1
00:00:06,686 --> 00:00:09,353
♪ MTV
2
00:00:11,830 --> 00:00:14,320
ہمیں پیکنگ آرڈر کی ضرورت ہے۔
اندر، حضرات.
3
00:00:14,420 --> 00:00:17,920
تو ہمارا کنٹرول ہے۔
باہر ٹھیک ہے؟ مدت
4
00:00:18,777 --> 00:00:20,820
- اسے حاصل کرو!
- آہ!
5
00:00:20,845 --> 00:00:22,345
کوئی لیڈر نہیں ہے۔
اندر، مائیک.
6
00:00:22,370 --> 00:00:23,736
آپ نئے لیڈر کیوں نہیں چنتے؟
7
00:00:23,761 --> 00:00:25,252
کوئی نیا نہیں ہے۔
لیڈروں سے چننا ہے۔
8
00:00:25,353 --> 00:00:26,853
اٹھو، نیگا!
9
00:00:27,730 --> 00:00:29,020
میں نہیں جانا چاہتا۔
10
00:00:29,045 --> 00:00:30,735
وہ دینے والے ہیں۔
آپ کو ایک نئی شناخت.
11
00:00:30,760 --> 00:00:32,526
وہ آپ کو نوکری حاصل کرنے میں مدد کریں گے۔
12
00:00:33,620 --> 00:00:34,553
کائل کیسی ہے؟
13
00:00:34,578 --> 00:00:36,044
اس نے اوپر کی نوکری کر لی۔
14
00:00:37,569 --> 00:00:39,287
آپ خوش قسمت ہیں کہ وہاں نہیں تھا۔
اس کشتی پر منشیات،
15
00:00:39,311 --> 00:00:42,072
آپ نے تین لڑکوں کو ڈیک پر چھوڑ دیا،
تم نے ان کو بھی نہیں دیکھا۔
16
00:00:42,097 --> 00:00:44,831
ہر روز، آپ کو منتخب کریں گے
17
00:00:44,856 --> 00:00:46,257
پڑھنا چاہے
18
00:00:46,282 --> 00:00:48,055
یا اسے اڑا دینے کے لیے۔
19
00:00:48,393 --> 00:00:49,681
اوہ! نہیں!
20
00:00:49,706 --> 00:00:50,773
اسے چھوڑ دو کتیا!
21
00:00:56,943 --> 00:00:58,961
میں سیر کے لیے جانا چاہتا ہوں۔
22
00:00:58,986 --> 00:01:02,061
ہم آپ کی حفاظت نہیں کر سکتے
اگر ہم آپ کے ساتھ نہیں ہیں۔
23
00:01:02,086 --> 00:01:04,586
تو، میلو... کیا وہ درج ہے؟
قیدی فہرست پر؟
24
00:01:04,686 --> 00:01:07,745
اس نے کیا کیا؟ مائیک، اس نے کیا کیا۔
صرف سامنے کے دروازے سے باہر چلو؟
25
00:01:09,000 --> 00:01:15,074
-== [ www.OpenSubtitles.com ] ==-
26
00:02:25,853 --> 00:02:29,486
اندر جنگوں کا مطلب ہے۔
باہر کی جنگ
27
00:03:18,320 --> 00:03:19,920
صرف فرق ہے
28
00:03:20,020 --> 00:03:23,219
کوئی معصوم متاثر نہیں۔
اندرونی جنگ کے دوران
29
00:03:23,320 --> 00:03:27,753
باہر، معصوم متاثرین
آپ جنگ کیسے لڑتے ہیں۔
30
00:03:27,853 --> 00:03:29,720
911، آپ کی ایمرجنسی کیا ہے؟
31
00:03:29,820 --> 00:03:33,520
مجھے گولی مار دی گئی ہے۔
سب ہو چکے ہیں...
32
00:03:38,886 --> 00:03:40,353
میڈم، کیا آپ اب بھی وہاں ہیں؟
33
00:03:40,453 --> 00:03:42,553
میں نے گولی چلنے کی آواز سنی۔
34
00:03:43,886 --> 00:03:45,386
کیا آپ کو گولی لگی ہے، محترمہ؟
35
00:03:48,920 --> 00:03:50,185
اگر آپ بول نہیں سکتے،
36
00:03:50,320 --> 00:03:52,920
بس کسی کو دبائیں۔
آپ کے کی پیڈ پر نمبر۔
37
00:03:54,119 --> 00:03:56,620
اچھا، شوٹر ہے۔
اب بھی فعال؟
38
00:03:56,986 --> 00:03:58,453
کیا آپ جانتے ہیں کہ کتنے متاثرین ہیں؟
39
00:03:58,553 --> 00:04:01,386
اس مدر فکر میں ہر کوئی
شکار ہونے کے بارے میں.
40
00:04:02,786 --> 00:04:04,453
اگر تم سب حاضر ہو جاؤ،
41
00:04:05,386 --> 00:04:08,320
تم مادر پدر
شکار بھی ہوں گے۔
42
00:04:45,820 --> 00:04:46,886
ہاں۔
43
00:04:46,985 --> 00:04:48,462
ارے آپ جا رہے ہیں۔
گولیاں فائر کی طرف؟
44
00:04:48,486 --> 00:04:50,052
- ہاں۔
- یہ کیا ہے؟
45
00:04:50,152 --> 00:04:52,019
یقین نہیں ہے۔ آپ اپنے راستے پر ہیں؟
46
00:04:55,453 --> 00:04:56,820
مجھے چھوڑنا ہے۔
سب سے پہلے کچھ،
47
00:04:56,920 --> 00:04:58,453
لیکن، ہاں، میں وہاں ہوں گا۔
48
00:06:08,152 --> 00:06:10,320
چلو، جواب دو۔
49
00:06:11,520 --> 00:06:13,686
- چلو. ہائے
- ارے، مائیک۔
50
00:06:13,985 --> 00:06:15,320
کیا کر رہے ہو؟
51
00:06:15,420 --> 00:06:17,653
ام، آپ کا کوئی کام نہیں۔
52
00:06:18,320 --> 00:06:20,319
ٹھیک ہے، آپ کتنی دیر تک ہیں؟
ایسا کرنے جا رہے ہو؟
53
00:06:20,320 --> 00:06:21,885
ٹھیک ہے، امید پوری رات ہے۔
54
00:06:21,985 --> 00:06:23,420
آپ کو کیا چاہیے؟
55
00:06:23,520 --> 00:06:26,019
بھاڑ میں جاؤ. تمام
ٹھیک ہے، کوئی اعتراض نہیں، معذرت۔
56
00:06:26,119 --> 00:06:28,753
بھاڑ میں جاؤ. یسوع
57
00:06:30,753 --> 00:06:32,085
چلو۔
58
00:06:35,185 --> 00:06:37,620
- ہاں، کیا ہو رہا ہے؟
- تم کیا کر رہے ہو؟
59
00:06:38,085 --> 00:06:40,753
کیا؟ ٹھیک ہے، میں تھا
بھاڑ میں جاؤ.
60
00:06:40,852 --> 00:06:41,985
کیا ہو رہا ہے؟
61
00:06:42,085 --> 00:06:43,729
مجھے کچھ چھوڑنا ہے۔
آپ کو دیکھنے کے لیے۔
62
00:06:43,753 --> 00:06:46,486
آپ کو کیا ملتا ہے، جیسے،
ایک کتا یا کچھ اور؟
63
00:06:46,586 --> 00:06:48,185
میں نے نہیں کیا۔
64
00:06:48,320 --> 00:06:49,919
ٹھیک ہے، یہ کیا ہے، مائیک؟
65
00:06:50,019 --> 00:06:51,586
میں ایک منٹ میں وہاں پہنچنے والا ہوں۔
66
00:06:51,686 --> 00:06:53,119
ٹھیک ہے۔
67
00:06:58,219 --> 00:06:59,720
مجھے نینی کی ضرورت نہیں ہے۔
68
00:07:00,353 --> 00:07:03,753
نہیں، آپ کو کیا ضرورت ہے
گواہوں کی حفاظت، آئرس۔
69
00:07:04,852 --> 00:07:06,820
ہم سب جانتے ہیں کہ یہ کیسے ہوا۔
70
00:07:08,320 --> 00:07:10,653
مجھے صرف ایک مہربان دنیا کی ضرورت ہے۔
71
00:07:12,219 --> 00:07:14,486
ٹھیک ہے، وہ موجود نہیں ہیں.
72
00:07:15,453 --> 00:07:16,586
اور آپ جو کچھ کر رہے ہیں وہ ہے۔
73
00:07:16,686 --> 00:07:19,085
کو طول دینا
یہاں ناگزیر ہے، ایرس.
74
00:07:20,919 --> 00:07:22,320
Kingstown ایک شہر نہیں ہے.
75
00:07:22,885 --> 00:07:26,786
یہ ایک شہر ہے اور کچھ بھی نہیں۔
کسی بستی میں چھپا رہتا ہے۔
76
00:07:27,952 --> 00:07:33,320
تو یا تو آپ چلے جائیں یا وہ
آپ کو تلاش کرنے والا، مدت.
77
00:07:37,119 --> 00:07:39,119
جی ہاں، وہی آپ کے لئے جاتا ہے.
78
00:08:30,052 --> 00:08:32,420
شٹ ٹھیک ہے۔ تم پیاسے ہو؟
79
00:08:33,520 --> 00:08:34,686
نہیں
80
00:08:41,919 --> 00:08:43,320
ہائے
81
00:08:43,586 --> 00:08:44,720
ہائے
82
00:08:45,752 --> 00:08:47,152
اوہ، مائیک۔
83
00:08:48,919 --> 00:08:50,219
- ارے.
- ارے.
84
00:08:50,320 --> 00:08:52,319
اوہ، کیا میں ایک لفظ لے سکتا ہوں؟
آپ کے ساتھ، براہ مہربانی؟
85
00:08:52,320 --> 00:08:53,985
جاؤ... ہاں۔ اندر بیٹھو۔
86
00:08:54,553 --> 00:08:56,653
- چلو.
- ہاں.
87
00:08:56,752 --> 00:08:59,152
آخر وہ کون ہے؟
88
00:08:59,320 --> 00:09:02,319
یہ میری لڑکی ہے۔
تین فیڈز کے ساتھ دفتر
89
00:09:02,320 --> 00:09:03,885
جن کو قتل کیا گیا۔
90
00:09:05,085 --> 00:09:07,353
- اوہ. شٹ
- ہاں.
91
00:09:10,653 --> 00:09:13,052
مجھے نہیں معلوم تھا کہ ہم نے اسے پایا۔
92
00:09:13,420 --> 00:09:14,919
ہم نے نہیں کیا۔ میں نے کیا۔
93
00:09:15,353 --> 00:09:17,052
دیکھو تمہارے لیے اچھا ہے،
94
00:09:17,152 --> 00:09:19,185
پھر جاؤ اسے چھپا دو
آپ کا کمرہ
95
00:09:19,320 --> 00:09:21,353
میں نہیں کر سکتا میں نہیں کر سکتا
اسے اکیلا چھوڑ دو.
96
00:09:21,453 --> 00:09:25,952
ٹھیک ہے وہ ڈال دیا گیا ہے
میلو کی طرف سے wringer کے ذریعے.
97
00:09:26,052 --> 00:09:28,319
ٹھیک ہے، دیکھو، اور میں نے اسے ڈال دیا
WitPro میں اور اس نے اسے چھلانگ لگا دی۔
98
00:09:28,320 --> 00:09:29,885
میں ایک گند نہیں دیتا.
99
00:09:29,985 --> 00:09:31,852
میں اسے یہاں نہیں رکھ سکتا، مائیک،
100
00:09:31,952 --> 00:09:34,052
تم جانتے ہو، میری حاملہ کے ساتھ
بیوی اور ہماری ماں.
101
00:09:34,152 --> 00:09:35,429
کیا آپ باہر ہیں؟
آپ کا دماغ؟
102
00:09:35,453 --> 00:09:37,128
مجھے صرف ایک ڈھکن لگانا ہے۔
ایک مشکل مسئلہ پر.
103
00:09:37,152 --> 00:09:38,319
ٹھیک ہے۔ یہ صرف چند گھنٹوں کے لیے ہے۔
104
00:09:38,320 --> 00:09:40,152
مسائل نہیں آتے
ہکر سے بڑا
105
00:09:40,320 --> 00:09:41,952
ہماری ماں میں
لونگ روم، مائیک
106
00:09:42,052 --> 00:09:43,386
- چلو...
- مائیکل؟
107
00:09:43,752 --> 00:09:45,052
بھاڑ میں جاؤ. گدی۔
108
00:09:45,152 --> 00:09:46,586
ہاں۔
109
00:09:48,320 --> 00:09:49,952
معذرت اتنی دیر ہو گئی۔
110
00:09:50,052 --> 00:09:52,119
ہم صرف دیکھ رہے ہیں۔
ایک جگہ کے لیے...
111
00:09:52,586 --> 00:09:55,219
- رکو، انتظار کرو.
- مجھے جانے دو۔ مجھے دو...
112
00:09:55,320 --> 00:09:56,852
کیا بھاڑ میں جاؤ؟
113
00:09:56,952 --> 00:09:59,152
- مجھے جانے دو، مائیک!
- واہ، آسان. آسان آسان
114
00:09:59,320 --> 00:10:00,785
مجھے جانے دو۔ تم ایک چودنے والے کتے ہو.
115
00:10:00,885 --> 00:10:01,965
محفوظ جگہ کی تلاش میں...
116
00:10:02,520 --> 00:10:04,353
- مجھے جانے دو! مجھے جانے دو۔
- کیا ہو رہا ہے؟
117
00:10:04,685 --> 00:10:06,752
- ہہ!
- ہمارے پاس ایک مہمان ہے۔
118
00:10:07,553 --> 00:10:11,286
ام، ہمارے پاس اسپیئر ہے۔
اوپر کا کمرہ۔
119
00:10:11,386 --> 00:10:13,553
ٹریسی، آپ کریں گے؟
اسے دکھائیں کہ یہ کہاں ہے؟
120
00:10:13,652 --> 00:10:15,420
- ضرور. ٹھیک ہے
- آپ کا شکریہ.
121
00:10:15,520 --> 00:10:17,520
یہ صرف ایک کے لیے ہے۔
منٹ معذرت، لوگ.
122
00:10:18,952 --> 00:10:21,185
- ہیلو، میں ٹریسی ہوں.
- میں ایرس ہوں۔
123
00:10:21,286 --> 00:10:22,453
یہ ایک خوبصورت نام ہے۔
124
00:10:22,553 --> 00:10:24,119
یہ میرا نہیں ہے۔ میں نے اسے بنایا۔
125
00:10:24,219 --> 00:10:25,719
وہ مصیبت میں؟
126
00:10:26,752 --> 00:10:28,520
ہاں۔ ہاں ماں۔
127
00:10:29,085 --> 00:10:31,085
- کس قسم کی پریشانی؟
- بدترین قسم۔
128
00:10:31,185 --> 00:10:33,752
اور اس میں اس کا کوئی قصور نہیں۔
129
00:10:35,553 --> 00:10:36,919
ٹھیک ہے۔
130
00:10:38,752 --> 00:10:40,685
جب آپ آتے ہیں۔
اس کے لئے واپس، مائیک؟
131
00:10:40,785 --> 00:10:44,752
آج دوپہر، آج شام۔
اور میں یہ کام کروا دوں گا۔
132
00:10:44,852 --> 00:10:46,320
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے
جلد بہتر.
133
00:10:46,420 --> 00:10:47,540
- ہاں.
- 'کیونکہ مجھے ضرورت نہیں ہے۔
134
00:10:47,586 --> 00:10:48,795
اس کی پریشانی
ہماری مصیبت بن جائے.
135
00:10:48,819 --> 00:10:51,386
جی ہاں، یہ ایک قسم کا ہے۔
پہلے ہی ہے، ہے نا؟
136
00:10:51,486 --> 00:10:53,286
ٹھیک ہے، آپ جانتے ہیں،
بھاڑ میں جاؤ، میں تم سے محبت کرتا ہوں،
137
00:10:53,386 --> 00:10:54,685
لیکن، آپ جانتے ہیں، خدا کی لعنت.
138
00:10:54,785 --> 00:10:57,520
- میں جانتا ہوں. بستر پر جاؤ.
- بھاڑ میں جاؤ۔
139
00:11:19,719 --> 00:11:22,819
مائیک، یہ ایک گندگی ہے.
یہ صرف ایک گندگی ہے.
140
00:11:23,652 --> 00:11:25,628
ہم آپ کے لڑکے کو پاس دیتے ہیں۔
وہ ہمارے ساتھ اس طرح سلوک کرتا ہے۔
141
00:11:25,652 --> 00:11:27,785
نہیں، نہیں، نہیں. بھاڑ میں جاؤ خرگوش
اس گندگی کا حکم نہیں دیا.
142
00:11:28,320 --> 00:11:29,719
یہ اس سے آیا ہے۔
اندر یسوع
143
00:11:29,819 --> 00:11:31,859
سوچا کہ کوئی چدائی نہیں ہو رہی
اندر کے رہنما.
144
00:11:31,919 --> 00:11:32,752
وہاں نہیں ہیں۔
145
00:11:32,852 --> 00:11:34,386
اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔
146
00:11:34,486 --> 00:11:37,386
دیکھو، جب ہے
اندر کوئی لیڈر نہیں
147
00:11:37,486 --> 00:11:39,585
ہر کوئی کوشش کرتا ہے
لیڈر کھیلیں، ٹھیک ہے؟
148
00:11:39,985 --> 00:11:42,119
یسوع مسیح، ایان.
149
00:11:42,952 --> 00:11:45,152
دم ہل رہی ہے۔
چودنے والا کتا، ٹھیک ہے؟
150
00:11:45,320 --> 00:11:47,386
اور یہ نتیجہ ہے۔ یسوع
151
00:11:47,486 --> 00:11:49,320
یہ وہاں ناہموار ہے، مائیک۔
152
00:11:49,619 --> 00:11:51,319
میں اسے پہلے دیکھ چکا ہوں۔
153
00:11:51,320 --> 00:11:52,819
نہیں، آپ نے یہ نہیں دیکھا، مائیک۔
154
00:12:01,652 --> 00:12:04,952
نہیں، آگے نہ بڑھیں۔
میرا کرائم سین، چلو۔
155
00:12:05,052 --> 00:12:06,785
باہر!
156
00:12:10,453 --> 00:12:12,085
بھاڑ میں جاؤ.
157
00:12:13,619 --> 00:12:16,552
تو، مکی، آپ نے کبھی دیکھا ہے؟
اس سے پہلے کچھ ایسا؟
158
00:12:16,652 --> 00:12:18,453
کیونکہ مجھے یقین ہے کہ ایسا نہیں ہے۔
159
00:12:19,420 --> 00:12:21,719
نہیں اس طرح نہیں۔
160
00:12:21,819 --> 00:12:23,552
ڈی اے اسے ایک کہہ رہا ہے۔
بڑے پیمانے پر شوٹنگ، مائیک.
161
00:12:23,652 --> 00:12:26,319
ٹھیک ہے، یہ ایک گینگ شوٹنگ ہے.
وہ اسے جانتا ہے۔ ہم اسے جانتے ہیں۔
162
00:12:26,320 --> 00:12:27,819
یسوع
163
00:12:28,320 --> 00:12:29,885
ٹھیک ہے، ہاں، یہ تھا
ایک گینگ شوٹنگ
164
00:12:29,985 --> 00:12:32,319
جب وہ وہاں سے چلے گئے
نیچے، اتارنا fucking گھر.
165
00:12:32,320 --> 00:12:34,552
جب وہ اگلا گروپ
سے گزرا،
166
00:12:34,852 --> 00:12:36,585
مکی، پھانسی دینے والے لوگ،
167
00:12:36,685 --> 00:12:40,619
یہ بن گیا... یہ
کچھ اور بن گیا.
168
00:12:43,320 --> 00:12:45,152
قومی خبروں میں خوش آمدید۔
169
00:12:45,952 --> 00:12:48,319
- صاحب.
- ہاں۔
170
00:12:48,320 --> 00:12:50,052
ہمارے پاس قتل کا ہتھیار ہے۔
171
00:12:59,453 --> 00:13:02,085
کیا میں واحد مدر فکر ہوں
جس نے اسے بلایا؟
172
00:13:02,185 --> 00:13:04,319
مکی، ڈسپیچ ایک کے ساتھ جاری تھا۔
vics کی جب اسے گولی مار دی گئی۔
173
00:13:04,320 --> 00:13:07,519
انہوں نے گشتی یونٹوں کو بتایا
سڑکوں سے دور، اتارنا fucking سیل
174
00:13:07,619 --> 00:13:09,179
اس سے پہلے کہ وہ دھکیلیں۔
خدا کے گھر پر.
175
00:13:09,219 --> 00:13:11,552
بے خوف پولیس
چیف ہم کیا کہہ سکتے ہیں؟
176
00:13:11,652 --> 00:13:12,932
ہاں، ہم نے ان کی یہاں منگنی کی۔
177
00:13:12,985 --> 00:13:14,585
- ٹھیک ہے، چلو دیکھتے ہیں.
- میں آپ کو دکھاتا ہوں.
178
00:13:19,585 --> 00:13:22,320
تو ہم نے گھر کھینچ لیا۔
وہ یہاں سے نکل رہے تھے۔
179
00:13:22,785 --> 00:13:25,185
ہم نے منگنی کی اور وہ
ہم پر جہنم اتار دیا.
180
00:13:25,320 --> 00:13:26,386
بھاڑ میں جاؤ.
181
00:13:26,485 --> 00:13:28,319
اس کو نیچے ڈبو دیا۔
alleyway اور اتار لیا.
182
00:13:28,320 --> 00:13:30,752
لیکن ان میں سے ایک نے اسے چھوڑ دیا۔
183
00:13:34,652 --> 00:13:36,353
یہ کوئی بدتمیزی نہیں ہے۔
گینگسٹر گن۔
184
00:13:36,452 --> 00:13:37,685
اس چیز کو دیکھو۔
185
00:13:37,785 --> 00:13:39,685
مکی، یہ چیز مل گئی ہے۔
ایک اضافی ریل نظام.
186
00:13:39,785 --> 00:13:43,353
یہ مل گیا ہے... یہ ایک ہے
اس پر توتن بریک.
187
00:13:43,685 --> 00:13:45,785
بہت اچھا، اب وہ ہیں۔
اب بندوق برداروں.
188
00:13:45,885 --> 00:13:47,719
نہیں، وہ نہیں جانتے
وہ گند کیسے کرنا ہے
189
00:13:47,819 --> 00:13:49,319
جب تک کہ وہ اسے حاصل نہ کریں۔
میکسیکو سے.
190
00:13:49,320 --> 00:13:50,519
آپ ابھی تک اس گلی کا معاملہ کرتے ہیں؟
191
00:13:50,619 --> 00:13:52,139
نہیں جناب، انہوں نے بتایا
ہم سوات کا انتظار کریں۔
192
00:13:52,185 --> 00:13:53,452
- آپ کے پاس ٹارچ ہے؟
- ہاں.
193
00:13:54,852 --> 00:13:55,652
ہاں۔
194
00:13:55,752 --> 00:13:57,785
یہیں پر عمل کریں۔
195
00:14:01,685 --> 00:14:04,019
بھاڑ میں جاؤ، مکی، شاید ہم
سوات کا انتظار کرنا چاہیے۔
196
00:14:04,119 --> 00:14:05,799
ٹھیک ہے، اگر ہم انتظار کریں
اس آدمی کا خون بہانا ہے،
197
00:14:05,885 --> 00:14:07,495
ہم مزید نہیں جانیں گے۔
اس سے کہ ہم پہلے ہی جانتے ہیں۔
198
00:14:07,519 --> 00:14:09,152
اور ہم نہیں جانتے کہ گندگی۔
199
00:14:16,219 --> 00:14:17,685
یسوع، وہ وہیں ہے۔
200
00:14:25,152 --> 00:14:27,152
میرا نام مائیک میک لسکی ہے۔
201
00:14:28,320 --> 00:14:29,719
تم جانتے ہو کہ میں کون ہوں؟
202
00:14:33,320 --> 00:14:34,552
آپ میرا نام جانتے ہیں؟
203
00:14:34,819 --> 00:14:36,585
میں جانتا ہوں کہ تم کون ہو۔
204
00:14:36,685 --> 00:14:38,652
کیا میں آپ کے پاس آکر بات کر سکتا ہوں۔
205
00:14:38,919 --> 00:14:40,852
اور تم مجھے گولی نہیں مار رہے ہو؟
206
00:14:41,452 --> 00:14:43,152
میں تمہیں گولی نہیں مار سکتا، یار۔
207
00:14:43,585 --> 00:14:45,019
میری بندوق گرادی۔
208
00:14:46,852 --> 00:14:48,685
ٹھیک ہے، میں آ رہا ہوں۔
209
00:15:05,052 --> 00:15:08,052
وہ شوٹنگ شروع کرتے ہیں۔
اور ہم شوٹنگ شروع کرتے ہیں.
210
00:15:08,719 --> 00:15:13,719
ہم بھاگتے ہیں، اور میری اتارنا fucking
پیٹ ابھی کھلا ہے۔
211
00:15:13,819 --> 00:15:15,852
اور سب کچھ
گرنے کی کوشش کر رہا ہے
212
00:15:18,320 --> 00:15:20,519
جی ہاں، ایک ریکوشیٹ
اسفالٹ سے دور
213
00:15:20,619 --> 00:15:22,819
جیسا کہ یہ جاتا ہے آپ کو کاٹ دیا.
214
00:15:23,585 --> 00:15:24,952
پھر میں بھاڑ میں جا رہا ہوں۔
215
00:15:27,320 --> 00:15:29,152
ہاں، تم ویسے بھی بھاڑ میں جاؤ.
216
00:15:30,320 --> 00:15:33,219
دو درجن ہیں۔
اگلے دروازے پر مردہ لوگ.
217
00:15:34,419 --> 00:15:36,152
ٹھیک ہے۔
218
00:15:37,719 --> 00:15:41,052
سب کچھ اتنا جنوب میں چلا گیا ہے، یار۔
219
00:15:43,352 --> 00:15:46,352
میں نے شمار نہیں کیا۔
مدر فیکرز ڈرائیو کر رہے ہیں۔
220
00:15:46,452 --> 00:15:48,319
بس اسٹاپس پر۔
221
00:15:49,485 --> 00:15:52,552
لوگوں کی شوٹنگ
دادی اور گندگی.
222
00:15:53,052 --> 00:15:54,132
اس طرح وہ کھیلنا چاہتے ہیں،
223
00:15:54,185 --> 00:15:56,619
پھر ہم کریں گے
مادر چودنے والا کھیل
224
00:15:57,752 --> 00:15:59,485
وہ ماریں گے۔
اگلا مدر فکنگ گرجا گھروں.
225
00:15:59,585 --> 00:16:01,185
کیا یہ صحیح ہے؟ پھر
وہ کیا کریں گے؟
226
00:16:01,319 --> 00:16:03,519
میں آپ کو کیا بتانے والا ہوں۔
وہ بھاڑ میں جاؤ گے.
227
00:16:03,619 --> 00:16:04,952
وہ اسکولوں کو ماریں گے۔
228
00:16:05,052 --> 00:16:06,828
اور پھر وہ کہاں تلاش کریں گے
تمہاری ماں کام کرتی ہے۔
229
00:16:06,852 --> 00:16:09,485
یہ صرف ایک طرف جاتا ہے۔
جب تک یہ رک جائے، ٹھیک ہے؟
230
00:16:09,585 --> 00:16:11,752
یہ ایک ہارنا ہے
سب کے لئے کھو.
231
00:16:11,852 --> 00:16:13,552
کوئی راستہ نہیں ہے۔
اسے روکو، یار۔
232
00:16:13,652 --> 00:16:14,972
سر کاٹ دیا گیا۔
تمام مرغیاں
233
00:16:15,052 --> 00:16:18,219
اور وہ صرف چل رہے ہیں
چاروں طرف خون بہہ رہا ہے۔
234
00:16:19,119 --> 00:16:22,152
تو آپ سب نے جوڑا بنایا
میکسیکن کے ساتھ، کیا آپ نے؟
235
00:16:24,052 --> 00:16:26,085
آریاؤں کے ساتھ خون کے ناطے بندھے۔
236
00:16:27,419 --> 00:16:29,919
- میں آپ کو گندی نہیں کہہ رہا ہوں۔
- اوہ، کیا یہ ٹھیک ہے؟
237
00:16:30,019 --> 00:16:32,219
تم بکواس کہہ رہے ہو۔
جب سے میں چلا گیا میرے پاس۔
238
00:16:32,952 --> 00:16:34,318
آپ کیوں نہیں کہتے
میرے لیے کچھ گڑبڑ
239
00:16:34,319 --> 00:16:35,652
کیا اس سے فرق پڑتا ہے؟
240
00:16:35,752 --> 00:16:37,728
کیا آپ اس سے باہر نکلیں گے؟
یہاں، خدا کی خاطر، سٹیوی۔
241
00:16:37,752 --> 00:16:39,319
چلو، اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟
242
00:16:39,819 --> 00:16:41,852
کوئی ایسی بات کہو جو بناتی ہے۔
ایک عجیب فرق.
243
00:16:43,885 --> 00:16:46,152
انہوں نے مجھے مار ڈالا۔
بہن اس بس اسٹاپ پر۔
244
00:16:47,319 --> 00:16:50,419
آٹھ سال کا۔ نہیں
نظر میں ایک بدمعاش.
245
00:16:51,319 --> 00:16:53,019
میں سمجھتا ہوں۔
246
00:16:54,319 --> 00:16:58,152
اور آپ سوچتے ہیں کہ آپ کیا کرتے ہیں
کیا وہاں اسے روکنے والا ہے؟
247
00:16:58,885 --> 00:17:03,019
ہہ؟ مرغیوں تک
ان کے سر پکڑو،
248
00:17:04,452 --> 00:17:08,085
ہر بس سٹاپ،
ہر مال، ہر جگہ،
249
00:17:08,485 --> 00:17:10,685
بس اس طرح. تم سمجھتے ہو؟
250
00:17:10,785 --> 00:17:12,385
کوئی اپنا گھر نہیں چھوڑ سکتا۔
251
00:17:14,719 --> 00:17:16,452
میں مر رہا ہوں، یار۔
252
00:17:17,319 --> 00:17:18,719
جی ہاں، آپ ہیں.
253
00:17:23,319 --> 00:17:25,319
آپ غلط نہیں ہیں۔
254
00:17:26,319 --> 00:17:29,352
جو تم نے کہا وہ ساتھ ہے۔
کون، آپ غلط نہیں ہیں.
255
00:17:32,019 --> 00:17:34,319
ہائے یہ حکم کس نے دیا؟
256
00:17:35,719 --> 00:17:37,119
میری طرف دیکھو۔ یہ حکم کس نے دیا؟
257
00:17:39,752 --> 00:17:42,552
کوئی نہیں، یار۔ وہ ہے
آخر مسئلہ.
258
00:17:43,185 --> 00:17:44,819
کوئی بھی کچھ حکم نہیں دے رہا ہے۔
259
00:17:44,919 --> 00:17:48,452
Motherfuckers ابھی باہر
یہاں جنگ اور گندگی.
260
00:17:50,485 --> 00:17:53,819
بس... صرف جنگجو، یار۔
261
00:18:10,852 --> 00:18:12,452
میں بنی سے بات کرنے جا رہا ہوں۔
262
00:18:12,552 --> 00:18:15,552
مائیک، آپ کو اسے لے جانا پڑے گا۔
اتارنا fucking آف سوئچ تلاش کریں.
263
00:18:15,652 --> 00:18:17,652
یہ شہر جانے والا ہے۔
بند ہو جاؤ.
264
00:18:17,752 --> 00:18:20,685
اگر کوئی جاتا
اسے بند کرو ایان،
265
00:18:20,785 --> 00:18:22,319
وہ پہلے ہی کر چکے ہوں گے۔
266
00:18:22,552 --> 00:18:24,485
یہ جگہ لاک ڈاؤن نہیں کرتی۔
267
00:18:42,819 --> 00:18:44,319
ہائے
268
00:18:49,552 --> 00:18:51,218
تم ٹھیک ہو؟
269
00:18:51,652 --> 00:18:53,319
کیا ہو رہا ہے؟
270
00:18:58,419 --> 00:19:00,552
یہ کام، مائیک.
271
00:19:03,585 --> 00:19:05,085
خدا کی قسم...
272
00:19:06,218 --> 00:19:07,619
میں جانتا ہوں
273
00:19:08,852 --> 00:19:10,452
میں جانتا ہوں
274
00:19:12,052 --> 00:19:15,452
اور لوگ حیران ہیں کہ میں کیوں؟
کوئی بوائے فرینڈ نہیں ہے۔
275
00:19:21,519 --> 00:19:24,319
نہیں، میں سمجھتا ہوں کیوں۔
276
00:19:26,151 --> 00:19:31,118
میرا مطلب ہے، آپ سنگل ہیں کیونکہ
آپ سب سے زیادہ ہوشیار ہیں۔
277
00:19:32,151 --> 00:19:33,585
اور آپ نے سب کو بتا دیا۔
278
00:19:36,952 --> 00:19:41,184
تم نے دیکھا؟ اور تم ہنستے ہو۔
جب آپ کی توہین ہوتی ہے۔
279
00:19:41,319 --> 00:19:43,385
اور آپ اپنی توہین محسوس کرتے ہیں۔
کیونکہ آپ ہنستے ہیں۔
280
00:19:43,485 --> 00:19:46,118
پیچیدہ، اتارنا fucking. تم ہو
پچھواڑے میں درد
281
00:19:47,585 --> 00:19:50,319
ارے چلو۔ خوش ہو جاؤ، ٹھیک ہے؟
282
00:19:51,985 --> 00:19:53,852
میری طرف دیکھو۔
283
00:19:56,452 --> 00:19:59,118
اگر یہ آسان تھا، سب
یہ کریں گے، ٹھیک ہے؟
284
00:19:59,552 --> 00:20:00,919
آپ باس ہیں۔
285
00:20:01,251 --> 00:20:02,519
چلو۔
286
00:20:02,952 --> 00:20:04,385
آپ جانتے ہیں کہ آپ ہیں۔
سنگل بھی، مائیک؟
287
00:20:04,485 --> 00:20:07,319
ہاں، بہت مختلف کے لیے
لعنت کی وجوہات.
288
00:20:43,552 --> 00:20:45,184
بنی
289
00:20:55,218 --> 00:20:58,452
آپ جانتے ہیں کہ یہ کون ہے۔
ہے ایک پیغام چھوڑیں۔
290
00:20:58,919 --> 00:21:00,352
خرگوش!
291
00:21:06,952 --> 00:21:09,319
خرگوش! تم مادر فریکر!
292
00:21:20,852 --> 00:21:22,385
کیا بھاڑ میں جاؤ؟
293
00:21:25,619 --> 00:21:27,018
ارے۔
294
00:21:32,652 --> 00:21:34,385
ہائے وہ یہاں؟
295
00:21:39,685 --> 00:21:42,919
ہاں بس تیار رہو۔
296
00:21:46,951 --> 00:21:48,485
مائیک، یہ گندگی
ہاتھ سے نکلنا.
297
00:21:48,585 --> 00:21:49,951
جی ہاں، آپ کو لگتا ہے؟
298
00:21:50,051 --> 00:21:52,011
بس میں نے کیا کیا۔
23 ویں اسٹریٹ پر چلتے ہیں؟
299
00:21:52,051 --> 00:21:53,118
یہ تم نے کیا کیا؟
300
00:21:53,218 --> 00:21:54,795
یہ ایک fucking تھا
اپنے جھنڈے تلے قتل عام!
301
00:21:54,819 --> 00:21:56,218
- نہیں، میرا پرچم نہیں. نہیں
- ہاں؟
302
00:21:56,319 --> 00:21:58,951
میں نے فون نہیں کیا۔
کہ نہیں میں نہیں کر سکتا۔
303
00:21:59,051 --> 00:22:00,852
میں اسے کال نہیں کر سکتا۔ وہ
گند اندر سے آیا.
304
00:22:00,951 --> 00:22:02,352
میں نے سے بات کی۔
شوٹر، ٹھیک ہے؟
305
00:22:02,452 --> 00:22:04,018
سے نہیں آیا
اندر کی بات،
306
00:22:04,118 --> 00:22:05,352
تو جب تک یہ آپ کی طرف سے نہ آئے،
307
00:22:05,452 --> 00:22:06,895
کوئی چود رہا ہے
کچھ پکانا.
308
00:22:06,919 --> 00:22:08,519
- یہ کم از کم گارڈز ہے!
- اوہ، چلو.
309
00:22:08,552 --> 00:22:10,919
وہ مدر فیکرز
ہمیں ان کی پیٹھ دے رہے ہیں.
310
00:22:11,018 --> 00:22:12,218
وہ ایک احمق کو پیٹھ میں جھونکتے ہیں،
311
00:22:12,319 --> 00:22:13,819
جسم کو اندر چھوڑ دو
سڑنے کے لیے چارپائی
312
00:22:13,918 --> 00:22:16,652
وہ مدر فیکرز کو باہر پھینک رہے ہیں۔
کوڑے دان کے ساتھ، مائیک۔
313
00:22:16,752 --> 00:22:18,652
میری بات سنو۔ دو چیزیں۔
314
00:22:18,752 --> 00:22:20,785
آپ سب کو بیٹھنا ہے۔
باہر کی طرف نیچے.
315
00:22:20,885 --> 00:22:22,685
ٹھیک ہے، پھر آپ سب کو متفق ہونا پڑے گا
316
00:22:22,785 --> 00:22:24,652
کہ آپ کا کوئی بھی جہاز نہیں۔
بھاڑ میں جاؤ کپتان،
317
00:22:24,752 --> 00:22:27,018
اور جب تک وہ ایسا نہیں کرتے، کوئی جہاز نہیں۔
بندرگاہ چھوڑ دو.
318
00:22:27,118 --> 00:22:28,238
تم استعارہ سمجھتے ہو؟
319
00:22:28,319 --> 00:22:29,695
کے بارے میں کیا
کم از کم گارڈز، آدمی؟
320
00:22:29,719 --> 00:22:30,927
میں فکنگ گارڈز کو سنبھال لوں گا۔
321
00:22:30,951 --> 00:22:32,318
ہاں، ہمیں کچھ آرڈر کی ضرورت ہے۔
اندر، کیونکہ.
322
00:22:32,319 --> 00:22:35,452
انہیں مدر فکنگ گارڈز کی ضرورت ہے۔
ان کے پچھواڑے کو بھی نیچے بیٹھنے کے لئے.
323
00:22:36,385 --> 00:22:38,585
لیڈر تلاش کرنے میں وقت لگتا ہے۔
324
00:22:38,685 --> 00:22:39,852
- اور ابھی...
- ہاں.
325
00:22:39,951 --> 00:22:41,118
لیڈر اٹھنے کی کوشش کرتا ہے
326
00:22:41,218 --> 00:22:42,894
اور وہ مدر فیکر
رات کو مر گیا ہے.
327
00:22:42,918 --> 00:22:44,619
ٹھیک ہے، دیکھو، میں لے آؤں گا۔
بھاڑ میں جاؤ گارڈز
328
00:22:44,719 --> 00:22:45,885
ان کے پردے اتارنے کے لیے۔
329
00:22:45,984 --> 00:22:48,118
آپ کو اس کا انتظام کرنا ہوگا۔
اب چودنے کی طرح جنگ بندی
330
00:22:48,218 --> 00:22:50,118
'کی وجہ سے قومی
گارڈ شروع ہونے والا ہے۔
331
00:22:50,218 --> 00:22:51,319
ان گلیوں میں گشت کرنا۔
332
00:22:51,419 --> 00:22:52,819
اور ہم نے دیکھا ہے کہ کیسے
وہ گندگی کو سنبھالتے ہیں.
333
00:22:54,151 --> 00:22:57,884
آپ... آپ کی ضرورت ہو گی۔
اس گندگی کو ریفری کرنے کے لئے.
334
00:22:57,984 --> 00:23:00,652
بھاڑ میں جاؤ. میں نہیں
ریفرینگ شٹ
335
00:23:00,752 --> 00:23:01,984
آپ کے دماغ سے باہر؟
336
00:23:02,084 --> 00:23:03,561
ہمارا کیا حال ہوگا
چار مادر پدر دشمن
337
00:23:03,585 --> 00:23:04,585
ان کی گدی نیچے بیٹھو
338
00:23:04,685 --> 00:23:06,419
اور ہر ایک کو نہ مارو
سویڈن کے بغیر دوسرے؟
339
00:23:07,652 --> 00:23:09,018
کیا، ایک سوئٹزرلینڈ؟
340
00:23:09,118 --> 00:23:10,819
میں چدائی نہیں کر رہا ہوں۔
سوئٹزرلینڈ۔ بھاڑ میں جاؤ.
341
00:23:10,918 --> 00:23:12,118
آدمی، میری گدی کو چوم، آدمی.
342
00:23:12,218 --> 00:23:13,719
سویڈن، سوئٹزرلینڈ،
کریکر لینڈ
343
00:23:13,819 --> 00:23:14,951
کوئی بھی کریکر گدا ملک
344
00:23:15,051 --> 00:23:16,561
دوسرے بچے کی دیکھ بھال
کریکر گدا ملک
345
00:23:16,585 --> 00:23:18,485
جب تم سب مدر فیکرز ہو۔
گندگی اڑانا.
346
00:23:18,585 --> 00:23:19,585
وہ.
347
00:23:19,685 --> 00:23:21,951
ہمیں ایک ثالث کی ضرورت ہے، مائیک۔
348
00:23:22,051 --> 00:23:24,319
ورنہ یہ سب
گندگی کرنے والا ہے
349
00:23:24,419 --> 00:23:26,452
اس جنگ کو بدتر بنا رہا ہے۔
350
00:23:26,552 --> 00:23:28,519
- بھاڑ میں جاؤ.
- تم نے وہ گند دیکھا.
351
00:23:33,552 --> 00:23:34,752
ٹھیک ہے۔
352
00:23:34,851 --> 00:23:36,819
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔
353
00:23:41,552 --> 00:23:42,819
میرے پاس ایک آئیڈیا ہے۔
354
00:23:43,319 --> 00:23:44,495
میں یہیں ہوں،
آدمی مجھے اس سے مارو۔
355
00:23:44,519 --> 00:23:45,819
ٹھیک ہے، آپ کو کرنا پڑے گا۔
356
00:23:45,918 --> 00:23:47,495
واقعی مجھ پر بھروسہ کرو
یہ، اگرچہ، بنی،
357
00:23:47,519 --> 00:23:50,051
اور میرا مطلب واقعی
مجھ پر بھروسہ کرو، ٹھیک ہے؟
358
00:23:50,884 --> 00:23:52,884
یہ ڈنک مارے گا،
لیکن یہ کام کرے گا.
359
00:23:53,752 --> 00:23:55,552
اور میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں کروں گا۔
تم سے میری بات رکھو
360
00:23:55,652 --> 00:23:57,318
- کتنا برا ڈنک مارے گا؟
- اوہ، ایک مدر فیکر کی طرح.
361
00:23:57,319 --> 00:23:59,084
اور جب یہ ختم ہو جائے،
362
00:24:00,385 --> 00:24:02,818
آپ کو باہر چھپانے کی ضرورت نہیں ہوگی
اب یہ چھت۔
363
00:24:02,918 --> 00:24:04,018
ٹھیک ہے؟
364
00:24:04,652 --> 00:24:07,485
میں نے اپنی پوری زندگی گزار دی۔
یہ افسوسناک گدا مدر فیکر.
365
00:24:07,585 --> 00:24:10,619
ہر بار، کسی نہ کسی طرح،
یہ کتیا بدتر ہو.
366
00:24:11,585 --> 00:24:13,984
اور جب آپ یہ سوچتے ہیں۔
اس سے بدتر نہیں ہو سکتا،
367
00:24:14,084 --> 00:24:16,319
آدمی، یہ مادر فریکر
ایک راستہ تلاش کریں.
368
00:24:17,184 --> 00:24:18,685
ہاں۔
369
00:24:23,319 --> 00:24:24,685
مجھے اس پر آپ پر بھروسہ ہے۔
370
00:24:24,785 --> 00:24:26,452
ہاں۔ ٹھیک ہے
371
00:24:26,552 --> 00:24:27,552
اچھا
372
00:24:27,585 --> 00:24:28,728
اب میں آپ سے تین گھنٹے میں ملوں گا۔
373
00:24:28,752 --> 00:24:30,194
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے،
ٹھیک ہے، کرو.
374
00:24:30,218 --> 00:24:31,428
- تین گھنٹے، ٹھیک ہے؟
- ہاں، ہاں۔
375
00:24:31,452 --> 00:24:33,619
دیر نہ کرو۔ مت کرو
لعنتی فوج لے آؤ
376
00:24:33,719 --> 00:24:35,918
اور صرف لوگوں کو رکھیں
یہاں جمود کے لیے۔
377
00:24:36,018 --> 00:24:37,552
تین گھنٹے، ٹھیک ہے؟
378
00:24:57,118 --> 00:24:58,318
ہاں۔
379
00:24:58,319 --> 00:25:01,951
ارے، یہ میں ہوں۔ آپ
جاگنا میرے پاس ایک آئیڈیا ہے۔
380
00:25:02,419 --> 00:25:05,419
دو Xanax، تین وہسکی۔
381
00:25:07,984 --> 00:25:09,151
آپ کا کیا خیال ہے؟
382
00:25:09,652 --> 00:25:12,419
کیا ہوگا اگر میں آپ کو حاصل کرسکتا ہوں۔
چاروں گروہوں کے لیڈر؟
383
00:25:12,984 --> 00:25:15,719
ہر وہ شخص جو جنگ میں ہے۔ کیا
اگر میں یہ سب آپ کو دے سکتا ہوں؟
384
00:25:19,884 --> 00:25:21,352
یہ مجھے کیا خرچ کرے گا؟
385
00:25:21,452 --> 00:25:23,918
ٹھیک ہے، مجھے ان کی ضرورت ہے۔
قلم، کاؤنٹی نہیں۔
386
00:25:25,319 --> 00:25:26,818
وہ پیرول پر؟
387
00:25:26,918 --> 00:25:27,984
ان میں سے دو ہیں۔
388
00:25:28,084 --> 00:25:29,918
ایک نہیں ہے۔ دوسرا
ایک، مجھے نہیں معلوم۔
389
00:25:30,184 --> 00:25:31,784
چارج کیا ہے؟
390
00:25:32,352 --> 00:25:33,951
آتشیں اسلحہ برآمد۔
391
00:25:34,619 --> 00:25:36,352
- یہ 10 سال ہے، مائیک۔
- ہاں، یہ ہے۔
392
00:25:36,452 --> 00:25:38,419
لیکن یہاں کیچ ہے، ایولین۔
393
00:25:38,519 --> 00:25:40,918
مجھے آپ کی ضرورت ہوگی۔
تمام الزامات کو چھوڑ دو.
394
00:25:43,452 --> 00:25:45,051
مائیک، ان سے بالکل چارج کیوں؟
395
00:25:45,151 --> 00:25:46,818
کیونکہ مجھے ضرورت ہے۔
انہیں اندر سے
396
00:25:46,918 --> 00:25:48,452
نئے لیڈروں کو چننے کے لیے، اسی لیے۔
397
00:25:48,552 --> 00:25:50,352
آپ مجھے چاہتے ہیں
لیڈروں کو گرفتار کرو
398
00:25:50,452 --> 00:25:52,318
جیل کے چار بدترین گروہوں میں سے
399
00:25:52,319 --> 00:25:55,352
تاکہ وہ دوبارہ بحال کر سکیں
قیادت کا ڈھانچہ
400
00:25:55,452 --> 00:25:56,818
جیل کے اندر؟
401
00:25:56,918 --> 00:25:58,319
بالکل۔
402
00:25:58,419 --> 00:25:59,760
آپ کو کوئی اندازہ ہے کہ کس طرح بھاڑ میں جاؤ
پاگل کہ آواز، مائیک؟
403
00:25:59,784 --> 00:26:01,784
ایولین، آپ، مزید
کسی سے زیادہ، جانتا ہے
404
00:26:01,884 --> 00:26:03,519
کہ اندر سے چلتا ہے۔
باہر، ٹھیک ہے.
405
00:26:03,619 --> 00:26:05,884
ابھی کوئی نہیں ہے۔
اندر چل رہا ہے.
406
00:26:06,818 --> 00:26:08,258
دیکھو، جب تک کہ آپ
ملاقات جاری رکھنا چاہتے ہیں
407
00:26:08,319 --> 00:26:09,679
کے جسم کے اوپر
ایک 16 سالہ لڑکی
408
00:26:09,751 --> 00:26:12,319
اس کا انتظار کر رہا ہے۔
ایک بس اسٹاپ پر بوائے فرینڈ۔
409
00:26:13,319 --> 00:26:14,352
میں صرف یہ نہیں دیکھ رہا ہوں۔
410
00:26:14,452 --> 00:26:17,318
ٹھیک ہے، میں کرتا ہوں، ٹھیک ہے؟ میں اسے دیکھتا ہوں۔
411
00:26:17,319 --> 00:26:18,818
تو آپ کو مجھ پر بھروسہ کرنا پڑے گا۔
412
00:26:22,918 --> 00:26:23,984
ٹھیک ہے۔
413
00:26:24,684 --> 00:26:26,094
ٹھیک ہے، یہ دیکھو
جلد ہونے والا ہے،
414
00:26:26,118 --> 00:26:27,718
تو تیار رہو. میں تمہیں کال کروں گا۔
415
00:26:48,984 --> 00:26:51,352
ہائے مبارک ہو
416
00:26:52,084 --> 00:26:53,884
کیا بات ہے، مائیک!
417
00:26:54,519 --> 00:26:55,552
بھاڑ میں جاؤ، کیا؟
418
00:26:55,651 --> 00:26:57,552
مجھے تمہاری ضرورت نہیں ہے۔
مجھ پر چپکے سے
419
00:26:57,651 --> 00:26:58,851
کیا؟
420
00:26:58,951 --> 00:27:01,118
میں ابھی درمیان میں چلا گیا۔
آپ کے ڈرائیو وے کی
421
00:27:01,218 --> 00:27:03,585
دروازہ کھلا ہوا ہے۔ چِل آؤٹ۔
422
00:27:06,151 --> 00:27:07,651
بھاڑ میں جاؤ تم یہاں کر رہے ہو؟
423
00:27:08,319 --> 00:27:10,018
میں نے سنا ہے کہ انہوں نے دیا ہے۔
آپ جیل.
424
00:27:10,118 --> 00:27:11,519
ٹھیک ہے، جب وارڈنز
جیل کھو دینا،
425
00:27:11,619 --> 00:27:13,552
وہ اپنا کھوتے ہیں
نوکریاں، یہ عارضی ہے۔
426
00:27:16,319 --> 00:27:17,618
کچھ مجھے آپ کو دکھانے کی ضرورت ہے۔
427
00:27:19,918 --> 00:27:21,318
مجھے کیا دکھائیں؟
428
00:27:21,319 --> 00:27:23,984
اس کا فوری اثر پڑتا ہے۔
اپنی نئی پوزیشن پر۔
429
00:27:24,084 --> 00:27:25,585
ٹھیک ہے، ڈرامہ کیا ہے؟
430
00:27:27,051 --> 00:27:29,084
ہمیں ٹینٹ سٹی میں نئے لیڈروں کی ضرورت ہے۔
431
00:27:29,184 --> 00:27:30,684
اور ہمیں انہیں لینے کی ضرورت ہے۔
432
00:27:32,184 --> 00:27:33,918
صرف ٹینٹ سٹی میں آرڈر میرا ہے۔
433
00:27:34,018 --> 00:27:35,084
اس کے ساتھ کیوں بھاڑ میں جاؤ؟
434
00:27:35,184 --> 00:27:36,495
کیونکہ ہمیں ضرورت ہے۔
اندر سے آرڈر کریں
435
00:27:36,519 --> 00:27:38,118
پر آرڈر حاصل کرنے کے لیے
باہر اسی لیے۔
436
00:27:38,218 --> 00:27:39,552
بھاڑ میں جاؤ ان کو
ایک دوسرے کو مارو.
437
00:27:39,651 --> 00:27:41,984
یہ گندگی پہلے ہی ہے
سڑک پر پھینک دیا
438
00:27:42,084 --> 00:27:43,485
ایک حقیقی طور پر، ٹھیک ہے،
439
00:27:43,585 --> 00:27:45,018
اور یہ صرف وقت کی بات ہے
440
00:27:45,118 --> 00:27:47,485
اس سے پہلے کہ وہ نیچے جھکنا شروع کر دیں۔
آپ کے بچوں کے سکول،
441
00:27:47,784 --> 00:27:50,218
کھیل کے میدان،
گرجا گھر، ٹھیک ہے؟
442
00:27:50,319 --> 00:27:51,884
ہم یہ نہیں چاہتے۔
443
00:27:54,419 --> 00:27:55,884
کیا مجھے ہتھیار کی ضرورت ہے؟
444
00:27:56,552 --> 00:27:58,552
بھاڑ میں جاؤ، میرے پاس ایک ہے.
445
00:27:59,118 --> 00:28:00,984
مجھے بدلنے دو اور اپنا پستول لے آؤ۔
446
00:28:01,618 --> 00:28:03,751
اوہ، ارے، آپ کے پاس کون ہے؟
آپ کا دوسرا، ویسے؟
447
00:28:04,051 --> 00:28:05,419
کارنی
448
00:28:06,018 --> 00:28:07,018
بھاڑ میں جاؤ، واقعی؟
449
00:28:07,851 --> 00:28:09,528
کیا آپ کو یقین ہے کہ اسے مل گیا ہے۔
کام کے لئے صحیح رویہ؟
450
00:28:09,552 --> 00:28:12,519
ہاں، اس کے پاس واحد ہے۔
رویہ جو اس کام کو زندہ رکھتا ہے۔
451
00:28:12,618 --> 00:28:15,552
نہیں، تم بھاڑ میں جاؤ
بچ گیا، کریم۔
452
00:28:16,352 --> 00:28:18,218
میں رہتا تھا۔ میں نہیں کروں گا۔
کہو میں بچ گیا.
453
00:28:18,651 --> 00:28:20,211
- میں آپ سے کار میں ملوں گا۔
- ٹھیک ہے.
454
00:28:49,851 --> 00:28:51,951
آپ کسی سے بات کر رہے ہیں؟
455
00:28:52,918 --> 00:28:54,084
کس بارے میں؟
456
00:29:00,584 --> 00:29:03,018
میں کس سے بات کروں گا؟
457
00:29:05,018 --> 00:29:07,984
آپ سب کے لیے کس سے بات کرتے ہیں۔
آپ جس گندگی سے گزرے ہیں؟
458
00:29:09,184 --> 00:29:10,584
آہ، میں بات نہیں کرتا
کسی کو، آدمی.
459
00:29:10,684 --> 00:29:14,118
یہ ہے، اہ... مجھے مل گیا۔
کھونے کے لیے کچھ نہیں.
460
00:29:19,784 --> 00:29:22,051
تمہارا بھائی کس سے بات کرتا ہے؟
461
00:29:23,385 --> 00:29:25,151
میں نہیں جانتا شاید اس کی بیوی۔
462
00:29:27,319 --> 00:29:29,151
بھاڑ میں جاؤ وہ کرتا ہے.
463
00:29:29,718 --> 00:29:31,851
ہاں، بھاڑ میں وہ کرتا ہے، ٹھیک ہے۔
464
00:29:44,484 --> 00:29:45,918
ہائے
465
00:29:52,651 --> 00:29:53,951
آپ کو مل جانا چاہیے، رابرٹ۔
466
00:29:54,051 --> 00:29:55,927
ہاں، یہ اتنا ہی سادہ ہے۔
کپڑے جیسے ملتے ہیں بھائی۔
467
00:29:55,951 --> 00:29:57,551
- ہاں.
- اسٹیو چھت پر ہے۔
468
00:29:57,651 --> 00:29:59,718
میرے لڑکے اس گودام میں ہیں۔
میں ان سے جڑا ہوا ہوں۔
469
00:30:00,352 --> 00:30:03,584
ارے، کیا آپ کو لگتا ہے کہ ان کے پاس ہے؟
جاسوس PD کی تلاش میں ہیں۔
470
00:30:03,684 --> 00:30:04,984
سڑک پر سیٹ؟
471
00:30:05,084 --> 00:30:06,760
ہم نے پہلے ہی ان کو بنایا ہے۔
جاسوس تم مجھے جانتے ہو، مائیک۔
472
00:30:06,784 --> 00:30:08,319
ابتدائی پرندہ ملتا ہے۔
چودنے والا کیڑا
473
00:30:08,419 --> 00:30:09,651
سب کچھ اپنی جگہ پر ہے، یار۔
474
00:30:09,751 --> 00:30:11,551
تم مجھے کس چیز میں گھسیٹ رہے ہو؟
475
00:30:11,651 --> 00:30:13,851
آپ اپنا دینے والے ہیں۔
لفظ اور آپ اسے رکھیں گے.
476
00:30:16,551 --> 00:30:18,084
یہ لڑکا۔
477
00:30:18,184 --> 00:30:19,584
بھاڑ میں جاؤ تم کیا کر رہے ہو؟
478
00:30:19,684 --> 00:30:21,494
میں منصفانہ لڑنے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں۔
گندگی کے ان ٹکڑوں کے ساتھ.
479
00:30:21,518 --> 00:30:25,018
ٹھیک ہے، ہم نہیں لڑ رہے ہیں۔
بالکل اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟
480
00:30:25,451 --> 00:30:28,218
ٹھیک ہے؟ اسے نیچے رکھیں۔
481
00:30:34,051 --> 00:30:35,518
بھاڑ میں جاؤ حرکت نہ کرو!
482
00:30:35,851 --> 00:30:37,484
چھت پر ہاتھ رکھو۔
483
00:30:38,051 --> 00:30:39,319
نیچے، آدمی.
484
00:30:39,851 --> 00:30:42,118
Escalade، بند
آخر دروازہ.
485
00:30:42,218 --> 00:30:43,851
کار پر ہاتھ رکھو۔
486
00:30:44,584 --> 00:30:46,584
مرسڈیز، ٹرنک پاپ.
487
00:30:47,951 --> 00:30:50,118
کے ارد گرد چہل قدمی کریں۔
گاڑی میری طرف۔
488
00:30:50,218 --> 00:30:51,951
ہڈ پر ہاتھ رکھو۔
489
00:30:53,018 --> 00:30:56,018
کاٹنا، کاٹنا،
مادر فکر، چلو چلتے ہیں۔
490
00:31:14,551 --> 00:31:15,851
ٹھہرو۔
491
00:31:24,551 --> 00:31:26,018
باہر
492
00:31:29,818 --> 00:31:33,018
میں ایک بادشاہ ہوں، بچے. بادشاہ
تلوار کی ضرورت نہیں
493
00:31:33,118 --> 00:31:34,218
اگر تم بادشاہ ہوتے
494
00:31:34,319 --> 00:31:36,584
کوئی ضرورت نہیں ہوگی
اس ملاقات کے لیے
495
00:31:43,384 --> 00:31:45,784
تم اور صرف تم
وہاں چلو.
496
00:31:48,151 --> 00:31:50,318
تم، بھاڑ میں جاؤ،
گاڑی میں واپس.
497
00:31:50,319 --> 00:31:51,918
میرے سامنے لاٹ کے پار پارک کرو۔
498
00:31:52,018 --> 00:31:54,318
پیچھے ڈرائیو نہ کریں۔
جب تک میں آپ کو لہراتا ہوں۔
499
00:31:54,319 --> 00:31:56,818
- خرگوش.
- ہمیں یہاں کیا ملا؟
500
00:31:57,418 --> 00:31:59,751
واہ، ناراض چھوٹا سا پیکر ووڈ۔
501
00:32:01,651 --> 00:32:03,351
اور انکل ٹام۔
502
00:32:03,684 --> 00:32:04,860
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا، یار۔
آنے کا شکریہ۔
503
00:32:04,884 --> 00:32:06,984
میرے آدمی، کیا اچھا ہے، بچے؟
504
00:32:11,684 --> 00:32:13,584
آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟ آپ
ابھی تک سیدھے چل رہے ہیں؟
505
00:32:13,684 --> 00:32:15,651
میں آپ کو کیسے ٹاس کروں
بھاڑ میں جاؤ خلیج میں
506
00:32:15,751 --> 00:32:17,118
اور دیکھیں کہ کیا آپ کا
موٹا گدا تیر سکتا ہے؟
507
00:32:17,218 --> 00:32:19,384
شٹ، آپ کوشش کر سکتے ہیں۔
میں یہیں ہوں، بچے۔
508
00:32:19,484 --> 00:32:20,964
- چلو چلتے ہیں.
- بولتے رہو، ٹھگ زندگی۔
509
00:32:21,018 --> 00:32:23,518
آئیے دیکھتے ہیں کہ آپ کی گدی کتنی دور ہے۔
میں اپنی بندوق کا بیرل حاصل کر سکتا ہوں۔
510
00:32:23,618 --> 00:32:24,784
- ارے. چلو لوگو۔
- رکو!
511
00:32:24,884 --> 00:32:26,294
کیا ہم اسی طرح رکھتے ہیں۔
آخر امن؟
512
00:32:26,318 --> 00:32:27,918
بھاڑ میں ڈال دو،
کیا آپ مہربانی فرمائیں گے
513
00:32:27,951 --> 00:32:29,318
جیسے fucking ٹرک میں۔
514
00:32:29,418 --> 00:32:31,718
- آپ. باہر، باہر. صرف تم۔
- اپنے آپ کو تکلیف نہ دیں۔
515
00:32:40,851 --> 00:32:42,951
آپ ناک چھیننے والے، پارک
لاٹ بھر میں، میرا سامنا.
516
00:32:43,051 --> 00:32:45,184
پیچھے گاڑی نہ چلائیں۔
جب تک میں آپ کو لہرا دوں۔
517
00:32:48,451 --> 00:32:50,051
یہ اچھی بات ہے۔
518
00:32:51,118 --> 00:32:52,318
مائیک
519
00:32:53,651 --> 00:32:56,151
- میں آپ کو نہیں جانتا.
- میں گرینڈ ریپڈس سے ہوں
520
00:32:56,984 --> 00:32:58,684
ہمارے پاس نہیں ہے۔
کنگسٹاؤن میں کوئی بھی
521
00:32:58,784 --> 00:33:01,084
ہماری نمائندگی کے لیے تیار ہیں۔
کچھ اس طرح میں.
522
00:33:01,184 --> 00:33:02,784
میں آپ کو کیسے جانتا ہوں
Kingstown میں لوگ
523
00:33:02,884 --> 00:33:04,384
- جو تم کہو گے وہ کرو گے؟
- رکو۔
524
00:33:04,484 --> 00:33:07,218
جب وہ وہ نہیں کرتے جو میں کہتا ہوں،
وہ میرے لوگ بننا چھوڑ دیتے ہیں۔
525
00:33:07,318 --> 00:33:09,351
پہیے پر ہاتھ
جہاں میں انہیں دیکھ سکتا ہوں۔
526
00:33:09,951 --> 00:33:12,351
ٹھیک ہے۔ گینگ سب یہاں ہے۔
527
00:33:16,818 --> 00:33:19,884
میکسیکن اور
خون، ہاتھ میں ہاتھ.
528
00:33:23,318 --> 00:33:24,484
کیسے رہتے ہو بھائی؟
529
00:33:24,584 --> 00:33:26,418
- اوہ، ہم آج بھائی ہیں؟
- ہاں.
530
00:33:26,518 --> 00:33:28,718
ہم کوشش کریں گے، ہاہ۔
531
00:33:32,884 --> 00:33:35,551
یار تم اسے کیوں لاتے ہو؟
پاگل گدا مدر فیکر یہاں؟
532
00:33:36,318 --> 00:33:40,318
وہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے یہاں ہے۔
کڑوی گولی آسانی سے نیچے جاتی ہے۔
533
00:33:40,684 --> 00:33:43,584
ٹھیک ہے، کوئی بھی
جنگ بندی، کوئی معاہدہ،
534
00:33:43,684 --> 00:33:45,551
کچھ بھی جو ہم آتے ہیں
یہاں کے بغیر،
535
00:33:45,851 --> 00:33:47,951
اندر نافذ کرنا ہے، ٹھیک ہے؟
536
00:33:48,051 --> 00:33:50,418
ورنہ، ایسا نہیں ہوتا
مطلب fucking dick-all.
537
00:33:50,518 --> 00:33:52,451
ٹھیک ہے؟ تو ہم کر سکتے ہیں۔
اس پر متفق ہوں.
538
00:33:52,551 --> 00:33:56,418
عبوری وارڈن کرے گا۔
دوبارہ جیل میں گشت، ٹھیک ہے؟
539
00:33:56,518 --> 00:34:00,317
اور وہ مداخلت کریں گے۔
کسی بھی اور تمام تنازعات کے ساتھ۔
540
00:34:00,318 --> 00:34:01,751
کھانے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
541
00:34:01,851 --> 00:34:03,660
آپ جانتے ہیں کہ وہ کیا کھلاتے ہیں۔
وہاں مدر فیکرز؟
542
00:34:03,684 --> 00:34:06,784
تمام قیدی کام کے پروگرام
معطل کر دیے گئے ہیں.
543
00:34:06,884 --> 00:34:08,918
تمام خوراک آؤٹ سورس ہے۔
544
00:34:09,018 --> 00:34:11,551
ہمارے پاس کچن نہیں ہے۔
یا ریفریجریشن،
545
00:34:11,651 --> 00:34:14,084
تو جب تک ہم کر سکتے ہیں
قیدیوں کو اندر منتقل کریں
546
00:34:14,184 --> 00:34:16,317
بیگ میں کھانا ہے
بہترین ہم کر سکتے ہیں.
547
00:34:16,318 --> 00:34:17,684
یہ فساد کی قیمت ہے۔
548
00:34:17,784 --> 00:34:19,127
تو کے بارے میں کیا
ڈائن شکار کرتی ہے، ہہ؟
549
00:34:19,151 --> 00:34:20,651
آپ سب گارڈز کو مل گیا۔
ابھی تک تمام ادائیگی
550
00:34:20,751 --> 00:34:22,317
یا آپ سب کو ابھی بھی ایک مل گیا ہے۔
کیا تم میں کوئی زیادتی باقی ہے؟
551
00:34:22,318 --> 00:34:24,151
نہیں، میرے پاس کچھ باقی ہے۔
مجھ میں، مدر فیکر.
552
00:34:24,318 --> 00:34:25,784
ارے، ارے، کیا
بھاڑ میں کیا میں نے کہا
553
00:34:25,884 --> 00:34:27,318
میں نے کیا کہا؟
554
00:34:33,318 --> 00:34:34,518
یہ کیا بکواس ہے؟
555
00:34:34,618 --> 00:34:37,217
یہ اسسٹنٹ ہے۔
ڈسٹرکٹ اٹارنی.
556
00:34:38,451 --> 00:34:40,318
میں جانتا ہوں وہ کیا کرتی ہے۔
اس کے ساتھ کیا کرنا ہے؟
557
00:34:40,418 --> 00:34:41,818
وہ آپ کو دے رہی ہے۔
558
00:34:41,918 --> 00:34:43,384
گولی آپ ہیں
نگلنے جا رہا ہے.
559
00:34:51,183 --> 00:34:53,684
یہ سب کو پرسکون رکھنے کے لیے ہے۔
560
00:34:54,418 --> 00:34:56,784
کوئی بھی اچانک حرکت کرے گی۔
ایک خطرہ سمجھا جائے۔
561
00:34:57,084 --> 00:34:58,217
اور ہم سب پہلے بھی مل چکے ہیں
562
00:34:58,318 --> 00:35:00,384
تو آپ جانتے ہیں کہ میں کیسے
خطرے سے نمٹنے کے.
563
00:35:00,884 --> 00:35:02,164
آپ کو گرفتار کیا جا رہا ہے
564
00:35:02,318 --> 00:35:04,551
کے جرائم کے لیے
آتشیں اسلحہ کا قبضہ۔
565
00:35:04,651 --> 00:35:06,851
اور جب امن ہو۔
مادر پدر وادی،
566
00:35:06,951 --> 00:35:09,118
آپ کے خلاف الزامات
گرا دیا جائے گا.
567
00:35:10,518 --> 00:35:13,217
آپ کے لیے اس کا مطلب امن ہے۔
سب کے لیے وادی میں۔
568
00:35:13,584 --> 00:35:14,784
ٹھیک ہے؟
569
00:35:15,150 --> 00:35:16,418
تو وہ ہمیں کب تک پکڑے رہیں گے؟
570
00:35:17,118 --> 00:35:18,183
اس میں آپ کو کتنا وقت لگے گا
571
00:35:18,318 --> 00:35:20,118
اپنا گھر حاصل کرنے کے لیے
ایک ساتھ اندر؟
572
00:35:21,718 --> 00:35:22,718
طویل نہیں.
573
00:35:22,784 --> 00:35:23,894
مجھے بھی زیادہ وقت نہیں لگے گا۔
574
00:35:23,918 --> 00:35:25,718
برف سرد، مائیک.
575
00:35:25,818 --> 00:35:27,951
کسی اور طریقے کا نام بتائیں
بنی کسی اور طریقے کا نام دیں۔
576
00:35:28,551 --> 00:35:30,551
کے ساتھ اپنے پیٹ پر لیٹ جائیں۔
آپ کے بازو پھیلے ہوئے ہیں۔
577
00:35:30,651 --> 00:35:32,818
طرف اور آپ کے انگوٹھوں کو.
578
00:35:33,318 --> 00:35:35,884
نہیں، نہیں، نہیں، تم وہیں رہو
بھاڑ میں جاؤ تم ہو، مائیک.
579
00:35:35,984 --> 00:35:38,084
مدر فکر، تم
رہو اور دیکھو.
580
00:35:38,183 --> 00:35:39,551
بس کرو،
بنی چلو۔
581
00:35:46,418 --> 00:35:49,384
چلو لڑکوں۔ چلو۔
582
00:35:55,183 --> 00:35:56,484
بھاڑ میں جاؤ!
583
00:36:06,651 --> 00:36:08,117
ہیلو، ماں.
584
00:36:08,751 --> 00:36:10,018
مائیکل
585
00:36:21,751 --> 00:36:23,183
ہائے
586
00:36:26,918 --> 00:36:28,318
بھاڑ میں جاؤ.
587
00:36:30,318 --> 00:36:32,518
یسوع، ماں. کیا بھاڑ میں جاؤ؟
588
00:36:33,318 --> 00:36:34,451
- وہ چلی گئی ہے۔
- چلا گیا؟
589
00:36:34,551 --> 00:36:36,918
وہ اس کی چودائی میں نہیں ہے۔
کمرہ وہ چلی گئی ہے۔
590
00:36:37,851 --> 00:36:39,584
خدا کی لعنت۔
591
00:36:50,618 --> 00:36:53,018
یہ 45 میں 25 ہو رہا ہے۔
592
00:36:53,484 --> 00:36:57,318
ہاں، اوپر کی طرف، ایک کشتی کھینچنا
ایک fucking جیپ چروکی کے ساتھ.
593
00:36:57,851 --> 00:36:59,484
بس اسے پاس کرو۔
594
00:37:01,584 --> 00:37:03,384
چلو۔ واقعی؟
595
00:37:03,851 --> 00:37:05,318
ہاں۔
596
00:37:06,318 --> 00:37:07,451
ہاں؟
597
00:37:12,784 --> 00:37:15,083
ڈرائیور، کندھے پر کھینچیں۔
اور اپنی گاڑی روکو۔
598
00:37:17,183 --> 00:37:20,551
ہاں۔ جی ہاں، آپ، اوپر ھیںچو
اور اپنی گاڑی روکو۔
599
00:37:22,318 --> 00:37:23,584
بھاڑ میں جاؤ.
600
00:37:34,117 --> 00:37:36,384
چدائی گدی.
601
00:37:37,384 --> 00:37:39,318
تم نے مجھے کیا بلایا؟
602
00:37:39,418 --> 00:37:40,784
ایک گدی.
603
00:37:40,884 --> 00:37:42,317
لڑکا کھینچ رہا ہے۔
ایک کشتی، اوپر کی طرف،
604
00:37:42,318 --> 00:37:44,017
تم اسے tailgate، مارو
وہ سائرن کے ساتھ،
605
00:37:44,117 --> 00:37:46,150
وہ اس گندگی کو دھکا دیتا ہے
رفتار کی حد تک،
606
00:37:46,318 --> 00:37:48,126
اور پھر تم نے اسے کھینچ لیا؟
تم ایک کمینہ گدی ہو.
607
00:37:48,150 --> 00:37:49,560
روشنی کا مطلب نہیں ہے۔
تیز، آئنسٹائن.
608
00:37:49,584 --> 00:37:51,718
ان کا مطلب ہے کھینچنا اور
میرے راستے سے بھاڑ میں جاؤ.
609
00:37:52,083 --> 00:37:53,651
ٹھیک ہے، لیکن اگر ہم ہیں
یہ کرنے جا رہے ہیں،
610
00:37:53,751 --> 00:37:55,017
مجھے یہ ٹھیک کرنے دو.
611
00:37:55,117 --> 00:37:56,694
ٹھیک ہے، یہ ایک نہیں ہے۔
بھگوان جیل فسادات، ٹھیک ہے؟
612
00:37:56,718 --> 00:37:58,718
یہ صرف ایک DUI ہے۔ بس کرو۔
613
00:37:58,818 --> 00:38:00,618
مجھے اسے چلانے کی ضرورت ہے۔
پلیٹ خدا کی لعنت۔
614
00:38:00,718 --> 00:38:03,193
یہ دیکھنے کے لیے انتظار نہیں کر سکتے کہ یہ کتنا ہے۔
nitwit آج جھیل پر پیا.
615
00:38:03,217 --> 00:38:06,718
موراس، میرے آنے تک انتظار کرو
پوزیشن میں انتظار کرو۔
616
00:38:07,351 --> 00:38:08,951
جناب کیا آپ جانتے ہیں کیوں؟
میں نے تمہیں کھینچ لیا؟
617
00:38:17,484 --> 00:38:20,551
بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ.
بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ.
618
00:38:23,718 --> 00:38:26,183
بھاڑ میں جاؤ. موراس!
619
00:38:31,318 --> 00:38:32,451
شٹ
620
00:38:33,083 --> 00:38:34,751
موراس!
621
00:38:46,884 --> 00:38:50,484
اوہ، ڈسپیچ، یہ دو ہے... بھاڑ میں جاؤ!
622
00:38:50,584 --> 00:38:52,351
ڈسپیچ، الفا 217۔
623
00:38:52,451 --> 00:38:55,551
مجھے ایک افسر ملا
نیچے ایک سے زیادہ GSW۔
624
00:38:55,651 --> 00:38:58,983
حملہ آور نیچے ہے۔
اور دوسرا...
625
00:38:59,318 --> 00:39:01,983
مجھے اپنے مقام پر EMS کی ضرورت ہے۔
626
00:39:02,484 --> 00:39:04,818
کاپی، الفا 217۔
آپ کا مقام کیا ہے؟
627
00:39:04,917 --> 00:39:08,384
اوہ، یہ ہائی وے 31 ہے،
628
00:39:08,484 --> 00:39:11,451
کے شمال میں، آہ...
بھاڑ میں جاؤ. کے شمال...
629
00:39:11,551 --> 00:39:13,950
مجھے ایک میل مارکر کی ضرورت ہے، الفا 217۔
630
00:39:14,050 --> 00:39:15,851
مجھے نہیں معلوم!
631
00:39:16,217 --> 00:39:18,318
اپنا بیکن استعمال کریں، الفا 217۔
632
00:39:54,883 --> 00:39:56,418
بھاڑ میں جاؤ!
633
00:39:57,117 --> 00:39:58,751
بھاڑ میں جاؤ!
634
00:42:02,484 --> 00:42:04,384
میرے پاس جانے کو کہیں نہیں ہے۔
635
00:42:15,183 --> 00:42:16,917
میرا کوئی گھر نہیں ہے۔
636
00:42:25,883 --> 00:42:27,318
براہ مہربانی؟
637
00:42:36,351 --> 00:42:38,318
میرا کوئی گھر نہیں ہے۔
638
00:43:01,817 --> 00:43:03,783
تم ابھی گھر ہو
639
00:44:02,183 --> 00:44:03,883
ساتھ ہاپ.
640
00:44:28,551 --> 00:44:30,817
یو، بھاڑ میں جاؤ. منتقل
اس کے راستے سے باہر، یو.
641
00:44:49,484 --> 00:44:52,050
لگتا ہے آپ سب کو نہیں کرنا چاہیے۔
یہاں خدا سے دعا کرو.
642
00:44:53,650 --> 00:44:54,926
'کیونکہ اگر تم نے مدر فیکرز کیا،
643
00:44:54,950 --> 00:44:56,883
آپ سب نہیں ہوں گے۔
شیطان کو گھورنا.
644
00:45:18,518 --> 00:45:20,917
اگلی بار میئر پر
کنگسٹاؤن کا...
645
00:45:21,017 --> 00:45:22,183
وہ صرف بھاگ گئی؟
646
00:45:22,318 --> 00:45:23,384
ہاں۔
647
00:45:23,484 --> 00:45:24,683
یہ آپ کا نیا گھر ہے۔
648
00:45:24,783 --> 00:45:26,883
آپ ایرس کو جانتے ہیں؟ وہ مصیبت ہے.
649
00:45:26,983 --> 00:45:29,983
اپنے باس سے کہو کہ میں جانتا ہوں۔
وہ باہر ہے، میں اسے ڈھونڈنے والا ہوں۔
650
00:45:30,083 --> 00:45:31,318
نیچے زمین پر، اب!
651
00:45:31,418 --> 00:45:32,538
تم جانتے ہو میرا پوتا کون ہے؟
652
00:45:32,583 --> 00:45:34,517
میں کرتا ہوں، میڈم۔ ہاں،
اس لیے ہم یہاں ہیں۔
653
00:45:35,418 --> 00:45:36,583
ایسا نہیں ہونا چاہیے تھا۔
654
00:45:36,683 --> 00:45:38,617
آپ کنٹرول بھی نہیں کر سکتے
آپ کے اپنے لوگ.
655
00:45:38,717 --> 00:45:41,384
اس وقت آپ ان پر حملہ نہیں کرتے
لیڈران اندر ہیں۔
656
00:45:41,484 --> 00:45:42,484
ہمارے لئے کام کر رہے ہیں۔
657
00:45:42,583 --> 00:45:44,083
واپسی ہو گی۔
657
00:45:45,305 --> 00:46:45,360
ہمارا ساتھ دیں اور وی آئی پی ممبر بنیں۔
www.OpenSubtitles.org سے تمام اشتہارات ہٹانے کے لیے