1 00:00:09,130 --> 00:00:14,640 FRANCESCO 2 00:02:01,630 --> 00:02:06,710 SEDUTA 1226 3 00:03:45,680 --> 00:03:49,980 POCHI ANNI PRIMA 4 00:03:51,980 --> 00:03:54,980 Non esce mai... lei non verrà. 5 00:03:55,340 --> 00:03:58,420 Sì, verrà 6 00:03:58,540 --> 00:04:02,060 Verrà, conosco mia cugina... 7 00:04:38,630 --> 00:04:41,580 Sono tutti belli 8 00:04:41,710 --> 00:04:45,670 Ne faccio uno con l'onice. - Ne hai ancora? 9 00:04:47,350 --> 00:04:50,300 Questo. 10 00:04:50,510 --> 00:04:54,470 Assomiglia a quella I regalato a mia nonna 11 00:04:55,190 --> 00:04:57,460 L'ho regalato a mia sorella Margherita al suo matrimonio, ricordi? 12 00:04:57,550 --> 00:05:00,140 Sì, infatti. - Carina, ti piace? 13 00:05:00,230 --> 00:05:03,190 Sì, molto. 14 00:05:04,630 --> 00:05:07,590 Con due tipi di oro. Chiara? 15 00:05:11,590 --> 00:05:16,100 La sua visione ha riempito la mia esistenza fin da quando ero ragazzina. 16 00:05:21,430 --> 00:05:27,540 Era elegante e buono. E aveva delle mani bellissime. 17 00:05:29,590 --> 00:05:34,100 E un sacco di soldi. Suo padre era pazzo di lui. 18 00:05:35,270 --> 00:05:39,580 Voleva che suo figlio fosse un gentiluomo Lo voleva più di ogni altra cosa. 19 00:05:40,150 --> 00:05:43,220 Suo padre voleva lasciargli tutto i suoi interessi commerciali. 20 00:05:44,030 --> 00:05:47,990 Ce n'erano molti. lo so, Ero il suo avvocato. 21 00:05:51,030 --> 00:05:54,500 Viene dalla Francia, è buono. 22 00:05:55,230 --> 00:05:58,380 Hai comprato uno stile fantastico. 23 00:05:58,630 --> 00:06:03,580 E' mio figlio. "Compralo per donne e quello per le signorine... 24 00:06:04,630 --> 00:06:08,590 “Moda francese!” Stai attento! E' molto delicato. 25 00:06:08,670 --> 00:06:13,620 Devo soddisfare tutti i gusti, la mia borsa è vuota. 26 00:06:13,710 --> 00:06:16,430 Faremo i conti. 27 00:06:16,510 --> 00:06:18,740 E questo? - E' speciale...lassù. 28 00:06:18,830 --> 00:06:22,190 Cos'è la moda francese? 29 00:06:22,310 --> 00:06:27,430 Velluto ricamato in oro. Io consiglio, eleva lo spirito. 30 00:06:29,710 --> 00:06:31,150 Wafer! 31 00:06:32,390 --> 00:06:36,990 C'è spazio? - No, mi stai sporcando l'acqua! 32 00:06:37,190 --> 00:06:40,710 È meraviglioso! - Pensi di averlo lasciato pulito? 33 00:06:40,830 --> 00:06:43,790 Merletto di Fiandra! 34 00:06:43,910 --> 00:06:48,860 L'ho comprato per te... Lui ringhiò, ovviamente... 35 00:06:48,950 --> 00:06:52,830 Non è vero, ho pagato, vero? - GRAZIE ! 36 00:06:52,950 --> 00:06:55,990 Digli di restare a casa. 37 00:06:56,230 --> 00:06:59,590 Ognuno fa la sua parte. 38 00:06:59,750 --> 00:07:04,030 Se devo lasciare questa città, Sopporto il bello e il cattivo tempo. 39 00:07:04,230 --> 00:07:07,190 Lasciamo che se ne occupino i nobili. 40 00:07:07,270 --> 00:07:11,230 Per una volta hai un vantaggio non essere uno di loro. 41 00:07:11,310 --> 00:07:14,940 Ma tu eri uno di loro e combattono. 42 00:07:15,070 --> 00:07:18,190 Questo è tutto ciò che sanno fare. 43 00:07:18,270 --> 00:07:24,230 Vincerà il Perugia. Puoi scommetterci. Sono ben armati e feroci. 44 00:07:29,040 --> 00:07:32,150 Francesco... - Non mangi? 45 00:07:32,280 --> 00:07:35,070 Ho finito. Stanno aspettando. - Solo un momento... 46 00:07:35,200 --> 00:07:38,110 Hai mangiato a malapena qualcosa. 47 00:07:38,560 --> 00:07:40,940 Prendi dei waffle. 48 00:07:41,040 --> 00:07:43,990 Ah, li hai fatti tu! 49 00:07:46,040 --> 00:07:47,990 E' per te. 50 00:07:53,120 --> 00:07:56,000 Datemelo! - No, il mio! 51 00:07:56,080 --> 00:07:59,110 Lo voglio! - Mio, mio! 52 00:08:26,240 --> 00:08:30,600 Dovrei scrivere questo? - Sì, scrivi. 53 00:08:30,760 --> 00:08:35,070 Potevamo scommettere che lo sarebbe diventato un grande uomo d'affari. 54 00:08:35,240 --> 00:08:38,630 Meno cauto di suo padre ma più consapevole delle tendenze. 55 00:08:38,800 --> 00:08:42,590 Suo padre ebbe un'idea folle, diventare un nobile. 56 00:08:43,000 --> 00:08:47,600 No, la sua follia era suo figlio. 57 00:08:48,200 --> 00:08:50,630 Gli eventi precipitarono in avanti... 58 00:08:59,240 --> 00:09:03,200 È stata una guerra feroce che finì con un massacro... 59 00:09:03,960 --> 00:09:08,190 Come previsto, ha vinto il Perugia e Assisi perse la sua bella giovinezza... 60 00:09:08,520 --> 00:09:14,040 Per giorni non lo sapevamo chi era vivo o morto... 61 00:10:00,040 --> 00:10:02,240 Dai loro quello che chiedono. 62 00:10:02,320 --> 00:10:05,160 Conosciamo queste prigioni. È impossibile sopravvivere qui. 63 00:10:05,240 --> 00:10:08,520 Ok, lasciami pensare. -No... 64 00:10:08,600 --> 00:10:11,520 Ci sono altri prigionieri di Assisi. Almeno 40, a quanto pare. 65 00:10:11,600 --> 00:10:14,040 Sarebbe necessario negoziare un riscatto comune. 66 00:10:14,120 --> 00:10:16,000 NO ! NO ! - In linea di principio funziona così! 67 00:10:16,080 --> 00:10:18,960 No, voglio negoziati separati, per mio figlio anche se costa di più. 68 00:10:19,040 --> 00:10:22,200 Non manderai in bancarotta. - Ascoltiamo le loro richieste. 69 00:10:22,320 --> 00:10:25,760 Tutto. Accetta tutto. Requisiti. 70 00:10:25,890 --> 00:10:31,160 Naturalmente calmati. Non possiamo niente da fare stasera, vero? 71 00:10:38,210 --> 00:10:41,160 Nobili, fuori! Nobili, fuori! 72 00:10:41,370 --> 00:10:44,320 Vieni, sbrigati. 73 00:10:51,850 --> 00:10:54,800 Togliti dai piedi! 74 00:10:56,650 --> 00:10:59,800 Stai indietro, non sei un nobile! 75 00:11:00,250 --> 00:11:04,370 Vengono massacrati. Perché nessuno viene a reclamarli. 76 00:11:05,850 --> 00:11:10,200 Continua ad andare avanti! - Non possiamo fare nulla. 77 00:11:11,210 --> 00:11:15,090 Perugia è fedele alla Chiesa. 78 00:11:18,370 --> 00:11:22,160 Vengono dal nord e loro si proclamano messaggeri di giustizia. 79 00:11:22,290 --> 00:11:26,250 Ma non portano che odio e che rivolta! 80 00:11:36,250 --> 00:11:40,480 Non chiudere gli occhi, aprili! 81 00:11:40,610 --> 00:11:43,680 I nemici della chiesa lo sono i nemici di Perugia! 82 00:11:43,770 --> 00:11:47,210 Eretici che vogliono portare guai. 83 00:11:47,290 --> 00:11:50,250 Sappiamo come prendercene cura! - E allora? 84 00:11:50,330 --> 00:11:53,160 Ecco come trattiamo gli empi. 85 00:11:53,250 --> 00:11:57,210 È il Vangelo... non in latino. - In che lingua? 86 00:11:57,650 --> 00:12:02,600 La nostra lingua. Questo povero eretico probabilmente lo hanno tradotto. 87 00:12:02,730 --> 00:12:07,930 Buttalo lì. È pericoloso. - Dopo. 88 00:12:11,250 --> 00:12:14,210 Le trattative furono infinite. 89 00:12:14,330 --> 00:12:19,040 Francesco era prigioniero per quasi un anno. 90 00:12:33,850 --> 00:12:37,160 Smettila! - Lascialo in pace! 91 00:12:37,370 --> 00:12:42,080 La vita qui non ha valore, non dormire neanche per questo. 92 00:12:42,570 --> 00:12:46,450 Ti sbagli, hanno venduto prima carne morta. 93 00:12:47,650 --> 00:12:50,170 Guarda i vivi. 94 00:12:50,330 --> 00:12:53,930 Hai qualcuno che pagherebbe per te? - Se il prezzo è abbastanza basso. 95 00:12:54,050 --> 00:12:56,570 E tu ? - Mio padre. 96 00:12:56,650 --> 00:13:00,170 Scommetto che il tuo amico ha qualcuno chi pensa a lui. 97 00:13:00,330 --> 00:13:02,130 Non è vero? 98 00:13:02,330 --> 00:13:05,800 Ecco! Uomo di cultura! 99 00:13:06,250 --> 00:13:09,170 Dicci chi sei? 100 00:13:10,250 --> 00:13:12,160 Me ? 101 00:13:12,650 --> 00:13:18,210 Il gran principe della regione e quando stai parlando con me, scendi o... 102 00:13:21,170 --> 00:13:25,290 Francesco ha iniziato a comportarsi in modo strano Suo padre era molto preoccupato per lui. 103 00:13:25,770 --> 00:13:29,130 Lo attribuisce agli anni trascorsi in prigione. 104 00:13:29,260 --> 00:13:33,810 Oltretutto questo lavoro non gli piaceva e non sapevo cosa fare. 105 00:13:34,300 --> 00:13:37,450 Fortunatamente, un grande Signore si presentò ad Assisi a 106 00:13:37,540 --> 00:13:39,490 reclutare i figli dei ricchi. 107 00:13:39,580 --> 00:13:42,170 È stato un ottimo piano conquista della Puglia. 108 00:13:42,300 --> 00:13:45,130 Un'esperienza unica per i giovani in cerca di gloria e avventura. 109 00:13:45,300 --> 00:13:49,850 Diventare un cavaliere era il suo sogno e naturalmente ha risposto alla chiamata. 110 00:13:51,620 --> 00:13:56,250 Era la seconda volta che lo vedevo. Era turbato come un bambino. 111 00:13:59,260 --> 00:14:02,930 Questo? - No, l'altro, il prossimo. 112 00:14:03,420 --> 00:14:08,210 È l'ultima moda in le donne della Provenza. 113 00:14:10,260 --> 00:14:13,220 Hai detto? 114 00:14:13,980 --> 00:14:17,010 Mi scusi, hai detto? 115 00:14:17,260 --> 00:14:21,850 È l'ultima moda in le donne della Provenza. 116 00:14:22,300 --> 00:14:25,260 Vai, vai! 117 00:14:26,660 --> 00:14:28,650 Andiamo, andiamo! 118 00:14:53,140 --> 00:14:55,810 Si sovrappone. 119 00:14:56,340 --> 00:15:00,810 Gli ultimi acquisti ammontano a... vediamo...7 case ad Assisi. 120 00:15:01,660 --> 00:15:05,020 Qui a Foligno. Affittato. 121 00:15:05,220 --> 00:15:09,420 6 fienili, 5 mulini. La commissione sul mattatoio di Foligno... 122 00:15:10,020 --> 00:15:13,140 4 caseifici... - Interessante... 123 00:15:13,260 --> 00:15:15,170 e 15 aziende agricole. 124 00:15:15,260 --> 00:15:18,170 Più terra da pascolare e cura del bestiame 125 00:15:18,260 --> 00:15:21,220 Ecco il programma incassi e pagamenti. 126 00:15:21,300 --> 00:15:24,180 Vi ho già parlato delle fabbriche tessere e tingere. 127 00:15:24,660 --> 00:15:26,490 Ah! tuo padre ha impiegato più di lavanderia a secco durante la tua assenza. 128 00:15:26,580 --> 00:15:29,180 Forza, diamo un'occhiata al libro delle meraviglie! 129 00:15:29,260 --> 00:15:33,020 Anche tuo padre è stato coinvolto nei prestiti con interessi. 130 00:15:33,100 --> 00:15:35,540 È legale, ma è meglio non renderlo pubblico. 131 00:15:35,620 --> 00:15:38,220 Mi hai detto di vendere a credito e vendo denaro a credito. 132 00:16:13,060 --> 00:16:15,130 Francesco! 133 00:16:15,340 --> 00:16:18,300 Chiara, vieni! 134 00:16:39,350 --> 00:16:42,620 Perché lo stai facendo? 135 00:16:43,150 --> 00:16:47,100 Hanno bisogno. 136 00:16:47,670 --> 00:16:51,020 Lo fai per te. 137 00:16:52,070 --> 00:16:55,020 E tu, cosa stai facendo? 138 00:16:55,670 --> 00:16:58,060 Non faccio niente. 139 00:17:02,270 --> 00:17:07,180 Questa volta mi ha fatto male. 140 00:17:07,350 --> 00:17:11,820 Sono stato caritatevole perché Cosa mi è stato insegnato? 141 00:17:11,990 --> 00:17:15,980 Le mie azioni erano abituali e privo di spontaneità? 142 00:17:16,110 --> 00:17:19,700 Chi ero, cosa volevo? 143 00:17:43,670 --> 00:17:47,060 Lo sai che me ne vado? 144 00:17:47,310 --> 00:17:49,270 Dove andrai? 145 00:17:51,430 --> 00:17:55,180 Forse... Gerusalemme. 146 00:18:07,430 --> 00:18:10,390 Se agisci con a Signore, come lui... 147 00:18:10,470 --> 00:18:13,620 Avrai bisogno di essere più in forma. 148 00:18:13,710 --> 00:18:17,020 Con la tua armatura, dobbiamo regala un cavallo. 149 00:18:17,550 --> 00:18:23,180 con gli ornamenti giusti, a scudiero, tutte le nostre provviste. 150 00:18:23,670 --> 00:18:27,630 Ciò costerà 2 fattorie. 151 00:18:27,870 --> 00:18:34,190 Ma questo non mi disturba. Perché tu riporta grandi fatti d'armi! 152 00:18:34,710 --> 00:18:37,670 Siete entrambi pazzi! 153 00:18:37,950 --> 00:18:42,660 Pensa ai rischi! Non ce l'hai hai riacquistato tutta la tua salute! 154 00:18:43,230 --> 00:18:46,620 Questo allevierà la tosse. 155 00:18:47,790 --> 00:18:52,020 Se non corri rischi non guadagni nulla! 156 00:18:52,510 --> 00:18:57,590 Tua madre ha ragione, tu sei fermo vertigini... cosa 157 00:19:02,070 --> 00:19:06,030 Questa è la mia unica possibilità. 158 00:19:08,670 --> 00:19:12,630 Una seconda separazione con il loro amato figlio 159 00:19:13,190 --> 00:19:18,390 è stato difficile per i suoi genitori, ma Volevano per lui un futuro luminoso. 160 00:19:19,870 --> 00:19:26,030 Perché ho una moglie con un cuoco, un servitore e un compagno... 161 00:20:11,280 --> 00:20:14,630 Aspetto! 162 00:20:15,680 --> 00:20:18,590 Un lebbroso... 163 00:20:21,080 --> 00:20:24,590 Vai via! 164 00:20:25,480 --> 00:20:28,440 Andare! 165 00:20:32,360 --> 00:20:35,630 Andare! 166 00:20:39,320 --> 00:20:41,280 Francesco! 167 00:20:41,880 --> 00:20:43,840 Andare via ! 168 00:20:44,640 --> 00:20:47,870 NO ! -Francesco! 169 00:21:33,080 --> 00:21:37,520 Ne vuoi un po'? - Naturalmente... 170 00:21:41,680 --> 00:21:43,560 È tuo. 171 00:21:43,720 --> 00:21:46,680 E tu ? 172 00:21:56,640 --> 00:21:59,600 Il mio cavallo. 173 00:22:05,960 --> 00:22:09,190 Signore ! 174 00:23:10,330 --> 00:23:16,200 Francesco! Cosa stai facendo qui? non dovevi conquistare il mondo? 175 00:23:18,290 --> 00:23:23,650 Fatto, hai dei vestiti? Non posso tornare a casa così. 176 00:23:24,250 --> 00:23:28,210 Sei stato derubato? - No. 177 00:23:29,890 --> 00:23:32,850 Cosa ti è successo? - Niente. 178 00:23:33,250 --> 00:23:36,240 Niente di niente. 179 00:23:37,690 --> 00:23:40,330 Onestamente... - Mi credi? 180 00:23:40,450 --> 00:23:44,280 Non ti capisco. Non volevi non diventare conte o duca? 181 00:23:44,490 --> 00:23:50,200 E cosa dirà tuo padre? Tornerai al tuo lavoro? 182 00:23:51,090 --> 00:23:54,050 Non lo so. 183 00:23:55,090 --> 00:23:58,210 C'è una donna dietro tutto questo? Colui che... 184 00:23:58,450 --> 00:24:00,410 No. 185 00:24:01,330 --> 00:24:06,720 Hai ancora questo libro? Lo sai quello con il personaggio che... 186 00:24:24,410 --> 00:24:27,370 Ne hai bisogno? 187 00:24:28,930 --> 00:24:31,890 Non lo so. 188 00:27:36,900 --> 00:27:39,860 Cosa ti è successo? 189 00:28:20,780 --> 00:28:23,250 Cosa stai facendo qui? 190 00:28:23,420 --> 00:28:26,660 Hai dimenticato la tua patria? 191 00:28:27,100 --> 00:28:31,300 Dov'è la tua armatura, i tuoi cavalli? 192 00:29:18,590 --> 00:29:20,660 Aspettare! - Non picchiarmi! 193 00:29:20,990 --> 00:29:24,220 Aspettare! 194 00:29:25,830 --> 00:29:29,660 Sei pazzo o malato? 195 00:29:39,990 --> 00:29:43,980 Va tutto bene... 196 00:29:51,910 --> 00:29:54,870 Tutto, va tutto bene. 197 00:29:59,110 --> 00:30:01,070 No... 198 00:30:02,510 --> 00:30:07,260 Perché andare a Foligno? 199 00:30:07,910 --> 00:30:10,870 Per vendere queste cose... 200 00:30:11,110 --> 00:30:13,620 Non stai aspettando tuo padre? 201 00:30:13,790 --> 00:30:19,070 Non c'è tempo, qualcuno sta aspettando. - Chi, un cliente? 202 00:30:19,470 --> 00:30:23,860 Non preoccuparti, non preoccuparti. 203 00:30:28,550 --> 00:30:33,260 Ha venduto l'indumento per regalarlo soldi ai poveri. 204 00:30:33,430 --> 00:30:38,220 Viveva con i poveri e i lebbroso, suo padre era al suo fianco. 205 00:30:38,310 --> 00:30:43,470 Se Francesco avesse perso una fortuna in cattivi affari, 206 00:30:44,110 --> 00:30:47,070 beh, Pietro avrebbe capito. 207 00:30:47,510 --> 00:30:53,060 Mi ha lasciato andare. Per lui suo figlio è un perdente. 208 00:30:53,310 --> 00:30:58,100 Lava via il suo peccato viziandolo. Mi ha chiesto consiglio. 209 00:30:58,350 --> 00:31:02,870 Questa sarà una causa civile tra un padre che sporge denuncia contro il figlio 210 00:31:02,950 --> 00:31:05,910 per aver sperperato beni vari... 211 00:31:05,990 --> 00:31:10,230 Il figlio non vuole essere ascoltato in questa corte sono i consoli 212 00:31:10,310 --> 00:31:14,550 chi ha deciso che la questione dovrebbe essere patrocinare davanti ad un tribunale ecclesiastico... 213 00:31:14,630 --> 00:31:19,950 Il tribunale sbagliato. Per quanto ne so, il il figlio del mio cliente non è né prete né monaco... 214 00:31:20,070 --> 00:31:23,230 Vero, ma ha detto essere penitente. 215 00:31:23,350 --> 00:31:27,310 Un “penitente!” Un penitente verso suo padre, forse. 216 00:31:28,910 --> 00:31:31,870 NO ! Un “penitente” verso Dio. 217 00:31:31,990 --> 00:31:34,270 Un'espressione vana. 218 00:31:34,350 --> 00:31:38,230 Alcune domande specifiche sono importanti qui, 219 00:31:38,310 --> 00:31:41,860 come la questione di patrimonio tra padre e figlio. 220 00:31:41,990 --> 00:31:45,620 Il figlio è il proprietario dell'immobile che suo padre gli aveva già trasmesso. 221 00:31:45,800 --> 00:31:49,150 Anche il figlio può sprecare allo stesso modo. 222 00:31:49,320 --> 00:31:52,230 Senza parlare dei diritti successori... 223 00:31:52,360 --> 00:31:56,990 No! Un momento! Il “penitente” dichiarare pubblicamente 224 00:31:57,120 --> 00:32:03,350 Da quel momento in poi, il figlio non rivendicherà più alcuna proprietà da suo padre. 225 00:32:08,720 --> 00:32:14,230 Ragazzo, pensaci. Potresti essere spogliato di tutto. 226 00:32:14,360 --> 00:32:17,270 dei tuoi diritti presenti e futuri. 227 00:32:17,360 --> 00:32:20,270 Ci ha pensato e ha deciso. 228 00:32:22,240 --> 00:32:26,070 Francesco! Cosa ti ho fatto? 229 00:32:26,280 --> 00:32:29,080 Cosa ho sbagliato? 230 00:32:29,280 --> 00:32:32,110 Sì, mi ha dato fastidio quello che hai portato via, 231 00:32:32,200 --> 00:32:37,590 Ma ho già perdonato. infatti, volevi fare l'elemosina. 232 00:32:37,720 --> 00:32:40,070 È un tuo diritto. 233 00:32:40,200 --> 00:32:43,750 Pensavi di poterlo fare liberarsi delle cose materiali. 234 00:32:43,920 --> 00:32:46,480 E l'hai fatto. 235 00:32:46,600 --> 00:32:51,430 Deve essere fatto altrimenti cosa Che tipo di cristiani saremmo? 236 00:32:51,520 --> 00:32:55,230 Ma devi essere te stesso. Andiamo a casa. 237 00:32:55,360 --> 00:32:58,350 Pensa a tua madre... 238 00:33:01,040 --> 00:33:04,110 Hai disturbato i consoli e il vescovo 239 00:33:04,200 --> 00:33:07,870 per un problema familiare e mi scuso... 240 00:33:08,320 --> 00:33:11,870 Il mio cliente ha scelto una vita diversa. 241 00:33:12,000 --> 00:33:14,670 Non può andare a casa. 242 00:33:14,800 --> 00:33:17,950 Quale vita? La vita di un mendicante? 243 00:33:18,040 --> 00:33:20,630 Davvero una gratitudine! 244 00:33:20,800 --> 00:33:23,470 Non possiamo farlo, Mons. Vescovo! 245 00:33:23,560 --> 00:33:27,680 A un figlio non può essere permesso violando i diritti di un padre! 246 00:33:27,800 --> 00:33:32,160 Ci ho speso una fortuna allevarlo come un gentiluomo. 247 00:33:32,280 --> 00:33:35,560 Mi costa un peso d'oro per farlo uscire di prigione. 248 00:33:35,720 --> 00:33:40,240 L'ho equipaggiato per combattere per un business che non parte! 249 00:33:40,520 --> 00:33:44,230 Ma ero pronto a mettere la mia fiducia in lui. 250 00:33:44,360 --> 00:33:47,320 Tutti lo confermeranno! 251 00:33:53,280 --> 00:33:56,240 Cosa stai facendo, Francesco? 252 00:34:05,600 --> 00:34:08,560 Francesco! 253 00:34:16,120 --> 00:34:20,080 Sono tuoi... 254 00:34:31,200 --> 00:34:35,160 Ho un altro padre. 255 00:35:41,330 --> 00:35:44,240 Cosa fai ? 256 00:35:44,530 --> 00:35:49,080 Ti stavo aspettando. Vengo con te. 257 00:35:49,610 --> 00:35:54,240 Dove? - Comunque... dico sul serio. 258 00:35:55,930 --> 00:36:01,080 Torna indietro, vai a casa. Ci rivedremo. 259 00:36:13,330 --> 00:36:17,240 Signore, le do la pace 260 00:36:17,530 --> 00:36:21,080 e benessere per te e i tuoi cari. 261 00:36:38,610 --> 00:36:44,880 Pace e benessere, per te e i tuoi. 262 00:36:45,370 --> 00:36:51,290 Esci di qui, esci! 263 00:37:06,370 --> 00:37:11,320 Era per i cani, ma se lo vuoi...Vai in pace.. 264 00:37:29,370 --> 00:37:35,290 Vai, questo posto è a Tano! Non vogliamo estranei! 265 00:37:35,730 --> 00:37:39,280 Ci stai rubando il pane, vattene! 266 00:37:40,380 --> 00:37:44,610 Non toccarlo, è mio! 267 00:37:44,810 --> 00:37:48,490 E vai! È mio. 268 00:39:01,340 --> 00:39:05,300 Presto avrai un tetto sopra la testa. 269 00:40:48,340 --> 00:40:53,290 Sei malato, copriti e riposati, hai capito? 270 00:40:55,350 --> 00:40:59,180 Non tornerò a casa finché non sarai tu non ti prenderai cura di te stesso. 271 00:41:02,950 --> 00:41:08,900 Deve avere un sacco di bende. Hai svuotato la tua dote? 272 00:41:12,550 --> 00:41:15,660 Venire. - Che cos'è? 273 00:41:54,750 --> 00:41:58,540 Il mio fratellino è morto! 274 00:42:11,470 --> 00:42:15,430 Ho finito il latte... 275 00:42:31,350 --> 00:42:34,310 Fuori! 276 00:42:58,350 --> 00:43:04,300 Anch'io sono scappato. e io l'avrei fatto senza il mio naso. 277 00:43:56,960 --> 00:44:00,110 Sto per uccidermi! 278 00:44:12,360 --> 00:44:15,310 Sto per uccidermi! 279 00:44:23,960 --> 00:44:26,910 Lasciami andare! 280 00:44:55,400 --> 00:44:59,360 Fuori, fuori! 281 00:45:26,400 --> 00:45:29,360 Ecco che arriva il pane! 282 00:45:44,960 --> 00:45:48,920 Andare via ! -No, aspetta! 283 00:45:49,040 --> 00:45:52,720 Guarda, quel pazzo di Francesco! 284 00:45:52,800 --> 00:45:56,240 Sei entrato poi tu sei scappato. Ti ho visto! 285 00:45:56,360 --> 00:46:01,720 Siediti e mangia con noi. - Mi vergognavo ma è finita. 286 00:46:01,800 --> 00:46:06,750 Fagli divertire! 287 00:46:07,560 --> 00:46:13,120 Sei gentile, solo un po' - Ah, è per te 288 00:46:13,320 --> 00:46:18,270 Oh fermati! Fatti un bagno e vieni a tavola! 289 00:46:18,400 --> 00:46:21,280 Ho un incontro importante - Con chi? 290 00:46:21,360 --> 00:46:24,480 con mia madre, le mie sorelle e 3 bambini. 291 00:46:24,560 --> 00:46:27,280 Resta con noi. - Non andare! 292 00:46:27,360 --> 00:46:30,280 Francesco, aspetta... Dove vai, Rufino? 293 00:46:45,360 --> 00:46:49,120 Faccia come se fosse a casa sua! 294 00:46:49,290 --> 00:46:51,670 Grazie...devo andare. 295 00:46:51,770 --> 00:46:55,720 Questo è il mio amico Rufino. 296 00:46:59,050 --> 00:47:03,000 Mia madre non può camminare, le sue gambe sono malate. 297 00:47:03,570 --> 00:47:09,520 Mia sorella ha perso un figlio. Perdonaci se restiamo in silenzio. 298 00:47:13,050 --> 00:47:18,280 Ero nel panico come non mai, più che in guerra, 299 00:47:19,170 --> 00:47:22,280 Quindi, sono scappato velocemente. 300 00:47:22,570 --> 00:47:28,520 Non potevo dimenticare e io detto questo, Francesco è pazzo 301 00:47:48,970 --> 00:47:52,930 Pace con te...Pace. 302 00:48:03,370 --> 00:48:06,330 Signore, l'elemosina! - Signore 303 00:48:11,410 --> 00:48:14,400 Guarda chi c'è! -Francesco? 304 00:48:14,530 --> 00:48:17,490 È Francesco! - Come stai ? 305 00:48:17,610 --> 00:48:20,570 Dai, stai bene? 306 00:48:20,690 --> 00:48:25,640 Non stai bene? - Ehi Francesco, non ci riconosci? 307 00:48:25,810 --> 00:48:28,770 Hai fame? - Prendi un po' di questo. 308 00:48:28,890 --> 00:48:31,850 Ha fame! - Ne vuoi un po'? 309 00:48:32,010 --> 00:48:34,970 Vieni a mangiare! Prendere ! 310 00:48:35,090 --> 00:48:39,050 Un po' di più? - Diamogli qualcosa da mangiare! 311 00:48:39,130 --> 00:48:44,080 Che c'è, non ci riconosci? - Ne vuoi ancora? 312 00:48:50,570 --> 00:48:54,280 Farà più caldo così. 313 00:48:54,450 --> 00:48:59,400 Non vedi che è una prelibatezza! - Ti piace la merda? 314 00:48:59,770 --> 00:49:03,730 Devo dargliene un po' di più. - Va bene, va bene! 315 00:49:03,970 --> 00:49:08,920 È vero che ti piace la merda? - Vai avanti, mangia ancora! 316 00:49:09,050 --> 00:49:11,040 Diamogli la sua elemosina. 317 00:49:11,170 --> 00:49:15,130 Altrimenti devi finire tutto La mamma ti sgriderà! 318 00:49:15,210 --> 00:49:20,160 Almeno si laverà! - Gli schiarirà la mente. 319 00:49:49,330 --> 00:49:53,290 Tienimi stretto! 320 00:49:58,730 --> 00:50:02,690 Signore, la pioggia è bella. 321 00:50:04,140 --> 00:50:08,090 purifica e allevia la nostra sete... 322 00:50:10,580 --> 00:50:16,570 Signore, le nostre case sono fragili, fatto di fango e paglia. 323 00:50:25,180 --> 00:50:30,130 Signore, aiuta le nostre case, e parla con la pioggia. 324 00:50:42,780 --> 00:50:45,740 Benedetto sia il Signore. 325 00:50:47,180 --> 00:50:50,140 che parla alla pioggia. 326 00:51:10,740 --> 00:51:16,690 Ho una lista di cose che tuo padre vuole dare ai poveri 327 00:51:16,820 --> 00:51:18,970 Molto buono! 328 00:51:19,220 --> 00:51:24,930 se vai a casa e vivi una vita normale come tutti gli altri. 329 00:51:26,780 --> 00:51:29,740 Ho una vita normale. 330 00:51:29,980 --> 00:51:34,930 Tu non sei una di quelle persone. Negli archivi comunali non esistono! 331 00:51:35,060 --> 00:51:38,020 Non esistono? 332 00:51:38,340 --> 00:51:42,300 cosa puoi dargli? 333 00:51:42,780 --> 00:51:47,730 i poveri vivono senza niente, e posso imparare da queste persone. 334 00:51:47,820 --> 00:51:54,140 Non capisco. - Cosa dirò a tuo padre? 335 00:51:58,380 --> 00:52:04,300 Digli che... posso venire a vivere qui 336 00:52:05,100 --> 00:52:10,300 Dai tutto quello che ho. Diventare un meno di niente, come lui! 337 00:52:10,420 --> 00:52:14,700 Per entrambi, la vecchiaia avrà in serbo per noi delle sorprese. 338 00:52:14,780 --> 00:52:18,300 Ti ama e ti rispetta. - Rispetto? 339 00:52:18,420 --> 00:52:24,370 Veramente. Ci ho pensato... - Fuori, chiudi la porta! 340 00:52:25,180 --> 00:52:30,180 È difficile da spiegare. È come se avesse trovato... 341 00:52:30,340 --> 00:52:35,290 qualcosa di meraviglioso e voleva che tu lo condividessi. 342 00:52:35,500 --> 00:52:40,290 Quindi ha perso la testa! In mezzo a questo marciume... 343 00:52:40,420 --> 00:52:46,370 un mondo meraviglioso! mio caro notaio, ci hai pensato 344 00:52:46,500 --> 00:52:51,370 Non sei molto chiaro. Che ne dici, avvocato? 345 00:52:51,500 --> 00:52:55,540 Non so cosa dire Il notaio ha raccontato ciò che abbiamo visto... 346 00:52:55,790 --> 00:53:00,300 Distinguo l'ordine dal disordine. Ho visto un certo ordine lì. 347 00:53:00,420 --> 00:53:05,290 Non so spiegarlo ma l'ho visto! - Sei un uomo degno di fiducia. 348 00:53:05,430 --> 00:53:10,290 cosa pensi di mio figlio? - Racconta cosa sta succedendo a tuo figlio... 349 00:53:10,430 --> 00:53:13,140 Ci ho pensato anch'io. Mi ha tenuto sveglio. 350 00:53:13,270 --> 00:53:16,660 Ho spiato lui e gli altri lo stavano anche osservando. 351 00:53:16,790 --> 00:53:19,740 dovevo preparare un rapporto... - Ti ho visto avvicinarti a un lebbroso e... 352 00:53:19,830 --> 00:53:23,300 Perché Francesco era lì... - No, non c'era più. 353 00:53:23,630 --> 00:53:28,750 Ammiro tuo figlio, ma me ne rendo conto che si può non essere d'accordo con lui. 354 00:53:28,990 --> 00:53:31,940 In realtà, non sono d'accordo. 355 00:53:32,430 --> 00:53:37,380 ho mentito e Pietro Cattani lo sapeva. 356 00:53:38,590 --> 00:53:44,540 Sono sempre stato un uomo, ordinato, anche noioso. 357 00:53:45,350 --> 00:53:51,300 Non ho dormito, ho mangiato ore dispari, ho mancato i miei appuntamenti. 358 00:53:51,470 --> 00:53:55,300 Stavo spiando Francesco, come diceva Pietro Cattani. 359 00:53:55,790 --> 00:54:00,150 Mi ha visto perché stava facendo la stessa cosa. 360 00:54:00,390 --> 00:54:05,300 Fino a quando... un bellissimo Domenica mattina... 361 00:54:05,470 --> 00:54:10,140 ne sarei molto felice! Per quanto riguarda la creazione di un programma... 362 00:54:10,550 --> 00:54:16,310 Capisco la tua domanda, Bernardo. Sei un uomo molto preciso. 363 00:54:16,470 --> 00:54:21,700 Ma non ne ho uno. Non so assolutamente niente. 364 00:54:25,110 --> 00:54:27,670 GRAZIE. 365 00:54:37,790 --> 00:54:40,750 Dirò tre cose. 366 00:54:47,230 --> 00:54:53,180 Per raggiungere la perfezione, vendi il tuo beni e darli ai poveri. 367 00:54:59,990 --> 00:55:05,940 Non prendere niente o una borsa niente soldi, niente sandali. 368 00:55:27,190 --> 00:55:32,140 Colui che mi segue, deve rinunciare a se stesso, 369 00:55:32,590 --> 00:55:36,550 prendi la sua croce e seguimi. 370 00:55:38,390 --> 00:55:41,350 Questo è quello che posso dire. 371 00:55:49,190 --> 00:55:53,150 Non c'è bisogno di avere paura. 372 00:55:54,190 --> 00:55:58,150 Non ho più paura. 373 00:55:59,680 --> 00:56:05,620 Non ho più paura. Niente più paura. 374 00:57:09,200 --> 00:57:15,150 Dovrei rinunciare a tutto per questo pezzo di pane? 375 00:57:15,880 --> 00:57:19,840 Fatti da parte, abbiamo fretta! - Attenzione! 376 00:57:20,400 --> 00:57:24,360 Andiamo da quella parte! - Di qua, presto, andiamo! 377 00:57:25,200 --> 00:57:29,160 Togliti di mezzo! Hanno già preso tutto. 378 00:57:40,400 --> 00:57:45,320 Non sei povero! - Sei stupido? 379 00:57:48,400 --> 00:57:51,360 Togliti di mezzo! 380 00:57:55,200 --> 00:57:58,750 Ehi cugino, anche quello appartiene a me! Non toccare! 381 00:57:58,840 --> 00:58:01,960 A te se fossi morto! -Sì, certo, come preferisci... 382 00:58:02,040 --> 00:58:04,350 Fai finta che non sia morto! Non sei felice? 383 00:58:04,440 --> 00:58:07,160 - Togliti di mezzo! 384 00:58:08,680 --> 00:58:13,630 Togliti di mezzo, errore! - Da questa parte, da questa parte! 385 00:58:15,400 --> 00:58:20,350 Ecco la casa, andiamo! - Hanno già portato via tutto! 386 00:58:21,400 --> 00:58:26,350 Andiamo! - Dammi quello, dammi quello! 387 00:58:31,400 --> 00:58:36,350 Spostatevi altrimenti si prendono tutto! - Togliti di mezzo! 388 00:58:40,400 --> 00:58:45,350 Indietro! - Scusate... Scusate... 389 00:58:52,400 --> 00:58:55,360 Ero lì quel giorno 390 00:58:55,800 --> 00:59:00,750 Sapevo che Bernardo aveva 3 anni i levrieri e io volevamo prenderli. 391 00:59:00,850 --> 00:59:05,640 I poveri, mi sono detto, non lo saranno non sono interessato a questi cani. 392 00:59:06,490 --> 00:59:10,440 Leone, agnello di Dio, dove vai? 393 00:59:10,770 --> 00:59:13,960 Posso aiutarla? 394 00:59:22,650 --> 00:59:28,600 Ero sbalordito. “Leone, agnello di Dio!” 395 00:59:29,810 --> 00:59:34,760 Perché mi ha chiamato così? Mia madre lo faceva quando ero piccola, 396 00:59:34,890 --> 00:59:38,360 Non poteva saperlo. 397 00:59:38,730 --> 00:59:43,680 Non mi hai dato niente! - Danno anche soldi! 398 00:59:45,810 --> 00:59:50,760 Non spingere! C'è qualcosa per tutti! 399 00:59:53,810 --> 00:59:58,760 Non spingere! Ci sono abbastanza soldi per tutti. 400 01:00:01,810 --> 01:00:06,760 Non spingere, non così! - Aspettare ! 401 01:00:10,810 --> 01:00:15,760 Calmati, c'è qualcosa per cui tutti, calmatevi! 402 01:00:23,810 --> 01:00:27,320 Ti rendi conto di quello che hai fatto? 403 01:00:27,810 --> 01:00:30,450 Non spingere, non spingere! - Ce ne sono ancora alcuni! 404 01:00:31,370 --> 01:00:34,520 Finisci, finisci! 405 01:00:35,410 --> 01:00:40,160 Aspetta, aspetta, prendi! 406 01:00:40,810 --> 01:00:43,720 Pensi che se ne pentiranno? 407 01:00:44,970 --> 01:00:48,680 Non i vestiti! - Buttiamolo in acqua! 408 01:00:52,570 --> 01:00:56,530 Fa male, fermati! 409 01:01:07,530 --> 01:01:12,000 Tienilo, tienilo! - Lascialo andare! 410 01:01:29,690 --> 01:01:34,640 Questa è gratitudine! - Ingrato! 411 01:01:35,690 --> 01:01:40,970 Te li aspettavi dire "grazie, signori"? 412 01:01:41,610 --> 01:01:46,970 Ehi, sembri un mendicante! - Se potessi vederti! 413 01:01:47,410 --> 01:01:51,370 Me ? Sono come lui? 414 01:01:51,810 --> 01:01:56,290 No, è più carino! È fradicio! 415 01:02:01,810 --> 01:02:07,330 E adesso? Beh, sei bellissima! 416 01:02:50,540 --> 01:02:54,250 Ho staccato gli occhi piangendo i miei genitori, 417 01:02:54,420 --> 01:02:58,330 e il mio cavallo Omar, verso quelli di Francesco, 418 01:02:58,620 --> 01:03:03,330 che è diventato mio padre e la mia dolce mamma. 419 01:03:04,020 --> 01:03:07,980 Scusa. Angelo, parla tu. 420 01:03:08,460 --> 01:03:12,340 Come è successo? alla sede del Signore? 421 01:03:12,780 --> 01:03:16,170 Ho già detto come Ho conosciuto Francesco. 422 01:03:16,420 --> 01:03:21,780 Sono tornato ad Assisi dopo la mia avventure per dargli amore. 423 01:03:22,820 --> 01:03:26,860 Mi ha portato fortuna Volevo restituirglielo. 424 01:03:28,460 --> 01:03:34,060 Devo confessare che lo volevo rivedere il cavaliere pensante. 425 01:03:34,420 --> 01:03:37,060 Sai dove l'ho trovato? 426 01:03:37,140 --> 01:03:40,970 Nino! Nino! Non impiccarlo, è mio fratello. 427 01:03:44,060 --> 01:03:46,100 Fratello ? - Fratello... 428 01:03:46,220 --> 01:03:49,180 Fuori, fuori! 429 01:03:55,060 --> 01:03:58,770 È mio fratello! 430 01:03:58,900 --> 01:04:03,580 Ehi tu, lascialo, lascialo! - Fratello mio, fratello mio! 431 01:04:03,820 --> 01:04:06,780 Andiamo! 432 01:04:06,900 --> 01:04:09,860 Nino! Nino! 433 01:04:14,060 --> 01:04:19,010 Non mi riconosci? Cos'è per te? arrivato? Sei diventato povero? 434 01:04:19,420 --> 01:04:22,380 Gli affari vanno male? 435 01:04:23,700 --> 01:04:29,170 Lo uccidono. - Quest'uomo è un ladro! 436 01:04:30,420 --> 01:04:34,380 E' nostro fratello. 437 01:04:35,220 --> 01:04:39,180 Nostro fratello? Tui hai torto. 438 01:04:45,980 --> 01:04:51,930 "Fraternitas... I ripetuto questa parola finché non 439 01:04:52,220 --> 01:04:56,340 mi entra in testa. 440 01:04:56,580 --> 01:05:02,530 Questo è quello che volevo, con mio enorme stupore. 441 01:05:03,420 --> 01:05:06,460 Scrivi questo, Leone, è bellissimo. 442 01:05:06,590 --> 01:05:11,780 Sono cresciuto con Francesco. è successo davanti ai miei occhi. 443 01:05:11,910 --> 01:05:17,860 Ma ero titubante, spaventato. timoroso fin dall'infanzia. 444 01:05:19,430 --> 01:05:24,370 Un incubo. Avevo paura perdere la mia eredità. 445 01:05:24,630 --> 01:05:28,590 perché mio padre era coinvolto a vari affari. 446 01:05:28,790 --> 01:05:33,740 cadrà la prima pioggia. - Ehi, è così. 447 01:05:34,750 --> 01:05:39,700 Non sarebbe meglio usarlo mortaio? Se vuoi posso... 448 01:05:40,230 --> 01:05:44,190 Non preoccuparti. E' così. 449 01:05:44,710 --> 01:05:48,980 Ti ho portato qualcosa da mangiare. Oh buona idea! 450 01:05:49,430 --> 01:05:53,390 Leone, per favore cucina. 451 01:06:05,430 --> 01:06:09,390 Qualcun altro può ucciderlo, non io! 452 01:06:10,030 --> 01:06:13,990 OH ! Che storia! 453 01:06:24,430 --> 01:06:28,390 Non so dove colpire. Ero un notaio, non un macellaio! 454 01:06:30,430 --> 01:06:35,380 Fallo, hai più esperienza. E cucinalo con il vermifugo! 455 01:06:36,030 --> 01:06:39,990 Non sei migliore delle donne. Vieni qui, tu. 456 01:06:42,430 --> 01:06:45,470 Sembra Leone! 457 01:06:48,790 --> 01:06:53,180 Se un agnello rimane vivo, tra questi uomini affamati 458 01:06:53,430 --> 01:06:57,340 così mi sono detto, è davvero la casa del Signore. 459 01:06:57,750 --> 01:07:02,190 Non andrò a casa. Non ho più paura. 460 01:07:02,430 --> 01:07:05,660 Paura, no! Ma molto affamato. 461 01:07:06,230 --> 01:07:09,190 Scrivilo, Leone! 462 01:07:17,830 --> 01:07:21,790 Sto morendo. 463 01:07:25,670 --> 01:07:31,620 Incubi? - No, fame. 464 01:08:01,510 --> 01:08:05,470 Non essere imbarazzato, mangia in pace. 465 01:08:15,120 --> 01:08:19,190 Da dove viene questo dono di Dio? - È come una roccia. 466 01:08:19,350 --> 01:08:23,140 Un contadino lo diede ai suoi conigli. - E i poveri conigli? 467 01:08:24,240 --> 01:08:30,190 Lo hanno condiviso tra loro. Ho hanno chiesto e loro hanno detto... sì, sì, sì." 468 01:08:44,440 --> 01:08:47,400 Mamma! 469 01:08:51,840 --> 01:08:53,790 Mamma! 470 01:10:44,800 --> 01:10:50,750 Quella grande è mia moglie, e il piccolo è mio figlio. 471 01:10:55,240 --> 01:11:00,190 Ero tentato, perdonami. 472 01:11:09,520 --> 01:11:13,480 Dobbiamo separarci per un po'. 473 01:11:14,410 --> 01:11:20,360 Voi due andate a nord e voi due a sud. tu e tu qui ad Assisi. 474 01:11:20,450 --> 01:11:24,800 No, mandami da qualche altra parte. Mi vergognerei qui. 475 01:11:24,890 --> 01:11:28,640 Vergogna? Quindi entra la cattedrale. 476 01:11:28,730 --> 01:11:32,800 È domenica ed è pieno. Puoi predicare un sermone. 477 01:11:33,250 --> 01:11:37,210 Non so parlare! Oltretutto mi conoscono tutti! 478 01:11:37,850 --> 01:11:40,840 Vai nudo. - Nudo? 479 01:11:40,930 --> 01:11:43,880 Nessuno ti riconoscerà. 480 01:11:43,970 --> 01:11:46,640 Dovrai lavarti la faccia. - NO ! 481 01:11:46,770 --> 01:11:49,730 < lte missa est. (La messa è finita) 482 01:11:50,450 --> 01:11:54,410 Ehi, guarda, sono Rufino, guarda! - Rufino! 483 01:12:21,890 --> 01:12:24,850 La pace è la cosa principale. 484 01:12:25,450 --> 01:12:30,400 Quelli che sono in pace con Dio sono già in Paradiso. 485 01:12:31,450 --> 01:12:37,400 E' vero, do la mia parola. 486 01:12:50,810 --> 01:12:56,650 NO ! NO ! - Andiamo! Non comportarti così 487 01:12:59,010 --> 01:13:04,210 Fratello, perdonami Mi sono lasciato trasportare. 488 01:13:04,450 --> 01:13:08,410 Parla con loro, riprova. Ascolteranno. 489 01:13:08,850 --> 01:13:11,810 Sono il figlio di Dio. 490 01:13:12,250 --> 01:13:16,210 Non ti vogliamo! 491 01:13:16,450 --> 01:13:22,400 Non lo sapevo prima, tipo tutti noi, parola. 492 01:13:23,330 --> 01:13:26,290 Ti do la mia parola. 493 01:13:26,450 --> 01:13:30,410 La pace è essenziale. -La pace è essenziale. 494 01:14:04,450 --> 01:14:10,400 È facile adorare quadri in legno. 495 01:14:12,450 --> 01:14:16,410 Non soffrono la fame né il freddo. 496 01:14:19,460 --> 01:14:24,400 Rifiuteresti un uomo? chi vuole diventare santo? 497 01:14:26,460 --> 01:14:31,400 Veramente ? Rifiuta un uomo chi vuole diventare santo? 498 01:14:31,860 --> 01:14:36,210 Lo faresti? Ci vuole coraggio. 499 01:14:40,460 --> 01:14:44,420 E altri hanno questo coraggio 500 01:14:44,860 --> 01:14:48,820 Sto parlando degli esclusi città, i poveri. 501 01:14:49,460 --> 01:14:55,410 Sono esclusi dalle città, hanno questo coraggio. 502 01:14:56,460 --> 01:15:01,410 Ci aiuterai, pregherai con noi? 503 01:15:04,460 --> 01:15:09,410 Beata Irene paralizzata e in pace. 504 01:15:17,460 --> 01:15:22,410 Beata Irene paralizzata e in pace 505 01:15:24,460 --> 01:15:28,420 Beata Irene paralizzata e in pace 506 01:15:29,460 --> 01:15:34,410 Benedetto sia Matteo, orfano pieno di speranza. 507 01:15:38,460 --> 01:15:43,410 Beata Eugenia, lebbrosa chi non giura 508 01:15:48,460 --> 01:15:53,410 Benedetto sia Bonizio, cieco, che vede il sole e le stelle. 509 01:15:59,460 --> 01:16:03,420 Benedetto sia il piccolo Luca, in Paradiso. 510 01:16:05,260 --> 01:16:09,220 Benedetta sia sua madre, senza latte ma pieno di fede! 511 01:16:13,300 --> 01:16:17,260 Beati gli idioti come te! 512 01:16:31,460 --> 01:16:34,930 Mettiamoli fuori! 513 01:16:35,100 --> 01:16:38,810 Siamo stati picchiati. 514 01:16:39,060 --> 01:16:43,020 Ma molti giovani si sono uniti a noi. 515 01:16:43,340 --> 01:16:48,580 Iniziò il periodo delle persecuzioni. Si potrebbe scrivere molto a riguardo. 516 01:16:49,220 --> 01:16:52,370 È stata anche colpa mia. 517 01:16:52,460 --> 01:16:56,420 Scriverò che lo è anche grazie al tuo “merito” 518 01:16:59,940 --> 01:17:04,180 Puoi sempre venire, così lo hai fatto di tanto in tanto. 519 01:17:07,700 --> 01:17:12,100 Tutto o niente. Come lui, come te. 520 01:17:13,140 --> 01:17:19,700 Non ti sopportavo essere umiliato o ferito. 521 01:17:21,910 --> 01:17:27,140 Mater carissima, l'amore ha un prezzo. 522 01:17:28,270 --> 01:17:31,060 Ho paura. 523 01:17:32,310 --> 01:17:37,700 L'unica paura che mi resta è per te. 524 01:17:40,350 --> 01:17:45,470 Hai paura che io abbia fame o freddo? se vengo ucciso o violentato? 525 01:17:45,750 --> 01:17:49,460 Lascia che ti dia sicurezza di cui traggo beneficio. 526 01:17:49,590 --> 01:17:52,100 Rifiutatelo. 527 01:17:52,350 --> 01:17:55,310 Mio cugino non può più vivere come la sua vita precedente. 528 01:17:55,430 --> 01:18:00,630 Non può né restare qui né andarsene sulle strade in balia di criminali violenti. 529 01:18:08,350 --> 01:18:11,020 Hai finito? - No. 530 01:18:11,390 --> 01:18:16,340 Chiara dice di amare Cristo, forse ti ama ma non lo sa. 531 01:18:19,350 --> 01:18:21,300 Continuare! 532 01:18:21,750 --> 01:18:26,300 Dici di amare solo la sua anima, ma anche Chiara è molto bella! 533 01:18:27,350 --> 01:18:30,710 Chiara è bellissima, 534 01:18:33,150 --> 01:18:38,380 Non tentarmi con le tue paure. - Hai troppa fiducia in te stesso. 535 01:18:39,350 --> 01:18:41,470 Mi fido di lui. 536 01:18:41,630 --> 01:18:45,700 Immagineranno Dio sa cosa. 537 01:18:45,990 --> 01:18:47,100 Che cosa ? 538 01:18:47,190 --> 01:18:52,470 Sai cosa immaginano queste persone quando vedono una ragazza con uomini. 539 01:19:01,350 --> 01:19:03,230 Chiara vuole diventare fratello. 540 01:19:03,350 --> 01:19:07,740 Fantastico ! Dico sul serio. 541 01:19:08,350 --> 01:19:14,110 Ho visto molte donne nel mondo, zingari, avventurieri... 542 01:19:14,350 --> 01:19:18,500 Nessuno la riconoscerà se si veste così. 543 01:19:18,630 --> 01:19:22,860 Le donne sono anche tra i lebbrosi, i poveri... - Cristo si fidava di loro. 544 01:19:23,270 --> 01:19:28,510 Era Cristo, e per noi? Siamo solo uomini. 545 01:19:28,750 --> 01:19:34,110 Perché limitare la grazia di Dio? - Non fa niente, sei noioso! 546 01:19:52,550 --> 01:19:56,020 Sono con te anche quando il mio corpo è qui. 547 01:19:56,350 --> 01:20:00,870 Ho scoperto che la vita è bella solo perché la tua vita è bella. 548 01:20:53,360 --> 01:20:57,240 Padri, madri... 549 01:20:58,000 --> 01:21:00,270 Fratelli, accoglietemi. 550 01:21:01,680 --> 01:21:05,880 Padre, madre, sorella, fratello, prega per noi 551 01:21:06,360 --> 01:21:12,230 Padre, madre, sorella, fratello, prega per noi 552 01:21:58,560 --> 01:22:01,150 Sei sicuro? 553 01:22:08,360 --> 01:22:10,950 Non preoccuparti. 554 01:22:11,360 --> 01:22:15,320 01:22:35,710 Chiara, la più povera tra i poveri. 556 01:22:36,440 --> 01:22:39,990 Chiara, parrocchiana del mondo. 557 01:22:41,320 --> 01:22:43,310 Chiara, il mistero di Dio. 558 01:22:44,360 --> 01:22:47,480 Chiara, prega per noi. 559 01:22:48,320 --> 01:22:52,400 Chiara, la più povera tra i poveri. 560 01:22:57,540 --> 01:22:59,490 Mostra la tua faccia! 561 01:23:01,140 --> 01:23:04,690 Ehi, tu appartieni a Famiglia Offreduccio! 562 01:23:06,340 --> 01:23:09,490 Sì, è vero. Ti stanno cercando, lo sai? 563 01:23:11,540 --> 01:23:15,500 Portiamola a casa! - E se non volesse? 564 01:23:15,740 --> 01:23:18,890 Portiamola da qualche altra parte. Ha un bel visino. 565 01:23:39,300 --> 01:23:43,180 Cosa c'è che non va? - Mio cugino. 566 01:23:44,740 --> 01:23:48,730 È sola sulla strada. Sono preoccupato. 567 01:23:49,820 --> 01:23:51,780 L'ho rispedito indietro. 568 01:24:09,220 --> 01:24:13,770 Quello che è successo? - Niente. 569 01:24:21,900 --> 01:24:23,780 Stai indietro Bernardo! 570 01:24:24,020 --> 01:24:27,380 Ah! Ecco, ascoltami. dov'è mia nipote? 571 01:24:27,700 --> 01:24:29,980 Voglio mia nipote! 572 01:24:30,100 --> 01:24:34,180 Sciocco ! Dov'è mia nipote? Dimmi ! Dov'è lei? 573 01:24:34,620 --> 01:24:37,580 Dove l'hai nascosto? Sciocco ! Portami a vederla. 574 01:24:50,820 --> 01:24:53,380 Stanno inseguendo Chiara! - Dov'è? 575 01:24:53,620 --> 01:24:56,090 Al lazzaretto. - Portatela a San Damiano. 576 01:25:06,340 --> 01:25:08,650 Signore potente e nobile. 577 01:25:10,700 --> 01:25:14,380 Sei forte, sei grande, sei vero... 578 01:25:18,020 --> 01:25:21,300 Tu sei il nostro guardiano, il nostro protettore e difensore. 579 01:25:25,140 --> 01:25:27,860 Sei sicurezza, sei pace. 580 01:25:30,950 --> 01:25:33,380 Sei bellezza, sei tenerezza 581 01:25:35,630 --> 01:25:38,500 Zio, lasciali, eccomi qui. 582 01:25:40,830 --> 01:25:44,820 Torna a casa, lo scherzo è finito. - Sono già a casa. 583 01:25:47,030 --> 01:25:49,140 Ho espresso un desiderio! 584 01:25:49,710 --> 01:25:52,700 A chi, a questi pazzi qui? 585 01:25:52,870 --> 01:25:56,860 Ho espresso un desiderio a Dio e tu sei nel suo palazzo. 586 01:25:57,110 --> 01:26:00,060 Dai ! - Fermata! 587 01:26:21,870 --> 01:26:26,380 Perché esce? - Spingere! 588 01:26:26,830 --> 01:26:28,740 Sta bene dov'è! 589 01:26:43,110 --> 01:26:44,910 Deve restare dentro! 590 01:26:47,630 --> 01:26:51,340 Santa Signora, Santa Madre di Dio Signora piena di Grazia 591 01:26:51,630 --> 01:26:54,620 Santifica la tua casa Santa Madre di Dio. 592 01:26:54,830 --> 01:26:56,260 Signora piena di Grazia Santa Madre di Dio. 593 01:26:56,630 --> 01:26:59,190 Signora piena di Grazia Santifica la tua casa. 594 01:27:03,670 --> 01:27:07,190 Santa madre di Dio. Signora piena di grazia 595 01:27:09,350 --> 01:27:12,070 Usa questo. 596 01:27:14,310 --> 01:27:16,620 GRAZIE. 597 01:27:18,230 --> 01:27:21,190 Se solo avessimo la lana. 598 01:27:28,070 --> 01:27:32,350 È bellissimo! - Un altro uomo sfortunato. 599 01:27:38,030 --> 01:27:42,980 Lui è il re dei re - Basta con queste sciocchezze! 600 01:27:53,110 --> 01:27:55,630 Sono venuti a dirmelo sei un piantagrane, 601 01:27:58,150 --> 01:28:01,110 creando scandalo! E ora, le donne! 602 01:28:02,230 --> 01:28:07,790 La gente è venuta a protestare! Loro aspetto che tu fondassi un convento, 603 01:28:08,430 --> 01:28:14,190 una casa, un istituto di beneficenza. Ci sono immobili, varie offerte... 604 01:28:17,830 --> 01:28:19,980 Non posso accettare. 605 01:28:20,110 --> 01:28:24,070 Non sei solo! Le donne lo sono esposto a ogni tipo di pericolo. 606 01:28:25,230 --> 01:28:28,190 Cosa farai, ragazzo mio... 607 01:28:32,640 --> 01:28:38,150 Sembri animali smarriti, senza un tetto sopra la testa, 608 01:28:38,600 --> 01:28:42,550 mezzo nudo, così vulnerabile, devi rendertene conto Francesco! 609 01:28:44,480 --> 01:28:48,790 Non posso difenderti. Perché solo il Papa ha questo potere. 610 01:28:49,840 --> 01:28:52,430 È necessario per te per incontrarlo. 611 01:28:52,640 --> 01:28:54,750 Con il suo permesso, ti lasceranno in pace. 612 01:28:54,920 --> 01:29:00,870 Devi decidere. Lui solo risolverà i tuoi problemi. 613 01:29:15,720 --> 01:29:20,190 Posso prendere in prestito l'ago? - No...lo farò per te. 614 01:29:28,000 --> 01:29:32,200 È una scusa per non lavarsi. - Lasciami finire questo lavoro. 615 01:29:32,280 --> 01:29:34,590 Vuoi vedere il Papa in lacrime? 616 01:29:34,720 --> 01:29:37,630 Gli stracci vanno bene, le lacrime no. Fermata! 617 01:29:44,440 --> 01:29:48,750 Non accetterà mai di riceverci. - Per quale motivo? 618 01:29:48,960 --> 01:29:52,470 Innocenzo III studiò a Bologna con me. 619 01:29:55,720 --> 01:29:58,710 È un uomo intelligente, molto sensibile... 620 01:30:00,000 --> 01:30:02,990 Siete voi che venite a trovarlo. 621 01:30:06,040 --> 01:30:10,590 Farò quello che vuoi, ma Secondo me dovresti farlo. 622 01:30:11,680 --> 01:30:15,750 Questo è abbastanza! - Hai bisogno di un bagno! 623 01:31:03,640 --> 01:31:07,760 Ci deve essere un errore. Diamo il benvenuto ai poveri al piano di sotto. 624 01:31:12,160 --> 01:31:15,440 Ma... - Cardinale dell'Ordine di San Paolo. 625 01:31:16,200 --> 01:31:17,840 Seguimi. 626 01:31:19,800 --> 01:31:22,600 Tutto il potere è qui. Dillo al vescovo di Rennes 627 01:31:22,720 --> 01:31:26,000 che siamo i suoi vicari coloro che vedono la giustizia. 628 01:31:26,800 --> 01:31:30,350 Abbiamo i rimedi giusti contro il male. 629 01:31:32,680 --> 01:31:36,310 Sento un peso. - Questi sono tutti i limoni che mangi e bevi. 630 01:31:36,570 --> 01:31:40,880 E' l'unica cosa che riesco a digerire. Sono amaro e giallo come lo sono adesso. 631 01:31:42,810 --> 01:31:46,960 Prendi i mendicanti in questo modo? 632 01:31:47,170 --> 01:31:50,920 Il Cardinale di San Paolo, mio ​​Signore. È lui che l'ha ordinato. 633 01:31:56,130 --> 01:31:57,840 Vieni, vieni. 634 01:32:08,050 --> 01:32:14,000 Di cosa siamo accusati? Tutti accusano la Roma di qualcosa. 635 01:32:17,170 --> 01:32:20,760 Non accusano nessuno. Non hanno parole di odio. 636 01:32:21,370 --> 01:32:23,400 Amano tutti, compresi noi. 637 01:32:24,970 --> 01:32:29,010 Vogliono vivere secondo il Vangelo e chiedono che i loro desideri siano confermati. 638 01:32:32,570 --> 01:32:38,040 Questo è il Vangelo di Gesù Cristo, i penitenti di Assisi 639 01:32:40,930 --> 01:32:43,890 I penitenti devono vivere in povertà, amore e castità, 640 01:32:44,330 --> 01:32:47,560 seguendo i precetti di Gesù Cristo, che disse: 641 01:32:47,690 --> 01:32:50,600 “Vai e vendi quello che vuoi, e dà ai poveri ecc...." 642 01:32:50,690 --> 01:32:53,360 "Nega te stesso." - Conosciamo il Vangelo, grazie. 643 01:32:53,450 --> 01:32:56,680 Questi gruppi iniziano sempre seguendo il Vangelo 644 01:32:56,930 --> 01:33:01,610 nell'umiltà e nella povertà, quindi la vanità prende il sopravvento! 645 01:33:01,730 --> 01:33:03,770 SÌ. 646 01:33:03,850 --> 01:33:06,570 E così si autoproclamano veri cristiani, 647 01:33:06,810 --> 01:33:08,770 gli unici Apostoli, 648 01:33:09,010 --> 01:33:11,840 e ricopri di insulti il trono di Pietro. 649 01:33:12,210 --> 01:33:16,810 Protesterei contro questo. Lo hanno fatto la raccomandazione del loro vescovo, 650 01:33:16,970 --> 01:33:18,930 un uomo di fede confermata. 651 01:33:19,010 --> 01:33:22,130 E li ho osservati io stesso per più di un mese. 652 01:33:22,250 --> 01:33:25,240 Come possiamo garantire l’impossibile? 653 01:33:25,410 --> 01:33:29,850 come può un uomo diventare indigente? vivere come un agnello 654 01:33:30,450 --> 01:33:33,570 in balia dei lupi, che sono così numerosi e crudeli? 655 01:33:34,330 --> 01:33:38,290 Dovremmo dichiarare impossibile vivere la vita del Vangelo? 656 01:33:38,650 --> 01:33:41,610 Non possiamo dichiararlo! 657 01:33:41,730 --> 01:33:45,440 E non dovremmo. Chi è il leader? 658 01:33:55,810 --> 01:33:58,200 Parlare! 659 01:34:00,890 --> 01:34:03,770 Parlare. Il Papa ascolta. 660 01:34:07,850 --> 01:34:10,610 non lo so... 661 01:34:12,810 --> 01:34:14,410 Sono sconvolto. 662 01:34:16,170 --> 01:34:18,610 Pensi che sia importante? vestirsi da mendicante? 663 01:34:19,730 --> 01:34:24,890 Questo è...un primo passo... vestirsi come un uomo nuovo. 664 01:34:25,130 --> 01:34:29,920 Una bella citazione, San Paolo, epistola degli Efesini. 665 01:34:30,890 --> 01:34:36,810 Eri ricco e ora povero, come sopravvivere in un mondo di peccato? 666 01:34:38,900 --> 01:34:42,930 I passi. - I passi di Cristo. 667 01:34:58,180 --> 01:35:01,690 Sono coperti di polvere! Calpestato da quelli degli impostori. 668 01:35:02,300 --> 01:35:05,970 “Noi” non siamo poveri. Come puoi amarci? 669 01:35:09,300 --> 01:35:11,250 Senza 670 01:35:14,980 --> 01:35:16,930 limite, 671 01:35:20,660 --> 01:35:23,620 senza giudizio. 672 01:35:28,980 --> 01:35:32,770 Non ci limiteremo mai senza grazia. 673 01:35:33,460 --> 01:35:38,130 Vedremo 674 01:35:38,940 --> 01:35:42,290 se sei un "uomo nuovo". Tornerai. 675 01:35:43,020 --> 01:35:46,690 01:36:05,210 Bene, dimmi. - Ci ha dato la sua benedizione. 677 01:36:05,300 --> 01:36:07,260 Ci siamo riusciti! 678 01:36:19,820 --> 01:36:23,780 Francesco! Francesco! 679 01:36:32,660 --> 01:36:35,780 Calmati, stai calmo! Non riesce a respirare. 680 01:36:35,980 --> 01:36:38,420 Lo schiacci! - Stai indietro! 681 01:36:38,740 --> 01:36:41,700 Fermata! - Lentamente, delicatamente! 682 01:36:42,060 --> 01:36:46,660 Alziamolo! - Non fargli del male! 683 01:36:50,940 --> 01:36:52,610 No, non farlo! 684 01:36:53,460 --> 01:36:57,090 Indietro! Indietro, per favore! 685 01:36:58,340 --> 01:37:02,100 Se il Papa e il Cardinale ci avessero visto non ci avrebbero preso sul serio. 686 01:37:04,660 --> 01:37:06,780 Sei mai stato preso sul serio? 687 01:37:06,900 --> 01:37:10,690 Molto. Troppo forse. 688 01:37:13,060 --> 01:37:16,690 Il motivo era... - Era lui il motivo. 689 01:37:16,900 --> 01:37:19,290 Lo hai sempre amato. 690 01:37:21,060 --> 01:37:26,010 Sempre. E anche di più 691 01:37:26,220 --> 01:37:30,380 Anche per me. - “Amor...Ardore”. 692 01:37:30,820 --> 01:37:32,620 Che cosa ? 693 01:37:32,940 --> 01:37:36,700 Per me è stato un terremoto. Ha cambiato tutto. 694 01:37:36,900 --> 01:37:40,450 Prima di essere un asino, e non lo sapevo. 695 01:37:40,590 --> 01:37:42,940 E poi l'hai scoperto? 696 01:37:44,670 --> 01:37:47,340 Sì, gli devo una bella vita. 697 01:37:49,110 --> 01:37:53,220 “Novae gratiae... 698 01:37:57,350 --> 01:37:58,940 verbo" 699 01:38:01,750 --> 01:38:03,780 “Novae gratiae verbum” 700 01:38:03,950 --> 01:38:07,780 La parola della nuova grazia schierato ai quattro angoli, 701 01:38:07,990 --> 01:38:11,420 che gli uomini di ogni paese volevano diventare nostri fratelli. 702 01:38:12,270 --> 01:38:14,780 Siamo diventati tanti 703 01:38:14,990 --> 01:38:17,420 che si è deciso di riunirci una volta all'anno 704 01:38:17,990 --> 01:38:20,220 per la Pentecoste qui ad Assisi. 705 01:38:21,670 --> 01:38:24,860 < "Ave Maria, gratia plena, dominus tecum, ti benedico in mulieribus... 706 01:38:25,070 --> 01:38:27,710 < et benedictus fructus ventris tui." 707 01:38:58,590 --> 01:39:00,260 “Dobbiamo seguirlo” 708 01:39:01,950 --> 01:39:03,780 Guarda! 709 01:39:03,870 --> 01:39:07,100 Come li incontrerò tutti? - Lui è Francesco! 710 01:39:07,390 --> 01:39:09,430 Come possiamo soddisfarli tutti? 711 01:39:09,790 --> 01:39:12,590 Il domani appartiene al Signore. -No... 712 01:39:13,270 --> 01:39:18,110 Francesco! -No! Alzati! 713 01:39:18,870 --> 01:39:21,260 Di dove sei? 714 01:39:21,430 --> 01:39:24,100 Da Friburgo. In footbus, a piedi. 715 01:39:24,670 --> 01:39:28,630 Pace a te. E tu? - Venezia. 716 01:39:28,750 --> 01:39:30,900 Bologna! -Parigi! 717 01:39:30,990 --> 01:39:34,740 Pedibus? - Come posso essere come te? 718 01:39:37,470 --> 01:39:42,100 Devi proclamare la pace. 719 01:39:43,270 --> 01:39:48,630 Devi prima trovare la pace nel tuo cuore e in te stesso. 720 01:39:49,310 --> 01:39:54,260 Dici: "Non prendere niente". Vuoi dire completamente nudo? 721 01:39:58,550 --> 01:40:01,510 Nudo come il sedere di un bambino. 722 01:40:03,630 --> 01:40:06,590 Cosa sta cadendo? - Cosa sta succedendo? 723 01:40:06,750 --> 01:40:10,830 Stai attento! - Cos'è questo ? 724 01:40:11,470 --> 01:40:15,430 Francesco! Cosa fai ? - Questa è casa nostra! 725 01:40:15,510 --> 01:40:18,590 I miei fratelli non hanno una casa! - I nostri bagagli sono qui! 726 01:40:18,670 --> 01:40:22,630 Con disposizioni. 727 01:40:26,150 --> 01:40:29,110 È Francesco, sta distruggendo la casa. 728 01:40:29,790 --> 01:40:33,750 Un sant'uomo con le sue idee! 729 01:40:33,830 --> 01:40:36,790 con la sua vista scarsa, potrebbe cadere. 730 01:40:36,910 --> 01:40:40,620 Francesco, Francesco, per favore! 731 01:40:40,870 --> 01:40:43,830 Questa casa appartiene alla città, che ce lo ha regalato. 732 01:40:43,920 --> 01:40:47,870 Non possiamo accettarlo! - ma non va bene! 733 01:40:47,960 --> 01:40:51,430 c'è di più, fratello delicato, nobili, studiosi... 734 01:40:51,520 --> 01:40:53,980 Li faresti dormire sotto gli alberi? 735 01:40:54,080 --> 01:40:57,790 Sì, sotto gli alberi con gli scoiattoli. 736 01:40:57,960 --> 01:41:01,990 Dovresti venire giù! L'inviato del Papa è arrivato. 737 01:41:05,920 --> 01:41:11,870 Nessuno ci obbliga, noi siamo i fratelli svantaggiati. 738 01:41:13,520 --> 01:41:16,470 Non li giudichiamo sopra di noi. 739 01:41:16,600 --> 01:41:21,630 Abbiamo semplicemente scelto essere più basso, 740 01:41:23,520 --> 01:41:29,470 senza nulla, e quindi senza paura, libero! 741 01:41:29,760 --> 01:41:32,640 Cosa intendi “quelli che non hanno niente?” 742 01:41:33,000 --> 01:41:36,430 Siamo qui per concludere. 743 01:41:36,680 --> 01:41:39,640 Vorremmo un programma, delle regole. 744 01:41:39,840 --> 01:41:43,910 Credo di esprimere un'opinione generale di coloro che protestano. 745 01:41:44,000 --> 01:41:49,230 Le regole esistono, quelle del Vangelo. 746 01:41:51,080 --> 01:41:56,030 Fratello, il programma è lì che aspetta. 747 01:41:56,280 --> 01:41:58,790 01:42:01,840 Non essere assurdo! - Il Vangelo è una cosa seria! 749 01:42:01,920 --> 01:42:05,230 Vogliamo un programma! - Sì, un programma! 750 01:42:05,440 --> 01:42:08,240 Con regole! - Vogliamo un programma! 751 01:42:08,680 --> 01:42:14,830 Silenzio! - Lascialo parlare! 752 01:42:17,680 --> 01:42:22,600 Fratello, tu prendi il Vangelo per una lettura semplicistica. 753 01:42:22,680 --> 01:42:26,640 Sì, letteralmente semplicistico. 754 01:42:27,280 --> 01:42:30,240 Fratello, sei intelligente, vero? 755 01:42:30,400 --> 01:42:34,950 All'università ho studiato "grammaticam divinitatem et legem" 756 01:42:35,920 --> 01:42:40,870 Per caso, conoscevi uno studente intitolato a Gesù di Nazaret? 757 01:42:44,680 --> 01:42:46,240 Cosa intendi? 758 01:42:50,440 --> 01:42:54,400 Sei tu quello che ha studiato. 759 01:42:56,680 --> 01:43:02,840 Fratelli letterati, Sai come parlare. 760 01:43:05,880 --> 01:43:09,840 Sono così giù 761 01:43:10,880 --> 01:43:14,840 che mescolo alla terra. 762 01:43:16,960 --> 01:43:21,320 Non so niente. Posso solo ascoltare. 763 01:43:23,080 --> 01:43:27,040 Ascolta, ascolta. 764 01:43:29,160 --> 01:43:35,110 E alla fine ci sono riuscito per ascoltare queste parole. 765 01:43:37,880 --> 01:43:43,830 “Beati i poveri” e quelli che versano lacrime. 766 01:43:44,880 --> 01:43:47,240 Perché sorrideranno. 767 01:43:47,490 --> 01:43:49,950 E beati sono quelli che hanno un motivo per ridere! 768 01:43:50,090 --> 01:43:52,680 Questo è uno scherzo! 769 01:43:52,890 --> 01:43:56,080 Stai zitto! - Fratelli! Lasciamo parlare Francesco! 770 01:44:02,890 --> 01:44:06,840 A volte leggo invece di piangere. 771 01:44:08,890 --> 01:44:11,840 Ho sentito anche questo: 772 01:44:12,890 --> 01:44:17,840 "Guai a te quando qualcuno parla bene di te!” 773 01:44:20,130 --> 01:44:24,090 "Benedici coloro che ti insultano, 774 01:44:25,210 --> 01:44:31,160 e ama i tuoi nemici. Amateli, baciateli. 775 01:44:36,690 --> 01:44:41,640 Non c’è grande merito nell’amare quelli che già ti amano. 776 01:44:44,290 --> 01:44:47,250 Non giudicare. 777 01:44:48,650 --> 01:44:52,610 Chi siamo noi per giudicare? 778 01:44:53,330 --> 01:44:58,560 Inoltre, la misericordia di nostro padre va oltre la nostra conoscenza. 779 01:45:01,290 --> 01:45:06,240 Perdona dieci volte, anche mille volte. 780 01:45:09,290 --> 01:45:15,240 e soprattutto donare dai, dai sempre! 781 01:45:16,450 --> 01:45:20,280 Dare cosa? Non abbiamo niente da dare. - È vero! 782 01:45:20,690 --> 01:45:24,650 Non ci permetti di possedere. - Silenzio, non ha finito! 783 01:45:53,690 --> 01:45:59,640 Padre, sono cieco. 784 01:46:02,890 --> 01:46:08,840 Può un cieco guidare altri ciechi? 785 01:46:20,930 --> 01:46:24,890 Non possiamo fare niente, Francesco ci ripete, non giudicate. 786 01:46:24,970 --> 01:46:28,650 Non prendere nessun incarico. Né l'edificio, e così via. 787 01:46:28,770 --> 01:46:34,570 Francesco ha la rettitudine di un eroe. - di un santo, diciamocelo! 788 01:46:34,650 --> 01:46:36,800 Non tutti sono come lui. 789 01:46:36,890 --> 01:46:40,850 Senza regole, persone che vogliono unisciti a noi diventerà 790 01:46:40,930 --> 01:46:44,050 vagabondi, invece di esserlo un esercito al servizio della Chiesa 791 01:46:44,130 --> 01:46:48,090 La nostra comunità è diventata così così ampio che non possiamo controllarlo 792 01:46:48,210 --> 01:46:51,290 dalla sua ispirazione. Francesco accetta chiunque. 793 01:46:51,380 --> 01:46:55,730 se vuoi andartene, puoi infatti, molti vanno e vengono. 794 01:46:55,860 --> 01:47:01,060 Non ci sono regole di disciplina qui. Vive giorno per giorno. 795 01:47:01,180 --> 01:47:05,970 Non ha qualifiche teologiche, Non può controllare un ordine religioso. 796 01:47:06,180 --> 01:47:09,130 Ma il suo ardore e il suo obbedienza alla chiesa 797 01:47:09,300 --> 01:47:11,810 rendilo un uomo prezioso. 798 01:47:11,900 --> 01:47:14,810 Ma il nostro movimento ha raggiunto una svolta decisiva. 799 01:47:14,900 --> 01:47:17,410 All'inizio eravamo in dieci oggi siamo 1000 800 01:47:17,540 --> 01:47:21,370 Abbiamo fratelli in tutta Italia. 801 01:47:21,540 --> 01:47:24,100 Le autorità locali li rifiutano regolarmente perché 802 01:47:24,180 --> 01:47:26,850 non hanno alcun documento dimostrandone l'affidabilità. 803 01:47:26,980 --> 01:47:30,940 Ma così siamo liberi. I documenti vincolano gli uomini. 804 01:47:31,700 --> 01:47:34,660 Sono presi per mendicanti e maltrattato. 805 01:47:34,820 --> 01:47:40,730 Dobbiamo essere organizzati, avere una gerarchia. 806 01:47:40,900 --> 01:47:45,850 sedi centrali, aziende, Questo posto indescrivibile non basta! 807 01:47:45,980 --> 01:47:50,930 Ho studiato tanto e non sopporto Riassumiamo il tutto in: 808 01:47:51,580 --> 01:47:56,530 “Beati i poveri e gli ordinari” vuole che serviamo i poveri e i lebbrosi 809 01:47:56,780 --> 01:47:59,580 È pericoloso arrivare così lontano. 810 01:48:02,660 --> 01:48:08,610 La popolarità di Francesco è enorme. Sono sorpreso. 811 01:48:08,900 --> 01:48:13,850 Siamo pochi ma tanti i giovani vogliono unirsi a noi. 812 01:48:14,220 --> 01:48:17,180 Dobbiamo controllare la situazione il più presto possibile. 813 01:48:17,900 --> 01:48:22,850 Gli eretici di ogni tipo lo fanno della chiesa un giocattolo per gli empi. 814 01:48:22,980 --> 01:48:28,930 Siamo costretti a combattere guerre sporche per difenderci. 815 01:48:29,900 --> 01:48:35,180 Guardiamo con invidia chi come se avessi un solo pensiero 816 01:48:35,340 --> 01:48:38,650 e vivere il Vangelo con tutto il cuore. 817 01:48:38,900 --> 01:48:44,820 Pensi che lo studio di il Vangelo dovrebbe essere più accessibile? 818 01:48:45,100 --> 01:48:48,650 Non possiamo chiedere l'impossibile per un essere umano. 819 01:48:48,900 --> 01:48:54,850 Limita il tuo sogno. È meno bello Capisco, è anche triste. 820 01:48:55,700 --> 01:48:58,980 Ma necessario. Devi essere ragionevole. 821 01:49:03,300 --> 01:49:06,820 Non parli? 822 01:49:07,900 --> 01:49:09,940 Francesco! 823 01:49:52,100 --> 01:49:55,060 Francesco! Francesco! 824 01:50:03,510 --> 01:50:06,460 Francesco! Francesco! 825 01:50:11,910 --> 01:50:15,870 Francesco! -Francesco! 826 01:50:21,910 --> 01:50:25,870 01:50:30,860 È il mio turno di stare zitto. Dovresti parlare. 828 01:50:30,990 --> 01:50:35,740 No, figlio mio, parla. Niente sarà fatto contro la tua volontà. 829 01:50:45,190 --> 01:50:48,740 Se dovessi parlare... 830 01:50:50,910 --> 01:50:53,870 dovrei dire... 831 01:50:54,910 --> 01:50:58,870 uscire nel mondo... a mani vuote... 832 01:50:59,910 --> 01:51:02,870 come questo bambino. 833 01:51:11,710 --> 01:51:17,660 Dimenticami. Sono come morto. 834 01:51:19,910 --> 01:51:22,870 Da ora in poi, 835 01:51:25,150 --> 01:51:30,100 Il nostro nuovo leader sarà Pietro Cattani. 836 01:51:35,990 --> 01:51:38,950 Gli obbediremo. 837 01:52:08,910 --> 01:52:11,950 Francesco! Francesco! 838 01:52:12,510 --> 01:52:15,950 Fermati, lascialo! Lascialo, per favore! 839 01:53:41,680 --> 01:53:43,630 Francesco... 840 01:54:21,520 --> 01:54:24,480 Sei tornato? Lo sapevo. 841 01:54:26,920 --> 01:54:29,670 Continuavo a dire a tua madre, 842 01:54:29,920 --> 01:54:34,870 tornerà, non cambierò la mia volontà. 843 01:54:36,520 --> 01:54:42,470 No, perché tornerà. Un figlio è un figlio. 844 01:54:44,920 --> 01:54:47,670 Perdonami. 845 01:54:50,800 --> 01:54:54,760 Il baule! 846 01:54:57,760 --> 01:55:00,720 Qui è scritto tutto. 847 01:55:00,920 --> 01:55:05,680 Anche i nuovi piani. Tu capisci meglio di chiunque altro. 848 01:55:08,800 --> 01:55:12,760 Mio figlio alle Crociate! 849 01:55:14,440 --> 01:55:17,400 Ci sei andato davvero? 850 01:55:17,520 --> 01:55:23,470 È vero che hai parlato con Saladino? Che avrebbe parlato solo con te? 851 01:55:27,280 --> 01:55:30,750 Dicono che sei famoso. 852 01:55:30,920 --> 01:55:36,870 Hai vinto, sei un cavaliere, vero? 853 01:55:55,320 --> 01:55:59,280 Lo sapevo, lo sapevo. 854 01:56:16,930 --> 01:56:18,760 Fa ancora freddo. 855 01:56:33,930 --> 01:56:36,570 Dove stai andando? - Cerca delle coperte. 856 01:56:36,650 --> 01:56:39,680 Dove? - Non so cosa fare. 857 01:56:39,810 --> 01:56:41,760 La stessa febbre per 4 giorni? 858 01:56:41,850 --> 01:56:44,840 Sì, ma è peggio. 859 01:56:44,970 --> 01:56:48,930 Ha bisogno di un dottore! - Si rifiuta! 860 01:57:30,930 --> 01:57:35,880 Nel Vangelo c'è un uomo forte e mite ma vigoroso e tenero, un uomo 861 01:57:35,970 --> 01:57:42,240 chi sa piangere e ridere, chi sa esserlo eccitato o disperato. 862 01:57:43,930 --> 01:57:50,250 Chi affronta la croce con il cuore, in altre parole, un uomo come te. 863 01:57:50,930 --> 01:57:53,890 Un uomo che affronta. 864 01:58:20,930 --> 01:58:24,890 Siamo soli, prendi il tuo mantello. 865 01:58:36,930 --> 01:58:38,890 Solo? 866 01:59:11,940 --> 01:59:13,890 Francesco! 867 01:59:16,340 --> 01:59:19,290 Francesco! Francesco! 868 01:59:31,620 --> 01:59:35,580 Impariamo dalle pietre! - Imparare cosa? 869 01:59:39,300 --> 01:59:41,250 Il silenzio. 870 01:59:50,940 --> 01:59:54,370 Scrivi, chi non lavora, non mangiare 871 01:59:57,740 --> 02:00:01,700 Leone... - Rallenta, per favore. 872 02:00:01,900 --> 02:00:07,850 Sei andato in città e l'hai fatto elemosina per 2 pigri! 873 02:00:18,460 --> 02:00:24,410 < Scrivi Leone... essere poveri è garanzia di libertà 874 02:00:24,620 --> 02:00:28,690 Aspetta, ho solo 2 mani! Scriverò più tardi. 875 02:00:30,020 --> 02:00:34,300 Sii sempre buono con gli altri, scrivi anche quello. 876 02:00:35,100 --> 02:00:39,970 E diventiamo madre l'uno per l'altra. 877 02:00:42,340 --> 02:00:45,300 Aspettare! 878 02:00:46,540 --> 02:00:50,850 Stai tremando come una foglia. - No, no... 879 02:00:51,740 --> 02:00:57,690 E poiché sei mia madre, Devo insistere. 880 02:01:02,540 --> 02:01:07,490 Fermare! Lasciatelo in pace! Scriviamo le regole! 881 02:01:07,740 --> 02:01:10,700 Questo è esattamente ciò che facciamo. 882 02:01:16,420 --> 02:01:20,860 Francesco, stai bene? 883 02:01:21,940 --> 02:01:24,900 cosa vuoi? 884 02:01:27,740 --> 02:01:32,690 Hanno paura che tu scriva le regole austero, 885 02:01:33,940 --> 02:01:39,260 qualcosa di disumano. 886 02:01:41,940 --> 02:01:47,700 "Vogliono farti sapere che se è così, scrivili per te, non per loro. 887 02:01:49,340 --> 02:01:52,300 Per loro e per te? 888 02:02:07,150 --> 02:02:13,100 Signore, l'ho detto non ti obbedirebbe. 889 02:02:22,070 --> 02:02:26,380 Il Signore ha detto che la Regola è sua! 890 02:02:27,030 --> 02:02:32,380 Dice di seguirlo alla lettera! Alla lettera! 891 02:02:32,510 --> 02:02:37,500 Chi rifiuta deve andarsene. 892 02:02:37,830 --> 02:02:41,740 Nessuno deve farlo! Capisci? 893 02:02:43,470 --> 02:02:46,350 Capisci? 894 02:02:50,870 --> 02:02:55,900 Devi convincerlo, deve venire con noi non può restare qui. 895 02:02:57,430 --> 02:03:03,380 Francesco è malato. - Il suo stomaco, i suoi occhi. 896 02:03:06,550 --> 02:03:10,510 Fa freddo qui, impossibile. Vieni giù nella valle troverò una casa. 897 02:03:10,830 --> 02:03:13,790 Sarebbe peggio. 898 02:03:20,750 --> 02:03:25,700 Non siamo alfabetizzati, vero? - No. 899 02:03:26,750 --> 02:03:31,700 Vogliono che stabiliamo una regola. - Tu detta e io scrivo. 900 02:03:36,190 --> 02:03:39,310 Conosciamo il Vangelo e lo amiamo. 901 02:03:39,430 --> 02:03:42,710 Cosa dovremmo fare? 902 02:03:44,230 --> 02:03:47,190 Scrivi ciò che sappiamo e amiamo. 903 02:03:53,670 --> 02:03:56,630 Gesù ha detto... 904 02:03:58,390 --> 02:04:03,700 "Vieni, seguimi." E cosa ha fatto quest'uomo? 905 02:04:04,470 --> 02:04:08,910 Abbandona tutto e lo segue, devo scrivere questo? 906 02:04:12,870 --> 02:04:14,830 Dovrei? 907 02:04:17,510 --> 02:04:20,630 Questa regola è un suicidio. 908 02:04:21,150 --> 02:04:25,910 Le stesse parole. È testardo come un mulo! 909 02:04:26,550 --> 02:04:31,710 Dovrebbero andare come vagabondi, poveri e senza protezione. 910 02:04:31,910 --> 02:04:35,510 Il cardinale attende un documento da presentare al Papa. 911 02:04:35,590 --> 02:04:38,310 Non possiamo mostrargli questo testo! 912 02:04:38,470 --> 02:04:42,510 Torniamo all'inizio. Lo deve riscrivere! 913 02:04:42,750 --> 02:04:45,310 Scriverebbe la stessa cosa. 914 02:04:45,430 --> 02:04:49,510 Non penso che potrebbe. È invalido, è malato. 915 02:04:49,630 --> 02:04:52,990 In ogni caso, il fratello adatto dobbiamo farlo, cioè noi. 916 02:04:53,110 --> 02:04:56,630 E allora? Non possiamo ignorarlo. 917 02:04:58,280 --> 02:05:03,220 Questo andrà perso. - No, cosa stai facendo? 918 02:05:11,400 --> 02:05:13,910 NO ! NO ! 919 02:05:25,560 --> 02:05:30,510 Piccolo agnello di Dio, dobbiamo ricominciare! 920 02:05:31,560 --> 02:05:35,520 Cosa sta succedendo, dove siamo? 921 02:05:36,960 --> 02:05:40,920 Hai una buona memoria? - Per quello ? 922 02:05:44,360 --> 02:05:48,710 Dobbiamo riscrivere la Regola. - NO ! 923 02:05:49,360 --> 02:05:54,310 Lo porteremo noi stessi al Papa, è a Perugia. 924 02:06:32,960 --> 02:06:35,310 Quando è morto? 925 02:06:35,400 --> 02:06:39,360 Ieri. Sono già partiti per l'elezione. Vai avanti, guidalo! 926 02:07:15,360 --> 02:07:17,320 Venire! 927 02:09:03,170 --> 02:09:06,130 Cosa gli hai detto? 928 02:09:08,370 --> 02:09:12,280 Per aprire gli occhi. - Ma è morto! 929 02:09:13,970 --> 02:09:17,930 Per aprirli altrove, in pace. 930 02:09:19,010 --> 02:09:23,800 Leone, la Regola! Siamo venuti a darglielo. 931 02:09:24,770 --> 02:09:27,330 Ma...è morto! 932 02:09:27,770 --> 02:09:32,240 Pensi che, poiché è morto, non sa leggere. Vai avanti, daglielo. 933 02:10:54,770 --> 02:10:57,730 Signore... 934 02:10:58,970 --> 02:11:02,930 Dio, rispondimi. 935 02:11:10,770 --> 02:11:13,730 Signore... 936 02:11:17,300 --> 02:11:21,250 Signore, Signore... 937 02:11:22,180 --> 02:11:27,460 Signore, rispondimi. 938 02:12:33,380 --> 02:12:36,900 Io, Leone, agnello di Dio, 939 02:12:36,980 --> 02:12:40,940 Avrei dovuto essere più severo prima accogliere tanti fratelli, 940 02:12:41,980 --> 02:12:45,730 soprattutto quelli che lo sono il più casuale. 941 02:12:46,980 --> 02:12:52,930 Vai avanti, dillo, cosa sono questi critiche e obiezioni, 942 02:12:53,100 --> 02:12:57,060 Lo hanno confuso, lo hanno umiliato e depresso. 943 02:12:58,660 --> 02:13:02,050 Devi scrivere che l'abbiamo visto pieno di disperazione. 944 02:13:02,180 --> 02:13:05,890 Ne aveva l'impressione tutto andava storto, 945 02:13:05,980 --> 02:13:10,500 ed era davvero pazzo, semplicemente il "pazzo di Dio". 946 02:13:12,900 --> 02:13:17,610 Sì, Leone, scrivi. È stato il suo periodo più buio. 947 02:13:24,900 --> 02:13:26,860 Francesco! 948 02:14:10,790 --> 02:14:13,740 Francesco! 949 02:16:13,150 --> 02:16:15,110 Leone! 950 02:16:31,070 --> 02:16:33,030 Leone! 951 02:16:49,470 --> 02:16:51,430 Francesco! 952 02:17:01,950 --> 02:17:03,910 Francesco! 953 02:17:04,190 --> 02:17:09,140 Leone! Leone, non lasciarmi! 954 02:17:10,000 --> 02:17:11,950 Io sono qui. 955 02:17:33,040 --> 02:17:34,990 Leone. 956 02:17:37,400 --> 02:17:40,350 Leone. - SÌ. 957 02:17:51,600 --> 02:17:55,560 Non ho studiato Grammaticam, 958 02:17:56,200 --> 02:18:01,350 divinitatem, et legem. 959 02:18:04,080 --> 02:18:06,070 Allo stesso modo, 960 02:18:09,240 --> 02:18:12,200 “Due mihi dixit”… 961 02:18:15,800 --> 02:18:21,950 “Due mihi dixit”. Dio ha parlato. Capisci? 962 02:18:24,200 --> 02:18:27,160 Sì, è vero. 963 02:18:35,080 --> 02:18:38,360 Leone, e se fossi pazzo? 964 02:18:39,400 --> 02:18:45,350 NO ! Hai risposto senza riserve, sì, senza riserve. 965 02:18:48,280 --> 02:18:52,240 Ma soffriva. - Anche tu soffrivi. 966 02:18:55,160 --> 02:18:59,950 Ho visto molte più persone soffrire. 967 02:19:03,080 --> 02:19:07,760 Per noi è stato facile, vero Leone? 968 02:19:08,200 --> 02:19:14,040 Non sempre... - Ne ho visti così tanti... 969 02:19:14,880 --> 02:19:20,830 volti e cosa ho fatto per aiutarli? 970 02:19:25,720 --> 02:19:29,560 Niente, niente. 971 02:19:34,040 --> 02:19:36,000 Niente. 972 02:19:51,440 --> 02:19:57,390 Vorrei stare da solo. Ma Se devi venire, vieni. 973 02:20:13,410 --> 02:20:16,360 Parlami... 974 02:20:20,360 --> 02:20:24,360 Parlami... 975 02:20:26,330 --> 02:20:30,280 Parla con me 976 02:20:55,490 --> 02:20:59,450 Parlami... 977 02:21:03,810 --> 02:21:07,560 Parlami... 978 02:24:13,700 --> 02:24:15,690 Francesco! 979 02:24:31,180 --> 02:24:37,130 Quello che è successo? Fammi vedere, guarda. 980 02:24:38,380 --> 02:24:41,180 Ti sei fatto male. 981 02:24:41,380 --> 02:24:43,340 Ha risposto! 982 02:24:44,620 --> 02:24:49,770 “Due mihi dixit…” Dio mi ha parlato ancora! 983 02:24:51,020 --> 02:24:54,570 “Due mihi dixit…” 984 02:24:55,060 --> 02:24:58,970 Dio mi ha parlato ancora! 985 02:25:03,300 --> 02:25:06,980 Questo è quello che è successo. 986 02:25:07,620 --> 02:25:12,700 Dopo tanti giorni sorrise e mi ha baciato. 987 02:25:13,300 --> 02:25:18,250 Non hai visto niente? - Visto ? Il silenzio. 988 02:25:19,900 --> 02:25:24,850 Per un po', c'era un silenzio totale. 989 02:25:25,020 --> 02:25:28,980 Non te ne ha parlato? - No, è rimasto un segreto. 990 02:25:29,140 --> 02:25:34,090 Tranne Chiara. - Cosa ha detto, cosa hai pensato? 991 02:25:34,820 --> 02:25:37,780 Non ha detto nulla. 992 02:25:38,020 --> 02:25:41,940 Ho curato le ferite, senza fare domande. 993 02:25:43,060 --> 02:25:49,010 Pensavo che l'amore fosse tornato corpo identico all'Amato. 994 02:25:51,060 --> 02:25:55,020 E mi chiedevo se lo sarei stato mai capace di amare così tanto.