1 00:00:35,447 --> 00:00:36,072 perdón 2 00:00:36,478 --> 00:00:38,912 É un pouco tarde porque estaba a recoller datos. 3 00:00:40,353 --> 00:00:43,439 Se non te preparas con antelación, algún día fallarás. 4 00:00:43,682 --> 00:00:45,033 Ah... síntoo. 5 00:00:45,568 --> 00:00:47,056 Preparaches todos os materiais para hoxe? 6 00:00:47,947 --> 00:00:49,220 Si, temos preparado 7 00:00:49,721 --> 00:00:50,673 Entón imos axiña 8 00:00:51,080 --> 00:00:51,502 Si! 9 00:00:51,923 --> 00:00:54,408 (2 anos de traballo nunha empresa de organización de eventos) 10 00:00:55,057 --> 00:00:57,361 (Hitomi é un xefe que respecto) 11 00:00:58,368 --> 00:01:01,627 (Hoxe é unha viaxe de un día con Hitomi.) 12 00:01:15,416 --> 00:01:17,312 Que pasa? Estás nervioso? 13 00:01:18,916 --> 00:01:19,642 Ah, si 14 00:01:20,072 --> 00:01:21,955 Porque é a miña primeira viaxe de negocios 15 00:01:22,921 --> 00:01:24,798 Aínda que é unha viaxe de negocios, é unha viaxe de un día... 16 00:01:25,151 --> 00:01:26,853 Non hai que estar tan nervioso 17 00:01:27,432 --> 00:01:28,009 Si... 18 00:01:28,564 --> 00:01:29,486 Supoño que si? 19 00:01:44,955 --> 00:01:46,666 Agora, imos rapidamente. 20 00:01:47,338 --> 00:01:48,470 Ah, si! 21 00:01:53,878 --> 00:01:56,378 Aquí hai un posto de comida local. 22 00:01:57,230 --> 00:01:57,660 si 23 00:01:58,066 --> 00:02:00,511 Dixeches que levas varios postos de comida. 24 00:02:00,535 --> 00:02:01,535 si, é certo 25 00:02:01,667 --> 00:02:02,136 Iso... 26 00:02:02,363 --> 00:02:04,691 Prepárese con antelación 27 00:02:05,547 --> 00:02:08,253 O permiso de uso do parque íase utilizar dende o día anterior. 28 00:02:09,004 --> 00:02:09,511 Si! 29 00:02:10,660 --> 00:02:11,660 E... 30 00:02:12,910 --> 00:02:14,160 O outro lado do posto é 31 00:02:15,074 --> 00:02:16,495 Montando o escenario 32 00:02:16,699 --> 00:02:19,402 Organizaremos concertos en directo e espectáculos de baile. 33 00:02:19,691 --> 00:02:20,081 Si? 34 00:02:20,613 --> 00:02:21,464 É así? 35 00:02:22,160 --> 00:02:22,753 eh? 36 00:02:23,464 --> 00:02:26,386 Entendo que contactaches comigo o día anterior. 37 00:02:27,316 --> 00:02:28,675 Esta é a primeira vez que o escoito... 38 00:02:31,081 --> 00:02:36,910 Ben... Lembro claramente que me contactaron en nome do señor Yuuki. 39 00:02:41,285 --> 00:02:42,105 señor Yuuki 40 00:02:43,652 --> 00:02:44,394 si 41 00:02:44,770 --> 00:02:45,253 Iso... 42 00:02:45,527 --> 00:02:46,293 perdón 43 00:02:46,457 --> 00:02:48,503 Esquecín pasalo ao señor Honda. 44 00:02:49,238 --> 00:02:51,699 Díxenche que denunciaras iso. 45 00:02:52,801 --> 00:02:53,544 Entón... 46 00:02:53,957 --> 00:02:55,433 Estás preparado para o escenario? 47 00:02:55,668 --> 00:02:56,152 Ah... 48 00:02:56,387 --> 00:02:57,902 Iso é... aínda non... 49 00:03:02,738 --> 00:03:03,753 perdón 50 00:03:04,152 --> 00:03:05,597 Esta vez foi un erro da nosa parte. 51 00:03:05,902 --> 00:03:07,566 En canto ao escenario... 52 00:03:08,793 --> 00:03:10,316 É difícil... 53 00:03:10,606 --> 00:03:14,058 A contratación de actores xa está rematada. 54 00:03:14,215 --> 00:03:15,699 Síntoo moito 55 00:03:16,808 --> 00:03:18,175 Xa é a vindeira semana 56 00:03:18,738 --> 00:03:21,339 Tamén dixen isto pensando na miña mente. 57 00:03:22,973 --> 00:03:23,691 eu... 58 00:03:23,832 --> 00:03:24,832 Síntoo 59 00:03:25,029 --> 00:03:28,175 Por favor, podes deixar un pouco de tempo mañá? 60 00:03:30,473 --> 00:03:31,347 Agarda un minuto, Yuuki. 61 00:03:31,520 --> 00:03:32,683 De que falas? 62 00:03:33,668 --> 00:03:36,175 Eu prepararei o escenario para mañá 63 00:03:36,727 --> 00:03:39,316 Non podemos ter unha reunión final entón? 64 00:03:40,957 --> 00:03:42,769 Non será difícil ata mañá? 65 00:03:43,597 --> 00:03:45,293 Definitivamente cumprirei o prazo 66 00:03:45,363 --> 00:03:46,363 Por favor 67 00:03:47,808 --> 00:03:49,449 Se tanto dis 68 00:03:49,848 --> 00:03:51,558 mañá unha vez máis 69 00:03:51,621 --> 00:03:52,644 Por favor 70 00:03:53,191 --> 00:03:54,402 É cheo de acontecementos 71 00:03:59,483 --> 00:04:01,662 Estaba moi ben dicir iso? 72 00:04:02,796 --> 00:04:03,475 si 73 00:04:03,608 --> 00:04:05,147 Definitivamente farei algo 74 00:04:05,490 --> 00:04:07,998 En vez diso, teño que buscar un hotel para quedarme hoxe. 75 00:04:09,905 --> 00:04:10,905 Oh, ola? 76 00:04:11,295 --> 00:04:12,881 Ola, estou pensando quedarme hoxe. 77 00:04:13,436 --> 00:04:13,998 si 78 00:04:14,249 --> 00:04:16,115 Hai dúas habitacións? 79 00:04:16,920 --> 00:04:18,420 Estás cheo? 80 00:04:18,772 --> 00:04:19,256 Ah... 81 00:04:19,506 --> 00:04:20,506 Está ben 82 00:04:20,881 --> 00:04:21,334 Si... 83 00:04:21,452 --> 00:04:22,452 Desculpe 84 00:04:26,869 --> 00:04:29,080 Volvemos ao traballo e ténteo de novo. 85 00:04:29,658 --> 00:04:30,220 Non 86 00:04:30,517 --> 00:04:32,666 Porque é perder o tempo volver 87 00:04:33,650 --> 00:04:35,127 Señor Honda, por favor volve. 88 00:04:35,470 --> 00:04:37,181 O teu marido está preocupado. 89 00:04:39,986 --> 00:04:41,353 Deixei só ao meu junior 90 00:04:41,557 --> 00:04:42,830 Non hai maneira de volver só 91 00:04:44,049 --> 00:04:45,923 Porque este foi o meu erro 92 00:04:46,369 --> 00:04:49,083 O erro dun xuvenil tamén é un erro dun superior 93 00:04:50,161 --> 00:04:52,036 Eu tamén vou buscar un hotel. 94 00:04:58,473 --> 00:04:59,622 Ola? 95 00:05:00,435 --> 00:05:01,614 A partir de agora hoxe 96 00:05:02,966 --> 00:05:04,075 Podo quedarme alí? 97 00:05:05,481 --> 00:05:05,997 si 98 00:05:06,107 --> 00:05:07,278 Hai dúas persoas 99 00:05:09,489 --> 00:05:09,958 Si? 100 00:05:10,614 --> 00:05:11,614 Tes un cuarto? 101 00:05:12,450 --> 00:05:14,567 Si, gustaríame pedir unha habitación. 102 00:05:17,755 --> 00:05:26,583 Sempre te admirei nos hoteis de negocios nas viaxes de negocios. Quedando no mesmo cuarto que esperaba coa miña xefa 103 00:05:17,755 --> 00:05:26,583 {\an8}- AV jamak segunda distribución anual - 104 00:05:30,309 --> 00:05:31,270 Como era de esperar... 105 00:05:32,239 --> 00:05:33,387 Non é un pouco...? 106 00:05:33,927 --> 00:05:34,597 eu... 107 00:05:34,621 --> 00:05:36,926 Vou facer algo no net café diante da estación. 108 00:05:37,333 --> 00:05:39,528 Señor Honda, descanse aquí. 109 00:05:39,967 --> 00:05:41,340 de que falas 110 00:05:41,759 --> 00:05:44,063 Pero non podes traballar correctamente 111 00:05:45,075 --> 00:05:46,367 Dito isto... 112 00:05:47,496 --> 00:05:49,695 Veña, imos entrar e facer o traballo rapidamente. 113 00:05:52,762 --> 00:05:55,327 (A mesma habitación que a miña respectada Hitomi...) 114 00:05:56,528 --> 00:05:57,192 (Non..) 115 00:05:57,692 --> 00:05:59,239 (Non pensemos estraño) 116 00:06:09,582 --> 00:06:14,996 Primeiro farei un debuxo do escenario, así que Yuuki, podes pedirme que explore o escenario? 117 00:06:15,567 --> 00:06:16,168 si 118 00:06:42,637 --> 00:06:43,711 (este preto) 119 00:06:44,645 --> 00:06:46,527 (Respectado Hitomi...) 120 00:07:05,903 --> 00:07:07,910 Rematei o debuxo polo momento 121 00:07:10,121 --> 00:07:11,629 Vou dar unha ducha rápida 122 00:07:11,989 --> 00:07:12,989 Si, por favor volve 123 00:11:40,440 --> 00:11:41,635 Perdón por facelo primeiro 124 00:11:41,909 --> 00:11:42,909 Ai non 125 00:11:43,620 --> 00:11:46,166 O meu teléfono soou máis veces que iso. 126 00:11:52,393 --> 00:11:53,573 Viña do meu marido. 127 00:11:54,713 --> 00:11:56,031 Vou poñerme en contacto contigo en breve 128 00:11:57,034 --> 00:11:57,573 si 129 00:12:05,503 --> 00:12:06,527 Ola? 130 00:12:07,807 --> 00:12:09,230 Enviáchesme un texto antes. 131 00:12:10,879 --> 00:12:13,324 De súpeto xurdiu algo que me obrigaba a quedarme un día. 132 00:12:14,902 --> 00:12:15,488 Eh? 133 00:12:16,300 --> 00:12:17,230 Cear? 134 00:12:18,559 --> 00:12:20,207 Podes coidalo por min hoxe? 135 00:12:23,176 --> 00:12:23,613 eh? 136 00:12:24,488 --> 00:12:25,199 que? 137 00:12:26,239 --> 00:12:27,263 Estou só 138 00:12:28,031 --> 00:12:29,055 Temos unha habitación separada 139 00:12:30,087 --> 00:12:31,879 A que veu comigo tamén é unha empregada. 140 00:12:33,097 --> 00:12:34,464 Non sexas tan sospeitoso 141 00:12:37,324 --> 00:12:40,063 Aínda queda máis traballo por facer, así que colgarei agora. 142 00:12:48,527 --> 00:12:49,472 Síntoo 143 00:12:49,941 --> 00:12:51,574 Yuuki, remataches tamén o teu casting? 144 00:12:52,519 --> 00:12:53,168 si 145 00:12:53,316 --> 00:12:54,316 fíxeno 146 00:12:55,535 --> 00:12:57,471 Entón... queres unha copa? 147 00:13:12,063 --> 00:13:13,647 - Ánimo! - Saúdos 148 00:13:26,061 --> 00:13:26,702 Eh? 149 00:13:27,423 --> 00:13:28,447 que pasa? 150 00:13:28,639 --> 00:13:29,727 Non che gusta beber? 151 00:13:31,202 --> 00:13:31,991 Non 152 00:13:32,366 --> 00:13:33,366 Vou comer ben 153 00:13:41,759 --> 00:13:42,527 Hoxe 154 00:13:42,783 --> 00:13:43,807 perdón 155 00:13:44,319 --> 00:13:47,135 Cometín un erro e causei problemas ao señor Honda. 156 00:13:47,903 --> 00:13:48,671 Está ben 157 00:13:48,927 --> 00:13:49,695 Non te preocupes 158 00:13:50,463 --> 00:13:53,791 Cando entrei na empresa, cometín moitos erros. 159 00:13:55,467 --> 00:13:56,607 Foi así. 160 00:13:57,375 --> 00:13:58,143 si 161 00:13:58,842 --> 00:14:01,727 Se non precisas nada o día do evento 162 00:14:02,162 --> 00:14:03,850 Non contratar o mesmo día 163 00:14:05,006 --> 00:14:06,079 Iso é sorprendente 164 00:14:06,335 --> 00:14:07,615 Non podo imaxinar. 165 00:14:08,383 --> 00:14:10,687 Entón, o erro que cometeu Yuuki hoxe é 166 00:14:11,069 --> 00:14:12,030 Non é gran cousa 167 00:14:13,702 --> 00:14:14,725 Ah... 168 00:14:15,124 --> 00:14:16,319 Grazas a Deus 169 00:14:17,209 --> 00:14:19,391 Iso non significa que poidas relaxarte 170 00:14:20,561 --> 00:14:21,280 Si! 171 00:14:38,944 --> 00:14:41,151 Creo que bebín demasiado. 172 00:14:41,780 --> 00:14:43,199 Ás veces está ben 173 00:14:44,842 --> 00:14:47,366 Non obstante, se bebes tanto... 174 00:14:48,319 --> 00:14:50,623 Non podo estar cómodo na casa 175 00:14:51,491 --> 00:14:52,415 Ás veces 176 00:14:53,400 --> 00:14:55,291 Beber no hotel tamén é agradable. 177 00:15:49,799 --> 00:15:50,408 Ei... 178 00:15:51,573 --> 00:15:52,268 eu... 179 00:15:53,307 --> 00:15:54,783 Se dormes nun sitio coma este 180 00:15:55,229 --> 00:15:56,260 Teño un resfriado 181 00:15:59,041 --> 00:16:00,511 Está ben... 182 00:16:01,279 --> 00:16:02,533 Non te preocupes 183 00:16:03,071 --> 00:16:03,839 Non... 184 00:16:04,095 --> 00:16:05,611 Non podo facelo. 185 00:16:06,034 --> 00:16:06,549 correctamente 186 00:16:06,620 --> 00:16:07,768 Vaia deitarse na cama 187 00:16:11,033 --> 00:16:12,268 Vou axudar 188 00:16:25,979 --> 00:16:26,979 Podes levantarte? 189 00:16:31,064 --> 00:16:32,393 Teña coidado 190 00:16:34,143 --> 00:16:35,080 Estamos todos aquí 191 00:31:37,775 --> 00:31:38,775 Que... estás facendo? 192 00:31:58,732 --> 00:31:59,435 non! 193 00:32:00,917 --> 00:32:01,917 señor Honda... 194 00:32:02,550 --> 00:32:03,550 Pare 195 00:32:04,246 --> 00:32:05,331 Eu queríao 196 00:32:14,285 --> 00:32:15,675 Non podo aturalo 197 00:32:15,980 --> 00:32:16,792 Dixen que non se podía facer... 198 00:32:18,465 --> 00:32:18,871 Agarda un minuto 199 00:32:20,809 --> 00:32:21,714 Díxenche que parases 200 00:32:22,558 --> 00:32:23,480 agardar 201 00:32:24,769 --> 00:32:25,769 Díxenche que esperases 202 00:32:32,230 --> 00:32:33,160 señor Honda 203 00:32:33,449 --> 00:32:34,160 Algo así... 204 00:32:35,434 --> 00:32:36,222 Así 205 00:33:05,393 --> 00:33:06,939 Non podo facer isto 206 00:33:07,909 --> 00:33:09,057 Está ben 207 00:33:16,862 --> 00:33:17,768 Pare 208 00:33:21,596 --> 00:33:22,196 Agarda un minuto 209 00:33:41,463 --> 00:33:42,041 eu... 210 00:33:42,072 --> 00:33:43,510 Oín que te casaches 211 00:33:44,995 --> 00:33:45,658 Por suposto 212 00:33:45,767 --> 00:33:46,767 Seino 213 00:33:48,515 --> 00:33:50,202 Porque eu... asumirei a responsabilidade. 214 00:33:50,414 --> 00:33:51,414 Non se pode? 215 00:33:53,046 --> 00:33:53,788 non! 216 00:34:18,381 --> 00:34:19,812 Ah... o coño... 217 00:34:24,975 --> 00:34:25,975 Non... 218 00:35:02,914 --> 00:35:03,843 Ah! Non~ 219 00:35:03,921 --> 00:35:04,616 Non... 220 00:35:14,913 --> 00:35:15,913 Gústache? 221 00:35:17,319 --> 00:35:18,640 Farei que te sintas mellor 222 00:35:24,562 --> 00:35:26,108 Por que estás mollado? 223 00:35:27,046 --> 00:35:28,522 Por que estás mollado? 224 00:35:28,703 --> 00:35:29,874 Agora estou mollado 225 00:35:32,351 --> 00:35:33,046 Este son... 226 00:35:34,132 --> 00:35:35,265 Séntese ben, non? 227 00:35:38,368 --> 00:35:40,085 Sénteste mellor, non? 228 00:36:20,273 --> 00:36:21,437 É tan axustado 229 00:36:40,031 --> 00:36:40,835 Non 230 00:37:02,218 --> 00:37:03,756 Estás completamente mollado? 231 00:37:06,273 --> 00:37:06,952 Pare 232 00:37:07,507 --> 00:37:08,171 Pare... 233 00:37:08,718 --> 00:37:09,538 Pare! 234 00:37:41,483 --> 00:37:42,655 Pussy non é broma 235 00:37:43,147 --> 00:37:44,983 Estás entusiasmado con isto? aquí 236 00:37:45,460 --> 00:37:46,132 aquí 237 00:37:47,750 --> 00:37:48,750 Ai... non. 238 00:38:17,187 --> 00:38:18,593 Eu tamén quero sentilo 239 00:38:19,343 --> 00:38:20,101 Non 240 00:38:20,952 --> 00:38:21,780 Non... 241 00:38:33,194 --> 00:38:34,351 Ah... vale... 242 00:38:34,382 --> 00:38:36,476 Ah.. Gústame moito o que fai Honda coas súas mans.. 243 00:38:47,609 --> 00:38:48,983 Ah... ok.... 244 00:38:55,936 --> 00:38:57,593 Está ben, aínda que sexa por un pouco... 245 00:39:11,656 --> 00:39:12,726 Por favor, chupalo 246 00:39:13,476 --> 00:39:14,390 Non... 247 00:39:14,687 --> 00:39:15,976 Din que non se pode facer, así que cousas como esta 248 00:39:16,968 --> 00:39:17,843 Non! 249 00:39:19,327 --> 00:39:20,327 Por favor 250 00:40:54,575 --> 00:40:55,660 Tan mollado... 251 00:40:59,939 --> 00:41:00,681 Este... 252 00:41:00,892 --> 00:41:02,215 Non podo máis 253 00:41:06,973 --> 00:41:07,824 Non... 254 00:41:08,090 --> 00:41:08,863 Este... 255 00:41:10,456 --> 00:41:11,824 Se non o sacas rapidamente... 256 00:41:53,158 --> 00:41:55,010 - Podo poñelo? - Non. 257 00:41:55,253 --> 00:41:56,253 Queres facelo, non? 258 00:41:58,149 --> 00:41:59,203 Non alí 259 00:42:14,116 --> 00:42:15,116 Por favor, chupalo... 260 00:42:31,215 --> 00:42:32,629 Ah... vale... 261 00:43:49,691 --> 00:43:50,503 señor Honda... 262 00:44:05,792 --> 00:44:06,995 Non o aguanto máis 263 00:44:07,370 --> 00:44:08,221 Non 264 00:44:08,628 --> 00:44:09,799 - Non! -Quero facelo. 265 00:44:10,581 --> 00:44:11,581 Iso non é suficiente... 266 00:44:11,862 --> 00:44:12,932 De verdade... de verdade... 267 00:44:12,995 --> 00:44:14,035 Podes comezar por aquí, non? 268 00:44:14,346 --> 00:44:15,213 Non... 269 00:44:16,151 --> 00:44:16,846 Non... 270 00:44:18,605 --> 00:44:19,135 Ah... 271 00:44:19,191 --> 00:44:20,026 Non!.. 272 00:44:20,901 --> 00:44:21,588 Non... 273 00:44:25,261 --> 00:44:26,261 Ah... non... 274 00:44:26,651 --> 00:44:27,792 Está ben poñelo... 275 00:44:27,995 --> 00:44:28,815 Non... 276 00:44:29,386 --> 00:44:30,510 Non podo facelo!! 277 00:44:37,136 --> 00:44:37,870 Non... 278 00:44:37,886 --> 00:44:38,886 Ah! Non... 279 00:45:05,144 --> 00:45:06,144 Pare! 280 00:45:07,511 --> 00:45:08,284 Ai meu... 281 00:45:35,612 --> 00:45:36,729 Ai ben... 282 00:46:10,659 --> 00:46:12,065 Non.. non..! 283 00:46:17,065 --> 00:46:18,065 Vale... 284 00:47:14,857 --> 00:47:15,857 É incrible... 285 00:47:30,441 --> 00:47:32,233 Ah... vale... 286 00:49:33,297 --> 00:49:34,172 Non... 287 00:49:34,492 --> 00:49:35,532 Quero bicarte 288 00:49:35,688 --> 00:49:37,680 - Non..! - Por favor, bícame. 289 00:49:54,069 --> 00:49:55,498 Ah... isto é emocionante. 290 00:50:12,928 --> 00:50:14,334 Sinto moito... 291 00:50:14,921 --> 00:50:15,834 Sentímolo... 292 00:50:46,983 --> 00:50:47,983 ¡Para!.. 293 00:50:52,272 --> 00:50:53,272 Ah... vale... 294 00:51:10,318 --> 00:51:11,318 Non me gusta... non... 295 00:51:58,781 --> 00:51:59,546 Non... 296 00:52:00,749 --> 00:52:01,749 Dixen que non se podía facer... 297 00:52:09,070 --> 00:52:09,866 Non... 298 00:52:13,843 --> 00:52:14,890 Saca axiña 299 00:52:15,289 --> 00:52:16,179 Sacao... 300 00:53:01,062 --> 00:53:02,468 Ah... vale... 301 00:53:14,310 --> 00:53:16,585 Por favor, mira a dor... 302 00:53:19,304 --> 00:53:20,304 Mira... 303 00:53:33,869 --> 00:53:34,869 Ah... vale... 304 00:53:35,095 --> 00:53:36,095 Non... 305 00:53:45,931 --> 00:53:46,626 Non... 306 00:53:46,771 --> 00:53:47,771 Dixen que non se podía facer... 307 00:54:10,962 --> 00:54:11,641 Este... 308 00:54:12,798 --> 00:54:14,196 Ah aquí... ok... 309 00:54:15,204 --> 00:54:16,244 Non! 310 00:54:17,087 --> 00:54:18,189 De ningún xeito... 311 00:55:02,882 --> 00:55:03,882 Pare... 312 00:55:03,897 --> 00:55:04,897 Pare!! 313 00:55:48,223 --> 00:55:49,547 Facendo... 314 00:55:50,500 --> 00:55:51,367 Aquí... 315 00:55:54,078 --> 00:55:55,273 Entrei 316 00:56:04,925 --> 00:56:05,854 Non... 317 00:56:14,691 --> 00:56:15,479 Non!.. 318 00:56:41,512 --> 00:56:42,777 Saca a lingua 319 00:57:14,869 --> 00:57:15,642 Non... 320 00:58:07,698 --> 00:58:10,018 De súpeto púxenme sensible no medio. 321 00:58:11,566 --> 00:58:13,393 - Non... - É sensible. 322 00:58:15,088 --> 00:58:16,417 Ah... vale... 323 00:58:42,891 --> 00:58:44,095 Encántame... 324 00:58:54,986 --> 00:58:55,986 Non... 325 00:58:56,337 --> 00:58:57,243 Non!! 326 00:58:58,314 --> 00:58:59,188 Sacao 327 00:59:11,593 --> 00:59:12,928 Ah, creo que vai ser barato... 328 00:59:16,359 --> 00:59:17,359 Ah.. non.. 329 00:59:24,366 --> 00:59:25,210 Non! 330 00:59:27,445 --> 00:59:28,445 Creo que é barato... 331 00:59:30,155 --> 00:59:31,155 Ah.. estou correndo... estou correndo..! 332 01:00:36,479 --> 01:00:37,527 señor Honda... 333 01:00:37,863 --> 01:00:38,863 Sentímolo... 334 01:00:39,543 --> 01:00:40,543 Sentímolo... 335 01:00:42,465 --> 01:00:43,465 Perdón.... 336 01:00:51,512 --> 01:00:52,019 Eh? 337 01:00:54,655 --> 01:00:55,527 Só por hoxe... 338 01:12:32,959 --> 01:12:34,240 Toca o meu tamén.. 339 01:13:55,761 --> 01:13:57,378 Por favor toca o meu... 340 01:15:07,517 --> 01:15:09,025 Ah... Ah... creo que é barato... 341 01:15:09,745 --> 01:15:10,768 - Ah... é barato... -Podes correr. 342 01:15:10,784 --> 01:15:11,784 Barato.. 343 01:15:28,861 --> 01:15:30,907 Ah.. que ben.. 344 01:16:06,015 --> 01:16:07,015 Ah... estou correndo... 345 01:16:18,352 --> 01:16:19,552 Ah... Ah... Yuuki... 346 01:26:50,382 --> 01:26:51,444 Hitomi... 347 01:26:52,374 --> 01:26:53,226 Ei... 348 01:26:54,186 --> 01:26:57,319 Debo dicir que admiro a Hitomi desde hai bastante tempo... 349 01:26:58,816 --> 01:27:00,038 Dende que entrei na empresa 350 01:27:00,608 --> 01:27:01,888 Continúa con Hitomi 351 01:27:02,156 --> 01:27:03,156 Gustoume 352 01:27:03,569 --> 01:27:05,444 -Entón... - Non... 353 01:27:06,562 --> 01:27:07,053 Eu... 354 01:27:07,077 --> 01:27:08,780 Sabes que estás casado, non? 355 01:27:10,080 --> 01:27:10,663 Aínda así 356 01:27:11,104 --> 01:27:12,483 As cousas non van ben, non? 357 01:27:12,843 --> 01:27:13,288 eh? 358 01:27:14,140 --> 01:27:14,710 eu... 359 01:27:15,200 --> 01:27:15,712 Antes 360 01:27:16,819 --> 01:27:18,757 Oínte chamar. 361 01:27:20,320 --> 01:27:21,344 Se fose eu 362 01:27:21,856 --> 01:27:22,880 Hitomi... 363 01:27:23,904 --> 01:27:24,928 Aínda sen xeito 364 01:27:26,194 --> 01:27:27,232 Só é hoxe 365 01:27:27,744 --> 01:27:28,512 Como agora... 366 01:27:30,515 --> 01:27:31,108 Si... 367 01:27:32,608 --> 01:27:33,376 Agora imos durmir 368 01:27:34,093 --> 01:27:35,168 (pero estaba ben) 369 01:27:36,030 --> 01:27:37,171 (Aínda que sexa hoxe...) 370 01:27:47,456 --> 01:27:48,224 señor Yuuki 371 01:27:49,171 --> 01:27:50,016 Señor Yuuki! 372 01:27:51,552 --> 01:27:52,320 Ah, si 373 01:27:52,835 --> 01:27:54,718 Se non espertas pronto chegarás tarde 374 01:27:55,999 --> 01:27:56,694 Si..! 375 01:28:23,499 --> 01:28:24,319 eu.. alá.. 376 01:28:24,647 --> 01:28:26,061 Se non vou agora 377 01:28:26,671 --> 01:28:27,436 Sentímolo... 378 01:28:28,468 --> 01:28:29,936 Unha última vez... 379 01:28:30,296 --> 01:28:30,749 Si? 380 01:34:56,932 --> 01:34:58,143 Ah... ben.. 381 01:36:06,575 --> 01:36:08,107 Ah... gústame... 382 01:37:19,246 --> 01:37:20,785 Ha... ok.... 383 01:39:28,111 --> 01:39:29,485 Ha... ok.... 384 01:41:58,072 --> 01:41:58,806 Ah... ah.... 385 01:41:58,843 --> 01:41:59,735 Vale... 386 01:49:17,177 --> 01:49:18,661 Ah... vale... 387 01:51:48,044 --> 01:51:49,162 Gústache? 388 01:51:50,784 --> 01:51:52,248 É moi bo... 389 01:55:30,745 --> 01:55:32,105 Está moi mollado 390 01:56:43,935 --> 01:56:45,395 Ah... creo que é perigoso... 391 01:56:48,763 --> 01:56:49,763 Ah... estou correndo... 392 01:57:08,841 --> 01:57:10,403 Te corriches primeiro? 393 01:57:31,107 --> 01:57:32,800 Marchaste porque che toquei o clítoris? 394 01:57:34,497 --> 01:57:35,621 Foi bo... 395 01:58:06,734 --> 01:58:08,891 Aínda o estás a sentir aínda que antes era tan barato? 396 01:58:08,919 --> 01:58:10,031 Si, vale... 397 01:58:26,296 --> 01:58:27,296 Ah... ok.... 398 01:58:54,914 --> 01:58:55,914 Ah... vale... 399 01:59:10,172 --> 01:59:11,172 Ah... vale... 400 01:59:49,836 --> 01:59:50,836 Creo que é barato... 401 02:00:17,408 --> 02:00:19,323 É moi pegajoso por dentro. 402 02:01:24,736 --> 02:01:26,966 O ano é totalmente visible. 403 02:01:28,060 --> 02:01:29,060 Estou avergoñado... 404 02:01:29,592 --> 02:01:30,990 Non sexas tímido 405 02:01:40,021 --> 02:01:42,029 Ah... estou tremendo... 406 02:01:51,130 --> 02:01:52,912 O ano tamén é moi bonito. 407 02:01:54,396 --> 02:01:55,490 Estou avergoñado... 408 02:04:08,320 --> 02:04:09,088 秋 409 02:07:04,163 --> 02:07:05,397 Vale... 410 02:07:05,984 --> 02:07:07,264 Gústache? 411 02:07:21,929 --> 02:07:23,507 Ah... vale... 412 02:08:05,960 --> 02:08:06,960 Parece barato.. 413 02:08:07,046 --> 02:08:08,046 Parece arroz... 414 02:08:08,170 --> 02:08:09,576 Está ben, por favor, remata 415 02:08:09,725 --> 02:08:10,725 Ah.. estou correndo.. 416 02:08:50,565 --> 02:08:51,901 haha... ben... 417 02:08:56,597 --> 02:08:57,971 Ah... vale... 418 02:09:26,531 --> 02:09:27,531 Ah... vale... 419 02:10:10,400 --> 02:10:11,720 Ah... vale... 420 02:10:46,002 --> 02:10:46,931 Ah.. estou correndo.. 421 02:10:47,212 --> 02:10:48,212 Ah.. é barato.. é barato.. 422 02:10:54,922 --> 02:10:55,985 vale.. 423 02:11:18,650 --> 02:11:20,274 Ah... ben.... 424 02:11:52,979 --> 02:11:54,136 Ah... parece barato... 425 02:12:04,983 --> 02:12:05,928 Vale... 426 02:12:17,436 --> 02:12:18,436 Haha... é barato.... 427 02:12:53,724 --> 02:12:54,724 Haha... vale... 428 02:13:14,466 --> 02:13:15,364 Barato 429 02:13:48,046 --> 02:13:49,046 vale.... 430 02:13:49,561 --> 02:13:50,561 Cum... 431 02:14:50,355 --> 02:14:51,355 Ah... vale... 432 02:14:55,972 --> 02:14:56,972 Ah... estou correndo.... 433 02:16:35,311 --> 02:16:36,459 Ah... voume tolo... 434 02:16:40,912 --> 02:16:41,912 Sinto que me estou toleando... 435 02:16:50,975 --> 02:16:52,490 Ah... non... non... 436 02:16:54,748 --> 02:16:55,880 Non.. estou correndo.. 437 02:18:20,926 --> 02:18:22,137 Ah... ok.... 438 02:18:43,022 --> 02:18:44,022 Ah... vale... 439 02:18:49,920 --> 02:18:51,008 señor Yuuki.... 440 02:18:51,577 --> 02:18:52,577 Ah... estou correndo... 441 02:19:14,467 --> 02:19:15,467 Esta actitude... 442 02:19:15,819 --> 02:19:17,193 Síntome tan ben... 443 02:19:17,772 --> 02:19:18,982 Hmm.. continúa por favor 444 02:19:57,202 --> 02:19:58,490 Ah... vale... 445 02:20:14,232 --> 02:20:15,826 Ah... ok... estou correndo... 446 02:20:45,761 --> 02:20:47,152 Vale... 447 02:20:51,794 --> 02:20:52,911 Ah... ben.. 448 02:21:28,223 --> 02:21:29,223 Vale... 449 02:22:55,985 --> 02:22:57,383 Séntese ben por dentro? 450 02:23:17,335 --> 02:23:19,554 Ah... ben... 451 02:23:51,422 --> 02:23:52,422 Ah.. saia!! 452 02:24:36,469 --> 02:24:38,070 Ah... ben... 453 02:24:47,521 --> 02:24:49,030 Enterrareino máis fondo... 454 02:24:50,108 --> 02:24:51,108 Ah... alí... 455 02:24:52,210 --> 02:24:53,210 Ah... alí!! 456 02:24:56,147 --> 02:24:57,147 vale.. 457 02:24:57,382 --> 02:24:58,382 Podes sentilo? 458 02:25:10,772 --> 02:25:11,772 Ah.. non.. 459 02:25:12,107 --> 02:25:13,107 Ah... profundo... 460 02:25:16,287 --> 02:25:17,311 Queres correr? 461 02:25:18,022 --> 02:25:19,022 Ah... non... 462 02:25:19,089 --> 02:25:19,440 Non... 463 02:25:19,581 --> 02:25:20,581 Non podo aguantar... 464 02:25:24,753 --> 02:25:26,604 Gústame tanto isto que me está volvendo tolo... 465 02:25:47,643 --> 02:25:48,690 Ah... é incrible.... 466 02:26:01,831 --> 02:26:02,831 Ah... vale... 467 02:26:03,057 --> 02:26:04,057 Hitomi-senpai tamén... 468 02:26:05,135 --> 02:26:06,135 Imos... 469 02:26:06,214 --> 02:26:07,214 - Empacar moito. - É barato... 470 02:26:07,323 --> 02:26:07,994 Cum! 471 02:27:44,503 --> 02:27:47,620 Pois... eu vou montar o escenario aquí. 472 02:27:47,940 --> 02:27:52,331 Creo que sería mellor mover un pouco máis os postos aquí e instalalos. 473 02:27:53,097 --> 02:27:55,261 Supoño que si, grazas 474 02:27:55,714 --> 02:27:57,331 Non, porque foi un erro da nosa parte. 475 02:27:57,722 --> 02:27:59,448 Grazas polo teu tempo hoxe. 476 02:28:00,401 --> 02:28:01,230 non 477 02:28:01,425 --> 02:28:02,089 e 478 02:28:02,910 --> 02:28:03,910 Con son... 479 02:28:04,449 --> 02:28:07,089 Onde colocarás os equipos de iluminación? 480 02:28:09,284 --> 02:28:09,917 Ah... 481 02:28:11,191 --> 02:28:12,136 Se ese é o caso 482 02:28:12,382 --> 02:28:17,034 Creo que podes poñer o equipo na parte superior do escenario e montar unha caseta na parte inferior. 483 02:28:18,261 --> 02:28:18,808 Eh? 484 02:28:19,308 --> 02:28:21,589 Yuuki, fixeches un pedido? 485 02:28:21,722 --> 02:28:22,206 si 486 02:28:22,487 --> 02:28:25,417 Prepareino axeitadamente como oín ao meu maior. 487 02:28:25,792 --> 02:28:27,050 Grazas a Deus.. 488 02:28:27,277 --> 02:28:28,277 grazas 489 02:28:29,418 --> 02:28:32,503 Agora podemos continuar co evento sen ningún problema. 490 02:28:33,112 --> 02:28:33,784 Si! 491 02:28:34,457 --> 02:28:36,261 Grazas tamén, Yuuki. 492 02:28:36,605 --> 02:28:37,159 non 493 02:28:37,389 --> 02:28:39,425 Sinto molestarte con tantas cousas. 494 02:28:40,527 --> 02:28:41,776 É certo, Yuuki. 495 02:28:42,425 --> 02:28:43,769 Non cometas este erro de novo 496 02:28:44,398 --> 02:28:45,604 perdón 497 02:28:46,940 --> 02:28:48,800 Creo que será un gran evento 498 02:28:48,988 --> 02:28:50,323 É certo ~ 499 02:28:50,831 --> 02:28:51,909 baile hula... 500 02:28:52,064 --> 02:28:53,064 (A partir de entón...) 501 02:28:53,198 --> 02:28:54,557 (Eu e Hitomi...) 502 02:28:54,652 --> 02:28:56,386 (como se nada pasase) 503 02:28:56,816 --> 02:28:57,448 (uns outros...) 504 02:28:57,519 --> 02:28:59,065 (Volver á vida normal) 505 02:29:00,300 --> 02:29:02,933 (O que pasou durante unha noite coa miña respectada Hitomi...) 506 02:29:03,543 --> 02:29:04,144 (eu...) 507 02:29:04,640 --> 02:29:06,495 (Nunca o esquecerei...)