1
00:00:05,028 --> 00:00:11,975
субтитри по поръчка
онлайн кино megogo.net

2
00:00:24,325 --> 00:00:25,476
добро утро

3
00:00:25,579 --> 00:00:26,587
здравей

4
00:00:26,627 --> 00:00:28,405
Как се чувства
нашата бъдеща майка?

5
00:00:29,262 --> 00:00:30,270
Добре.

6
00:00:30,310 --> 00:00:31,317
Някакви оплаквания?

7
00:00:32,079 --> 00:00:33,548
Не, имам въпрос.

8
00:00:33,929 --> 00:00:34,937
Колкото искаш.

9
00:00:35,341 --> 00:00:37,833
Кажи ми, не може да грешиш
с продължителността на бременността?

10
00:00:38,770 --> 00:00:40,286
Може би не шест
седмици или по-малко?

11
00:00:41,024 --> 00:00:42,032
Изключено.

12
00:00:42,357 --> 00:00:43,706
Поне месец и половина.

13
00:00:45,230 --> 00:00:46,270
лекар.

14
00:00:46,778 --> 00:00:48,405
здравей - Как е нашият пациент?

15
00:00:48,905 --> 00:00:50,325
Нашият пациент се възстановява.

16
00:00:52,770 --> 00:00:53,778
Тогава трябва ли да се върна по-късно?

17
00:00:54,468 --> 00:00:56,524
Може би можем да отидем на разходка
там долу в двора?

18
00:00:56,706 --> 00:00:57,849
Ако мога, разбира се.

19
00:00:58,603 --> 00:00:59,611
Дори необходимо..

20
00:01:01,802 --> 00:01:02,810
И не съм сам.

21
00:01:04,103 --> 00:01:05,111
Аз съм с вит.

22
00:01:12,024 --> 00:01:13,492
Какво казват лекарите?

23
00:01:15,103 --> 00:01:16,111
Мога ли да те взема скоро?

24
00:01:18,976 --> 00:01:20,135
не...

25
00:01:21,801 --> 00:01:23,000
Не скоро?

26
00:01:25,008 --> 00:01:26,492
Няма нужда да ме взимаш.

27
00:01:29,424 --> 00:01:30,651
Добре.

28
00:01:30,683 --> 00:01:32,159
Мога да се движа

29
00:01:32,214 --> 00:01:33,222
към вас.

30
00:01:33,302 --> 00:01:34,413
Имате прекрасна стая.

31
00:01:37,706 --> 00:01:40,159
Чакам бебе.

32
00:01:41,579 --> 00:01:42,611
какво?

33
00:01:48,976 --> 00:01:50,032
Чакам дете от Дани.

34
00:01:56,873 --> 00:01:57,881
честито

35
00:01:59,365 --> 00:02:00,373
Даня знае ли?

36
00:02:00,452 --> 00:02:01,460
не

37
00:02:09,875 --> 00:02:11,056
Просто не му казвай

38
00:02:11,206 --> 00:02:12,214
Трябва да го направя сам.

39
00:02:12,881 --> 00:02:13,889
подчинявам се

40
00:02:14,008 --> 00:02:15,016
другарю капитан.

41
00:02:15,214 --> 00:02:17,159
Игор, не прави това.

42
00:02:17,421 --> 00:02:18,706
Точно така, другарю капитан.

43
00:02:22,794 --> 00:02:23,802
съжалявам

44
00:02:24,357 --> 00:02:25,365
Tcnm/

45
00:02:54,103 --> 00:02:57,603
Анх! чакай

46
00:02:57,627 --> 00:02:58,937
Аня!

47
00:02:59,000 --> 00:03:02,500
Спри! чакай!

48
00:03:03,710 --> 00:03:06,024
къде отиваш
Входът е от другата страна.

49
00:03:06,048 --> 00:03:09,548
няма значение
- Чакай, какво искаш да кажеш, че няма значение? ако ти пришла,

50
00:03:09,571 --> 00:03:10,579
защо не зайти?

51
00:03:10,611 --> 00:03:13,389
Дойдох и размислих, имам право.

52
00:03:15,302 --> 00:03:16,310
тя добре ли е

53
00:03:16,341 --> 00:03:17,746
Иди, сама у нее питаш.

54
00:03:18,056 --> 00:03:19,278
А ако не знам,
как с нея сега

55
00:03:19,341 --> 00:03:20,349
разговарять?

56
00:03:21,151 --> 00:03:23,167
здравей здравей как си
Страхотно, а ти?

57
00:03:24,167 --> 00:03:26,540
Каждую нощ вижу, как ти
убиваешь моего парня.

58
00:03:27,540 --> 00:03:28,548
ясно.

59
00:03:30,310 --> 00:03:32,222
да вървим - Не мога. - Не на нея.

60
00:03:32,532 --> 00:03:34,460
Искам те кое с
кем познакомить.

61
00:03:36,071 --> 00:03:37,159
Повери, това ти е надо.

62
00:03:37,214 --> 00:03:38,222
да вървим

63
00:03:38,278 --> 00:03:40,289
да вървим седнете

64
00:04:02,508 --> 00:04:03,516
какво искаш

65
00:04:03,714 --> 00:04:04,722
нужда от помощ

66
00:04:04,841 --> 00:04:06,119
Мне как-то своите
проблем хватает.

67
00:04:06,310 --> 00:04:08,817
Това е и твой проблем.
Говоря за сватбата на Жека.

68
00:04:10,381 --> 00:04:12,111
И тъй като Евгений, това
единственото, което ни обединява е

69
00:04:12,762 --> 00:04:14,921
Имаме ергенско парти. участвате ли

70
00:04:15,643 --> 00:04:17,865
Да... Да, ще го направя.

71
00:04:17,968 --> 00:04:18,976
Ела при Вика.

72
00:04:19,048 --> 00:04:20,056
Тя те чака.

73
00:04:20,175 --> 00:04:21,183
П-чакай

74
00:04:54,567 --> 00:04:56,151
да вървим

75
00:05:03,270 --> 00:05:04,373
И къде ме заведе?

76
00:05:06,643 --> 00:05:07,865
Моят стар приятел живее тук,

77
00:05:07,952 --> 00:05:08,960
Маргарита. да вървим

78
00:05:11,738 --> 00:05:13,683
Съпругът й беше играч

79
00:05:16,548 --> 00:05:17,556
прецаках всичко.

80
00:05:18,270 --> 00:05:19,278
компания,

81
00:05:19,444 --> 00:05:20,452
живот...

82
00:05:20,675 --> 00:05:22,548
Той дължеше твърде много.

83
00:05:23,198 --> 00:05:27,460
И той беше намерен в горски пояс.
- Защо ми трябва всичко това... - Вашият Вадим е играч.

84
00:05:28,253 --> 00:05:30,539
Да, имаше проблеми.

85
00:05:30,841 --> 00:05:32,262
проблеми.

86
00:05:33,246 --> 00:05:34,857
Знаете ли изобщо
колко дължи

87
00:05:35,008 --> 00:05:36,016
и на кого?

88
00:05:36,817 --> 00:05:37,889
Нищо не разбираш.

89
00:05:39,294 --> 00:05:40,317
Ти дори не го познаваше.

90
00:05:42,159 --> 00:05:43,167
Обичах го!

91
00:05:44,095 --> 00:05:45,738
Какво изобщо искаш от мен?!

92
00:05:46,873 --> 00:05:47,881
аз искам

93
00:05:48,405 --> 00:05:50,032
за да говориш с човек,

94
00:05:50,881 --> 00:05:51,968
който успя да оцелее

95
00:05:52,905 --> 00:05:53,913
в подобна ситуация.

96
00:05:54,476 --> 00:05:55,905
И тя направи своя избор.

97
00:05:57,413 --> 00:05:58,421
Тя те чака.

98
00:05:59,341 --> 00:06:00,349
Изборът е ваш.

99
00:08:21,294 --> 00:08:22,452
О, здравей.

100
00:08:24,738 --> 00:08:25,746
Как е услугата?

101
00:08:26,183 --> 00:08:27,190
страхотно

102
00:08:32,429 --> 00:08:35,175
Как да забавляваме гостите на масата
игри и забавни състезания.

103
00:08:37,183 --> 00:08:38,190
Позволи го.

104
00:08:39,460 --> 00:08:41,294
Десет пъти по сто

105
00:08:41,325 --> 00:08:44,278
и свободен, играещ с носни кърпички,
банкетна бутилка,

106
00:08:44,333 --> 00:08:45,492
Целувката на Клеопатра...

107
00:08:47,611 --> 00:08:48,619
шегуваш ли се

108
00:08:48,881 --> 00:08:50,381
Шегуваш ли се с мен или какво?

109
00:08:50,873 --> 00:08:52,381
Платих 569 рубли за него!

110
00:08:54,214 --> 00:08:55,222
Евгений,

111
00:08:55,611 --> 00:08:56,730
означава, когато въведох
ти и момичето

112
00:08:56,762 --> 00:08:58,540
В никакъв случай не съм мислил

113
00:08:58,587 --> 00:08:59,595
какво ще трябва да се случи

114
00:09:00,103 --> 00:09:01,532
води те чак до олтара.

115
00:09:01,603 --> 00:09:02,611
Върни го.

116
00:09:02,746 --> 00:09:06,532
Но сега ясно разбирам, че не мога
оставяйте нещата недовършени, разбирате ли?

117
00:09:06,563 --> 00:09:09,135
Казвам ти, върни го!
Вече спрях да спя

118
00:09:09,238 --> 00:09:10,246
заради тази сватба!

119
00:09:10,508 --> 00:09:11,516
Никой никога не е умирал от сватба.

120
00:09:11,548 --> 00:09:13,024
Забравете за това.

121
00:09:17,667 --> 00:09:18,675
Вики имаше ли го?

122
00:09:19,579 --> 00:09:21,056
Нямах време, ще дойда утре.

123
00:09:30,333 --> 00:09:31,635
Изведнъж. здравей

124
00:09:32,286 --> 00:09:33,294
Игор, здравей.

125
00:09:33,786 --> 00:09:36,381
Но сега си в полицията, нали?

126
00:09:37,302 --> 00:09:39,087
Аз служа на силите на доброто и светлината,

127
00:09:39,246 --> 00:09:40,373
Ммм какво стана

128
00:09:41,397 --> 00:09:42,405
страхувам се

129
00:09:43,365 --> 00:09:44,373
какво?

130
00:09:44,968 --> 00:09:46,325
За себе си, за живота си.

131
00:09:47,135 --> 00:09:48,230
Игор, наистина го оценявам

132
00:09:48,262 --> 00:09:49,270
страшно

133
00:09:49,690 --> 00:09:51,183
сега ще дойда

134
00:09:56,766 --> 00:09:57,294
да

135
00:09:58,103 --> 00:09:59,627
Андрей Василиевич,

136
00:09:59,659 --> 00:10:00,667
Аз съм на повикване.

137
00:10:02,270 --> 00:10:03,278
какво,

138
00:10:03,921 --> 00:10:04,929
имаше ли обаждане

139
00:10:05,381 --> 00:10:07,643
Мм... Направих, да,
към моя телефон.

140
00:10:09,063 --> 00:10:10,071
Защо на вашия?

141
00:10:11,103 --> 00:10:12,167
Ами защото е важно

142
00:10:12,611 --> 00:10:13,802
поверително и спешно.

143
00:10:15,833 --> 00:10:16,841
Соколовски,

144
00:10:18,206 --> 00:10:19,437
В какво превръщате услугата си?

145
00:10:21,056 --> 00:10:22,063
Брежнев.

146
00:10:26,278 --> 00:10:27,286
не, не

147
00:10:27,754 --> 00:10:28,762
Вера Брежнева.

148
00:10:33,683 --> 00:10:34,889
добре

149
00:10:35,889 --> 00:10:36,897
върви

150
00:10:38,143 --> 00:10:39,151
Спрете.

151
00:10:39,873 --> 00:10:42,722
Аверянова и кралица
Вземете и него със себе си.

152
00:10:45,333 --> 00:10:46,341
да Яжте.

153
00:10:52,540 --> 00:10:54,103
здравей

154
00:10:54,365 --> 00:10:55,373
поздрави

155
00:10:56,357 --> 00:10:57,778
Благодаря ви, че дойдохте бързо.

156
00:10:57,810 --> 00:10:58,817
О... - Здравей.

157
00:10:58,913 --> 00:11:00,071
здравей

158
00:11:00,214 --> 00:11:01,222
Евгений.

159
00:11:02,563 --> 00:11:04,738
Влизайте, момчета, няма нужда да си събувате обувките.
- Какво стана?

160
00:11:05,341 --> 00:11:07,781
Така че оттам започна всичко
преди около четири месеца.

161
00:11:07,996 --> 00:11:09,500
Имам преди това
имаше нервен срив

162
00:11:09,563 --> 00:11:10,619
Обърнах се към психолог

163
00:11:10,651 --> 00:11:13,206
току-що започна от
всичко това да излезе,

164
00:11:14,056 --> 00:11:15,063
и...

165
00:11:16,024 --> 00:11:17,198
И така, какво започна?

166
00:11:17,532 --> 00:11:18,540
По-лесно е да се покаже.

167
00:11:18,881 --> 00:11:19,742
тук

168
00:11:24,325 --> 00:11:25,595
И това не е всичко.

169
00:11:34,635 --> 00:11:35,921
Готино.

170
00:11:40,540 --> 00:11:41,548
Зловещо.

171
00:11:41,579 --> 00:11:44,722
И вие казвате, че вече е
продължава четири месеца?

172
00:11:44,786 --> 00:11:47,571
Е, не през цялото време и не
Винаги е така, но като цяло да.

173
00:11:47,627 --> 00:11:49,270
Направих снимки.

174
00:11:49,508 --> 00:11:52,063
Тук имам аквариум
стоеше преди.

175
00:11:52,270 --> 00:11:54,008
Вижте, това са моите риби.

176
00:11:55,270 --> 00:11:57,563
Прибрах се, те
лежи на масата

177
00:11:57,746 --> 00:11:58,754
мъртъв.

178
00:12:00,135 --> 00:12:01,516
Проверихте ли прислужницата?

179
00:12:01,587 --> 00:12:05,087
Честно казано дори не разбрах
веднага я уволни. И смених ключалките.

180
00:12:06,131 --> 00:12:07,643
Но след това все пак продължи.

181
00:12:07,762 --> 00:12:09,619
Но тези са мои
концертни костюми.

182
00:12:10,706 --> 00:12:12,052
Те бяха изгорени.

183
00:12:13,071 --> 00:12:15,032
Защо полицията
Не ти ли се обадиха веднага?

184
00:12:15,063 --> 00:12:16,349
Не искам скандал.

185
00:12:16,381 --> 00:12:19,881
Но днес не издържах повече,
Затова ти се обадих, Игор.

186
00:12:19,905 --> 00:12:22,683
Режем, режем лица, режем.

187
00:12:23,810 --> 00:12:25,333
Нека го взема

188
00:12:25,365 --> 00:12:26,373
за преглед?

189
00:12:26,492 --> 00:12:27,643
Да, разбира се, вземете го.

190
00:12:28,786 --> 00:12:30,849
Момчета, просто ви моля много.

191
00:12:31,071 --> 00:12:32,643
Никой не трябва да знае за това.

192
00:12:33,119 --> 00:12:34,143
Игор?

193
00:12:34,222 --> 00:12:35,254
не се притеснявай

194
00:12:35,532 --> 00:12:36,778
Анонимността не е проблем.

195
00:12:37,048 --> 00:12:38,222
Дори не се съмнявайте.

196
00:12:38,254 --> 00:12:41,040
Той ще отнесе тайната ти в гроба.

197
00:12:41,206 --> 00:12:42,246
Вие виждате

198
00:12:42,278 --> 00:12:43,913
момчетата потвърждават.

199
00:12:44,310 --> 00:12:46,643
Игор, тогава ще побързам
до лабораторията.

200
00:12:46,714 --> 00:12:47,722
да

201
00:12:47,849 --> 00:12:49,000
И накрая, вашите пръсти.

202
00:12:49,976 --> 00:12:51,659
Какви са пръстите ми?
- Ще бъдат взети пръстови отпечатъци.

203
00:12:57,667 --> 00:12:59,897
За икономката
ще проверим, макар че е малко вероятно

204
00:13:00,254 --> 00:13:01,389
никой не иска без
работи, за да остане.

205
00:13:01,738 --> 00:13:03,802
Е, тя също каза това
Стилистът отива да я види.

206
00:13:04,437 --> 00:13:05,452
Е, това го разбирам
той е рядък гост.

207
00:13:05,913 --> 00:13:06,921
спиш ли с нея

208
00:13:06,984 --> 00:13:07,992
- Какво?

209
00:13:08,087 --> 00:13:10,262
Какво по дяволите правим тук? А
Не правим ли истински неща?

210
00:13:10,937 --> 00:13:12,111
Това не е ли истинско нещо? - Това?

211
00:13:12,270 --> 00:13:13,357
Или Gingerbread не е вашият указ?

212
00:13:13,746 --> 00:13:14,921
Здравей Вера, аз съм.

213
00:13:16,651 --> 00:13:17,817
Това за нея ли е?

214
00:13:18,762 --> 00:13:19,770
Кой, по дяволите, знае.

215
00:13:21,484 --> 00:13:22,492
Така че това е, което имаме.

216
00:13:23,206 --> 00:13:24,460
Непознати не идват

217
00:13:25,040 --> 00:13:26,532
Тя сама има ключа от апартамента.

218
00:13:26,619 --> 00:13:27,937
Значи някой друг има ключа.

219
00:13:28,571 --> 00:13:29,754
Защо трябва да я имаме
правя неща?

220
00:13:29,849 --> 00:13:33,325
Не знам, нека наеме охрана,
Ще си вземе куче и ще окачи камери.

221
00:13:34,071 --> 00:13:35,905
Мисля, че той е истински
опасно или просто страшно?

222
00:13:35,937 --> 00:13:37,190
Разбира се, че е опасно

223
00:13:37,405 --> 00:13:38,627
ще разбърка козметичната ви чантичка или

224
00:13:38,865 --> 00:13:40,302
токчета за обувки
откъсва се, нали?

225
00:13:41,071 --> 00:13:42,254
Знаеш ли, когато Майк Чапман

226
00:13:42,643 --> 00:13:46,857
Попитаха защо е убил Джон Ленън. Той каза
че просто е искал да му открадне славата и това е всичко.

227
00:13:47,325 --> 00:13:49,651
Днес снимки и
утре нож в гърлото.

228
00:13:49,873 --> 00:13:50,881
да

229
00:13:51,048 --> 00:13:52,127
Тя не е Джон Ленън.

230
00:13:52,429 --> 00:13:53,437
Когато я убият, няма да има

231
00:13:53,468 --> 00:13:54,921
никаква разлика.

232
00:13:55,429 --> 00:13:58,278
Предлагам следното: да отидем днес
просто ще я държим под око в края на деня

233
00:13:58,397 --> 00:13:59,405
и това е всичко.

234
00:14:01,103 --> 00:14:02,500
И ще прекараме нощта на килима, нали?

235
00:14:03,357 --> 00:14:05,127
Но съм съгласен.

236
00:14:05,159 --> 00:14:08,659
Дан, хайде с една кола!

237
00:14:38,119 --> 00:14:39,635
Ами кажи ми какво
дай го на булката.

238
00:14:40,159 --> 00:14:41,167
Още не съм го избрала.

239
00:14:41,635 --> 00:14:43,357
Чудя се каква е булката

240
00:14:43,429 --> 00:14:44,437
ще ти го даде.

241
00:14:44,667 --> 00:14:45,690
почит,

242
00:14:46,135 --> 00:14:47,611
остави ме на мира, става ли?

243
00:14:48,008 --> 00:14:50,095
Първото нещо след сватбата

244
00:14:50,587 --> 00:14:51,595
купи си дрехи

245
00:14:51,802 --> 00:14:53,524
Колата на майор
а часовниците са по-скъпи.

246
00:14:53,563 --> 00:14:54,571
Оставете ме на мира, казвам ви.

247
00:14:55,262 --> 00:14:58,762
Не това е причината да се женя.
- Да, това е разбираемо. Затова те уча.

248
00:14:58,786 --> 00:14:59,794
И тогава ще тръгнеш по света.

249
00:14:59,897 --> 00:15:01,794
Кога е „по-късно“?

250
00:15:01,825 --> 00:15:03,294
Когато тя те напусне.

251
00:15:09,333 --> 00:15:11,738
Всичко се знае предварително, Жек.

252
00:15:11,778 --> 00:15:15,563
Ще се карате няколко пъти, тя
определено ще ви напомня, че сте просяк,

253
00:15:15,595 --> 00:15:16,603
и ти, и аз те познавам,

254
00:15:16,635 --> 00:15:17,643
ще си тръгнеш горд

255
00:15:17,746 --> 00:15:18,905
с разбито сърце и

256
00:15:18,976 --> 00:15:20,341
с голо дупе.

257
00:15:20,373 --> 00:15:22,214
Това няма да се случи. Нина не е такава.

258
00:15:22,246 --> 00:15:23,254
Да, всички са такива.

259
00:15:23,389 --> 00:15:25,651
И когато тя те напусне, ти ще го направиш
седи сам и пий

260
00:15:26,421 --> 00:15:28,810
Ето защо не можете просто
радвай се за приятеля си, а?

261
00:15:28,841 --> 00:15:29,849
защото

262
00:15:29,913 --> 00:15:31,333
не знаеш какво те чака.

263
00:15:31,492 --> 00:15:34,333
Ще разбера живота си сам,
занимавай се с твоята! - Аз?

264
00:15:34,754 --> 00:15:35,762
супер съм!

265
00:15:35,794 --> 00:15:36,952
Всичко в теб е гадно!

266
00:15:58,587 --> 00:16:00,706
Да, Игор.

267
00:16:00,817 --> 00:16:01,968
Виждате ли този красавец?

268
00:16:03,143 --> 00:16:05,127
Ммм Той открадна телефонния й номер.

269
00:16:05,310 --> 00:16:07,484
да вървим

270
00:16:10,651 --> 00:16:13,738
Най-накрая! Хайде, хайде, хайде, хайде
побързай

271
00:16:13,817 --> 00:16:16,619
Ела бързо, тя определено ще го направи
ще се върне за него.

272
00:16:22,897 --> 00:16:26,032
Това дори дълго ли е?
- Да, вече е копиран.

273
00:16:31,111 --> 00:16:32,889
Хареса ли ви десерта?

274
00:16:35,579 --> 00:16:37,952
Седни, седни, седни

275
00:16:39,786 --> 00:16:40,794
Защо взе телефона?

276
00:16:41,135 --> 00:16:42,532
Не го взех, тя го забрави.

277
00:16:42,786 --> 00:16:43,794
какво е това

278
00:16:43,952 --> 00:16:46,167
Да, просто искахме
копирайте контактите и това е

279
00:16:46,246 --> 00:16:47,460
защо

280
00:16:48,627 --> 00:16:51,183
Тя излиза с такива хора, добре. А
Трябва да разширя клиента

281
00:16:51,238 --> 00:16:53,310
база. Е, бих се обадил
каза, че е от нея.

282
00:16:53,881 --> 00:16:55,992
Е, аз бих предложил своя
услуги на стилист.

283
00:16:56,317 --> 00:16:57,421
Но мисля, че е нещо друго.

284
00:16:58,389 --> 00:17:00,865
Просто й крадете личните
информация, а това вече е статия.

285
00:17:01,206 --> 00:17:02,214
да...

286
00:17:02,373 --> 00:17:04,762
Ние... Ние просто искахме
копиране на контакти, добре,

287
00:17:04,802 --> 00:17:05,849
добре, кажи им, добре...

288
00:17:06,056 --> 00:17:07,206
T-t-само контакти.

289
00:17:10,222 --> 00:17:11,230
Вземете го.

290
00:17:12,508 --> 00:17:13,516
надявам се

291
00:17:14,381 --> 00:17:15,389
Няма да имаме нужда от това.

292
00:17:18,587 --> 00:17:19,635
Игор?

293
00:17:19,667 --> 00:17:21,817
Загубихте ли телефона си?
- Откъде знаеш?

294
00:17:21,849 --> 00:17:24,246
Хм... аз съм екстрасенс.

295
00:17:24,294 --> 00:17:27,794
Аааа, благодаря ти.
- И мисля, че го хванахме.

296
00:17:27,817 --> 00:17:31,317
Вера, не съм направил нищо, Вера!
- Корени?

297
00:17:31,341 --> 00:17:34,841
да - Не може да бъде! - Може би.

298
00:17:34,865 --> 00:17:38,365
Бързах, бягах, но
дръж ме в течение. Добре?

299
00:17:38,389 --> 00:17:41,889
Да, давай, чао.

300
00:17:49,499 --> 00:17:50,507
Аркадий Викторович,

301
00:17:50,611 --> 00:17:51,857
Деркач да те види.

302
00:17:53,341 --> 00:17:54,349
Пропуснете го.

303
00:17:59,381 --> 00:18:00,492
Е, здравей, Аркадий.

304
00:18:01,357 --> 00:18:02,460
Дано не съм се намесил.

305
00:18:03,794 --> 00:18:04,802
Къде е съпругата?

306
00:18:05,056 --> 00:18:06,063
Релаксация в курорта.

307
00:18:06,341 --> 00:18:07,349
какво ти трябва

308
00:18:07,746 --> 00:18:08,865
Не сте ли чували

309
00:18:09,238 --> 00:18:10,762
последно изпълнение
президент?

310
00:18:11,468 --> 00:18:12,683
На нашата митница

311
00:18:12,937 --> 00:18:15,048
кои столове под кого са?
веднага залитнаха.

312
00:18:15,365 --> 00:18:17,333
Слушай, Рустам, хайде
без тези хора.

313
00:18:17,492 --> 00:18:18,500
Кажи ми защо дойде.

314
00:18:19,413 --> 00:18:21,071
Работата стана по-трудна, Аркадий.

315
00:18:21,103 --> 00:18:23,603
Това, което носите през границата

316
00:18:23,770 --> 00:18:25,278
предизвиква ненужен интерес.

317
00:18:26,127 --> 00:18:27,190
Докато аз

318
00:18:27,222 --> 00:18:28,230
способен да направи това

319
00:18:28,524 --> 00:18:30,349
млъкни - От кого се обажда?

320
00:18:33,079 --> 00:18:34,119
Фамилно име Соколовски за вас

321
00:18:34,151 --> 00:18:35,508
пише ли нещо

322
00:18:38,024 --> 00:18:39,663
Оттам копаят.

323
00:18:40,389 --> 00:18:43,660
И при желание ще го разровят.

324
00:18:44,206 --> 00:18:45,992
колко?

325
00:18:49,690 --> 00:18:51,532
Аз не съм звяр, Аркадий.

326
00:18:52,381 --> 00:18:53,484
Нека бъде

327
00:18:53,579 --> 00:18:57,556
редовен шестмесечен
еднократна сума...

328
00:18:57,714 --> 00:18:59,944
Това е такъв форсмажор
ако обичате.

329
00:19:06,000 --> 00:19:09,500
Хайде, хайде, хайде.

330
00:19:10,857 --> 00:19:13,325
Слушайте, майоре. - Мм?

331
00:19:13,421 --> 00:19:16,294
Можете ли да се погрижите за това?
- Да, разбира се. - Трябва да видя Вика.

332
00:19:16,381 --> 00:19:17,841
Само секунда. Клуб Inside Out.

333
00:19:17,952 --> 00:19:19,468
По отношение на? - Ергенско парти.

334
00:19:19,548 --> 00:19:20,556
с нас ли си

335
00:19:20,667 --> 00:19:21,675
Ааа... Да, разбира се.

336
00:19:21,746 --> 00:19:22,754
Напред.

337
00:19:23,190 --> 00:19:24,198
Да, да, там.

338
00:19:30,214 --> 00:19:31,397
Вит, ще се справиш, нали?

339
00:19:31,730 --> 00:19:32,738
Добре, нека го направим.

340
00:19:33,127 --> 00:19:35,603
Така че, добре, да кажем този човек
направи всички тези неща

341
00:19:35,659 --> 00:19:37,087
какъв е мотивът

342
00:19:38,167 --> 00:19:39,175
омраза

343
00:19:39,690 --> 00:19:40,698
или любов?

344
00:19:42,230 --> 00:19:43,992
Хората са еднакво луди

345
00:19:44,508 --> 00:19:45,905
някои от омраза, други от любов.

346
00:19:46,905 --> 00:19:47,913
Ето ме например.

347
00:19:48,159 --> 00:19:49,167
Какво ти?

348
00:19:49,548 --> 00:19:50,802
Джак, обичам те.

349
00:19:51,357 --> 00:19:52,365
Какво-о?

350
00:19:53,270 --> 00:19:54,278
Ъъъ... сега, чакай, о!

351
00:19:56,381 --> 00:19:57,659
Просто запомни това.

352
00:19:58,762 --> 00:20:02,032
какво е това - Евгений, влез.

353
00:20:04,714 --> 00:20:06,325
Мм.. здравей..

354
00:20:07,532 --> 00:20:09,270
какво е това
- А това, приятелю, е твоето ергенско парти!

355
00:20:09,651 --> 00:20:10,884
вашето ергенско парти!

356
00:20:16,210 --> 00:20:18,401
Време е да се сбогуваме с
ергенски живот!

357
00:20:18,726 --> 00:20:21,254
Ти луд ли си или какво?!

358
00:20:21,278 --> 00:20:24,778
Игор, Нина ще ме убие!
Относно Витал Семенич И

359
00:20:24,802 --> 00:20:26,433
Като цяло мълча!

360
00:20:28,325 --> 00:20:31,825
Нинел!

361
00:20:31,849 --> 00:20:35,349
Слушай, аз имам твоя
верният не иска

362
00:20:35,373 --> 00:20:38,198
отидете на
ергенско парти, какво да правя?

363
00:20:38,230 --> 00:20:39,508
Сега!

364
00:20:41,214 --> 00:20:43,659
ейл!

365
00:20:43,690 --> 00:20:45,278
Да, Ниночка!

366
00:20:46,444 --> 00:20:47,452
ах

367
00:20:47,484 --> 00:20:49,151
Е, разбирам.

368
00:20:49,183 --> 00:20:52,683
и аз те обичам!

369
00:20:52,706 --> 00:20:57,016
какво каза - Добре, каза тя

370
00:20:57,048 --> 00:21:00,548
„дръж се лошо“. - да

371
00:21:00,571 --> 00:21:02,178
Тогава да продължим!

372
00:21:21,714 --> 00:21:25,214
Ергенското парти на Евгений!

373
00:21:25,238 --> 00:21:28,738
разбирам

374
00:21:31,202 --> 00:21:32,262
Може би при нас?

375
00:21:35,810 --> 00:21:38,163
на 18 ли си

376
00:21:42,857 --> 00:21:46,357
Соколовски, ти луд ли си?
- Костюмите ги измислих сам.

377
00:21:53,429 --> 00:21:56,929
Вижте Евгений,
гордостта на катедрата.

378
00:21:58,971 --> 00:22:00,452
Ще пийнем ли?

379
00:22:04,000 --> 00:22:07,500
Когато бях на същата възраст
на колко години си, имах

380
00:22:07,524 --> 00:22:11,024
яке Болоня.

381
00:22:11,048 --> 00:22:14,548
И в това яке аз
отиде на дискотека

382
00:22:14,571 --> 00:22:18,071
Беше ли хубаво яке?

383
00:22:18,095 --> 00:22:21,595
Тръгнах в него още от входа

384
00:22:23,567 --> 00:22:25,119
и падна по корем,

385
00:22:26,893 --> 00:22:28,643
се плъзна по корема му

386
00:22:28,667 --> 00:22:32,167
до средата на дансинга и
изпълни ниското прекъсване.

387
00:22:34,500 --> 00:22:36,643
И тогава той се качи.

388
00:22:37,048 --> 00:22:39,325
И всички момичета бяха мои.

389
00:22:39,806 --> 00:22:41,115
разбираш ли какво имам предвид

390
00:22:41,793 --> 00:22:45,293
Всички имаме нужда от подобно яке.
- не

391
00:22:46,032 --> 00:22:49,960
Бях млад и глупав.

392
00:22:49,992 --> 00:22:52,714
И много пиеше.

393
00:22:52,746 --> 00:22:56,246
А ти си млад и умен. И
така че съм спокоен.

394
00:23:01,008 --> 00:23:02,365
здравей

395
00:23:03,952 --> 00:23:04,960
здравей

396
00:23:07,222 --> 00:23:08,230
седнете

397
00:23:08,675 --> 00:23:10,960
Няма да се забавя за теб
Сигурно трябва да си почина.

398
00:23:11,206 --> 00:23:12,214
седнете

399
00:23:15,349 --> 00:23:16,357
слушай

400
00:23:17,032 --> 00:23:19,048
исках да кажа...
- Пусни ме пръв.

401
00:23:22,127 --> 00:23:25,119
Трябваше да направя всичко
какво е по силите ми да...

402
00:23:28,770 --> 00:23:30,278
каквото и да става
какво стана

403
00:23:30,984 --> 00:23:31,992
Чакай, аз...

404
00:23:33,230 --> 00:23:35,325
Трябваше да настоявам
среща с Вадим.

405
00:23:36,571 --> 00:23:39,905
Трябваше да се грижа за теб по-добре.
- Да, вината е моя.

406
00:23:42,175 --> 00:23:43,183
Това е като наркотик

407
00:23:44,635 --> 00:23:46,016
нужда от още и още...

408
00:23:47,048 --> 00:23:50,421
И просто не можете да спрете и
правиш каквото искаш, просто

409
00:23:50,452 --> 00:23:51,460
така че това да продължи.

410
00:23:51,889 --> 00:23:54,659
Ако мислите за това по този начин, какво е то?
беше между мен и Вадим,

411
00:23:55,508 --> 00:23:57,008
не ми даде нищо друго освен мъки

412
00:23:58,175 --> 00:23:59,198
и ми хареса.

413
00:24:00,437 --> 00:24:01,444
дори и така.

414
00:24:01,619 --> 00:24:02,627
- Да!

415
00:24:03,516 --> 00:24:04,611
Беше страшно

416
00:24:05,889 --> 00:24:06,897
опасно,

417
00:24:07,254 --> 00:24:08,262
боли ме

418
00:24:08,968 --> 00:24:09,992
и... и невероятно.

419
00:24:11,151 --> 00:24:12,778
И имам още много време
ще покрие.

420
00:24:13,959 --> 00:24:16,412
Знаещи хора обясниха.

421
00:24:18,056 --> 00:24:19,357
Много е добре
че сте пристигнали.

422
00:24:22,810 --> 00:24:24,381
Взех билет и ще се прибера.

423
00:24:25,571 --> 00:24:27,310
Мислех, че не
Имам нужда от повече от теб...

424
00:24:28,492 --> 00:24:29,500
извисявам се

425
00:24:34,937 --> 00:24:36,762
Чакай, какво е това?

426
00:24:36,817 --> 00:24:39,183
Това означава, че вие...

427
00:24:39,214 --> 00:24:40,730
по дяволите! фий!

428
00:24:41,587 --> 00:24:43,524
ти сериозно ли - Сериозно.

429
00:24:50,976 --> 00:24:52,952
аз съм много
Ще имам нужда от вашата помощ.

430
00:24:54,627 --> 00:24:55,690
А кой е бащата?

431
00:25:07,508 --> 00:25:11,008
Андрей Василиевич, ти не отиваш сега...
- Спокойно.

432
00:25:11,032 --> 00:25:14,532
Нося яке...

433
00:25:19,480 --> 00:25:21,579
Какво от това? Ще се напиете и
със собствена кора

434
00:25:21,603 --> 00:25:25,103
Ще се хвърляш ли на хората?
- Приятелю, аз съм приятел на Соколовски.

435
00:25:25,127 --> 00:25:26,609
Бих казал така
Какво сте ти и Игор?

436
00:25:38,170 --> 00:25:39,198
Научете.

437
00:25:39,222 --> 00:25:41,281
Показвам го веднъж.

438
00:26:07,413 --> 00:26:10,913
С уважение, Андрей Василич!

439
00:27:31,294 --> 00:27:33,230
пристигнахте ли

440
00:27:34,476 --> 00:27:35,484
не мога да говоря

441
00:27:35,627 --> 00:27:36,810
Даня, бързо ще слушам
моля те

442
00:27:37,666 --> 00:27:39,468
Иначе никога няма да говорим.

443
00:27:41,881 --> 00:27:42,889
Ще имаме дете.

444
00:27:48,726 --> 00:27:49,960
с нас?

445
00:27:51,225 --> 00:27:52,579
Да, ти и аз.

446
00:27:53,134 --> 00:27:55,007
Това е най-важното сега.

447
00:27:55,421 --> 00:27:58,230
Да приемем, че това е всичко
останалото просто го нямаше.

448
00:28:07,421 --> 00:28:08,452
чуваш ли ме

449
00:28:16,079 --> 00:28:18,326
Студено. идваш ли

450
00:28:27,330 --> 00:28:29,405
Всичко нагоре, момчета, всичко нагоре.

451
00:28:33,079 --> 00:28:34,393
последвайте ме

452
00:28:36,603 --> 00:28:40,103
Да добре! Това е твое, това е твое! Това е вашият човек!
- Королев, Соколовски, какво става?!

453
00:28:40,127 --> 00:28:43,627
Добре, това е, момчета, полицията.
- Пусни го.

454
00:28:43,651 --> 00:28:45,111
Защо стреля тук?

455
00:28:45,238 --> 00:28:46,341
Кой стреля?

456
00:28:46,595 --> 00:28:48,984
този? Той е във въздуха
изстрел, какво има?

457
00:28:49,103 --> 00:28:50,429
Какво правиш, Дан?

458
00:28:50,778 --> 00:28:53,159
Напълно ли сте зашеметени?
- Всичко, всичко, всичко, Андрей Василич.

459
00:28:53,238 --> 00:28:54,690
ще имам дете.

460
00:28:55,214 --> 00:28:56,222
Какво дете?

461
00:28:56,730 --> 00:28:57,738
Е, Вика и аз.

462
00:29:05,294 --> 00:29:06,302
Ах, Королев.

463
00:29:14,151 --> 00:29:16,952
благодаря благодаря благодаря

464
00:29:16,984 --> 00:29:19,746
Върни оръжието. Времева карта.

465
00:29:19,802 --> 00:29:21,567
Ще го върнеш, когато си тръгнеш.

466
00:29:23,349 --> 00:29:26,849
ще те почерпя. - Ура!

467
00:29:26,873 --> 00:29:30,802
Всъщност Корольов
трябва да се регистрира!

468
00:29:36,944 --> 00:29:38,540
Спри! И ние сме

469
00:29:38,619 --> 00:29:39,627
сега за какво?

470
00:29:40,817 --> 00:29:42,468
И ние сме

471
00:29:43,071 --> 00:29:44,079
всичко

472
00:29:56,770 --> 00:29:57,810
Момичетата трябва да бъдат изпратени.

473
00:29:58,944 --> 00:29:59,952
Е, ще опитам с Вика.

474
00:30:00,325 --> 00:30:01,333
нощ е

475
00:30:01,587 --> 00:30:03,246
Да, глупости. - Нека дойда с теб.

476
00:30:03,857 --> 00:30:04,865
Не днес.

477
00:30:15,716 --> 00:30:17,048
Трябваше да сте сключили мир досега.

478
00:30:19,619 --> 00:30:20,627
да За приятелство?

479
00:30:21,897 --> 00:30:23,500
За Аверянов.

480
00:30:56,254 --> 00:30:57,262
Не се страхувай, аз съм.

481
00:30:59,190 --> 00:31:00,968
Как стигнахте дотук?

482
00:31:01,198 --> 00:31:04,063
Казах го на дежурния
жена ми е бременна

483
00:31:04,167 --> 00:31:05,619
и съм в командировка.

484
00:31:05,675 --> 00:31:06,968
Е, тя ме пусна да вляза.

485
00:31:08,937 --> 00:31:10,325
Дан, ти... - О, о, съжалявам.

486
00:31:10,476 --> 00:31:11,484
Съжалявам, това е...

487
00:31:12,032 --> 00:31:13,786
Жеката прави ергенско парти
днес, добре ние

488
00:31:13,817 --> 00:31:15,175
седна и пи
малко, съжалявам.

489
00:31:17,452 --> 00:31:18,460
А!

490
00:31:20,278 --> 00:31:21,286
аз…

491
00:31:22,500 --> 00:31:23,540
Е, исках да те видя.

492
00:31:28,698 --> 00:31:30,183
Исках да кажа това

493
00:31:31,452 --> 00:31:32,611
ти и аз ще имаме всичко...

494
00:31:34,127 --> 00:31:36,611
Пак ли си се забъркал в нещо?
- Не, не, не, не, не. всичко е наред

495
00:31:36,794 --> 00:31:37,802
всичко е наред

496
00:31:39,476 --> 00:31:40,667
Дан, искам да знаеш

497
00:31:42,746 --> 00:31:43,786
вече имаме достатъчно.

498
00:31:46,587 --> 00:31:47,595
Добре.

499
00:31:49,008 --> 00:31:50,016
о

500
00:31:50,897 --> 00:31:51,976
благодаря

501
00:33:01,500 --> 00:33:02,937
Поръчката е отменена.

502
00:33:03,556 --> 00:33:04,841
какво?

503
00:33:04,881 --> 00:33:07,349
Няма да го убия.

504
00:33:07,397 --> 00:33:09,635
Разбирате ли какво е
няма да има решение

505
00:33:09,675 --> 00:33:11,976
възпроизвеждане?
- И няма да спечеля нищо обратно.

506
00:33:12,048 --> 00:33:13,437
Играх достатъчно.

507
00:33:14,183 --> 00:33:15,190
Така изглежда.

508
00:33:44,730 --> 00:33:45,738
Има много щампи

509
00:33:46,230 --> 00:33:47,476
но най-вече двама души:

510
00:33:48,547 --> 00:33:49,650
чистачката и самата домакиня.

511
00:33:50,166 --> 00:33:52,452
И стилистът и неговите
Взехте ли пръстовите отпечатъци на приятеля си?

512
00:33:52,475 --> 00:33:53,547
Те го взеха. Няма съвпадения.

513
00:33:54,730 --> 00:33:56,270
Но това ще го позная
нашия клиент за пръстови отпечатъци

514
00:33:56,444 --> 00:33:57,452
изобщо не си тръгва.

515
00:33:58,198 --> 00:33:59,238
И забележете, всяко негово действие

516
00:33:59,317 --> 00:34:00,349
удари целта:

517
00:34:01,254 --> 00:34:03,119
предизвика нервен срив
разклати ми нервите.

518
00:34:03,429 --> 00:34:04,437
От което следва, че те

519
00:34:04,817 --> 00:34:05,825
познават се добре.

520
00:34:06,381 --> 00:34:07,389
Общува с нея. - Тихо!

521
00:34:08,794 --> 00:34:09,802
Бъдете в крак с нейния живот.

522
00:34:11,365 --> 00:34:12,373
Стилистът си отиде.

523
00:34:12,825 --> 00:34:13,833
И така

524
00:34:14,451 --> 00:34:15,959
някой приятел.

525
00:34:15,960 --> 00:34:16,968
Е, що за приятел е това?

526
00:34:17,095 --> 00:34:18,103
шутник.

527
00:34:18,960 --> 00:34:20,960
Ммм Има такива приятели.

528
00:34:29,571 --> 00:34:30,579
да - здравей

529
00:34:31,000 --> 00:34:32,008
Просто говореха за теб.

530
00:34:32,786 --> 00:34:36,333
Моля, въведете го в търсачката
„Брежнев разбира

531
00:34:36,413 --> 00:34:37,421
с феновете."

532
00:34:47,325 --> 00:34:49,524
Ver, не сме го изтекли.

533
00:34:49,722 --> 00:34:51,770
Игор, питах само за
един, който да пази всичко тихо.

534
00:34:51,802 --> 00:34:53,262
вер...

535
00:34:54,000 --> 00:34:56,241
Защо ти се обадих, защо ти се доверих?
Нямаше нужда да звъня на никого.

536
00:34:56,326 --> 00:34:58,801
Вер, нека дойда веднага.
- Няма нужда да идвате никъде,

537
00:34:59,310 --> 00:35:01,508
Сега имам среща с психолог.
- Добре, по-късно.

538
00:35:01,667 --> 00:35:04,143
И какво ще правя
след това не е твоя работа.

539
00:35:11,222 --> 00:35:14,452
Слушай, мисля, че аз
разбра какво има в главата ти

540
00:35:14,484 --> 00:35:15,492
преследвач.

541
00:35:15,960 --> 00:35:16,968
Какво му се върти в главата?

542
00:35:18,413 --> 00:35:20,484
В началото имаше риба, помниш ли?

543
00:35:21,698 --> 00:35:22,706
Никога няма да забравя това.

544
00:35:24,770 --> 00:35:27,381
Извадени са от водата
те се задушиха.

545
00:35:27,865 --> 00:35:30,103
Най-ценното беше отнето.

546
00:35:30,349 --> 00:35:31,357
това е:

547
00:35:31,659 --> 00:35:32,667
ти,

548
00:35:32,802 --> 00:35:34,214
напускам родния си град,

549
00:35:35,119 --> 00:35:36,746
похарчи най-ценното

550
00:35:36,992 --> 00:35:38,000
вашият подарък за обществото. След това концертните рокли: те бяха изгорени. Но огън
това също е прочистване. Призив да се пречистите, да изоставите суматохата на концертите.

551
00:35:38,635 --> 00:35:39,643
вашият подарък за обществото.

552
00:35:40,540 --> 00:35:41,548
Тогава концертни рокли:

553
00:35:43,143 --> 00:35:44,151
те бяха изгорени.

554
00:35:45,635 --> 00:35:47,262
Но огънят е и пречистване.

555
00:35:48,143 --> 00:35:49,849
Призив да се очистиш

556
00:35:49,905 --> 00:35:50,913
откажи се

557
00:35:51,421 --> 00:35:52,452
концертна суматоха.

558
00:35:53,135 --> 00:35:54,460
Добре, какво е това?

559
00:35:54,556 --> 00:35:55,579
последно снимки?

560
00:35:56,397 --> 00:35:57,405
Това е просто:

561
00:35:58,905 --> 00:36:00,786
загубихте своето

562
00:36:00,873 --> 00:36:01,881
лица.

563
00:36:02,769 --> 00:36:04,937
Вашата индивидуалност.

564
00:36:06,460 --> 00:36:09,444
Това се опитва да постигне
в земята ли пропаднах

565
00:36:09,667 --> 00:36:11,587
А аз да отида в друг град?
какво трябва да направя

566
00:36:11,619 --> 00:36:13,254
Да напусна сцената?

567
00:36:13,921 --> 00:36:16,143
Честно казано, не го правиш
струва си да си сам.

568
00:36:18,063 --> 00:36:19,071
В какъв смисъл?

569
00:36:19,175 --> 00:36:20,738
Самотни жени
привличат такива, мм..

570
00:36:23,413 --> 00:36:24,421
луди хора.

571
00:36:31,706 --> 00:36:32,714
тъпо

572
00:36:32,897 --> 00:36:33,968
и още по-тъп.

573
00:36:38,937 --> 00:36:39,944
Андрей Василиевич,

574
00:36:40,984 --> 00:36:41,992
кафе?

575
00:36:43,429 --> 00:36:44,437
Мое удоволствие.

576
00:36:44,468 --> 00:36:45,556
Добре, защо си чешем главите?

577
00:36:47,103 --> 00:36:48,706
За отдела е по-лесно да се справи с нещата.

578
00:36:48,738 --> 00:36:50,635
Никога не знаеш кой ни снима там,

579
00:36:50,714 --> 00:36:51,722
там имаше хора...

580
00:36:52,437 --> 00:36:54,048
Не, не, не... Тя е отделна

581
00:36:54,079 --> 00:36:55,198
попита това

582
00:36:56,349 --> 00:37:00,563
всичко беше тихо. За нея имаше основен момент,
за да не разбере никой нищо и още същата вечер

583
00:37:00,619 --> 00:37:02,056
някой публикува всичко това

584
00:37:02,159 --> 00:37:03,167
има го в мрежата!

585
00:37:03,508 --> 00:37:04,579
Не вярвам, че това е инцидент.

586
00:37:05,048 --> 00:37:06,056
Каква е печалбата?

587
00:37:06,373 --> 00:37:07,381
Що за връщане е това?

588
00:37:07,413 --> 00:37:08,484
Е, нашият клиент

589
00:37:08,849 --> 00:37:09,857
каква е печалбата?

590
00:37:10,413 --> 00:37:11,913
Ето го нахлува
в чужд апартамент,

591
00:37:13,040 --> 00:37:14,460
доволен от това
невероятна инсталация

592
00:37:15,460 --> 00:37:16,468
Каква е тръпката?

593
00:37:16,571 --> 00:37:17,579
В ход?

594
00:37:17,992 --> 00:37:19,325
Бих предположил

595
00:37:19,873 --> 00:37:20,881
те комуникират.

596
00:37:21,762 --> 00:37:22,770
това е

597
00:37:23,198 --> 00:37:24,833
той й го носи, а след това
работи като жилетка?

598
00:37:25,476 --> 00:37:26,484
Е, това е много

599
00:37:26,619 --> 00:37:27,627
грубо казано.

600
00:37:27,937 --> 00:37:29,230
Как е толкова навреме?
се озова в кафене?

601
00:37:33,127 --> 00:37:34,135
Проследихте ли?

602
00:37:34,651 --> 00:37:36,294
Хм, съдейки по видеото, той гледаше

603
00:37:36,683 --> 00:37:37,690
за нас, не за нея.

604
00:37:38,444 --> 00:37:41,286
Е, това означава, че той я държи под око.
апартамент, а след това ни хвана на опашката.

605
00:37:41,325 --> 00:37:43,357
Защо отиде за
от теб, а не зад нея?

606
00:37:43,794 --> 00:37:44,802
Това е странно.

607
00:37:45,508 --> 00:37:47,595
Той не можеше да знае, че ти
Ще я държиш ли под око?

608
00:37:49,675 --> 00:37:50,683
Ами ако

609
00:37:50,730 --> 00:37:53,167
той присъстваше по това време
момента, в който попитах

610
00:37:53,198 --> 00:37:54,206
тя за нея

611
00:37:54,262 --> 00:37:55,421
планове за вечерта?

612
00:37:55,452 --> 00:37:58,310
И тя каза
него за полицията.

613
00:37:58,341 --> 00:37:59,468
добре

614
00:37:59,706 --> 00:38:00,714
и коя би могла

615
00:38:00,746 --> 00:38:02,563
просто да изговориш всичко така?

616
00:38:02,595 --> 00:38:03,603
И знам.

617
00:38:04,095 --> 00:38:06,143
Снощи, когато
ти й се обади

618
00:38:06,294 --> 00:38:09,794
кой беше до нея?
- Какви са плановете ви за остатъка от деня?

619
00:38:12,306 --> 00:38:14,114
Психолог.

620
00:38:19,500 --> 00:38:20,722
Игор

621
00:38:21,016 --> 00:38:22,024
обаждане?

622
00:38:22,333 --> 00:38:23,944
да отговор?

623
00:38:24,405 --> 00:38:28,619
Ти му даде да се разбере, че не си
нямаш нужда от външна помощ.

624
00:38:28,754 --> 00:38:32,254
Много те моля, изпиши ме
някакво лекарство за мен

625
00:38:32,278 --> 00:38:34,452
Не мога, имам този
Главата ми е вече от всичко това.

626
00:38:37,373 --> 00:38:38,603
Не се отказвай?

627
00:38:42,250 --> 00:38:44,317
Помислете за това
каквото ти казах.

628
00:38:46,722 --> 00:38:47,730
За самотата.

629
00:38:49,929 --> 00:38:51,754
да, да да

630
00:38:51,786 --> 00:38:53,413
Разбирам, това е, чао.

631
00:38:53,770 --> 00:38:54,778
Саш, седни.

632
00:38:54,810 --> 00:38:56,468
Вера, слушай, аз...

633
00:38:56,500 --> 00:38:58,302
пеша.

634
00:38:58,349 --> 00:39:01,849
да Добре тогава, ще се видим утре.

635
00:39:05,397 --> 00:39:08,897
чао - чао

636
00:40:33,055 --> 00:40:35,321
Получи се добре.

637
00:40:36,571 --> 00:40:38,069
Хайде, стой!

638
00:40:48,873 --> 00:40:50,333
добре,

639
00:40:50,389 --> 00:40:51,563
ще има ли признание

640
00:40:52,905 --> 00:40:53,913
сигурен ли си

641
00:40:57,000 --> 00:40:58,008
как си?...

642
00:41:00,230 --> 00:41:01,238
Прочетете.

643
00:41:02,794 --> 00:41:05,548
Кажете му, че вие
Трябва да тръгвам сега -

644
00:41:06,325 --> 00:41:07,405
сам ще видиш...

645
00:41:08,825 --> 00:41:09,833
Какво по дяволите?

646
00:41:11,508 --> 00:41:12,746
Защото я обичам.

647
00:41:13,389 --> 00:41:14,802
Какво казваш, Саша?

648
00:41:15,714 --> 00:41:18,317
Ти и аз живеехме в едно и също
град, по съседни улици,

649
00:41:18,349 --> 00:41:19,937
тогава ти беше никой

650
00:41:20,048 --> 00:41:21,810
А тя дори не ме забеляза!

651
00:41:22,587 --> 00:41:23,595
Преместен.

652
00:41:24,302 --> 00:41:25,310
И аз гледах

653
00:41:25,841 --> 00:41:26,849
как си станал.

654
00:41:27,349 --> 00:41:28,960
Вестници, списания,

655
00:41:29,659 --> 00:41:30,810
нейните снимки са навсякъде,

656
00:41:30,913 --> 00:41:32,786
няма спасение от него.

657
00:41:34,230 --> 00:41:35,524
Това не е случайно.

658
00:41:37,389 --> 00:41:38,802
Ти говори, говори

659
00:41:38,833 --> 00:41:39,841
не спирай.

660
00:41:40,373 --> 00:41:41,381
какво следва

661
00:41:41,468 --> 00:41:42,476
Преместен за нея.

662
00:41:44,143 --> 00:41:45,397
И се оказва, че тя вече го има

663
00:41:45,484 --> 00:41:46,619
психолог.

664
00:41:46,992 --> 00:41:48,341
Всички те винаги

665
00:41:48,437 --> 00:41:49,444
Имаме нужда от психолог!

666
00:41:50,040 --> 00:41:51,048
Прихванато.

667
00:41:51,667 --> 00:41:52,675
Психолог?

668
00:41:52,833 --> 00:41:55,048
Бившият ми психолог
падна и си счупи двата крака.

669
00:41:55,079 --> 00:41:56,087
Значи това си и ти?!

670
00:41:56,222 --> 00:41:58,540
Значи предстои атака.
Е, разбра, момче.

671
00:41:58,746 --> 00:42:00,087
Ти беше спокоен с мен,

672
00:42:00,484 --> 00:42:02,063
защо извикахте ченгетата?!

673
00:42:02,349 --> 00:42:04,627
Спокойно?! Тоест вие
нахлу в апартамента ми,

674
00:42:04,628 --> 00:42:06,956
изплаши ме до смърт и
„Спокойно“ е, нали?!

675
00:42:07,051 --> 00:42:09,484
Защото когато имаш всичко
добре, не ти пука за мен!

676
00:42:10,992 --> 00:42:12,770
Казвал ли си ми някога
току що се обади?

677
00:42:12,825 --> 00:42:14,278
Тя попита "Как си?"

678
00:42:14,698 --> 00:42:16,349
Да питам сега.

679
00:42:16,381 --> 00:42:18,627
вяра! обичам те!

680
00:42:18,937 --> 00:42:20,913
Той записваше всички сесии.

681
00:42:21,270 --> 00:42:22,722
Чудя се какво той
тогава го направих.

682
00:42:22,952 --> 00:42:24,611
Дори не искам да знам за това!

683
00:42:24,698 --> 00:42:26,032
Ммм...

684
00:42:26,532 --> 00:42:30,079
Игор, помниш ли какво се разбрахме?
- Всичко ще остане само между нас.

685
00:42:31,881 --> 00:42:32,929
много ти благодаря

686
00:42:35,008 --> 00:42:36,302
съжалявам

687
00:42:36,548 --> 00:42:37,556
Игор, трябва да тръгваме.

688
00:42:37,762 --> 00:42:38,770
Спа…

689
00:42:39,468 --> 00:42:40,690
Благодаря ви също много.

690
00:42:44,063 --> 00:42:45,857
И... дишай. Напред!

691
00:42:46,635 --> 00:42:47,690
версия,

692
00:42:49,627 --> 00:42:50,667
и аз ще дойда при теб

693
00:42:50,698 --> 00:42:51,960
една голяма молба,

694
00:42:52,349 --> 00:42:55,849
аз я искам
остана между нас.

695
00:43:02,921 --> 00:43:06,421
здравей
- Игор, спешно те чакаме в офиса.

696
00:43:11,746 --> 00:43:12,952
благодаря

697
00:43:15,921 --> 00:43:17,278
Те дори не казват здравей.

698
00:43:17,984 --> 00:43:18,992
Откъде ги взимаш?

699
00:43:20,103 --> 00:43:21,683
какво стана Всичко изчезна ли?

700
00:43:22,762 --> 00:43:26,833
почти. - Игнатиев затвори темата с незаконно
внос на санкционирани стоки.

701
00:43:32,421 --> 00:43:33,429
По отношение на?

702
00:43:33,460 --> 00:43:34,667
Напълно затворен?

703
00:43:34,762 --> 00:43:35,770
Изобщо.

704
00:43:38,079 --> 00:43:41,579
Сега нямате причина за това
събитие на съобщения по подразбиране.

705
00:43:41,603 --> 00:43:44,754
Какви предложения?
- Все още няма оферти,

706
00:43:44,786 --> 00:43:48,286
но ако не намерим
нова причина за неизпълнение,

707
00:43:48,310 --> 00:43:50,397
тогава целият ти кръстоносен поход
кампанията ще се срине.

708
00:43:50,429 --> 00:43:53,873
Оказва се, Игор, че сме посредствени
и глупаво унищожи компанията

709
00:43:53,905 --> 00:43:55,365
баща ти.

710
00:44:08,540 --> 00:44:10,508
Изтече ти времето.

711
00:44:10,619 --> 00:44:14,119
Е, съжалявам, скъпа. Вие сте текущата тръба

712
00:44:14,143 --> 00:44:17,643
не го поставяйте там, иначе утре ще го изкарат по новините
цял ден ще се говори за някой.

713
00:44:17,944 --> 00:44:19,551
какво направи

714
00:44:21,190 --> 00:44:23,345
Все пак стана интересно, да...

715
00:44:24,817 --> 00:44:28,317
Отговори на въпроса какво направи?!
- Игор Владимирович!

716
00:44:28,341 --> 00:44:31,841
Е, познайте какво. Е всичко
имате под контрол.

717
00:44:31,865 --> 00:44:33,385
Не пипай Вика!

718
00:44:34,369 --> 00:44:38,889
Никога не се повтарям. Ами помислете за това
Кого не контролирате в момента?

719
00:44:38,913 --> 00:44:42,413
Едва когато го завършиш,
Не й се обаждайте веднага.

720
00:44:42,437 --> 00:44:45,937
Мислех ли „нея“ или казах „нея“?

721
00:44:45,960 --> 00:44:49,460
Добре, нека бъде
такъв малък намек.

722
00:44:49,713 --> 00:44:52,494
Че, наистина не
наваксваш ли, Игор?

723
00:44:52,611 --> 00:44:56,821
Къде е Катя?
- Да! Браво, познахте.

724
00:44:57,035 --> 00:45:00,032
Не я докосвай.
- Защо Вика може да бъде докосната, но тя не може, а?

725
00:45:02,147 --> 00:45:03,556
слушай

726
00:45:04,465 --> 00:45:07,079
Тя няма нищо общо с това.
- Не, Игор,

727
00:45:08,292 --> 00:45:10,467
всичко, което ви интересува, има нещо общо с него.

728
00:45:12,150 --> 00:45:14,110
Но няма да си простиш,

729
00:45:14,174 --> 00:45:18,321
нали? не, не
Определено няма да ми простиш.

730
00:45:21,198 --> 00:45:24,698
А-а-а! И накрая малко бележки
здрава агресия в гласа.

731
00:45:24,722 --> 00:45:28,222
Е, това означава, че все още не сте там
той е напълно изчезнал, да.

732
00:45:28,246 --> 00:45:31,746
Ооо! Така че хайде

733
00:45:31,770 --> 00:45:35,270
да караме. Игоряш.

734
00:45:38,817 --> 00:45:42,317
А сега излизаме от колата

735
00:45:42,341 --> 00:45:45,841
и крака-крака-крака.

736
00:45:51,016 --> 00:45:54,516
такаооо - Къде е Катя?

737
00:45:54,540 --> 00:45:55,913
наблизо,

738
00:45:55,944 --> 00:45:59,008
Бандерлог.

739
00:46:00,528 --> 00:46:02,540
Игор, ти си несравним.

740
00:46:02,563 --> 00:46:06,921
Ако бяхте себе си
Видях го отвън!

741
00:46:07,151 --> 00:46:09,778
Можеш да се изпикаеш.

742
00:46:09,865 --> 00:46:13,365
добре Бобър

743
00:46:13,389 --> 00:46:14,667
издишайте.

744
00:46:14,698 --> 00:46:15,778
шегувах се

745
00:46:15,857 --> 00:46:16,865
Шегуваш ли се, кучко?!

746
00:46:16,913 --> 00:46:18,254
Защо крещиш, мълчи, мълчи,

747
00:46:18,286 --> 00:46:19,310
бобър

748
00:46:19,714 --> 00:46:21,539
По-учтиво.

749
00:46:21,623 --> 00:46:23,119
Тогава много по-учтиво.

750
00:46:23,175 --> 00:46:24,516
Излез, да поговорим учтиво.

751
00:46:25,008 --> 00:46:26,016
какво си ти

752
00:46:26,270 --> 00:46:28,421
а? - Къде отивам?

753
00:46:28,452 --> 00:46:30,365
Ще оставя дамата, става ли?

754
00:46:30,619 --> 00:46:31,635
къде е тя

755
00:46:32,127 --> 00:46:33,437
Да точно тук.

756
00:46:34,056 --> 00:46:37,556
Тя лежи и муче.

757
00:46:37,579 --> 00:46:41,889
Катюша, какво ще кажем на Игор, а?
- Кучко!

758
00:46:41,921 --> 00:46:45,246
кучко! - Ти си несравним, Игор.

759
00:46:45,278 --> 00:46:47,897
Даже ще е жалко
да ти кажа сбогом.

760
00:46:47,929 --> 00:46:51,429
Слушай, дай ми s
говори с нея, а?

761
00:46:51,452 --> 00:46:54,952
Знаеш ли, Игор, аз
Опитах го тук

762
00:46:54,976 --> 00:46:58,476
това нещо наистина изтрива

763
00:46:58,500 --> 00:47:02,000
граници между световете.
това е само началото

764
00:47:02,024 --> 00:47:03,111
и се заби.

765
00:47:03,143 --> 00:47:05,468
Трябва да опитате и вие.

766
00:47:05,500 --> 00:47:09,000
Оставих ти го там
Кейти лежи на седалката.

767
00:47:09,024 --> 00:47:11,198
Считайте това за моя подарък за вас.

768
00:47:11,310 --> 00:47:15,571
Все едно си бил завършен наркоман,
ще умреш с него,

769
00:47:15,619 --> 00:47:16,905
разбра ли?!

770
00:47:16,968 --> 00:47:20,468
Игор, неучтиво е
кажи на хората с подарък,

771
00:47:20,492 --> 00:47:23,992
че са пълни наркомани.
Може и да се обидят.

772
00:47:24,016 --> 00:47:26,357
И ти и аз все още не сме го разбрали,

773
00:47:27,424 --> 00:47:30,032
Имам ли Катя или не.

774
00:47:30,444 --> 00:47:33,944
По дяволите... Катя-Катенка...

775
00:47:33,968 --> 00:47:35,484
Катя...

776
00:47:35,516 --> 00:47:39,016
Вдигни телефона...

777
00:47:39,040 --> 00:47:42,492
Вдигни телефона...

778
00:47:44,337 --> 00:47:46,024
Вдигни телефона...

779
00:47:49,571 --> 00:47:53,071
Игораяяш! помощ!

780
00:47:53,095 --> 00:47:56,595
Кучко, ела тук, а! върви
тук, къде седиш?!

781
00:47:56,619 --> 00:48:00,119
Здравей?! Здравей?!

782
00:48:16,175 --> 00:48:19,675
стой! Ръце да видя!
- Спокойно. Спокойно, спокойно, спокойно.

783
00:48:19,698 --> 00:48:21,603
Тяхната.

784
00:48:21,651 --> 00:48:23,873
Ще взема личната карта.
- Внимателно!

785
00:48:26,770 --> 00:48:30,270
тук

786
00:48:30,294 --> 00:48:33,841
ти откъде си
- Колата е крадена. Забелязано от сателит.

787
00:48:34,063 --> 00:48:35,151
Кой го каза?

788
00:48:35,714 --> 00:48:36,722
Собственик.

789
00:48:37,206 --> 00:48:38,484
Значи тя добре ли е?

790
00:48:38,516 --> 00:48:41,595
от къде да знам Сигнализирайте ни
пристигнахме, карахме.

791
00:48:41,651 --> 00:48:42,984
Отиди да погледнеш колата. - да

792
00:48:43,460 --> 00:48:44,468
Хей-хей-хей-хей-хей, спри!

793
00:48:45,364 --> 00:48:47,285
Никой не идва до колата.

794
00:48:47,659 --> 00:48:48,667
Може да има експлозиви там.

795
00:48:49,349 --> 00:48:52,437
Ти и аз по-добре да го разгледаме внимателно,
и тогава сам ще го занеса на собственика.

796
00:48:52,548 --> 00:48:53,556
Не е позволено.

797
00:48:53,929 --> 00:48:54,937
Нека да го разберем.

798
00:49:06,579 --> 00:49:10,079
ЗА! Момчета!

799
00:49:10,103 --> 00:49:12,980
къде отиваме А?

800
00:49:18,071 --> 00:49:19,302
говори с мен

801
00:49:19,341 --> 00:49:21,103
а? Сева, Славик.

802
00:49:21,159 --> 00:49:22,821
Защо мълчим?

803
00:49:24,683 --> 00:49:28,278
Дебели! Те ти говорят!
- Изключете.

804
00:49:28,310 --> 00:49:32,619
Нямаше никаква вреда в докосването на Соколовски.
- Добре тогава.

805
00:49:32,659 --> 00:49:34,405
уау

806
00:49:34,437 --> 00:49:37,937
Е, това променя всичко.

807
00:49:37,960 --> 00:49:39,317
Какво ти даде, а?

808
00:49:39,397 --> 00:49:40,405
Алеш!

809
00:49:40,444 --> 00:49:41,659
Да се ​​споразумеем!

810
00:49:41,690 --> 00:49:43,103
Славик?

811
00:49:43,198 --> 00:49:46,698
Сева! Момчета, момчета! ???

812
00:50:09,643 --> 00:50:11,111
Доставка на крадени автомобили

813
00:50:12,056 --> 00:50:13,984
Откраднати телефони
не се връщам?

814
00:50:16,230 --> 00:50:17,238
Загубихте телефона си?

815
00:50:18,500 --> 00:50:19,508
ти знаеш

816
00:50:20,230 --> 00:50:22,675
Най-много се притеснявах
заради твоя номер.

817
00:50:24,024 --> 00:50:26,913
Имам го наизуст
Нямах време да се науча.

818
00:50:29,071 --> 00:50:31,278
Сега ми се струва
или оправих всичко?

819
00:50:32,047 --> 00:50:33,535
слушай...

820
00:50:37,730 --> 00:50:41,611
Хайде чао за нас
добре, нека бъдем заедно.

821
00:50:47,151 --> 00:50:48,441
добре ли сме

822
00:51:07,075 --> 00:51:08,698
Соколовски да?.

823
00:51:08,794 --> 00:51:09,802
колко

824
00:51:09,857 --> 00:51:10,865
плаща? Колко плаща? какво?

825
00:51:10,905 --> 00:51:12,437
Колко бързо?

826
00:51:12,794 --> 00:51:14,905
Мога, имам го.

827
00:51:14,937 --> 00:51:15,944
А?

828
00:51:16,183 --> 00:51:17,476
Лам? две!

829
00:51:17,619 --> 00:51:18,667
да

830
00:51:18,698 --> 00:51:20,659
Хайде, ами ако избягам?

831
00:51:20,849 --> 00:51:22,095
Не ме хвана, нали?

832
00:51:22,135 --> 00:51:24,111
А? - Не ни се плаща
за да избягаш.

833
00:51:24,437 --> 00:51:25,444
да

834
00:51:25,611 --> 00:51:26,619
О. И за какво...

835
00:51:26,706 --> 00:51:30,206
плащат ли

836
00:51:47,373 --> 00:51:48,429
О, колко готино.

837
00:51:48,667 --> 00:51:50,532
Напразно Игоречек отказа.

838
00:51:57,294 --> 00:51:58,405
дай ми го

839
00:51:59,865 --> 00:52:02,294
Едно-две-три-четири-пет

840
00:52:02,325 --> 00:52:04,040
Игорка да тръгваме

841
00:52:04,071 --> 00:52:05,556
търсене.

842
00:52:18,032 --> 00:52:25,198
субтитри по поръчка
онлайн кино megogo.net
