ.

208
00:16:35,330 --> 00:16:37,800
ግን የንግሥና ግብዣ...

209
00:16:37,800 --> 00:16:40,600
ትልቅ እና የሚያምር መሆን አለበት.

210
00:16:40,600 --> 00:16:42,370
ስለዚህ እንደ አላስፈላጊ
ሊሆን ይችላል...

211
00:16:43,740 --> 00:16:45,000
አእምሮህን አጥተሃል?

212
00:16:49,410 --> 00:16:51,840
ረሃብ የተለመደ ነው
ለህዝቡ።

213
00:16:52,150 --> 00:16:54,010
ምግብ እንዴት ማባከን እችላለሁ?
ዓይኖቻችንን ለማስደሰት ብቻ?

214
00:16:54,210 --> 00:16:56,520
ከዚያም ስለ
ምግብ እናዘጋጃለን ፣

215
00:16:57,620 --> 00:17:00,420
የተራቡ ሰዎችን እናመጣለን።
ከቤተ መንግስት ውጭ እና ይመግቧቸዋል.

216
00:17:04,220 --> 00:17:06,230
ልከኛ፣ ግን ጨካኝ አይደለም።

217
00:17:06,790 --> 00:17:09,560
ቆንጆ ፣ ግን ከልክ ያለፈ አይደለም።

218
00:17:09,930 --> 00:17:11,460
ያ ግብዣው ነው።
በአእምሮዬ አለብኝ።

219
00:17:16,570 --> 00:17:20,770
ሁሉንም ነገር እሰጣለሁ
ለሚቀጥሉት ሁለት ሳምንታት ይኑርዎት.

220
00:17:24,540 --> 00:17:25,610
አብረን እንስራ።

221
00:17:32,080 --> 00:17:33,120
ግርማዊነቶ።

222
00:17:38,060 --> 00:17:40,330
ሰው እንዴት ያለቅሳል
እንደዚህ በቀላሉ?

223
00:17:48,370 --> 00:17:50,700
እንደጠበቀው አላምንም
እንደዚህ ያለ ዝርዝር ዘገባ…

224
00:17:50,700 --> 00:17:53,010
የጉቦዎቹ ምንጮች.

225
00:17:54,570 --> 00:17:57,880
የንግስቲቱ አባት የበለጠ ነው።
ካሰብኩት በላይ ጥንቃቄ የተሞላበት.

226
00:17:58,310 --> 00:18:02,280
የሮያል ኖብል ኮንሰርት ኢዩ ጠላት ነው።
የኪም ጎሳ አይደለም. ንግስት ነች።

227
00:18:04,020 --> 00:18:06,420
የምትወድቀው ለዚህ ነው።
ትልቁን ምስል ለማየት.

228
00:18:15,330 --> 00:18:19,130
ደብተር መጠቀም አለብን
የበለጠ ውጤታማ.

229
00:18:19,130 --> 00:18:21,600
ውድቀትን እናመጣለን
የኪም ጎሳ...

230
00:18:22,030 --> 00:18:25,000
እና ንግስቲቱንም ከዙፋን አወረዱ።

231
00:18:31,210 --> 00:18:32,350
ደብተር?

232
00:18:33,850 --> 00:18:36,450
ምን እያሰበ ነበር? እንዴት ሊሆን ይችላል።
እንዲህ ዓይነቱን አደገኛ ዕቃ ያስቀምጣል?

233
00:18:36,450 --> 00:18:37,620
አለብኝ...

234
00:18:40,720 --> 00:18:42,320
ለአሁኑ ሚስጥር አቆይ።

235
00:18:42,320 --> 00:18:44,320
ጎሣው ካወቀ፣
ሰዎች ይንቀጠቀጣሉ.

236
00:18:44,320 --> 00:18:47,090
የኔ ጥሩነት። ያ ሰውዬ...

237
00:18:48,730 --> 00:18:49,830
ለማንኛውም

238
00:18:50,930 --> 00:18:52,770
ማን ይመስላችኋል
አሁን ደብተር አለው?

239
00:18:52,770 --> 00:18:55,430
ንጉሱም በእርሳቸው ቆዩ
ሁለት ቀን ሙሉ ቤት...

240
00:18:55,430 --> 00:18:57,600
እና ጥያቄውን ችላ ብለዋል
በቤተ መንግስት ውስጥ መገኘቱ.

241
00:18:57,600 --> 00:18:58,640
የ...

242
00:19:00,240 --> 00:19:01,270
ንጉሱ?

243
00:19:03,140 --> 00:19:06,550
ሊያጋልጠን እያሰበ ነው።
በሱሪት-ናል ላይ ባለው ግብዣ ላይ።

244
00:19:06,950 --> 00:19:08,850
ከእሱ ጋር መሳሪያ ሊኖረው ይችላል,

245
00:19:09,750 --> 00:19:12,820
እኛ ግን ደካማ ልናደርገው ይገባል.
ስለዚህ መሳሪያውን መያዝ አይችልም.

246
00:19:14,390 --> 00:19:15,690
ከኪም ሙን ጌዩን
የአመለካከት ነጥብ ፣

247
00:19:16,690 --> 00:19:19,490
አሁን የቀረኝ ብቸኛ ተጠርጣሪ ነኝ።

248
00:19:19,490 --> 00:19:22,090
ነገር ግን ንጉሡን ሊጠይቅ አይችልም
ደብተሩን ቢሰርቅ ኖሮ.

249
00:19:22,460 --> 00:19:23,700
እሱ ጥብቅ ቦታ ላይ መሆን አለበት.

250
00:19:24,530 --> 00:19:27,300
ማንነቱን አወቅን።
ከጭምብሉ ጀርባ ያለው ሰው?

251
00:19:27,300 --> 00:19:28,770
ማንም ከ
ፍትህ መምሪያ...

252
00:19:28,770 --> 00:19:30,640
አገጫቸው ላይ ጠባሳ አለው።

253
00:19:31,440 --> 00:19:33,810
ባንችል እንኳን
የሂሳብ መዝገብ ማግኘት ፣

254
00:19:34,310 --> 00:19:37,310
ሀ ማዘጋጀት መቻል አለብን
እቅዳችንን ለመፈጸም ማሴር.

255
00:19:38,240 --> 00:19:40,780
ተመልክተሃል?
ወደ ሌሎች ጎሳዎች?

256
00:19:51,820 --> 00:19:53,260
የአምስት ሰከንዶች ህግ.

257
00:19:53,760 --> 00:19:56,530
አምስት ብቻ ነው የሚወስደው
በፍቅር መውደቅ ሰከንዶች።

258
00:19:59,070 --> 00:20:01,530
ክቡርነትዎ፣ ሁሉም እዚህ አሉ።

259
00:20:01,530 --> 00:20:03,070
- ይህ ሁሉም ሰው ነው?
- አዎ።

260
00:20:08,340 --> 00:20:09,440
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

261
00:20:10,940 --> 00:20:11,980
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

262
00:20:12,650 --> 00:20:17,020
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

263
00:20:17,750 --> 00:20:19,050
እስኪ ልየው።

264
00:20:19,050 --> 00:20:21,420
ሴቶች ጋር ብልጭታ ተሰማኝ...

265
00:20:29,600 --> 00:20:30,800
እሷም ጥሩ ነበረች.

266
00:20:36,600 --> 00:20:39,840
እመቤት ዩን። ባውቅ ደስ ይለኛል።
ስለ ሕይወትዎ የበለጠ ...

267
00:20:39,840 --> 00:20:41,540
ስላለህ
እንደዚህ ያለ ጥሩ ኦውራ።

268
00:20:43,440 --> 00:20:47,650
በትውልድ መንደሬ ውስጥ አለ።
ይህ ውብ ተራራ.

269
00:20:48,110 --> 00:20:49,950
የጋማክ ተራራ ይባላል።

270
00:20:50,150 --> 00:20:52,320
- የጋማክ ተራራ?
- አዎ ክቡርነትዎ።

271
00:20:54,450 --> 00:20:56,060
ያ አስደናቂ ነው።

272
00:20:56,060 --> 00:20:57,160
- "አስደናቂ"?
- "አስደናቂ"?

273
00:20:59,530 --> 00:21:00,590
- ክቡርነትዎ።
- አዎ፧

274
00:21:00,590 --> 00:21:03,530
ትልቅ አለ
በከተማዬ ውስጥ ቤተ መንግሥት ።

275
00:21:03,530 --> 00:21:05,700
ቤተ መንግሥቱ ተሠራ
በኪንግ ጄኦንግጆ.

276
00:21:05,700 --> 00:21:08,230
የ Hwaseong Palace ብቸኛው ነገር ነው?
ስለትውልድ ከተማዎ መኩራራት ይችላሉ?

277
00:21:09,770 --> 00:21:12,070
ያ ብቻ ነው የምታወራው።

278
00:21:12,570 --> 00:21:15,010
አሁን፣ አንድ ተጨማሪ ሊኖርህ ይችላል።
መኩራራት ያለበት ነገር...

279
00:21:15,010 --> 00:21:17,840
ከሆንክ ሀ
ኮንሰርት, እመቤት ሆንግ.

280
00:21:19,110 --> 00:21:21,010
ክቡርነትዎ። አመሰግናለሁ።

281
00:21:23,920 --> 00:21:27,120
ከትውልድ መንደሬ ባዶ ዕጣ ውስጥ ፣
ብዙ የፒች ዛፎች አሉ.

282
00:21:27,120 --> 00:21:29,320
አበቦቹ ሲያብቡ,

283
00:21:30,060 --> 00:21:31,690
በጣም ቆንጆዎች ናቸው.

284
00:21:33,830 --> 00:21:36,560
እና እናቴ ህልም አየች
እኔን ስትይዘኝ peachs.

285
00:21:37,060 --> 00:21:39,000
አውቀው ነበር።

286
00:21:39,000 --> 00:21:41,170
አንድ ኮክ ቢሆን ኖሮ
እንደ ሴት ልጅ መወለድ ፣

287
00:21:41,530 --> 00:21:44,540
ልክ ይመስላል
እንደ እርስዎ ፣ እመቤት ሚን

288
00:21:46,670 --> 00:21:48,570
ፒች.

289
00:21:49,180 --> 00:21:52,340
ማሸነፍ ከቻሉ
እነዚህ ሶስት ጎሳዎች ፣

290
00:21:53,750 --> 00:21:57,720
ዘንዶ ሊኖርዎት ይችላል እና
በጎንዎ ላይ ሁለት ፊኒክስ.

291
00:21:59,120 --> 00:22:01,150
ስለዚህ እርስዎ ይጋልባሉ
ነጭ ነብር ጀርባ ላይ.

292
00:22:08,230 --> 00:22:10,430
እንደ Hwaseong Palace
በሩን ይጠብቃል…

293
00:22:11,560 --> 00:22:13,800
እና ወድጄዋለሁ
የጋማክ ተራራ ገጽታ ፣

294
00:22:14,500 --> 00:22:19,170
የ ጣፋጭ መዓዛ
ፒች ክፍሌ ሞላው።

295
00:22:37,060 --> 00:22:39,930
የፓፒዮንግ ዩን ጎሳ።
የናምያንግ ሆንግ ጎሳ።

296
00:22:40,490 --> 00:22:41,730
የየኦሄንግ ሚን ጎሳ።

297
00:22:42,130 --> 00:22:44,000
ይህ ጥሩ ነው።
የጎሳዎች ሚዛን.

298
00:22:46,770 --> 00:22:50,000
ንፁህ ፣ ሴኪ እና ቆንጆ።

299
00:22:50,440 --> 00:22:51,870
እንዴት የሚስማማ።

300
00:22:58,780 --> 00:23:00,610
ግዮንግ እሺ የ
Papyeong Yoon ጎሳ.

301
00:23:01,380 --> 00:23:03,150
ጃ ዮን የ
Yeoheung Min ጎሳ።

302
00:23:03,880 --> 00:23:05,950
ሲም ሃይንግ የ
ናሚያንግ ሆንግ ጎሳ።

303
00:23:06,690 --> 00:23:10,120
የሁለተኛ ክፍል ደረጃ ሰጥቻችኋለሁ
በውስጥ ፍርድ ቤት, consort.

304
00:23:13,760 --> 00:23:18,030
እነዚህ ሦስቱ ተባባሪዎች እና
ቤተሰቦቻቸው ወደ ቤተሰቤ ገቡ።

305
00:23:18,600 --> 00:23:21,270
ስለዚህ ለሽማግሌዎች ንገራቸው
የቤተሰቦቻችሁ...

306
00:23:21,270 --> 00:23:23,870
ለመገኘት
በ Surit-nal ላይ ግብዣ.

307
00:23:24,340 --> 00:23:27,440
- አመሰግናለሁ, ግርማዊ.
- አመሰግናለሁ, ግርማዊ.

308
00:23:32,680 --> 00:23:34,210
- ጎሽ.
- ጥሩነት.

309
00:23:35,010 --> 00:23:37,680
ንጉሱ ጀመረ
የራሱን አጋሮች ይገንቡ.

310
00:23:38,220 --> 00:23:40,390
ግን ታስረዋል።
እሱን ለመተው...

311
00:23:40,390 --> 00:23:42,560
አንዴ ካወቁት።
እንደ ድመት ደካማ ነው.

312
00:23:44,620 --> 00:23:48,560
ንጉሱም አጥብቀው ጠየቁ
ግብዣ በማግኘት ላይ.

313
00:23:48,830 --> 00:23:50,100
እሱ የፈለገው ይህ ነው?

314
00:23:51,360 --> 00:23:54,270
- እያዘጋጁት እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ።
- አትጨነቅ.

315
00:24:04,140 --> 00:24:05,180
አዎ!

316
00:24:08,680 --> 00:24:11,220
ሁሉም ሰው መሞት አለበት።
ከግድግዳው በላይ ያለውን ተመልከት.

317
00:24:12,820 --> 00:24:15,320
በኒኦልትዊጊ በጣም ጥሩ ናቸው።

318
00:24:16,520 --> 00:24:17,820
ንግስት ዶዋገር እየመጣች ነው።

319
00:24:21,990 --> 00:24:24,730
ሁሉም ነገር ለእርስዎ መልካም እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ.

320
00:24:27,230 --> 00:24:29,570
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል,
ሮያል ኖብል ኮንሰርት ኢዩ.

321
00:24:30,900 --> 00:24:33,370
- ጤና ይስጥልኝ ልዑል።
- ጤና ይስጥልኝ ልዑል።

322
00:24:36,080 --> 00:24:39,040
ወደ ቀስት ቀስት እመራለሁ።
የእኔን ቀስት ተለማመድ።

323
00:24:48,390 --> 00:24:49,460
በጣም ጥቂት ጊዜ አልፏል ...

324
00:24:49,460 --> 00:24:51,160
ከእንቅልፍህ ተነሳህ
አሁን የእፅዋት ሁኔታ.

325
00:24:51,160 --> 00:24:53,130
ግን አላደረክም።
አንዴ እኔን ለማየት ኑ ።

326
00:24:54,830 --> 00:24:56,300
ስራ በዝቶብኛል...

327
00:24:56,300 --> 00:24:57,730
ንጉሣዊውን በመምረጥ
ከተመለስኩ በኋላ ቁባቶች.

328
00:24:58,730 --> 00:25:00,400
የኔ ይቅርታ።

329
00:25:01,000 --> 00:25:04,640
ወደ ሞት ቅርብ ስለነበርዎት
ልምድ ፣ በጣም ጥሩ ይመስላል።

330
00:25:06,140 --> 00:25:08,240
በጣም ጤነኛ ነኝ።

331
00:25:09,910 --> 00:25:12,310
ስለዚህ ሰጥተህ መሆን አለበት።
በሱሪት-ናል ላይ ለማደን።

332
00:25:12,980 --> 00:25:15,250
ከመለማመድ ይልቅ
ቀስት ቀስትህ በክልል

333
00:25:15,410 --> 00:25:17,220
እዚህ ነህ
በእንጨት ላይ መዝለል.

334
00:25:17,220 --> 00:25:19,220
እርግጠኛ ነኝ ሮያል ኖብል
ለማንኛውም Consort Eui ያሸንፋል።

335
00:25:19,220 --> 00:25:21,350
ሂደቱን ለመደሰት ወሰንኩ.

336
00:25:22,190 --> 00:25:24,290
“በማሳደድ” ጥሩ ልሆን እችላለሁ።

337
00:25:24,290 --> 00:25:26,330
እኔ ግን ጥሩ አይደለሁም።
በአጠቃላይ አደን ላይ.

338
00:25:27,260 --> 00:25:28,430
"ማሳደድ"?

339
00:25:28,430 --> 00:25:29,900
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ...

340
00:25:29,900 --> 00:25:32,970
ወጣት ሴቶች የ
የውስጥ ፍርድ ቤት አደን እየሄደ ነው...

341
00:25:32,970 --> 00:25:34,570
በሱሪት-ናል?

342
00:25:35,570 --> 00:25:37,900
አይ፣ አላደርግም።

343
00:25:41,940 --> 00:25:45,580
በሱሪት-ናል፣ እናሳድዳለን።
እርኩሳን መናፍስትን ያስወግዱ ።

344
00:25:46,110 --> 00:25:47,850
ሰዎች ያሳድዱ ነበር።
እርኩሳን መናፍስትን አርቅ...

345
00:25:47,850 --> 00:25:49,550
ከደሙ ጋር
የእነሱ ግድያ.

346
00:25:50,050 --> 00:25:53,420
አሁን እያደንን ነው።
በምትኩ እንስሳት.

347
00:26:02,460 --> 00:26:06,070
በእውነቱ አካል ነበረ
በቤተ መንግሥቱ ውስጥ ካለው ጉድጓድ.

348
00:26:06,670 --> 00:26:08,630
ሰዎች ሮያል ነበረች እያሉ ነው።
የኖብል ኮንሰርት ኢዩ የፍርድ ቤት ሰራተኛ።

349
00:26:09,470 --> 00:26:10,570
ጉድጓድ ውስጥ?

350
00:26:12,300 --> 00:26:13,840
ጎሽ። ለምን፧

351
00:26:15,270 --> 00:26:16,310
ክቡርነትዎ።

352
00:26:16,310 --> 00:26:18,140
- እባክህ ና.
- እባክህ ና.

353
00:26:18,610 --> 00:26:19,850
እሺ

354
00:26:26,690 --> 00:26:29,050
- አምላኬ።
- በጭራሽ።

355
00:26:29,520 --> 00:26:31,890
- እሷ በጣም ጥሩ ነች።
- ክቡርነትዎ።

356
00:26:34,960 --> 00:26:36,260
ባለሶስት ዘንግ.

357
00:26:49,450 --> 00:26:52,350
መተኛት አልችልም እና እረፍት ይሰማኛል.

358
00:26:55,820 --> 00:26:58,030
መልእክት ልላክ?
ለውድ አጋሮቼ?

359
00:27:01,330 --> 00:27:03,070
ምን ጥሩ ነበር?

360
00:27:04,000 --> 00:27:08,070
በጣም ያልሆነ ቀላል የመክፈቻ መስመር
ሸክም ግን ስሜትን ያነሳሳል።

361
00:27:09,340 --> 00:27:10,410
አገኘሑት።

362
00:27:32,130 --> 00:27:34,060
እነዚህን አቅርቡላቸው
በንጉሣዊው ቪላ.

363
00:27:34,660 --> 00:27:35,700
አዎን ክቡርነትዎ።

364
00:27:36,330 --> 00:27:37,330
ኧረ ትክክል

365
00:27:38,000 --> 00:27:40,700
እንደሆነ ለማየት ንገራቸው
ንጉሱ ይቆማል ።

366
00:27:41,440 --> 00:27:42,470
አዎን ክቡርነትዎ።

367
00:27:47,080 --> 00:27:49,080
ለእያንዳንዱ አጋር አንድ
በንጉሣዊው ቪላ.

368
00:27:49,080 --> 00:27:50,910
- ግርማዊነቱን ይመልከቱ።
- ግርማዊነቱን ይመልከቱ።

369
00:27:50,910 --> 00:27:52,650
ለእያንዳንዱ አጋር አንድ
በንጉሣዊው ቪላ.

370
00:27:52,650 --> 00:27:54,080
- ግርማዊነቱን ይመልከቱ።
- ግርማዊነቱን ይመልከቱ።

371
00:27:59,190 --> 00:28:00,320
ከምር?

372
00:28:02,990 --> 00:28:04,530
ካንተ በኋላ።

373
00:28:05,360 --> 00:28:07,160
- አንድ ለግርማዊነቱ።
- አንድ ለግርማዊነቱ።

374
00:28:07,160 --> 00:28:08,930
- ንጉሣዊ ኮንሶርቶች ላይ ያረጋግጡ.
- ንጉሣዊ ኮንሶርቶች ላይ ያረጋግጡ.

375
00:28:08,930 --> 00:28:10,000
ምን?

376
00:28:10,000 --> 00:28:12,000
- አንድ ለግርማዊነቱ።
- የሆነ ነገር ተለውጧል.

377
00:28:12,000 --> 00:28:13,800
- ንጉሣዊ ኮንሶርቶች ላይ ያረጋግጡ.
- ንጉሣዊ ኮንሶርቶች ላይ ያረጋግጡ.

378
00:28:19,070 --> 00:28:20,380
" ተኝተሃል?"

379
00:28:21,110 --> 00:28:22,240
" ተኝተሃል?"

380
00:28:24,080 --> 00:28:25,150
እሺ...

381
00:28:28,950 --> 00:28:29,990
ተኝተሃል?

382
00:28:36,160 --> 00:28:37,260
ተኝተሃል?

383
00:28:40,830 --> 00:28:44,370
ለምን እንዲህ ነች
ስለዚህ ጉዳይ ጉጉት?

384
00:28:45,270 --> 00:28:46,870
ሶስት ነው "ተኝተሃል?"

385
00:28:53,280 --> 00:28:54,740
ምላሹ ደረሰ።

386
00:28:55,580 --> 00:28:58,580
ላከኝ 3. ለምን አለ
አንድ መልስ ብቻ?

387
00:29:00,350 --> 00:29:02,580
ሁሉም ያስቀምጣል።
በጣም ብዙ ጥረት?

388
00:29:06,890 --> 00:29:09,320
እስቲ እንይ።

389
00:29:11,230 --> 00:29:14,330
እንዴት የሚያምር የእጅ ጽሑፍ ነው።
እሷ በእርግጥ የተከበረ ቤተሰብ ነች።

390
00:29:16,970 --> 00:29:19,600
እንቅልፍ አጥቼ ወጣሁ።

391
00:29:20,870 --> 00:29:24,010
የሚያበራ ነገር አለ።
ምሽት ላይ በጨለማው ሰማይ ላይ.

392
00:29:24,970 --> 00:29:28,680
እንደሆነ እያሰብኩ ቀና ብዬ አየሁት።
ጨረቃ ። ግን ጓደኛዬ ነበር።

393
00:29:30,680 --> 00:29:32,850
ምን የሚያስቅ ነገር ነው ግን
ስሜታዊ ጽሑፍ.

394
00:29:33,580 --> 00:29:35,580
ከሆነ እኔም...

395
00:30:00,480 --> 00:30:02,240
- ሆንግ ዩን
- አዎ ክቡርነትዎ።

396
00:30:03,480 --> 00:30:05,810
ይህ መልስ ነው። ላከው
ደብዳቤውን የላከው ሰው.

397
00:30:06,420 --> 00:30:09,050
አንዳንዴ አስባለሁ።
ከሌሎች ነገሮች.

398
00:30:09,050 --> 00:30:11,150
በመስጠም ደስተኛ እሆናለሁ።
ሞት በአንተ ሀሳብ ።

399
00:30:11,150 --> 00:30:13,860
እባካችሁ ቀዝፉልኝ።

400
00:30:14,460 --> 00:30:18,930
ኧረ አልፈቀድኩም።

401
00:30:21,800 --> 00:30:22,900
የኔ ንግስት።

402
00:30:28,170 --> 00:30:30,410
በመጨረሻ የተማርኩትን ተጠቀምኩበት
ለኮሌጅ መግቢያ ፈተና.

403
00:30:30,870 --> 00:30:33,940
ጥሩ። እንደዚህ አደርጋለሁ
ማንነቴን እንደገና አገኘው።

404
00:30:36,080 --> 00:30:37,150
እሺ

405
00:31:25,890 --> 00:31:27,330
ተመሳሳይ የምግብ አሰራርን ይከተሉ,

406
00:31:27,830 --> 00:31:29,670
ነገር ግን በምትኩ
ከልክ ያለፈ ጩኸት ፣

407
00:31:31,100 --> 00:31:32,170
pomfret ጥሩ ይሆናል.

408
00:31:32,170 --> 00:31:33,170
POMFRET አንድ ዓይነት ነው
የቡተርፊሽ.

409
00:31:35,200 --> 00:31:38,170
መነሳሳት ማግኘት አለብኝ
ለፊደሎቼ ግጥሞች?

410
00:31:38,840 --> 00:31:39,980
የኔ ንግስት።

411
00:31:40,540 --> 00:31:41,640
ዳር ዳር።

412
00:31:42,010 --> 00:31:43,080
የኔ ንግስት።

413
00:31:43,750 --> 00:31:45,580
አንተ! አልተፈቀደልህም አልኩት።

414
00:31:46,080 --> 00:31:47,180
ግን...

415
00:31:47,320 --> 00:31:48,680
በኢንቨስትመንት ላይ እኔ ነበርኩ
ባልና ሚስት እንደሆንን እየሠራን…

416
00:31:48,680 --> 00:31:50,590
ኦፊሴላዊ ሥነ ሥርዓት ነበር.

417
00:31:50,590 --> 00:31:52,960
ለ አስፈላጊ ጊዜ ነው
ማንነቴን እንደገና ላገኝ።

418
00:31:52,960 --> 00:31:54,060
እባክዎን ይተባበሩ።

419
00:31:54,560 --> 00:31:55,560
እንዴት ባለጌ።

420
00:31:55,560 --> 00:31:56,590
ዳር ዳር።

421
00:31:58,430 --> 00:32:00,160
እንዴት የተለየች ትሆናለች?

422
00:32:02,560 --> 00:32:04,670
ከመልክዋ በላይ ሸሪር ነች።

423
00:32:09,840 --> 00:32:11,740
የምናሌ ዝርዝር ለ
ሥነ ሥርዓት ተጠናቀቀ።

424
00:32:12,610 --> 00:32:13,710
እባካችሁ በዛ ላይ ሥሩ።

425
00:32:15,710 --> 00:32:18,510
መስዋዕቱን አረጋግጠዋል
ለዳኖ ሥነ ሥርዓት ዝርዝር?

426
00:32:18,880 --> 00:32:20,420
እነሆ።

427
00:32:20,420 --> 00:32:22,350
ለምን ያቆያሉ
"ግንባታ" እያሉ?

428
00:32:23,650 --> 00:32:26,890
ምናሌ "ግንባታ" የሚያመለክተው
ወደ ምግቦች ዝርዝር.

429
00:32:27,120 --> 00:32:30,230
"ግንባታ" ማቅረብ ሪከርድ ነው።
ለሥነ-ሥርዓት ሥነ ሥርዓቶች እቃዎች.

430
00:32:30,790 --> 00:32:32,090
ምንድነው ነገሩ?
ክቡርነትዎ?

431
00:32:32,190 --> 00:32:34,330
እውነት? እኔ ነኝ
እዚህ ቆሻሻ ብቻ?

432
00:32:37,500 --> 00:32:39,230
ግርማዊነህ!

433
00:32:43,240 --> 00:32:45,210
በየቀኑ ከመጠን በላይ ትሰራለህ.

434
00:32:45,210 --> 00:32:47,810
መሄድ አለብህ
እረፍት ፣ ግርማዊ ።

435
00:32:48,580 --> 00:32:49,710
አይ.

436
00:32:50,650 --> 00:32:52,210
ጊዜ የለንም።
ቀጥለን እንቀጥል።

437
00:32:54,420 --> 00:32:55,680
አዘንኩኝ ማለት ይቻላል።
ለእሱ እንደገና.

438
00:32:56,750 --> 00:32:58,850
ይህ ጥሩ አይደለም. መላክ አለብኝ
ዛሬ የበለጠ ስሜታዊ ደብዳቤዎች።

439
00:32:59,490 --> 00:33:00,960
"ኤርሚክሽን" በእርግጥ ነው
አደገኛ ቃል.

440
00:33:00,960 --> 00:33:03,090
ታሪክ ከሚለው በተለየ መልኩ እሱ አለው።
የአፍንጫ ደም ለሌላው ነገር.

441
00:33:07,260 --> 00:33:09,900
እየጠራሁ የምሞትበት ስም!

442
00:33:10,230 --> 00:33:13,270
በአእምሮዬ ውስጥ ይቆያል
ልረሳው እንደማልችል።

443
00:33:14,940 --> 00:33:17,010
እንዴት እንዲህ ትሆናለች።
ቀንና ሌሊት የተለየ?

444
00:33:17,670 --> 00:33:20,280
እየቸገረች ነው?
ጊዜ መወሰን…

445
00:33:20,280 --> 00:33:21,840
ይቅር ልበል ወይስ አልፈልግም?

446
00:33:30,590 --> 00:33:33,090
ይቅር ለማለት ምንም መንገድ የለም
እኔ ለተሰበረ ልብ።

447
00:33:33,790 --> 00:33:36,260
መንገድ ይኖር ይሆን?
አብረን መራመድ እንችላለን?

448
00:33:44,570 --> 00:33:48,140
አብረን መራመድ እንደምንችል ተስፋ አደርጋለሁ
በሚቀጥለው ጊዜ ከመጀመሪያው ጀምሮ,

449
00:33:48,570 --> 00:33:51,140
በህልም ውስጥ ቢሆንም.

450
00:34:06,420 --> 00:34:08,160
በምሽት ሰይፍ ይለማመዱ?

451
00:34:08,390 --> 00:34:10,260
አንድ እብድ መኖሩ
ሰው በቂ ነው።

452
00:34:10,260 --> 00:34:12,590
ለዚያ መዘጋጀት አለብን
በዳኖ ሥነ ሥርዓት ላይ sparring.

453
00:34:13,060 --> 00:34:14,900
ከህዝቡ ጋር ያድርጉት
የፍትህ መምሪያ.

454
00:34:17,430 --> 00:34:20,540
እንዴት ነው የምትገመግመው
የራስህ ጎራዴነት?

455
00:34:20,740 --> 00:34:21,900
አላውቅም።

456
00:34:22,040 --> 00:34:24,210
የምችለውን አልሞከርኩም
ምክንያቱም እኔ ፍላጎት የለኝም.

457
00:34:25,740 --> 00:34:27,440
ለዚህ ነው የምፈልግህ።

458
00:34:28,280 --> 00:34:30,110
የማን ተቃዋሚ
ችሎታ አይታወቅም.

459
00:35:04,280 --> 00:35:07,280
SURIT-NAL

460
00:35:07,380 --> 00:35:08,880
ረጅም እድሜ እና መልካም እድል

461
00:35:14,620 --> 00:35:17,660
DAEJOJEON አዳራሽ

462
00:35:29,770 --> 00:35:31,470
አየሩ ነው።
አስደናቂ ፣ ክቡርነትዎ ።

463
00:35:31,470 --> 00:35:32,910
እንደዚያ ነው? ጥሩ ነው።

464
00:35:32,910 --> 00:35:35,010
ሲለው እጠላለሁ።
በስፖርት ቀን ዝናብ.

465
00:35:38,180 --> 00:35:41,050
አባቴ ይመጣል። ስለዚህ
የበለጠ ማራኪ መሆን አለበት.

466
00:35:41,220 --> 00:35:43,990
የማቀርበው የመጀመሪያ ቀን ነው።
ራሴ በሁሉም ፊት።

467
00:35:43,990 --> 00:35:45,420
ተጨማሪ ትኩረት ይስጡ.

468
00:35:49,160 --> 00:35:50,860
አዎ። ቆንጆ እመስላለሁ።

469
00:35:51,960 --> 00:35:53,360
ሁሉም ሰው ይሆናል።
እያየኝ ነው አይደል?

470
00:36:06,210 --> 00:36:09,180
ለማድረግ አቅደዋል
የብረት ቀስት ራስ ይጠቀሙ?

471
00:36:10,350 --> 00:36:11,480
ዛሬ እኔ አለኝ ...

472
00:36:15,420 --> 00:36:16,820
ለመያዝ ትልቅ ጨዋታ.

473
00:36:20,190 --> 00:36:22,190
ደህና። ይህ የግድ ነው።
በፍጥነት ማድረስ.

474
00:36:22,190 --> 00:36:23,590
እንቸኩል።

475
00:36:25,960 --> 00:36:27,360
ሰላም ጌታዬ።

476
00:36:27,560 --> 00:36:31,030
ለ ትኩስ ንጥረ ነገሮች አሉን
የዛሬው የሱሪት-ናል ግብዣ...

477
00:36:31,030 --> 00:36:32,900
እና የንጉሣዊው መባ.

478
00:36:33,070 --> 00:36:35,970
ወደ መቸኮል አለብን
ቤተ መንግስት. እባክህ ይቅርታ አድርግልን።

479
00:36:36,470 --> 00:36:38,840
- ለእነሱ የሚሆን ሰነድ አለህ?
- እርግጥ ነው።

480
00:36:39,670 --> 00:36:40,780
ይሄውላችሁ።

481
00:37:16,950 --> 00:37:18,750
ለመልበስ ጊዜው አሁን ነው,
ክቡርነትዎ።

482
00:37:19,650 --> 00:37:20,650
አንድ አፍታ ስጠኝ.

483
00:37:22,080 --> 00:37:23,990
በጣም አስፈላጊ ቀን ነው.

484
00:37:24,720 --> 00:37:28,360
ቢያንስ መሞከር አለብኝ
ሀብቴን ከዚህ ጋር አንብብ።

485
00:37:30,830 --> 00:37:35,030
እስኪ ልየው። ካርዱ ለ
የፑንግያንግ ጆ ጎሳ።

486
00:37:44,910 --> 00:37:46,140
ቶጃንግ፡ ዝቅተኛ ካርድ በቱጄዮን

487
00:37:46,140 --> 00:37:47,540
ጥንቸል ካርዱ.

488
00:37:53,280 --> 00:37:56,950
መልካም ዕድል አንጻራዊ ነው።

489
00:37:58,250 --> 00:38:02,520
እስኪ ልየው። እና የ
ካርድ ለንጉሱ.

490
00:38:09,300 --> 00:38:10,370
ምን?

491
00:38:17,310 --> 00:38:19,870
"ኢንጃንግ". ዘጠነኛው ካርድ.

492
00:38:20,380 --> 00:38:21,680
ጠረጴዛዎቹ ይለወጣሉ?

493
00:38:26,010 --> 00:38:27,650
አሁን, ይህ ለንግስት ነው.

494
00:38:36,520 --> 00:38:37,690
ዘንዶ?

495
00:38:38,430 --> 00:38:39,430
ኢኦጃንግ

496
00:38:39,430 --> 00:38:41,430
ስምንተኛው ካርድ. ዳር ዳር።

497
00:38:44,700 --> 00:38:47,370
ዛሬ ንባቤን ጠላሁት።

498
00:38:54,140 --> 00:38:55,880
ንግስት ናት...

499
00:38:56,810 --> 00:39:01,080
እንደገና የሆነ ነገር ማሴር?

500
00:39:02,920 --> 00:39:04,590
ንግሥቲቱ ዶዋገር እዚህ አሉ።

501
00:39:05,090 --> 00:39:08,260
ውስጥ ልታሳውቀኝ ትችላለህ
እየጎበኙ እንደነበር አስቀድመህ።

502
00:39:08,260 --> 00:39:10,990
እንኳን አትደብቅም።
እኔን አለመውደድህ።

503
00:39:11,460 --> 00:39:14,030
እኔ ንግሥት ሳለሁ, እንደ
ድርጊቶች አልተሰሙም ነበር.

504
00:39:14,460 --> 00:39:15,600
ዘመኑ ምንም ይሁን ምን ፣

505
00:39:15,600 --> 00:39:18,570
ምንም ምራቶች አይፈልጉም
በአማቶቻቸው ተደበደቡ።

506
00:39:18,570 --> 00:39:20,870
መለስ ብለህ እያወራህ ተመልከት።

507
00:39:23,000 --> 00:39:27,080
ምግብ እያበስክ እንደሆነ ሰምቻለሁ
ለታላቁ ንግሥት ዶዋገር.

508
00:39:27,680 --> 00:39:31,480
ግን አቅርበው አያውቁም
አንድ ነጠላ ማደስ.

509
00:39:32,180 --> 00:39:33,450
መፍራት አለብህ...

510
00:39:33,450 --> 00:39:36,350
አማትህ
ከምትፈሩኝ በላይ።

511
00:39:37,050 --> 00:39:39,120
ወያኔ። አይደለም፣ ያ እውነት አይደለም።

512
00:39:39,120 --> 00:39:42,360
ታላቁ ንግስት ዶዋገር
እራሷን በደንብ ትጠብቃለች ፣

513
00:39:42,360 --> 00:39:43,660
ስለዚህ ወጣት ትመስላለች.

514
00:39:44,130 --> 00:39:46,330
እሷ ግን ጊዜን መቃወም አትችልም.

515
00:39:47,730 --> 00:39:49,400
የበለጠ በጥንቃቄ ማሰብ አለብዎት.

516
00:39:49,830 --> 00:39:52,930
ከዚህ በላይ እኖራለሁ
ታላቁ ንግሥት ዶዋገር.

517
00:39:56,600 --> 00:39:58,410
አገለግላችኋለሁ የኔ
ምግብ አንዳንድ ጊዜ ...

518
00:39:58,410 --> 00:40:00,010
አሁን መብላት አለብኝ።

519
00:40:00,840 --> 00:40:04,810
ስለ ምግብ ማብሰልዎ ጉጉት አለኝ
እኔ ብቻ የሰማሁት.

520
00:40:04,810 --> 00:40:06,980
መጠበቅ አልችልም።

521
00:40:08,180 --> 00:40:10,750
ልክ አሁን፧

522
00:40:11,650 --> 00:40:14,590
ይህ መጀመሪያ ነው
ከአማቴ ጉልበተኝነት?

523
00:40:29,440 --> 00:40:31,310
ወያኔ። በጣም ተናድጃለሁ።

524
00:40:35,810 --> 00:40:39,350
ምን እየደበቀች ነው?

525
00:40:42,450 --> 00:40:44,050
ሮያል ሼፍ. ያስፈልገኛል
የእህል ሽሮው.

526
00:40:44,050 --> 00:40:47,220
ያለ ትኩስ ምን አደርጋለሁ?
ለግብዣው የሚሆን ንጥረ ነገር?

527
00:40:47,620 --> 00:40:50,560
በዙሪያው ያሉት ሁሉም ጠባቂዎች
ፉርጎው ሞተ ።

528
00:40:50,560 --> 00:40:51,690
ምን ማድረግ እችላለሁ?

529
00:40:51,690 --> 00:40:54,130
የኔ ጥሩነት። በል እንጂ።

530
00:40:55,560 --> 00:40:57,770
- የደረቁ ዓሦች.
- ምን?

531
00:40:58,170 --> 00:41:01,100
የደረቁ ዓሦች. የደረቁ ዓሦች!

532
00:41:03,740 --> 00:41:06,010
ሮያል ሼፍ ነው።
በእነዚህ ቀናት በጣም ስራ ይበዛል።

533
00:41:06,410 --> 00:41:08,040
በዙሪያው አለቃ ማድረግ አልችልም።

534
00:41:10,480 --> 00:41:12,510
የእህል ሽሮፕ የት አለ?

535
00:41:29,730 --> 00:41:32,170
በኤ ላይ ወጣሁ
እንቅልፍ የሌለበት ምሽት።

536
00:41:32,770 --> 00:41:34,440
"በአንድ ላይ ወጣሁ
እንቅልፍ የሌለበት ሌሊት…”

537
00:41:34,840 --> 00:41:37,470
ሮያል ሼፍ. ሮያል ሼፍ!

538
00:41:37,470 --> 00:41:39,740
- ግርማዊነትዎ።
- ግርማዊነትዎ።

539
00:41:39,740 --> 00:41:40,940
ይህ ስለ ምንድን ነው?

540
00:41:42,880 --> 00:41:43,950
ግርማዊነቶ።

541
00:41:57,460 --> 00:42:02,360
እነዚህ ውድ ንጥረ ነገሮች ናቸው.
ሁሉም የበሰበሱ ናቸው!

542
00:42:02,600 --> 00:42:04,570
መሆን አለባቸው
በአግባቡ ተከማችቷል.

543
00:42:04,970 --> 00:42:08,240
ቅጣኝ።
ሞት ፣ ግርማዊ ።

544
00:42:09,140 --> 00:42:10,440
ያ ሊሆን አይችልም።

545
00:42:11,170 --> 00:42:14,580
ማንም አያጠፋቸውም ነበር።
ደህንነታቸው እስካልተረጋገጠ ድረስ።

546
00:42:17,450 --> 00:42:18,480
ሮያል ሼፍ!

547
00:42:19,450 --> 00:42:20,450
ግርማዊነቶ።

548
00:42:21,080 --> 00:42:22,120
ችግር አለብን።

549
00:42:22,120 --> 00:42:24,220
አንድ ሰው ድንጋይ ጨመረ
በሩዝ ጃፓን ውስጥ.

550
00:42:24,450 --> 00:42:27,260
- ምን?
- ምንም ማገልገል አንችልም።

551
00:42:29,320 --> 00:42:32,030
አትጨነቅ. ሁሉንም ነገር አድርግ
መጨረሻህ ላይ ትችላለህ።

552
00:42:32,790 --> 00:42:36,460
አስፈላጊውን ሁሉ አደርጋለሁ
እነዚያን ንጥረ ነገሮች ለማግኘት.

553
00:42:38,930 --> 00:42:39,970
አዎ።

554
00:42:49,180 --> 00:42:51,410
መልካምነት። ምን እየሰራህ ነው፧

555
00:42:52,450 --> 00:42:55,150
ሮያል ሼፍ! ሄይ!

556
00:42:55,420 --> 00:42:58,920
እንዴት እንደሆንኩ ላሳያት አለብኝ
ምግቡን ብቻዬን እያመጣሁ ነው።

557
00:42:59,350 --> 00:43:01,490
ያ ይረዳታል።
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል ፣ ትክክል?

558
00:43:10,160 --> 00:43:12,400
የጣፋጭ እህል ቅልቅል
ሽሮፕ እና ጨው ይሠራል ...

559
00:43:12,400 --> 00:43:13,770
ፍጹም ምሳሌ
ጣፋጭ እና ጨዋማ ምግቦች.

560
00:43:24,580 --> 00:43:32,450
እዚያ ላይ፣ አያለሁ
ውብ ተራራ

561
00:43:44,470 --> 00:43:45,670
ፀሐፊ ሃን?

562
00:43:47,440 --> 00:43:48,440
አንተ ደደብ!

563
00:43:49,440 --> 00:43:50,440
እንዴት ደፈርክ?

564
00:44:06,320 --> 00:44:09,820
የእኔ ፋንዲሻ!

565
00:44:12,990 --> 00:44:14,060
አንተ!

566
00:44:17,430 --> 00:44:19,070
ያ ቆሻሻ!

567
00:44:38,120 --> 00:44:40,050
ምሳዎቹ የት አሉ?

568
00:44:40,420 --> 00:44:41,620
እሺ...

569
00:44:51,630 --> 00:44:52,700
እዚህ.

570
00:44:56,070 --> 00:44:58,610
በጉጉት መጠበቅ ይችላሉ
ሕይወትዎ በቤተ መንግሥት ውስጥ።

571
00:45:08,280 --> 00:45:09,550
ከሁኔታዎች አንፃር ፣

572
00:45:09,550 --> 00:45:11,220
ንጥረ ነገሮቹን ማግኘት አለብዎት ...

573
00:45:11,220 --> 00:45:13,350
ከእርስዎ ጋር አንዴ ከጨረሱ በኋላ
የማርሻል አርት ማሳያ።

574
00:45:13,890 --> 00:45:14,890
አዎ።

575
00:45:23,030 --> 00:45:26,630
ስለጋበዙ እናመሰግናለን
ወደዚህ ግብዣ።

576
00:45:27,840 --> 00:45:29,840
እዚህ መሆን ይገባሃል።

577
00:45:30,910 --> 00:45:32,770
ተባባሪዎቹ ናቸው።
እዚህ ጥሩ እየሰራ ነው።

578
00:45:33,440 --> 00:45:35,140
ሁሉም ነገር ለእርስዎ መልካም እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ.

579
00:45:35,280 --> 00:45:36,540
- አዎ።
- አዎ።

580
00:45:37,010 --> 00:45:40,010
ለማንኛውም ዛሬ መልካም ቀን ይሁንላችሁ።

581
00:46:54,790 --> 00:46:56,520
ንግስት ዶዋገር ነች
እስካሁን እዚህ የለም?

582
00:46:57,060 --> 00:46:58,560
አጣራለሁ።

583
00:47:03,600 --> 00:47:07,370
TONGMYEONGJEON አዳራሽ

584
00:47:09,270 --> 00:47:11,840
የሸሸህ መሰለኝ።

585
00:47:11,940 --> 00:47:13,140
በእርግጥ አይደለም.

586
00:47:13,640 --> 00:47:17,350
ማንም ሰው ወንጀል ከሰራ
በዚህ መሠረት መቀጣት አለባቸው.

587
00:47:17,510 --> 00:47:19,680
ስላንተ ደስተኛ ነኝ
ብለው ያውቃሉ።

588
00:47:21,120 --> 00:47:23,650
ንግስቲቱ አንዳንድ ላከችኝ።
ጠዋት ላይ መክሰስ ፣

589
00:47:23,650 --> 00:47:26,520
እና መዘጋጀት ጀመርኩ
ዘግይቼ ስለምቀምሳቸው።

590
00:47:27,660 --> 00:47:28,920
ንግስቲቱ አደረገች?

591
00:47:36,860 --> 00:47:38,970
ሆኜ የምሞት ያህል ይሰማኛል።
መሃል ላይ እንደዚህ ተጣብቋል።

592
00:47:44,270 --> 00:47:46,540
ሌላ አላት?
አለመግባባት?

593
00:47:49,910 --> 00:47:51,750
በጭራሽ።

594
00:48:26,110 --> 00:48:29,850
የሮያል ጥበቃ ክፍል ያስቀምጣል።
በማርሻል አርት አፈጻጸም ላይ።

595
00:48:48,170 --> 00:48:49,540
ትኩረት!

596
00:48:50,400 --> 00:48:51,640
ዙር አንድ።

597
00:48:55,780 --> 00:48:59,810
ለመጉዳት እንዴት እንደሚሞክር
ንግስቲቱ በዛ ሰይፍ?

598
00:49:04,890 --> 00:49:06,020
ስፓር.

599
00:50:34,380 --> 00:50:38,110
ወይኔ. ንጉሱ አላቸው።
በጣም ጥሩ ተዘጋጅቷል.

600
00:50:53,990 --> 00:50:58,170
ግራንድ ንግስት Dowager. እሱ
ወደ አደን ለመሄድ ጊዜው አሁን ነው.

601
00:51:00,430 --> 00:51:03,240
ክቡርነትዎ። አለብህ
የአደን ልብስህን ቀይር።

602
00:51:08,510 --> 00:51:10,710
እመለሳለሁ ፣
ግራንድ ንግስት Dowager.

603
00:51:12,710 --> 00:51:14,820
እመለሳለሁ.

604
00:52:05,530 --> 00:52:08,470
የመጀመሪያው መስመር, ለመተኮስ ይዘጋጁ.

605
00:52:11,870 --> 00:52:13,040
እሳት!

606
00:52:22,280 --> 00:52:23,380
እሳት!

607
00:52:28,320 --> 00:52:29,420
እሳት!

608
00:52:43,940 --> 00:52:45,610
ይህ ሁሉ ለእይታ የሚሆን መስሎኝ ነበር።

609
00:53:09,760 --> 00:53:12,000
ሁሉም ስለምን ነው።
ያለዎት እቃዎች.

610
00:53:15,270 --> 00:53:16,740
አሁን ጥሩ መስሎኛል ብዬ አስባለሁ።

611
00:53:16,970 --> 00:53:19,470
እወደዋለሁ። እመለከተዋለሁ
አሁን አሪፍ ነው።

612
00:53:27,250 --> 00:53:29,150
ለምን ቆራጥ ትመስላለች?

613
00:53:29,380 --> 00:53:32,090
ሁልጊዜም የሚሠሩ አሉ።
የስፖርት ቀናትን በቁም ነገር ይያዙ።

614
00:53:33,450 --> 00:53:34,760
ያ ነጸብራቅ ምንድን ነው?

615
00:53:36,360 --> 00:53:39,430
ወፍ ዋጋ 1 ነጥብ፣ ሀ
ጥንቸል 2 ነጥብ ነው ፣

616
00:53:39,730 --> 00:53:42,860
ባጃጁ 3 ነጥብ ነው
የአሳማ ሥጋ 4 ነጥብ ነው ፣

617
00:53:43,130 --> 00:53:46,030
አጋዘን 5 ነጥብ ነው ፣
ተኩላ 7 ነጥብ ነው ፣

618
00:53:46,100 --> 00:53:50,140
ድብ ዋጋ 9 ነጥብ ነው, እና
ነብር 10 ነጥብ ነው።

619
00:53:50,140 --> 00:53:51,170
ተኩላ፣ ነብር፣ ጥንቸል፣ አጋዘን

620
00:53:51,170 --> 00:53:52,910
እያንዳንዳችሁ ትሆናላችሁ
10 ቀስቶች ተሰጥተዋል.

621
00:53:53,370 --> 00:53:56,310
ለፍትሃዊ ግጥሚያ፣ ያንተ
የፍርድ ቤት ሴት እና የፍርድ ቤት ሰራተኛ ...

622
00:53:56,310 --> 00:53:57,610
አይቀላቀልህም.

623
00:53:58,550 --> 00:54:00,150
ምንኛ ጨካኝ ነው።

624
00:54:00,580 --> 00:54:01,980
ይህ ሰዎችን ያደርጋል
ብሔራዊ አቤቱታ...

625
00:54:01,980 --> 00:54:03,420
ውስጥ ቢከሰት
የአሁኑ ቀን.

626
00:54:03,850 --> 00:54:06,590
ከዚያ እንጀምራለን.

627
00:54:17,000 --> 00:54:19,400
አሁን መሄድ ትችላለህ።

628
00:54:26,110 --> 00:54:28,840
ብቻ ማባከን አለብኝ
የተወሰነ ጊዜ እና ተመልሰው ይምጡ.

629
00:54:46,030 --> 00:54:49,230
የአደን ውድድር
ዛሬ በጣም መተንበይ ነው.

630
00:54:50,200 --> 00:54:52,530
ውድድር ነው።
የእያንዳንዱ ቤተሰብ ኩራት.

631
00:54:53,000 --> 00:54:55,740
ንግስቲቱ ግን ታደርጋለች።
ፍላጎት አይመስልም.

632
00:54:55,970 --> 00:54:59,570
በቂ ጊዜ እንዳለህ አላውቅም ነበር።
ስለ ተጫዋች ውድድር ለመንከባከብ.

633
00:55:00,010 --> 00:55:03,080
ያንተን ማየት ትችላለህ
ዛሬ የልጁ ፊት.

634
00:55:08,520 --> 00:55:10,880
ስጦታዬን የምሰጥህ ጊዜ ነው።

635
00:55:12,290 --> 00:55:14,520
ንግስቲቱ ባላት ምሽት
በእፅዋት ሁኔታ ውስጥ ወድቋል ፣

636
00:55:14,520 --> 00:55:17,490
ሮያል ኖብል ኮንሰርት እና እ.ኤ.አ
ንጉሱ አንድ አልጋ ለመጋራት ነበር.

637
00:55:17,890 --> 00:55:19,890
ንግስት ተነሳች…

638
00:55:19,890 --> 00:55:22,600
ራሷን ከሳት ከአንድ ቀን በኋላ።

639
00:55:25,230 --> 00:55:26,600
አስመስላለች ማለትዎ ነውን?
ንቃተ ህሊና ማጣት...

640
00:55:26,600 --> 00:55:29,600
አልጋ እንዳያጋሯቸው?

641
00:55:31,170 --> 00:55:33,910
ንግስቲቱ አስቀምጣለች።
ሁሉም ነገር አደጋ ላይ...

642
00:55:33,910 --> 00:55:35,610
የንጉሱን ልብ ለማሸነፍ.

643
00:55:36,180 --> 00:55:37,810
ወደ ሀይቁ ዘልቆ መግባት...

644
00:55:37,810 --> 00:55:40,180
እራሷን ፊት ለፊት እየወረወረች
ሰይፍ ወደ Consort Eui ጠቆመ።

645
00:55:40,910 --> 00:55:43,750
የመጨረሻውን እንኳን አስቀመጠች
አሁን ላይ ያላት ነገር።

646
00:55:46,990 --> 00:55:49,820
ንግስቲቱ ቤተሰቧን ተወች።

647
00:55:59,100 --> 00:56:02,570
እየሰለቸኝ ነበር፣ እና
አንድ አስቂኝ ታሪክ ነግረኸኝ ነበር።

648
00:56:03,370 --> 00:56:07,370
ንጉሱ እንዲሰጥ አጥብቆ ጠየቀ
ከየትም የመጣ ግብዣ.

649
00:56:07,810 --> 00:56:09,980
እና ንግስቲቱ በፍጥነት ሄደች።
የንጉሣዊ ኮንሶርቶች ጥናት…

650
00:56:09,980 --> 00:56:12,480
በስልጣን ላይ ያሉ ቤተሰቦችን ለመምረጥ.

651
00:56:12,650 --> 00:56:15,780
እነዚያን የመረጠች ያህል
ንጉሱን ማን ሊደግፍ ይችላል.

652
00:56:16,580 --> 00:56:19,720
ንጉሱ ይገለጣል
እውነተኛው ወገን...

653
00:56:19,720 --> 00:56:22,220
ፊት ለፊት ተደብቋል
የባለሥልጣናቱ ዛሬ.

654
00:56:22,560 --> 00:56:25,030
እንደ ጠንካራ ገዥ።

655
00:56:28,500 --> 00:56:30,430
አሁን ማየት ይችላሉ?

656
00:56:31,100 --> 00:56:33,800
ንግስት ለንጉሱ ይንቀሳቀሳሉ.

657
00:56:33,800 --> 00:56:37,440
ያንተን አትፈራም።
ወደፊት እንደዚህ ያሉትን ነገሮች ይናገሩ?

658
00:56:37,800 --> 00:56:40,970
አምነህ መሆን አለበት።
ንግስት በጭራሽ አትከዳሽም።

659
00:56:42,240 --> 00:56:44,440
በእውነቱ ተስፋ ቆርጬ ነበር።

660
00:56:44,850 --> 00:56:47,150
በ አስማት ተደርገሃል
የንግስት ርካሽ ዘዴዎች...

661
00:56:47,150 --> 00:56:48,780
እና እንደዛ ተታለሉ።

662
00:56:49,420 --> 00:56:52,150
አሁን አርጅተሃል ብዬ እገምታለሁ።

663
00:56:53,920 --> 00:56:56,320
እነዚያን ከንፈሮች እቀዳደዋለሁ።

664
00:56:56,320 --> 00:56:59,590
ንግስቲቱ ራሷን የሳት መሰለች።
ከዚያ ምንም ኃጢአት አልሠራሁም።

665
00:56:59,590 --> 00:57:03,400
ስለዚህ ከእንግዲህ አልፈራም!

666
00:57:08,400 --> 00:57:10,400
መጫወት ለምን አቆምክ?

667
00:57:10,700 --> 00:57:13,770
ግራንድ ሰራህ
ንግስት ዶዋገር ተበሳጨች።

668
00:57:27,690 --> 00:57:29,090
በመቀጠል፣

669
00:57:29,090 --> 00:57:33,390
ንጉሱ ይሰጣል
አንተ ከዳኖ ደጋፊዎች ጋር።

670
00:57:55,320 --> 00:57:58,550
ጠንክረህ ሰርተሃል። እኔ ነኝ
ለድግሱ ጓጉተናል።

671
00:57:59,620 --> 00:58:02,290
ጠንክረህ ስትሰራም አይቻለሁ።

672
00:58:08,560 --> 00:58:11,200
ታላቁ ንግስት ዶዋገር መጥታለች።

673
00:58:16,040 --> 00:58:17,140
እዚህ ነህ።

674
00:58:21,140 --> 00:58:23,410
የንጉሣዊው ግብዣ በጣም አሰልቺ ነበር።

675
00:58:23,410 --> 00:58:24,810
ልቋቋመው አልቻልኩም።

676
00:58:26,810 --> 00:58:29,450
እንደሆነ እያሰብኩ ነበር።
ግብዣ እዚህ የተሻለ ነው።

677
00:58:30,150 --> 00:58:32,450
በመሆኔ አዝናለሁ።
ሊያስደስትህ አልቻለም።

678
00:58:34,490 --> 00:58:37,190
ማርሻል አርት ማየት እፈልግ ነበር።
ማሳያ ግን ዘግይቼ ነበር።

679
00:58:39,690 --> 00:58:43,530
ደህና, ልክ እንደ አሰልቺ ነው
የታቀደውን ክስተት ለማየት.

680
00:58:45,870 --> 00:58:49,040
ቢኖረኝ እመርጣለሁ።
ለእውነት spar.

681
00:58:50,470 --> 00:58:52,570
የንጉሣዊውን ጠባቂዎች አደርጋለሁ
እርስ በርስ መወዳደር.

682
00:58:53,470 --> 00:58:55,180
እራስዎ ማድረግስ?

683
00:58:59,380 --> 00:59:01,520
ስትቆርጥ ሰምቻለሁ
የማገዶ እንጨት በጋንግዋ...

684
00:59:01,520 --> 00:59:04,250
እና ለኑሮ የሚሆን ውሃ አቅርቧል.

685
00:59:05,120 --> 00:59:07,990
በዚያ ጽናት፣ እሱ ነው።
በጣም ከባድ አይሆንም.

686
00:59:11,060 --> 00:59:13,730
የእጅ ሥራ እና ማርሻል
ጥበቦች የተለያዩ ናቸው.

687
00:59:14,330 --> 00:59:17,430
በተጨማሪም እኔ ብቻ ተቀምጫለሁ
ላለፉት ጥቂት ዓመታት ዙፋን.

688
00:59:17,430 --> 00:59:18,830
ሰውነቴ ደነደነ።

689
00:59:18,830 --> 00:59:21,200
የዳኖ አድናቂን መጠቀም ይችላሉ።
ከጦር መሣሪያ ይልቅ.

690
00:59:24,740 --> 00:59:27,640
እንዴት መወዳደር ስለ
የፍትህ መምሪያ ኃላፊ?

691
00:59:27,640 --> 00:59:29,140
እርስዎ በተመሳሳይ ዕድሜ አካባቢ ነዎት።

692
00:59:32,350 --> 00:59:33,580
የ
ፍትህ መምሪያ...

693
00:59:33,580 --> 00:59:35,850
ያለው ተዋጊ ነው።
ለዓመታት በሙያ የሰለጠነ።

694
00:59:36,820 --> 00:59:38,890
እጨነቃለሁ
ኪንግ ሊጎዳ ይችላል.

695
00:59:38,890 --> 00:59:40,290
ማየት ከፈለጉ ሀ
ግጥሚያ ፣ ሌሎች ይኖሩኛል…

696
00:59:40,290 --> 00:59:43,160
እንዴት እንደሆነ ማየት አለብኝ
ንጉሱ ይዋጋል.

697
00:59:48,860 --> 00:59:50,200
ምን ትላለህ?

698
00:59:53,330 --> 00:59:55,340
አባት ተሳስቷል።

699
00:59:56,970 --> 01:00:00,870
እባክዎን የንጉሱን ይመልከቱ
በሱሪት-ናል ላይ እውነተኛ ፊት።

700
01:00:11,750 --> 01:00:13,150
አጋዘን

701
01:00:21,360 --> 01:00:22,400
ዳር ዳር።

702
01:00:23,560 --> 01:00:24,600
ድብ

703
01:00:53,960 --> 01:00:55,100
ሂድ።

704
01:00:55,100 --> 01:00:57,260
አንተ አዳኝ አይደለህም
ሲፈልጉ ቆይተዋል።

705
01:01:10,910 --> 01:01:12,050
የተሳሳተ መንገድ ነው?

706
01:01:16,020 --> 01:01:17,580
ይህን ዛፍ ቀደም ብዬ ያየሁት ይመስለኛል.

707
01:01:19,690 --> 01:01:21,620
የት ልሂድ?

708
01:01:25,760 --> 01:01:27,460
በእጃችን ማራገቢያ እንይዛለን.

709
01:01:27,830 --> 01:01:30,660
አድናቂውን የሚወስደው ሰው
ከተቃዋሚው ያሸንፋል።

710
01:01:34,130 --> 01:01:35,470
የዋህ ሁን።

711
01:02:04,130 --> 01:02:06,300
ምን እየተካሄደ ነው?

712
01:02:08,130 --> 01:02:10,000
የዋህ ሁን አልኩት።

713
01:02:11,100 --> 01:02:13,670
እንዴት ሀላፊነት ትወስዳለህ
የንጉሱን አካል ለመጉዳት?

714
01:02:15,640 --> 01:02:18,250
ግራንድ ንግስት ነች
የዶዋገር ትዕዛዝ.

715
01:02:18,250 --> 01:02:20,010
ምንም ማድረግ አልችልም።
ግን የቻልኩትን አድርጉ።

716
01:02:25,050 --> 01:02:28,050
ስለዚህ ግራንድ ንግሥት አለህ
ከኋላህ ዶዋገር።

717
01:02:32,630 --> 01:02:35,160
ከዚያም አስተምርሃለሁ
አንድ ወይም ሁለት ነገር እንደገና።

718
01:02:35,160 --> 01:02:37,260
ማንን ላሳይህ
ይህ ቤተ መንግሥት ባለቤት ነው።

719
01:03:00,720 --> 01:03:02,360
የተለየ ነው ብለሃል
ከሟቹ ንጉስ.

720
01:03:02,920 --> 01:03:04,520
እሱ በእርግጥ የተለየ ነው።

721
01:03:08,730 --> 01:03:10,360
ምንም ይሁን ምን.

722
01:03:10,360 --> 01:03:13,070
ትንሽ መተኛት አለብኝ። እነሱ
ሲያልቅ ያገኘኛል።

723
01:03:16,200 --> 01:03:17,300
አምላኬ ሆይ!

724
01:03:19,010 --> 01:03:20,170
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

725
01:03:21,980 --> 01:03:25,080
ምን እንደሆንኩ ታስባለህ
ማድረግ? ለመኖር ተደብቄያለሁ።

726
01:03:25,650 --> 01:03:28,110
እንደምሞትለት አይደለም።
እውነተኛ። ለምን በጣም ትፈራለህ?

727
01:03:28,350 --> 01:03:32,250
አውቃለሁ ግን ቀስቱ
በጣም ያማል።

728
01:03:32,850 --> 01:03:34,890
አሁንም ቁስሎች አሉብኝ
ካለፈው ዓመት.

729
01:03:34,890 --> 01:03:36,060
አንተ እንደዚህ የምታለቅስ ልጅ ነህ።

730
01:03:37,720 --> 01:03:39,790
አታስብ። አይደለሁም።
ለማደን ፍላጎት ያለው.

731
01:03:40,390 --> 01:03:43,800
አንድ ሰው በጥይት ይመታኛል።
ለማንኛውም የሌላ ቀስት.

732
01:03:55,440 --> 01:03:56,810
ወያኔ።

733
01:03:57,140 --> 01:03:59,250
እንዴት ብቻ መምጣት ትችላለህ
ወደዚህ ተመለስ እንደዚህ?

734
01:04:00,380 --> 01:04:01,410
ነብር

735
01:04:06,820 --> 01:04:07,890
እንደዚህ?

736
01:04:08,820 --> 01:04:11,560
አመሰግናለው ክቡርነትዎ።

737
01:04:11,560 --> 01:04:12,830
ይህ መታሰቢያ ነው።

738
01:04:14,060 --> 01:04:15,160
ሂድ።

739
01:04:17,130 --> 01:04:18,900
ቀድሞውኑ?

740
01:04:20,770 --> 01:04:22,540
ንግስቲቱን አላውቀውም ነበር።
የቀስት ጥበብ ችሎታዎች በጣም ጥሩ ነበሩ…

741
01:04:22,540 --> 01:04:25,240
ነብርን በፍጥነት ለመያዝ.

742
01:04:25,240 --> 01:04:27,510
የቀስት ቀስት አዋቂ ነች።

743
01:04:27,510 --> 01:04:30,810
አላየኋትም እና ብቻ
የነፋሱን ድምፅ ሰማ።

744
01:04:30,810 --> 01:04:33,410
ከዛም ልክ እንደዛው ተኩስሁ።

745
01:04:33,410 --> 01:04:34,510
እውነት?

746
01:06:13,050 --> 01:06:14,150
አንተ ነበርክ።

747
01:06:14,910 --> 01:06:16,850
ያ ሰው ነበርክ።

748
01:06:20,150 --> 01:06:21,990
ይቅር አልልህም።

749
01:06:41,940 --> 01:06:44,910
ነፍስህን እወስዳለሁ።

750
01:07:05,470 --> 01:07:09,940
ለ አቶ። ንግስት

751
01:07:25,350 --> 01:07:27,620
<i>አሳዛኝ ዜና አለኝ።</i>

752
01:07:27,620 --> 01:07:28,990
<i>እጄ ተንሸራቶ...</i>

753
01:07:28,990 --> 01:07:30,920
<i>እና ተኩሼ ነበር።
ቀስት ለንግስት</i>

754
01:07:30,920 --> 01:07:33,190
<i>ግብዣው ሊጀመር ነው ግን
ንጥረ ነገሮቹ አልደረሱም</i>

755
01:07:33,190 --> 01:07:34,260
<i>ይህ ሁሉ ነው?</i>

756
01:07:34,260 --> 01:07:35,830
<i>መድኃኒቱን ያስቀመጥከው አንተ ነህ?</i>

757
01:07:36,000 --> 01:07:37,500
<i>ስሙ ሊ ሳንግ ማንግ ነው።</i>

758
01:07:37,830 --> 01:07:39,700
<i>አዲስ የምናሌ ዝርዝር እሰራለሁ።
ባገኘናቸው ንጥረ ነገሮች መሰረት</i>

759
01:07:39,700 --> 01:07:41,870
<i>እንዴት ትጠበስ
የኔ ውድ መርፌ?</i>

760
01:07:41,870 --> 01:07:44,340
ዛሬ የምናደርገውን <i>
ተራ ምግብ አይደለም</i>

761
01:07:44,340 --> 01:07:45,610
የፕሬዚዳንቱ ፊት ነው</i>

762
01:07:45,870 --> 01:07:47,910
<i>እንዴት ደፈርክ ለመታዘዝ እምቢ
የበላይዎ ትእዛዝ?</i>

763
01:07:47,910 --> 01:07:50,340
<i> - ያዛቸው!
- ታማኝነት የጎደለው ድርጊት ሳይሆን ጨካኝ ነው!</i>

764
01:07:50,340 --> 01:07:53,610
ለ<i>ዋጋውን መክፈል አለብህ
ቁጣህ እንዲቆጣጠርህ ማድረግ</i>


