1
00:00:28,979 --> 00:00:33,901
<i>俊介</i>

2
00:01:16,611 --> 00:01:19,697
聞いたことはありますか
マグマグ？

3
00:01:23,368 --> 00:01:25,453
女の幽霊だよ。

4
00:01:26,704 --> 00:01:30,625
彼女は恋に落ちた男性たちにつきまとう。

5
00:01:45,056 --> 00:01:51,396
どうやら彼女は異様に背が高いようですが、
だから彼女を見るには首を傾げなければなりません。

6
00:01:53,981 --> 00:01:58,403
彼女が愛する男性だけ
彼女が見える。

7
00:02:01,489 --> 00:02:04,742
しかし、彼女が恋に落ちる人は誰でも、
彼らの終わりを迎える運命にある。

8
00:02:07,328 --> 00:02:12,833
彼女はあの男につきまとうだろう
彼が死ぬその日まで。

9
00:02:20,425 --> 00:02:22,843
なんてことだ。

10
00:02:23,928 --> 00:02:25,930
あなたはあまりにもおかしくなりすぎています。

11
00:02:30,101 --> 00:02:34,272
最近ストーカー行為を受けています
女性によって。

12
00:02:37,108 --> 00:02:41,446
しかし、他の誰も彼女を見ることができません。

13
00:02:42,113 --> 00:02:44,282
彼女はどこにいるの？

14
00:03:01,299 --> 00:03:02,883
真剣に？

15
00:03:05,720 --> 00:03:07,555
どうすれば彼女を消滅させることができますか？

16
00:03:07,805 --> 00:03:10,641
おそらく、断固とした拒否がうまくいくでしょう。

17
00:03:11,559 --> 00:03:14,729
「私はあなたが嫌いです、
二度と私に近づくな！」

18
00:03:24,905 --> 00:03:26,657
聞いてください、マグマグ！

19
00:03:28,159 --> 00:03:33,748
私はあなたが嫌いです、
だから二度と私に近づくな！

20
00:03:48,346 --> 00:03:50,931
何だって？

21
00:03:51,266 --> 00:03:54,852
何も見えなかった。
彼女は本当にそこにいましたか？

22
00:03:55,270 --> 00:03:57,272
- 彼女は姿を消しました。
- 真剣に？

23
00:03:58,022 --> 00:04:00,358
本気ですか！クソ野郎！
彼女がここにいるわけがない！

24
00:04:01,609 --> 00:04:02,777
家に帰ろう！

25
00:04:19,460 --> 00:04:20,961
本当に彼女を見たんですか？

26
00:04:21,129 --> 00:04:24,132
絶対に。
あなたは実際に私を救ってくれました。

27
00:04:24,632 --> 00:04:27,885
彼女はとても不気味だ
眠れなくなっているということ。

28
00:05:05,923 --> 00:05:06,841
本当にびっくりしましたね！

29
00:05:07,092 --> 00:05:09,344
二人ともどうしたの？

30
00:05:09,760 --> 00:05:11,512
あなたは石化したように見えます。

31
00:05:11,596 --> 00:05:13,013
あなたの手は汚れています。

32
00:05:13,098 --> 00:05:14,515
洗ってください。

33
00:05:14,599 --> 00:05:16,851
そんなことで私たちを怖がらせないでください。

34
00:05:17,017 --> 00:05:18,686
怖かったですよね？

35
00:05:18,936 --> 00:05:22,273
心配しないで。
それは私だけです。

36
00:05:23,274 --> 00:05:24,775
ねえ、俊介？

37
00:05:24,942 --> 00:05:26,026
どうしたの？

38
00:05:37,538 --> 00:05:39,290
さあ、俊介！

39
00:05:47,298 --> 00:05:48,883
大丈夫ですか？

40
00:07:03,458 --> 00:07:10,631
<i>マグ...</i>

41
00:07:10,965 --> 00:07:17,138
<i>マグマグ</i>

42
00:07:18,723 --> 00:07:21,726
<i>ヒロシ</i>

43
00:07:43,831 --> 00:07:48,253
ヒロシさん、繊細な表現が大好きです
あなたの仕事の中で。

44
00:07:48,419 --> 00:07:49,587
私はそれが好きです。

45
00:07:50,588 --> 00:07:51,506
ありがとう。

46
00:07:57,762 --> 00:08:00,765
そのモデルはルミさんだったんですか？

47
00:08:15,363 --> 00:08:18,116
ヒロシさん、遅くなってごめんなさい。

48
00:08:21,619 --> 00:08:22,870
ありがとう。

49
00:08:28,126 --> 00:08:32,380
<i>ルミ</i>

50
00:08:34,299 --> 00:08:35,800
ああ、ごめんなさい。

51
00:08:39,637 --> 00:08:40,805
こちらです。

52
00:08:54,985 --> 00:08:56,154
どう思いますか？

53
00:09:03,744 --> 00:09:05,913
<i>美しい女性
ますむら ひろし</i>

54
00:09:07,165 --> 00:09:08,666
これはもしかして私ですか？

55
00:09:23,514 --> 00:09:24,765
- ルミ、いいえ。
- おぞましい！

56
00:09:41,199 --> 00:09:46,787
<i>エレベーターは現在混雑しています。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。</i>

57
00:09:48,789 --> 00:09:51,959
<i>ルミ</i>

58
00:10:03,638 --> 00:10:05,223
<i>ドアが開きます。</i>

59
00:10:29,580 --> 00:10:31,582
ああ、増村さんですね。

60
00:10:33,501 --> 00:10:39,590
下の階の隣人が苦情を言った
シュトランについて…

61
00:10:41,342 --> 00:10:43,594
それはあなたのところからでしょうか？

62
00:10:47,182 --> 00:10:48,599
しかたがない。

63
00:10:50,685 --> 00:10:51,936
しかたがない。

64
00:10:53,688 --> 00:10:54,939
しかたがない。

65
00:10:56,857 --> 00:10:58,193
さて...

66
00:11:25,636 --> 00:11:29,974
<i>愛してる</i>

67
00:13:03,651 --> 00:13:05,070
誰ですか？

68
00:13:35,766 --> 00:13:37,268
警察を呼びます。

69
00:15:57,416 --> 00:15:59,916
ルミ

70
00:16:09,254 --> 00:16:10,421
こんにちは？

71
00:16:11,256 --> 00:16:14,425
<i>ごめんなさい、今日は逃げてしまいました、ヒロシ。</i>

72
00:16:14,509 --> 00:16:19,514
ごめんなさい、あなたを利用してしまいました
頼まなくてもモデル。

73
00:16:20,348 --> 00:16:22,850
<i>嬉しかったです。</i>

74
00:16:24,352 --> 00:16:26,020
ということですか？

75
00:16:26,604 --> 00:16:31,609
<i>私はただ恥ずかしかったので、
そこにいるすべての人々の。</i>

76
00:16:33,111 --> 00:16:34,445
それはわかります。

77
00:16:37,198 --> 00:16:39,617
<i>まあ、問題ありません。</i>

78
00:16:39,700 --> 00:16:41,202
そうですか？

79
00:16:46,624 --> 00:16:49,127
今週末遊びに行きませんか？

80
00:16:49,627 --> 00:16:51,462
<i>はい、そうです。</i>

81
00:16:52,454 --> 00:16:54,191
本当ですか？

82
00:16:54,215 --> 00:16:55,550
<i>どこに行きたいですか?</i>

83
00:16:55,633 --> 00:16:58,303
遊園地はどうでしょうか？

84
00:16:58,553 --> 00:17:01,056
<i>それはいいですね。</i>

85
00:17:01,472 --> 00:17:03,058
わかりました、素晴らしいです。

86
00:17:04,475 --> 00:17:05,726
<i>それではおやすみ。</i>

87
00:17:06,811 --> 00:17:07,895
おやすみなさい。

88
00:17:41,096 --> 00:17:42,430
こっちだよ、ヒロシ。

89
00:17:42,597 --> 00:17:44,265
それを楽しんでいますか？

90
00:17:44,349 --> 00:17:47,768
うちの馬？
完璧ですよ！

91
00:18:23,721 --> 00:18:26,057
もしかしたら見えるかもしれない
ここから私たちの学校。

92
00:18:27,058 --> 00:18:28,559
できるでしょうか？

93
00:18:30,145 --> 00:18:32,230
今日は来てくれてありがとう。

94
00:18:32,313 --> 00:18:34,732
それからまた誘ってください。

95
00:18:35,483 --> 00:18:37,735
真剣に？
それならそうします。

96
00:18:37,985 --> 00:18:39,737
ぜひそうしてください。

97
00:18:46,911 --> 00:18:47,745
見て。

98
00:18:49,080 --> 00:18:49,414
おい！

99
00:18:50,248 --> 00:18:51,166
おい！

100
00:18:53,751 --> 00:18:54,752
何？

101
00:18:55,253 --> 00:19:00,425
恥ずかしくてよく見れなかった
先日あなたの職場で。

102
00:19:01,676 --> 00:19:04,345
正直に言うと、とても気に入りました。

103
00:19:05,596 --> 00:19:06,764
ということですか？

104
00:19:07,432 --> 00:19:08,766
本当に？

105
00:19:09,684 --> 00:19:12,687
今から見に行きますか？

106
00:19:13,104 --> 00:19:13,854
さあ行こう。

107
00:19:25,533 --> 00:19:26,951
これはひどいですね。

108
00:19:30,788 --> 00:19:32,373
ここで何が起こったのでしょうか？

109
00:19:38,796 --> 00:19:40,215
なぜ？

110
00:20:00,568 --> 00:20:01,819
なんだ、ヒロシ？

111
00:20:01,986 --> 00:20:03,488
彼女はそれをやった。

112
00:20:05,156 --> 00:20:06,574
ヒロシ！

113
00:20:09,577 --> 00:20:11,746
ヒロシ、待っててね。

114
00:20:12,997 --> 00:20:14,832
置いていかないでください。

115
00:22:41,562 --> 00:22:43,731
いいえ！
これ以上近寄らないでください。

116
00:22:43,898 --> 00:22:45,483
私から離れてください！

117
00:23:22,103 --> 00:23:24,272
愛してます。

118
00:23:31,862 --> 00:23:33,030
いいえ。

119
00:23:33,114 --> 00:23:33,864
決して！

120
00:23:33,948 --> 00:23:35,116
それは不可能です。

121
00:24:09,734 --> 00:24:11,236
ヒロシさん。

122
00:24:17,575 --> 00:24:18,909
ヒロシ？

123
00:25:04,289 --> 00:25:05,706
彼女はそれをやった。

124
00:25:07,375 --> 00:25:08,709
ヒロシ！

125
00:25:11,712 --> 00:25:13,964
ヒロシ、待っててね。

126
00:25:15,216 --> 00:25:16,384
ヒロシさん。

127
00:26:42,303 --> 00:26:46,224
<i>死亡した高校二年生
両目が欠けている</i>

128
00:26:46,799 --> 00:26:48,799
<i>被害者
阿久津拓也</i>

129
00:26:59,487 --> 00:27:03,574
<i>死ぬまで呪われた男たち
マグマグ</i>著

130
00:27:03,741 --> 00:27:06,744
<i>身長2メートル、毛むくじゃらの髪
ピンクのドレスを着ています</i>

131
00:27:35,606 --> 00:27:37,442
阿久津拓也ってご存知ですか？

132
00:27:49,620 --> 00:27:53,874
はい、私たちはクラスメートでした。

133
00:27:57,212 --> 00:28:00,881
あなたが最初の証人だと聞きました
犬山さん、体の調子はどうですか？

134
00:28:02,383 --> 00:28:06,221
そうしました。

135
00:28:06,221 --> 00:28:08,973
彼はどうやって亡くなったと思いますか?

136
00:28:09,807 --> 00:28:13,061
うーん、分かりません。

137
00:28:14,395 --> 00:28:20,568
しかし、噂では​​こう言われています
彼は呪いによって殺されました。

138
00:28:22,320 --> 00:28:23,738
マグマグ？

139
00:28:29,160 --> 00:28:30,995
彼女の名前は「吉田ゆりか」。

140
00:28:44,509 --> 00:28:47,262
タクヤ、愛してるよ！

141
00:29:24,049 --> 00:29:27,468
親愛なるタクヤさん

142
00:29:33,308 --> 00:29:35,226
「親愛なるタクヤ」

143
00:29:35,893 --> 00:29:40,148
「私はいつもあなたに注目しています。
私はあなたのガールフレンドになることを夢見ています。」

144
00:29:40,731 --> 00:29:43,151
「愛しています。
本当にそうなんです。」

145
00:29:43,901 --> 00:29:45,153
「ユリカより」

146
00:29:48,406 --> 00:29:52,160
タクヤ君は醜すぎるよ。

147
00:29:52,243 --> 00:29:53,661
まずは体重を減らしてみてください。

148
00:29:53,744 --> 00:29:56,331
まずは整形外科に行ったほうがいいですよ！

149
00:29:56,497 --> 00:29:58,916
醜い顔を何とかしてください。

150
00:29:59,250 --> 00:30:00,751
彼は正しいです！

151
00:30:00,918 --> 00:30:03,254
形成外科！
形成外科！

152
00:30:24,942 --> 00:30:26,944
整形手術は必要ありません。

153
00:30:35,953 --> 00:30:37,538
代わりに死んでください。

154
00:30:47,298 --> 00:30:49,884
完璧な答えです！

155
00:30:50,968 --> 00:30:52,053
素晴らしい！

156
00:30:55,640 --> 00:30:58,059
彼女はそれに値する。

157
00:31:10,155 --> 00:31:11,822
これは何色ですか?

158
00:31:12,407 --> 00:31:14,409
- 黄色。
- それは正しい。

159
00:31:14,742 --> 00:31:15,743
これは何色ですか?

160
00:31:15,993 --> 00:31:17,745
- 白。
- それは正しい。

161
00:31:18,163 --> 00:31:19,330
これは何色ですか?

162
00:31:28,673 --> 00:31:30,675
赤！

163
00:31:50,361 --> 00:31:56,117
<i>醜い不気味な
今、彼女は死んでいます</i>

164
00:32:05,460 --> 00:32:06,377
おはよう、タクヤ。

165
00:32:06,544 --> 00:32:09,130
今日は遅いですね。

166
00:32:09,214 --> 00:32:10,381
寝てたんですか？

167
00:32:12,383 --> 00:32:13,301
朝。

168
00:32:14,302 --> 00:32:16,471
タクヤ？

169
00:32:16,804 --> 00:32:18,556
どうしたの？

170
00:32:23,311 --> 00:32:26,647
離れてください！
やめてください！

171
00:32:27,148 --> 00:32:28,899
お願いです！

172
00:32:34,989 --> 00:32:37,492
ごめんなさい。
ごめんなさい。

173
00:32:37,825 --> 00:32:39,827
ごめんなさい。
ごめんなさい。

174
00:32:40,161 --> 00:32:42,663
私を許して。

175
00:33:19,367 --> 00:33:21,702
それでユリカは
マグマグ？

176
00:33:22,453 --> 00:33:23,871
わからない。

177
00:33:26,791 --> 00:33:29,127
これは何ですか？
犬山さん、仕事に戻りましょう！

178
00:33:30,378 --> 00:33:31,712
クソ野郎。

179
00:33:33,298 --> 00:33:34,799
私は行かなければならない。

180
00:33:45,143 --> 00:33:48,479
ユリカの理由が分かった
タクヤに思い入れがあった。

181
00:33:49,314 --> 00:33:53,484
でも理由はない
彼女は他の男性をターゲットにしています。

182
00:34:13,171 --> 00:34:15,256
<i>インフルエンサー
丹生ひな (25)</i>

183
00:34:15,590 --> 00:34:17,925
<i>美容師見習い
寺本 結 (23) </i>

184
00:34:18,008 --> 00:34:20,345
<i>意欲的なミュージシャン
百瀬 遥香 (22)</i>

185
00:34:20,511 --> 00:34:22,847
<i>小説家志望
長谷部健太（31）
</i>

186
00:34:22,930 --> 00:34:24,765
<i>監督志望
安田 章人 (29) </i>

187
00:34:32,773 --> 00:34:33,358
シェアハウス

188
00:34:34,442 --> 00:34:37,778
<i>アキヒト</i>

189
00:34:37,862 --> 00:34:41,699
<i>敷地内で遺体が発見された
立野芸術大学</i>

190
00:34:42,367 --> 00:34:47,288
<i>両眼球が切除され、警察は
被害者が殺害されたのではないかと疑う</i>

191
00:34:50,291 --> 00:34:52,293
ああ、本当に近くにあるんですね。

192
00:34:52,460 --> 00:34:55,713
みんな！見て！
これはダメだ！

193
00:34:55,880 --> 00:34:57,882
聞いて、聞いて！

194
00:34:58,549 --> 00:35:00,885
両目がくり抜かれていました。

195
00:35:01,886 --> 00:35:04,389
それはとてもおかしいです！

196
00:35:05,223 --> 00:35:09,310
誰がその死人を食べたいですか
生徒の目玉？

197
00:35:09,394 --> 00:35:11,896
行って食べてください！

198
00:35:17,985 --> 00:35:20,655
アキヒトさん、面白いですね。

199
00:35:22,240 --> 00:35:24,075
そんなことはしないでください。

200
00:35:24,909 --> 00:35:26,827
肉が焼けています。

201
00:35:50,685 --> 00:35:52,270
どうしたの、ベイビー？

202
00:35:57,108 --> 00:35:59,444
では、代わりにこれはどうでしょうか？

203
00:35:59,944 --> 00:36:03,614
これがその死んだ生徒の心臓です。

204
00:36:05,033 --> 00:36:08,786
くそ！生ですよ！
彼は最悪だ！

205
00:36:16,127 --> 00:36:20,465
アキヒトとユイがいなくなると寂しいよ。

206
00:36:23,134 --> 00:36:24,719
ルームメイトの申請はありますか？

207
00:36:25,053 --> 00:36:28,223
まだ。
しかし、すぐに誰かが必要です。

208
00:36:47,825 --> 00:36:50,245
もう 1 つのオプションがあります。

209
00:36:52,163 --> 00:36:53,331
あれは何でしょう？

210
00:36:56,251 --> 00:36:58,002
二人で一緒に暮らしてみてはどうですか？

211
00:37:02,173 --> 00:37:03,674
ありがとう。

212
00:37:08,096 --> 00:37:11,182
でも私は恋をしている
他の誰か。

213
00:38:27,675 --> 00:38:30,010
もうこれには耐えられない、
怖すぎるよ！

214
00:38:30,428 --> 00:38:32,680
本当にこれが怖いと思いますか？

215
00:38:32,763 --> 00:38:34,014
とても怖いです。

216
00:38:34,099 --> 00:38:36,267
全然怖くないよ。

217
00:38:37,268 --> 00:38:41,356
ホラー映画は決してない
本当に怖いです。

218
00:38:42,690 --> 00:38:46,611
幽霊が怖い
あなたを卑怯者にするだけです。

219
00:38:48,196 --> 00:38:52,950
引き継がせてください！
本物をお見せします！

220
00:38:53,284 --> 00:38:56,537
もっと上手に演出できるよ！
私を選んでください！

221
00:38:56,954 --> 00:38:58,706
あなたも私に同意しますよね、ユイ？

222
00:38:58,789 --> 00:39:00,458
私はします。

223
00:39:28,819 --> 00:39:32,073
やぁ、何やってんの？

224
00:40:01,269 --> 00:40:02,187
ユイはどこですか？

225
00:40:03,688 --> 00:40:04,772
彼女は眠っています。

226
00:40:10,027 --> 00:40:11,112
おっと。

227
00:40:11,529 --> 00:40:13,030
そうすべきではありません...

228
00:40:41,476 --> 00:40:47,648
愛してるよ！愛している！
愛している！愛している！
愛している！愛している！

229
00:41:07,835 --> 00:41:09,754
ここで何が起こったのでしょうか？

230
00:41:19,013 --> 00:41:22,933
落書きをした人は金を払わなければならない。
誰なのかを調べる必要があります。

231
00:41:26,187 --> 00:41:29,524
秋人を愛しているのは私だけだ。

232
00:41:30,358 --> 00:41:33,027
でも私は無実です。
他の人はどうですか？

233
00:41:33,361 --> 00:41:36,447
ふざけるなよ。
ここでは誰もそんなことはしません。

234
00:41:36,531 --> 00:41:37,948
ヒナさんはどうですか？

235
00:41:40,201 --> 00:41:41,369
あなたでしたか？

236
00:41:43,288 --> 00:41:44,955
か否か？

237
00:41:44,955 --> 00:41:48,543
我慢する。
彼女を尋問しに行かないでください。

238
00:41:48,959 --> 00:41:50,795
とても怖そうですよね。

239
00:42:02,807 --> 00:42:04,559
ハルカ、あなたでしたか？

240
00:42:08,396 --> 00:42:12,317
ごめんなさい、ユイさん。

241
00:42:21,159 --> 00:42:22,493
やったね、ハルカ？

242
00:42:26,497 --> 00:42:34,089
やった...

243
00:42:34,089 --> 00:42:35,923
アキヒトさんと。

244
00:42:38,093 --> 00:42:41,679
ごめんなさい。
ああ、あなたは私を傷つけています。

245
00:42:42,012 --> 00:42:45,015
それは痛いです。

246
00:42:47,602 --> 00:42:49,270
痛いって言ったよ！

247
00:42:56,777 --> 00:42:58,113
私もそうでした。

248
00:43:00,531 --> 00:43:01,782
あなたは何について話しているのですか？

249
00:43:06,537 --> 00:43:08,456
落書きしたのはあなたですか？

250
00:43:10,375 --> 00:43:12,460
落書きではありませんが、セックスはしました。

251
00:43:13,961 --> 00:43:16,881
でもごめんなさい。

252
00:45:09,660 --> 00:45:11,746
愛してます。

253
00:45:50,868 --> 00:45:52,537
ユイさん、お願いします。

254
00:45:52,787 --> 00:45:54,455
今は何ですか？

255
00:45:56,457 --> 00:45:58,293
ハルカ！
- 聞いてください、アキヒト。

256
00:45:58,459 --> 00:46:00,545
あなたは陽気です!

257
00:46:03,381 --> 00:46:04,965
触らないでください。

258
00:46:05,050 --> 00:46:07,468
-でもヒナ！
- 触らないでください。

259
00:46:44,004 --> 00:46:46,006
彼は気が狂ってしまったのだろうか？

260
00:46:47,842 --> 00:46:53,431
変な女に襲われて、
彼はその後、今のように狂ったように振る舞い始めました。

261
00:46:54,932 --> 00:46:56,601
彼は何も言いません。

262
00:46:59,604 --> 00:47:01,856
あの変な女は消えたのか？

263
00:47:03,023 --> 00:47:07,027
私はそう思います。
もしかしたら彼女は別の男性を愛しているのかもしれません。

264
00:47:08,613 --> 00:47:13,284
家の女の子たちは
忍び寄って去った。

265
00:47:55,644 --> 00:47:58,819
<i>早苗</i>

266
00:48:06,837 --> 00:48:08,005
待ってください。

267
00:48:13,594 --> 00:48:17,098
あなたがやったのは知っています。

268
00:48:26,191 --> 00:48:28,859
まだ彼をストーカーしている
彼が死んだ後でも？

269
00:48:34,449 --> 00:48:37,202
来たのはあなたです
私とヒロシの間で。

270
00:48:38,203 --> 00:48:39,787
- 妄想癖のある女よ。
- それはあなたが雌犬です ！

271
00:48:39,870 --> 00:48:42,790
真剣に？
あなたは彼とデートさえしませんでした。

272
00:48:43,208 --> 00:48:47,128
献

273
00:48:48,213 --> 00:48:53,551
ヒロシ君はいつも言ってた
彼を不気味にさせた。

274
00:49:11,986 --> 00:49:13,071
私と戦ってください。

275
00:50:43,078 --> 00:50:44,412
ビッチ！

276
00:50:45,580 --> 00:50:47,998
私は彼女が嫌いです！
嫌い、嫌い、嫌い！

277
00:50:57,508 --> 00:51:00,511
クソ野郎！
彼女の根性が嫌いだ！

278
00:51:01,096 --> 00:51:04,849
醜い雌犬。
私のほうがずっときれいです。

279
00:51:09,854 --> 00:51:12,273
汚い、醜い雌犬！

280
00:51:16,361 --> 00:51:18,696
くそー、彼女！

281
00:51:19,447 --> 00:51:21,699
私はずっと良くなりました！

282
00:51:22,283 --> 00:51:25,286
<i>ヒロシの宝物</i>

283
00:51:25,370 --> 00:51:27,538
ふざけるなよ！

284
00:51:28,206 --> 00:51:31,042
これは嫌だ！

285
00:51:32,710 --> 00:51:34,129
私はそれが嫌いです。

286
00:51:35,796 --> 00:51:37,632
本当に嫌いです。

287
00:51:50,728 --> 00:51:52,147
私は彼女が嫌いです！

288
00:51:52,397 --> 00:51:54,982
彼女の根性が嫌いだ！

289
00:53:15,730 --> 00:53:19,484
ヒロシさん、繊細な表現が大好きです
あなたの仕事の中で。

290
00:53:20,485 --> 00:53:22,987
私はそれが好きです。

291
00:53:23,071 --> 00:53:24,239
ありがとう。

292
00:53:31,079 --> 00:53:33,914
そのモデルはルミさんだったんですか？

293
00:53:37,918 --> 00:53:42,840
あなたは本当に私にそうして欲しかった
モデルになってくださいね？

294
00:53:44,759 --> 00:53:48,929
でもあなたは恥ずかしくて質問できませんでした、
それで代わりに彼女を利用したんですね。

295
00:53:50,348 --> 00:53:52,767
ああ、分かりました。

296
00:53:54,269 --> 00:53:59,607
あなたは私を嫉妬させようとした
彼女をモデルとして使ってみませんか？

297
00:54:00,275 --> 00:54:01,776
それはとても甘いです。

298
00:54:04,612 --> 00:54:05,946
ありがとう。

299
00:54:08,283 --> 00:54:13,371
しかし、ルミにとって肌は完璧すぎるように見えます。

300
00:54:16,541 --> 00:54:20,378
よく見るとわかります
彼女の肌はあばただらけです。

301
00:54:25,216 --> 00:54:30,721
そんな醜いものを使うべきではない
女性をモデルにしてください。

302
00:54:31,306 --> 00:54:33,974
彼女は出席すらしていない
あなたの展覧会。

303
00:54:35,060 --> 00:54:37,562
彼女の脳は膣分泌物でいっぱいです。

304
00:54:38,979 --> 00:54:41,149
STDは治癒可能です。
愚かさはそうではありません。

305
00:54:42,900 --> 00:54:45,320
彼女の受精はしなかった
とてもうまくいきます。

306
00:54:48,323 --> 00:54:53,828
彼女は頭が切れている、彼女はただ消去されるべきだ
そして精子に戻されました。

307
00:54:55,080 --> 00:54:57,498
彼女はただの積み上げだ
膣分泌物の！

308
00:54:58,083 --> 00:55:01,001
彼女はほとんど人間ではありません。
あのクソ不潔な雌犬が！

309
00:55:12,347 --> 00:55:13,931
どうしたの、ヒロシ？

310
00:55:15,015 --> 00:55:17,268
去勢された種牡馬みたいですね。

311
00:55:46,464 --> 00:55:48,466
愛してます！

312
00:55:59,477 --> 00:56:01,146
ヒロシ！

313
00:56:14,242 --> 00:56:15,493
愛してます！

314
00:56:27,755 --> 00:56:28,923
愛してます！

315
00:56:41,436 --> 00:56:42,520
愛してます！

316
00:57:08,879 --> 00:57:10,048
愛してます！

317
00:57:10,881 --> 00:57:11,632
愛してます！

318
00:57:11,882 --> 00:57:13,218
愛してます！

319
00:57:39,660 --> 00:57:40,995
彼は私のものです。

320
00:57:58,179 --> 00:58:00,765
ヒロシ、ヒロシ、ヒロシ…

321
00:58:17,532 --> 00:58:19,617
愛しています!!!

322
00:58:30,295 --> 00:58:32,547
これができるのは私だけです。

323
00:58:32,630 --> 00:58:34,715
右？

324
00:58:43,974 --> 00:58:45,976
これができるのは私だけです。

325
00:58:46,311 --> 00:58:47,728
右？

326
00:58:57,322 --> 00:58:58,573
私だけができる...

327
00:58:58,656 --> 00:59:02,993
正直に言うと、とても気に入りました。

328
00:59:16,257 --> 00:59:17,675
これは私にしかできない！

329
01:00:03,471 --> 01:00:06,641
彼のガールフレンドのふりをするのはやめてください！

330
01:01:05,950 --> 01:01:09,954
<i>爆弾</i>

331
01:01:15,626 --> 01:01:17,712
全部終わったよ、ヒロシ。

332
01:04:38,829 --> 01:04:41,832
アキラ

333
01:04:44,419 --> 01:04:45,836
マグマグ。

334
01:04:49,090 --> 01:04:50,841
特に強い悪。

335
01:04:52,677 --> 01:04:54,845
マグマグ？

336
01:04:56,264 --> 01:04:58,516
オンラインで調べてください。

337
01:05:00,327 --> 01:05:04,910
<i>マグマグ</i>

338
01:05:05,440 --> 01:05:10,778
<i>マグマグの本当にあったホラーストーリー</i>

339
01:05:11,696 --> 01:05:17,035
マサオの怪談

340
01:05:17,285 --> 01:05:22,016
<i>吉井正夫 映画監督 清水崇
 今日は話したいトピックがあります。</i>

341
01:05:22,040 --> 01:05:24,625
<i>マグマグの話?</i>

342
01:05:24,959 --> 01:05:29,797
<i>私は彼女について少し調べてみました
映画の題材として</i>

343
01:05:30,215 --> 01:05:32,217
<i>まだ映画を作っていないのですか?</i>

344
01:05:32,467 --> 01:05:35,970
<i>- いいえ、まだです。
- その映画を見たいです。</i>

345
01:05:36,554 --> 01:05:42,560
<i>私の番組では怖い話を紹介します
視聴者が見たり聞いたりしたこと</i>

346
01:05:43,144 --> 01:05:46,397
<i>私はたくさんの恐ろしい話を聞いてきました
マグマグについて</i>

347
01:05:47,648 --> 01:05:53,404
<i>夜に外を歩く男性のように、
誰かが「ポン、ポン、ポン」と言っているのが聞こえました。</i>

348
01:05:54,489 --> 01:05:59,327
<i>彼はそれが何なのか分かりませんでしたが、
彼の後ろには誰も見えませんでした。</i>

349
01:05:59,577 --> 01:06:04,665
<i>しかし、その先に彼は巨大な女性を見た
毛むくじゃらの髪。</i>

350
01:06:04,832 --> 01:06:06,251
<i>歯並びも悪い。</i>

351
01:06:06,334 --> 01:06:08,919
<i>歯のことはわかりません。</i>

352
01:06:09,587 --> 01:06:10,421
<i>毛むくじゃらの髪とひどい
歯は噛み合います。</i>

353
01:06:10,421 --> 01:06:12,090
<i>毛むくじゃらの髪とひどい
歯が合います。
</i>

354
01:06:12,590 --> 01:06:14,842
<i>とにかく、彼は彼女がそこに立っているのを見ました。</i>

355
01:06:14,925 --> 01:06:19,514
<i>説明には一貫性がある
彼女の外見について</i>

356
01:06:19,764 --> 01:06:23,017
<i>でも確認していない
曲がった歯</i>

357
01:06:24,519 --> 01:06:26,854
これは私一人では多すぎます。

358
01:06:28,439 --> 01:06:31,276
少なくともあと7人のアシスタントが必要です。

359
01:06:32,943 --> 01:06:34,279
そして準備の時間。

360
01:06:34,362 --> 01:06:37,365
さて、彼女の歯の話に戻りましょう。

361
01:06:37,532 --> 01:06:40,785
それまではこれを使ってください
浄化して守るために。

362
01:06:44,039 --> 01:06:48,459
日本酒（神聖な酒）

363
01:07:11,982 --> 01:07:14,319
酒は私たちを救ってはくれません。

364
01:07:16,737 --> 01:07:19,907
しかし、彼はそれが役立つだろうと言いました。

365
01:08:37,573 --> 01:08:39,573
食べましょう。

366
01:08:41,072 --> 01:08:43,991
洋一さん、朝食後、
一緒に遊びに行きましょう。

367
01:08:46,077 --> 01:08:47,412
それは良い。

368
01:08:47,912 --> 01:08:48,913
れいこさん。

369
01:08:51,832 --> 01:08:53,418
この朝食は何ですか？

370
01:10:13,248 --> 01:10:15,750
ごめんなさい。

371
01:10:16,167 --> 01:10:18,336
ごめんなさい。

372
01:10:18,419 --> 01:10:20,921
私のせいであるかのように振る舞うのはやめてください。

373
01:10:22,173 --> 01:10:24,008
ごめん。

374
01:10:24,008 --> 01:10:29,180
Look at me,
私が何を食べるのが好きか知っていますね。

375
01:10:38,523 --> 01:10:40,024
Make another breakfast.

376
01:10:43,944 --> 01:10:45,363
ここにいてください。

377
01:10:52,620 --> 01:10:55,206
急いでください！
私はお腹が空いています。

378
01:11:44,505 --> 01:11:45,506
It's all gone...

379
01:12:06,194 --> 01:12:07,445
どうしてできるでしょうか？

380
01:13:39,120 --> 01:13:43,041
そこにいるんですね。
マグマグ？

381
01:13:46,711 --> 01:13:48,713
死ね！

382
01:15:28,813 --> 01:15:30,148
Come play, Mom.

383
01:15:30,981 --> 01:15:34,569
Here I come!

384
01:15:36,237 --> 01:15:37,738
戻ってくる。

385
01:15:39,740 --> 01:15:41,409
何？
Tired already?

386
01:16:08,686 --> 01:16:11,689
<i>Yoichi</i>

387
01:16:29,679 --> 01:16:31,679
Mom?

388
01:17:05,493 --> 01:17:07,078
I told you no.

389
01:17:07,412 --> 01:17:09,414
- I want to play.
- 一度もない！

390
01:17:11,166 --> 01:17:13,918
マグマグと遊びたい。

391
01:17:14,001 --> 01:17:17,088
いいえ、できません。
She's a scary ghost.

392
01:17:17,505 --> 01:17:20,007
彼女はそうではありません。
She plays with me.

393
01:17:20,091 --> 01:17:22,343
You never play with me.

394
01:17:22,760 --> 01:17:27,098
洋一さん、理解してください。
You can't play with her.

395
01:17:27,348 --> 01:17:30,518
- No, that's wrong!
- Yoichi.

396
01:17:47,368 --> 01:17:50,538
先生、来てくれてありがとう。
彼は中にいます。

397
01:17:51,539 --> 01:17:52,540
お願いします。

398
01:18:02,883 --> 01:18:07,055
7人のアシスタントも雇えなかった
しかし、これは緊急事態です。

399
01:18:08,056 --> 01:18:10,225
Yes, please go ahead.

400
01:18:10,558 --> 01:18:11,976
Yoichi, come here.

401
01:18:25,406 --> 01:18:27,242
Stand back, please.

402
01:18:28,453 --> 01:18:29,587
わかった。

403
01:21:28,089 --> 01:21:29,424
Yoichi!

404
01:21:29,840 --> 01:21:31,509
Don't go near him!

405
01:21:35,096 --> 01:21:36,264
Yoichi!

406
01:22:18,223 --> 01:22:19,474
彼女はそこにいるよ！

407
01:22:39,827 --> 01:22:40,911
洋一？

408
01:22:41,996 --> 01:22:43,248
洋一？

409
01:22:54,925 --> 01:22:56,177
完了しましたか？

410
01:23:13,278 --> 01:23:16,531
Yoshida Yurika.

411
01:23:18,866 --> 01:23:19,367
はぁ？

412
01:23:35,869 --> 01:23:41,222
先生！

413
01:23:44,142 --> 01:23:46,561
Oh no, Sensei!

414
01:23:48,813 --> 01:23:51,649
Can you babysit him,
for a little while?

415
01:23:53,151 --> 01:23:55,486
あなたはできません。
大丈夫。

416
01:23:56,737 --> 01:23:59,240
はい、わかりました。

417
01:24:00,658 --> 01:24:01,992
ありがとう。

418
01:24:14,339 --> 01:24:18,343
洋一。
聞く。

419
01:24:19,844 --> 01:24:22,263
私たちの約束を覚えていますか?

420
01:24:23,098 --> 01:24:25,933
- マグマグで遊ばないでください。
- それは正しい。

421
01:24:26,934 --> 01:24:30,771
決してこの部屋から出てはいけません。

422
01:24:33,358 --> 01:24:34,525
もう一度約束してください。

423
01:24:36,277 --> 01:24:43,201
ピンキーは誓います！嘘をつくと、
千本の針を飲み込んでしまうだろう。

424
01:25:31,499 --> 01:25:36,254
<i>の居住地
ユリカとお母さん</i>

425
01:25:46,213 --> 01:25:53,080
<i>セールスマンと行商人
禁止</i>

426
01:26:03,290 --> 01:26:04,841
はい？

427
01:26:04,865 --> 01:26:07,868
<i>ユリカのフォトアルバム</i>

428
01:26:08,036 --> 01:26:11,872
<i>ユリカの学校
入学式</i>

429
01:26:21,632 --> 01:26:27,222
私は彼女が食べたいものを何でも食べさせました、
それで彼女は大きく成長しました。

430
01:26:27,972 --> 01:26:32,310
しかし、彼女は今でも私の最愛の娘です。

431
01:26:36,314 --> 01:26:39,484
そんなこと聞きたくないでしょ
愚かな母親の話。

432
01:26:43,571 --> 01:26:47,325
あなたの夫はユリカの同級生でした。
そうでしょう？

433
01:26:52,663 --> 01:26:55,833
ユリカさんに祈ってもいいですか？
あなたの仏壇に？

434
01:26:57,765 --> 01:26:58,996
何？

435
01:26:59,587 --> 01:27:00,838
ただいま。

436
01:27:01,256 --> 01:27:02,590
こんにちは、あなた。

437
01:27:03,758 --> 01:27:05,843
この女性はあなたに会いに来ました、ユリカ。

438
01:27:06,927 --> 01:27:08,263
とても暑いです！

439
01:27:08,929 --> 01:27:11,099
クソ暑いですね、今日は…

440
01:27:15,103 --> 01:27:20,941
その事件の後、私は学校を辞めましたが、
だから誰もが私が死んだのだと思った。

441
01:27:23,278 --> 01:27:28,616
彼らは私をマグマグだと思った
誰が拓也を呪い殺したのか？

442
01:27:29,117 --> 01:27:30,868
それはひどいですね！

443
01:27:41,046 --> 01:27:43,298
関係ないかもしれませんが…

444
01:27:47,718 --> 01:27:52,057
彼が私にひどい仕打ちをした後、
私は彼を忘れることができませんでした。

445
01:28:56,954 --> 01:29:03,961
近くの神木はおそらく
すべての悪い関係を終わらせます。

446
01:29:40,998 --> 01:29:47,338
<i>親愛なるタクヤ様</i>

447
01:29:51,759 --> 01:29:54,429
その後、
もう気にしませんでした。

448
01:29:55,430 --> 01:29:57,598
とても安心しました。

449
01:30:20,205 --> 01:30:24,875
それから他の人が始めました
そこに彼らの呪いを投稿するためです。

450
01:30:41,392 --> 01:30:42,977
<i>あなたに呪いあれ</i>

451
01:30:44,062 --> 01:30:45,813
<i>死んでもいい</i>

452
01:30:46,314 --> 01:30:50,651
<i>呪い
死の苦しみ</i>

453
01:30:50,818 --> 01:30:52,987
<i>彼を切り離すことができますか</i>

454
01:31:34,529 --> 01:31:36,697
マグマグで遊んでみませんか。

455
01:31:52,464 --> 01:31:53,956
アキラ..

456
01:31:54,206 --> 01:31:56,206
<i>マグマグはアキラが大好き</i>

457
01:32:53,524 --> 01:32:54,775
彼女はここにいるよ...

458
01:33:44,825 --> 01:33:48,913
最初の攻撃:
お神酒の幕。

459
01:34:06,681 --> 01:34:08,766
2回目の攻撃:
感電。

460
01:34:24,365 --> 01:34:27,785
最終攻撃:
圧力鍋爆弾。

461
01:35:17,085 --> 01:35:20,921
<i>マグマグは洋一が大好き</i>

462
01:36:28,739 --> 01:36:30,325
愛しています。

463
01:36:34,079 --> 01:36:36,414
私はあなたを愛しています。

464
01:36:45,840 --> 01:36:47,425
あなたをとても愛しています。

465
01:37:31,302 --> 01:37:33,138
それは受け入れられません。

466
01:37:34,889 --> 01:37:37,892
それが気に入らないのですか？
なんでしょう？

467
01:37:37,975 --> 01:37:39,810
あなたからは何もありません。

468
01:37:40,645 --> 01:37:44,232
いや、待って！
何が欲しいのか教えてください。

469
01:37:44,315 --> 01:37:45,733
- 教えて。
- 何もない！

470
01:37:45,816 --> 01:37:47,985
-教えてください。
- 何もない。

471
01:37:48,736 --> 01:37:50,738
私を放っておいて！

472
01:37:54,075 --> 01:37:56,827
まず第一に、あなたは一体誰ですか？

473
01:38:02,833 --> 01:38:05,002
愛してます！

474
01:38:06,171 --> 01:38:07,338
愛してます！

475
01:38:11,426 --> 01:38:13,344
- 愛してます。
- 愛してます！

476
01:38:45,210 --> 01:38:47,712
愛してます。

477
01:38:53,218 --> 01:38:54,802
私も愛しているよ。

478
01:39:10,235 --> 01:39:11,486
ママはどこ？

479
01:39:12,320 --> 01:39:14,072
お母さん、どこにいるの？

480
01:39:15,490 --> 01:39:21,329
お母さん！

481
01:40:20,330 --> 01:40:23,834
<i>愛しています!
一緒に、永遠に、いつも。</i>

482
01:40:24,000 --> 01:40:26,920
<i>私はあなたを愛していると言い続けています。</i>

483
01:40:27,253 --> 01:40:29,089
<i>死ね！</i>

484
01:41:58,177 --> 01:41:59,679
これはあなたがやったのですか？

485
01:41:59,745 --> 01:42:03,015
<i>犬山</i>

486
01:42:07,770 --> 01:42:08,854
ごめんなさい。

487
01:42:09,581 --> 01:42:10,481
大丈夫ですか？

488
01:42:10,681 --> 01:42:12,501
タクヤさんはとても優しいです。

489
01:42:12,525 --> 01:42:15,361
やあ、タクヤさん
本気じゃないなら言わないでください。

490
01:42:15,861 --> 01:42:17,112
それは明らかでしたか？

491
01:42:18,448 --> 01:42:19,615
ボールを投げ返してください。

492
01:42:21,033 --> 01:42:22,535
ねえ、聞いてる？

493
01:42:23,285 --> 01:42:24,954
ボールを投げます。

494
01:42:28,624 --> 01:42:30,042
投げ返せ！

495
01:43:36,724 --> 01:43:38,643
私に近づかないでください！

496
01:43:39,560 --> 01:43:40,895
近づかないでください。

497
01:43:58,996 --> 01:44:02,082
- あなたと私、それは運命です。
-そうです。

498
01:44:02,333 --> 01:44:04,419
お互いに伝えましょう
私たちが好きな人。

499
01:44:04,669 --> 01:44:06,170
一つ、二つ。

500
01:44:08,339 --> 01:44:09,840
俊介！

501
01:44:10,007 --> 01:44:11,426
マオ。

502
01:44:11,509 --> 01:44:12,260
俊介。

503
01:44:12,677 --> 01:44:15,430
<i>マグマグは俊介を愛しています</i>

504
01:44:16,096 --> 01:44:19,934
- 明日は授業を休もうと思っています。
- いいですね。

505
01:44:20,017 --> 01:44:22,019
髪に何かが入っています。

506
01:44:23,438 --> 01:44:24,939
ありがとう。

507
01:44:25,273 --> 01:44:26,941
あなたも。

508
01:44:27,192 --> 01:44:30,195
- 嘘をついています。
- 確かにそうです。

509
01:44:30,278 --> 01:44:33,364
<i>マグマグはヒロシが大好き</i>

510
01:44:34,449 --> 01:44:35,866
テーブルを片付けます。

511
01:44:38,369 --> 01:44:41,539
私が聞きたいのは
あなたが私を愛していることを。

512
01:44:42,122 --> 01:44:44,041
愛してます。

513
01:44:49,880 --> 01:44:53,050
<i>マグマグはアキヒトを愛しています</i>

514
01:44:54,469 --> 01:44:56,136
よくやった。

515
01:44:56,637 --> 01:44:58,806
あなたは今これが好きです、
そうじゃないですか？

516
01:44:59,139 --> 01:45:00,725
また一歩前進。

517
01:45:01,226 --> 01:45:03,728
食欲旺盛な子どもたち
強くなる。

518
01:45:04,144 --> 01:45:05,730
大きく成長してください。

519
01:45:06,731 --> 01:45:10,318
ジュースバーを補充しましたか？

520
01:45:22,247 --> 01:45:23,998
彼は変だ。

521
01:45:28,419 --> 01:45:33,090
本当に迷惑な奴に出会った
先日。

522
01:45:34,509 --> 01:45:37,928
あのクソレストランで。

523
01:45:38,679 --> 01:45:39,764
関係ない。

524
01:45:40,181 --> 01:45:42,933
私はすでに彼らを罰しました。

525
01:45:44,435 --> 01:45:45,686
そして私は...

526
01:46:15,132 --> 01:46:16,967
マグマグは女性です。

527
01:46:18,553 --> 01:46:20,638
ただの女性です。

528
01:46:21,972 --> 01:46:23,808
たまたま女性です。

529
01:46:26,644 --> 01:46:28,479
人生はパーティーだ、女性よ。

530
01:46:30,481 --> 01:46:32,233
そんな女性です。

531
01:46:33,651 --> 01:46:35,570
女性 女性

532
01:46:36,904 --> 01:46:38,573
ウーマンサム！
（すごい！）

533
01:46:41,576 --> 01:46:42,993
バイバイ！

534
01:47:46,030 --> 01:47:50,785
<i>とても愛しています</i>

535
01:47:50,869 --> 01:47:55,289
<i>死ぬほど愛しています</i>

536
01:47:55,289 --> 01:47:55,623
<i>死ぬほど愛しています</i>

537
01:47:55,957 --> 01:48:01,045
<i>愛していると言ってください</i>

538
01:48:03,381 --> 01:48:08,469
<i>あなたが私に対してどんなに冷たくても</i>

539
01:48:08,552 --> 01:48:13,307
<i>フォローさせていただきます</i>

540
01:48:13,391 --> 01:48:22,651
<i>あなたと一緒にいたい
死ぬその日まで</i>

541
01:48:22,984 --> 01:48:32,744
<i>あなたと一緒にいるために
死ぬその日まで</i>

542
01:48:34,663 --> 01:48:36,665
終わり

543
01:52:37,065 --> 01:52:38,316
ありがとうございます。


