1 00:00:24,960 --> 00:00:28,463 Në vitet e para e shekullit 21... 2 00:00:32,008 --> 00:00:34,553 Një luftë e tretë botërore shpërtheu. 3 00:00:36,555 --> 00:00:38,390 Ata prej nesh që mbijetuam 4 00:00:38,515 --> 00:00:43,728 njohu njerëzimin nuk mund te mbijetonte kurre... 5 00:00:46,815 --> 00:00:49,067 Një e katërta. 6 00:00:49,234 --> 00:00:52,571 Se vetë natyrat tona të paqëndrueshme 7 00:00:52,737 --> 00:00:56,449 thjesht mund të mos rrezikohet më. 8 00:00:58,159 --> 00:01:01,955 Pra, ne kemi krijuar një krah i ri i ligjit... 9 00:01:04,332 --> 00:01:07,210 Kleriku i Gramatikës, 10 00:01:07,335 --> 00:01:12,465 detyra e vetme e të cilit është për të kërkuar dhe zhdukur 11 00:01:12,591 --> 00:01:17,137 burimi i vërtetë e çnjerëzimit të njeriut ndaj njeriut, 12 00:01:20,390 --> 00:01:23,935 aftësinë e tij 13 00:01:24,102 --> 00:01:26,771 për të ndjerë. 14 00:01:26,938 --> 00:01:28,607 Policia! 15 00:01:44,122 --> 00:01:46,207 Ju e dini se çfarë të bëni. 16 00:02:00,305 --> 00:02:02,974 Zbrisni! 17 00:02:55,485 --> 00:02:59,864 Kleriku. Dritat fikur. Ndoshta më shumë se një duzinë brenda. 18 00:03:00,031 --> 00:03:02,951 Kur dera është poshtë, fryjnë llambat. 19 00:03:08,039 --> 00:03:10,125 Shkoni. 20 00:06:05,174 --> 00:06:07,051 - Kjo është ajo. - Ku? 21 00:06:08,928 --> 00:06:10,847 Aty. 22 00:06:50,595 --> 00:06:52,680 Është e vërtetë. 23 00:06:57,602 --> 00:06:59,729 Djeg atë. 24 00:07:39,686 --> 00:07:43,856 Pse nuk e lashë që ekipi i provave të regjistrohet? 25 00:07:48,987 --> 00:07:51,739 Ndonjëherë u mungojnë gjërat. 26 00:07:51,906 --> 00:07:57,120 Mendova ta hiqja vetë, bëje atë siç duhet. 27 00:08:02,458 --> 00:08:06,087 Sa kohë, Preston, derisa të kalojë e gjithë kjo? 28 00:08:07,672 --> 00:08:10,508 Derisa të digjem çdo pjesë të fundit të saj? 29 00:08:12,301 --> 00:08:14,345 Burimet janë të pakta. 30 00:08:16,097 --> 00:08:18,850 Ne do t'i marrim të gjitha përfundimisht. 31 00:08:23,771 --> 00:08:27,608 Libria, të përgëzoj. 32 00:08:29,527 --> 00:08:34,323 Më në fund, paqja mbretëron në zemrën e njeriut. 33 00:08:36,242 --> 00:08:38,745 Më në fund, lufta nuk është veçse një fjalë 34 00:08:38,870 --> 00:08:41,664 kuptimi i të cilit zbehet nga kuptimi ynë. 35 00:08:42,874 --> 00:08:48,254 Më në fund... jemi... në shtëpi. 36 00:08:56,804 --> 00:09:00,975 Librians, ka një sëmundje në zemrën e njeriut. 37 00:09:02,310 --> 00:09:04,687 Simptoma e saj është urrejtja. 38 00:09:06,397 --> 00:09:09,192 Simptoma e saj është zemërimi. 39 00:09:10,735 --> 00:09:13,237 Simptoma e saj është inati. 40 00:09:15,239 --> 00:09:18,076 Simptoma e saj është lufta. 41 00:09:20,703 --> 00:09:24,916 Sëmundja është emocioni njerëzor. 42 00:09:26,417 --> 00:09:30,463 Por Libria, të përgëzoj. 43 00:09:30,588 --> 00:09:32,924 Sepse ka një kurë për këtë sëmundje. 44 00:09:33,091 --> 00:09:36,761 Me çmimin e marramendjes emocionet e larta njerëzore, 45 00:09:36,928 --> 00:09:40,640 kemi shtypur ultësirat e tij të tmerrshme. 46 00:09:40,765 --> 00:09:46,312 Dhe ju si shoqëri, e kanë përqafuar këtë kurë. 47 00:09:47,730 --> 00:09:49,899 Prozium. 48 00:09:50,066 --> 00:09:53,820 Tani jemi në paqe me veten tonë 49 00:09:53,945 --> 00:09:57,073 dhe njerëzimi është një. 50 00:09:57,198 --> 00:10:01,619 Lufta ka ikur. Urrejtja, një kujtim. 51 00:10:01,786 --> 00:10:07,625 Ne jemi ndërgjegjja jonë tani dhe është kjo ndërgjegje 52 00:10:07,792 --> 00:10:12,421 që na udhëzon për të vlerësuar ec-10 për përmbajtje emocionale 53 00:10:12,547 --> 00:10:16,634 të gjitha ato gjëra që mund të na tundoni të ndihemi përsëri 54 00:10:16,801 --> 00:10:18,344 dhe shkatërrojini ato! 55 00:10:18,469 --> 00:10:22,849 Librianë, ju keni fituar! 56 00:10:22,974 --> 00:10:26,477 Kundër të gjitha gjasave dhe natyrat tuaja, 57 00:10:27,562 --> 00:10:30,898 ju keni mbijetuar. 58 00:10:52,086 --> 00:10:54,922 Sa herë vijmë nga poshtë për në qytet, 59 00:10:55,047 --> 00:10:58,176 me kujton se pse bëjmë atë që bëjmë. 60 00:10:58,342 --> 00:11:00,428 E bën? 61 00:11:01,554 --> 00:11:04,307 Ju kërkoj falje? 62 00:11:08,311 --> 00:11:10,354 E bën. 63 00:11:23,034 --> 00:11:26,787 Artikujt e mëposhtëm kanë qenë i vlerësuar ec-10 i dënuar. 64 00:11:26,954 --> 00:11:29,832 Shtatë punime dydimensionale material i ilustruar, 65 00:11:29,957 --> 00:11:32,376 shtatë disqe me përmbajtje muzikore, 66 00:11:32,543 --> 00:11:36,255 njëzet interaktive strategji programe kompjuterike. 67 00:11:44,138 --> 00:11:48,184 Faleminderit që erdhët, klerik. Unë supozoj se ju e dini kush jam. 68 00:11:48,309 --> 00:11:50,895 Po, zotëri, sigurisht. Ju jeni zëvendës-këshilltar Dupont, 69 00:11:51,020 --> 00:11:55,274 të këshilltarit të tretë të tetragrami. zëri i babait. 70 00:11:55,441 --> 00:12:01,239 Më kanë thënë që keni qenë pothuajse një student plangprishës, 71 00:12:01,405 --> 00:12:05,618 duke ditur pothuajse menjëherë nëse dikush ndjen. 72 00:12:05,743 --> 00:12:07,745 Unë kam një histori të mirë, zotëri. 73 00:12:07,870 --> 00:12:10,706 Pse e imagjinon kështu, klerik? 74 00:12:10,831 --> 00:12:13,918 Nuk jam i sigurt, zëvendës këshilltar. 75 00:12:14,085 --> 00:12:17,004 Disi... 76 00:12:17,129 --> 00:12:22,885 Unë jam në gjendje, në një nivel, për të kuptuar se si mendon një shkelës, 77 00:12:23,010 --> 00:12:28,057 për të vënë veten në pozicionin e tyre. 78 00:12:28,182 --> 00:12:32,270 Nëse e kishit ndërprerë intervalin tuaj. 79 00:12:32,395 --> 00:12:35,606 Nëse do të ishit një shkelës i ndjenjave. 80 00:12:35,731 --> 00:12:38,150 Unë mendoj se ju mund thuaj atë, zotëri. 81 00:12:38,276 --> 00:12:42,071 - Jeni familjar, klerik? - Po, zotëri. Një djalë dhe një vajzë. 82 00:12:42,196 --> 00:12:45,449 Djali është në manastir në rrugën për t'u bërë klerik. 83 00:12:45,574 --> 00:12:48,452 Mirë. Dhe nëna? 84 00:12:48,619 --> 00:12:51,789 Bashkëshorti im u dogj për ndjesi ofendim katër vjet më parë. 85 00:12:51,956 --> 00:12:55,793 - Vetem? - Jo, zotëri. Nga një tjetër. 86 00:12:55,960 --> 00:12:58,629 Si u ndjeve për këtë? 87 00:13:01,465 --> 00:13:06,178 me vjen keq, Nuk e kuptoj plotësisht, zotëri. 88 00:13:06,345 --> 00:13:08,431 si u ndjeve? 89 00:13:09,807 --> 00:13:12,143 Nuk ndjeva asgjë. 90 00:13:12,268 --> 00:13:16,480 Vërtet? Si është kështu keni ardhur për të humbur atë? 91 00:13:22,278 --> 00:13:24,363 une... 92 00:13:26,907 --> 00:13:30,494 Unë e kam pyetur veten të njëjtën gjë pyetje, zotëri. nuk e di. 93 00:13:32,371 --> 00:13:35,333 Një gabim gati i pafalshëm, klerik. 94 00:13:37,793 --> 00:13:41,714 Besoj se do të jeni më vigjilentë në të ardhmen. 95 00:13:43,674 --> 00:13:45,176 Po, zotëri. 96 00:13:49,513 --> 00:13:52,141 Sa herë vijmë nga poshtë për në qytet, 97 00:13:52,266 --> 00:13:55,353 me kujton se pse bëjmë atë që bëjmë. 98 00:13:55,519 --> 00:13:57,813 E bën? 99 00:13:57,938 --> 00:14:00,191 Sa herë vijmë nga poshtë për në qytet, 100 00:14:00,358 --> 00:14:03,361 me kujton se pse bëjmë atë që bëjmë. 101 00:14:03,486 --> 00:14:04,653 E bën? 102 00:14:07,490 --> 00:14:11,535 E bën. 103 00:14:11,660 --> 00:14:15,414 Provat e prokurorisë për një dhe 136890. 104 00:14:15,581 --> 00:14:19,085 Unë kam nevojë për të. Ishte vonë sot pasdite. 105 00:14:19,210 --> 00:14:23,464 Mund të mos jetë shfaqur në të dhënat ende. 106 00:14:23,589 --> 00:14:28,511 Asgjë e regjistruar dhe asgjë në pritje sipas asaj hyrjeje. 107 00:14:28,677 --> 00:14:32,056 Ishte një artikull i sjellë nga Grammaton erroll thëllëza. 108 00:14:32,181 --> 00:14:34,058 Kontrollo sërish. 109 00:14:34,225 --> 00:14:37,895 Thëllëza klerik nuk ka ka hyrë në ndonjë gjë për javë të tëra. 110 00:14:38,062 --> 00:14:40,564 E keni gabim. Ishte një libër i një lloji. 111 00:14:40,731 --> 00:14:42,441 Kleriku. 112 00:14:44,402 --> 00:14:46,445 Nuk ka asgjë. 113 00:14:47,446 --> 00:14:49,532 faleminderit. 114 00:14:53,536 --> 00:14:56,330 Ai ka qenë në pjesën e poshtme çdo natë për dy javë. 115 00:14:56,455 --> 00:14:59,875 Ne supozuam kishte lidhje me zbatimin. 116 00:15:42,084 --> 00:15:43,836 Gjithmonë e dinit. 117 00:15:54,096 --> 00:15:59,852 "Por unë, duke qenë i varfër, kam vetëm ëndrrat e mia”. 118 00:15:59,977 --> 00:16:04,356 “Kam përhapur ëndrrat e mia nën këmbët e tua”. 119 00:16:04,482 --> 00:16:08,861 "Ecni butësisht, sepse ti shkel mbi ëndrrat e mia”. 120 00:16:12,156 --> 00:16:15,659 Supozoj se po ëndërron, Preston. 121 00:16:15,826 --> 00:16:20,623 Unë do të bëj atë që mundem për të parë se ata ju shkojnë lehtë. 122 00:16:20,748 --> 00:16:25,586 Ne të dy e dimë se ata kurrë nuk shkojnë lehtë. 123 00:16:25,711 --> 00:16:29,381 - Atëherë më vjen keq. - Jo, nuk je. 124 00:16:29,507 --> 00:16:32,510 Ju as nuk e dini kuptimin. 125 00:16:32,676 --> 00:16:37,097 Është thjesht një fjalë e mbetur për një ndjenjë që nuk e ke ndjerë kurrë. 126 00:16:39,183 --> 00:16:43,771 Nuk e sheh, Preston? Ka ikur. 127 00:16:43,938 --> 00:16:47,191 Gjithçka që na bën ajo që jemi, e këmbyer. 128 00:16:47,316 --> 00:16:51,028 Nuk ka luftë. Asnjë vrasje. 129 00:16:53,447 --> 00:16:57,451 - Çfarë mendoni se bëjmë ne? - Jo. Ti ke qenë me mua. 130 00:16:57,576 --> 00:17:01,413 E keni parë se si mund të jetë, xhelozia, inati. 131 00:17:04,124 --> 00:17:06,210 Një kosto e rëndë. 132 00:17:08,712 --> 00:17:10,297 Unë e paguaj me kënaqësi. 133 00:17:34,196 --> 00:17:36,240 Mos. 134 00:18:18,490 --> 00:18:20,868 Ju dhe partneri juaj ishit të afërt? 135 00:18:27,333 --> 00:18:29,168 Shpresoj te jeni po aq te kenaqur të më caktojnë mua 136 00:18:29,293 --> 00:18:32,379 pasi unë jam vendosja. 137 00:18:32,504 --> 00:18:35,841 Më thanë se kjo do të ishte një avancim në karrierë. 138 00:18:40,638 --> 00:18:45,351 Unë jam si ju, klerik. Intuitive. 139 00:18:45,476 --> 00:18:50,314 Ndonjëherë e di se çfarë është një person ndjenja para se ta kuptojnë. 140 00:18:59,657 --> 00:19:03,035 Kleriku. 141 00:19:03,202 --> 00:19:05,829 Mund të shpresoja vetëm një ditë të jesh si... 142 00:19:05,996 --> 00:19:09,500 I pakompromis si ju. 143 00:19:09,625 --> 00:19:11,669 Natën e mirë. 144 00:19:14,004 --> 00:19:16,340 Fundi i shekullit të 20-të 145 00:19:16,507 --> 00:19:19,176 pa të rastit dhe ngritja e njëkohshme 146 00:19:19,343 --> 00:19:24,682 e dy politike sinergjike dhe shkencat psikologjike. 147 00:19:24,848 --> 00:19:29,019 E para, revolucionare parimi i krimit të urrejtjes. 148 00:19:31,021 --> 00:19:33,065 - Gjoni. - Po. 149 00:19:34,692 --> 00:19:37,486 Unë pashë Bobbie Taylor duke qarë sot. 150 00:19:37,611 --> 00:19:39,988 Ai nuk e dinte, por unë pashë. 151 00:19:40,114 --> 00:19:43,575 Mendon se duhet ta raportoj? 152 00:19:48,539 --> 00:19:50,082 Në mënyrë të padiskutueshme. 153 00:19:55,754 --> 00:20:00,592 Fakti i vetëm i pashmangshëm që njerëzimi u bashkua 154 00:20:00,718 --> 00:20:05,013 me qëllim pafundësisht më të madh në ndjekje të luftës 155 00:20:05,180 --> 00:20:08,642 se sa ka bërë ndonjëherë në kërkim të paqes. 156 00:20:17,526 --> 00:20:21,780 "Por unë, duke qenë i varfër, kam vetëm ëndrrat e mia”. 157 00:20:23,449 --> 00:20:27,911 “Kam përhapur ëndrrat e mia nën këmbët e tua”. 158 00:20:28,078 --> 00:20:32,416 “Ecni butësisht, sepse ti shkel mbi ëndrrat e mia”. 159 00:21:15,834 --> 00:21:19,254 Viviana Preston, mos lëviz! Mos lëviz! Pajtohuni! Pajtohuni! 160 00:21:19,379 --> 00:21:21,673 - Ndalo aty ku je! - Zbrit poshtë! Zbrisni! 161 00:21:25,803 --> 00:21:27,763 Mos gjuaj. Kjo është një hyrje e ligjshme. 162 00:21:27,888 --> 00:21:31,475 Ne kemi një urdhër për tuaj arrestimi i gruas për kundërvajtje. 163 00:21:45,906 --> 00:21:49,034 Hej! Merre atë! Largojeni atë tani! 164 00:21:50,494 --> 00:21:52,538 Më kujto mua. 165 00:22:09,137 --> 00:22:14,768 Zgjohuni për të triumfuar përsëri përballë një dite tjetër. 166 00:22:14,893 --> 00:22:16,979 Një hap tjetër... 167 00:22:52,389 --> 00:22:54,433 Çfarë po bën? 168 00:22:57,561 --> 00:23:00,689 I thashë, çfarë po bën? 169 00:23:00,814 --> 00:23:04,318 Më ra aksidentalisht intervali im i mëngjesit. 170 00:23:06,028 --> 00:23:09,406 E nxora para se të laja dhëmbët. 171 00:23:09,531 --> 00:23:11,909 Nuk e nxjerr kurrë para se të laj dhëmbët. 172 00:23:12,034 --> 00:23:14,536 Pastaj ju do të shkoni nga ekuilibri, 173 00:23:14,661 --> 00:23:17,039 regjistroni humbjen dhe merrni një zëvendësim. 174 00:23:18,790 --> 00:23:21,877 po. sigurisht. 175 00:23:43,065 --> 00:23:47,152 Partneri juaj i ri thirri. Ai do të të marrë në dhjetë për aandrin. 176 00:23:47,277 --> 00:23:50,781 Shpresoj që të mos keni problem. Mora lirinë t'i tregoja 177 00:23:50,948 --> 00:23:55,452 do të ishe në ekuilibër duke zëvendësuar dozën tuaj. 178 00:23:55,619 --> 00:23:58,705 Jo, sigurisht që jo. Kjo ishte gjëja e duhur për të bërë. 179 00:24:02,793 --> 00:24:05,087 Ndalo atë. 180 00:24:12,094 --> 00:24:16,306 Për shkak të aktivitetit terrorist, kjo faqe është mbyllur përkohësisht. 181 00:24:16,473 --> 00:24:21,311 Vazhdoni në ekuilibër qendër në sektorin 8-a. 182 00:24:23,563 --> 00:24:27,901 Për shkak të aktivitetit terrorist, kjo faqe është e mbyllur përkohësisht... 183 00:24:40,122 --> 00:24:43,333 Më shumë se i përpiktë, klerik. Hyp brenda. 184 00:24:56,972 --> 00:25:00,017 Si janë linjat? Unë jam i habitur ju mund të merrni intervalin tuaj 185 00:25:00,183 --> 00:25:03,228 dhe dil kaq shpejt. 186 00:25:03,353 --> 00:25:06,064 Jo, ata janë mirë sot. 187 00:25:09,192 --> 00:25:12,487 Ndoshta do të kaloj më vonë dhe rregulloj intervalin tim. 188 00:25:15,032 --> 00:25:17,659 Prisni rezistencë? 189 00:25:17,784 --> 00:25:22,164 Kjo është diçka që do ta gjeni rreth meje. Unë jam një person i kujdesshëm. 190 00:25:22,289 --> 00:25:27,252 Të kujdesshëm nga natyra. Gjithmonë duke pritur më të keqen. 191 00:25:29,713 --> 00:25:32,215 - Ju nuk mund ta bëni këtë. - Tetragramaton. 192 00:25:32,382 --> 00:25:35,052 Nuk ka asgjë që ne nuk mund të bëjmë. 193 00:25:35,177 --> 00:25:38,555 Sa kohë keni qenë jashtë dozës? Shikoni ju. 194 00:25:40,223 --> 00:25:42,267 Shikoni ju! 195 00:25:48,398 --> 00:25:50,525 Shikoni ju. 196 00:25:52,152 --> 00:25:54,279 Korniza e pasqyrës është e paligjshme. Shkatërroni atë. 197 00:26:56,383 --> 00:26:59,594 Do ta djegësh, apo jo? 198 00:26:59,761 --> 00:27:00,929 Përfundimisht. 199 00:27:02,180 --> 00:27:05,809 Megjithatë, nuk mund të kishit e grumbulluar këtë vetë. 200 00:27:05,934 --> 00:27:07,978 Gjithçka do të zgjidhet dhe ekzaminohet. 201 00:27:08,145 --> 00:27:11,314 Ne do të zbulojmë kush janë aleatët tuaj. 202 00:27:32,252 --> 00:27:34,337 Ne kemi nevojë për të. 203 00:27:59,779 --> 00:28:03,867 - Si e ke emrin? - O'brien. Maria. 204 00:28:04,701 --> 00:28:08,538 Epo, Mari, mund të presësh 205 00:28:08,705 --> 00:28:13,168 dhe tregojuni teknikëve të pallatit të drejtësisë 206 00:28:13,293 --> 00:28:15,879 ose mund të më thuash tani. 207 00:28:16,004 --> 00:28:18,048 Kush janë miqtë tuaj? 208 00:28:21,718 --> 00:28:23,970 po pyes veten nëse keni ndonjë ide fare 209 00:28:24,095 --> 00:28:27,057 çfarë do të thotë ajo fjalë - mik. 210 00:28:30,560 --> 00:28:33,063 Nuk ka asgjë që nuk ndjen? 211 00:28:34,940 --> 00:28:37,734 Po për fajin? 212 00:28:37,901 --> 00:28:39,819 Më lejoni t'ju pyes diçka. 213 00:28:48,411 --> 00:28:50,538 Pse je gjalle? 214 00:28:55,710 --> 00:28:57,754 Unë jam gjallë ... 215 00:29:01,883 --> 00:29:05,053 une jetoj... 216 00:29:05,220 --> 00:29:08,598 Për të ruajtur vazhdimësinë të kësaj shoqërie të madhe, 217 00:29:08,765 --> 00:29:10,767 për t'i shërbyer Libria. 218 00:29:10,934 --> 00:29:14,020 Është rrethore. Ti ekziston për të vazhduar ekzistencën tuaj. 219 00:29:14,187 --> 00:29:16,273 Ç'kuptim ka? 220 00:29:18,608 --> 00:29:20,777 Çfarë kuptimi ka e ekzistencës suaj? 221 00:29:20,902 --> 00:29:24,781 Për të ndjerë. Sepse nuk e keni bërë kurrë e bëre, nuk mund ta dish kurrë. 222 00:29:24,948 --> 00:29:27,951 Por është po aq jetike sa fryma. 223 00:29:28,118 --> 00:29:30,328 Dhe pa të, pa dashuri, 224 00:29:30,453 --> 00:29:34,791 pa zemërim, pa pikëllim, 225 00:29:34,916 --> 00:29:38,461 fryma është vetëm një orë... tik-tak. 226 00:29:42,924 --> 00:29:45,552 Atëherë nuk kam zgjidhje tjetër por për të të ndaluar 227 00:29:45,677 --> 00:29:48,805 në pallatin e drejtësisë për përpunim. 228 00:29:49,723 --> 00:29:51,808 Përpunimi. 229 00:29:54,644 --> 00:29:56,521 E ke fjalën për ekzekutim, apo jo? 230 00:29:59,232 --> 00:30:01,276 Përpunimi. 231 00:30:09,117 --> 00:30:13,371 Kata me armë. Përmes analizave të përleshjeve të regjistruara me armë, 232 00:30:13,496 --> 00:30:16,333 ka vendosur kleriku që shpërndarja 233 00:30:16,458 --> 00:30:18,626 të antagonistëve në çdo betejë me armë 234 00:30:18,752 --> 00:30:22,339 është një element i parashikueshëm statistikisht. 235 00:30:22,464 --> 00:30:25,133 Kata e armës e trajton armën si një armë totale, 236 00:30:25,258 --> 00:30:28,636 çdo pozicion të ri që përfaqëson një zonë maksimale të vrasjes, 237 00:30:28,762 --> 00:30:32,140 duke shkaktuar dëme maksimale në numrin maksimal të kundërshtarëve, 238 00:30:32,265 --> 00:30:35,477 duke e mbajtur të pastër mbrojtësin e statistikisht tradicionale 239 00:30:35,643 --> 00:30:38,855 trajektoret e zjarrit të kthimit. 240 00:30:39,022 --> 00:30:40,940 Me mjeshtërinë përmendësh të këtij arti, 241 00:30:41,066 --> 00:30:44,569 efikasitetin tuaj të qitjes do të rritet jo më pak se 120%. 242 00:30:44,694 --> 00:30:48,365 Diferenca prej 63% rritjen e aftësisë vdekjeprurëse 243 00:30:48,531 --> 00:30:51,201 bën mjeshtri i armës katas 244 00:30:51,326 --> 00:30:54,662 një kundërshtar që nuk duhet marrë lehtë. 245 00:31:44,921 --> 00:31:47,924 pa dashuri, 246 00:31:48,049 --> 00:31:51,469 fryma është vetëm një orë... tik-tak. 247 00:33:33,363 --> 00:33:37,116 Prozium - nepenti i madh. 248 00:33:37,283 --> 00:33:41,788 Opiati i masave tona, ngjitës i shoqërisë sonë të madhe. 249 00:33:41,913 --> 00:33:46,251 Shpëtim dhe shpëtim, na ka çliruar nga patosi, 250 00:33:46,376 --> 00:33:52,131 nga pikëllimi, humnerat më të thella e melankolisë dhe urrejtjes. 251 00:33:52,257 --> 00:33:56,052 Me të ne anestezojmë pikëllimin, asgjësoj xhelozinë, 252 00:33:56,219 --> 00:33:59,013 fshij inat. 253 00:33:59,138 --> 00:34:03,434 Ato impulse motrash drejt gëzimit, dashurisë dhe gëzimit 254 00:34:03,560 --> 00:34:08,273 anestezohen me hapa të shpejtë, përveç si sakrificë e drejtë. 255 00:34:09,566 --> 00:34:14,696 Sepse ne përqafojmë Prozium në plotësinë e tij unifikuese 256 00:34:14,862 --> 00:34:18,700 dhe gjithçka që ka bërë për të na bërë të mëdhenj. 257 00:35:12,378 --> 00:35:14,547 - Mirëmëngjes, klerik. - Mirëmëngjes. 258 00:35:14,672 --> 00:35:19,886 Në thelb njerëzit si krijesa të tokës 259 00:35:20,053 --> 00:35:25,642 janë tërhequr në mënyrë të qenësishme gjithmonë i kthehemi një gjëje: Luftës. 260 00:35:25,808 --> 00:35:28,978 Dhe kështu ne kërkojmë të korrigjojmë jo simptoma, 261 00:35:29,145 --> 00:35:31,648 por vetë sëmundja. 262 00:35:31,773 --> 00:35:34,942 ne kemi kërkuar për të hequr dorë nga individualiteti, 263 00:35:35,068 --> 00:35:39,030 duke e zëvendësuar me konformitet. 264 00:35:39,155 --> 00:35:45,161 Duke e zëvendësuar me ngjashmëri, me unitet, 265 00:35:46,120 --> 00:35:50,625 duke lejuar çdo burrë, grua dhe fëmijë 266 00:35:50,750 --> 00:35:56,214 në këtë shoqëri të madhe për të bërë jetë identike. 267 00:35:58,341 --> 00:36:01,260 Koncepti i të njëjtës ndërtim i zbatueshëm 268 00:36:01,386 --> 00:36:06,432 lejon secilin prej nesh të drejtohet me besim ne cdo moment... 269 00:36:24,242 --> 00:36:25,827 Çfarë po bën? 270 00:36:29,789 --> 00:36:31,582 Po riorganizoj tavolinën time. 271 00:36:32,917 --> 00:36:35,920 Nuk ju pëlqeu si ishte më parë? 272 00:36:36,045 --> 00:36:39,799 Nuk kisha asnjë ndjenjë për të. Unë thjesht po përpiqem të optimizoj. 273 00:36:42,927 --> 00:36:46,055 Shkelësit e arsyeshëm u mbytën në fund. 274 00:37:01,154 --> 00:37:04,240 Ne vlerësojmë 50 burra, zotëri. 275 00:37:04,365 --> 00:37:07,785 Inteligjenca na thotë janë të gjithë të armatosur. 276 00:37:07,910 --> 00:37:10,997 Ky është grupi që bombardoi fabrikat Prozium. 277 00:37:11,122 --> 00:37:14,375 - Pastro ti, ne do të fshijmë. - Po, zotëri. 278 00:37:17,336 --> 00:37:20,256 Shko, shko, shko, shko! Shkoni! 279 00:37:38,274 --> 00:37:39,734 Më mbulo. Unë jam duke hyrë. 280 00:37:44,030 --> 00:37:45,682 Kapje e bukur, klerik. 281 00:40:15,348 --> 00:40:18,974 Ludwig Van Bethoven. 282 00:42:18,220 --> 00:42:22,725 Klerik pse nuk u largove atë për ekipin e provave 283 00:42:22,850 --> 00:42:25,936 për të mbledhur dhe regjistruar? 284 00:42:30,775 --> 00:42:35,071 Ndonjëherë u mungojnë gjërat. Unë do ta marr në vete, 285 00:42:35,196 --> 00:42:37,990 sigurohuni që të bëhet siç duhet. 286 00:42:41,577 --> 00:42:44,246 Ti e di, Preston, 287 00:42:44,413 --> 00:42:46,916 nëse vazhdojmë të digjemi gjithë këtë kontrabandë, 288 00:42:47,083 --> 00:42:50,795 përfundimisht nuk do të ketë çdo gjë që ka mbetur për të djegur. 289 00:42:50,920 --> 00:42:53,339 Çfarë do të ketë për burrat si ne? 290 00:42:53,464 --> 00:42:56,550 Zotëri! Kemi marrë diçka prapa. 291 00:43:13,776 --> 00:43:17,822 Ata mbroheshin nga gra dhe fëmijët. Ne i ulëm ato. 292 00:43:17,947 --> 00:43:21,450 Kjo nuk është hera e parë e kemi parë këtë. 293 00:43:21,617 --> 00:43:25,913 Pse i mbajnë këto kafshë? A i hanë ata? 294 00:43:28,958 --> 00:43:32,169 - Çfarë do që të bëj? - Shfarosini ata, sigurisht. 295 00:43:32,294 --> 00:43:34,255 - Ne rregull, le ta bejme. - Jo. 296 00:43:34,380 --> 00:43:36,924 Çfarë nuk shkon, klerik? 297 00:43:40,469 --> 00:43:41,804 Asgjë. 298 00:43:55,192 --> 00:43:58,737 Hej! Kape atë. Kape! 299 00:44:06,912 --> 00:44:10,332 Zotëri, hidheni përsëri brenda. Unë do ta përfundoj atë. 300 00:44:15,796 --> 00:44:17,756 - Më jepni, zotëri. - Jepini atij. 301 00:44:17,882 --> 00:44:20,176 Ai do ta përfundojë atë. 302 00:44:32,563 --> 00:44:34,648 Prisni! 303 00:44:36,942 --> 00:44:39,403 Më duket se... 304 00:44:39,528 --> 00:44:43,449 Të paktën disa nga këto kafshë duhet të testohen për sëmundje. 305 00:44:43,574 --> 00:44:47,703 Nëse ka një epidemi në Nethers, është më mirë që ne e dimë. 306 00:44:51,373 --> 00:44:54,043 Unë nuk e ndjek logjikën tuaj, klerik. 307 00:44:54,168 --> 00:44:57,755 Ata ishin rezistencë. Ata mundën na kanë çuar në nëntokë. 308 00:44:57,880 --> 00:45:00,841 Por në vend të marrjes në pyetje, u therën. 309 00:45:00,966 --> 00:45:05,304 Por nisur nga rrethanat, ka vendosur babai 310 00:45:05,429 --> 00:45:09,433 se nuk do të ketë më proces për shkelësit e ndjenjave. 311 00:45:09,558 --> 00:45:13,437 Ata duhet të pushkatohen në shikim ose të djegura pa prova. 312 00:45:13,562 --> 00:45:16,190 Është në kundërshtim me ligjin. Ju jeni anëtar i këshillit ... 313 00:45:16,357 --> 00:45:18,275 Nuk është vullneti i këshillit. 314 00:45:18,400 --> 00:45:22,905 Është vullneti i babait dhe ai është ligj. 315 00:45:23,072 --> 00:45:25,491 Zotëri... 316 00:45:25,616 --> 00:45:28,953 Pa logjikën e procesit, a nuk është thjesht kaos? 317 00:45:29,078 --> 00:45:31,247 Ajo që kemi punuar kaq shumë për të zhdukur? 318 00:45:31,413 --> 00:45:34,083 Duhet të kuptosh, Preston, 319 00:45:34,208 --> 00:45:37,253 se ndërsa ti dhe madje edhe unë mund të mos pajtohet gjithmonë me të, 320 00:45:37,378 --> 00:45:40,089 nuk është mesazhi kjo është e rëndësishme. 321 00:45:40,214 --> 00:45:45,427 Është bindja jonë ndaj tij. Vullneti i babait. 322 00:45:45,594 --> 00:45:50,307 Quajeni besim. Ju e keni atë, supozoj. 323 00:45:55,187 --> 00:45:59,275 po. e kam. 324 00:45:59,400 --> 00:46:00,943 Mirë. 325 00:46:22,172 --> 00:46:27,811 Prova e konfiskuar x-23-t-45. Mary O'brien. 326 00:47:30,574 --> 00:47:34,536 Kleriku John Preston duke kaluar në e poshtme. lidhur me zbatimin. 327 00:47:37,456 --> 00:47:39,500 Faleminderit zotëri. 328 00:48:10,739 --> 00:48:13,409 Nuk di çfarë të bëj tjetër me ty. 329 00:48:16,245 --> 00:48:18,497 Vazhdoni. Vazhdoni. 330 00:48:21,166 --> 00:48:23,001 Shkoni! 331 00:48:58,454 --> 00:49:01,623 Mirë. Por ju do të ktheheni në bagazh. 332 00:49:15,929 --> 00:49:17,973 Ok. 333 00:49:20,392 --> 00:49:22,478 Këtu. 334 00:49:33,071 --> 00:49:37,159 Largohuni nga automjeti. Largohuni nga automjeti. 335 00:49:37,284 --> 00:49:41,497 Ky është paralajmërimi juaj i fundit. Largohuni nga automjeti. 336 00:49:42,456 --> 00:49:44,374 Identifikimi. 337 00:49:44,500 --> 00:49:47,002 Kleriku. Unë jam këtu zyrtarisht... 338 00:49:47,169 --> 00:49:50,672 - Identifikimi! - Është në pallton time. 339 00:49:50,839 --> 00:49:55,886 - Ku është palltoja? Ku është? - Nuk e kam. 340 00:49:56,011 --> 00:49:59,389 Persona të paidentifikuar janë objekt i shkatërrimit. 341 00:49:59,515 --> 00:50:02,518 Ju jeni duke bërë një gabim. Unë jam një klerik gramatikor i klasit të parë. 342 00:50:02,643 --> 00:50:05,479 - Ne do të kërkojmë makinën tuaj. - Nuk ka asgjë në të. 343 00:50:05,604 --> 00:50:07,689 Kërkoni atë. 344 00:50:13,946 --> 00:50:16,365 - E qartë, zotëri. - Çelësat e bagazhit. 345 00:50:16,532 --> 00:50:20,702 Po mundohem t'ju them se kam një djegie para agimit për të dëshmuar... 346 00:50:20,869 --> 00:50:22,746 Kjo është një humbje e kohës sime. 347 00:50:22,871 --> 00:50:26,542 Emri im është John Preston. Unë jam kleriku më i lartë... 348 00:50:26,708 --> 00:50:28,335 Prisni! 349 00:50:31,880 --> 00:50:33,715 Qëndroni jashtë. 350 00:50:35,801 --> 00:50:38,470 me vjen keq. Nuk ju njoha, zotëri. 351 00:50:40,556 --> 00:50:43,058 Kjo është në rregull. Vetëm duke bërë punën tuaj. 352 00:50:43,225 --> 00:50:47,062 faleminderit. Ne do t'ju shoqërojmë përsëri te porta. 353 00:50:47,229 --> 00:50:49,523 faleminderit. 354 00:50:55,779 --> 00:50:59,491 Kafshët. Epoka është plot me to. 355 00:50:59,616 --> 00:51:01,785 Duket sikur erdhi nga trungu juaj. 356 00:51:01,910 --> 00:51:06,248 E pamundur. Vetëm më jep çelësat e mi. Unë do të jem në rrugën time. 357 00:51:12,004 --> 00:51:16,258 Kapiten, po të pyes për herë të fundit. 358 00:51:16,425 --> 00:51:18,844 Mos e bëj këtë. 359 00:51:20,387 --> 00:51:23,974 - Në gjunjë! - Në gjunjë! 360 00:51:26,393 --> 00:51:28,270 Qëllojeni atë! 361 00:51:30,105 --> 00:51:31,648 Dreqin! 362 00:51:36,278 --> 00:51:39,750 Çfarë? Mut! Gjuaj atë, qëlloni atë, qëlloni atë! 363 00:54:08,472 --> 00:54:11,433 Gjithmonë praktikues, klerik. 364 00:54:11,600 --> 00:54:14,102 Unë mendoj se kjo është arsyeja pse ju jeni më të mirët. 365 00:54:16,772 --> 00:54:19,149 Ndoshta jam më mirë. 366 00:54:19,274 --> 00:54:22,027 Diçka në mendjen tuaj? 367 00:54:24,446 --> 00:54:26,740 - Pse pyet? - Artet intuitive. 368 00:54:26,865 --> 00:54:30,035 Është detyra ime ta di atë që po mendoni. 369 00:54:40,295 --> 00:54:42,631 Atëherë, çfarë po mendoj? 370 00:54:48,261 --> 00:54:50,972 Në lidhje me vrasjet në fund mbrëmë. 371 00:54:57,270 --> 00:54:59,773 Dhe nëse e dinë se kush e bëri atë. 372 00:55:04,778 --> 00:55:07,280 A jam afër? 373 00:55:08,698 --> 00:55:10,951 Pra, më thuaj, a e dinë ata? 374 00:55:19,668 --> 00:55:23,004 Ka teori. Unë kam një nga dy të miat, 375 00:55:23,171 --> 00:55:26,091 por për momentin janë të parakohshme. 376 00:55:31,513 --> 00:55:34,057 Më vjen mirë që ndodhi. 377 00:55:37,102 --> 00:55:39,729 - Pse? - Tani babai dhe këshilli 378 00:55:39,855 --> 00:55:44,401 duhet të krijojë një përshpejtim në goditjen e shkelësve. 379 00:55:44,526 --> 00:55:47,070 Kushdo që e bëri atë, gjithçka ata arritën 380 00:55:47,195 --> 00:55:50,115 ishte një fund më i shpejtë i rezistencës. 381 00:55:58,748 --> 00:56:01,459 Do të jetë një masakër, klerik. 382 00:56:17,475 --> 00:56:22,314 Erdha t'ju them se ka një bastisje në pjesën e poshtme. Sektori 7. 383 00:56:25,066 --> 00:56:27,068 Pra bëhuni gati. 384 00:57:08,610 --> 00:57:10,695 Ajo derë pas teje. 385 00:57:12,238 --> 00:57:14,699 Shkoni. 386 00:57:14,866 --> 00:57:16,242 Shko, mallkuar! 387 00:57:20,622 --> 00:57:22,749 Ik nga këtu. Nëse nuk e bën, je i vdekur. 388 00:57:22,874 --> 00:57:27,629 - Do të na qëllojë pas shpine. - Do të të qëlloja në fytyrë. Shkoni. 389 00:57:33,802 --> 00:57:36,596 Të mallkuar! Më ndiqni. Tani! 390 00:57:36,721 --> 00:57:38,473 Le të shkojmë. 391 00:57:52,988 --> 00:57:56,741 Të burgosur dhe të arrestuar janë për t'u hedhur poshtë. 392 00:58:04,416 --> 00:58:06,501 Kujdes! 393 00:58:18,972 --> 00:58:21,266 Çfarë po ndodh? Dëgjuam të shtëna armësh. 394 00:58:23,184 --> 00:58:26,062 - Shko! - Çfarë po bën? 395 00:58:26,187 --> 00:58:29,649 Ata janë luftëtarë të rezistencës. Kleriku! 396 00:58:32,360 --> 00:58:34,696 Ai është një shkelës i ndjenjave! 397 00:59:31,878 --> 00:59:32,962 Çfarë është kjo? 398 00:59:34,839 --> 00:59:38,426 - Çfarë po bën? - Bërë mirë, klerik. 399 00:59:38,593 --> 00:59:41,137 Ju i futni në kurth. 400 00:59:42,764 --> 00:59:45,058 e mbyll. 401 00:59:50,105 --> 00:59:53,441 Vetë përkufizimi i punës në grup. 402 00:59:55,110 --> 00:59:56,653 Nuk mendoni? 403 00:59:59,114 --> 01:00:02,200 Pse nuk merr nderimet e ekzekutimit, klerik? 404 01:00:06,788 --> 01:00:10,291 Këta njerëz duhet të merren për marrjen në pyetje klinike. 405 01:00:10,458 --> 01:00:13,044 Vendimet e babait janë mjaft të qarta. 406 01:00:13,169 --> 01:00:16,214 Shkelësit duhet të qëllohen në shikim. 407 01:00:16,339 --> 01:00:19,843 Ata kanë informacion të vlefshëm. Ato mund të përdoren më mirë... 408 01:00:19,968 --> 01:00:22,095 Kleriku. 409 01:00:22,262 --> 01:00:26,015 Nëse arma juaj është e ulët, ju lutem përdorni timen. 410 01:01:15,273 --> 01:01:17,358 Nr. 411 01:01:18,860 --> 01:01:21,863 Unë mendoj se në fund, 412 01:01:22,030 --> 01:01:25,366 do të jetë më mirë nëse e keni atë. 413 01:01:46,471 --> 01:01:49,182 - Kapiten. - Po, zotëri. Pozicionet e qitjes! 414 01:01:53,728 --> 01:01:55,813 Gati! 415 01:02:03,571 --> 01:02:05,740 Synoni! 416 01:02:11,246 --> 01:02:13,081 zjarr! 417 01:02:19,963 --> 01:02:22,423 - Zotëri. - Po klerik. 418 01:02:24,592 --> 01:02:29,430 Më kërkove të bëhesha instrument kundër rezistencës. 419 01:02:29,555 --> 01:02:32,100 jam gati. Sot. 420 01:02:33,643 --> 01:02:37,188 Unë dua të tregoj besimin tim. 421 01:02:37,313 --> 01:02:39,565 Uroj me lejen tuaj 422 01:02:39,691 --> 01:02:42,443 për të gjetur nëntokën një herë e përgjithmonë. 423 01:02:42,568 --> 01:02:44,612 Për ta shkatërruar. 424 01:02:46,531 --> 01:02:49,826 - Për ta shkatërruar. - Mirë. Bëje atë. 425 01:02:59,669 --> 01:03:04,007 Më vjen shumë... shumë keq. 426 01:03:15,935 --> 01:03:19,147 Këto janë pasuritë që ai kishte mbi të në momentin e vdekjes. 427 01:03:19,314 --> 01:03:21,274 Me të do digjen edhe legalët. 428 01:03:21,399 --> 01:03:23,151 Mirë. 429 01:04:03,649 --> 01:04:05,693 Erroll thëllëza. 430 01:04:09,197 --> 01:04:11,199 A duhet të thotë diçka? 431 01:04:11,324 --> 01:04:14,744 Ai ishte një klerik gramatikor klasës së parë. Ju e njihnit atë. 432 01:04:14,869 --> 01:04:17,455 Buletini i lajmeve. Unë jam një shkelës i ndjenjës. 433 01:04:17,580 --> 01:04:20,458 Nuk rri shumë me klerikun. 434 01:04:27,090 --> 01:04:29,384 Unë dua të di për të. 435 01:04:32,011 --> 01:04:35,765 Epo, të sugjeroj të shkosh ta pyesësh, 436 01:04:37,225 --> 01:04:40,186 por e kuptoj se ai ka vdekur. 437 01:04:40,311 --> 01:04:44,148 I vrarë nga miqtë tuaj në tetragram. 438 01:04:44,273 --> 01:04:48,444 Jo nga miqtë e mi. Nga unë. 439 01:05:33,281 --> 01:05:34,532 Ju ishit të dashuruar. 440 01:06:15,656 --> 01:06:18,159 Dhe kështu është në shkrim të babait 441 01:06:18,326 --> 01:06:21,871 që ne gjejmë më të madhin tonë... 442 01:06:21,996 --> 01:06:24,457 Mirëdita, zotëri. 443 01:06:24,582 --> 01:06:28,836 Çfarë do të jetë për ju? Kopja e fundit e insensate? 444 01:06:29,003 --> 01:06:30,796 Botim i rishikuar i manifestit? 445 01:06:30,922 --> 01:06:35,259 Erroll thëllëza. Çfarë dini për të? 446 01:06:35,426 --> 01:06:37,970 - Të kërkoj falje? - Të gjithë jashtë tani. 447 01:06:52,026 --> 01:06:53,986 Unë do t'ju pyes edhe një herë. 448 01:06:54,153 --> 01:06:56,697 Erroll thëllëza. Çfarë dini për të? 449 01:06:56,864 --> 01:06:59,867 Unë jam i sigurt se kjo duhet të jetë ndonjë gabim. 450 01:06:59,992 --> 01:07:01,702 - Ti je shkelës. - Unë nuk jam. 451 01:07:01,869 --> 01:07:04,830 Jo? Atëherë pse je aq i frikësuar nga unë? 452 01:07:04,956 --> 01:07:08,125 Ju do të më tregoni gjithçka ju dini për thëllëzën e errorit, 453 01:07:08,251 --> 01:07:11,045 ose do t'ju bëj të merrni në sallën e shkatërrimit 454 01:07:11,212 --> 01:07:13,548 për djegie të përmbledhur. 455 01:07:13,714 --> 01:07:17,093 - Unë me të vërtetë nuk e di ... - Fol! 456 01:07:17,218 --> 01:07:20,012 Ai do të hynte këtu me një djalë të quajtur Jurgen. 457 01:07:20,179 --> 01:07:24,016 - Pse? - Kaq di, të betohem. 458 01:07:46,247 --> 01:07:48,291 Interesante. 459 01:08:26,078 --> 01:08:28,998 Ne të kemi parë, Preston. 460 01:08:35,713 --> 01:08:38,257 Ju jeni Jurgen. 461 01:08:38,424 --> 01:08:40,801 Ti po ndihesh. 462 01:08:55,608 --> 01:08:57,276 A e dini pse keni ardhur? 463 01:09:20,424 --> 01:09:22,510 Mirë se vini në nëntokë. 464 01:09:33,604 --> 01:09:35,690 Poligraf - 465 01:09:35,856 --> 01:09:38,526 zbulon luhatjet të emocioneve njerëzore. 466 01:09:39,902 --> 01:09:42,279 Duhet të jemi të sigurt. 467 01:09:47,034 --> 01:09:48,119 Maria. 468 01:09:54,834 --> 01:09:59,088 E mbani në xhep një fjongo e spërkatur me aromën e saj. 469 01:10:01,924 --> 01:10:06,721 Ju e merrni frymë ndonjëherë kur ju mendoni se nuk ka njeri për të parë. 470 01:10:06,846 --> 01:10:08,931 Por ajo që ndjen ... 471 01:10:10,933 --> 01:10:15,563 Mund të kënaqej vetëm duke u palosur brenda saj. 472 01:10:22,111 --> 01:10:24,405 Ajo është planifikuar për djegie. 473 01:10:25,281 --> 01:10:27,366 Nesër. 474 01:10:32,747 --> 01:10:34,665 e di. 475 01:10:36,333 --> 01:10:39,253 E dini, unë isha si ju. 476 01:10:39,420 --> 01:10:42,298 Por gjëja e parë që mëson në lidhje me emocionet 477 01:10:42,423 --> 01:10:45,426 është se ka çmimin e vet. 478 01:10:45,593 --> 01:10:48,345 Një paradoks i plotë. 479 01:10:48,471 --> 01:10:53,684 Por pa kufizime, pa kontroll, 480 01:10:53,809 --> 01:10:56,437 emocioni është kaos. 481 01:10:56,562 --> 01:10:58,731 - Si eshte... - Dallimi është se 482 01:10:58,856 --> 01:11:02,943 kur duam të ndiejmë, ne mundemi. 483 01:11:04,445 --> 01:11:08,324 Vetëm se disa prej nesh... 484 01:11:11,160 --> 01:11:16,457 Duhet për ego atë luks në mënyrë që të tjerët ta kenë atë. 485 01:11:16,582 --> 01:11:21,378 Disa shumë pak prej nesh e kanë të detyrojmë veten të mos ndiejmë. 486 01:11:24,381 --> 01:11:27,176 Ashtu si unë. 487 01:11:27,301 --> 01:11:29,386 Ashtu si ju. 488 01:11:34,475 --> 01:11:36,060 Çfarë mund të bëj? 489 01:11:38,646 --> 01:11:40,689 Mund ta vrasësh babanë. 490 01:12:16,141 --> 01:12:20,855 Kleriku John Preston, ju duhet të vini me ne menjëherë. 491 01:12:31,574 --> 01:12:34,076 - Kleriku Preston. - Zotëri. 492 01:12:36,787 --> 01:12:40,124 kam degjuar thashethemet më shqetësuese. 493 01:12:40,249 --> 01:12:42,501 - Thashetheme, zotëri? - Po. 494 01:12:42,626 --> 01:12:46,213 Një thashetheme që mbahet se njëri prej nesh, një nga klerikët, 495 01:12:46,380 --> 01:12:50,259 e ka marrë fshehurazi mbi vete të ndërpresë dozën e tij. 496 01:12:50,384 --> 01:12:55,931 Ai nga numri ynë i elitës në fakt ndjehet. 497 01:12:57,391 --> 01:12:59,059 Ndjeheni, zotëri? 498 01:12:59,226 --> 01:13:01,604 A po luan me mua, klerik? 499 01:13:07,443 --> 01:13:09,528 Jo, zotëri. 500 01:13:14,158 --> 01:13:17,369 Ky person, më thonë, 501 01:13:17,494 --> 01:13:20,873 në fakt po përpiqet për të kontaktuar rezistencën. 502 01:13:23,334 --> 01:13:26,295 Tani, më thuaj, nëse do të ishe kaq i sjellshëm, 503 01:13:26,420 --> 01:13:31,383 si keni qenë saktësisht duke e shfrytëzuar kohën tuaj vonë? 504 01:13:38,057 --> 01:13:40,768 Përpjekja për të kontaktuar rezistenca, zotëri. 505 01:13:45,940 --> 01:13:49,151 Përpjekje? 506 01:13:49,276 --> 01:13:53,072 Si e ke ndërmend për të ekspozuar këtë tradhtar 507 01:13:53,197 --> 01:13:55,699 nëse gjithçka që bëni është të përpiqeni? 508 01:14:01,872 --> 01:14:07,127 Ju keni absolutisht 100% të drejtë, zotëri. 509 01:14:08,921 --> 01:14:11,006 sigurisht që jam. 510 01:14:13,717 --> 01:14:16,762 Kleriku është linja e fundit e mbrojtjes. 511 01:14:16,887 --> 01:14:21,684 Nëse rezistenca e kompromenton, ne jemi të dënuar. 512 01:14:22,726 --> 01:14:25,813 Babai është i dënuar. 513 01:14:25,938 --> 01:14:30,025 Unë do të dyfishoj përpjekjet e mia, zotëri, për të gjetur rezistencën, 514 01:14:30,150 --> 01:14:32,611 për të gjetur këtë tradhtar 515 01:14:32,736 --> 01:14:36,156 dhe sillni të gjitha për drejtësinë e drejtë të këshillit. 516 01:14:39,910 --> 01:14:41,996 Bëje atë. 517 01:15:25,372 --> 01:15:27,708 Çfarë po bën? 518 01:15:29,793 --> 01:15:31,879 Çfarë po bën? 519 01:15:34,048 --> 01:15:36,091 Une... 520 01:15:41,055 --> 01:15:43,640 po kontrolloja për tu siguruar që keni qenë... 521 01:15:43,766 --> 01:15:46,560 Duke marrë intervalin tuaj. 522 01:15:46,685 --> 01:15:48,771 Dhe a jeni të kënaqur? 523 01:15:52,066 --> 01:15:54,151 Po, unë jam. 524 01:15:56,320 --> 01:15:58,405 Natën e mirë, atëherë. 525 01:16:00,240 --> 01:16:04,078 nuk e kuptoj. Është vendosur ekzekutimi im. 526 01:16:04,203 --> 01:16:06,413 Pse jeni këtu? 527 01:16:25,682 --> 01:16:28,185 Nuk do të marrësh dozë? 528 01:16:41,532 --> 01:16:42,950 Zoti im. 529 01:16:45,452 --> 01:16:47,538 Çfarë... 530 01:16:49,039 --> 01:16:51,125 Çfarë do të bëni? 531 01:16:52,960 --> 01:16:54,378 nuk e di. 532 01:17:28,996 --> 01:17:33,292 - Pesëdhjetë fshirëse, ndoshta më shumë. - Po audienca? 533 01:17:33,417 --> 01:17:36,420 Babai nuk ka dhënë kurrë një beqar audiencë që nga trazirat. 534 01:17:36,545 --> 01:17:38,922 Ata ju kanë trajnuar për të luftuar këto lloj mosmarrëveshjesh. 535 01:17:39,047 --> 01:17:41,508 Edhe sikur të mundja... 536 01:17:41,675 --> 01:17:44,553 Edhe nëse mund t'ia dilja mbanë, çfarë garancie ka 537 01:17:44,678 --> 01:17:47,764 do të arrinte çdo gjë, do të ishte diçka ndryshe? 538 01:17:47,890 --> 01:17:50,100 Rrjeti ynë është më i madh nga sa mund ta imagjinonit. 539 01:17:50,225 --> 01:17:53,437 Fjala vjen në çast ai babai ka vdekur, 540 01:17:53,562 --> 01:17:57,983 bombat do të hidhen në Prozium klinikat dhe fabrikat. 541 01:17:58,150 --> 01:18:01,570 Nëse mund të kemi sukses në përçarjen furnizimi qoftë edhe për një ditë, 542 01:18:01,695 --> 01:18:06,200 një ditë, kauza jonë do të fitohet nga vetë natyra njerëzore. 543 01:18:06,366 --> 01:18:09,077 Po lufta? do të kishte mizoritë që janë zhdukur. 544 01:18:09,203 --> 01:18:12,372 Zëvendësohet nga tetragrami? 545 01:18:14,833 --> 01:18:16,919 A do ta bësh? 546 01:18:25,260 --> 01:18:26,929 po. 547 01:18:28,931 --> 01:18:31,058 A mundesh ti? 548 01:18:33,727 --> 01:18:35,812 nuk e di. 549 01:18:45,948 --> 01:18:51,245 Mos... ta shoh për herë të fundit vetëm se do ta bëjë më të vështirë 550 01:18:51,411 --> 01:18:53,497 për të bërë atë që duhet të bëni. 551 01:19:39,793 --> 01:19:41,878 Pamjet e dosjes. 552 01:19:44,840 --> 01:19:48,760 Viviana Preston. Dënimi dhe djegia. 553 01:19:52,306 --> 01:19:54,308 - dëgjimore. - Viviana Preston, 554 01:19:54,433 --> 01:19:56,977 për ndërprerjen e intervalit tuaj, për krimin e ndjenjës, 555 01:19:57,144 --> 01:20:00,314 do të pësosh asgjësimin në furrat e qytetit. 556 01:20:00,480 --> 01:20:03,473 Do të çoheni atje menjëherë dhe do digjesh. 557 01:21:13,762 --> 01:21:15,514 A ka kaluar djegia? 558 01:21:15,639 --> 01:21:18,558 Tani po kalon. Hej! 559 01:21:47,212 --> 01:21:51,591 Mbushja e turbinave të makinerisë. Mbushja e turbinave të makinerisë. 560 01:21:51,758 --> 01:21:54,386 - Më duhet të flas me këtë grua. - Je shumë vonë. 561 01:21:54,511 --> 01:21:56,430 Nëse e detyrojmë derën tani, 562 01:21:56,596 --> 01:21:58,890 turbinat do të shpërthejnë në nivel rruge. 563 01:21:59,015 --> 01:22:01,435 Pastrojeni zonën menjëherë. 564 01:22:01,560 --> 01:22:05,730 I gjithë personeli i paautorizuar, pastroni zonën menjëherë. 565 01:22:05,856 --> 01:22:08,900 Turbinat me prirje. 566 01:22:09,025 --> 01:22:12,279 Zjarri në dhjetë sekonda, 567 01:22:12,404 --> 01:22:15,323 nëntë sekonda, tetë sekonda, 568 01:22:15,490 --> 01:22:18,577 shtatë sekonda, gjashtë sekonda, 569 01:22:18,743 --> 01:22:22,038 pesë sekonda, katër sekonda, 570 01:22:22,164 --> 01:22:25,041 tre sekonda, dy sekonda ... 571 01:22:26,918 --> 01:22:29,504 Turbinat... zjarri. 572 01:23:20,514 --> 01:23:22,599 Kleriku John Preston. 573 01:23:29,231 --> 01:23:31,358 Ju jeni në arrest. 574 01:23:33,026 --> 01:23:36,988 Ky njeri, ky klerik i lartë, 575 01:23:37,113 --> 01:23:39,866 ka ndërprerë dozën. 576 01:23:40,033 --> 01:23:42,827 Ai po ndjen. 577 01:23:42,953 --> 01:23:46,581 Ai është krimbi që ka ngrënë në thelb 578 01:23:46,706 --> 01:23:49,709 të shoqërisë sonë të madhe. 579 01:23:49,834 --> 01:23:54,381 Dhe unë... e kam sjellë për drejtësinë tuaj. 580 01:23:59,135 --> 01:24:02,764 Të thashë se do të bëj karrierën time me ty, Preston. 581 01:24:04,641 --> 01:24:07,561 Nënkëshilli, ky njeri është fajtor 582 01:24:07,686 --> 01:24:09,688 të bashkimit me shkelësit e ndjenjave, 583 01:24:09,813 --> 01:24:12,774 të kesh marrëdhënie me një femër, 584 01:24:12,899 --> 01:24:16,111 i vetë krimit sens. 585 01:24:16,236 --> 01:24:19,239 Dërgoni një ekip në lagjet e tij për të kërkuar Prozium të papërdorur. 586 01:24:19,406 --> 01:24:23,076 Nëse do të ekzekutoni regjistrimin e gjurmëve në krahun e tij, 587 01:24:23,243 --> 01:24:25,745 do të zbuloni se ishte ai i cili ishte me ekipin e fshirësit 588 01:24:25,912 --> 01:24:27,998 kur u vranë. 589 01:24:33,670 --> 01:24:37,424 Kleriku, supozoj ke dicka per te me thene. 590 01:24:39,926 --> 01:24:43,638 e di... Është e vështirë të besohet... 591 01:24:47,100 --> 01:24:49,060 Se një klerik i tetragramit 592 01:24:49,185 --> 01:24:52,147 mund të kthente shpinën për gjithçka që ai është mësuar, 593 01:24:52,272 --> 01:24:55,483 bëhen të lidhur me rezistencën, 594 01:24:55,609 --> 01:24:59,070 edhe duke u bërë kampion në nëntokën e saj. 595 01:24:59,195 --> 01:25:01,281 Por është e vërtetë. 596 01:25:05,452 --> 01:25:09,497 i premtova Unë do t'ju sillja atë njeri. 597 01:25:09,623 --> 01:25:11,708 Dhe unë kam. 598 01:25:14,127 --> 01:25:16,087 - Kleriku Brandt. - Zotëri. 599 01:25:16,212 --> 01:25:18,632 Gjurma tregon se ishte arma jote 600 01:25:18,798 --> 01:25:21,343 në poshtë me fshesat. 601 01:25:21,468 --> 01:25:23,970 Kjo është e pamundur. 602 01:25:28,224 --> 01:25:30,560 Kjo është e gabuar. 603 01:25:31,227 --> 01:25:35,607 Unë mendoj se në fund, do të jetë më mirë nëse e keni atë. 604 01:25:37,359 --> 01:25:42,572 Ai i ndërroi ato. Shiko, unë kam armën e tij tani. 605 01:25:42,697 --> 01:25:45,742 Sigurisht që po. Ju e morët atë kur më arrestove. 606 01:25:45,867 --> 01:25:47,535 Çfarë? 607 01:25:47,661 --> 01:25:50,830 Merrni atë në sallë e shkatërrimit për djegie. 608 01:25:50,955 --> 01:25:54,334 Prisni, prisni, prisni, prisni! Unë mund ta shpjegoj këtë. 609 01:25:54,459 --> 01:25:59,339 nuk po ndihem. Është ai që ndjen. 610 01:25:59,464 --> 01:26:03,009 Ky është një gabim. 611 01:26:03,134 --> 01:26:08,264 Sigurisht, që nga një ankesë është depozituar, 612 01:26:08,390 --> 01:26:10,809 ligji dhe letra është se unë lejoj një ekip 613 01:26:10,934 --> 01:26:13,853 për të kryer kërkimin të ambienteve tuaja. 614 01:26:14,020 --> 01:26:18,024 A mendoni se është plotësisht e nevojshme apo jam edhe une... 615 01:26:18,191 --> 01:26:20,443 Kërkoni? 616 01:26:20,568 --> 01:26:24,781 Siç thoni ju zotëri, është ligji dhe letra. 617 01:26:24,906 --> 01:26:27,534 Dhe nuk ju shqetëson në të paktën 618 01:26:27,659 --> 01:26:30,036 që kolegu juaj po i shkon fundi? 619 01:26:30,161 --> 01:26:32,872 E vetmja gjë që më shqetëson, zotëri, është ajo 620 01:26:33,039 --> 01:26:37,085 Unë jam instrumenti i babait kundër nëntoka, e megjithatë... 621 01:26:37,210 --> 01:26:40,088 Nuk e kam pasur kurrë nderin të takimit me të. 622 01:26:42,716 --> 01:26:47,053 Ti nuk e njeh atë baba kurrë i jep një audiencë kujtdo. 623 01:26:47,178 --> 01:26:50,724 Edhe për njeriun që e sjell rezistenca? 624 01:27:01,985 --> 01:27:05,697 Thjesht një formalitet. Ekipi i kërkimit do të ngrihet për momentin. 625 01:27:05,822 --> 01:27:08,408 E shkëlqyeshme. Nuk kam asgjë për të fshehur. 626 01:27:28,845 --> 01:27:30,972 Ekipi i kërkimit është tashmë brenda, zotëri. 627 01:27:31,097 --> 01:27:33,224 E shkëlqyeshme. 628 01:27:53,411 --> 01:27:55,497 Po kërkoni diçka? 629 01:28:01,085 --> 01:28:06,883 Po të isha në vendin tuaj, do të isha më shumë kujdes... në të ardhmen. 630 01:28:12,639 --> 01:28:15,683 - Sa kohë? - Që nëna. 631 01:28:19,187 --> 01:28:21,689 - Dhe Lisa? - Sigurisht. 632 01:28:26,486 --> 01:28:30,240 - Nga e dinit? - Ti harron. 633 01:28:30,365 --> 01:28:33,910 Është detyra ime ta di atë që po mendoni. 634 01:28:36,120 --> 01:28:39,207 Atëherë ju e dini çfarë do të bëj tani. 635 01:28:41,167 --> 01:28:44,170 Ju keni një mesazh për nënkëshillin? 636 01:28:44,295 --> 01:28:47,799 Është bërë. Unë e kam lokalizuar rezistencën. 637 01:28:49,509 --> 01:28:53,054 Eja tani. Do t'i kesh të gjitha. 638 01:29:16,536 --> 01:29:19,414 Mos i drejto babait përveç nëse adresohet fillimisht nga ai. 639 01:29:19,539 --> 01:29:21,207 Shmangni kontaktin me sy. 640 01:29:21,374 --> 01:29:24,085 Nëse duhet të thyeni zonën e tij të sigurisë personale, 641 01:29:24,210 --> 01:29:28,172 do të ulesh menjëherë nga snajperët. E kuptove kjo? 642 01:29:28,298 --> 01:29:31,467 Do t'ju kërkohet të dorëzoheni arma juaj e zjarrit, sigurisht. 643 01:29:31,593 --> 01:29:34,345 - Dhe pastaj është testi. - Test? 644 01:29:36,681 --> 01:29:41,352 po. Nuk e imagjinonit do të rrezikonim të ekspozonim babanë 645 01:29:41,477 --> 01:29:43,980 edhe të tilla një shërbëtor i përkushtuar si ti 646 01:29:44,105 --> 01:29:47,233 pa të parën duke e testuar atë, apo jo? 647 01:29:51,779 --> 01:29:53,865 Ju lutem. 648 01:30:07,879 --> 01:30:09,964 Kleriku, arma jote, të lutem. 649 01:30:15,428 --> 01:30:17,513 Këtu. 650 01:30:22,185 --> 01:30:24,604 Uluni. 651 01:30:26,648 --> 01:30:29,317 Ne do të fillojmë me fillimisht një pyetje testi. 652 01:30:30,151 --> 01:30:33,112 Më shumë një gjëegjëzë, në fakt. 653 01:30:33,279 --> 01:30:35,281 çfarë do të thoshit është mënyra më e lehtë 654 01:30:35,448 --> 01:30:38,368 për të marrë një armë larg nga një klerik gramatikor? 655 01:30:43,665 --> 01:30:45,792 Ju e kërkoni atë. 656 01:30:53,299 --> 01:30:57,136 Të thashë se do të bëja karriera ime me ty, klerik. 657 01:31:02,642 --> 01:31:06,604 Preston. Puna e Brandt ishte e thjeshtë. 658 01:31:06,771 --> 01:31:09,732 Për t'ju bërë të ndiheni sikur keni fituar, 659 01:31:09,899 --> 01:31:11,943 për t'ju bërë të ndiheni të sigurt. 660 01:31:15,571 --> 01:31:18,908 Prej vitesh, Unë u përpoqa të infiltroja një agjent 661 01:31:19,033 --> 01:31:21,828 në nëntokë, 662 01:31:21,995 --> 01:31:24,330 derisa më goditi. 663 01:31:24,497 --> 01:31:28,251 Për të kaluar pa u zbuluar në mesin e tyre, 664 01:31:28,376 --> 01:31:30,336 për t'u besuar prej tyre, 665 01:31:30,503 --> 01:31:34,716 provokatori im duhet të mendojë si ata, 666 01:31:36,551 --> 01:31:39,053 dhe do të duhej të ndihej si ata. 667 01:31:39,220 --> 01:31:42,348 Por ku mund të gjesh një njeri të tillë? 668 01:31:42,515 --> 01:31:47,145 Një njeri me aftësinë për të ndjerë që nuk e dinte ende. 669 01:31:50,356 --> 01:31:54,694 Por... nuk jemi takuar kurrë. 670 01:31:54,861 --> 01:31:56,904 Jo? 671 01:32:01,159 --> 01:32:05,413 Mos u duk aq i habitur. Pse babai duhet të jetë më real 672 01:32:05,538 --> 01:32:08,166 se çdo kukull tjetër politike? 673 01:32:08,291 --> 01:32:11,544 Babai i vërtetë vdiq vite më parë. 674 01:32:11,711 --> 01:32:16,174 Këshilli më zgjodhi mua për të ndjekur traditën e tij atërore. 675 01:32:16,299 --> 01:32:18,676 Dhe ti, Preston, 676 01:32:18,801 --> 01:32:21,596 shpëtimtari i supozuar të rezistencës, 677 01:32:21,721 --> 01:32:23,681 tani janë shkatërruesi i saj. 678 01:32:23,806 --> 01:32:27,226 Dhe së bashku me ta ti me ke dhene vete. 679 01:32:28,311 --> 01:32:32,648 Me qetësi. I ftohtë. 680 01:32:32,774 --> 01:32:36,444 Krejt pa incidente. 681 01:32:41,115 --> 01:32:42,116 Nr. 682 01:32:42,241 --> 01:32:44,744 Oh. 683 01:32:46,245 --> 01:32:48,790 Mut. 684 01:32:48,915 --> 01:32:51,084 Jo pa incidente. 685 01:32:57,924 --> 01:32:58,891 po vij. 686 01:34:28,514 --> 01:34:31,893 Vërtet duhet të mësosh të trokasësh. 687 01:34:57,335 --> 01:34:59,629 Si u ndje, Preston? 688 01:35:40,836 --> 01:35:43,214 Kini parasysh uniformën, klerik. 689 01:35:49,011 --> 01:35:51,973 Kam në plan ta vesh për një kohë të gjatë. 690 01:36:28,175 --> 01:36:32,930 Ki kujdes, Preston. Ti po shkel mbi ëndrrat e mia. 691 01:37:08,007 --> 01:37:09,342 Jo! 692 01:37:10,676 --> 01:37:13,012 Prisni! Prisni! 693 01:37:13,179 --> 01:37:15,681 Më shiko mua. Më shiko mua. 694 01:37:17,933 --> 01:37:22,355 Unë jam jeta. Unë jetoj, marr frymë. 695 01:37:24,857 --> 01:37:25,858 ndjej. 696 01:37:28,736 --> 01:37:32,198 Tani që e dini, a mund ta marrësh vërtet? 697 01:37:33,991 --> 01:37:36,494 A ia vlen vërtet çmimi? 698 01:37:42,041 --> 01:37:44,543 Unë e paguaj me kënaqësi. 699 01:38:02,812 --> 01:38:07,066 Artikujt e mëposhtëm kanë qenë i vlerësuar ec-10 i dënuar. 700 01:38:28,796 --> 01:38:31,382 Pushtimi i botës së njohur, Aleksandri i madh 701 01:38:31,507 --> 01:38:34,385 therur më shumë se një milion qenie njerëzore. 702 01:38:36,720 --> 01:38:39,682 Tre shekuj më vonë, thjesht nga xhelozia, 703 01:38:39,807 --> 01:38:43,018 Gaius Germanicus Caligula vrau motrën e vet, 704 01:38:43,144 --> 01:38:45,438 i mbarsur me fëmijën e tij. 705 01:38:58,784 --> 01:39:00,911 Vlerësuar me ec-10... 706 01:39:02,788 --> 01:39:05,850 Vlerësohet si i dënuar, shkatërro...