1
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
حسنًا؟

2
00:00:39,796 --> 00:00:40,762
ليس بعد.

3
00:00:40,830 --> 00:00:43,000
إنها مثل شفرة مورس،
ولكن ليس بالضبط.

4
00:00:43,592 --> 00:00:44,660
إنه أمر مثير للإعجاب للغاية.

5
00:00:44,728 --> 00:00:45,864
في أسرع وقت ممكن، حسنا؟

6
00:00:57,102 --> 00:00:59,102
خذ أوري إلى الغرفة 2.

7
00:00:59,422 --> 00:01:01,626
ولم يكن لديه سوى ساعتين من النوم.
- وكذلك فعلت أنا. الغرفة ب.

8
00:01:01,694 --> 00:01:03,422
وأخبر الممرضة
لمقابلتي هناك.

9
00:01:04,762 --> 00:01:08,762
بالمناسبة، كان من المفترض أن يكون تحولنا
لتنتهي قبل ساعتين، لذلك... -حقا؟

10
00:01:08,830 --> 00:01:10,286
نعم حقا.

11
00:01:31,694 --> 00:01:32,830
أنا أعرف.

12
00:01:35,456 --> 00:01:36,490
أوري؟

13
00:02:28,694 --> 00:02:31,558
تأليف وإخراج
جدعون راف

14
00:02:31,796 --> 00:02:35,286
أسرى الحرب

15
00:02:46,932 --> 00:02:47,796
ما هذا؟

16
00:02:47,932 --> 00:02:48,864
الفيتامينات.

17
00:02:50,354 --> 00:02:51,932
المعادن،
تحتاج إلى أن تصبح أقوى.

18
00:02:53,000 --> 00:02:55,068
قد تشعر بالغثيان قليلاً.

19
00:02:55,660 --> 00:02:58,490
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تفعل و
سأعطيك شيئا لذلك.

20
00:02:58,898 --> 00:03:00,490
شكرًا.
-شكرًا داليا.

21
00:03:13,694 --> 00:03:14,796
كيف حالك؟

22
00:03:15,966 --> 00:03:17,490
أنا متعب.

23
00:03:19,660 --> 00:03:21,000
تبدو متعبًا أيضًا.

24
00:03:21,068 --> 00:03:23,354
لهذا السبب أريدنا
يجب القيام به هنا

25
00:03:23,422 --> 00:03:25,320
حتى نتمكن جميعا من العودة
لحياتنا.

26
00:03:27,830 --> 00:03:28,898
شيء مضحك؟

27
00:03:31,068 --> 00:03:32,354
لا.

28
00:03:32,558 --> 00:03:35,626
بالأمس أخبرتني بذلك في عام 94
تم نقلك إلى جباليا.

29
00:03:36,762 --> 00:03:38,694
هل انضم إليك جمال هناك؟

30
00:03:40,762 --> 00:03:42,034
لقد أعطونا طلقات أيضًا.

31
00:03:43,592 --> 00:03:44,422
أوري؟

32
00:03:45,558 --> 00:03:47,034
مصل الحقيقة.

33
00:03:48,286 --> 00:03:51,354
في البداية، عندما أرادوا الحصول علينا
للحديث، أعطونا طلقات.

34
00:03:52,626 --> 00:03:55,592
أوري، لديك فيتامينات.
لا مصل الحقيقة.

35
00:03:59,524 --> 00:04:01,102
هل تريدني
لتكرار السؤال؟

36
00:04:01,320 --> 00:04:02,728
أقترح
أحضر لي دلواً أو...

37
00:04:03,354 --> 00:04:06,796
سلة المهملات، دائما
أثرت فيني بشدة و...

38
00:04:07,694 --> 00:04:10,626
بسرعة كبيرة. -قلت لك،
لقد حصلت للتو على الفيتامينات.

39
00:04:10,694 --> 00:04:12,068
الجيش الإسرائيلي لا يستخدم...

40
00:05:02,898 --> 00:05:04,524
يوري الخاص بي...

41
00:05:06,286 --> 00:05:07,864
لقد جئت لإنقاذك.

42
00:05:09,388 --> 00:05:10,762
لا تلمسني.

43
00:05:11,830 --> 00:05:12,966
أيها الخائن.

44
00:05:14,102 --> 00:05:15,102
أنا ميت بسببك.

45
00:05:23,966 --> 00:05:25,524
مرة أخرى؟

46
00:05:32,286 --> 00:05:34,320
لن يسمح لنا بذلك أبدًا.

47
00:05:37,034 --> 00:05:39,068
نعم، انها حقا خطأه.

48
00:05:44,932 --> 00:05:46,626
ماذا حدث هذه المرة؟

49
00:05:49,864 --> 00:05:51,660
هذه الأحلام...

50
00:05:53,524 --> 00:05:55,864
عندما أراه، إنه حقيقي جدًا.

51
00:05:58,796 --> 00:06:00,966
لقد مات، هذا هو الواقع.

52
00:06:08,762 --> 00:06:10,456
وهذا حقيقي.

53
00:06:11,728 --> 00:06:16,034
نعم. حقيقي والركل.

54
00:06:17,796 --> 00:06:19,354
سأعود حالا.

55
00:06:53,388 --> 00:06:54,864
نعم؟
-تاليا؟

56
00:06:55,354 --> 00:06:56,422
نعم.

57
00:06:56,524 --> 00:06:59,490
أوه، جيد. كنت خائفة من أنني قد أفعل ذلك
لم يعد لديك رقمك بعد الآن...

58
00:07:00,068 --> 00:07:00,898
من هذا؟

59
00:07:02,000 --> 00:07:03,490
إنها نوريت.

60
00:07:03,796 --> 00:07:06,000
آسف... نوريت.

61
00:07:06,694 --> 00:07:07,830
زاك.

62
00:07:08,456 --> 00:07:12,068
لقد كنت أتصل لأرى كيف حالك.
إذا كنت بخير.

63
00:07:12,660 --> 00:07:15,068
أنا بخير بفضل.
وأنت؟

64
00:07:15,286 --> 00:07:16,034
نعم...

65
00:07:16,864 --> 00:07:17,728
نعم.

66
00:07:17,796 --> 00:07:19,694
أشعر بالكثير
أشياء مختلفة...

67
00:07:20,660 --> 00:07:24,238
وأنت الوحيد الذي
في وضعي، ولهذا السبب اتصلت.

68
00:07:24,830 --> 00:07:26,354
نحن لسنا في نفس الوضع.

69
00:07:28,034 --> 00:07:30,354
لم أقصد الأمر بهذه الطريقة...
قصدت...

70
00:07:30,558 --> 00:07:33,422
أنا في عجلة من أمري، نوريت.
وأنا أقود، لذا...

71
00:07:33,490 --> 00:07:36,864
أوه، لم أقصد أن أزعجك.

72
00:07:37,966 --> 00:07:39,422
هل تعلم
متى سيعودون؟

73
00:07:40,102 --> 00:07:41,388
لا.

74
00:07:41,694 --> 00:07:43,660
حسنا. حسنا...

75
00:07:45,762 --> 00:07:46,898
وداعا.

76
00:07:59,660 --> 00:08:01,000
إيلان؟ تاليا.

77
00:08:01,068 --> 00:08:02,966
أريد أن أعرف متى
انه يعود الى المنزل. أنا...

78
00:08:03,796 --> 00:08:05,102
هذا ليس صحيحا.

79
00:08:05,320 --> 00:08:07,966
أريد أن يتصل شخص ما الآن و
أخبرني عندما يعود إلى المنزل.

80
00:08:16,320 --> 00:08:17,388
أحسن؟

81
00:08:18,422 --> 00:08:19,592
نعم.

82
00:08:30,830 --> 00:08:32,728
كل شيء سيكون على ما يرام.

83
00:08:33,286 --> 00:08:34,694
سترى.

84
00:08:34,830 --> 00:08:36,354
أعدك.

85
00:08:40,932 --> 00:08:42,524
أنا؟
-نعم.

86
00:08:59,626 --> 00:09:00,966
كل شيء سيكون على ما يرام.

87
00:09:04,102 --> 00:09:05,932
سترى.

88
00:09:06,592 --> 00:09:08,354
أعدك.

89
00:09:15,626 --> 00:09:17,456
هيا أيها الوغد.

90
00:09:17,762 --> 00:09:19,592
هيا أيها الكلب اليهودي.

91
00:09:37,898 --> 00:09:40,966
"

92
00:09:41,034 --> 00:09:44,320
"

93
00:09:44,456 --> 00:09:46,592
"

94
00:09:47,102 --> 00:09:49,034
"

95
00:09:49,864 --> 00:09:53,762
"

96
00:09:53,830 --> 00:09:55,102
"

97
00:10:49,422 --> 00:10:50,626
انه لم يمت.

98
00:11:06,120 --> 00:11:08,188
الجو مشمس وجميل بالخارج.

99
00:11:09,052 --> 00:11:11,018
دعنا نذهب إلى الشاطئ.
-تمام.

100
00:11:12,780 --> 00:11:15,154
اللعنة، تعال وانظر إلى هذا.
-أنا أصنع القهوة.

101
00:11:15,222 --> 00:11:16,712
الآن.

102
00:11:20,950 --> 00:11:22,154
القرف.

103
00:11:22,222 --> 00:11:23,052
أين هو؟

104
00:11:23,120 --> 00:11:24,576
الغرفة أ.

105
00:11:29,644 --> 00:11:31,222
ولم تراه بعد ذلك؟

106
00:11:35,052 --> 00:11:36,644
ماذا حدث له؟

107
00:11:37,746 --> 00:11:39,154
لقد قتلوه.

108
00:11:39,950 --> 00:11:41,746
أطلق عليه النار. لا أعرف.

109
00:11:43,018 --> 00:11:45,052
لقد انتهوا منه.

110
00:11:47,610 --> 00:11:49,052
التعذيب ليس علمًا دقيقًا.

111
00:11:49,712 --> 00:11:52,644
لكمة واحدة صعبة للغاية
وهذه نهاية الأمر.

112
00:11:53,984 --> 00:11:55,746
وكان هذا قبل جباليا؟

113
00:11:56,678 --> 00:11:58,610
نعم. قبل.

114
00:12:00,052 --> 00:12:02,222
متى آخر مرة رأيته؟

115
00:12:09,712 --> 00:12:10,576
أنا لا أتذكر.

116
00:12:11,746 --> 00:12:13,188
أنت لا تتذكر؟

117
00:12:15,576 --> 00:12:17,542
أنت لا تتذكر
آخر مرة رأيت فيها شخص ما

118
00:12:17,610 --> 00:12:19,222
من كان قريبًا جدًا منك؟

119
00:12:30,644 --> 00:12:31,882
سأعود حالا.

120
00:12:32,542 --> 00:12:33,882
خذ وقتك.

121
00:12:35,780 --> 00:12:36,780
مهلا...

122
00:12:37,916 --> 00:12:41,120
عندما وصلنا إلى هنا لأول مرة،
رأيت بركة سباحة في الطابق العلوي.

123
00:12:42,222 --> 00:12:43,780
ولم لا؟ استمتع.

124
00:12:45,984 --> 00:12:49,154
هل تريد التنصت على أسلاك حمام السباحة؟
-ماذا تفعل هنا؟

125
00:12:59,882 --> 00:13:03,188
سيدة كلاين، كيف حالك؟
-تاليا. أنا بخير.

126
00:13:04,576 --> 00:13:05,984
هل أنت المسؤول هنا؟

127
00:13:06,086 --> 00:13:08,188
أنا الطبيب النفسي الذي
التحدث مع زوجك

128
00:13:08,256 --> 00:13:10,950
والعناية به.

129
00:13:12,154 --> 00:13:13,610
وكيف هو؟

130
00:13:14,086 --> 00:13:16,576
إنه في حالة صدمة، كما هو متوقع.
انها ليست سهلة.

131
00:13:17,018 --> 00:13:18,678
أتمنى أن يكون بخير.

132
00:13:19,882 --> 00:13:21,848
لقد أحضرت له بعض الأشياء التي...

133
00:13:22,154 --> 00:13:23,916
سوف أتأكد من حصوله عليه.

134
00:13:26,610 --> 00:13:27,712
سأعطيه له بنفسي.

135
00:13:28,018 --> 00:13:29,154
هذا مستحيل.

136
00:13:29,848 --> 00:13:31,358
لا شيء مستحيل.

137
00:13:31,610 --> 00:13:34,678
سيدة كلاين، كان عليك أن تتصلي،
كنت سأوفر عليك الرحلة الطويلة.

138
00:13:34,746 --> 00:13:36,188
17 سنة وأنا أنتظر.

139
00:13:37,324 --> 00:13:39,916
القتال كل يوم
لرؤيته مرة أخرى.

140
00:13:41,712 --> 00:13:43,358
والآن هو هنا،

141
00:13:43,678 --> 00:13:47,290
في مكان ما في هذا المبنى،
ولن تسمح لي برؤيته؟

142
00:13:48,712 --> 00:13:50,154
لماذا؟

143
00:13:53,086 --> 00:13:54,576
ماذا تفعل به؟

144
00:13:55,086 --> 00:13:58,120
الفكرة الكاملة لإحضاره إلى هنا
هو خلق بيئة آمنة

145
00:13:58,188 --> 00:14:00,780
بين الصدمة التي تعرضوا لها
والحياة التي يدخلونها.

146
00:14:02,358 --> 00:14:05,222
نحن نخلق فقاعة آمنة
حيث يمكن أن يشعروا بالراحة.

147
00:14:06,120 --> 00:14:08,018
إنهم يسترخون ويستمتعون بأنفسهم ،

148
00:14:08,086 --> 00:14:09,780
البدء في العمل بشكل طبيعي مرة أخرى.

149
00:14:10,222 --> 00:14:11,984
بهذه الطريقة
يبدأون في استيعاب التغيير.

150
00:14:12,188 --> 00:14:14,984
وهل يعمل بشكل طبيعي؟
هل هو قادر على الاستمتاع بنفسه؟

151
00:14:23,052 --> 00:14:24,256
أين هو نمرود الآن؟

152
00:14:30,780 --> 00:14:32,814
متى سيعود إلى المنزل؟

153
00:14:33,746 --> 00:14:35,576
ربما حتى هذه الليلة.

154
00:14:38,746 --> 00:14:40,542
شكرا لتظهر لي.

155
00:14:40,848 --> 00:14:42,712
بعض النصائح إذا لم يكن لديك مانع...

156
00:14:44,290 --> 00:14:46,222
هذه المرة جيدة لك أيضًا.

157
00:14:46,290 --> 00:14:48,712
سوف تسمح لك
لإعادة ترتيب حياتك.

158
00:14:52,712 --> 00:14:54,848
إفساح المجال له في حياتك.

159
00:14:55,154 --> 00:14:57,576
في بعض الأحيان عند الناس
العيش وحيدًا لفترة طويلة،

160
00:14:57,746 --> 00:15:00,814
شيء يغلق وهناك
لا مجال لأي شخص آخر.

161
00:15:01,678 --> 00:15:03,358
هناك مجال له. كان هناك دائما.

162
00:15:06,154 --> 00:15:09,188
الجميع في البلاد يعرفون
كم عملت بجد من أجله.

163
00:15:09,678 --> 00:15:11,678
كم كنت مخلصا.

164
00:15:11,746 --> 00:15:14,984
كل الاحتجاجات
الالتماسات،... الحملات.

165
00:15:16,814 --> 00:15:18,712
أنت بطل.

166
00:15:19,154 --> 00:15:21,882
إنه محظوظ لأنك زوجته
وليس الآخر.

167
00:15:50,780 --> 00:15:52,052
أين كنت؟

168
00:15:52,882 --> 00:15:54,290
كان علي أن أتبول.

169
00:15:56,154 --> 00:15:59,052
كان عليك أن تتبول في حوض السباحة،
مثلي.

170
00:15:59,780 --> 00:16:01,324
إنهم يستحقون ذلك.

171
00:16:30,222 --> 00:16:31,712
شكرا لالتقاط لي.

172
00:16:32,984 --> 00:16:34,358
كنت أشعر بالجنون في المنزل.

173
00:16:35,052 --> 00:16:37,678
الغرباء الكاملون يواصلون الاتصال،
يخبرونني عن مدى أسفهم،

174
00:16:37,746 --> 00:16:41,120
ترك الأشياء عند باب منزلي.
لا تسأل.

175
00:16:41,780 --> 00:16:42,950
إنهم يفكرون فيك.

176
00:16:44,324 --> 00:16:45,678
إنهم يشعرون بالأسف من أجلي.

177
00:16:48,712 --> 00:16:50,256
على أية حال، شكرا لحضوركم.
-لا مشكلة.

178
00:16:50,324 --> 00:16:52,018
أنا فقط يجب أن أجعل هذا يتوقف
في الطريق،

179
00:16:52,086 --> 00:16:53,610
ثم يمكننا أن نذهب
في أي مكان تريد.

180
00:16:54,678 --> 00:16:56,678
ماذا يوجد هنا؟
-عائلة تسبيري.

181
00:16:56,746 --> 00:16:58,678
قُتل أكبرهم
في حادث تدريبي

182
00:16:58,950 --> 00:17:02,358
وأصيب ابنهما الأصغر
في حرب لبنان الثانية

183
00:17:02,712 --> 00:17:03,950
وتوفي بعد أيام قليلة.

184
00:17:07,324 --> 00:17:09,154
لماذا تفعل هذا يا إيلان؟

185
00:17:09,256 --> 00:17:10,746
لماذا تحيط نفسك
مع كل هذا؟

186
00:17:11,644 --> 00:17:12,950
إنه واجبي الاحتياطي.

187
00:17:13,222 --> 00:17:15,576
أنا أعلم،
لكنك تطوعت للقيام بذلك.

188
00:17:16,610 --> 00:17:17,882
هل هو من باب اللطف المطلق؟

189
00:17:19,576 --> 00:17:21,542
يجب على شخص ما أن يعتني
من هذه العائلات.

190
00:17:22,678 --> 00:17:24,610
لتبقى على تواصل معهم،
المتابعة عليهم.

191
00:17:25,644 --> 00:17:27,984
علاوة على ذلك، بين الحين والآخر
تقابل أشخاصًا طيبين.

192
00:17:28,324 --> 00:17:30,120
إذا لم أفعل هذا،
لم أكن لأقابلك.

193
00:17:34,610 --> 00:17:37,086
اليوم قمت بالفعل بزيارة عائلة
أن... -لا أريد أن أسمع ذلك.

194
00:17:38,984 --> 00:17:40,222
آسف.

195
00:17:40,644 --> 00:17:42,018
لا يمكننا أن نكون جميعاً أبطالاً مثلك.

196
00:17:43,576 --> 00:17:45,984
سأعود حالا، ثم نحن
يمكن أن تفعل ما تريد.

197
00:17:46,678 --> 00:17:47,712
دعنا نذهب إلى الشاطئ.

198
00:17:47,780 --> 00:17:49,222
ليس لدي بدلة السباحة
أو منشفة.

199
00:17:49,916 --> 00:17:51,576
ثم لا أعتقد ذلك.

200
00:18:00,256 --> 00:18:02,610
حسنًا، سنذهب إلى الشاطئ.
-جيد.

201
00:18:05,610 --> 00:18:06,882
إنه رجل طيب.

202
00:18:07,154 --> 00:18:08,610
إذن أنت الآن صانع زواج؟

203
00:18:11,290 --> 00:18:12,610
انه لطيف.

204
00:18:12,814 --> 00:18:15,222
نعم، انه لطيف.

205
00:18:53,950 --> 00:18:54,984
أم؟

206
00:18:56,256 --> 00:18:57,324
أم.

207
00:18:57,542 --> 00:18:58,678
ماذا تفعل؟

208
00:18:58,916 --> 00:19:00,086
إفساح المجال.

209
00:19:01,256 --> 00:19:02,712
بحاجة الى أي مساعدة؟

210
00:19:08,358 --> 00:19:10,018
إرم كل ذلك.

211
00:19:16,256 --> 00:19:18,154
"

212
00:19:18,882 --> 00:19:20,678
هذا من قبل أن تولد.

213
00:19:22,576 --> 00:19:25,848
أنا أحب هذا واحد.
"

214
00:19:27,256 --> 00:19:30,542
لقد احتجنا في نيويورك بالخارج
مبنى الأمم المتحدة بهذه اللافتات.

215
00:19:31,358 --> 00:19:33,814
لقد تركتك مع جدك
والجدة، تذكرين؟

216
00:19:34,984 --> 00:19:36,290
ينظر.

217
00:19:37,542 --> 00:19:39,984
رسالة من
وزير الخارجية الأمريكي.

218
00:19:40,542 --> 00:19:41,712
"

219
00:19:43,576 --> 00:19:44,916
"

220
00:19:58,610 --> 00:19:59,950
واو...

221
00:20:01,018 --> 00:20:03,018
ليس عليك أن تفعل ذلك
رمي كل شيء، أمي.

222
00:20:04,324 --> 00:20:07,358
لماذا أحتاج هذا؟
كلها ذكريات سيئة.

223
00:20:09,984 --> 00:20:11,712
إنه عمل حياتك.

224
00:20:16,086 --> 00:20:19,678
أنت عمل حياتي.
أنت ودانا.

225
00:20:27,950 --> 00:20:29,188
قل لي شيئا،

226
00:20:30,018 --> 00:20:31,848
هل أنت سعيد بعودته؟

227
00:20:35,324 --> 00:20:37,086
أي نوع من السؤال
هل هذا يا حاتزافي؟

228
00:20:37,678 --> 00:20:38,984
أليس كذلك؟

229
00:20:41,120 --> 00:20:42,358
إنه فقط...

230
00:20:42,576 --> 00:20:44,358
تغيير كبير بالنسبة لنا جميعا.

231
00:20:45,678 --> 00:20:47,746
لكنه والدك وهو...

232
00:20:49,018 --> 00:20:50,950
سوف تتعرف عليه.

233
00:20:53,052 --> 00:20:55,222
أعلم أنك ستكون كذلك
أفضل الأصدقاء.

234
00:20:55,678 --> 00:20:57,358
لا استطيع الانتظار حتى
إنه يعرفك بالطريقة التي أعرفها.

235
00:21:02,324 --> 00:21:03,542
ما هذا؟

236
00:21:03,610 --> 00:21:04,848
الكيشي.

237
00:22:14,320 --> 00:22:16,150
مرحبا، لقد أصدرت أمرا
لإخراج.

238
00:22:16,218 --> 00:22:18,014
اسمك؟
-نوريت زاك.

239
00:22:19,150 --> 00:22:21,320
وسوف يكون بضع دقائق.
احصل على مقعد.

240
00:22:21,980 --> 00:22:23,742
انظروا من دخل للتو.

241
00:22:33,844 --> 00:22:36,558
على الأقل الآخر
لديه بعض احترام الذات.

242
00:22:36,980 --> 00:22:39,456
انتظرت كل هذه السنوات
وكان نبيلا جدا.

243
00:22:39,524 --> 00:22:41,946
هذا ذهب مباشرة
في أحضان أخيه

244
00:22:42,082 --> 00:22:43,810
من كل الناس!

245
00:22:43,878 --> 00:22:45,116
أنانية.

246
00:22:45,218 --> 00:22:48,456
لديها ابن. هل هذا بأي شكل من الأشكال
لتربية الابن ليكون خائنا؟

247
00:22:49,048 --> 00:22:52,946
ما هي القيم التي يمكن للمرأة
مثلها ربما يكون؟

248
00:22:53,320 --> 00:22:54,912
لديها بعض الأعصاب.

249
00:22:54,980 --> 00:22:57,048
لن أغادر المنزل
لو كنت لها.

250
00:22:57,116 --> 00:23:00,082
فكر فيما يجب أن يشعر به زوجها،
لقد دمرت الأسرة بأكملها.

251
00:23:00,354 --> 00:23:01,844
هذا مقرف.

252
00:23:02,844 --> 00:23:04,912
يا لها من امرأة فظيعة.

253
00:23:05,558 --> 00:23:08,844
لقد طعنت الرجل الفقير
في الظهر.

254
00:23:13,558 --> 00:23:14,810
هل تتحدث عني؟

255
00:23:16,150 --> 00:23:19,014
إذا كنت كذلك، فلا تحكم.
ليس لديك أي فكرة عما يبدو عليه الأمر.

256
00:23:19,082 --> 00:23:20,456
طلبك جاهز.

257
00:23:28,014 --> 00:23:29,320
أتمنى لك وجبة شهية.

258
00:24:10,422 --> 00:24:11,524
حسنًا؟

259
00:24:12,354 --> 00:24:14,184
كنت أبحث عنك.
حصلت عليه.

260
00:24:14,810 --> 00:24:15,490
لقد تم ذلك؟

261
00:24:15,742 --> 00:24:18,116
فك التشفير هو.
الآن أنا أتصفح الأشرطة

262
00:24:18,184 --> 00:24:19,116
وفك ما أستطيع.

263
00:24:19,184 --> 00:24:20,844
إنه لأمر مدهش جدا، حاييم.

264
00:24:20,912 --> 00:24:22,048
إنه يشبه إلى حد ما رمز مورس

265
00:24:22,116 --> 00:24:24,014
وقليلا مثل ما استخدمناه
للقيام به في الكشافة.

266
00:24:24,422 --> 00:24:26,116
كل نقرة هي حرف.

267
00:24:26,184 --> 00:24:29,082
بنقرة واحدة هي أ،
اثنين من الصنابير هو ب.

268
00:24:29,558 --> 00:24:31,218
إذا قمت بالنقر بكل أصابعك،

269
00:24:31,286 --> 00:24:32,844
يأخذك من F إلى J،

270
00:24:32,912 --> 00:24:34,912
ثم مرة أخرى، بنقرة واحدة هي F،

271
00:24:34,980 --> 00:24:39,048
نقرتان هي G، وثلاث نقرات هي H.
مثير للإعجاب جدا، هاه؟

272
00:24:39,286 --> 00:24:40,776
اتصل بي عندما يكون لديك
شيء لتظهر لي.

273
00:24:41,286 --> 00:24:42,388
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

274
00:25:01,320 --> 00:25:02,878
هل استمتعت بالمسبح؟

275
00:25:04,490 --> 00:25:05,810
كان لطيفا.

276
00:25:07,048 --> 00:25:08,320
شكرا على ذلك.

277
00:25:09,844 --> 00:25:11,558
زوجتك كانت هنا
لقد جاءت لزيارتك.

278
00:25:14,456 --> 00:25:16,184
كنت في المسبح و...

279
00:25:18,116 --> 00:25:19,524
إنها امرأة مميزة جداً.

280
00:25:20,490 --> 00:25:22,082
لماذا لم تتصل بي؟

281
00:25:22,844 --> 00:25:25,558
من الأفضل ألا تقابل الناس
من الخارج أثناء وجودك هنا.

282
00:25:28,014 --> 00:25:30,116
أنت لا تريد لها أن ترى
كيف تسيء معاملتنا.

283
00:25:31,980 --> 00:25:33,490
هذا ما تعتقد أننا نفعله؟

284
00:25:35,150 --> 00:25:36,558
لا.

285
00:25:37,014 --> 00:25:39,810
ولكن كل هذه الأسئلة
مرارا وتكرارا ...

286
00:25:39,878 --> 00:25:41,524
لقد شرحت لك
لماذا هذا ضروري.

287
00:25:42,082 --> 00:25:43,320
نعم.

288
00:25:52,184 --> 00:25:53,490
اميل.

289
00:25:57,354 --> 00:25:59,946
قلت لك كل ما أعرفه
عما حدث له.

290
00:26:01,320 --> 00:26:05,014
لقد قلت ذلك في وقت ما في
بداية عام 1994، قبل جباليا،

291
00:26:05,354 --> 00:26:06,810
لقد قتلوه.

292
00:26:07,946 --> 00:26:09,388
يمين.

293
00:26:10,912 --> 00:26:12,524
أخبرني مرة أخرى.

294
00:26:14,116 --> 00:26:16,422
لا.
أنا لا أكرر ذلك.

295
00:26:16,490 --> 00:26:17,776
قلت لك كل ما أعرفه.

296
00:26:17,844 --> 00:26:20,558
تريد سماعها مرة أخرى،
الترجيع الأشرطة الصغيرة الخاصة بك.

297
00:26:20,844 --> 00:26:22,456
أحاول أن أفهم
ماذا حدث لأميل

298
00:26:22,524 --> 00:26:25,218
وسوف تخبرني
حول آخر مرة رأيته.

299
00:26:25,422 --> 00:26:28,082
ما الذي لا تفهمه؟
ذات يوم رحل.

300
00:26:28,354 --> 00:26:30,456
لا أعرف بالضبط
ماذا حدث...

301
00:26:30,980 --> 00:26:32,946
سمعت الصراخ والصراخ.

302
00:26:33,980 --> 00:26:35,742
ثم فجأة أصبح هادئا.

303
00:26:36,388 --> 00:26:39,980
الهدوء الميت.
وكانت تلك المرة الأخيرة..

304
00:26:41,048 --> 00:26:43,354
لا أعتقد
كانوا يقصدون قتله.

305
00:26:44,524 --> 00:26:48,252
لماذا يفعلون ذلك؟
أعتقد أن شخص ما ذهب بعيدا جدا.

306
00:26:49,490 --> 00:26:52,878
توسل اميل، صرخ
أن لديه عائلة وأخت.

307
00:26:53,742 --> 00:26:55,252
لا شيء ساعد.

308
00:26:55,776 --> 00:26:59,048
رأيت جثته بعد ذلك.
عن طريق الخطأ.

309
00:26:59,912 --> 00:27:01,388
لم يريدوا...

310
00:27:02,354 --> 00:27:04,320
أعتقد أنهم كانوا يخجلون
عما حدث،

311
00:27:04,388 --> 00:27:07,946
لكن واحدا منهم أخذني
في الاستجواب و...

312
00:27:08,776 --> 00:27:11,218
من كان الرجل في الزنزانة
معه عندما رأيته؟

313
00:27:13,946 --> 00:27:15,912
بدا هادئا جدا.

314
00:27:17,184 --> 00:27:19,218
أعتقد أنني أحسدته قليلاً.

315
00:27:19,980 --> 00:27:21,878
ما الذي تتهمني به؟

316
00:27:22,422 --> 00:27:24,422
لعدم معرفة ما حدث؟
أخبرني.

317
00:27:24,878 --> 00:27:25,946
تريدني
لتعويض شيء ما؟

318
00:27:26,014 --> 00:27:29,116
حسنًا، آخر مرة رأيته فيها كانت متى
ذهبنا لتناول الآيس كريم في دمشق.

319
00:27:29,184 --> 00:27:30,742
وطلب الشوكولاتة،
أمرت الفانيليا!

320
00:27:30,844 --> 00:27:33,388
هل تهدأ؟
-أنا هادئ، أنا فقط أخبرك...

321
00:27:37,286 --> 00:27:39,320
.. أنني لا أعرف
ماذا حدث له.

322
00:27:41,456 --> 00:27:43,354
أنا حقا لا أعرف.

323
00:27:46,456 --> 00:27:48,252
لا أعرف.

324
00:27:50,184 --> 00:27:51,558
تمام.

325
00:27:56,776 --> 00:27:58,014
أبي،

326
00:27:58,082 --> 00:28:00,878
سوف تنزعج إذا قررت
ليس لديك بار ميتزفه؟

327
00:28:01,252 --> 00:28:03,014
لماذا تفعل ذلك؟

328
00:28:04,354 --> 00:28:05,946
هل تنزعج؟

329
00:28:06,150 --> 00:28:08,844
لا، ولكن آسفي، سوف تندم على ذلك.

330
00:28:10,150 --> 00:28:12,218
لكن الجميع سيكون هناك
أشعر بالحرج.

331
00:28:12,524 --> 00:28:14,218
لا بأس، سوف تتغلبين على الأمر.

332
00:28:15,014 --> 00:28:17,742
هناك أشياء كثيرة في الحياة
الذي لا نريد أن نفعله،

333
00:28:17,810 --> 00:28:19,184
ولكن علينا أن.

334
00:28:20,456 --> 00:28:22,776
هل هذا هو السبب في أن أمي تعيش مع
ذلك الرجل الذي عاد؟

335
00:28:24,082 --> 00:28:26,252
لقد أخبرتك بالفعل،
أمي بعيدة عن العمل.

336
00:28:27,048 --> 00:28:29,150
لم أعد في السادسة من عمري بعد الآن
أنا أعرف ما يحدث.

337
00:28:30,912 --> 00:28:32,558
الرجل الذي عاد
هو عمك.

338
00:28:33,184 --> 00:28:35,252
أخي.
أمي تساعده.

339
00:28:37,422 --> 00:28:39,422
لأنهم كانوا كذلك
صديقها صديقة؟

340
00:28:40,980 --> 00:28:42,524
من قال لك ذلك؟

341
00:28:43,218 --> 00:28:46,184
الاطفال في المدرسة. يقولون
الكثير من الأشياء. -ما الأشياء؟

342
00:28:47,116 --> 00:28:48,810
عن أمي.

343
00:28:49,218 --> 00:28:50,980
استمع لي.

344
00:28:52,082 --> 00:28:53,844
والدتك هي الأكثر
اجمل امرأة في العالم,

345
00:28:53,912 --> 00:28:55,946
إنها تحبك أكثر
من أي شيء في العالم.

346
00:28:56,742 --> 00:28:59,456
لا تدع أحدا يقول
أي شيء سيء عنها، حسنا؟

347
00:29:00,286 --> 00:29:01,524
انها ليست مجرد لهم.
الجد يقول...

348
00:29:01,742 --> 00:29:03,286
يقول ماذا؟

349
00:29:04,048 --> 00:29:05,388
لا تهتم.

350
00:29:08,558 --> 00:29:10,388
هل هذا هو السبب في أنك لا تريد
أن يكون لديك بار ميتزفه؟

351
00:29:11,116 --> 00:29:14,524
بسبب ما يقوله هؤلاء الأطفال؟
تبا لهم يا عسافي.

352
00:29:14,742 --> 00:29:16,218
كل منهم. ماذا يعرفون؟

353
00:29:31,048 --> 00:29:32,456
انه ليس لطيفا.

354
00:29:32,524 --> 00:29:33,776
لا؟

355
00:29:33,878 --> 00:29:35,116
لا.

356
00:29:35,184 --> 00:29:36,150
توقف عن ذلك...

357
00:29:38,456 --> 00:29:41,742
الماء رائع. هذا ممتع!

358
00:29:49,286 --> 00:29:50,354
ماذا؟

359
00:29:50,422 --> 00:29:52,048
هل كنت تمارس التمارين الرياضية؟

360
00:29:52,878 --> 00:29:55,150
قليلا، لقد فقدت بضعة جنيهات.

361
00:29:56,082 --> 00:29:57,150
أنا أحاول.

362
00:29:57,980 --> 00:29:59,388
تبدو جيدًا.

363
00:30:00,354 --> 00:30:01,878
شكرًا.

364
00:30:07,014 --> 00:30:09,354
غروب الشمس جميل.
-نعم.

365
00:30:18,116 --> 00:30:20,116
كيف لا تفعل ذلك
هل لديك أحد يايلي؟

366
00:30:22,320 --> 00:30:23,742
كيف لا تفعل ذلك؟

367
00:30:24,912 --> 00:30:26,184
أنا لست صيدًا كبيرًا.

368
00:30:27,082 --> 00:30:28,878
أعتقد أنني لست كذلك.

369
00:30:40,160 --> 00:30:43,650
لقد صنعت نفس الكيشي.
لقد خرج بشكل مثالي.

370
00:30:43,820 --> 00:30:45,024
مذهل.

371
00:30:45,092 --> 00:30:47,432
أريد العائلة بأكملها
لتناول العشاء معا.

372
00:30:48,024 --> 00:30:49,092
هل يمكنك المغادرة مبكرا؟

373
00:30:49,296 --> 00:30:50,616
لقد غادرت في وقت مبكر أمس
لنفس السبب.

374
00:30:50,922 --> 00:30:53,024
لم يسمحوا لأبي بالخروج بالأمس،
لكني آمل أن يفعلوا ذلك الليلة.

375
00:30:53,820 --> 00:30:55,330
سأرى ما يمكنني فعله.

376
00:30:57,228 --> 00:31:00,160
زئيف، يجب أن أغادر مبكراً.
بعض الأمور العائلية مع والدي.

377
00:31:00,398 --> 00:31:02,684
ليس الليلة، دانا،
لدينا الكثير من العمل.

378
00:31:02,752 --> 00:31:04,126
لقد غادرت في وقت مبكر أمس.

379
00:31:04,262 --> 00:31:07,616
شكرا، زئيف، أنت الأفضل.
أحبك، أراك غدا.

380
00:31:12,024 --> 00:31:13,364
دانا؟

381
00:31:13,854 --> 00:31:15,024
هل يجب أن أستمر؟
-نعم.

382
00:31:15,092 --> 00:31:17,092
نمرود :

383
00:31:17,330 --> 00:31:19,160
أوري: â€

384
00:31:19,684 --> 00:31:21,228
نمرود:
"

385
00:31:21,330 --> 00:31:22,888
الصمت. ضحك.

386
00:31:23,262 --> 00:31:26,092
نمرود :

387
00:31:26,160 --> 00:31:28,684
أوري: â€

388
00:31:28,752 --> 00:31:31,364
نمرود :

389
00:31:31,854 --> 00:31:32,786
يضحك أوري.

390
00:31:32,854 --> 00:31:34,718
نمرود :

391
00:31:34,786 --> 00:31:35,650
نمرود يضحك.

392
00:31:35,718 --> 00:31:37,092
"

393
00:31:37,160 --> 00:31:38,058
ضحك.

394
00:31:38,126 --> 00:31:40,854
نمرود :

395
00:31:40,922 --> 00:31:41,888
ضحك.

396
00:31:41,956 --> 00:31:44,854
أوري: â€

397
00:31:45,786 --> 00:31:48,330
نمرود :

398
00:31:48,398 --> 00:31:49,262
ضحك.

399
00:31:49,330 --> 00:31:52,854
نمرود :

400
00:31:52,922 --> 00:31:55,126
أوري: â€

401
00:31:55,194 --> 00:31:58,024
نمرود :

402
00:31:58,092 --> 00:31:58,888
ضحك.

403
00:31:58,956 --> 00:32:00,024
استمر.

404
00:32:00,092 --> 00:32:01,786
3:07 صباحًا

405
00:32:01,888 --> 00:32:03,684
أوري: â€

406
00:32:03,752 --> 00:32:04,650
لا يوجد رد.

407
00:32:04,718 --> 00:32:06,262
7:04 صباحًا

408
00:32:06,330 --> 00:32:10,126
نمرود :

409
00:32:10,194 --> 00:32:13,024
أوري: â€

410
00:32:13,092 --> 00:32:14,262
"

411
00:32:15,092 --> 00:32:16,650
عند هذه النقطة،
نمرود يتحرك إلى السرير.

412
00:32:16,718 --> 00:32:17,820
المضي قدما،
كل هذا ليس مثيرا للاهتمام.

413
00:32:17,888 --> 00:32:19,650
كل شيء مثل هذا.
- لا شيء عن الاستجوابات؟

414
00:32:20,126 --> 00:32:22,092
لا، ليس حقا.
-دعني أرى ذلك.

415
00:32:25,854 --> 00:32:27,752
حاييم، لا أعتقد
إنهم يخفون أي شيء.

416
00:32:27,956 --> 00:32:30,752
أنا فقط أفكر في بعض الأشياء
من الصعب عليهم التحدث عنها

417
00:32:30,820 --> 00:32:33,364
وحدث بعض
منذ وقت طويل.

418
00:32:33,616 --> 00:32:36,616
شكرا لهذا التفسير، ميكا.
أحسنت.

419
00:32:47,718 --> 00:32:49,262
دعهم يذهبون.

420
00:33:08,718 --> 00:33:09,752
نعم؟

421
00:33:13,058 --> 00:33:15,092
ياكي؟
ما الذي تفعله هنا؟

422
00:33:15,616 --> 00:33:17,092
لقد اشتقت لك،
جئت لأقول مرحبا.

423
00:33:17,160 --> 00:33:18,228
أنا أيضًا،
لكن لا يمكنك أن تكون هنا.

424
00:33:18,296 --> 00:33:20,126
ماذا لو عاد؟
من المفترض أن يعود.

425
00:33:20,364 --> 00:33:22,432
ثم سنقول
جئت لأرى كيف حاله.

426
00:33:22,650 --> 00:33:24,990
إنه أخي.
مسموح لي بزيارته.

427
00:33:25,126 --> 00:33:26,752
أنا حقا لا أعتقد
إنها فكرة جيدة.

428
00:33:26,820 --> 00:33:28,194
لقد حصلت على قصة شعر.

429
00:33:29,650 --> 00:33:30,888
نعم، شعرت بذلك.

430
00:33:31,126 --> 00:33:32,854
لقد أردت التغيير
لفترة طويلة.

431
00:33:36,194 --> 00:33:38,752
لقد أحضرت لك بعض الملابس
لم أكن أعرف كم حزمت.

432
00:33:38,820 --> 00:33:39,990
بالنسبة له أيضا.

433
00:33:40,364 --> 00:33:43,718
بعض الأشياء القديمة الخاصة بي.
-هذا عظيم، شكرا. لذا...

434
00:33:44,228 --> 00:33:45,888
كم من الوقت تخطط
على القيام بذلك؟

435
00:33:45,956 --> 00:33:47,888
وقال الجيش بضعة أيام ،
أنت تعرف ذلك.

436
00:33:48,956 --> 00:33:51,160
ما الأمر مع كل الماكياج؟
من الذي تحاول إقناعه؟

437
00:33:51,228 --> 00:33:52,126
أنا دائما أضع المكياج.

438
00:33:52,194 --> 00:33:54,160
ليس هكذا.
وشعرك...

439
00:33:54,228 --> 00:33:56,194
ياكي، هذا ليس الوقت المناسب للقتال.
سيكون هنا في أي ثانية...

440
00:33:56,262 --> 00:33:57,854
فماذا؟ دعه يأتي.

441
00:33:57,922 --> 00:34:00,330
إذا توقفت عن التفكير في نفسك
لثانية واحدة ستدرك

442
00:34:00,398 --> 00:34:03,228
أن ما فعلناه سيكون
من الصعب جدًا عليه أن يقبل.

443
00:34:04,650 --> 00:34:06,160
ماذا فعلنا؟

444
00:34:07,024 --> 00:34:09,228
ما هذا الشيء الفظيع الذي فعلناه؟

445
00:34:10,364 --> 00:34:13,364
لقد رحل ووقعنا في الحب..
هذا كل ما فعلناه.

446
00:34:13,432 --> 00:34:14,990
يجب على شخص ما أن يخبره.

447
00:34:15,616 --> 00:34:17,786
هذا ما خططت له
القيام بهذه الليلة.

448
00:34:17,854 --> 00:34:19,058
حقًا؟
-نعم.

449
00:34:20,888 --> 00:34:23,330
سأنضم إليكم لتناول العشاء، لذلك أنت
لن تضطر إلى إخباره بمفرده.

450
00:34:23,432 --> 00:34:26,058
هذه ليست فكرة جيدة.
هيا ياكي!

451
00:34:30,126 --> 00:34:31,820
تريد مني أن أذهب.

452
00:34:32,718 --> 00:34:33,990
ماذا تريد مني؟!

453
00:34:34,058 --> 00:34:36,024
أريد أن يكون هذا صعبًا عليك،
هذا كل شيء.

454
00:34:36,684 --> 00:34:38,854
أريدك أن تكون هنا لأنك كذلك
مجبر على ذلك، ليس لأنك تريد ذلك.

455
00:34:38,922 --> 00:34:41,024
لا أريد أن أكون هنا.

456
00:34:43,194 --> 00:34:44,194
أنا لا أصدقك.

457
00:34:47,854 --> 00:34:53,854
لقد تزوجتك، أليس كذلك؟
أحبك.

458
00:34:54,888 --> 00:34:56,718
أنت.

459
00:34:56,990 --> 00:34:58,922
كم مرة
هل يجب أن أخبرك بذلك؟

460
00:35:00,786 --> 00:35:02,092
ليس لدي وسيلة ل
يقنعك الآن.

461
00:35:02,160 --> 00:35:03,786
العودة إلى المنزل،
سنتحدث عن ذلك غدا.

462
00:35:06,228 --> 00:35:07,888
هل أنت متأكد أنك تعرف
ماذا تفعل؟

463
00:35:11,650 --> 00:35:13,296
أتمنى ذلك.

464
00:35:15,854 --> 00:35:18,024
شعرك يبدو جميلا.

465
00:35:44,126 --> 00:35:45,752
لقد قضيت وقتا طيبا حقا.

466
00:35:48,024 --> 00:35:49,398
شكرًا لك.

467
00:35:49,922 --> 00:35:51,160
قضيت وقتا طيبا أيضا.

468
00:35:52,330 --> 00:35:53,228
اتصل بي غدا؟

469
00:35:53,296 --> 00:35:54,854
نعم.

470
00:36:18,432 --> 00:36:19,854
انتظر أبي.

471
00:36:20,786 --> 00:36:22,330
كيف تراني من هناك؟

472
00:36:32,854 --> 00:36:33,888
أهلاً.

473
00:36:33,990 --> 00:36:35,092
أهلاً.

474
00:36:42,330 --> 00:36:43,990
كيف وجدته؟

475
00:36:44,616 --> 00:36:47,228
كان...
أنا سعيد لأن الأمر قد انتهى.

476
00:36:47,616 --> 00:36:49,262
جئت لزيارتك اليوم.

477
00:36:49,718 --> 00:36:51,194
سمعت، شكرا.

478
00:36:52,092 --> 00:36:55,990
لقد قمت بإعداد عشاء مذهل.
الاطفال ينتظرون.

479
00:36:59,956 --> 00:37:00,786
رائع.

480
00:37:01,228 --> 00:37:02,990
الطاولة تبدو جميلة.

481
00:37:04,024 --> 00:37:05,092
أهلاً.

482
00:37:08,160 --> 00:37:09,330
يا.

483
00:37:09,956 --> 00:37:11,194
يا.

484
00:37:12,058 --> 00:37:13,364
ما الجديد؟

485
00:37:21,058 --> 00:37:21,888
أشعر بالبيتزا.

486
00:37:23,058 --> 00:37:24,160
ماذا؟

487
00:37:24,684 --> 00:37:25,956
أشعر بالبيتزا.

488
00:37:26,194 --> 00:37:29,990
اشتقت لأكل البيتزا
النوع ذو القشرة الرقيقة.

489
00:37:30,194 --> 00:37:33,228
لكن...-مطعم البيتزا موجود
ابن جابيرول في تل أبيب مفتوح.

490
00:37:34,024 --> 00:37:35,398
نحن ذاهبون للقيادة
كل الطريق إلى تل أبيب؟

491
00:37:38,194 --> 00:37:40,616
ولم لا؟
دعونا نخرج في نزهة عائلية.

492
00:37:43,194 --> 00:37:45,718
حسنًا، إذا كان هذا ما تريده جميعًا

493
00:37:46,228 --> 00:37:47,752
لقد صنعت...

494
00:37:48,024 --> 00:37:49,786
ولكن إذا كنت...
-يمكننا أن نأكل كل هذا غدا.

495
00:37:50,820 --> 00:37:53,854
لكن هناك...
لقد صنعت...

496
00:37:56,684 --> 00:37:59,126
حسنا. دعنا نذهب.

497
00:37:59,432 --> 00:38:01,126
لا، لا يهم.

498
00:38:01,786 --> 00:38:04,228
يمكننا أن نفعل البيتزا غدا.
إذا قمت بذلك بشكل خاص ...

499
00:38:04,296 --> 00:38:07,330
الرجل يريد البيتزا يا أمي.
لا تكن أنانيًا.

500
00:38:08,888 --> 00:38:10,616
أنا لست كذلك. لا بأس.

501
00:38:11,024 --> 00:38:12,432
أنت متأكد؟

502
00:38:13,922 --> 00:38:15,956
نعم بالتأكيد.

503
00:38:16,296 --> 00:38:17,820
دعنا نذهب.

504
00:38:19,296 --> 00:38:20,854
أحب أن أكون... عفوية.

505
00:39:07,398 --> 00:39:08,956
شكرا على الرحلة.

506
00:39:28,560 --> 00:39:29,934
إنه في المنزل.

507
00:39:30,340 --> 00:39:31,714
أنا خارج هنا.

508
00:42:28,408 --> 00:42:29,782
"

509
00:42:29,850 --> 00:42:30,884
"

510
00:42:55,510 --> 00:42:56,850
من الذي قاموا بالقضاء عليه؟

511
00:42:57,238 --> 00:42:58,272
حقًا؟

512
00:42:58,340 --> 00:43:00,816
من المؤسف أنه كان جيدًا.
"

513
00:43:01,578 --> 00:43:04,510
لقد أحببته، كان لديه صوت رائع.
لكن شعره كان الأسوأ.

514
00:43:04,578 --> 00:43:06,646
انه يشبه القضيب.

515
00:43:50,272 --> 00:43:52,374
.. للتأكد من أنك بخير
و لنرى إذا كان هناك أي شيء...

516
00:44:01,476 --> 00:44:02,578
اميل.

517
00:44:04,680 --> 00:44:05,986
لقد قتلوه.

518
00:44:06,816 --> 00:44:08,238
أطلق عليه النار. لا أعرف.

519
00:44:14,272 --> 00:44:15,918
وكان هذا قبل جباليا؟

520
00:44:16,884 --> 00:44:18,544
نعم. قبل.

521
00:44:21,544 --> 00:44:23,646
"

522
00:44:23,714 --> 00:44:24,680
ضحك.

523
00:44:24,748 --> 00:44:27,408
نمرود :

524
00:44:27,476 --> 00:44:30,306
أوري: â€

525
00:44:30,612 --> 00:44:32,748
"

526
00:44:32,884 --> 00:44:34,850
أوري: â€

527
00:44:35,748 --> 00:44:37,748
وكان هذا قبل جباليا؟

528
00:44:39,442 --> 00:44:40,952
نعم. قبل.

529
00:44:52,646 --> 00:44:53,612
أوري...

530
00:44:54,238 --> 00:44:55,714
هل تخفي شيئا عني؟

531
00:45:18,612 --> 00:45:20,238
لدينا مشكلة.

532
00:45:25,952 --> 00:45:29,510
"

533
00:45:52,510 --> 00:45:53,952
عامي؟

534
00:46:33,054 --> 00:46:34,782
انظروا ماذا فعلوا بي.