1
00:00:36,660 --> 00:00:41,980
လီနာကို ငါ့ဇနီးအဖြစ် နှလုံးသားအကြွင်းမဲ့ ချစ်တယ်။

2
00:00:42,830 --> 00:00:47,790
ဒါ ငါယုံတယ်၊ ငါယုံတယ်။

3
00:00:47,790 --> 00:00:58,410
ဘယ်သူလဲ။

4
00:00:58,410 --> 00:01:04,690
ပန်းကန်တွေဆေးပြီးပြီမို့ ရပ်လိုက်ပါ။ ငါ့ကို မြန်မြန်ဖြေပါ။

5
00:01:04,690 --> 00:01:05,690
ဟား?

6
00:01:06,410 --> 00:01:11,670
Mr. Philosophy My Sweet Boo Boo ဒါပဲပေါ့။

7
00:01:14,200 --> 00:01:21,060
"My Fleet Darling" က မမိုက်တော့ဘူးလို့ ပြောလို့ အဆင်ပြေတယ်။ အမှန်မို့လို့။

8
00:01:21,060 --> 00:01:28,000
အမြဲတမ်း ချိုမြိန်တဲ့ ချစ်ခြင်းတွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့ စုံတွဲတစ်တွဲပါ။

9
00:01:28,000 --> 00:01:34,940
ကောလိပ်ကတည်းက သိခဲ့တဲ့ ကျွန်တော့်ဇနီး Lena လည်း ဒီလိုပါပဲ။

10
00:01:34,940 --> 00:01:41,870
သူမသည် ချိုမြိန်ပြီး လူကြိုက်များပုံရသည်၊ သို့သော် ငါက သူမကို သိသူ တစ်ဦးတည်းသာ။ သပ်ရပ်သန့်ရှင်းတယ်။

11
00:01:41,870 --> 00:01:48,810
ကျွန်မက မိန်းမတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ကျွန်မခင်ပွန်းနဲ့ ဇနီးနဲ့ ဆက်ဆံရေးကလည်း အရမ်းကောင်းပါတယ်။ မတောက်ပသေးဘူး။

12
00:01:48,810 --> 00:01:55,210
ကိုယ့်ကို စောင့်မျှော်နေတဲ့ အဖြစ်အပျက်က ဖြစ်မလာဘူးလို့ ထင်ခဲ့တာ။ ပြီးတော့

13
00:01:55,210 --> 00:01:58,530
ပြီးရင် ငါသွားမယ်။

14
00:02:11,440 --> 00:02:13,240
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

15
00:02:13,240 --> 00:02:34,740
သူတို

16
00:02:41,390 --> 00:02:48,210
လမ်းခရီးမှာ သားဖွားကျန်းမာရေးအကြောင်းဖတ်ပြီး ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခုခေါ်လိုက်တာနဲ့ အဆင်ပြေသွားတယ်။ ရုံးခန်းရှေ့မှာ အိပ်ပျော်သွားတယ်၊

17
00:02:48,210 --> 00:02:55,130
သားဖွားကျန်းမာရေးအကြောင်း မဖတ်ဖို့ပြောခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် သေချာဂရုစိုက်ရင် မင်းရဲ့ကွန်ရက်ကိုတောင် မကြည့်နိုင်လောက်အောင်ကို လှည့်ပတ်နေမိပါတယ်။

18
00:02:55,130 --> 00:03:01,270
ရေးမယ်ဆိုတော့ စာမဖတ်နိုင်ပေမယ့် ကျွန်တော့်အလုပ်ကတော့ မှန်ကန်ဖို့ပါပဲ။ မင်းက ဖာသည်မ။

19
00:03:01,270 --> 00:03:08,130
လူကောင်းကိုရှာပြီး ချစ်မိသွားသည် သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်ပြုလိုက်ပါ။ မထင်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းအဲဒီလို အဆုံးမသတ်ချင်ဘူး။

20
00:03:08,130 --> 00:03:14,820
အခုခေတ်မှာ အိမ်ထောင်ရေးက ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် ဆိုတော့ ပိုက်ဆံ နဲ့ အချိန်တွေ အကုန်ယူတယ်။ ဤသည်မှာ ပင်မတွေးခေါ်နည်းဖြစ်သည်။

21
00:03:14,820 --> 00:03:21,800
ဒီနေ့ မင်းနဲ့ ဘာလုပ်ရမှန်း မသိဘူး။ ညစာစားဖို့လာတာ အဆင်ပြေတယ်။

22
00:03:21,800 --> 00:03:28,680
မိန်းမတစ်ယောက်နဲ့ လက်ထပ်ပြီး ပျော်ရွှင်တဲ့ဘဝကို ငါပြမယ်။ အဲဒါကြောင့် အရမ်းကောင်းပါတယ်။

23
00:03:28,680 --> 00:03:32,320
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်ချစ်သော ဘုရားသခင်အတွက် ယနေ့ ကျွန်ုပ် အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်သင့်ပါသလား။

24
00:03:42,320 --> 00:03:43,320
ကဲ.

25
00:03:43,560 --> 00:03:45,860
လီနာ၊ မင်းဒီမှာမရှိဘူးလား။

26
00:03:50,760 --> 00:03:53,680
ဒါရိုက်တာ ငါအိမ်ပြန်မယ်။

27
00:03:54,920 --> 00:03:56,700
တစ်ယောက်ယောက်နဲ့တွေ့ဖို့ ကော်ဖီဆိုင်သွားဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။

28
00:03:58,080 --> 00:04:03,480
အဲ့ဒါကြောင့် ဒီလိုမျိုးတွေ မပြောပါနဲ့တော့လို့ ပြောလိုက်တယ်။ 2015 မှာ ထွက်သွားတော့ ကော်ဖီဆိုင်မှာ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်နဲ့တွေ့ဖို့ စီစဉ်ပြီး သူ့ကို ကြိုပေးခဲ့တယ်။

29
00:04:03,480 --> 00:04:10,200
ဒါမှ မဟုတ် တစ်ခုခု ယူထားတာ ဖြစ်မယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါက မိန်းမတစ်ယောက်ကို သတိရပြီး မေးခဲ့ရင် ငါ ဘာဒုက္ခမှ ခံရမှာ မဟုတ်ဘူး။

30
00:04:10,510 --> 00:04:15,310
မင်းက အဲလို မိုက်မဲတဲ့ စကားကိုပဲ ပြောနေတာ မဟုတ်လား? မင်းက အရမ်းတော်တာပဲ၊ မင်းဒီလိုပြောတဲ့အခါ

31
00:04:15,310 --> 00:04:18,110
အဲဒီနေရာမှာ ထားလိုက်ပါ၊ ဖုံးထားလိုက်ပါ။

32
00:04:18,630 --> 00:04:20,350
မင်းအိမ်မှာလား။

33
00:04:20,709 --> 00:04:27,190
စောစောက မင်းဖုန်းပြောခဲ့တဲ့လူ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီနေ့ ငါ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။

34
00:04:27,190 --> 00:04:29,630
ငါမင်းကိုအကူအညီအများကြီးမပေးနိုင်ပေမယ့်

35
00:04:29,630 --> 00:04:36,610
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

36
00:04:36,610 --> 00:04:37,610
သင် ... လုပ်ပါသလား?

37
00:04:38,550 --> 00:04:39,670
အိုး မင်္ဂလာပါ။

38
00:04:41,020 --> 00:04:42,040
ဟမ်? ဘာဖြစ်တာလဲ?

39
00:04:42,620 --> 00:04:44,560
Lena ဖန်တီးထားတဲ့အရာကို သင် စွဲလန်းနေပါသလား။

40
00:04:46,280 --> 00:04:48,460
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်မဟုတ်ဘူး။

41
00:04:48,460 --> 00:04:54,020
ဟိ

42
00:04:54,020 --> 00:05:05,180
ကောင်းပြီ။

43
00:05:05,180 --> 00:05:10,850
Rina ချက်ပြုတ်ထားတဲ့ အစားအစာက အရသာရှိလိုက်တာ။ အများကြီးစားပြီးပြီလား?

44
00:05:10,850 --> 00:05:17,130
ဟေး စား။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါဗိုက်မဆာတော့ဘူး။ မင်းက ရိုးရိုးသားသားပဲ မဟုတ်လား?

45
00:05:17,130 --> 00:05:22,190
အဲဒါကြောင့် မင်းက အပျော်တမ်း အပျိုဖြစ်နေတုန်းပဲလား။

46
00:05:23,550 --> 00:05:30,190
ဒီကောင်၊ သူ့မှာ အကျင့်ဆိုးတွေရှိပြီး အရှုံးသမားလိုပါပဲ။ ၎င်းကို စကားလုံးအဖြစ် သုံးလေ့ရှိသည်။

47
00:05:31,680 --> 00:05:38,560
ဟေး ဒီလိုပြောတဲ့အတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။ ပြောတဲ့သူကို ဟေး ဟေး၊

48
00:05:38,560 --> 00:05:44,380
အရက်မသောက်ပါနှင့် လုံးဝမသောက်ပါနှင့်။ ဟုတ်တယ် မင်းက ယောက်ျားမို့ တတ်နိုင်သမျှ သောက်ပါ။

49
00:05:44,380 --> 00:05:50,300
Shiro၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန်၊ အချိန် Hoora အချိန် အချိန် aa

50
00:05:50,300 --> 00:05:58,720
ငါ့ရှေ့မှာ

51
00:05:58,720 --> 00:05:59,720
အများကြီးရှိတယ်။

52
00:06:01,300 --> 00:06:07,720
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ မင်းက တော်တော် ဖြူဖပ်ဖြူရော်ဖြစ်ပြီး အရက်သောက်တာ ကောင်းကောင်းမသောက်ဖူးပေမဲ့ အရမ်းသောက်ဖူးတယ်။ နှိပ်စက်ခံရလို့ စိတ်မကောင်းဘူး။

53
00:06:07,720 --> 00:06:14,360
ငါ့မိန်းမလည်း ရေချိုးဖို့သွားတော့ ငါအိမ်ပြန်မယ်။

54
00:06:14,360 --> 00:06:19,780
ခဏစောင့်၊ အိမ်ထောင်မပြုချင်ဘူး။ မှန်တယ်။

55
00:06:19,780 --> 00:06:26,660
ငါမှားမှန်းသိဖို့ အခုချိန်ကစပြီး ငါ့ဘုရားသခင်နဲ့ စကားပြောမယ်။ ပြည်သူအတွက်

56
00:06:26,660 --> 00:06:33,490
သင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နှင့် သရုပ်တူထားသော အတွေ့အကြုံကို ရရှိခြင်းသည် ပျော်ရွှင်စရာမဟုတ်ပါလား။ ဒါဆို ငါပြောနေတာ မင်းသိလား။

57
00:06:33,490 --> 00:06:40,330
ငါ့မှာ အချိန်တွေ အများကြီးရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ အချိန်ရှိသေးတယ်။

58
00:06:40,330 --> 00:06:46,650
လီနာ၊ ငါ့ကို အခုပဲ ရုံးကနေ ခေါ်လိုက်ပါ။ ခဏလောက် အပြင်ထွက်မယ်။

59
00:06:46,650 --> 00:06:53,570
အဖေ့ကို အခုချက်ချင်း ပြန်သွားမယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ လမ်းညွှန်ပေးပါ။

60
00:06:53,570 --> 00:06:55,330
ထိုအခြေအနေတွင်

61
00:06:58,520 --> 00:06:59,980
သုံးနာရီအတွင်း ငါပြန်လာမယ်။

62
00:06:59,980 --> 00:07:18,280
အဲဒါ

63
00:07:18,280 --> 00:07:23,640
- စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ဘာဖြစ်တာလဲ?

64
00:07:24,860 --> 00:07:31,700
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မှာ မန်နေဂျာမရှိတဲ့အခါ တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ ဆက်ဆံရတဲ့အတွက် ငါတောင်းပန်တာမဟုတ်ဘူး။ ငါ့၌

65
00:07:31,700 --> 00:07:36,740
သောက်ရတာ တော်တော်ကြာပြီ။

66
00:07:37,400 --> 00:07:43,440
သင့်ဇနီးသည် မန်နေဂျာတစ်ဦးနှင့် ဘာကြောင့်လက်ထပ်ခဲ့သနည်း။

67
00:07:43,860 --> 00:07:50,840
ကောင်းမွန်သော၊ ကွက်လပ်မရှိသောမေးခွန်း။

68
00:07:50,840 --> 00:07:53,400
ရိုင်းစိုင်းတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

69
00:07:54,360 --> 00:07:59,200
မင်းရဲ့ ဇနီးလို ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ လူတစ်ယောက်က မန်နေဂျာဖြစ်လာတယ်လို့ မင်းဘာလို့ထင်လဲ။

70
00:07:59,200 --> 00:08:06,000
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုလူ၏ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွင် အဘယ်ကြောင့်နည်း

71
00:08:06,000 --> 00:08:12,880
သူက အလုပ်မှာ သူဌေးဖြစ်ပြီး ငါမကြိုက်ဘူးလားလို့ တွေးမိတယ်။ ငါမြင်တယ်။

72
00:08:12,880 --> 00:08:19,080
အရမ်းစိတ်အားထက်သန်တဲ့ အမျိုးသားတစ်ယောက်နဲ့ လက်ထပ်ပြီးတာတောင်မှ သူက ကျွန်တော့်ကို လေးစားဆဲပါ။ သူတို့က ကျွန်မကို အရမ်းဂရုစိုက်တယ်။

73
00:08:19,080 --> 00:08:21,320
ဒါအမှန်ပဲမဟုတ်လား?

74
00:08:24,940 --> 00:08:29,280
ဟိုဟိုဒီဒီ လျှောက်ပြလိုက်ရုံပါပဲ။ ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

75
00:08:29,280 --> 00:08:35,360
စကားမစပ် Sasaji-kun

76
00:08:35,360 --> 00:08:41,840
"Zetsujou" ကို စောစောက မင်းပြောခဲ့ပေမဲ့ အဲဒါကို မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲဆိုတာ ငါနားမလည်ဘူး။ ထံမှ?

77
00:08:42,640 --> 00:08:43,640
ဟား?

78
00:08:44,600 --> 00:08:51,460
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ကျွန်တော် နည်းနည်း သိချင်နေပြီး ဘာလုပ်ရမှန်း မသိပါဘူး။ Ma et al ။

79
00:08:51,460 --> 00:08:58,440
မဟုတ်ပါ၊ ဆိုလိုသည်မှာ သင်သည် သင်နှစ်သက်သလောက် လိင်ဆက်ဆံနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ Kana က နောက်မှာရှိတယ်။

80
00:08:58,440 --> 00:09:01,560
ငါ့ကိုလည်း ဖိတ်ခဲ့လား။

81
00:09:01,960 --> 00:09:02,960
ဟား?

82
00:09:03,120 --> 00:09:09,980
အဲဒါက အဓိပ္ပါယ်မရှိတော့ဘူးလား။

83
00:09:09,980 --> 00:09:16,580
ငါ့လို အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးကို မင်း စိတ်မဝင်စားဘူးလား။ ငါ။

84
00:09:16,580 --> 00:09:17,580
ဟား?

85
00:09:18,620 --> 00:09:19,620
အနည်းငယ်

86
00:09:23,120 --> 00:09:27,580
ပါးလွှာသောအဝတ်အစားဖြင့် သင့်အသားအရေကို ပြသပါ။

87
00:09:27,580 --> 00:09:34,400
ငါ့မိန်းမနဲ့တွဲကတည်းက ဒီနေရာကို ငါအရမ်းမုန်းတယ်။

88
00:09:34,400 --> 00:09:41,200
မိဘ၊ ဇနီး၊ ငါ အခု

89
00:09:41,200 --> 00:09:47,860
အခုချိန်ထိတော့ အရွယ်ရောက်ပြီး ဖျော်ဖြေရေးနယ်ပယ်က အမျိုးသမီးတွေကိုပဲ စွဲလန်းခဲ့တာ။ ငါသူမကိုတကယ်ကြိုက်တယ်၊ သူကငါ့အမျိုးအစား။

90
00:09:54,950 --> 00:10:00,690
ငါ့ရဲ့ အကြွင်းမဲ့ယုံကြည်မှုကို မင်းမမြင်ချင်ဘူးလား။ Madam၊ Madam

91
00:10:00,690 --> 00:10:06,870
မယား

92
00:10:24,770 --> 00:10:30,250
Tempo ကို ရည်ညွှန်းပြီး ဟေ့၊ ငါ့ကို ကြည့်ပြီး ဘေးကို မော့ကြည့်လိုက်။

93
00:10:30,250 --> 00:10:37,210
လီနာကို နမ်းတုန်းက ဒါက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ

94
00:10:37,210 --> 00:10:43,730
ဘာဖြစ်တာလဲ?

95
00:10:43,730 --> 00:10:46,410
ဒါဆို?

96
00:10:47,250 --> 00:10:51,610
မင်းစိတ်ဝင်စားတယ်လို့ မပြောဘူးလား Lena ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။

97
00:11:46,570 --> 00:11:52,850
၃ နာရီက အရမ်းကြာမယ်ထင်တယ်။

98
00:11:52,850 --> 00:11:57,650
စပါးနဲ့တူသလား။

99
00:11:57,650 --> 00:12:00,990
ဒုက္ခရောက်နေတယ်။

100
00:12:00,990 --> 00:12:05,250
၏

101
00:12:05,250 --> 00:12:12,110
ငါသည် ငါဖြစ်၏။

102
00:12:12,110 --> 00:12:14,230
သူက မင်းရဲ့သူဌေးမယား။

103
00:12:15,340 --> 00:12:21,460
ဒီလိုမျိုးပြောတာကို လုံးဝစိတ်မ၀င်စားဘူးလား။ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။ Kii

104
00:12:21,460 --> 00:12:27,700
မကြိုးစားနိုင်တာ အမှန်ပဲလား။

105
00:13:03,340 --> 00:13:06,460
အခုနောက်ပိုင်းတော့ မျက်နှာတင်မကဘူး။

106
00:13:06,460 --> 00:13:13,000
မရှိတော့ဘူး။

107
00:13:13,000 --> 00:13:19,200
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။ ပျော်ပျော်ပါးပါး လုပ်ကြရအောင်။

108
00:13:19,200 --> 00:13:31,540
ဒါဟာ သက်သက်ပါ။

109
00:13:31,540 --> 00:13:32,560
မင်းထည့်လို့ရတယ်နော်

110
00:13:51,660 --> 00:13:58,660
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်ပြီး မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်တွေကို ပြပါ။ သူတို့ကို အရွယ်အစား အပြည့်နဲ့ ကြည့်ချင်တယ်။

111
00:13:58,660 --> 00:13:59,660
အဲဒါကို မြင်ချင်တယ်။

112
00:14:23,540 --> 00:14:26,480
တကယ်သိရင် ဘာလုပ်မလဲ။

113
00:14:26,880 --> 00:14:30,340
ရပါတယ်၊ ငါခဏပြန်မလာတော့ဘူး။

114
00:14:52,920 --> 00:14:55,540
နိုးပြီလား။

115
00:15:30,380 --> 00:15:33,000
အများကြီးသောက်နိုင်ရင် ပိုကောင်းမလား?

116
00:17:15,369 --> 00:17:17,970
ကျေးဇူးပြု၍ လက်ဖြင့်မဝှက်ပါနှင့်။ ညစ်ပတ်သောအင်္ဂါဇာတ်။

117
00:17:23,790 --> 00:17:27,109
ဒါက ရှက်စရာကောင်းတယ်။

118
00:17:28,190 --> 00:17:30,190
သူမတွင် ညစ်ပတ်သောအင်္ဂါဇာတ်ရှိသည်။

119
00:19:24,970 --> 00:19:25,970
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

120
00:19:54,570 --> 00:19:59,370
ပြည်တန်ဆာအားလုံးသည် ခြေချောင်းများနှင့် လက်ချောင်းများကို နမ်းခြင်းကို နှစ်သက်ကြသည်။ သူက အရမ်းတော်တဲ့ ကောင်လေးပါ။

121
00:20:30,550 --> 00:20:33,170
မှန်တယ်။ ငါက လွတ်လပ်တဲ့မိန်းမမဟုတ်ဘူး။

122
00:20:33,990 --> 00:20:39,390
သူမသည် ကျွန်ုပ်အတွက်သာ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကောင်းဆုံးအမျိုးသမီးဖြစ်သည်။

123
00:20:40,370 --> 00:20:43,570
ငါက အိမ်ထောင်သည်မိန်းမ။

124
00:20:45,130 --> 00:20:46,750
ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး၊ ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး။

125
00:20:48,530 --> 00:20:50,950
တင်းပျောင်း။

126
00:20:53,410 --> 00:20:56,970
ဘယ်လို ဆူညံသံမျိုး လုပ်နေတာလဲ။

127
00:21:04,780 --> 00:21:06,440
ဒါက အရင်နေ့နဲ့ မနီးစပ်ဘူးလား။

128
00:21:33,870 --> 00:21:35,050
ယောနိကို ရှက်နေသလား။

129
00:21:35,250 --> 00:21:37,870
ဒါဆို မင်းငါ့ကို နင်ဘယ်လို နမ်းလဲ။

130
00:22:04,970 --> 00:22:07,150
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

131
00:24:48,880 --> 00:24:53,920
ကျေးဇူးပြုပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကို အားမနာပါနဲ့။

132
00:24:53,920 --> 00:25:00,840
ဒါကို အတူတူ လိုက်စားကြရအောင်။

133
00:25:00,840 --> 00:25:07,100
Mr. Rim ၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို နမ်းပြီးနောက် လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။

134
00:25:07,100 --> 00:25:09,740
အရမ်းကြီးဖြစ်လာတယ်။

135
00:25:36,520 --> 00:25:37,520
မီးဖိုချောင်

136
00:26:07,470 --> 00:26:08,470
Grinch board ကုလားထိုင်?

137
00:27:01,879 --> 00:27:03,860
အတူတူပျော်ကြရအောင်

138
00:28:46,880 --> 00:28:51,940
ရင်သားတွေ တုန်နေတယ်။

139
00:28:51,940 --> 00:29:00,820
ဒီ

140
00:29:00,820 --> 00:29:07,700
ငါ့မှာ ရင်သားမရှိဘူး၊ ဒါကြောင့် မင်းပျော်တယ်ဆိုရင် ကျေးဇူးပြုပြီး လုပ်ပါ။

141
00:29:07,700 --> 00:29:08,700
ပိတ်လို့ရလား။

142
00:29:15,660 --> 00:29:21,340
လွှတ်လိုက်ရင် ပြီးသွားနိုင်တယ်။ ကောင်းကောင်းနားလည်တယ်။

143
00:29:21,340 --> 00:29:27,540
ဩ၊ အဲဒါက အဆုံးမှာ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

144
00:29:47,120 --> 00:29:53,360
ဒီအမေနဲ့ ပျော်တယ်။

145
00:29:53,360 --> 00:29:58,480
မျက်နှာအနှံ့ ဖြန်းပေးချင်တယ်

146
00:29:58,480 --> 00:30:02,100
အဲဒါ မကောင်းဘူးလား။

147
00:30:03,420 --> 00:30:07,580
ဒါဆို ဒါကိုသုံးဖို့ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။

148
00:30:17,260 --> 00:30:24,220
ခဏစောင့်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ခဏစောင့်။ ငါ။

149
00:30:24,220 --> 00:30:29,720
ကျေးဇူးပြု၍ အနည်းငယ်ထုတ်ပါ။

150
00:30:29,720 --> 00:30:34,600
မင်းရှေ့ကလူက အရမ်းတော်တယ်။

151
00:31:33,480 --> 00:31:38,520
ဒီလိုမျိုးပြောရင် ငါ့မိန်းမအင်္ဂါကို ပျော်ရွှင်စေတယ်မဟုတ်လား?

152
00:31:38,520 --> 00:31:45,260
ငါ့ကြက်ကိုလည်း ပျော်ရွှင်စေတယ်။

153
00:31:45,260 --> 00:31:46,460
သင်နားလည်ပါသလား?

154
00:33:23,920 --> 00:33:27,760
အခု ကျွန်မခင်ပွန်းရဲ့ လက်အောက်ငယ်သားတွေက ကူညီဆောင်ရွက်ပေးနေပါတယ်။

155
00:33:30,140 --> 00:33:37,000
မပြောရင် ပြီးမှာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်မခင်ပွန်းရဲ့ လက်အောက်ငယ်သားတွေနဲ့ လက်ရှိအလုပ်လုပ်နေပါတယ်။

156
00:33:37,000 --> 00:33:38,000
ကြေငြာပြီးပါပြီ။

157
00:33:39,660 --> 00:33:40,660
အရမ်းမိုက်ပုံရတယ်။

158
00:33:50,260 --> 00:33:52,240
ငါ့မိန်းမအင်္ဂါထဲမှာ ဖောက်ပြန်တာကို ငါခံစားနိုင်တယ်။

159
00:36:56,940 --> 00:36:57,940
စကားပြောလို့ရတယ်။

160
00:41:34,569 --> 00:41:41,530
ဇနီးဖြစ်သူနဲ့ အတူသောက်ရင်း အချိန်ဖြုန်းရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။

161
00:41:41,530 --> 00:41:43,520
သိလိုက်ရတော့ အိပ်ပျော်သွားတယ်။

162
00:41:43,520 --> 00:41:48,720
မှန်တယ်။

163
00:41:48,720 --> 00:41:55,560
နားမကြား လီနာလို လှပတဲ့ နတ်ဘုရားမတစ်ပါး ရှိစေချင်တယ်။ မင်းရှေ့မှာ အရမ်းလွယ်တယ်။

164
00:41:55,560 --> 00:42:02,380
အဲဒါကြောင့် လူကောင်းကိုရှာပြီး ချစ်သင့်တယ်။ ကောင်းပြီ၊ မင်းတကယ်ကြည့်ကောင်းတယ်။

165
00:42:02,380 --> 00:42:06,440
ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ ဇနီးမယားကို ရှာတွေ့ပြီး အိမ်ထောင်ပြုနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့်...

166
00:42:09,900 --> 00:42:12,100
လှပတဲ့ဘုရားနဲ့ အတူရှိတဲ့အခါ မသောက်ချင်တော့ဘူး။

167
00:42:12,100 --> 00:42:18,680
အဲဒါ

168
00:42:18,680 --> 00:42:26,260
ထိုအခြေအနေတွင်

169
00:42:26,260 --> 00:42:29,740
သွားနေတယ်။ ငါဒီနေ့နောက်ကျနိုင်တယ်။ ထံမှ

170
00:42:29,740 --> 00:42:34,820
မင်္ဂလာပါ လီနာ၊ နားထောင်နေလား။

171
00:42:39,630 --> 00:42:41,670
မင်းတက်နေပြီလား။

172
00:42:42,930 --> 00:42:48,250
ဟေး အဆင်ပြေရဲ့လား နည်းနည်းတော့ ခေါင်းမူးတယ်။ ဟမ်? ဆာလောင်မှု။ အဲဒါဘာလဲ?

173
00:42:49,370 --> 00:42:50,370
ကွဲကွာ။

174
00:42:51,370 --> 00:42:57,710
စကားမစပ်၊ မင်း ကလေးမွေးတဲ့ အချိန်က ဘယ်အချိန်လဲ။

175
00:42:58,450 --> 00:43:01,770
ဟမ်၊ အဲဒါ ဘယ်တုန်းက တွေးမိလဲ။ ဘာလဲ?

176
00:43:03,210 --> 00:43:09,880
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ကိုယ်ဝန်ရရင် မင်းပျော်မယ်။ Kana

177
00:43:09,880 --> 00:43:16,460
ကောင်းပြီ၊ ငါပျော်မယ်လို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်၊ နောက်ဆုံးတော့ပြီးသွားတယ်။ ဒါမှမဟုတ်မဟုတ်ပါ,

178
00:43:16,620 --> 00:43:23,480
ကျွန်တော် မပြောပေမယ့် မကြာခင် ကလေးယူဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။ ငါလိုချင်တယ်ကွာ။

179
00:43:23,480 --> 00:43:30,280
ဟုတ်တယ်၊

180
00:43:30,280 --> 00:43:34,300
ဒါက Taoyuan ပါ။ မင်္ဂလာပါ လီနာဆန်။

181
00:43:34,720 --> 00:43:35,720
ဟား?

182
00:43:36,060 --> 00:43:38,100
ဒီနံပါတ်ကို ဘယ်လိုသိလဲ။

183
00:43:38,710 --> 00:43:44,610
မန်နေဂျာရဲ့ ဖုန်းကို ခွင့်မပြုဘဲ ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ဒါကို သိလိုက်ရတယ်။ ပြဿနာမရှိပါဘူး။

184
00:43:44,610 --> 00:43:51,470
Lena-san မှာ အရေးကြီးတာတစ်ခုရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် အခုလာမယ်။ ဇောက်ထိုးမဟုတ်ပါ။

185
00:43:51,470 --> 00:43:56,070
ဟုတ်ရင် မနေ့က အဖြစ်အပျက်ကို မန်နေဂျာကို အကြောင်းကြားမယ်။

186
00:43:56,070 --> 00:43:59,850
ဘယ်လိုလဲ?

187
00:43:59,850 --> 00:44:06,810
လီနာဆန်းလည်း မြန်သည်။

188
00:44:06,810 --> 00:44:07,810
အဲဒါဘာလဲ?

189
00:44:10,339 --> 00:44:16,320
လီနာအကြောင်းတွေးနေရင်း ဒီလိုတစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖြေခဲ့တယ်။ ကိုယ်အဲဒီမှာရှိနေတယ်။

190
00:44:16,320 --> 00:44:23,300
အလုပ်ခေါ်ရင် ဒုက္ခရောက်မယ်။ ငါတကယ်သိခဲ့ရင်။

191
00:44:23,300 --> 00:44:29,460
ကျွန်တော် အလုပ်လုပ်နေတုန်းမို့ ထူးဆန်းနေမယ် မထင်ပါဘူး။ ဟမ်

192
00:44:29,460 --> 00:44:34,180
ဟေးလီနာ၊ ငါ မင်းအကြောင်း တွေးနေတာ။

193
00:44:40,940 --> 00:44:47,880
ကျေးဇူးပြု၍ ခံစားပါ။ ငါ အခု မရပ်နိုင်ဘူး။ မင်းအကြောင်းပဲတွေးနေတာ။

194
00:44:47,880 --> 00:44:49,480
ဘယ်သူလဲ။

195
00:44:49,480 --> 00:45:06,980
ဘာလဲ?

196
00:45:07,120 --> 00:45:08,120
သင့်အလုပ်အကိုင်ဘာပါလဲ?

197
00:45:10,069 --> 00:45:16,930
မင်း ဒေါသမထွက်ခင် မင်းငါ့ကို ကြားနိုင်လား။

198
00:45:16,930 --> 00:45:22,130
ကျေးဇူးပြု၍ ပြောပြပါ၊ ငါမတတ်နိုင်ပါ။

199
00:45:22,130 --> 00:45:28,930
Yuna ကို ချစ်​မိကတည်းက Yuna အကြောင်းကို တစ်ချိန်လုံးပြောနေခဲ့တယ်။

200
00:45:28,930 --> 00:45:29,930
ဒါကို စဉ်းစားကြည့်ရအောင်

201
00:46:02,419 --> 00:46:03,419
လှပသောကဒ်

202
00:47:00,780 --> 00:47:07,360
ဒီနေ့ အတွင်းခံဘောင်းဘီက မနေ့ကလောက် ညစ်ပတ်ပုံမပေါ်ဘူး။ ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီမှာ။

203
00:47:07,360 --> 00:47:12,280
အဲဒါက ယောဂနဲ့တူတယ်၊ ငါတကယ်ကြိုက်တယ်။

204
00:47:12,280 --> 00:47:18,900
မင်းက ငါ့ကို ရုတ်တရက် ခေါ်လိုက်တာလား။

205
00:47:18,900 --> 00:47:25,820
သင့်လိင်အင်္ဂါက ပူတယ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။

206
00:47:25,820 --> 00:47:26,820
မဟုတ်ဘူးလား?

207
00:47:48,840 --> 00:47:49,840
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

208
00:48:22,600 --> 00:48:23,660
ငါ ကလိမယ်။

209
00:51:11,850 --> 00:51:17,690
မြန်မြန်လုပ်၊ မင်း မိန်းမကိုယ်က စိုနေပြီ။

210
00:51:17,690 --> 00:51:21,030
ဒါက မင်းလည်းကြိုက်လား?

211
00:51:41,120 --> 00:51:46,520
သေလုဆဲဆဲ၊ ငါ့မြေးရဲ့ဟင်းရည်က သေလုမျောပါး။ ကျွန်တော် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

212
00:51:46,520 --> 00:51:52,260
ငါဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ မင်းစာအုပ်ရေးနေတာကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

213
00:51:52,260 --> 00:51:59,040
မဟုတ်ဘူး၊

214
00:51:59,040 --> 00:52:09,500
မြေး

215
00:52:09,500 --> 00:52:10,500
မင်းရဲ့သားကိုပြပါ။

216
00:52:10,720 --> 00:52:11,720
မရှိတော့ဘူး။

217
00:52:57,330 --> 00:53:04,270
ညစ်ပတ်တဲ့မြေးလေး ဟိုမှာ အလုပ်သွားလုပ်။ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ဝှက်ထားသည်။

218
00:53:04,270 --> 00:53:05,550
မင်းမရှိရင်တောင် ချစ်တယ်။

219
00:55:12,780 --> 00:55:13,780
ဟုတ်တယ်ဟုတ်လား။

220
00:56:22,640 --> 00:56:24,260
တစ်ဖက်ကထင်ရင် ပြောပြပေးပါ။

221
00:57:27,790 --> 00:57:28,790
ကြည့်ပါရစေ

222
00:59:09,580 --> 00:59:10,580
သရက်သီး

223
01:00:05,180 --> 01:00:06,580
ဂစ်တာ က မမေမေ နဲ့ စကားပြောတယ် မမေ

224
01:01:09,290 --> 01:01:10,870
မင်းကိုယ်တိုင် စုတ်တာ။

225
01:01:49,320 --> 01:01:51,340
ငါပြောတဲ့အတိုင်း မလုပ်ရင် အဆုံးမသတ်ဘူး။

226
01:03:30,920 --> 01:03:34,340
တကယ်ကို နမ်းပြီး နမ်းရတာ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

227
01:04:17,930 --> 01:04:19,490
ဒါက တကယ်ကောင်းလား? ငါ့မှာ shabu ရှိတယ်​လို့​ပြောတယ်​။

228
01:04:20,190 --> 01:04:22,270
အဲဒါ မကောင်းဘူး။ ဒါအမှန်ပဲလား။

229
01:04:23,150 --> 01:04:24,390
အချိုရည်ကြိုက်သူများအတွက်။

230
01:04:26,710 --> 01:04:27,710
အိုး၊

231
01:04:28,870 --> 01:04:29,870
နေလို့ကောင်းတယ်။

232
01:04:32,250 --> 01:04:35,750
ပိုကောင်းလာတယ်ဆိုရင် ရပ်လိုက်မှာလား။

233
01:04:36,150 --> 01:04:38,550
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ အဲဒါကြောင့် အမြန်ဆုံးသုံးဖို့ လိုပါတယ်။

234
01:04:47,530 --> 01:04:52,290
အလျင်လိုရင် ပြန်လာမယ်။

235
01:05:34,250 --> 01:05:35,250
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

236
01:06:05,290 --> 01:06:06,350
တောင်းပန်ပါတယ်။

237
01:06:49,320 --> 01:06:50,320
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

238
01:07:21,130 --> 01:07:24,830
အခုလည်း သူ့နို့သီးခေါင်းတွေကို နမ်းတယ်။ နို့သီးခေါင်းတွေကို နမ်းတဲ့အခါ အသက်ပြန်ရှင်လာတယ်။ အခုမှစပြီး။

239
01:07:25,850 --> 01:07:26,850
အိုး၊

240
01:07:30,150 --> 01:07:31,150
နေလို့ကောင်းတယ်။

241
01:07:31,870 --> 01:07:34,310
မြန်မြန်သွား။

242
01:07:35,330 --> 01:07:41,110
မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးနိုင်တယ်လို့ မင်းထင်ရင် ငါချက်ချင်းလာခဲ့မယ်။ ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

243
01:07:44,090 --> 01:07:45,090
အိုး၊

244
01:07:47,190 --> 01:07:48,190
အရသာတကယ်ကောင်းပါတယ်။

245
01:08:15,720 --> 01:08:18,380
အိပ်နေလား?

246
01:09:25,430 --> 01:09:27,550
Rena-san

247
01:09:27,550 --> 01:09:40,210
မဟုတ်သေးဘူး။

248
01:09:40,210 --> 01:09:42,410
မင်း တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူးထင်တယ်။

249
01:09:43,149 --> 01:09:49,649
မနက်ဖြန် မန်နေဂျာက မင်းအိမ်ကို လာလည်ဖို့ ဖိတ်လိမ့်မယ်။

250
01:09:49,649 --> 01:09:53,130
ကျေးဇူးပြု၍

251
01:10:13,490 --> 01:10:14,490
သင်အခုဘာလုပ်နေလဲ?

252
01:10:15,030 --> 01:10:21,350
ဟင့်အင်း၊ ငါက စုံတွဲအတွေ့အကြုံကို သရုပ်ဖော်ထားတဲ့ လူနှစ်ယောက်ကို တိတ်တဆိတ် ရိုက်ကူးနေတာ။ အဲဒီရည်ရွယ်ချက်အတွက် ကင်မရာကို မတပ်ဆင်ခဲ့ဘူးလား။

253
01:10:22,150 --> 01:10:28,450
ဘာတွေပြင်ဆင်နေလဲ။ အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဝမ်းနည်းတယ်၊ ဒီနေ့။ ဟုတ်တယ်၊ သမင်ပြန်လာမယ်။

254
01:10:28,510 --> 01:10:35,470
အဲဒါကြောင့် ဈေးဝယ်ထွက်ခဲ့တယ်။ အိုးမှန်တယ်။ အခုတွေ့မယ်။ အလုပ်ကနေ အိမ်ပြန်ရောက်တယ်။

255
01:10:35,470 --> 01:10:37,670
ငါ မင်းကို လှမ်းခေါ်လိုက်တာ ဟုတ်လား?

256
01:10:38,410 --> 01:10:39,410
တဖန်?

257
01:10:40,430 --> 01:10:46,270
အဲဒါကြောင့် ဒီနေ့လည်း Lena က ကျွန်တော့်ကို ကူညီမှာပါ။ ပျော်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား

258
01:10:46,270 --> 01:10:48,650
ဒါမဟုတ်ဘူး။

259
01:10:48,650 --> 01:10:58,150
ပြန်လုပ်ပါ။

260
01:10:58,150 --> 01:11:04,070
ပြည့်တန်ဆာနဲ့တွေ့တဲ့အခါ Na-san က တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတယ်။

261
01:11:04,070 --> 01:11:09,780
မင်းသမီးကြိုတင်မှာထားသော ကွက်လပ်အားလုံးကို ငှားပါမည်။

262
01:11:09,780 --> 01:11:16,580
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? Mr. Philosopher ရဲ့ အလုပ်။

263
01:11:16,580 --> 01:11:23,220
ငါပြန်လာပြီမို့ မင်းအိမ်ပြန်လို့ရပြီ။ အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါဒီကိုလာမယ်။

264
01:11:23,220 --> 01:11:29,700
မန်နေဂျာက ကျွန်မကို ပုံစံတူအိမ်ထောင်ရေး အတွေ့အကြုံတစ်ခု ပေးဖို့ စီစဉ်ခဲ့တယ်။ နူနာဖြစ်ခဲ့သည်။ သုံးနာရီပဲကြာတယ်။

265
01:11:29,700 --> 01:11:36,320
အဲဒါဘာလဲ? အဲဒါကြောင့် မန်နေဂျာက ဘယ်တော့မှ မလာဘူး။ ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ အကြောင်းပြချက်။

266
01:11:36,320 --> 01:11:37,800
ဇနီးနဲ့ အတူအိပ်ခိုင်းတဲ့ အချိန်မှာ

267
01:11:38,640 --> 01:11:43,160
ငါ့မှာ လက်မရှိဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်း ဒီနေ့လည်း လှတယ်။

268
01:11:43,160 --> 01:11:49,400
မဟုတ်ဘူးလား? ဒါက အချစ်ရေး မဟုတ်ဘူးလား။

269
01:12:29,710 --> 01:12:32,670
တတ်နိုင်ရင် ဘာလုပ်မလဲ။ အဲဒါကြောင့် အိမ်ပြန်မရောက်သေးဘူး။

270
01:13:05,010 --> 01:13:06,190
အလွန်စိတ်အားထက်သန်ပါစေ။

271
01:14:54,920 --> 01:14:57,680
စိတ်ဝင်စားစရာပဲ မဟုတ်လား။

272
01:14:57,680 --> 01:15:04,600
ဒါပေမယ့် သပ်သပ်

273
01:15:04,600 --> 01:15:09,060
အိမ်မှာမရှိရင် လုပ်ချင်တယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။ ဘယ်တော့လဲ?

274
01:15:09,060 --> 01:15:14,940
ဒါပေမယ့် ဘယ်နေရာမဆို လုပ်ချင်တယ်။

275
01:18:45,450 --> 01:18:49,510
ပါးလွှာသော်လည်း သူမ၏ ရင်သားနှင့် တင်ပါးများသည် ကြီးမားပြီး ခံနိုင်ရည်မရှိပေ။ ယို

276
01:18:49,510 --> 01:18:58,350
ထူးကဲသည်။

277
01:18:58,350 --> 01:19:05,010
အမိုက်စား အတွင်းခံ ဝတ်ထားသလား။

278
01:19:05,010 --> 01:19:09,330
ဒါပေမယ့် မင်းက ငါနဲ့ တကယ်လုပ်ချင်နေတာ မဟုတ်လား ?

279
01:20:36,300 --> 01:20:41,700
မင်းဒီကိုဘာလို့မကြည့်တာလဲ။

280
01:20:41,700 --> 01:20:48,120
ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။

281
01:20:48,120 --> 01:20:53,300
ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ

282
01:20:53,300 --> 01:20:58,720
ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။ ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။

283
01:20:58,720 --> 01:20:59,140
ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။ ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။

284
01:20:59,140 --> 01:20:59,140
ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။ ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။

285
01:20:59,140 --> 01:20:59,140
ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။ ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။

286
01:20:59,140 --> 01:21:04,280
နာရီ...

287
01:22:16,460 --> 01:22:17,460
အဲဒါ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

288
01:24:18,350 --> 01:24:25,170
မန်နေဂျာတွေပဲ ယောက်ျားတွေနဲ့ အတွေ့အကြုံရှိတယ်ဆိုတာ ငါကြားဖူးတယ်၊ ဒါအမှန်ပဲ။ ဒီလို ချောပြီး မိုက်တာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

289
01:24:25,170 --> 01:24:31,970
ဒီလိုမျိုးရှိလား ငါ မင်းကို ပြောပြဖို့ လိုတယ်။

290
01:24:31,970 --> 01:24:38,290
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကိုပြောပြပါ။ မင်းငါ့ကို မပြောနိုင်ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ ငါ မင်းကို အများကြီး မပေးဘူး။

291
01:24:38,290 --> 01:24:45,290
လူ

292
01:24:45,290 --> 01:24:47,570
ဒီလို ပျော့ပျောင်းတဲ့ ခန္ဓာကိုယ် ရှိတဲ့သူတွေ အများကြီး ရှိလိမ့်မယ်။

293
01:24:55,990 --> 01:25:01,910
တကယ်ပဲ မန်နေဂျာပဲလား။ ဒီခန္ဓာကို မင်းဘယ်လိုပျော်လဲ။ အဲဒါဘာလဲ?

294
01:25:01,910 --> 01:25:08,750
အမှန်က

295
01:25:08,750 --> 01:25:14,110
အလုပ်ကြိုးစားနေသလား။ အလုပ်ကြိုးစားနေသလား။

296
01:25:17,530 --> 01:25:22,850
ယောက်ျားလေးတွေက အမျိုးမျိုးလုပ်တယ်။

297
01:25:22,850 --> 01:25:29,810
အိမ်ထောင်ကျပြီးနောက် အမျိုးသားများနှင့် လိင်ဆက်ဆံခြင်း၊ မိန်းမယူခြင်း စသည်ဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။

298
01:25:29,810 --> 01:25:36,030
အရမ်းမိုက်တယ်မဟုတ်လား

299
01:25:36,030 --> 01:25:39,290
မင်းရဲ့ ငယ်ဘဝက ဘယ်လိုလဲ။

300
01:25:40,730 --> 01:25:46,970
ကျောင်းတက်တုန်းက ယောက်ျားလေး သူငယ်ချင်း အားလုံးကို ပြောပြပါ။

301
01:26:00,860 --> 01:26:02,640
ငါ့ဆန္ဒတွေကို မင်းကျေနပ်လိမ့်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

302
01:27:34,320 --> 01:27:37,980
မင်းအမေဘယ်လောက်ကောင်းလဲ ငါသိတယ်။ ငါ့ကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။

303
01:28:54,670 --> 01:28:55,670
အရမ်းကောင်းတာပဲမဟုတ်လား

304
01:28:56,210 --> 01:29:00,110
ဒီလို မကောင်းတာတွေ ပြောရတာ ရှက်နေသလား။

305
01:29:01,890 --> 01:29:05,230
ငါ့မှာ အဲဒီလူရှိလို့။

306
01:29:34,920 --> 01:29:35,920
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

307
01:30:51,600 --> 01:30:52,600
မှန်ပါ့

308
01:44:05,260 --> 01:44:07,620
ဒါပေမယ့် မင်း ဒီမှာရှိသေးလား။

309
01:44:08,040 --> 01:44:09,520
သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အပြင်သွားစားသင့်သလား။

310
01:44:15,440 --> 01:44:21,820
ဟုတ်တယ်၊ သူက မိတ်ကပ်တွေ အများကြီး ဝတ်နေတယ် မဟုတ်လား၊ ထင်တာပဲ။

311
01:44:21,820 --> 01:44:27,160
ကောင်းပြီ၊ ငါတစ်ယောက်တည်း သောက်တော့မယ်ဆိုတော့ အေးအေးဆေးဆေးနေ။ စလာသည်!

312
01:44:27,160 --> 01:44:33,760
ဟုတ်ကဲ့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

313
01:44:33,760 --> 01:44:34,980
ဟား?

314
01:44:35,700 --> 01:44:36,700
တစ်ခုခုပြောခဲ့လား။

315
01:44:37,400 --> 01:44:41,020
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။ ကောင်းပြီ၊ ငါသွားမယ်။

316
01:44:50,250 --> 01:44:56,670
မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။ လွန်ခဲ့သည့်ရက်အနည်းငယ်က ကျွန်ုပ်အား တိတ်တဆိတ် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သူကို တွေ့ရန် ဤအခွင့်အရေးကို ရယူခဲ့သည်။ ငါလုပ်မယ်ထင်တယ်။

317
01:44:56,670 --> 01:45:03,490
သူသည် Lena ကို သူ့ဇနီးအဖြစ် အရမ်းချစ်ပြီး ယုံကြည်သည်။

318
01:45:03,490 --> 01:45:10,390
ဒီလိုဆိုရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

319
01:45:10,390 --> 01:45:17,250
ဗီဒီယိုကို မကြည့်ရင် သစ္စာဖောက်ခံရလိမ့်မယ်။ အဖြစ်မှန်ကိုမသိဘဲပျော်သည်။

320
01:45:17,250 --> 01:45:24,060
သူမအဲဒီမှာနေထိုင်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ သူမ ဒီနေ့လည်း ချစ်စရာလေး။ မရှိ

321
01:45:24,060 --> 01:45:26,060
သခင်၊ ဒါအမှန်လား။

322
01:45:27,700 --> 01:45:34,680
မင်းဘယ်လောက်ပျော်နေလဲ ငါ့ကိုပြောပြပါ။ ဒီနေ့ကစပြီး မင်းခင်ပွန်းရဲ့လက်အောက်ငယ်သားအဖြစ် ငါလုပ်မယ်။

323
01:45:34,680 --> 01:45:41,580
ဒီနေ့တော့ ကျွန်မခင်ပွန်းရဲ့ လက်အောက်ငယ်သားက ဖျန်ဖြေပေးမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

324
01:45:41,580 --> 01:45:46,320
ငါသူမကို မကောင်းတဲ့အရာတွေလုပ်မယ်လို့ ငါပြောခဲ့တယ်။

325
01:45:47,880 --> 01:45:51,440
စိတ်ညစ်စရာတွေ လုပ်နေတာလား။

326
01:46:24,790 --> 01:46:29,050
ဒါက ဘာလဲ။ မင်းယောက်ျားနဲ့ အတွေ့အကြုံမရှိဘူးလို့ ငါကြားတယ်။ ... ဟိုင်း!

327
01:46:29,430 --> 01:46:30,930
ငါ့ကိုပေး။ ဟေး!

328
01:46:32,450 --> 01:46:33,930
ဒါ မဟုတ်ဘူးလား?

329
01:46:34,310 --> 01:46:35,310
ဒါ မဟုတ်ဘူးလား?

330
01:46:35,890 --> 01:46:39,370
ငါ မင်းကို ဒီလိုမျိုး ပြောစရာ မလိုဘူး မဟုတ်လား။

331
01:46:40,210 --> 01:46:41,188
ဥပဒေပါ!

332
01:46:41,190 --> 01:46:42,190
ဥပဒေပါ!

333
01:50:34,600 --> 01:50:35,600
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

334
01:55:09,680 --> 01:55:16,140
မိခင်နို့လည်း အများကြီးထွက်အောင် ကူညီပေးတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး သောက်ခွင့်မပြုပါနှင့်။

335
01:55:16,140 --> 01:55:18,960
မိခင်နို့ကို များများသောက်နိုင်လား။ နွားနို့ အများကြီးသောက်ချင်တယ်

336
02:01:03,820 --> 02:01:04,820
ကောင်းသောညပါ

337
02:02:03,500 --> 02:02:04,860
မင်းငါ့ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် နမ်းချင်တယ်။

338
02:02:40,170 --> 02:02:41,330
ဒါပေမယ့် ငါစောင့်ကြည့်မယ်။

339
02:05:04,140 --> 02:05:07,600
တစ်ခုခုတော့ အနှောင့်အယှက် ရှိတယ်။

340
02:05:07,600 --> 02:05:15,440
ခဏနေ။

341
02:05:15,440 --> 02:05:16,440
အဆင်ပြေလား

342
02:05:36,460 --> 02:05:37,800
အံ့သြဖွယ် ဆောင်းဦး

343
02:05:56,970 --> 02:06:03,970
နေလို့ကောင်းတယ်လို့ ဆက်ပြောတယ်။ ကောင်းကောင်းကိုင်ထားတယ်၊

344
02:06:03,970 --> 02:06:04,970
ငါလုပ်နိုင်တယ်။

345
02:09:04,240 --> 02:09:06,860
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

346
02:19:49,550 --> 02:19:50,550
ခဏစောင့်ပါဦး။

347
02:21:07,920 --> 02:21:09,300
ဒါအမှန်ပဲလား။

348
02:21:10,240 --> 02:21:13,760
ဤကဲ့သို့ ချောမောပြီး မိုက်မဲသော တစ်စုံတစ်ယောက်အတွက် ထိုသို့သော အရာမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါသလား။

349
02:21:15,540 --> 02:21:22,400
အဲဒါကို ပြောစရာ မလိုပါဘူး၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပါ။ ငါ မင်းကို မပြောနိုင်ဘူး။

350
02:21:22,400 --> 02:21:29,360
ငါဘာမှမတတ်နိုင်ဘဲ မင်းကို ပိုကောင်းအောင် လုပ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ဤကဲ့သို့သောတစ်စုံတစ်ယောက်

351
02:21:29,360 --> 02:21:32,720
လိမ်ညာ လိမ်ညာပြောပါ