1
00:00:01,125 --> 00:00:03,125
(MUZIKA E TEMAVE MARVEL LUHET)

2
00:00:04,958 --> 00:00:06,791
(MUZIKA SHPEJT PËRPARA)

3
00:00:10,250 --> 00:00:12,083
(MUZIKA LUAN ME SHPEJTËSI NORMAL)

4
00:00:12,791 --> 00:00:14,625
-(MUZIKA PËRFUNDON)
- Hmm.

5
00:00:14,708 --> 00:00:15,791
(GRUNTS)

6
00:00:17,375 --> 00:00:19,375
(JEHONI QË GJITHUR)

7
00:00:21,916 --> 00:00:23,000
(GASPS)

8
00:00:26,458 --> 00:00:28,041
- (TULIM ME ZËRTË)
-(THYSË XHAMI)

9
00:00:28,125 --> 00:00:29,125
Huh?

10
00:00:30,666 --> 00:00:32,083
(VAZHDIMI I KËRKIMIT)

11
00:00:39,625 --> 00:00:40,708
(BEEPS)

12
00:00:45,666 --> 00:00:46,666
(GASPS)

13
00:00:48,500 --> 00:00:50,333
(PIKON UJI)

14
00:00:57,500 --> 00:00:58,500
Unë jam Groot.

15
00:01:00,458 --> 00:01:01,500
Unë jam Groot.

16
00:01:03,291 --> 00:01:04,375
Hmm.

17
00:01:06,250 --> 00:01:09,083
-(MUZIKË E KËNDSHME DUHET)
- Hmm. Hmm.

18
00:01:09,958 --> 00:01:11,375
(FLUSHING TUALETI)

19
00:01:19,083 --> 00:01:20,291
Hmm...

20
00:01:23,625 --> 00:01:24,708
(GASPS)

21
00:01:26,583 --> 00:01:28,500
-(TRUAJTJE)
-Unë jam Groot.

22
00:01:29,250 --> 00:01:30,541
Unë jam Groot.

23
00:01:32,250 --> 00:01:33,458
Unë jam Groot.

24
00:01:37,208 --> 00:01:38,208
(GASPS)

25
00:01:40,750 --> 00:01:41,833
(GRUNTS)

26
00:01:47,666 --> 00:01:49,333
ZËRI I automatizuar 1:
<i>Ke ecur 300 hapa--</i>

27
00:01:49,416 --> 00:01:50,875
ZËRI I automatizuar 2:
<i>Të njohësh kalin tënd--</i>

28
00:01:50,958 --> 00:01:52,833
ZËRI I automatizuar 3:
<i>Nuk gjeta asnjë historik pune--</i>

29
00:01:52,916 --> 00:01:54,875
-(SHPËRTHIM)
- (GASPS)

30
00:02:08,708 --> 00:02:10,708
(MUZIKË E FRISHTË DUHET)

31
00:02:14,791 --> 00:02:16,125
Unë jam Groot.

32
00:02:19,541 --> 00:02:21,291
-Unë jam Groot.
-Unë jam Groot.

33
00:02:21,375 --> 00:02:22,458
(GASPS)

34
00:02:22,541 --> 00:02:23,666
(RRËRRITET)

35
00:02:27,333 --> 00:02:29,333
(MUZIKA SALSA UPBEAT PO LUANI)

36
00:02:48,000 --> 00:02:49,666
Oh, jo, jo, miku im. Provo sërish.

37
00:02:49,750 --> 00:02:52,041
Nuk është hap, hap, kthesë.
Është hap, hap, piruetë.

38
00:02:52,125 --> 00:02:54,208
Tani ti rrotullohesh keshtu...
Në një formë të madhe këndore.

39
00:02:53,708 --> 00:02:56,750
mjaft i madh, bëj një pozë dhe pastaj sill
trupin tuaj përsëri brenda. Merrni frymë brenda dhe jashtë.

40
00:02:57,416 --> 00:02:59,041
Tre herë. Një, dy, tre.

41
00:02:59,125 --> 00:03:01,125
Shihni, kur kërceni,
shiko nga afër këmbët e mia si kjo.

42
00:03:01,208 --> 00:03:03,250
Dhe një, dhe dy. Është e gjitha në ijet.

43
00:03:03,333 --> 00:03:05,333
Më shiko mua. Katër, pesë, gjashtë.
Ça, ça, ça.

44
00:03:05,416 --> 00:03:07,416
Dhe tani, kam disa pika kritike

45
00:03:07,500 --> 00:03:09,333
që unë mendoj se mund të përmirësojë kërcimin tuaj.

46
00:03:09,416 --> 00:03:10,833
GROOT: Mm-hmm.

47
00:03:11,666 --> 00:03:12,666
Mm-hmm.

48
00:03:12,750 --> 00:03:14,166
(duke bërtitur)

49
00:03:14,916 --> 00:03:16,083
Unë jam Groot.

50
00:03:17,000 --> 00:03:18,833
(MUZIKA SALSA VAZHDON)