1 00:00:35,458 --> 00:00:39,500 Ta muzyka z logo po prostu Cię nakręca. Prawda? 2 00:00:39,667 --> 00:00:42,375 Przykro mi. Po prostu jestem podekscytowany być tutaj. Minęło trochę czasu. 3 00:00:42,542 --> 00:00:45,375 Wiesz, przez długi czas, Nie byłem pewien, czy kiedykolwiek wrócę. 4 00:00:45,542 --> 00:00:46,500 Disney kupił Foxa... 5 00:00:46,667 --> 00:00:49,417 była cała nudna kwestia praw, blabbity-blabbity-bla. 6 00:00:49,583 --> 00:00:52,333 Ale potem okazało się, że mnie chcieli. 7 00:00:52,500 --> 00:00:54,917 Jeden facet który nie powinien nawet mieć własnego filmu... 8 00:00:55,083 --> 00:00:56,667 a tym bardziej franczyza. 9 00:00:57,208 --> 00:00:59,333 Marvel jest taki głupi. 10 00:01:00,083 --> 00:01:02,083 Słuchaj, znamy tytuł tej rzeczy. Więc... 11 00:01:02,250 --> 00:01:03,583 Wiem, nad czym się zastanawiasz. 12 00:01:03,750 --> 00:01:07,583 Jak to zrobimy bez zniesławiania pamięci Logana? 13 00:01:08,208 --> 00:01:09,417 Powiem ci jak. 14 00:01:10,542 --> 00:01:11,375 Nie jesteśmy. 15 00:01:13,375 --> 00:01:15,375 Zdradzę Ci mały sekret. 16 00:01:15,542 --> 00:01:17,792 Wolverine nie umarł. 17 00:01:17,958 --> 00:01:20,917 Jasne, to było idealne zakończenie do bardzo smutnej historii. 18 00:01:21,125 --> 00:01:24,250 Ale to nie tak działają regeneracyjne czynniki lecznicze. 19 00:01:24,417 --> 00:01:27,792 Myślisz, że chcę tu być w pięknym centrum Północnej Dakoty... 20 00:01:27,958 --> 00:01:30,792 odkopujesz jedynego Wolverine'a? Nie, dziękuję. 21 00:01:31,250 --> 00:01:33,583 Ale stawką jest los całego mojego świata. 22 00:01:33,750 --> 00:01:38,458 Być może nie żyje swoim najlepszym życiem, ale z całą pewnością nie umarł. 23 00:01:43,958 --> 00:01:44,958 Bingo. 24 00:01:45,750 --> 00:01:46,750 Yahtzee. 25 00:01:50,042 --> 00:01:52,917 Tak, tak, tak. 26 00:01:56,500 --> 00:01:57,500 Cholera! 27 00:01:58,583 --> 00:02:01,208 Sukinsynu! 28 00:02:03,000 --> 00:02:04,083 Ty... 29 00:02:06,542 --> 00:02:09,792 Chrystus. Skurwielu! 30 00:02:09,958 --> 00:02:11,500 Mój świat jest zajebisty... 31 00:02:12,667 --> 00:02:13,958 To było dziwne. 32 00:02:14,458 --> 00:02:15,833 Jestem teraz znacznie spokojniejszy. 33 00:02:17,083 --> 00:02:19,917 Słuchaj, nie jestem człowiekiem nauki. 34 00:02:20,083 --> 00:02:22,708 Ale wyglądasz na niewiarygodnie zmarłego. 35 00:02:26,500 --> 00:02:28,042 Ale miło cię widzieć. 36 00:02:28,208 --> 00:02:31,125 Muszę być szczery, Zawsze chciałem z tobą pojechać, Log. 37 00:02:31,292 --> 00:02:36,250 Ty i ja w to wchodzimy. Deadpool i Wolverine są po prostu zajebiści. 38 00:02:36,417 --> 00:02:39,583 Czy możesz sobie wyobrazić zabawę, chaos... 39 00:02:39,750 --> 00:02:40,708 pozostałości? 40 00:02:41,917 --> 00:02:42,958 „Dzień dobry, kolego. 41 00:02:43,125 --> 00:02:44,792 „Nie ma nic, co mogłoby to zrobić przywróć mnie szybciej do życia... 42 00:02:44,958 --> 00:02:47,417 „niż wielki worek pieniędzy Marvela”. 43 00:02:49,208 --> 00:02:50,250 Ja też, Hugh. 44 00:02:51,000 --> 00:02:53,208 Ale nie. Nie, nie, nie. 45 00:02:54,792 --> 00:02:59,542 Trzeba było stać się szlachetnym i umrzeć naprawdę. Do cholery! 46 00:03:01,250 --> 00:03:03,333 Naprawdę przydałaby mi się teraz twoja pomoc. 47 00:03:14,417 --> 00:03:15,250 Czekać! 48 00:03:16,417 --> 00:03:18,042 Ostrzegam cię, nie jestem sam. 49 00:03:18,208 --> 00:03:19,667 Wade'a Winstona Wilsona... 50 00:03:20,417 --> 00:03:23,125 jesteś aresztowany przez Urząd ds. Odchyłek Czasu... 51 00:03:23,292 --> 00:03:25,125 zbyt wiele przestępstw, aby je wymienić. 52 00:03:25,292 --> 00:03:26,125 Wyjdź... 53 00:03:26,292 --> 00:03:27,625 a my okażemy ci uprzejmość... 54 00:03:27,792 --> 00:03:29,875 - Zabrania cię w jednym kawałku. - Śmierć gracza dziennego. 55 00:03:30,042 --> 00:03:30,958 Ostatnia szansa. 56 00:03:31,375 --> 00:03:34,167 Wyrzuć broń i wyjdź spokojnie. 57 00:03:34,792 --> 00:03:36,625 Nie oddam ci mojej broni... 58 00:03:36,792 --> 00:03:38,833 ale obiecuję, że ich nie użyję. 59 00:03:39,875 --> 00:03:42,500 Jest dwieście sześć kości w ludzkim ciele. 60 00:03:42,667 --> 00:03:44,833 Dwieście siedem jeśli oglądam Plotkara. 61 00:03:45,792 --> 00:03:47,750 Zaczynamy. Maksymalny wysiłek. 62 00:03:55,083 --> 00:03:57,833 OK, orzeszku. Chyba jednak skompletujemy ten zespół. 63 00:05:07,833 --> 00:05:09,667 Maradona prosto z pudełka! 64 00:05:10,125 --> 00:05:12,208 {\an8}Gol! 65 00:05:59,833 --> 00:06:01,083 Chodź, wielkoludzie. 66 00:06:40,167 --> 00:06:42,583 Jestem teraz cała mokra. 67 00:06:45,875 --> 00:06:47,875 Żeby było jasne, nie jestem z tego dumny. 68 00:06:48,042 --> 00:06:51,917 Bezmyślna przemoc, powiew nekrofilii. To nie jest to, kim jestem. 69 00:06:52,083 --> 00:06:53,417 To nie jest to, kim chcę być. 70 00:06:53,583 --> 00:06:54,833 Kim chcę być? 71 00:06:55,000 --> 00:06:56,583 Aby pomóc ci to zrozumieć... 72 00:06:56,750 --> 00:06:57,792 Muszę cię odwieźć. 73 00:06:57,958 --> 00:07:00,542 Wybrałam się na małą przejażdżkę przez przestrzeń i czas... 74 00:07:00,708 --> 00:07:03,250 do dnia, który zmienił wszystko. 75 00:07:15,375 --> 00:07:17,000 {\an8}Nie mogę uwierzyć, że w końcu tu jestem. 76 00:07:17,167 --> 00:07:19,708 {\an8}Czekałem na tę chwilę tak długo. 77 00:07:21,042 --> 00:07:23,167 Dziękuję, proszę pana, że ​​mnie pan zobaczył. 78 00:07:24,250 --> 00:07:26,125 Mocno wierzę... 79 00:07:26,292 --> 00:07:27,583 że moje usługi mogą być... 80 00:07:27,750 --> 00:07:30,500 bardzo przydatne dla Twojej organizacji. Teraz wiem... 81 00:07:30,667 --> 00:07:32,958 Przyłapano mnie na Smashturbacji w holu Stark Tower... 82 00:07:33,125 --> 00:07:34,333 - Ale mogę cię zapewnić, że... - Smashturbacja? 83 00:07:34,500 --> 00:07:35,750 Przepraszam, co, co to było? 84 00:07:35,917 --> 00:07:39,125 Nie, przepraszam. To wtedy dostaniesz tę zabawkę... 85 00:07:39,292 --> 00:07:41,958 Ręce Hulka, prawda? A potem po prostu patrzysz w dół i po prostu... 86 00:07:43,292 --> 00:07:45,875 przygotuj się, i niszczysz środkową część. 87 00:07:46,042 --> 00:07:47,542 - Uszczypnij... Tak. Dobra. - Rozumiem. OK, dziękuję. 88 00:07:47,708 --> 00:07:49,583 - Obraz jest namalowany. - Rozumiesz, o co chodzi. 89 00:07:49,750 --> 00:07:51,917 Co dokładnie cię tu dzisiaj sprowadza? 90 00:07:52,083 --> 00:07:54,792 Dlaczego ja... Wow. Dobra. 91 00:07:54,958 --> 00:07:56,833 obchodzi mnie to. 92 00:07:57,083 --> 00:07:59,542 Wiem, że obracam wszystko w żart, ale ja... 93 00:08:01,625 --> 00:08:04,250 Zależy mi i chcę wykorzystać to uczucie... 94 00:08:05,292 --> 00:08:07,167 na coś ważnego. 95 00:08:07,583 --> 00:08:08,917 Chcę mieć znaczenie. 96 00:08:11,833 --> 00:08:13,542 Muszę pokazać mojej dziewczynie, że się liczę. 97 00:08:14,917 --> 00:08:15,917 I... 98 00:08:16,625 --> 00:08:18,625 wiesz, Czuję, że marnuję tutaj to, co dobre. 99 00:08:18,792 --> 00:08:20,708 - Czy ten człowiek nie dołączy do nas? - Mężczyzna? 100 00:08:20,875 --> 00:08:23,000 Tak. Powinnam to zapisać, jeśli on ma zamiar... 101 00:08:23,542 --> 00:08:25,417 Jeśli chodzi o ciebie w tej chwili, Jestem tym mężczyzną. 102 00:08:25,583 --> 00:08:26,708 - Nie. - Ten mężczyzna to ja. 103 00:08:27,125 --> 00:08:30,083 Jestem mężczyzną w tej sytuacji. 104 00:08:30,917 --> 00:08:32,875 Nie robi już takich rzeczy. 105 00:08:33,042 --> 00:08:33,875 - Kamea? - Spotkania. 106 00:08:34,042 --> 00:08:35,582 - Spotkania. - Spotkania na poziomie podstawowym. 107 00:08:35,750 --> 00:08:36,542 Poziom podstawowy? 108 00:08:36,707 --> 00:08:38,542 Czy nie jesteś szoferem... 109 00:08:38,707 --> 00:08:40,707 - może? - Ja... Powszechne nieporozumienie. 110 00:08:40,875 --> 00:08:43,957 - Dobra. - Zacząłem karierę jako kierowca pana Starka. 111 00:08:44,125 --> 00:08:45,125 - Dobra. - Szybko przerzuciłem się na... 112 00:08:45,292 --> 00:08:46,667 - Szofer. - ...szef ochrony. 113 00:08:46,833 --> 00:08:48,667 Szef… Oczywiście, że tak, tak, tak. 114 00:08:48,833 --> 00:08:51,708 I dlaczego sprawdzam Twoje CV. 115 00:08:51,875 --> 00:08:53,958 Wygląda na to, że wyszedłeś czy miałeś... 116 00:08:54,125 --> 00:08:55,625 jakiekolwiek doświadczenie jako członek zespołu. 117 00:08:55,792 --> 00:08:58,000 Mógłbyś może dodać trochę perspektywy? 118 00:08:58,167 --> 00:09:00,333 Nie, tak, oczywiście. Byłem w siłach specjalnych... 119 00:09:00,500 --> 00:09:03,000 - OK. - ale ja byłem... Głównie byłem liderem zespołu... 120 00:09:03,167 --> 00:09:04,250 tak naprawdę założyciel X-Force. 121 00:09:04,417 --> 00:09:06,333 Niestety, oni wszyscy jednak zginęli w akcji. 122 00:09:06,500 --> 00:09:07,792 Jak dokładnie to się stało? 123 00:09:07,958 --> 00:09:09,833 Cóż, policja mówi, że grawitacja, ale jeśli... 124 00:09:10,000 --> 00:09:10,833 Tylko między nami... 125 00:09:11,000 --> 00:09:12,583 - nie wypadli dobrze w grupie fokusowej. - Widzę. 126 00:09:12,750 --> 00:09:14,500 - Zwłaszcza Cable. - Siła X. 127 00:09:14,667 --> 00:09:16,542 Whoa, whoa, whoa. Spójrz, Widzę, że nie idzie dobrze. 128 00:09:16,708 --> 00:09:18,083 Proszę, przestań pisać. Słuchaj, ja, ja... 129 00:09:18,250 --> 00:09:20,083 Ja tylko... chcę być Avengerem. 130 00:09:21,833 --> 00:09:23,583 Chcę być Avengerem. 131 00:09:25,500 --> 00:09:26,875 Dlaczego chcesz być Avengerem? 132 00:09:27,417 --> 00:09:30,375 Rozejrzyj się wokół siebie. To znaczy, oni są, są najlepsi z najlepszych. 133 00:09:30,542 --> 00:09:32,333 I, i, i to, co robią, ma znaczenie. 134 00:09:32,500 --> 00:09:34,750 Muszę być Avengerem. 135 00:09:35,042 --> 00:09:38,625 Proszę pana, moja dziewczyna ma dość mojego kutasa, a ja, jeśli tego nie zrobię, wiesz... 136 00:09:38,792 --> 00:09:41,417 odwrócić sytuację i zrób coś z moimi prezentami... 137 00:09:41,583 --> 00:09:43,125 Nie sądzę, że tak się stanie naprawdę mi to wychodzi... 138 00:09:43,292 --> 00:09:44,542 i nie miałbym jej tego za złe. 139 00:09:45,958 --> 00:09:49,958 Avengers to bardzo wyjątkowa grupa superbohaterów... 140 00:09:50,208 --> 00:09:51,333 które o czymś świadczą... 141 00:09:51,500 --> 00:09:54,083 więcej niż tylko walka i noszenie kostiumów. 142 00:09:54,250 --> 00:09:57,167 To znaczy, ludzie nas podziwiają. Dzieci nas podziwiają. 143 00:09:57,333 --> 00:09:58,542 - Oni... - Przepraszam. "Nas?" 144 00:09:58,708 --> 00:10:00,458 Nie wiedziałem, że jesteś Mścicielem. 145 00:10:01,250 --> 00:10:02,708 - Technicznie rzecz biorąc, sąsiaduje z Avengersami. - Och, wow. 146 00:10:02,875 --> 00:10:05,917 Jaka jest Twoja supermoc? Czy to jest parkowanie równoległe? Bardzo mi przykro. 147 00:10:06,417 --> 00:10:07,667 To było okrutne. 148 00:10:07,833 --> 00:10:09,958 Krzyczę, kiedy jestem zdenerwowany. To się nie powtórzy. 149 00:10:10,125 --> 00:10:11,417 - Przejdźmy do sedna. - Proszę. 150 00:10:11,583 --> 00:10:12,917 Przed chwilą powiedziałeś... 151 00:10:13,083 --> 00:10:17,000 że chciałeś być Avengerem ponieważ tego potrzebujesz. 152 00:10:17,500 --> 00:10:18,750 Tak, proszę pana. 153 00:10:18,917 --> 00:10:21,750 Ale Avengersi nie wykonują swojej pracy, ponieważ oni tego potrzebują. 154 00:10:21,917 --> 00:10:23,833 Wykonują swoją pracę, bo ludzie ich potrzebują. 155 00:10:25,042 --> 00:10:26,458 Czy widzisz różnicę? 156 00:10:28,250 --> 00:10:29,708 Tak, proszę pana. 157 00:10:30,542 --> 00:10:32,083 Proszę, panie Hogan. 158 00:10:32,250 --> 00:10:35,500 Nie chcę spędzić reszty życia jak irytujący kucyk z jedną sztuczką. 159 00:10:38,375 --> 00:10:39,375 W porządku. 160 00:10:40,417 --> 00:10:42,000 O mój Boże, stoisz. 161 00:10:42,167 --> 00:10:43,500 Tak, teraz jest czas, w którym stoimy. 162 00:10:43,667 --> 00:10:44,500 Cholera. 163 00:10:44,667 --> 00:10:46,125 Problem może polegać na tym, że jesteś... 164 00:10:46,292 --> 00:10:48,542 sięgając trochę, trochę za wysoko. 165 00:10:48,708 --> 00:10:51,125 Celuj w środek, a nigdy nie chybisz. 166 00:10:51,292 --> 00:10:53,458 Prawidłowy? Myślę, że masz dobre serce. Wierzę w to co mówisz. 167 00:10:54,375 --> 00:10:57,500 Ale nie każdy jest typem ratującego świat. Nie jestem i jestem szczęśliwy. 168 00:10:58,208 --> 00:10:59,917 Prawidłowy? Znalazłem swoje miejsce. 169 00:11:00,750 --> 00:11:02,000 Znajdź swoje miejsce. 170 00:11:03,208 --> 00:11:04,583 - W porządku? Wracaj tam. - Mhm. 171 00:11:05,292 --> 00:11:08,167 - Będziemy cię mieć na oku. Powodzenia. - Dobra. 172 00:11:11,708 --> 00:11:13,625 Przynieś samochód. Chcę uderzyć Shake Shack. 173 00:11:14,083 --> 00:11:15,833 Odrzucenie sprawia, że ​​jestem głodny. 174 00:11:16,667 --> 00:11:18,208 - Naprawdę? NIE? - Nie, nie. Proszę. 175 00:11:18,375 --> 00:11:20,958 - Tak, nie, nie, nie. OK, dziękuję. - Oh okej. 176 00:11:23,167 --> 00:11:26,250 Wiesz, co mówią. Kiedy zamykają się jedne drzwi... 177 00:11:27,583 --> 00:11:28,625 Twoja szafka w pracy otwiera się. 178 00:11:38,958 --> 00:11:42,000 Teraz chodźmy sprzedać trochę certyfikowanych używane pojazdy, matko... 179 00:11:44,458 --> 00:11:47,417 Technicznie rzecz biorąc, Karnawał to nie minivan. 180 00:11:48,667 --> 00:11:49,667 To minivan. 181 00:11:49,833 --> 00:11:51,417 Jak więc Kia wypada w porównaniu do... 182 00:11:51,583 --> 00:11:52,875 - Hondę Odyssey? - Odyseja? 183 00:11:53,042 --> 00:11:55,583 To świetne pytanie. To kurwa nie jest do bani. 184 00:11:56,250 --> 00:11:58,458 Wiesz, możesz odpowiedzieć pytanie bez przeklinania. 185 00:11:58,625 --> 00:12:00,542 Przykro mi, Tammy, nie mam, nie mam dzieci. 186 00:12:01,250 --> 00:12:02,833 Nie żebym o tym nie marzyła... 187 00:12:03,000 --> 00:12:05,042 ale nie uprawiam zbyt wiele seksu waginalnego. 188 00:12:08,542 --> 00:12:09,917 {\an8}Dostaniesz je następnym razem, kolego. 189 00:12:10,083 --> 00:12:12,542 I spójrz, zawsze możesz wrócić do superbohatera. 190 00:12:12,708 --> 00:12:14,583 Mam na myśli, Wiem, że chciałbym cię znowu zobaczyć w garniturze. 191 00:12:15,292 --> 00:12:17,708 Nie trzymam tego w szafce żebym mógł to nosić. 192 00:12:18,125 --> 00:12:20,625 Trzymam go w szafce na wszelki wypadek musimy znowu siodłać. 193 00:12:20,792 --> 00:12:23,667 Hej, hej, hej. Co? Co to tam robi? 194 00:12:24,000 --> 00:12:24,833 Skończyłem. 195 00:12:26,542 --> 00:12:27,542 Skończyłem. 196 00:12:28,542 --> 00:12:30,542 I dobrze mi, że już kończę. 197 00:12:30,708 --> 00:12:32,208 Słuchaj, czy sprzedaż jest najlepszym rozwiązaniem? 198 00:12:32,375 --> 00:12:33,208 Prawdopodobnie nie. 199 00:12:33,375 --> 00:12:36,750 Czy to jest takie życie Zawsze sobie wyobrażałem? Kurwa nie. 200 00:12:37,708 --> 00:12:40,333 Ale to jest dla mnie odpowiednie, Cukrowy Niedźwiedź, to prawda. 201 00:12:40,625 --> 00:12:42,042 OK, panie Wilson. 202 00:12:42,417 --> 00:12:46,167 Mówię tylko, że raz w miesiącu moglibyśmy pojechać na małą misję. 203 00:12:46,333 --> 00:12:48,833 Jesteśmy ludźmi. Pragniemy celu. 204 00:12:49,000 --> 00:12:50,667 W końcu jesteśmy Deadpoolem. 205 00:12:50,833 --> 00:12:54,792 Proszę, przestań to mówić. Nie jesteśmy Deadpoolem. Nie jestem już nawet Deadpoolem. 206 00:12:55,750 --> 00:12:58,583 Cóż, jeśli będziesz miał kryzys wieku średniego, iść na całość. 207 00:12:58,750 --> 00:12:59,750 Kilka lat temu... 208 00:12:59,917 --> 00:13:02,917 moja koleżanka przekłuła sobie sutki z tytanowym łańcuszkiem... 209 00:13:03,083 --> 00:13:06,042 to spada i przyczepia się do swojego Van Johnsona. 210 00:13:10,083 --> 00:13:13,208 Czy czujesz się zrzędliwie bo to twoje urodziny? 211 00:13:15,208 --> 00:13:16,042 Co? 212 00:13:17,042 --> 00:13:17,875 Nie. 213 00:13:19,042 --> 00:13:19,875 Nie. 214 00:13:23,500 --> 00:13:25,250 Niespodzianka! 215 00:13:25,542 --> 00:13:27,917 Hej, macie szczęście, że nie jestem uzbrojony. 216 00:13:28,583 --> 00:13:29,750 Wejdź tutaj. 217 00:13:29,917 --> 00:13:32,167 Gdyby to było sześć lat temu, wszyscy bylibyście martwi. 218 00:13:32,333 --> 00:13:35,125 Więc wysiada z taksówki, i nie uwierzysz. 219 00:13:35,292 --> 00:13:37,625 - Odwracam się i co znajduję? - AirPods. 220 00:13:37,792 --> 00:13:39,083 - Jego AirPods. Pospiesz się. - Jego AirPods! 221 00:13:39,250 --> 00:13:40,167 Szalona historia. 222 00:13:40,333 --> 00:13:42,708 - Za każdym razem. Pospiesz się. - Za każdym razem. 223 00:13:44,792 --> 00:13:46,208 Dokonałeś dzisiaj sprzedaży? 224 00:13:46,375 --> 00:13:47,750 Wiesz, że nie. 225 00:13:47,917 --> 00:13:51,042 Czy sprzedałeś jakieś łapacze snów na Etsy? czy cokolwiek innego, co robisz? 226 00:13:51,208 --> 00:13:52,667 Za trzy dni płacimy czynsz, Wade. 227 00:13:52,833 --> 00:13:54,083 Nie mogę cię dalej nieść. 228 00:13:54,250 --> 00:13:55,875 Zrelaksować się. Mam pieniądze. 229 00:13:56,042 --> 00:13:59,458 Sprzedam stare leki na nadciśnienie Znalazłem leżące. 230 00:13:59,833 --> 00:14:01,208 Próbujesz mnie zabić, skurwielu? 231 00:14:01,375 --> 00:14:03,500 To nie ja posypuję wszystko solą, skurwielu. 232 00:14:03,667 --> 00:14:05,708 Modlę się każdego dnia, aby... 233 00:14:05,875 --> 00:14:07,542 ogień odnajduje twoje ciało... 234 00:14:07,708 --> 00:14:09,083 i kończy robotę... 235 00:14:09,250 --> 00:14:11,708 - Bóg nie miał jaj do roboty. - To bolesne. 236 00:14:11,875 --> 00:14:14,708 Gdybyś słyszał wyraz mojej twarzy, poczułbyś, jaki jestem smutny. 237 00:14:14,875 --> 00:14:16,000 Oglądałeś coś dobrego? 238 00:14:16,167 --> 00:14:17,750 Świetny brytyjski Bake Off. 239 00:14:17,917 --> 00:14:19,208 O cholera. 240 00:14:19,375 --> 00:14:21,708 Ten program stanął między mną a samobójstwem przez dziesięć lat. 241 00:14:21,875 --> 00:14:24,250 To są moje uczucia o aborcji, wolności religijnej... 242 00:14:24,417 --> 00:14:26,500 prawa zwierząt, prawa do prywatności, szczepionki… 243 00:14:26,667 --> 00:14:28,875 kapitalizm wolnorynkowy, globalne zmiany klimatyczne. 244 00:14:29,042 --> 00:14:31,167 Tak, duh-duh-duh. Nie, żadnych pytań, Buck. 245 00:14:31,750 --> 00:14:32,708 Cześć, Yukio. 246 00:14:32,875 --> 00:14:33,792 Cześć, Wade. 247 00:14:33,958 --> 00:14:35,667 Ładny fałszywy cień o godzinie. 248 00:14:36,625 --> 00:14:39,917 To letni balejaż. Od Francuzów. 249 00:14:40,083 --> 00:14:43,250 Ma na celu naśladować naturalne refleksy słońca. 250 00:14:43,417 --> 00:14:45,125 - To tupecik. - To system włosów. 251 00:14:45,292 --> 00:14:48,542 - Uwielbiam twoją fryzurę, Wade. - Dziękuję. 252 00:14:48,958 --> 00:14:50,542 Chcesz trochę kokainy? 253 00:14:50,708 --> 00:14:53,667 Hej, kokaina to jedno które według Feige są niedostępne. 254 00:14:53,833 --> 00:14:56,500 - A co z boliwijskim proszkiem marszowym? - Znają wszystkie terminy slangowe. 255 00:14:56,667 --> 00:14:57,625 Mają listę. 256 00:14:57,792 --> 00:14:59,458 - Nawet na snowboardzie? - Nawet pył z dyskoteki. 257 00:14:59,625 --> 00:15:01,208 - Biała dziewczyna przerwała? - Nawet Forresta Bumpa. 258 00:15:01,375 --> 00:15:03,250 - Głupi cukier? - Nawet nie próbowałbym gonutów w proszku. 259 00:15:03,417 --> 00:15:06,875 - Chcesz ulepić bałwana? - Tak. Ale nie mogę. 260 00:15:08,417 --> 00:15:09,250 Pociągnij tutaj. 261 00:15:09,917 --> 00:15:10,917 - Tutaj? - Tak. 262 00:15:12,292 --> 00:15:13,792 - Co się stało? - To zabawna część. 263 00:15:15,208 --> 00:15:16,333 Dziękuję za przybycie. 264 00:15:16,500 --> 00:15:17,417 Tak. 265 00:15:17,583 --> 00:15:18,583 Jak praca? 266 00:15:18,875 --> 00:15:20,083 O, dostałem awans. 267 00:15:21,083 --> 00:15:21,958 Nie ma mowy. 268 00:15:22,125 --> 00:15:25,333 Tak. To otępiające kierownictwo średniego szczebla, ale jestem szczęśliwy. 269 00:15:25,500 --> 00:15:26,542 To wspaniale. 270 00:15:28,500 --> 00:15:29,833 - Spotykasz się z kimś? - A ty? 271 00:15:31,500 --> 00:15:32,333 Tak. 272 00:15:32,833 --> 00:15:35,375 Facet z pracy. Dermota. 273 00:15:35,542 --> 00:15:36,583 Dermota. 274 00:15:36,750 --> 00:15:38,083 - Jest miły. - Dobry. 275 00:15:38,250 --> 00:15:39,750 Lubi chodzić na piesze wędrówki. 276 00:15:39,917 --> 00:15:41,292 Jeszcze mnie nie postrzelił. 277 00:15:41,458 --> 00:15:43,583 Cóż, to wczesne dni. 278 00:15:47,708 --> 00:15:49,458 Co z tobą? Spotykasz się z kimś? 279 00:15:50,500 --> 00:15:53,833 Nie, nie, mieszkam w mieszkaniu z jedną sypialnią. Dzielę łóżko ze Ślepym Alem. 280 00:15:55,500 --> 00:15:58,750 - Dobra. W porządku. - W porządku. 281 00:16:00,417 --> 00:16:03,667 Wszystkiego najlepszego 282 00:16:03,833 --> 00:16:05,375 - Mowa! Przemówienie! - Tak! 283 00:16:05,542 --> 00:16:07,333 W porządku. OK, OK, OK. 284 00:16:08,292 --> 00:16:09,292 Urodziny. 285 00:16:09,458 --> 00:16:12,125 Kurczę, każdy obrót wokół Księżyca to naprawdę nowa przygoda. 286 00:16:12,292 --> 00:16:14,333 - Słońce, głupku. - Dobra, okrągłoziemczyku. 287 00:16:16,000 --> 00:16:17,917 - Gdzie byłem? - Przygoda życia. 288 00:16:18,083 --> 00:16:19,083 Prawidłowy. 289 00:16:19,250 --> 00:16:20,708 To było kilka lat pełnych wyzwań. 290 00:16:20,875 --> 00:16:22,750 Dawno was nie widziałem. 291 00:16:22,917 --> 00:16:25,000 Wiele przeszedłem, zmiana życia. 292 00:16:25,167 --> 00:16:27,083 - Menopauza? - Suko, poprawiasz się? 293 00:16:27,250 --> 00:16:28,833 - Mm-mm. - Przepraszam. 294 00:16:29,792 --> 00:16:31,167 Przykro mi, że musiałeś to widzieć, Yukio. 295 00:16:31,333 --> 00:16:32,417 Jest w porządku. 296 00:16:34,708 --> 00:16:35,750 Ale jestem szczęśliwy. 297 00:16:36,167 --> 00:16:37,417 Wiesz, i to jest to... 298 00:16:37,583 --> 00:16:40,375 z powodu każdego z Was. 299 00:16:40,750 --> 00:16:42,208 Chyba próbuję powiedzieć... 300 00:16:42,375 --> 00:16:43,750 jaka jestem dumna, jak wdzięczna... 301 00:16:43,917 --> 00:16:45,167 stać w pokoju... 302 00:16:45,333 --> 00:16:48,000 z każdą osobą, którą kocham. 303 00:16:53,583 --> 00:16:55,208 Jestem najszczęśliwszym człowiekiem na świecie. 304 00:16:57,708 --> 00:16:58,792 Pomyśl życzenie, kolego. 305 00:16:58,958 --> 00:17:00,292 Dziesięć-cztery, dobry kolego. 306 00:17:01,500 --> 00:17:02,625 Schodzę w dół. 307 00:17:09,000 --> 00:17:09,875 Wade'a Wilsona? 308 00:17:10,041 --> 00:17:12,958 Och, tak. Tancerze. Dopinder musiał ci rozkazać. 309 00:17:13,458 --> 00:17:14,791 Czy to mają być kostiumy policjantów? 310 00:17:15,166 --> 00:17:16,125 Nieważne. 311 00:17:16,791 --> 00:17:20,125 Zdejmij ubranie, ale zostaw kaski. I to nie jest Ładna kobieta. 312 00:17:21,083 --> 00:17:22,375 Całujemy się. W porządku? 313 00:17:22,541 --> 00:17:24,166 Do jakiej piosenki zwykle tańczycie? 314 00:17:25,541 --> 00:17:28,375 Whoa, whoa, whoa! 315 00:17:28,667 --> 00:17:29,875 Czy to ma być straszne? 316 00:17:30,042 --> 00:17:33,667 Ustalanie nie jest dla mnie nowością, przyjacielu. Ale to dla Disneya. 317 00:17:34,083 --> 00:17:34,917 Ach, ta, ta, ta! 318 00:17:35,208 --> 00:17:39,042 OK, nigdy nie byłem naturalnym tyłkiem, więc będziemy działać naprawdę powoli. 319 00:17:39,208 --> 00:17:41,083 I chcę trochę szalonego kontaktu wzrokowego. 320 00:17:41,250 --> 00:17:42,292 Nie ty. Ty. 321 00:17:42,750 --> 00:17:44,542 Nie widzę twoich oczu przez maskę, ale czuję je. 322 00:17:44,708 --> 00:17:46,292 Idziemy dalej korytarzem... 323 00:17:46,458 --> 00:17:49,625 żebyśmy mogli posprzątać dupku w przejściu. Co wszyscy myślą o tym planie? 324 00:17:49,792 --> 00:17:52,750 - Nie lubię cię. - Tak. Trzymajmy się tej postawy. 325 00:17:52,917 --> 00:17:54,625 I zrobimy to wściekli. 326 00:18:12,750 --> 00:18:13,917 Panie Wilsonie... 327 00:18:15,833 --> 00:18:18,708 wygląda na to, że sam się ubrudziłeś będąc nieprzytomnym. 328 00:18:18,875 --> 00:18:21,125 Nie byłem nieprzytomny. Kim jesteś? 329 00:18:21,458 --> 00:18:23,250 Używam pseudonimu Paradox. 330 00:18:23,417 --> 00:18:26,833 Panie Paradoks. A ty siedzisz tutaj, w TVA. 331 00:18:27,000 --> 00:18:29,000 Urząd ds. Odchyłek Czasu. 332 00:18:29,167 --> 00:18:31,417 Jesteśmy naprawdę organizacją strażniczą... 333 00:18:31,583 --> 00:18:35,292 tyle że jesteśmy bardziej beztroscy niż to brzmi w pewnym sensie... 334 00:18:35,458 --> 00:18:37,542 powrót do przeszłości, ironiczny zwrot akcji. 335 00:18:37,708 --> 00:18:41,917 A my jesteśmy odpowiedzialni za obronę tak zwaną Świętą Oś Czasu. 336 00:18:42,083 --> 00:18:45,250 Święta kurwa. To gówniana ekspozycja za trójkę. 337 00:18:45,417 --> 00:18:47,292 Czy to dlatego, że użyłem wehikułu czasu Cable'a? 338 00:18:47,458 --> 00:18:50,083 Przywrócił do życia parę osób potem to zniszczyłem. 339 00:18:50,250 --> 00:18:51,625 - To było dawno temu. - Tak... 340 00:18:51,792 --> 00:18:54,458 jesteśmy świadomi nadużycia Twojej osi czasu. 341 00:18:54,625 --> 00:18:56,750 A ty bardzo się nad tym znęcałeś. 342 00:18:57,542 --> 00:18:59,417 Nie, to nie ma z tym nic wspólnego. 343 00:18:59,583 --> 00:19:00,667 Chodź ze mną. 344 00:19:06,542 --> 00:19:10,750 Przyprowadziłem pana tutaj, panie Wilson, powiedzieć Ci, że jesteś wyjątkowy. 345 00:19:11,500 --> 00:19:14,375 W rzeczywistości zostałeś wybrany do wyższego celu... 346 00:19:14,542 --> 00:19:16,250 cel niejasny nawet dla mnie. 347 00:19:16,667 --> 00:19:18,708 Ale taki, który mógłby... 348 00:19:18,875 --> 00:19:21,792 zapisz całą Świętą Oś Czasu... 349 00:19:21,958 --> 00:19:24,542 przed potencjalnie makabrycznym losem kiedyś w przyszłości... 350 00:19:24,708 --> 00:19:29,000 które być może trzeba będzie... pomścić. 351 00:19:29,292 --> 00:19:30,667 Ta święta linia czasu... 352 00:19:31,750 --> 00:19:33,667 Chyba się zdziwię... 353 00:19:34,167 --> 00:19:35,208 w jak... 354 00:19:35,875 --> 00:19:37,625 kinowe wrażenie? 355 00:19:37,792 --> 00:19:39,792 Nieodpłatne występy... 356 00:19:39,958 --> 00:19:41,792 masowe stosowanie Wariantów, cały pakiet? 357 00:19:41,958 --> 00:19:44,083 Cóż, ty mi powiedz. 358 00:19:50,875 --> 00:19:51,708 Czapka! 359 00:19:58,958 --> 00:20:01,458 Już nie jesteś zagubiony, Wade. 360 00:20:01,625 --> 00:20:04,083 Możesz być bohaterem wśród bohaterów. 361 00:20:04,625 --> 00:20:06,792 Obserwujemy cię już od dłuższego czasu. 362 00:20:06,958 --> 00:20:09,708 - Stacja metra. - Placówka TVA, tak. 363 00:20:10,917 --> 00:20:12,042 - A co to jest? - Hmm? 364 00:20:15,083 --> 00:20:16,458 Czy to ja? Czy to Thor? 365 00:20:17,958 --> 00:20:19,167 Czy on płacze? 366 00:20:19,333 --> 00:20:21,125 Nie wyprzedzajmy siebie. 367 00:20:21,292 --> 00:20:22,625 Dzieje się to w odległej przyszłości. 368 00:20:22,792 --> 00:20:25,000 - Dlaczego Thor płacze? Szybki! Powiedz mi. - Nie rozmawiaj z nią. 369 00:20:25,167 --> 00:20:26,000 Przestań. Oczy na mnie. 370 00:20:26,167 --> 00:20:28,375 Przyprowadziłem cię tutaj aby zaoferować ci szansę. 371 00:20:28,542 --> 00:20:31,792 Szansa, której szukałeś lata temu, ale na co nie byłeś gotowy. 372 00:20:31,958 --> 00:20:33,583 Wierzymy, że jesteś już gotowy. 373 00:20:33,750 --> 00:20:35,625 Gotowy na szansę opuszczenia Twojej osi czasu... 374 00:20:35,792 --> 00:20:38,125 i dołącz do najwspanialszego wszechświata ze wszystkich. 375 00:20:38,292 --> 00:20:39,833 Mam zamiar dać ci tę rzecz zawsze chciałeś. 376 00:20:40,000 --> 00:20:41,542 Och, czuję, w co wkraczasz. 377 00:20:41,708 --> 00:20:44,125 Moc we wszechświecie Marvela zmieni się na zawsze. 378 00:20:46,500 --> 00:20:48,167 Jestem Mesjaszem... 379 00:20:49,958 --> 00:20:52,125 jestem... 380 00:20:53,708 --> 00:20:54,958 Cud Jezu. 381 00:20:56,375 --> 00:20:59,083 Czy możesz mi wybaczyć na chwilę? Po prostu tu przejdę. 382 00:21:02,500 --> 00:21:03,875 Ssij to, Lisie! 383 00:21:04,042 --> 00:21:05,333 Jadę do Disneylandu. 384 00:21:05,875 --> 00:21:06,750 Pierdol się! 385 00:21:10,500 --> 00:21:12,458 - Gdzie mam podpisać? - Och, nie ma potrzeby papierkowej roboty. 386 00:21:12,625 --> 00:21:14,833 Dobry. Nie żebym się przechwalał, ale nie czytam. 387 00:21:15,000 --> 00:21:17,917 - Oh. - Jednak jest jedna rzecz, której będę potrzebować. 388 00:21:22,417 --> 00:21:24,500 Och, spierdalaj! 389 00:21:24,667 --> 00:21:26,625 Ozdób mnie, Beardo. 390 00:21:47,250 --> 00:21:48,208 Kurwa A! 391 00:21:49,250 --> 00:21:51,083 To jest idealne! dla Twojej wiadomości... 392 00:21:51,250 --> 00:21:54,083 twój krawiec to drapieżnik, ale kocham to. Przytulny. 393 00:21:54,250 --> 00:21:58,625 Żadnego palca wielbłąda. Zapach nowego samochodu i katany z adamantium? 394 00:21:59,000 --> 00:22:00,458 Nie powinieneś. 395 00:22:00,792 --> 00:22:02,917 Zacząć robić. Weź to. 396 00:22:03,083 --> 00:22:05,583 I tak, twoja bielizna staje się coraz ciaśniejsza. 397 00:22:05,750 --> 00:22:07,375 Ten facet wie, o czym mówię. 398 00:22:07,542 --> 00:22:09,042 Jego ubranie mówi, że kierownictwo średniego szczebla... 399 00:22:09,208 --> 00:22:11,667 ale jego oczy mówią: pierdol się, pierdol. 400 00:22:11,833 --> 00:22:13,500 Tak. Wyglądasz bardzo ładnie. 401 00:22:13,667 --> 00:22:16,708 "Ładny?" Twój kumpel jest na to gotowy rzuć to wszystko dla mnie. 402 00:22:16,875 --> 00:22:18,083 - Dzwonisz do żony? - HR. 403 00:22:18,250 --> 00:22:19,417 Czy Twoja żona pracuje w HR? 404 00:22:19,583 --> 00:22:21,667 Naprawdę się cieszę, że tak dobrze to odbierasz. 405 00:22:22,000 --> 00:22:23,792 Oh. Znoszę to dobrze. 406 00:22:23,958 --> 00:22:26,917 Nigdy nie miałem problemu podróżowanie do pracy. To powiedziało... 407 00:22:27,083 --> 00:22:28,250 powinniśmy porozmawiać o dniach wakacji. 408 00:22:28,625 --> 00:22:31,042 Jestem raczej Facet mający jeden tydzień wolnego. 409 00:22:31,208 --> 00:22:32,542 Myślę, że tak właśnie robią w Danii. 410 00:22:32,708 --> 00:22:35,167 Wiesz, nigdy nie zobaczysz Duńska flaga na Księżycu, ale... 411 00:22:35,333 --> 00:22:36,417 do cholery, są szczęśliwi. 412 00:22:36,583 --> 00:22:39,083 A teraz wzmocnijmy swoje maleństwo Telefon Amazon Fire tam... 413 00:22:39,250 --> 00:22:42,458 i zapnij mnie z powrotem do domu, żebym mógł wpuścić moich przyjaciół wiem, że zostały zmodernizowane... 414 00:22:42,625 --> 00:22:43,667 uczniom. 415 00:22:43,833 --> 00:22:46,833 Tak. Nie sądzę, że... do końca rozumiesz. 416 00:22:47,667 --> 00:22:51,875 Nie wrócisz do swojego domu bo nie będzie już domu do którego można wrócić. 417 00:22:52,042 --> 00:22:52,875 Wracać? 418 00:22:53,042 --> 00:22:54,083 Tym razem w moich uszach. 419 00:22:58,458 --> 00:23:01,375 To jest pański wszechświat, panie Wilson. 420 00:23:02,000 --> 00:23:03,250 To... 421 00:23:03,417 --> 00:23:07,500 tak się dzieje, gdy wszechświat traci Istotę Kotwicy. 422 00:23:07,667 --> 00:23:09,750 Widzisz jak rozkłada się od środka? 423 00:23:09,917 --> 00:23:12,583 - Tak umiera rzeczywistość. - Czym jest istota kotwica? 424 00:23:12,750 --> 00:23:16,083 Istota Kotwica jest istotą tak istotne, że kiedy umrą... 425 00:23:16,250 --> 00:23:19,750 cały ich świat powoli przestaje istnieć. 426 00:23:19,917 --> 00:23:22,542 Właśnie wygrałeś na loterii bo nie umarłem. 427 00:23:22,708 --> 00:23:24,417 To był po prostu mały kryzys wieku średniego. Teraz jest mi lepiej. 428 00:23:24,583 --> 00:23:26,000 O nie, nie, nie. 429 00:23:30,708 --> 00:23:33,417 - O mój Boże. - Och, uwielbiam się śmiać. 430 00:23:33,583 --> 00:23:36,292 Czy możesz sobie wyobrazić, gdybyś był Istotą Kotwicy? 431 00:23:38,250 --> 00:23:40,750 - Tak. - Nie, to nie pan, panie Wilson. 432 00:23:41,583 --> 00:23:45,875 Twoja Istota Kotwicy umarła w tak epickim akcie poświęcenia... 433 00:23:46,292 --> 00:23:48,417 że wywołało to dreszcze na Osi Czasu. 434 00:23:48,792 --> 00:23:51,625 Mam na myśli oczywiście... 435 00:23:53,042 --> 00:23:56,750 Logana. Rosomak. 436 00:24:00,292 --> 00:24:02,625 Nie bądź tym, kim cię zrobili. 437 00:24:13,000 --> 00:24:15,167 A więc tak to jest... 438 00:24:17,000 --> 00:24:18,000 Logana. 439 00:24:18,917 --> 00:24:19,917 Oczywiście. 440 00:24:20,667 --> 00:24:21,500 Logana. 441 00:24:24,417 --> 00:24:25,708 Logana? 442 00:24:25,875 --> 00:24:27,833 Facet z widelcami zamiast rąk? 443 00:24:28,000 --> 00:24:29,250 Ten Wolverine? 444 00:24:30,625 --> 00:24:34,667 Tak, zrozumiałem. Możesz zmienić swoje retro grafika śmierci jest już wyłączona. Spraw, żeby to przestało. 445 00:24:34,833 --> 00:24:37,292 Nie zrobimy tego, panie Wilson. Na pewno nie możemy tego zatrzymać. 446 00:24:39,708 --> 00:24:40,667 Jak długo mamy? 447 00:24:40,833 --> 00:24:43,167 W większości przypadków kilka tysięcy lat. 448 00:24:43,333 --> 00:24:45,333 - Cóż, słodko. - Cóż, większość przypadków nie jest wystarczająco szybka. 449 00:24:45,500 --> 00:24:46,458 Nie dla mnie. 450 00:24:47,042 --> 00:24:48,042 Co to znaczy? 451 00:24:48,208 --> 00:24:50,292 To znaczy, że dostałem zadanie... 452 00:24:50,458 --> 00:24:52,708 z nadzorowaniem końca twojego wszechświata. 453 00:24:52,875 --> 00:24:55,500 I niezależnie od tego, co popychacze ołówków na górze woleliby... 454 00:24:55,667 --> 00:24:56,792 nie będę... 455 00:24:57,250 --> 00:25:00,542 marnować życie, patrząc, jak powoli umiera z przyczyn naturalnych. 456 00:25:00,708 --> 00:25:02,875 Po prostu przycinaliśmy te rzeczy. Prosty. 457 00:25:03,042 --> 00:25:04,750 Elegancki. Wydajny. Ale powiedziano mi, że TVA... 458 00:25:04,917 --> 00:25:07,167 nie chce już tego robić. Cóż, tak. 459 00:25:07,333 --> 00:25:09,667 I nieważne jakie są moje tzw przełożeni mówią, wieloświat... 460 00:25:09,833 --> 00:25:11,500 nie potrzebuje opiekunki. 461 00:25:11,667 --> 00:25:13,458 Potrzebujemy zabójcy z litości. 462 00:25:13,625 --> 00:25:15,042 I w tym przypadku... 463 00:25:15,208 --> 00:25:17,625 Jestem zabójcą miłosierdzia. 464 00:25:22,708 --> 00:25:24,625 Co to jest, do cholery, MacGuffin? 465 00:25:24,792 --> 00:25:26,958 To Rozpruwacz Czasu, Panie Wilson. 466 00:25:27,125 --> 00:25:28,667 Przyspieszacz. 467 00:25:28,833 --> 00:25:33,417 Po ukończeniu, pozwoli mi to zniszczyć matrycę czasoprzestrzenną twojego wszechświata. 468 00:25:33,583 --> 00:25:35,583 Widzisz, nie chcę pracować dla TVA. 469 00:25:35,750 --> 00:25:37,833 Chcę być TVA. 470 00:25:38,000 --> 00:25:40,542 I pierwszy krok polega pokazując tę organizację... 471 00:25:40,708 --> 00:25:42,375 o ile bardziej wydajne może się to stać. 472 00:25:42,542 --> 00:25:46,833 To znaczy oddam twój wszechświat szybki i pełen współczucia koniec. 473 00:25:47,000 --> 00:25:48,417 I nie martw się, twoi przyjaciele nic nie poczują. 474 00:25:48,583 --> 00:25:50,375 To się skończy tak po prostu. – Och, co to jest? 475 00:25:51,750 --> 00:25:52,833 Zaufaj mi. 476 00:26:05,542 --> 00:26:07,708 Będziesz Old Yeller w moim pieprzonym wszechświecie? 477 00:26:07,875 --> 00:26:10,083 Mm... W twoim języku tak. 478 00:26:10,250 --> 00:26:11,292 Dwóch w serce, jednego w głowę. 479 00:26:11,708 --> 00:26:13,667 Proszę posłuchać, panie Wilson, ma pan dwie możliwości. 480 00:26:13,833 --> 00:26:17,042 Możesz albo wrócić do swoich bliskich i wspólnie przestają istnieć w... 481 00:26:17,208 --> 00:26:20,042 Powiedziałbym, że siedemdziesiąt dwie godziny. Albo... 482 00:26:20,208 --> 00:26:22,750 dołączasz do Świętej Osi Czasu. 483 00:26:22,917 --> 00:26:25,167 I zakończysz swoje dni nieistotność... 484 00:26:25,333 --> 00:26:27,250 i przeciętność. 485 00:26:27,417 --> 00:26:28,333 Przebrnąć. 486 00:26:29,042 --> 00:26:30,750 Wade, w końcu możesz... 487 00:26:30,917 --> 00:26:33,333 wreszcie sprawa. 488 00:26:43,083 --> 00:26:45,125 To wszystko, czego kiedykolwiek naprawdę chciałem. 489 00:26:45,292 --> 00:26:46,542 Ja wiem. 490 00:26:47,167 --> 00:26:48,167 Ja wiem. 491 00:26:49,125 --> 00:26:52,625 I wiesz, że jestem, Nie jestem elastyczny moralnie. 492 00:26:55,125 --> 00:26:56,083 Tak, tak. 493 00:26:58,417 --> 00:26:59,417 Zrobię to. 494 00:26:59,583 --> 00:27:02,000 Mądry wybór. Sacred Timeline cieszy się, że cię ma. 495 00:27:02,167 --> 00:27:04,000 Właściwie o czym mówiłem znalezienie Wolverine'a... 496 00:27:04,167 --> 00:27:05,250 i złamanie ci pieprzonego nosa. 497 00:27:19,083 --> 00:27:21,417 Znajdź go. Znajdź go! 498 00:27:21,583 --> 00:27:23,333 I chłopcze, czy on kiedykolwiek. 499 00:27:25,208 --> 00:27:26,625 Co nas do tego prowadzi. 500 00:27:28,792 --> 00:27:30,750 Bezczeszczenie świętych zwłok. 501 00:27:35,083 --> 00:27:36,292 O mój Boże! 502 00:27:37,708 --> 00:27:40,333 Oh! Moje własne pieprzone ramię! 503 00:27:44,458 --> 00:27:45,542 Teraz rozmawiamy! 504 00:27:45,667 --> 00:27:46,958 Nie w ten sposób! 505 00:27:47,125 --> 00:27:49,083 Nie, drogi Boże! NIE! 506 00:27:49,250 --> 00:27:51,417 Przepraszam! Wolverine jest trudne! 507 00:27:51,583 --> 00:27:52,583 Niech to się skończy! 508 00:27:52,750 --> 00:27:54,500 Mangold próbował. 509 00:27:56,750 --> 00:27:58,708 Ty chory chuju! 510 00:27:58,875 --> 00:28:00,042 Logan był bohaterem. 511 00:28:00,333 --> 00:28:03,125 I jedyna rzecz, która jest gówno warta kiedykolwiek opuścić Kanadę. 512 00:28:11,083 --> 00:28:15,375 Uzyskaj nazwę mojego kraju z twoich pieprzonych ust. 513 00:28:16,500 --> 00:28:18,083 I mój miecz. Daj mi to. 514 00:28:21,542 --> 00:28:23,833 Och, muszę znaleźć sobie innego Logana. 515 00:28:24,292 --> 00:28:25,583 Żywy. 516 00:28:25,833 --> 00:28:28,000 Nie wstawajcie, chłopaki. Zobaczę się. 517 00:28:35,583 --> 00:28:36,417 Loganie! 518 00:28:40,167 --> 00:28:41,792 Będę cię potrzebować, żebyś poszedł ze mną. 519 00:28:43,083 --> 00:28:44,083 Kto pyta? 520 00:28:46,250 --> 00:28:48,292 Och, spójrz na tego małego włochatego Lou Retta. 521 00:28:48,458 --> 00:28:50,042 Przykleiłeś podest, chłopcze? 522 00:28:50,708 --> 00:28:51,542 Tak, zrobiłeś to! 523 00:28:51,708 --> 00:28:53,625 Komiczny, dokładny, krótki król. 524 00:28:53,792 --> 00:28:55,875 Taki uroczy, mały Wolvie. 525 00:28:56,042 --> 00:28:57,750 Pokaż ten pieprzony montaż, kochanie. 526 00:28:58,375 --> 00:29:01,417 Ahoj! Wszystko wydaje się płonąć. 527 00:29:01,583 --> 00:29:02,667 Masz smoka? 528 00:29:03,417 --> 00:29:06,333 Wszędzie masz napisane „Kotwica”... 529 00:29:15,667 --> 00:29:16,667 Łatka! 530 00:29:18,708 --> 00:29:19,958 Teraz rozmawiamy. 531 00:29:20,583 --> 00:29:21,875 Och, tak. 532 00:29:22,500 --> 00:29:24,417 To cały cholerny pakiet. 533 00:29:25,417 --> 00:29:26,500 Cześć! 534 00:29:26,667 --> 00:29:29,167 Ja tylko... biorę udział w przesłuchaniu Anchor Beings. 535 00:29:29,333 --> 00:29:31,875 Oh. Tak, to będzie wymagało trochę oleju kokosowego. 536 00:29:36,250 --> 00:29:38,083 Co do cholery? 537 00:29:38,500 --> 00:29:40,000 Czy wszystko w porządku? 538 00:29:40,500 --> 00:29:41,542 O tak, tak. 539 00:29:41,708 --> 00:29:43,542 Klasyczny brąz i opalenizna Johna Byrne'a. 540 00:29:43,708 --> 00:29:45,667 W tym stroju walczyłeś z Hulkiem. NIE? 541 00:29:48,542 --> 00:29:50,250 Jestem Marvel Jesus, ty tępa istoto, i nie zrobię... 542 00:30:01,125 --> 00:30:03,667 To nie ty. Po prostu jedziemy w innym kierunku. 543 00:30:06,958 --> 00:30:09,083 Wiesz, od tyłu, wyglądasz trochę jak Henry... 544 00:30:09,250 --> 00:30:10,458 O mój kurwa! 545 00:30:10,792 --> 00:30:13,500 Cavillrine. Legendy są prawdziwe. 546 00:30:14,167 --> 00:30:16,917 I czy mogę powiedzieć, proszę pana, w imieniu całej ludzkości... 547 00:30:17,083 --> 00:30:18,792 to po prostu wydaje mi się właściwe. 548 00:30:18,958 --> 00:30:22,042 Będziemy cię traktować o wiele lepiej niż te skurwysyny z ulicy. 549 00:30:22,208 --> 00:30:23,250 Właśnie wychodziłeś. 550 00:30:23,417 --> 00:30:25,583 Nie, proszę pana. Nie, póki los mojego wszechświata jest w... 551 00:30:30,458 --> 00:30:31,875 Ten wygląda obiecująco. 552 00:30:32,042 --> 00:30:32,875 Idź w dół. 553 00:30:34,667 --> 00:30:35,500 Ponownie. 554 00:30:36,625 --> 00:30:38,583 Mówiłem ci. Nie jesteś tu mile widziany. 555 00:30:38,750 --> 00:30:40,167 Nie jesteś nigdzie mile widziany. 556 00:30:40,333 --> 00:30:41,542 A teraz wypierdalaj z mojego baru. 557 00:30:41,708 --> 00:30:44,167 Daj mi jeszcze jednego drinka a potem odejdę. 558 00:30:44,333 --> 00:30:45,958 To nie tak to działa. 559 00:30:46,125 --> 00:30:48,375 Teraz tak. Zostaw butelkę. 560 00:30:48,542 --> 00:30:49,375 Znam cię, kolego? 561 00:30:49,542 --> 00:30:51,625 Nie. Ale znam cię. 562 00:30:52,042 --> 00:30:53,417 Wszyscy mnie znają. 563 00:30:55,000 --> 00:30:56,167 Jestem Wolverine. 564 00:30:56,333 --> 00:30:58,125 Tak, jesteś. 565 00:30:58,292 --> 00:31:00,583 I będę cię potrzebować pójść ze mną właśnie teraz. 566 00:31:02,000 --> 00:31:03,375 Słuchaj, paniusiu, nie jestem zainteresowany. 567 00:31:03,542 --> 00:31:06,250 - Naprawdę wchodzę w twoje kubki. - Dlaczego miałbym iść z tobą? 568 00:31:07,458 --> 00:31:09,292 Bo niestety... 569 00:31:09,458 --> 00:31:10,375 Potrzebuję cię... 570 00:31:10,542 --> 00:31:14,625 a tym bardziej niestety cały mój świat Cię potrzebuje. 571 00:31:15,458 --> 00:31:16,917 Wy dwoje będziecie się pieprzyć czy walczyć? 572 00:31:20,875 --> 00:31:22,083 Zabierzesz mu to? 573 00:31:22,458 --> 00:31:23,292 Tak. 574 00:31:24,167 --> 00:31:25,208 Mogę powiedzieć, że masz coś w rodzaju... 575 00:31:25,375 --> 00:31:27,833 nie podchodź-zbyt-blisko-ja-tylko- atmosfera złamanego serca, przechodząc tutaj. . . 576 00:31:28,000 --> 00:31:30,250 ale każdy inny Wolverine naprawdę by mnie teraz skrzywdziło. 577 00:31:30,417 --> 00:31:33,292 A ja jestem w pewnym sensie na dobrej drodze. Więc upsy-daisy. Zaczynamy. 578 00:31:33,458 --> 00:31:35,667 - Whoa, whoa. Hej, hej! - W górę, idź. Mam cię, wielkoludzie. 579 00:31:39,083 --> 00:31:40,208 Whisky kutas szponów. 580 00:31:40,375 --> 00:31:42,833 - To dość powszechne u Rosomaków po czterdziestce. - Nie chcesz tego. 581 00:31:43,000 --> 00:31:45,542 Masz rację. Ja nie. A ty tego nie chcesz. 582 00:31:45,708 --> 00:31:48,333 Chyba, że chcesz wziąć głęboki oddech przez twoje pieprzone czoło... 583 00:31:48,500 --> 00:31:50,375 Sugeruję ponowne rozważenie. 584 00:31:50,542 --> 00:31:51,625 Chodźmy, orzeszku. 585 00:31:56,167 --> 00:31:58,000 Trzymać się. Trzymać się. Trzymać się. 586 00:31:58,708 --> 00:31:59,542 Obejrzyj to. 587 00:32:00,667 --> 00:32:02,708 W porządku. To... och. 588 00:32:03,375 --> 00:32:04,208 Łatwy. 589 00:32:08,000 --> 00:32:08,833 Mój Boże. 590 00:32:09,583 --> 00:32:11,333 Mały, spragniony borsuk, prawda? 591 00:32:12,500 --> 00:32:14,042 Jest w porządku. Idź dalej. 592 00:32:14,208 --> 00:32:16,042 Widzowie są przyzwyczajeni do długich czasów emisji. 593 00:32:22,083 --> 00:32:23,542 Chyba będziesz musiał to zrobić. 594 00:32:24,000 --> 00:32:25,000 OK, tutaj... 595 00:32:26,208 --> 00:32:28,542 Och! Spójrz na te jammie. 596 00:32:28,958 --> 00:32:32,208 Zajęło to tylko dwadzieścia pieprzonych lat. 597 00:32:32,625 --> 00:32:34,583 Jedna Kotwica już nadchodzi! 598 00:32:34,750 --> 00:32:36,833 Po twojej lewej, córeczko. 599 00:32:37,125 --> 00:32:40,458 Ten Logan ma to samo on-może-wszystko-nawet-muzyczny wygląd. 600 00:32:40,625 --> 00:32:41,625 I premia... 601 00:32:41,792 --> 00:32:43,083 on naprawdę ma na sobie kostium... 602 00:32:43,250 --> 00:32:44,958 jakby nie wstydził się tu wejść choć raz film o superbohaterach. 603 00:32:45,125 --> 00:32:46,458 Nie rozumiem. 604 00:32:46,625 --> 00:32:48,042 Powiedziałeś, że mój wszechświat umiera... 605 00:32:48,208 --> 00:32:50,625 z powodu tego worka orzechów dał się zabić. 606 00:32:50,792 --> 00:32:53,333 - No cóż, problem rozwiązany. - Mój Boże. 607 00:32:53,500 --> 00:32:57,500 Właściwie myślisz możesz zastąpić Istotę Kotwicy... 608 00:32:57,667 --> 00:32:59,083 z tym? 609 00:32:59,917 --> 00:33:02,958 Nie zaakceptowałbym żadnego innego Wolverine’a Dubbingi BT. Ale ty... 610 00:33:03,125 --> 00:33:06,542 przeszedłeś samego siebie i przyniósł mi najgorszego Rosomaka! 611 00:33:06,708 --> 00:33:07,667 Co masz na myśli mówiąc, najgorszy? 612 00:33:07,833 --> 00:33:08,792 Panie Wilsonie. 613 00:33:09,458 --> 00:33:12,583 Ten Wolverine zawiódł cały swój świat. 614 00:33:13,458 --> 00:33:15,333 On jest przedmiotem legendy, ale nie w dobry sposób. 615 00:33:15,708 --> 00:33:17,000 I co zrobił... 616 00:33:17,167 --> 00:33:18,375 cóż... 617 00:33:18,542 --> 00:33:20,667 niektórych rzeczy nie da się wybaczyć. 618 00:33:23,250 --> 00:33:24,083 Dobra. 619 00:33:24,250 --> 00:33:26,917 Jak ja... Jak mogę to naprawić? Zrobię wszystko. 620 00:33:27,417 --> 00:33:30,375 Dałem ci szansę na wielkość. 621 00:33:30,542 --> 00:33:32,833 Ponieważ moi przełożeni uważali cię za wyjątkowego. 622 00:33:33,000 --> 00:33:34,500 Najwyraźniej nie jest wyjątkowy w dobrym tego słowa znaczeniu. 623 00:33:34,667 --> 00:33:37,500 Widocznie masz jakieś ważny przyszły cel, któremu ma służyć. 624 00:33:37,667 --> 00:33:38,792 Z Thorem. Trzyma mnie. 625 00:33:38,958 --> 00:33:42,917 Jednak spełniłem swój obowiązek. Dałem ci szansę bycia kimś. 626 00:33:43,083 --> 00:33:46,292 I zamiast przyjąć moją ofiarę z pokorą i wdzięcznością... 627 00:33:46,458 --> 00:33:47,292 złamałeś mi nos. 628 00:33:47,667 --> 00:33:50,208 - Wygląda świetnie. - I zdziesiątkowałeś dziesiątki moich ludzi... 629 00:33:50,375 --> 00:33:52,000 z ekshumowanymi zwłokami bohatera. 630 00:33:52,167 --> 00:33:54,208 Zniesławienie nie tylko jego szczątków ale jego pamięć. 631 00:33:54,375 --> 00:33:55,417 Czym jesteś, Internetem? 632 00:33:55,583 --> 00:33:57,750 Twój świat umiera! 633 00:33:57,917 --> 00:33:58,917 Dziękuję bardzo. 634 00:33:59,417 --> 00:34:00,542 I nie da się tego zatrzymać. 635 00:34:02,833 --> 00:34:04,333 Humanitarna rzecz, którą należy zrobić... 636 00:34:04,500 --> 00:34:05,375 jest, żeby to zrobić szybko. 637 00:34:05,542 --> 00:34:08,250 To myśl o wyparowaniu mojego wszechświata sprawia, że jesteś głodny? 638 00:34:08,417 --> 00:34:09,458 Zjadam swoje uczucia. 639 00:34:09,625 --> 00:34:12,667 Zaraz stracę wszystko, co mam kiedykolwiek się tym przejmowałem, bo ten włochaty... 640 00:34:12,833 --> 00:34:14,583 Thundercunt z dołu Undercunt... 641 00:34:14,750 --> 00:34:17,792 w końcu umiera i stoi tuż za mną, prawda? 642 00:34:18,500 --> 00:34:19,792 Przy okazji, witajcie w MCU. 643 00:34:20,417 --> 00:34:21,833 Dołączasz w nieco gorszym momencie. 644 00:34:22,667 --> 00:34:24,583 A jeśli chodzi o ciebie, chcę porozmawiać z twoim szefem. 645 00:34:24,750 --> 00:34:27,917 Chcę, żebyś do niego zadzwonił i powiesz jemu, jej lub im... 646 00:34:28,083 --> 00:34:30,208 że Marvel H. Christ nie gra. 647 00:34:35,583 --> 00:34:36,542 Cholera. 648 00:34:37,417 --> 00:34:41,208 Właśnie usłyszałem symfonię pośladków zaciskających się jednocześnie. 649 00:34:41,375 --> 00:34:42,250 Jesteś poza siecią. 650 00:34:42,417 --> 00:34:44,750 Twoi szefowie nie wiedzą, co wy chujecie robią tutaj na dole. 651 00:34:44,917 --> 00:34:47,958 Cóż, powiem ci co. Mam czarny pas w Karen... 652 00:34:48,125 --> 00:34:49,417 A ja pójdę na górę... 653 00:34:49,583 --> 00:34:51,542 i opowiem im o wszystkim ty i twoje... 654 00:34:52,667 --> 00:34:54,292 Cisza jest miła, prawda? 655 00:34:54,458 --> 00:34:55,458 Gdzie on, kurwa, poszedł? 656 00:34:55,625 --> 00:34:57,333 Na śmietnik. Będziesz pasować. 657 00:35:00,583 --> 00:35:01,417 To było blisko. 658 00:35:22,917 --> 00:35:24,792 Nie stój tak, małpo. 659 00:35:25,417 --> 00:35:26,458 Podaj mi rękę. 660 00:35:28,250 --> 00:35:30,125 Nie. Właściwie wszystko ze mną w porządku. Dziękuję bardzo... 661 00:35:32,667 --> 00:35:33,500 Gdzie do cholery jesteśmy? 662 00:35:33,667 --> 00:35:36,208 Nie wiem. Wygląda trochę jak Mad Max-y. 663 00:35:36,375 --> 00:35:38,250 Ale byłoby to naruszeniem własności intelektualnej, prawda? 664 00:35:38,417 --> 00:35:39,583 Pieprzone żarty. 665 00:35:42,958 --> 00:35:44,333 Pierdolić! Pierdolić. 666 00:35:44,500 --> 00:35:45,833 Czy ty w ogóle tam słuchałeś? 667 00:35:46,000 --> 00:35:48,667 Jeśli do tego nie wrócimy Panie Paradoks, dupku... 668 00:35:49,000 --> 00:35:50,167 wszyscy, których znam, umrą. 669 00:35:50,333 --> 00:35:52,000 Nie mój, kurwa, problem. 670 00:35:52,167 --> 00:35:53,375 Och, to wszystko, co masz? 671 00:35:54,417 --> 00:35:56,417 Czy to właśnie powiedziałeś? kiedy twój świat się popsuł? 672 00:35:58,875 --> 00:35:59,708 Wracać? 673 00:35:59,875 --> 00:36:01,250 Tak, słyszałem o tobie wszystko. 674 00:36:01,792 --> 00:36:03,833 Jak wszystko schrzaniłeś. 675 00:36:04,000 --> 00:36:06,667 Powinieneś mi dziękować za wyciągnięcie cię z łóżka, do którego się srasz. 676 00:36:07,375 --> 00:36:09,083 Ty wbijający nóż w plecy sukinsynu! 677 00:36:15,125 --> 00:36:16,542 Czy jesteś teraz gotowy na spokój? 678 00:36:23,667 --> 00:36:26,167 Spoczywaj w kawałkach, Fox. 679 00:36:40,917 --> 00:36:42,417 Nie chcę z tobą walczyć, orzeszku. 680 00:36:43,625 --> 00:36:45,083 Nie ma znaczenia, co zrobiłeś. 681 00:36:45,375 --> 00:36:46,417 Potrzebuję tylko twojej pomocy. 682 00:36:48,292 --> 00:36:49,875 Nie obchodzi mnie to, kurwa. 683 00:36:52,292 --> 00:36:53,125 Uch-och. 684 00:36:58,625 --> 00:37:01,000 Pierdolić. To będzie bolało. 685 00:37:05,167 --> 00:37:06,500 W porządku. 686 00:37:06,833 --> 00:37:07,667 Pieprzyć to. 687 00:37:08,583 --> 00:37:10,458 Dajmy ludziom to, po co przyszli. 688 00:37:11,250 --> 00:37:13,000 Chodźmy, kurwa. 689 00:37:14,167 --> 00:37:16,167 Wyciągnijcie swoją specjalną skarpetkę, frajerzy. 690 00:37:16,333 --> 00:37:18,167 Będzie dobrze. 691 00:38:11,167 --> 00:38:12,167 Mam! 692 00:38:18,750 --> 00:38:19,583 Mały nóż! 693 00:38:24,500 --> 00:38:26,292 Zobaczymy, jak odrośniesz tę pieprzoną głowę. 694 00:38:26,458 --> 00:38:28,500 Czekaj, czekaj, czekaj! Mogę to naprawić! Mogę to naprawić. 695 00:38:28,667 --> 00:38:30,458 - Naprawić co? - Cokolwiek zrobiłeś. 696 00:38:31,375 --> 00:38:32,750 Cokolwiek sprawiło, że jesteś taki zły. 697 00:38:33,250 --> 00:38:37,042 Te, te kutasy w TVA. Słyszałeś go. 698 00:38:38,292 --> 00:38:39,542 Mają moc, aby zakończyć mój wszechświat... 699 00:38:39,708 --> 00:38:42,792 ale mają też moc zmiany Twojego. 700 00:38:44,500 --> 00:38:45,583 Wracamy tam... 701 00:38:45,750 --> 00:38:48,792 i możemy naprawić Twój świat. Razem. 702 00:38:50,125 --> 00:38:51,208 Obiecuję. 703 00:38:52,708 --> 00:38:53,958 Mogą to naprawić. 704 00:38:55,083 --> 00:38:56,333 Hej! 705 00:38:56,500 --> 00:38:58,500 Walczymy ze sobą, przegrywamy. 706 00:38:58,667 --> 00:38:59,917 Dobry Boże, to on. 707 00:39:00,083 --> 00:39:02,083 - Kto? - Ten. 708 00:39:02,417 --> 00:39:04,792 Odpowiednik superbohatera żeby pocieszyć jedzenie, albo Molly. 709 00:39:05,375 --> 00:39:08,708 Odpowiedź białych facetów na wszystko rozczarowania. I kolejny A-lister. 710 00:39:09,375 --> 00:39:10,750 Uczciwe ostrzeżenie, przepiękne. 711 00:39:10,917 --> 00:39:12,875 Masz zamiar się spotkać jakiś niedelikatny język... 712 00:39:13,042 --> 00:39:15,375 odrobina zabawy w dupę, ale zabroniono nam... 713 00:39:15,542 --> 00:39:16,917 od używania kokainy. Na aparacie. 714 00:39:17,083 --> 00:39:17,917 Nadchodzą. 715 00:39:18,167 --> 00:39:19,667 Kim są „oni”? 716 00:39:26,250 --> 00:39:27,667 Och, jeżdżą wściekli. 717 00:39:33,500 --> 00:39:35,542 To jest lądowanie superbohatera. 718 00:39:42,500 --> 00:39:43,750 Mam to. 719 00:40:07,417 --> 00:40:08,250 Trzymaj się blisko. 720 00:40:08,875 --> 00:40:09,750 Tak, tak, kapitanie. 721 00:40:11,333 --> 00:40:12,292 Masz to. 722 00:40:14,625 --> 00:40:18,042 Cassandra będzie oszołomiona kiedy zobaczy, co złapaliśmy. 723 00:40:19,083 --> 00:40:20,083 Nie możesz biegać. 724 00:40:20,250 --> 00:40:21,458 Każdy to wie. 725 00:40:21,625 --> 00:40:23,750 Widzisz, jak ktoś ucieka, szuka rozumu? 726 00:40:24,875 --> 00:40:26,542 Nie spodoba ci się to, co stanie się potem. 727 00:40:26,708 --> 00:40:28,167 Oh. O mój Boże. 728 00:40:28,625 --> 00:40:29,458 O mój Boże. 729 00:40:29,625 --> 00:40:31,833 - O mój Boże, on to powie. - Ach! Pierdolić. 730 00:40:32,000 --> 00:40:34,125 - O mój Boże! On to powie! - Powiedz co? 731 00:40:34,292 --> 00:40:35,292 Avengersi, zbierajcie się... 732 00:40:35,458 --> 00:40:36,708 - Zapal ogień! - Przepraszam, co teraz? 733 00:40:59,833 --> 00:41:00,667 Pierdolić! 734 00:41:05,500 --> 00:41:06,583 Nie znamy tego gościa. 735 00:41:06,750 --> 00:41:07,625 Myśleliśmy, że tak. 736 00:41:07,875 --> 00:41:09,292 Znam cię. 737 00:41:10,042 --> 00:41:10,875 Święty... 738 00:41:13,417 --> 00:41:14,458 Szablozębny. 739 00:41:15,167 --> 00:41:16,000 Twój brat. 740 00:41:16,917 --> 00:41:18,875 Gotowy na śmierć? 741 00:41:19,042 --> 00:41:21,292 Czekaj, czekaj, czekaj! Czas! 742 00:41:22,000 --> 00:41:23,542 Wyglądasz śmiesznie. 743 00:41:23,792 --> 00:41:26,292 Ludzie czekali na tę walkę dziesięciolecia. 744 00:41:26,458 --> 00:41:28,125 To nie będzie łatwe. Nóż dziecięcy. 745 00:41:28,292 --> 00:41:30,042 Zastrzel sobowtóra, a go pokonasz. 746 00:41:30,208 --> 00:41:32,208 Sterowanie boczne, następnie pełne mocowanie... 747 00:41:32,375 --> 00:41:35,333 a ty mielisz i walisz aż nie wyda żadnego dźwięku, bo nie żyje. 748 00:41:35,500 --> 00:41:36,333 Zamknij się, kurwa,! 749 00:41:36,500 --> 00:41:37,458 O mój Boże! 750 00:41:37,625 --> 00:41:39,250 Dobra. Powodzenia. Jestem wielkim fanem. 751 00:41:52,292 --> 00:41:53,375 O co chodzi, dziewczyno? 752 00:41:53,542 --> 00:41:54,667 Czy są jakieś kłopoty przy studni? 753 00:42:00,875 --> 00:42:01,792 Duży kłopot. 754 00:42:01,958 --> 00:42:03,542 Ujrzeć! 755 00:42:03,708 --> 00:42:06,583 Głowa twojej cennej królowej... 756 00:42:06,750 --> 00:42:07,750 Furiosa! 757 00:42:08,917 --> 00:42:10,583 Mam Wolverine'a! 758 00:42:10,750 --> 00:42:13,833 Tylko ja ją kontroluję! 759 00:42:14,000 --> 00:42:15,917 Przyjdziesz po mnie... 760 00:42:16,417 --> 00:42:18,792 przychodzisz po nią. 761 00:42:20,542 --> 00:42:24,167 Przepraszam. Wiem, że to się wymawia „on”. Jestem ślepy na płeć. To mój krzyż do niesienia. 762 00:42:24,333 --> 00:42:25,292 Kto następny? 763 00:42:25,667 --> 00:42:26,708 Ropucha! 764 00:42:26,875 --> 00:42:27,750 Wstałeś. 765 00:42:35,500 --> 00:42:37,542 - Uh-oh. O, święty... - Kurwa. 766 00:42:48,458 --> 00:42:50,417 Bóg Gromu. 767 00:42:54,333 --> 00:42:55,625 Jak długo spałem? 768 00:42:55,792 --> 00:42:57,583 Nie wszyscy z Was spali. 769 00:42:57,750 --> 00:42:59,125 Nie przejmuj się. 770 00:42:59,292 --> 00:43:01,083 Są bardzo dokładni. 771 00:43:01,542 --> 00:43:03,583 Jeśli wiesz gdzie jesteśmy, zacznij rozmawiać. 772 00:43:04,333 --> 00:43:05,333 Jesteś w Pustki. 773 00:43:05,958 --> 00:43:07,250 Pomyśl o tym jak o czyśćcu. 774 00:43:08,125 --> 00:43:10,542 Reed nazwał to metafizyczne złomowisko. 775 00:43:10,708 --> 00:43:13,833 Gdzie trafia wszystko, co bezużyteczne zanim zostanie unicestwiony na zawsze. 776 00:43:14,375 --> 00:43:18,375 I dokąd TVA wysyła ludzi, którzy tego nie robią baw się dobrze z resztą multiwersum. 777 00:43:18,542 --> 00:43:19,958 - Podobnie jak ty? - A ty. 778 00:43:20,125 --> 00:43:21,500 Co powoduje anihilację? 779 00:43:22,083 --> 00:43:22,917 Alioth. 780 00:43:23,083 --> 00:43:26,750 Alioth jest w tym czymś? Z Lokiego, sezon pierwszy, odcinek piąty? 781 00:43:26,917 --> 00:43:28,833 Wszyscy tutaj uciekają przed Aliothem. 782 00:43:29,500 --> 00:43:30,958 Większość tego nie osiąga. 783 00:43:31,125 --> 00:43:32,417 Jednak jest opór. 784 00:43:33,208 --> 00:43:35,958 Inni ludzie, tacy jak my, którym udało się przeżyć. 785 00:43:36,292 --> 00:43:40,125 Ukrywają się na pograniczu, Próbuję znaleźć sposób, żeby się stąd kurwa wydostać. 786 00:43:40,292 --> 00:43:41,625 Wtedy tam pójdziemy. 787 00:43:41,792 --> 00:43:43,500 "My?" Nas? Zespół? 788 00:43:43,667 --> 00:43:45,458 Odpowiedź brzmi: tak. Potrząśnij nim. 789 00:43:46,208 --> 00:43:47,458 Pierdolić! Ukradłeś to. 790 00:43:47,625 --> 00:43:49,458 Właśnie dostałem wskazówkę twój mały nóż do steków. 791 00:43:49,625 --> 00:43:51,583 Ci „inni” mogą nam pomóc wracaj do TVA. 792 00:43:51,750 --> 00:43:52,667 Niech coś naprawią. 793 00:43:54,958 --> 00:43:55,958 Coś śmiesznego, kolego? 794 00:43:56,583 --> 00:43:58,292 Może będzie miała coś do powiedzenia na ten temat. 795 00:43:58,458 --> 00:43:59,417 Kim jest „ona”? 796 00:44:00,708 --> 00:44:01,792 W Pustce... 797 00:44:02,042 --> 00:44:03,708 albo jesteś pożywieniem dla Alioth... 798 00:44:04,500 --> 00:44:06,542 albo pracujesz dla niej. 799 00:45:18,875 --> 00:45:20,833 huh. Paul Rudd w końcu się zestarzał. 800 00:45:21,958 --> 00:45:23,333 Musisz być tegorocznym Juggernautem. 801 00:45:23,708 --> 00:45:25,250 - Dziękuję. - ściszyłbym wasze głosy. 802 00:45:25,417 --> 00:45:26,542 Ona nie lubi pogawędek. 803 00:45:26,708 --> 00:45:27,958 Ona cię pokocha. 804 00:45:44,083 --> 00:45:45,500 Czy to... Czy to Charles? 805 00:45:45,792 --> 00:45:47,958 Hej... Hej, Chuck! To my! 806 00:45:48,125 --> 00:45:49,292 To nie Chuck. 807 00:45:49,458 --> 00:45:50,583 Ach, cholera. 808 00:45:52,042 --> 00:45:53,500 Och, zdolność. Świetnie. 809 00:45:53,667 --> 00:45:56,083 To nie zakończy się dobrze z przebudzonym tłumem. 810 00:45:56,250 --> 00:45:57,708 Rosomak. 811 00:45:58,208 --> 00:46:00,500 Zastanawiałem się, kiedy dostanę jednego z was. 812 00:46:01,250 --> 00:46:02,417 Jesteś jednym z Xaviera. 813 00:46:02,583 --> 00:46:04,042 Znasz go? Znasz Chucka? 814 00:46:04,208 --> 00:46:05,292 Och, znałem go. 815 00:46:05,583 --> 00:46:07,083 Dzieliliśmy łono. 816 00:46:07,292 --> 00:46:10,792 Próbowałem udusić przebiegłego chłopczyka z moją pępowiną. 817 00:46:10,958 --> 00:46:13,958 Amen. Nigdy nie kochałem współlokatorów. Mój jest ślepy. 818 00:46:14,292 --> 00:46:15,667 Tyle że ona widzi kokainę. 819 00:46:15,917 --> 00:46:17,417 Z jakiegoś... powodu. 820 00:46:17,583 --> 00:46:20,292 Chcesz się włączyć, Wasza Wysokość? Umrę tutaj. 821 00:46:20,458 --> 00:46:21,583 Kim jesteś? 822 00:46:21,750 --> 00:46:24,458 Bliźniaczka Charlesa Xaviera, Cassandra Nova. 823 00:46:24,792 --> 00:46:26,167 - Bzdury! - Rodziłam analnie. 824 00:46:27,042 --> 00:46:28,250 Wy dwoje jesteście słodcy. 825 00:46:29,167 --> 00:46:30,500 Mam co do tego dobre przeczucia. 826 00:46:33,542 --> 00:46:34,667 A ja próbowałem złapać... 827 00:46:34,833 --> 00:46:36,542 ten mały świetlik od lat. 828 00:46:37,333 --> 00:46:38,917 Prawda, Johnny? 829 00:46:39,083 --> 00:46:42,292 Oj... Wybrałeś zły moment poznać nowych przyjaciół. 830 00:46:42,458 --> 00:46:44,792 Och, Johnny powiedział nam wszystko o tobie. 831 00:46:44,958 --> 00:46:46,250 - Może się teraz zamknij. - Tak, może nie... 832 00:46:46,417 --> 00:46:47,500 Tylko tu rozmawiamy. 833 00:46:47,667 --> 00:46:50,833 Tak, Johnny nam powiedział jesteś psychotycznym megalomanem, dupkiem. 834 00:46:51,000 --> 00:46:51,750 Jego słowa, nie moje. 835 00:46:51,917 --> 00:46:54,292 Spragniony dominacji i bólu. 836 00:46:55,500 --> 00:46:57,458 - Powiedziałeś to wszystko o mnie? - NIE! 837 00:46:57,625 --> 00:47:00,958 - NIE! Ja nie... Nic takiego nie powiedziałem! - Kije i kamienie, Johnny! 838 00:47:02,583 --> 00:47:04,583 Nie pozwól, żeby cię zastraszyła. 839 00:47:04,750 --> 00:47:06,333 Jest tak, jak powiedziałeś w konwoju. 840 00:47:06,500 --> 00:47:09,333 To lizanie palców, martwe w środku wróżkowa płyta... 841 00:47:09,500 --> 00:47:11,208 trzeciorzędny sklep z mlekiem orzechowym... 842 00:47:11,375 --> 00:47:13,167 mogę zjeść twój pyszny cynamonowy pierścionek... 843 00:47:13,333 --> 00:47:15,333 - i kopać kamienie aż do łysego piekła. - Dobra. 844 00:47:15,500 --> 00:47:17,333 Nigdy nie wypowiedziałem żadnego z tych słów... 845 00:47:17,500 --> 00:47:19,542 - w całym moim życiu! - Ha! Skromność. 846 00:47:19,708 --> 00:47:22,583 Ludzie myślą, że jestem gadułą. Ale ten facet... 847 00:47:22,958 --> 00:47:23,792 Następny poziom. 848 00:47:23,958 --> 00:47:25,875 Co? To... ja... my... 849 00:47:26,042 --> 00:47:27,458 Nawet nie wiem, co to znaczy w połowie! 850 00:47:27,625 --> 00:47:30,125 - To... ja... co? To... - Chylę czoła, sir. Naprawdę. 851 00:47:30,292 --> 00:47:31,500 Ja nie... On jest... To... 852 00:47:32,292 --> 00:47:33,375 ja nie... 853 00:47:38,917 --> 00:47:39,833 Nie jest to mój ulubiony Chris. 854 00:47:40,000 --> 00:47:42,500 Ty głupi kawał gówna. Właśnie go, kurwa, zabiłeś! 855 00:47:42,667 --> 00:47:44,417 Hej! Wszyscy jesteśmy w żałobie! 856 00:47:44,583 --> 00:47:46,625 PS. Wiesz co robił dla budżetu? 857 00:47:49,333 --> 00:47:51,167 Alioth jest głodny. 858 00:47:52,083 --> 00:47:53,667 Zaszła jakaś pomyłka. 859 00:47:53,833 --> 00:47:55,542 Duży żółty to rezerwowy Anchor Being... 860 00:47:55,708 --> 00:47:58,125 i jestem Marvel Jesus. MJ, jeśli jesteś paskudny. 861 00:47:58,292 --> 00:47:59,333 To może być trudne do usłyszenia... 862 00:47:59,500 --> 00:48:02,167 ale jest jeszcze jeden brytyjski złoczyńca kto zniszczy mój wszechświat... 863 00:48:02,333 --> 00:48:03,333 i zatrzymam go. 864 00:48:03,500 --> 00:48:06,375 Och, kochanie, nie robisz na mnie takiego wrażenia typ ratujący świat. 865 00:48:08,917 --> 00:48:09,875 Czy trafiłem w czuły punkt? 866 00:48:10,958 --> 00:48:12,250 Nie chciałem, żeby do tego doszło. 867 00:48:13,125 --> 00:48:14,042 Albo nam pomożesz... 868 00:48:14,208 --> 00:48:17,167 albo mój przyjaciel tutaj będzie śpiewał cały drugi akt Music Man... 869 00:48:17,333 --> 00:48:18,500 z zerową rozgrzewką. 870 00:48:19,375 --> 00:48:20,583 Skąd wziąłeś krzesło? 871 00:48:20,750 --> 00:48:23,250 Cóż, raz na jakiś czas Przewożę tutaj Charlesa. 872 00:48:23,667 --> 00:48:25,042 Ale nigdy moje. 873 00:48:25,208 --> 00:48:28,375 Nie. Nie zależało mu na tym, żeby mnie znaleźć. 874 00:48:29,542 --> 00:48:32,042 Pokolenie Z i ich przechwalanie się traumą! 875 00:48:32,208 --> 00:48:34,750 Nie możesz tego po prostu wypchać, zamień to w osiągnięcie... 876 00:48:34,917 --> 00:48:36,542 czy raka, jak reszta z nas? 877 00:48:36,708 --> 00:48:38,375 Ale nie jestem taki jak reszta z was. 878 00:48:38,542 --> 00:48:40,292 Może z wyjątkiem Wolverine’a. 879 00:48:40,458 --> 00:48:42,917 Teraz moglibyśmy być naprawdę przerażający razem. 880 00:48:43,083 --> 00:48:44,333 Jesteś taki straszny, co? 881 00:48:44,500 --> 00:48:46,333 TVA z pewnością tak uważała. 882 00:48:46,917 --> 00:48:49,042 Wysłali mnie tutaj, zanim nauczyłem się chodzić. 883 00:48:49,500 --> 00:48:52,167 I wiesz, to jest najlepsze co mi się kiedykolwiek przydarzyło. 884 00:48:52,625 --> 00:48:53,542 Kocham to tutaj. 885 00:48:53,708 --> 00:48:55,167 Mieszkasz na wysypisku śmieci. 886 00:48:55,333 --> 00:48:58,083 Myślę, że oboje wiemy, kto żyje na śmietniku. 887 00:48:58,458 --> 00:48:59,917 Pustka to raj. 888 00:49:00,250 --> 00:49:04,083 Mogę tu sprawować władzę bez wstydu. 889 00:49:04,458 --> 00:49:07,750 Niestety nie miałem Charlesa Xaviera aby nauczyć mnie wstrzemięźliwości. 890 00:49:08,458 --> 00:49:10,292 A co z twoim Charlesem? 891 00:49:10,458 --> 00:49:11,583 Czy cię chronił? 892 00:49:12,375 --> 00:49:14,458 Czy sprawił, że poczułaś się bezpieczna? 893 00:49:14,625 --> 00:49:16,542 Jesteśmy mutantami. Nigdy nie jesteśmy bezpieczni. 894 00:49:24,750 --> 00:49:26,833 Whoa, whoa, whoa! Ja nie... nie chcę dymu. 895 00:49:27,500 --> 00:49:30,125 Nie mam do ciebie wołowiny. Chcę tylko ocalić moich przyjaciół. 896 00:49:30,292 --> 00:49:31,625 Ja tylko... chcę wrócić do domu. 897 00:49:31,792 --> 00:49:33,458 Rzecz w tym, że mógłbym cię odwieźć do domu. 898 00:49:33,625 --> 00:49:35,208 - Dobry. - Ale ja nie chcę. 899 00:49:35,375 --> 00:49:36,667 Niedobrze. 900 00:49:39,833 --> 00:49:42,125 Czego chcesz, Wade Wilsonie? 901 00:49:42,625 --> 00:49:46,000 Twoje... palce są we mnie, ale nie w dobry sposób. 902 00:49:46,167 --> 00:49:49,125 Mój brat mógłby wejść do umysłu z myślą. 903 00:49:49,292 --> 00:49:51,625 Muszę ubrudzić sobie ręce. 904 00:49:54,500 --> 00:49:55,833 Mam cię. 905 00:49:58,250 --> 00:49:59,375 Mam cię... 906 00:50:02,000 --> 00:50:02,917 Co masz na myśli? 907 00:50:05,083 --> 00:50:07,500 Nie mogę, nie mogę się z tobą skontaktować. Nie ma cię tutaj. 908 00:50:07,667 --> 00:50:09,083 Jestem tutaj. 909 00:50:09,542 --> 00:50:12,375 - Nie, nie jesteś. nie mogę... - Jestem tutaj. 910 00:50:12,542 --> 00:50:14,542 Więc pokaż mi. Musisz coś zrobić. 911 00:50:15,958 --> 00:50:16,833 Pokazać ci co? 912 00:50:17,417 --> 00:50:20,167 Pokaż, że ci zależy coś większego od ciebie. 913 00:50:21,292 --> 00:50:25,083 Odkąd cię odrzucili, Uklęknąłeś. 914 00:50:25,917 --> 00:50:27,875 Kochanie, nigdy się nie podniosłeś. 915 00:50:30,083 --> 00:50:33,667 Wiem, że przez coś przechodzisz. Pozwól mi przejść przez to z tobą. 916 00:50:35,083 --> 00:50:37,083 - Twoje szaleństwo pasuje do mojego szaleństwa. - Twoje szaleństwo pasuje do mojego szaleństwa. 917 00:50:40,708 --> 00:50:41,708 Gdzie poszedłeś? 918 00:50:42,333 --> 00:50:43,667 O mój Boże. 919 00:50:46,667 --> 00:50:48,333 Po prostu to powiedz. OK? 920 00:50:49,375 --> 00:50:50,208 Powiedz: „Nie chcę cię.”. 921 00:50:50,375 --> 00:50:51,667 „Nie chcę z tobą być.” 922 00:50:52,833 --> 00:50:54,167 No dalej. Powiedz to. Powiedz, powiedz: „Ja nie…” 923 00:50:54,333 --> 00:50:55,417 Powiedz to. Nie chcesz być ze mną. 924 00:50:55,875 --> 00:50:58,208 Powiedz mi to, a odejdę. Powiedz: „Nie chcę cię”. 925 00:51:05,042 --> 00:51:05,875 Kurwa... 926 00:51:06,042 --> 00:51:08,583 Nigdy, kurwa, nie będziesz się liczył. 927 00:51:12,458 --> 00:51:14,167 Co? 928 00:51:14,542 --> 00:51:17,292 - Nigdy, kurwa, nie będziesz się liczył. - Pieprzona sprawa. 929 00:51:23,750 --> 00:51:25,625 - Będziesz... - Będziesz... 930 00:51:25,792 --> 00:51:27,167 - nigdy... - nigdy... 931 00:51:27,750 --> 00:51:28,917 - kurwa... - kurwa... 932 00:51:29,083 --> 00:51:31,875 - sprawa. - sprawa... 933 00:51:33,917 --> 00:51:35,292 Nigdy tego nie powiedziała. 934 00:51:35,458 --> 00:51:36,417 Nie. 935 00:51:36,583 --> 00:51:38,458 Ale założę się, że tak pomyślała. 936 00:51:40,583 --> 00:51:42,208 Jesteś taki podły! 937 00:51:42,375 --> 00:51:45,000 Mój mózg mógł posmakować twoich palców, i smakowały jak nienawiść! 938 00:51:45,708 --> 00:51:48,208 I gdzie, na Boga jest koordynatorem ds. intymności? 939 00:51:48,375 --> 00:51:50,625 Jest pan bardzo zagubiony, panie Wilson. 940 00:51:51,167 --> 00:51:53,417 I na długo zanim tu przyszedłeś. 941 00:51:54,917 --> 00:51:57,333 To jest nóż dziecięcy. Teraz wyrucha cię w twarz. 942 00:51:57,583 --> 00:52:00,542 Jeśli chcesz mnie zabić, zajmie to więcej niż małe ostrze. 943 00:52:00,833 --> 00:52:01,708 A co powiesz na sześć? 944 00:52:03,708 --> 00:52:05,542 Mój chłopak jest niesamowicie silny. 945 00:52:06,042 --> 00:52:07,583 To mój duży chłopiec. 946 00:52:07,875 --> 00:52:09,208 Tak, jesteś. 947 00:52:15,042 --> 00:52:16,625 Cóż, to była świetna zabawa. 948 00:52:17,042 --> 00:52:19,208 Ale ten duży musi jeść i czynsz jest należny. 949 00:52:22,625 --> 00:52:23,458 przy okazji... 950 00:52:23,625 --> 00:52:25,042 jesteś czynszem. 951 00:52:45,208 --> 00:52:47,042 Pospiesz się! Pierdolić! 952 00:52:47,208 --> 00:52:48,292 Przyjdziesz czy co? 953 00:52:48,458 --> 00:52:49,333 Nadchodzący! 954 00:53:09,542 --> 00:53:10,542 O czym myślisz? 955 00:53:10,708 --> 00:53:11,750 Odpierdol się ode mnie! 956 00:53:12,292 --> 00:53:13,167 Prawie gotowe. 957 00:53:13,333 --> 00:53:14,417 Prawie gotowe, co? 958 00:53:14,583 --> 00:53:16,958 Wyciągając mój nóż z twoich pośladków, zboczeniec! 959 00:53:17,125 --> 00:53:18,042 Pierdolić! 960 00:53:18,208 --> 00:53:19,917 Zabieraj myśli od moich spodni! 961 00:53:20,083 --> 00:53:20,917 Mówię Blake'owi. 962 00:53:21,083 --> 00:53:22,125 Nowe zasady. 963 00:53:22,667 --> 00:53:23,500 Teraz rozmawiam. 964 00:53:23,667 --> 00:53:27,083 - To będzie bardzo trudne dla publiczności. - Zamknij się, kurwa! 965 00:53:27,833 --> 00:53:28,708 Daj mi, kurwa, pomyśleć. 966 00:53:29,000 --> 00:53:30,833 Teraz musimy wrócić do Paradoxu, prawda? 967 00:53:32,917 --> 00:53:33,750 Prawidłowy? 968 00:53:35,625 --> 00:53:38,917 - Czy mogę teraz mówić, czy... - Po prostu kiwnij głową, dupku. 969 00:53:40,542 --> 00:53:41,458 Prawidłowy. 970 00:53:41,625 --> 00:53:44,458 Potem znajdziemy pozostałych, ten biedny dzieciak, Johnny mówił, zanim go zabiłeś! 971 00:53:44,625 --> 00:53:46,250 „Biedny dzieciak”. Ma około pięćdziesiątki! 972 00:53:46,417 --> 00:53:48,917 Tak, jeśli jest szansa, że wiedzą jak się stąd wydostać, znajdziemy ich. 973 00:53:49,083 --> 00:53:52,458 I niech ci skurwiele z TVA naprawią moje gówno tak jak kurwa obiecałeś! 974 00:53:52,625 --> 00:53:53,833 Czuję poszukiwanie. 975 00:53:56,583 --> 00:53:57,583 Czuję jedzenie. 976 00:54:01,000 --> 00:54:04,333 Co więc sprawiło, że w końcu założyłeś kostium uczciwego wobec Boga? 977 00:54:06,042 --> 00:54:08,125 Mój jest czerwony, żeby nie widzieli, że krwawię. 978 00:54:08,292 --> 00:54:10,958 Ale widziałem jak żółty też by się przydał. 979 00:54:11,125 --> 00:54:12,667 Czy badałeś się pod kątem ADHD? 980 00:54:12,833 --> 00:54:13,875 Mm-mm. 981 00:54:14,125 --> 00:54:16,250 Ale miałem kilka chorób przenoszonych drogą płciową, które... 982 00:54:16,417 --> 00:54:18,125 prawdopodobnie spowodowane ADHD. 983 00:54:18,292 --> 00:54:19,083 Pierdolić! 984 00:54:20,542 --> 00:54:21,500 Czego Pan szuka? 985 00:54:22,792 --> 00:54:23,792 Dziękuję, kurwa. 986 00:54:24,833 --> 00:54:26,625 Nie, nie, nie. To nacieranie alkoholem. 987 00:54:26,792 --> 00:54:29,375 Nie chcesz pić... Och, tak. Proszę bardzo. Jebać tę wątrobę. 988 00:54:31,083 --> 00:54:32,792 Dobry. Dobra. 989 00:54:33,833 --> 00:54:34,958 Co to kurwa jest? 990 00:54:36,625 --> 00:54:39,417 Wracając do cywila, noszę perukę, ale nikt nie wie. 991 00:54:42,500 --> 00:54:44,000 Wszyscy wiedzą. 992 00:54:46,792 --> 00:54:48,500 Chcę porozmawiać o tym, co cię prześladuje, albo... 993 00:54:48,667 --> 00:54:50,583 powinniśmy poczekać na retrospekcje z trzeciego aktu? 994 00:54:51,250 --> 00:54:52,500 Idź się pierdol. 995 00:54:55,833 --> 00:54:56,667 Wiesz... 996 00:54:58,542 --> 00:54:59,958 w moim świecie jesteś... 997 00:55:02,000 --> 00:55:03,250 Jesteś dobrze postrzegany. 998 00:55:03,542 --> 00:55:04,833 Tak, cóż, nie w moim. 999 00:55:06,042 --> 00:55:09,250 - W moim też mnie nie lubią. - Nie mówisz. 1000 00:55:09,500 --> 00:55:11,125 Chciałem być kimś, wiesz. ja... 1001 00:55:12,208 --> 00:55:13,875 Cholera, chciałem być Avengerem. 1002 00:55:14,125 --> 00:55:15,958 - Pieprzyć Avengersów. - Tak. 1003 00:55:16,458 --> 00:55:18,542 Jednak nie udało mi się. To samo z X-Menami... 1004 00:55:20,667 --> 00:55:21,667 Kiedy zostawiła mnie dziewczyna… 1005 00:55:21,833 --> 00:55:22,958 - a potem po prostu... - Miałeś dziewczynę? 1006 00:55:23,500 --> 00:55:24,542 Tak. 1007 00:55:25,042 --> 00:55:25,875 Vanessa. 1008 00:55:26,542 --> 00:55:27,958 Kiedy się poznaliśmy, była tancerką. 1009 00:55:29,167 --> 00:55:30,167 Mieliśmy całe życie. 1010 00:55:31,458 --> 00:55:32,458 To było dobre. 1011 00:55:33,250 --> 00:55:34,625 Ale, och, chłopcze, ja po prostu... 1012 00:55:36,583 --> 00:55:38,083 Spieprzyłem to. 1013 00:55:38,958 --> 00:55:40,000 Ale ty. 1014 00:55:40,167 --> 00:55:41,292 Byłeś X-Manem. 1015 00:55:41,625 --> 00:55:43,458 Pieprzyć to. Byłeś X-Manem. Ty... 1016 00:55:45,375 --> 00:55:46,542 Rosomak. 1017 00:55:48,917 --> 00:55:50,458 Był bohaterem w moim świecie. 1018 00:55:52,375 --> 00:55:53,208 Tak, cóż... 1019 00:55:54,625 --> 00:55:55,792 on nie jest do niczego w moim. 1020 00:56:01,333 --> 00:56:03,833 Powiedziałeś: „Logan był bohaterem”. Co się stało? 1021 00:56:04,708 --> 00:56:05,542 Zmarł. 1022 00:56:06,292 --> 00:56:07,125 Jak? 1023 00:56:08,000 --> 00:56:10,500 Cóż, technicznie rzecz biorąc, Drzewo wyruchało cię w pierś, ale... 1024 00:56:10,667 --> 00:56:13,250 naprawdę, po prostu wyczerpały Ci się baterie próbując kogoś uratować. 1025 00:56:13,417 --> 00:56:14,250 Kto? 1026 00:56:14,625 --> 00:56:17,917 Te gówna, które wyhodowały ją w laboratorium nazwał ją „X-23”. Ale... 1027 00:56:18,667 --> 00:56:19,792 była tylko dzieckiem. 1028 00:56:20,583 --> 00:56:24,000 Młodszy, bardziej wytworny, w jakiś sposób gorsza wersja ciebie. 1029 00:56:24,167 --> 00:56:25,542 Zginąłeś próbując ją uratować. 1030 00:56:25,917 --> 00:56:26,750 To było piękne. 1031 00:56:27,500 --> 00:56:29,792 Słuchaj, mijo, wiem, że cierpisz. 1032 00:56:30,542 --> 00:56:34,167 Mój niewidomy, starszy, afroamerykański współlokator, Ślepy Al zawsze tak mówi... 1033 00:56:34,333 --> 00:56:36,000 ból uczy nas kim jesteśmy. 1034 00:56:36,167 --> 00:56:38,708 Czasami musimy wysłuchać tego bólu zamiast od tego uciekać. 1035 00:56:38,875 --> 00:56:40,542 - Cholera. - Tak, jest mądra. 1036 00:56:40,708 --> 00:56:43,083 Nie, nie, nie. Tak ma na imię? Nazywasz ją „Ślepym Alem”? 1037 00:56:43,250 --> 00:56:44,250 Cóż, jest niewidoma. 1038 00:57:21,875 --> 00:57:23,125 Spójrz na siebie! 1039 00:57:23,292 --> 00:57:24,292 Ona idzie z nami. 1040 00:57:24,458 --> 00:57:26,333 - Nie, nie jest. Kurwa nie! - Och, tak, jest. 1041 00:57:26,500 --> 00:57:28,417 - Och, tak... - Przepraszam! 1042 00:57:28,792 --> 00:57:30,167 Przepraszam za to! 1043 00:57:30,583 --> 00:57:31,708 Chodź tu, dziewczyno! 1044 00:57:32,667 --> 00:57:33,875 Kim jesteś? 1045 00:57:34,042 --> 00:57:35,333 Och, jestem Deadpool. 1046 00:57:35,500 --> 00:57:36,792 I myślę, że ty też jesteś Deadpoolem. 1047 00:57:36,958 --> 00:57:38,958 Ale tutaj wszyscy mówią do mnie „Nicepool”. 1048 00:57:39,375 --> 00:57:42,333 O mój Boże. Poczekaj, aż zobaczysz Ladypool. Ona jest cudowna. 1049 00:57:42,500 --> 00:57:43,875 Ona też właśnie urodziła dziecko. I... 1050 00:57:44,625 --> 00:57:45,458 Nawet nie mogę powiedzieć. 1051 00:57:45,625 --> 00:57:46,958 Myślę, że nie powinieneś tego mówić. 1052 00:57:47,125 --> 00:57:47,958 To w porządku. 1053 00:57:48,625 --> 00:57:50,125 Identyfikuję się jako feministka. 1054 00:57:50,292 --> 00:57:51,167 Prawidłowy. 1055 00:57:52,958 --> 00:57:55,958 Czy są one pozłacane, ...pistoletery Desert Eagle kalibru 50? 1056 00:57:56,125 --> 00:57:57,250 'Kurs. 1057 00:57:57,625 --> 00:57:58,792 Pasuje do mojego ucha huggie. 1058 00:57:58,958 --> 00:57:59,833 Czy mogę je mieć? 1059 00:58:00,792 --> 00:58:02,125 Po moim trupie. 1060 00:58:02,458 --> 00:58:03,333 Jesteś zabawny. 1061 00:58:03,500 --> 00:58:07,833 I myślę, że poznałeś już Mary Puppins. AKA Dogpool. 1062 00:58:08,000 --> 00:58:09,042 Uważaj, gdzie kładziesz ręce. 1063 00:58:09,208 --> 00:58:12,042 Ona ma w dziewięćdziesięciu procentach punkt G, a ona ci to powie. 1064 00:58:12,208 --> 00:58:15,625 Pozwalasz temu małemu flirtowi zniknąć z oczu na sekundę i... 1065 00:58:15,792 --> 00:58:17,833 zaczyna kupować nowego tatę. 1066 00:58:18,000 --> 00:58:22,458 Jeśli nie możesz być odpowiedzialnym właścicielem zwierzęcia, to tak może nie zasługujesz na tego małego jednorożca. 1067 00:58:22,750 --> 00:58:24,417 Winny wszystkich zarzutów, Wysoki Sądzie. 1068 00:58:24,958 --> 00:58:25,958 To się nie powtórzy. 1069 00:58:26,125 --> 00:58:27,458 Dlaczego jesteś taki miły? 1070 00:58:27,625 --> 00:58:29,000 Och, bycie miłym nic nie kosztuje. 1071 00:58:29,167 --> 00:58:30,917 Zamknięcie pyska jest również darmowe. 1072 00:58:31,583 --> 00:58:32,458 To jest Logan. 1073 00:58:32,625 --> 00:58:35,375 Zwykle jest bez koszulki, ale od czasu rozwodu dał sobie spokój. 1074 00:58:36,708 --> 00:58:38,250 Gdzie jest twoja maska? 1075 00:58:40,958 --> 00:58:41,792 Chodźcie, chłopaki. 1076 00:58:43,458 --> 00:58:44,542 Uch, ten facet. 1077 00:58:44,708 --> 00:58:46,208 Poszukujemy grupy ocalałych. 1078 00:58:46,375 --> 00:58:47,208 Och, oni tam są. 1079 00:58:47,375 --> 00:58:50,750 Tak, ale najemnik do najemnika, lepiej miej nadzieję żebyś nie natknął się na korpus Deadpoola. 1080 00:58:50,917 --> 00:58:51,875 Tak, są szaleni. 1081 00:58:52,042 --> 00:58:55,000 Posiekają cię na tysiąc kawałków i ukryję cię w całej Pustki. 1082 00:58:55,167 --> 00:58:57,000 Gdyby tylko mogli przetworzyć ich trauma z dzieciństwa... 1083 00:58:57,167 --> 00:58:58,750 wybrali się w niesamowitą podróż uzdrawiającą. 1084 00:58:58,917 --> 00:58:59,917 Słuchaj, zmierzamy w stronę pogranicza. 1085 00:59:00,083 --> 00:59:01,042 Wiesz gdzie to jest? 1086 00:59:01,333 --> 00:59:05,542 Tak, to... To dwanaście kilometrów na zachód. Mogę ci pożyczyć swój podwóz, jeśli chcesz. 1087 00:59:05,708 --> 00:59:07,417 To byłby dla mnie zaszczyt. 1088 00:59:11,083 --> 00:59:13,125 Nie, nie, nie. Absolutnie nie. 1089 00:59:13,292 --> 00:59:15,167 Uh-uh. Co do... Nie! NIE! 1090 00:59:15,333 --> 00:59:16,250 Po prostu wsiądź do samochodu. 1091 00:59:16,417 --> 00:59:17,500 To nie jest samochód. 1092 00:59:17,667 --> 00:59:19,875 To jest pieprzona Honda Odyssey. 1093 00:59:20,042 --> 00:59:21,917 Reakcja przepustnicy jest do bani. 1094 00:59:22,083 --> 00:59:23,208 Przestarzały system informacyjno-rozrywkowy. 1095 00:59:23,375 --> 00:59:26,000 Kiedy Honda zobaczyła tę nieleczoną chlamydię miał swój powrót... 1096 00:59:26,167 --> 00:59:28,958 wymyślili Hondę Odyssey, aby konkurować. 1097 00:59:29,125 --> 00:59:31,833 Wsiadaj do tego pieprzonego samochodu. 1098 00:59:32,167 --> 00:59:33,958 Ona zabierze cię tam całą i zdrową. 1099 00:59:34,125 --> 00:59:35,583 Stara Betsy zawsze tak robi. 1100 00:59:36,458 --> 00:59:38,375 Będziesz musiał ale oddaj mi psa. 1101 00:59:38,750 --> 00:59:41,250 Ja wiem. Słuchać. Tak, dziecko. 1102 00:59:41,417 --> 00:59:43,875 Jeśli kiedykolwiek będziesz chciał ją porzucić, lub jeśli potrzebuje nowego domu... 1103 00:59:44,042 --> 00:59:45,917 lub jeśli coś powinno ci się przydarzyć... 1104 00:59:46,083 --> 00:59:47,292 Bardzo chciałbym być jej tatą. 1105 00:59:48,000 --> 00:59:49,625 Co by się ze mną kiedykolwiek stało? 1106 00:59:49,792 --> 00:59:50,833 Dużo rzeczy. 1107 00:59:54,542 --> 00:59:56,792 - Jezus. - NIE! Uciekamy. 1108 00:59:57,833 --> 00:59:59,542 - Daj mi to. - Kukurydza była za gęsta, dziewczyno! 1109 00:59:59,708 --> 01:00:00,542 - Tam. - Chodź tutaj! 1110 01:00:00,708 --> 01:00:01,958 - Kurwa! - Cześć! 1111 01:00:04,250 --> 01:00:05,250 Do widzenia. 1112 01:00:31,042 --> 01:00:32,042 OK, po prostu zapytam... 1113 01:00:32,417 --> 01:00:33,583 O co chodzi z garniturem? 1114 01:00:33,750 --> 01:00:35,208 Pierwszą rzeczą, którą zrobiłem, gdy się rozpaliłem... 1115 01:00:35,375 --> 01:00:36,375 - Zdjąłem swoje. - Rzuć to. 1116 01:00:36,542 --> 01:00:37,500 To nie jest takie brzydkie. 1117 01:00:37,667 --> 01:00:39,250 - Przestań mówić o moim garniturze. - Sam to zrobiłeś? 1118 01:00:39,417 --> 01:00:40,833 - Byłem tam. - Zrezygnować. Teraz. 1119 01:00:41,000 --> 01:00:44,083 X-Men każą ci to nosić? Ci pierdoleni sukinsyny. 1120 01:00:44,250 --> 01:00:45,750 To nie są twoi przyjaciele, Powiem ci to. 1121 01:00:45,917 --> 01:00:46,917 Przyjaciele nie pozwalają przyjaciołom... 1122 01:00:47,083 --> 01:00:49,958 wyjdź z domu wyglądając jak oni walczyć z przestępczością dla Los Angeles Rams. 1123 01:00:50,125 --> 01:00:51,208 Zamknij się, do cholery, albo... 1124 01:00:51,375 --> 01:00:53,583 Whoa, whoa, whoa. Uważaj na zmarszczki, aniołku. 1125 01:00:53,750 --> 01:00:55,917 - Próbuję tylko trochę nawiązać więź. - Tak, cóż, w takim razie porozmawiajmy o czymś innym. 1126 01:00:56,083 --> 01:00:57,000 Cienki. 1127 01:01:04,167 --> 01:01:05,208 Przestań. 1128 01:01:06,917 --> 01:01:07,750 Jeśli uda im się naprawić Twój świat... 1129 01:01:07,917 --> 01:01:09,542 jaka będzie pierwsza rzecz, którą zrobisz kiedy stąd wyjdziesz? 1130 01:01:09,708 --> 01:01:12,833 Weź jakieś zastrzyki z alkoholem nacierającym, może płyn do wycieraczek? 1131 01:01:13,000 --> 01:01:13,917 Co powiedziałeś? 1132 01:01:14,083 --> 01:01:15,708 Powiedziałem, że kiedy wrócisz, jaka będzie pierwsza rzecz, którą zrobisz? 1133 01:01:15,875 --> 01:01:17,208 Nie, nie, nie. Przed tym. 1134 01:01:18,458 --> 01:01:20,125 Jeśli... mogą naprawić Twój świat? 1135 01:01:24,250 --> 01:01:25,708 Co masz na myśli mówiąc „jeśli”? 1136 01:01:26,542 --> 01:01:27,375 - Mam na myśli... - Okłamałeś mnie. 1137 01:01:27,542 --> 01:01:30,083 Nie masz, kurwa, pojęcia jeśli mogą mi pomóc to naprawić, a ty? 1138 01:01:30,250 --> 01:01:31,333 Nie. Ja, to znaczy... 1139 01:01:32,000 --> 01:01:34,792 Kurwa! Pierdolić! nie kłamałem! 1140 01:01:34,958 --> 01:01:37,625 - Kłamałeś! - NIE! Złożyłem świadome życzenie! 1141 01:01:39,500 --> 01:01:40,458 Ponieważ cię potrzebuję. 1142 01:01:41,792 --> 01:01:44,792 Ten. Oto dlaczego. Właśnie tutaj. 1143 01:01:45,833 --> 01:01:47,333 Bo jeśli czegoś nie zrobimy, oni umrą. 1144 01:01:47,750 --> 01:01:49,667 Nie wiem nic o ratowaniu światów. 1145 01:01:49,833 --> 01:01:51,375 A dlaczego miałoby mnie to w ogóle obchodzić? 1146 01:01:51,542 --> 01:01:54,458 Bo cały mój świat jest tutaj, na tym zdjęciu. 1147 01:01:54,917 --> 01:01:56,917 To tylko dziewięć osób... 1148 01:01:57,083 --> 01:01:59,125 i nie mam pojęcia, jak to zapisać w pojedynkę. 1149 01:02:00,250 --> 01:02:02,333 Wiem, jak pieprzyć ludzi dla pieniędzy. Ale ty... 1150 01:02:02,500 --> 01:02:04,083 wiesz jak je uratować! 1151 01:02:05,333 --> 01:02:06,542 Przynajmniej drugi Wolverine to zrobił. 1152 01:02:07,792 --> 01:02:10,208 Pierdolić! Chyba utknąłem z najgorszym. 1153 01:02:10,375 --> 01:02:12,625 Mówiłeś, że stworzyłeś... 1154 01:02:12,792 --> 01:02:16,083 wykształcone, pierdolone życzenie? 1155 01:02:16,250 --> 01:02:18,375 Nazywają mnie „najemnikiem z ustami”. 1156 01:02:18,542 --> 01:02:22,417 Nie mówią do mnie „Prawdziwy Timmy, królowa loda z Saskatoon.” 1157 01:02:26,292 --> 01:02:27,208 Jeszcze jedno słowo. 1158 01:02:28,500 --> 01:02:29,958 Proszę, daj mi jeden. 1159 01:02:33,583 --> 01:02:34,750 Gubernatorski. 1160 01:02:35,500 --> 01:02:36,500 O, kurwa! 1161 01:02:38,125 --> 01:02:39,542 Wiesz co? Jesteś pieprzonym żartem. 1162 01:02:41,333 --> 01:02:42,750 Nic dziwnego, że Avengersi cię nie zabrali. 1163 01:02:42,917 --> 01:02:45,042 Albo X-Men. I wezmą, kurwa, każdego. 1164 01:02:45,542 --> 01:02:46,917 To znaczy, jesteś... 1165 01:02:47,083 --> 01:02:50,625 śmiesznym, niedojrzałym, półinteligentnym kretynem. 1166 01:02:51,250 --> 01:02:52,958 Nigdy nie spotkałem... 1167 01:02:53,125 --> 01:02:54,333 smutniejszy... 1168 01:02:54,500 --> 01:02:56,875 bardziej głodny uwagi, gadający mały kutas... 1169 01:02:57,042 --> 01:03:00,458 w całym moim życiu. A to wiele mówi, bo żyłam... 1170 01:03:00,625 --> 01:03:04,458 przez ponad dwieście pieprzonych lat, i powiem ci... 1171 01:03:04,625 --> 01:03:08,833 ta łysa laska miała rację w jednym. Nigdy nie zbawisz świata! 1172 01:03:09,000 --> 01:03:11,500 Nie mogłeś nawet uratować związku... 1173 01:03:11,667 --> 01:03:13,542 z cholerną striptizerką! 1174 01:03:13,708 --> 01:03:16,167 I skurwielu, Chciałbym móc powiedzieć, że umrzesz samotnie... 1175 01:03:16,333 --> 01:03:19,250 ale to jeden z najlepszych żartów Boga że nie możesz umrzeć... 1176 01:03:19,417 --> 01:03:20,917 chyba że to wina nas wszystkich! 1177 01:03:25,000 --> 01:03:27,458 Och, nie masz nic do powiedzenia, Mouth? 1178 01:03:36,125 --> 01:03:37,792 Teraz będę z tobą walczyć. 1179 01:03:40,000 --> 01:03:41,250 Och, jesteś? 1180 01:03:51,958 --> 01:03:53,958 Mhm. Nie rozmawiasz teraz, prawda? 1181 01:04:00,625 --> 01:04:01,667 Ty brudna suko. 1182 01:04:17,375 --> 01:04:18,208 Whoo! 1183 01:04:34,792 --> 01:04:36,000 Nie, nie, nie! 1184 01:04:54,833 --> 01:04:55,667 Mały nóż! 1185 01:04:59,417 --> 01:05:02,500 Biorę to wszystko z powrotem. Honda Odyssey ostro się pieprzy. 1186 01:05:02,917 --> 01:05:04,375 Szkoda, że ​​tego nie robisz, iglasty kutasie. 1187 01:05:04,542 --> 01:05:05,750 Och, dopiero zaczynamy, kolego. 1188 01:05:10,333 --> 01:05:11,583 Och, ty... Kurwa! 1189 01:06:04,500 --> 01:06:05,333 Thorze! 1190 01:06:08,417 --> 01:06:09,333 Gdzie jesteśmy? 1191 01:06:09,500 --> 01:06:12,125 Nie mam pojęcia, ale... Podoba mi się tutaj. 1192 01:06:20,292 --> 01:06:22,125 Whoa, whoa, whoa! 1193 01:07:11,167 --> 01:07:12,083 Dobra. 1194 01:07:13,000 --> 01:07:15,833 Spójrzcie na siebie... wszyscy. Wy musicie być tymi innymi. 1195 01:07:16,542 --> 01:07:17,375 Wspaniały. 1196 01:07:17,708 --> 01:07:21,042 Więc dla odświeżenia, jesteś... 1197 01:07:21,208 --> 01:07:23,583 - Ciekawe... Elektra? Tak. Kto mógłby zapomnieć? - Elektra. 1198 01:07:24,417 --> 01:07:29,125 A ty. Nie spodziewałem się, że cię tu zobaczę. Myślałam, że jesteś, wiesz... 1199 01:07:29,292 --> 01:07:30,250 emeryt. 1200 01:07:31,500 --> 01:07:32,333 Niedorozwinięty? 1201 01:07:33,833 --> 01:07:34,792 "Emerytowany." 1202 01:07:34,958 --> 01:07:37,167 Jestem już w Pustki. Nie próbuję ponownie zostać odwołanym. 1203 01:07:37,333 --> 01:07:38,083 Nie lubię cię. 1204 01:07:38,250 --> 01:07:39,083 Nigdy tego nie zrobiłeś. 1205 01:07:40,792 --> 01:07:44,500 I kim jest to soczyste przypomnienie z moich własnych niedoskonałości? 1206 01:07:44,667 --> 01:07:45,750 Spójrz na siebie. 1207 01:07:46,417 --> 01:07:48,500 Wyglądasz jak superbohaterska wersja Hawkeye'a. 1208 01:07:49,125 --> 01:07:51,917 Nazywam się Remy LeBeau, Le Diable Blanc. 1209 01:07:52,625 --> 01:07:53,583 Ale możesz mnie nazywać Gambitem. 1210 01:07:53,750 --> 01:07:56,500 Minęło trochę czasu odkąd widziałem Ostrze procy. Uderz mnie jeszcze raz. 1211 01:07:57,583 --> 01:07:58,542 Nazywają mnie Gambitem. 1212 01:07:58,708 --> 01:08:01,167 Czy oni? Jesteś pewien, że nie tylko naprawdę, naprawdę chcę, żeby... 1213 01:08:01,333 --> 01:08:02,458 ale nigdy do końca nie wyszło? 1214 01:08:05,333 --> 01:08:07,625 wiesz, nigdy nie mieliśmy tu Wolverine'a. 1215 01:08:08,417 --> 01:08:11,375 Ale teraz mogę ci powiedzieć, to zwykła uprzejmość, że pytam... 1216 01:08:11,542 --> 01:08:13,208 zanim wypijesz cały mój trunek. 1217 01:08:13,500 --> 01:08:15,542 Cóż, dobrze, że mnie to nie obchodzi. 1218 01:08:18,750 --> 01:08:19,582 Pierdolić. 1219 01:08:22,707 --> 01:08:23,832 Takie żenujące. 1220 01:08:26,042 --> 01:08:28,707 Cóż, skoro to już zostało ustalone, spójrz, przebyliśmy długą drogę, aby znaleźć waszą trójkę. 1221 01:08:28,875 --> 01:08:29,667 Jest nas czterech. 1222 01:08:29,832 --> 01:08:31,707 Są cztery... Hej, czekaj. Czy to Magneto? 1223 01:08:32,542 --> 01:08:34,875 Drogi, słodki Boże w niebie, niech to będzie Magneto... 1224 01:08:35,042 --> 01:08:35,917 - bo z nim... - On nie żyje. 1225 01:08:36,082 --> 01:08:37,957 Pierdolić! Teraz Disney staje się tani? 1226 01:08:38,125 --> 01:08:41,250 To jakby Pinokio wsadził mi twarz w dupę i zacząłem kłamać jak szalony. 1227 01:08:41,417 --> 01:08:42,500 Och, ty paskudny! 1228 01:08:44,667 --> 01:08:47,375 Ani jednego słowa. Co dokładnie robisz? 1229 01:08:47,542 --> 01:08:50,125 Naładuj karty do gry i spraw, żeby zrobiły bum! 1230 01:08:50,292 --> 01:08:52,250 Twoja moc to magia z bliska. To dobrze. 1231 01:08:52,417 --> 01:08:53,832 Wcale nie jesteśmy totalnie przejebani. 1232 01:08:54,000 --> 01:08:55,500 Więc kto nas tu sprowadził? 1233 01:08:55,667 --> 01:08:56,582 To byłbym ja. 1234 01:09:06,917 --> 01:09:07,750 Nie każ mi tego żałować. 1235 01:09:10,000 --> 01:09:12,917 Cholera. Logana. To ona. To jest X-23. 1236 01:09:13,417 --> 01:09:14,917 To ta, o której ci mówiłem. 1237 01:09:19,457 --> 01:09:21,542 Hej, jak to się stało, że utknęliście w Pustki? 1238 01:09:21,707 --> 01:09:23,082 Rozległo się pukanie do drzwi. 1239 01:09:23,250 --> 01:09:25,167 - TVA mnie tu przysłała. - Ja też. 1240 01:09:25,332 --> 01:09:27,500 No cóż, może tu się urodziłem. Trudno to stwierdzić na pewno. 1241 01:09:27,832 --> 01:09:30,042 TVA zdecydowała, że ​​nasz wszechświat umiera. 1242 01:09:31,332 --> 01:09:33,207 I nigdy nawet nie dostałem szansy o to walczyć. 1243 01:09:36,042 --> 01:09:38,125 Ludzie tacy jak my nie odchodzą cicho. 1244 01:09:38,292 --> 01:09:40,125 TVA o tym wie, więc nas wyeliminowali. 1245 01:09:40,832 --> 01:09:42,832 Odpowiedź brzmi: tak. jestem za. 1246 01:09:43,000 --> 01:09:44,417 - W czym? - Zespół. 1247 01:09:45,082 --> 01:09:46,957 Ja, ty, ty i ja. Wszyscy razem. 1248 01:09:47,125 --> 01:09:48,207 Wynośmy się stąd, kurwa. 1249 01:09:48,375 --> 01:09:51,792 - Nie słuchaj go. To pieprzony kłamca! - To było świadome życzenie! 1250 01:09:52,832 --> 01:09:53,667 Patrzeć. 1251 01:09:55,208 --> 01:09:56,875 Byliśmy w legowisku Cassandry. 1252 01:09:57,208 --> 01:09:59,750 Jedyne wyjście z Pustki jest przez nią. 1253 01:09:59,917 --> 01:10:01,667 Ona może nas zabrać do domu. Powiedziała nam. 1254 01:10:01,833 --> 01:10:03,375 Poczekaj chwilę, byłeś w środku? 1255 01:10:04,167 --> 01:10:05,958 - I udało ci się przeżyć? - Bzdury. 1256 01:10:06,125 --> 01:10:07,708 - Nikt nigdy tego nie zrobił. - Zrobiliśmy. 1257 01:10:07,875 --> 01:10:10,125 Za każdym razem ktoś z nas wystąpił przeciwko niej... 1258 01:10:10,542 --> 01:10:11,375 umierają. 1259 01:10:11,833 --> 01:10:14,542 Punisher, Quicksilver, Daredevil. 1260 01:10:14,708 --> 01:10:16,042 Śmiałek? Bardzo mi przykro. 1261 01:10:16,208 --> 01:10:17,375 - W porządku. - Dobra. 1262 01:10:19,667 --> 01:10:22,125 Nawet ten słodki aniołek, Johnny Storm. 1263 01:10:22,875 --> 01:10:24,417 Wstał i zniknął jak... 1264 01:10:24,708 --> 01:10:25,708 co, dwa dni temu? 1265 01:10:26,417 --> 01:10:28,125 Uch. To takie smutne. 1266 01:10:28,833 --> 01:10:31,583 Gdziekolwiek jest ten Johnny, Jestem pewien, że kwitnie. 1267 01:10:32,750 --> 01:10:35,833 Spójrz, w liczebności jest siła. W porządku? My... 1268 01:10:36,000 --> 01:10:37,375 plus, chłopaki. Możemy umieścić Cassandrę... 1269 01:10:37,542 --> 01:10:39,667 na nasze kolano i zmusimy ją wypuścić nas z Pustki. 1270 01:10:39,833 --> 01:10:41,417 Wiem, co to znaczy zwątpić w siebie. 1271 01:10:41,583 --> 01:10:43,000 - Wcale tego nie czuję. - Jestem dobry. 1272 01:10:43,167 --> 01:10:45,083 Wgryzasz się w wnętrzności jak naćpany tasiemiec. 1273 01:10:45,250 --> 01:10:46,917 To tak jakbyś był trzymając lustro mojej duszy. 1274 01:10:47,083 --> 01:10:49,708 Może wam się to nie udało ocal swoje wszechświaty. 1275 01:10:49,875 --> 01:10:51,333 Ale możesz ich pomścić. 1276 01:10:52,125 --> 01:10:53,500 Tego właśnie chciał Johnny. 1277 01:10:53,667 --> 01:10:56,333 Czekać. Znałeś Johnny'ego? 1278 01:10:57,333 --> 01:10:58,500 Och, tak. 1279 01:10:58,667 --> 01:11:00,500 Ten kutas namówił go do stworzenia zespołu... 1280 01:11:00,667 --> 01:11:03,042 i Johnny zszedł na dół z małą sprawą zmarłych. 1281 01:11:03,208 --> 01:11:04,458 Nie, nie, nie. Nie wiemy tego. 1282 01:11:04,625 --> 01:11:06,750 To była tylko rana powierzchowna. Być może przeżył. 1283 01:11:06,917 --> 01:11:09,500 Jeśli to przeżył, modli się o śmierć. 1284 01:11:09,667 --> 01:11:11,958 - Dziękuję, doktorze Wolverine! - Rozlej to! 1285 01:11:12,125 --> 01:11:13,333 Co zrobiłeś Johnny'emu, co? 1286 01:11:13,500 --> 01:11:14,708 Mów, albo zacznę handlować. 1287 01:11:14,875 --> 01:11:16,083 Dobra. Dobra. Hej, hej, hej. 1288 01:11:16,750 --> 01:11:17,583 Patrzeć. 1289 01:11:17,750 --> 01:11:20,042 Swoimi tłustymi gębami wypowiadał się na temat Cassandry. 1290 01:11:20,208 --> 01:11:21,917 Potem zapięła zamek błyskawiczny na jego skórze... 1291 01:11:22,083 --> 01:11:24,125 pozostawiając swoje organy rzucić brutalnie na ziemię... 1292 01:11:24,292 --> 01:11:26,833 podczas gdy ziemia zachłannie piła jego krew. To było okropne. 1293 01:11:27,000 --> 01:11:28,333 Był dla mnie jak brat. 1294 01:11:28,958 --> 01:11:31,958 Spójrz, umarł zanim mógł coś zmienić. Ale... 1295 01:11:32,125 --> 01:11:34,458 Słuchaj, może nie mogłeś ocalić swoich światów, ale... 1296 01:11:34,625 --> 01:11:37,167 ale Jezu Chryste, możesz ocalić moje! 1297 01:11:37,333 --> 01:11:39,792 Nie obchodzi mnie twój świat, ale... 1298 01:11:39,958 --> 01:11:42,875 jeśli ci dwaj wyszliby stąd żywi, może razem... 1299 01:11:43,042 --> 01:11:44,667 możemy wrócić do środka. I zdejmij ją. 1300 01:11:44,833 --> 01:11:47,375 Skąd pochodzę, nazywamy to samobójstwem, Chère. 1301 01:11:47,833 --> 01:11:51,542 Jeśli uda nam się zablokować jej psychiczne moce, możemy podnieść nogę. Wiem to. 1302 01:11:51,708 --> 01:11:53,250 Teraz wiem, że Magneto nie żyje. 1303 01:11:53,792 --> 01:11:55,708 Ale zaryzykuję przypuszczenie, że jego hełm... 1304 01:11:55,875 --> 01:11:58,250 - leży gdzieś tutaj... - Cassandra stopiła hełm. 1305 01:11:58,417 --> 01:11:59,542 - Kurwa! - Po tym jak go zabiła. 1306 01:11:59,708 --> 01:12:00,625 Pierdolić! 1307 01:12:00,792 --> 01:12:01,583 Ona nie gra. 1308 01:12:01,750 --> 01:12:04,667 Wie, że hełm był jedynym sposobem aby chronić kogokolwiek przed jej mocami. 1309 01:12:04,833 --> 01:12:07,167 Jedyny inny kask, który jest tak mocny Juggernaut, ale... 1310 01:12:07,333 --> 01:12:09,417 - pracuje dla Cassandry. - Hełm Juggernauta. To wszystko. 1311 01:12:09,583 --> 01:12:11,125 Tak, i już o tym wiemy ta pokrywa nie odpada... 1312 01:12:11,292 --> 01:12:13,583 - bez tej kopuły to odpadnie. - Bardzo mi przykro, piękna. 1313 01:12:13,750 --> 01:12:17,083 Chcę, żeby to było delikatne. Kto jest Twoim trenerem dialektu? Minionki? 1314 01:12:17,250 --> 01:12:20,083 czuję się jak brakuje nam tu krytycznej ekspozycji. 1315 01:12:21,583 --> 01:12:24,292 Mam dość tego gówna. Mam dość ukrywania się. 1316 01:12:25,583 --> 01:12:27,500 Spójrzmy prawdzie w oczy, nasze światy o nas zapomniały. 1317 01:12:27,667 --> 01:12:29,292 Albo nigdy się o nas nie dowiedziałeś. 1318 01:12:29,458 --> 01:12:30,750 Bohaterami, którymi byliśmy. 1319 01:12:30,917 --> 01:12:32,042 Życia, które ocaliliśmy. 1320 01:12:32,208 --> 01:12:33,667 Albo chciałem zaoszczędzić. 1321 01:12:33,833 --> 01:12:35,500 Może ta dwójka to nasza szansa. 1322 01:12:37,125 --> 01:12:38,208 Aby zostać zapamiętanym. 1323 01:12:38,667 --> 01:12:39,750 Tak, jak na to zasługujemy. 1324 01:12:40,917 --> 01:12:41,875 Tak. 1325 01:12:42,042 --> 01:12:42,958 Zakończenie. 1326 01:12:43,833 --> 01:12:44,958 - Dziedzictwo. - Tak! 1327 01:12:45,125 --> 01:12:46,708 Tak! Pozwól temu człowiekowi gotować. 1328 01:12:46,875 --> 01:12:48,125 O tym właśnie mówię. 1329 01:12:48,292 --> 01:12:50,125 Wielkie walki w zwolnionym tempie, smutna muzyka. 1330 01:12:50,292 --> 01:12:53,250 Wszyscy pracują razem. Kto wie, czy ty żyć czy umrzeć? Coś w tym rodzaju. 1331 01:12:53,417 --> 01:12:55,417 - Kto jest gotowy? - Urodziłem się gotowy. 1332 01:12:55,583 --> 01:12:56,583 Tak! Gambit? 1333 01:12:56,750 --> 01:12:59,667 Nie znam mojego taty, ale jestem pewien, że wystrzeliłem z jego penisa, gotowy. 1334 01:12:59,833 --> 01:13:01,583 Jezu Chryste, to jest grafika. 1335 01:13:01,750 --> 01:13:03,625 Tak. Układał im maślane orzeszki wszystko w mojej mamie... 1336 01:13:03,792 --> 01:13:05,583 i wystrzeliłem tam i powiedziałem: – Co się dzieje, doktorze? 1337 01:13:06,417 --> 01:13:09,625 Johnny musiał cię kochać. X-23, co to będzie? 1338 01:13:10,500 --> 01:13:11,500 Mam na imię Laura. 1339 01:13:11,667 --> 01:13:14,542 - Chodźmy, kurwa. - Chodźmy, kurwa! 1340 01:13:14,708 --> 01:13:16,333 - To jest jak kurczak i kukurydza. - Tak! 1341 01:13:16,500 --> 01:13:18,417 - Robimy to. - Wszyscy, kurwa, nie żyjecie. 1342 01:13:18,583 --> 01:13:20,625 Mój Boże! Przeczytaj pokój. 1343 01:13:31,750 --> 01:13:34,667 Hej, hej. Nie szukam towarzystwa. Wynoś się stąd. 1344 01:13:36,875 --> 01:13:37,917 Przypominasz mi go. 1345 01:13:38,542 --> 01:13:40,000 Zły. Pijany. Znaczy... 1346 01:13:40,375 --> 01:13:42,333 - Brzmi jak świetny facet... - Nie skończyłem. 1347 01:13:44,333 --> 01:13:45,833 Pojawił się wtedy, kiedy było to najważniejsze. 1348 01:13:48,125 --> 01:13:49,708 Nie mogłem nic na to poradzić. 1349 01:13:53,125 --> 01:13:54,083 Być może tego nie wiesz, ale... 1350 01:13:55,542 --> 01:13:56,667 jesteś dobrym człowiekiem, Logan. 1351 01:13:59,000 --> 01:14:01,708 Być może o tym nie wiesz, ale najwyraźniej Jestem najgorszym Loganem. 1352 01:14:03,917 --> 01:14:05,542 Dzięki tobie muszę mieć jakieś życie. 1353 01:14:08,667 --> 01:14:10,083 Muszę dorosnąć dzięki tobie. 1354 01:14:12,333 --> 01:14:13,417 Wiele dzieci to zrobiło. 1355 01:14:14,083 --> 01:14:16,000 Wiele dzieci nie dorosło dzięki mnie. 1356 01:14:18,250 --> 01:14:19,750 Zaufaj mi, dzieciaku, nie jestem bohaterem. 1357 01:14:21,167 --> 01:14:22,625 Ten garnitur mówi co innego. 1358 01:14:23,292 --> 01:14:24,542 Tak. Czy podoba Ci się to? 1359 01:14:27,292 --> 01:14:28,917 Scott błagał mnie, żebym to założyła. 1360 01:14:31,250 --> 01:14:33,750 Podobnie Jean, Storm, Beast. 1361 01:14:35,875 --> 01:14:36,875 Wszystkie. 1362 01:14:38,167 --> 01:14:41,375 Chcieli, żebym był częścią zespołu, ale nie zrobiłbym tego. 1363 01:14:41,875 --> 01:14:45,000 Powiedziałem im, że wszyscy wyglądają cholernie śmiesznie. Mam na myśli... 1364 01:14:47,042 --> 01:14:49,500 Nie mogłem pozwolić, żeby myśleli Chciałem tam być. 1365 01:14:55,333 --> 01:14:58,333 I pewnego dnia, kiedy byłem sam, przyszli ludzie... 1366 01:14:59,208 --> 01:15:00,500 i poszedł na polowanie na mutanty. 1367 01:15:01,833 --> 01:15:02,917 Resztę mogę się domyślić. 1368 01:15:03,083 --> 01:15:03,917 Nie, nie, pozwól mi... 1369 01:15:05,625 --> 01:15:06,583 Pozwól mi to powiedzieć. ja... 1370 01:15:09,375 --> 01:15:10,333 Muszę to powiedzieć. 1371 01:15:13,208 --> 01:15:16,333 Zanim dotarłem do domu zesrany z baru, było już za późno. 1372 01:15:20,958 --> 01:15:21,958 Byli martwi. Każdy... 1373 01:15:28,667 --> 01:15:31,625 Tylko ten garnitur mi przypomina kim byli. 1374 01:15:33,625 --> 01:15:34,500 I co zrobiłem. 1375 01:15:47,792 --> 01:15:49,250 O wschodzie słońca jedziemy do Cassandry. 1376 01:15:50,292 --> 01:15:52,083 Miłej zabawy. Nie moja walka. 1377 01:15:55,583 --> 01:15:56,958 Bez ciebie nie uda nam się tego zrobić. 1378 01:16:04,250 --> 01:16:07,375 Hej. Kimkolwiek myślisz, że jestem, trafiłeś na złego faceta. 1379 01:16:10,333 --> 01:16:11,458 Zawsze byłeś niewłaściwym facetem. 1380 01:16:37,667 --> 01:16:38,500 Co? 1381 01:16:38,667 --> 01:16:40,125 Alioth ich nie dostał. 1382 01:16:41,083 --> 01:16:43,292 Cassandra chciała najpierw pobaw się z nimi sama. 1383 01:16:43,458 --> 01:16:44,292 Uciekli. 1384 01:16:44,458 --> 01:16:46,083 - Znaleźli pozostałych? - Nie. 1385 01:16:46,250 --> 01:16:47,458 Dobrze. W porządku. Uff. 1386 01:16:47,625 --> 01:16:48,667 Inni je znaleźli. 1387 01:16:48,833 --> 01:16:51,458 Och, bardzo urocze. Dobra robota, Pyro. Klasyczna przynęta i przełącznik. 1388 01:16:51,625 --> 01:16:53,083 - Naprawdę mnie przekonałeś. - Zrelaksuj się. 1389 01:16:54,042 --> 01:16:56,333 Jeśli przyjdą po Novę, ona sobie z tym poradzi. 1390 01:16:56,500 --> 01:16:58,542 Cassandra to szalona dzika karta. 1391 01:16:58,708 --> 01:17:00,333 Jak myślisz, dlaczego ją tam umieściliśmy na pierwszym miejscu? 1392 01:17:00,917 --> 01:17:02,875 Dzięki Bogu, że nigdy nie została wybrana opuścić Pustkę. 1393 01:17:03,042 --> 01:17:05,583 Rozpruwacz czasu jest już za kilka godzin od zakończenia. 1394 01:17:05,750 --> 01:17:06,875 Nie mogę ryzykować. 1395 01:17:07,042 --> 01:17:08,083 Cóż, może nie. 1396 01:17:08,250 --> 01:17:09,333 Ale mogę. 1397 01:17:09,500 --> 01:17:10,458 Za cenę. 1398 01:17:10,625 --> 01:17:12,083 Dlaczego musisz powiedzieć to tym głupim głosem? 1399 01:17:12,250 --> 01:17:13,333 To takie okropne. 1400 01:17:13,500 --> 01:17:14,333 Chcesz to zrobić czy nie? 1401 01:17:14,500 --> 01:17:15,333 W porządku. Twoja cena. 1402 01:17:15,500 --> 01:17:16,750 Zabierz ją. 1403 01:17:17,417 --> 01:17:18,958 Uch. Mutanty. 1404 01:17:41,167 --> 01:17:42,250 Och! Spójrz na to! 1405 01:17:42,417 --> 01:17:45,125 Widzisz, jak wielkie ręce zamykają się. Nie ma mowy, żeby tam wejść. 1406 01:17:45,292 --> 01:17:46,542 Myślę, co to jest Gambit próbuję powiedzieć, że... 1407 01:17:46,708 --> 01:17:49,417 zdobycie hełmu Juggernauta nie będzie łatwo. 1408 01:17:49,583 --> 01:17:51,208 Po prostu wymyślam takie rzeczy... 1409 01:17:51,375 --> 01:17:53,083 - Tak. Przechyl się do Blade'a. - Pistolet! 1410 01:17:57,833 --> 01:17:59,042 Skąd on wziął tę małą piękność? 1411 01:17:59,500 --> 01:18:01,583 To jest Punisher AT4. 1412 01:18:01,750 --> 01:18:03,750 Który Punisher? Było ich chyba pięciu. 1413 01:18:03,917 --> 01:18:05,208 Było tylko jedno Ostrze... 1414 01:18:05,792 --> 01:18:07,708 i zawsze będzie tylko jedno Ostrze. 1415 01:18:11,750 --> 01:18:12,917 Przybywający! 1416 01:19:19,625 --> 01:19:21,792 Och, to będzie dobre. 1417 01:19:21,958 --> 01:19:24,208 Wiesz, jak długo na to czekałem? 1418 01:19:24,375 --> 01:19:26,542 Whoo! Mam zamiar wyrobić sobie tutaj markę. 1419 01:19:26,708 --> 01:19:28,542 Nie sądzę, żebyście od tego odeszli. 1420 01:19:28,708 --> 01:19:30,708 Po prostu się upewnij ludzie wiedzą, co się tu dzisiaj wydarzyło. 1421 01:19:30,875 --> 01:19:32,833 A kiedy stąd wyjdziesz, masz dla mnie drinka, tak? 1422 01:19:33,000 --> 01:19:35,333 Po prostu zostań na naszej szóstce i wejdź do środka. 1423 01:19:35,500 --> 01:19:37,417 Upewnimy się, że otrzymasz paczkę. 1424 01:19:37,917 --> 01:19:39,208 I poznamy nasze zakończenie. 1425 01:20:49,333 --> 01:20:50,375 I bum! 1426 01:21:22,083 --> 01:21:24,208 Niektórzy skurwiele wciąż próbują do jazdy na łyżwach pod górę. 1427 01:21:31,250 --> 01:21:33,167 Mógłbym z wami żyć. 1428 01:21:33,542 --> 01:21:36,208 Ale powrót? Chętnie? 1429 01:21:37,833 --> 01:21:39,583 Chłopcy są tacy głupi. 1430 01:21:39,750 --> 01:21:40,875 Muszę tylko wrócić do domu. 1431 01:21:41,042 --> 01:21:43,333 Obawiam się, że tego nie ma w menu. 1432 01:21:43,500 --> 01:21:46,750 To śmierć lub zniewolenie. Oczywiście à la carte. 1433 01:21:46,917 --> 01:21:47,917 Upsy-stokrotka. 1434 01:21:53,750 --> 01:21:54,625 Wreszcie... 1435 01:21:54,792 --> 01:21:56,667 miło jest dać komuś innemu szansę porozmawiać. 1436 01:21:56,833 --> 01:21:58,250 Nie moja mocna strona. 1437 01:22:16,542 --> 01:22:17,750 Nie powinieneś był tego robić. 1438 01:22:41,333 --> 01:22:43,750 Jesteś interesującą osobą, prawda? 1439 01:22:44,333 --> 01:22:48,292 Czuję, że gubisz się za jego wszystkimi... 1440 01:22:50,625 --> 01:22:53,125 Deadpoole są tuzin dziesięciocentówek tutaj, w The Void. 1441 01:22:54,083 --> 01:22:55,458 Ale ty... 1442 01:22:55,958 --> 01:22:58,958 Co tu się dzieje? 1443 01:23:12,500 --> 01:23:13,625 Ciekawe... 1444 01:23:14,792 --> 01:23:16,708 Nie tego się tutaj spodziewałem. 1445 01:23:17,792 --> 01:23:19,000 Za gniewem. 1446 01:23:23,125 --> 01:23:24,042 Ukrywasz się. 1447 01:23:24,375 --> 01:23:25,208 Od nich. 1448 01:23:26,417 --> 01:23:28,083 Od wszystkich, których zawiodłeś. 1449 01:23:30,750 --> 01:23:31,958 Tyle bólu. 1450 01:23:34,542 --> 01:23:35,417 Odszedłem. 1451 01:23:36,833 --> 01:23:38,375 Zadzwonili po mnie i ja... 1452 01:23:38,542 --> 01:23:40,333 Odszedłem. 1453 01:23:40,500 --> 01:23:42,125 Zawsze tak robię. 1454 01:23:42,292 --> 01:23:44,000 - Loganie! - Ja wiem. 1455 01:23:45,417 --> 01:23:46,708 To nie wszystko, co zrobiłeś. 1456 01:23:46,875 --> 01:23:48,292 Czy to jest? 1457 01:23:51,833 --> 01:23:53,208 Znalazłeś je. 1458 01:23:54,208 --> 01:23:55,208 X-Men. 1459 01:24:00,625 --> 01:24:01,625 Martwy. 1460 01:24:04,375 --> 01:24:05,583 Ułożone jak drewno. 1461 01:24:07,292 --> 01:24:08,458 Co zrobiłeś? 1462 01:24:11,167 --> 01:24:12,375 Zacząłem zabijać. 1463 01:24:13,167 --> 01:24:15,667 I nie mogłem przestać. Nie chciałem przestać. 1464 01:24:16,958 --> 01:24:19,792 Wszyscy ci źli ludzie. 1465 01:24:23,542 --> 01:24:25,125 Nie chodzi tylko o te złe. 1466 01:24:26,792 --> 01:24:27,958 Moje małe zwierzątko. 1467 01:24:30,833 --> 01:24:33,625 I przemieniłem cały świat przeciwko X-Menom. 1468 01:24:34,000 --> 01:24:35,000 Ostrze! 1469 01:24:40,583 --> 01:24:41,792 Tylko raz... 1470 01:24:43,750 --> 01:24:46,292 Chcę być tym mężczyzną za co Charles mnie uważał. 1471 01:24:47,500 --> 01:24:48,625 Logana... 1472 01:24:50,208 --> 01:24:53,875 w The Void możesz być tym, kim jesteś. 1473 01:24:56,292 --> 01:24:57,750 Chcę po prostu być wolny. 1474 01:24:58,542 --> 01:25:00,000 Mogę cię uwolnić. 1475 01:25:11,625 --> 01:25:16,750 Mogę uciszyć wszystkie te głosy. 1476 01:25:23,583 --> 01:25:24,583 Mam cię. 1477 01:25:27,208 --> 01:25:28,208 Mam cię. 1478 01:25:28,958 --> 01:25:29,792 Nie. 1479 01:25:31,250 --> 01:25:32,292 Mam cię. 1480 01:25:40,958 --> 01:25:42,583 Zdejmij to! 1481 01:25:42,750 --> 01:25:45,875 Wyślesz nas do domu, albo odkręcę ci łeb. 1482 01:25:46,042 --> 01:25:47,125 Dlaczego się śmiejesz? 1483 01:25:47,792 --> 01:25:51,583 Nie mogę cię odesłać do domu chyba że wybijesz mi to z głowy. 1484 01:25:52,167 --> 01:25:53,292 A gdy tylko to zrobisz... 1485 01:25:53,458 --> 01:25:56,333 Ugotuję ci mózg na poziomie atomowym, podczas gdy... 1486 01:25:56,500 --> 01:25:59,083 wrzucam moją fasolkę do zestawu pudełkowego Enyi. 1487 01:25:59,250 --> 01:26:00,292 Czy jest zestaw pudełkowy Enyi? 1488 01:26:00,458 --> 01:26:01,708 Albo mnie zabijesz... 1489 01:26:01,875 --> 01:26:03,000 albo cię zabiję. 1490 01:26:04,083 --> 01:26:05,625 Obie wspaniałe opcje. 1491 01:26:06,167 --> 01:26:07,000 Chcesz, żebym to zrobił? 1492 01:26:07,458 --> 01:26:08,333 Nie, zrobię to. 1493 01:26:08,500 --> 01:26:10,542 Mam jej szyję tutaj. To naprawdę żaden problem. 1494 01:26:10,708 --> 01:26:11,417 Spieprzysz to. 1495 01:26:11,583 --> 01:26:14,125 Och, daj spokój, panie PG-13, z wyjątkiem ostatniego! 1496 01:26:15,000 --> 01:26:16,083 Co, kurwa? 1497 01:26:18,417 --> 01:26:20,667 Nie masz pojęcia, jak to jest! 1498 01:26:20,833 --> 01:26:23,750 Dzień po dniu. Łopatą gówno. 1499 01:26:23,917 --> 01:26:25,250 Przynieś mięsa. 1500 01:26:25,417 --> 01:26:27,375 Spędziłem całe... 1501 01:26:30,375 --> 01:26:31,875 Nie każdemu udaje się wygłosić przemówienie. 1502 01:26:33,833 --> 01:26:34,833 Ona umrze. 1503 01:26:35,000 --> 01:26:36,458 Dobra. Hej, hej. Jeśli zdejmę ten hełm... 1504 01:26:36,625 --> 01:26:38,417 - Obiecujesz, że nas nie zabijesz? - Kurwa! 1505 01:26:38,583 --> 01:26:39,417 obiecuję... 1506 01:26:39,583 --> 01:26:41,375 Zabiję cię pierwszą rzeczą. 1507 01:26:41,542 --> 01:26:42,792 Dlaczego taki jesteś? 1508 01:26:42,958 --> 01:26:44,208 Chciałbym wiedzieć. 1509 01:26:44,375 --> 01:26:45,250 Zdejmij to. 1510 01:26:45,417 --> 01:26:46,292 - Co? - Zdejmij to. 1511 01:26:46,458 --> 01:26:47,292 - Dlaczego? - Po prostu to zdejmij. 1512 01:26:47,458 --> 01:26:50,208 - To nasza jedyna szansa, żeby naprawić nasze gówno! - Zdejmij to! 1513 01:26:52,125 --> 01:26:53,375 Mam na sobie ten garnitur. 1514 01:26:54,583 --> 01:26:56,708 A to oznacza wiele rzeczy, ale przede wszystkim... 1515 01:26:58,208 --> 01:26:59,333 to znaczy, że jestem X-Manem. 1516 01:27:00,458 --> 01:27:01,875 I znam twojego brata. 1517 01:27:04,208 --> 01:27:05,708 Tak bardzo, jak chcę cię, kurwa, zabić... 1518 01:27:05,875 --> 01:27:08,375 każdą kość w moim ciele chce cię, kurwa, zabić... 1519 01:27:08,542 --> 01:27:11,542 nie pozwolił mi tu stać i patrzeć, jak umierasz! 1520 01:27:14,000 --> 01:27:15,208 Zabierz ręce. 1521 01:27:16,875 --> 01:27:18,125 To jest dla niego. 1522 01:27:20,042 --> 01:27:21,292 To dla Charlesa. 1523 01:27:31,917 --> 01:27:34,542 Hej, nie, nie, nie! Nie waż się robić ze mną jak Johnny! 1524 01:27:40,875 --> 01:27:41,958 Mój brat cię kochał. 1525 01:27:43,833 --> 01:27:44,917 Kochał nas wszystkich. 1526 01:27:48,000 --> 01:27:49,083 Musi być miło. 1527 01:27:50,208 --> 01:27:51,500 On też by cię pokochał. 1528 01:27:54,375 --> 01:27:55,542 Gdyby wiedział o tobie... 1529 01:27:57,333 --> 01:27:58,833 gdyby wiedział, gdzie jesteś... 1530 01:27:59,000 --> 01:28:02,042 zrobiłby sobie dziurę w jebanej dupie wszechświat, który zabierze Cię do domu. 1531 01:28:05,875 --> 01:28:06,958 To jest mój dom. 1532 01:28:08,042 --> 01:28:10,292 Cóż, w takim razie przynajmniej uratujmy jego. 1533 01:28:14,458 --> 01:28:15,958 Chcesz usłyszeć coś szalonego? 1534 01:28:17,917 --> 01:28:20,792 Magik amator przejeżdżał tędy jakiś czas temu. 1535 01:28:21,708 --> 01:28:23,167 Zabiłem go, oczywiście. 1536 01:28:23,875 --> 01:28:26,125 Nosił skórę przez cztery dni. 1537 01:28:27,167 --> 01:28:28,000 Ale... 1538 01:28:28,167 --> 01:28:29,583 Znalazłem to... 1539 01:28:29,750 --> 01:28:31,583 mały drobiazg... 1540 01:28:31,750 --> 01:28:33,875 na jego pięknych palcach. 1541 01:28:34,042 --> 01:28:35,208 Dziwny! 1542 01:28:38,292 --> 01:28:40,417 - Krąg blasku Marvela. - Co to jest? 1543 01:28:41,333 --> 01:28:43,250 To jest twoja droga do domu. 1544 01:28:43,417 --> 01:28:46,875 Jestem ci coś winien za uratowanie mi życia. Ale niech będzie ciekawie. 1545 01:28:47,042 --> 01:28:50,333 Powiedziałbym, że masz około czterech sekund zanim staniesz się pożywieniem Aliotha. 1546 01:28:55,208 --> 01:28:56,042 Ścigaj się. 1547 01:30:19,625 --> 01:30:21,208 {\an8}I tak jak powiedziałem mamy standardowy trzyletni okres... 1548 01:30:21,375 --> 01:30:22,667 {\an8}Gwarancja zderzak w zderzak. 1549 01:30:22,833 --> 01:30:24,583 Cieszę się, że dałeś nam drugą szansę. 1550 01:30:24,750 --> 01:30:28,292 I nie martw się. Wade i ja jesteśmy zespołem, więc dopilnuję, żeby dostał połowę prowizji... 1551 01:30:30,875 --> 01:30:33,083 To przypomina Kię. 1552 01:30:33,250 --> 01:30:34,875 To pieprzony karnawał Kia, prawda? 1553 01:30:36,750 --> 01:30:39,583 Cholera. To jest Deadpool. 1554 01:30:39,750 --> 01:30:40,875 A to jest Wolverine. 1555 01:30:41,042 --> 01:30:42,125 Jesteś cholernie hetero. 1556 01:30:42,292 --> 01:30:43,208 Lis go zabił. 1557 01:30:43,375 --> 01:30:45,917 Disney sprowadził go z powrotem. Oni idą zmusić go do tego do 90. roku życia. 1558 01:30:46,458 --> 01:30:47,417 chodźmy. 1559 01:30:48,208 --> 01:30:49,292 Wykreślę cię! 1560 01:30:49,667 --> 01:30:50,875 Na zawsze! 1561 01:30:51,583 --> 01:30:52,583 Na zawsze. 1562 01:30:59,958 --> 01:31:01,167 Obudź się. 1563 01:31:01,333 --> 01:31:02,333 Bóg? 1564 01:31:04,083 --> 01:31:06,792 A teraz wpakowałeś mi te wszystkie kule w brzuch... 1565 01:31:07,500 --> 01:31:09,042 i dowiem się dlaczego. 1566 01:31:11,458 --> 01:31:12,833 Po prostu to powiem. 1567 01:31:13,542 --> 01:31:15,333 Nie musisz we mnie wtykać palców. 1568 01:31:15,500 --> 01:31:17,750 Jezu, po prostu zapytaj czasem. 1569 01:31:18,125 --> 01:31:19,167 Cienki. 1570 01:31:20,375 --> 01:31:21,375 Naprawdę? 1571 01:31:22,042 --> 01:31:23,292 Ręce w kieszeniach. 1572 01:31:24,833 --> 01:31:26,000 Facet o imieniu Paradox. 1573 01:31:26,917 --> 01:31:28,167 Powiedział, że wyciągnie mnie z Pustki. 1574 01:31:28,333 --> 01:31:30,125 Wiem tylko, że pracuje dla TVA. 1575 01:31:30,292 --> 01:31:31,292 TVA. 1576 01:31:31,458 --> 01:31:32,500 Mieliśmy porozumienie. 1577 01:31:32,792 --> 01:31:34,333 Nie sądzę, żeby tego faceta to obchodziło. 1578 01:31:35,625 --> 01:31:36,667 Zrobi to. 1579 01:31:37,167 --> 01:31:38,208 Hej, ludzie! 1580 01:31:38,542 --> 01:31:40,667 Jak długo jeszcze zanim Rozpruwacz Czasu będzie aktywny? 1581 01:31:40,833 --> 01:31:42,667 Przeprowadzamy ostatnie kontrole bezpieczeństwa. 1582 01:31:42,833 --> 01:31:44,792 Dobra. W porządku. Dziękuję za całą twoją ciężką pracę, Ralph. 1583 01:31:44,958 --> 01:31:46,333 - Nie spiesz się. - Naprawdę? 1584 01:31:46,500 --> 01:31:48,042 Nie, ty śliniąca się cycku! 1585 01:31:48,208 --> 01:31:49,292 NIE! Mamy towarzystwo. 1586 01:31:49,458 --> 01:31:52,458 Anuluj kontrole bezpieczeństwa. Musimy być teraz na żywo! 1587 01:31:52,792 --> 01:31:54,250 Tak bardzo cię nienawidzę. 1588 01:31:56,458 --> 01:31:57,458 NIE! Zatrzymywać się! 1589 01:31:57,625 --> 01:31:59,208 Odwal się! Spóźniłeś się. 1590 01:31:59,375 --> 01:32:01,125 - Masz już dość. - Dlaczego Thor płakał? 1591 01:32:01,292 --> 01:32:02,292 Jak śmiecie! 1592 01:32:02,458 --> 01:32:04,625 Nikt nie wraca z Pustki. 1593 01:32:04,792 --> 01:32:06,250 Powiedz to Cassandrze Novie. 1594 01:32:15,083 --> 01:32:16,875 Paradoks. Mamy problem. 1595 01:32:19,958 --> 01:32:21,167 Paradoks. 1596 01:32:23,500 --> 01:32:25,958 Cóż, jesteś bardziej tępy niż zajrzałeś do głowy Pyro. 1597 01:32:26,125 --> 01:32:27,292 Próbowałeś mnie zabić. 1598 01:32:27,458 --> 01:32:28,458 Dosłownie nie mam... 1599 01:32:29,417 --> 01:32:33,083 Przychodzisz po króla, lepiej zabij króla. 1600 01:32:34,000 --> 01:32:36,375 Witamy w klubie ruchania czaszek, Paradox. 1601 01:32:36,542 --> 01:32:38,667 Wiesz, że ona nie myje tej ręki. 1602 01:32:40,417 --> 01:32:41,542 Co to jest? 1603 01:32:42,875 --> 01:32:44,208 Rozpruwacz czasu? 1604 01:32:44,375 --> 01:32:46,083 - Niegrzeczny chłopiec. - O nie. Jesteśmy na tym. 1605 01:32:46,250 --> 01:32:47,875 Schodzimy w dół i zdemontuj to coś teraz. 1606 01:32:48,042 --> 01:32:50,333 Mamy cię, kochanie. Po prostu graj dalej na tych klawiszach. 1607 01:32:50,500 --> 01:32:52,000 Nie chcę tego zniszczyć. 1608 01:32:52,667 --> 01:32:54,000 Chcę tego użyć. 1609 01:32:54,542 --> 01:32:57,042 Teraz, shoo. Mama i tata rozmawiają. 1610 01:33:03,750 --> 01:33:05,542 Wiesz, najśmieszniejsze jest to, że... 1611 01:33:05,708 --> 01:33:07,167 W The Void byłem szczęśliwy. 1612 01:33:08,208 --> 01:33:11,125 Wysłałeś mi swoje śmieci. Alioth i ja to posprzątaliśmy. 1613 01:33:11,292 --> 01:33:13,250 Wszyscy byli szczęśliwi. 1614 01:33:14,125 --> 01:33:17,208 A potem trzeba było iść i sikać na moją stronę płotu. 1615 01:33:17,375 --> 01:33:19,542 Dlatego teraz ogrodzenie musi zostać zburzone. 1616 01:33:20,250 --> 01:33:22,083 Zamierzam użyć twojego małego Rozpruwacza Czasu. 1617 01:33:22,250 --> 01:33:24,833 I mam zamiar zniszczyć ten wszechświat... 1618 01:33:25,000 --> 01:33:27,708 i następny i następny i następny... 1619 01:33:27,875 --> 01:33:31,458 dopóki nie pozostanie tylko Pustka. 1620 01:33:31,625 --> 01:33:33,500 A ja mogę bawić się w Boga. 1621 01:33:34,042 --> 01:33:35,042 Pospiesz się. 1622 01:33:35,500 --> 01:33:38,333 Teraz pokażesz mi jak korzystać z tego fantazyjnego gadżetu. 1623 01:33:38,500 --> 01:33:41,875 I nie martw się, zadzwoniłem do kilku przyjaciół żeby mieć pewność, że nam nie przeszkadzają. 1624 01:33:45,458 --> 01:33:48,000 Przepraszam, że przeszkadzam, pani, ale jest coś, co musisz zobaczyć. 1625 01:33:48,542 --> 01:33:52,542 Mamy sygnały o niesankcjonowanym Aktywacja Rozpruwacza Czasu na Ziemi-10005. 1626 01:33:54,833 --> 01:33:56,042 Czyja to dzielnica? 1627 01:33:56,417 --> 01:33:57,333 Paradoks. 1628 01:34:09,375 --> 01:34:11,583 Dziękuję bardzo za twoją pomoc, kochanie. 1629 01:34:11,750 --> 01:34:14,167 Bóg. Dobrze jest wyjść z tej głowy. 1630 01:34:14,333 --> 01:34:15,833 Co za bałagan! 1631 01:34:23,167 --> 01:34:24,000 Zatrzymywać się! 1632 01:34:24,500 --> 01:34:26,500 Dajmy mu rytm, żeby dodatki zostały usunięte. 1633 01:34:26,667 --> 01:34:28,708 Idź, idź, idź! O mój Boże! 1634 01:34:33,500 --> 01:34:36,167 - Oh. Mój. Bóg. - Kurwa. 1635 01:34:43,917 --> 01:34:45,292 To ona! 1636 01:34:46,542 --> 01:34:47,667 Chodź, dziewczyno! 1637 01:34:55,083 --> 01:34:56,292 Chodź, dziewczyno! 1638 01:35:11,042 --> 01:35:12,167 To moja dziewczyna! 1639 01:35:12,333 --> 01:35:15,625 Nie musimy już nigdy się rozstawać. Nigdy, nigdy... 1640 01:35:15,792 --> 01:35:16,875 - Przepraszam! - Kurwa! 1641 01:35:18,000 --> 01:35:19,792 Co tu robi Café Gratitude? 1642 01:35:19,958 --> 01:35:21,208 Przepraszam za to. 1643 01:35:21,375 --> 01:35:24,708 Nie drżyj, słodka Mary Puppins. Zajmę się nim. 1644 01:35:25,333 --> 01:35:26,375 Chodź tu, dziewczyno. Tata jest tutaj. 1645 01:35:26,542 --> 01:35:28,958 Hej, nie obrażaj autonomię tego zwierzęcia. 1646 01:35:29,667 --> 01:35:31,708 Ona może decydować, kto jest jej tatą. 1647 01:35:31,875 --> 01:35:32,917 Co to będzie, dziewczyno, co? 1648 01:35:33,083 --> 01:35:35,583 Oryginalny przepis czy Van Milder tutaj? 1649 01:35:36,208 --> 01:35:39,083 To zabawne. Mogę też delikatnie puknąć czwartą ścianę. 1650 01:35:39,583 --> 01:35:40,750 Propozycja. 1651 01:35:42,500 --> 01:35:43,500 To, kurwa, było? 1652 01:35:43,667 --> 01:35:45,833 - Suko, myślisz, że to właśnie robię? -Zamknijcie się oboje. 1653 01:35:47,333 --> 01:35:48,333 Czujesz coś? 1654 01:35:48,500 --> 01:35:49,333 Tak, ty. 1655 01:35:50,208 --> 01:35:51,792 Wielu z Was. 1656 01:36:06,958 --> 01:36:09,208 Mówiłem ci, że istnieją jest tam mnóstwo Deadpoolów. 1657 01:36:20,750 --> 01:36:21,917 To źle. 1658 01:36:44,417 --> 01:36:45,583 Rozumiem, że nie są przyjaźni. 1659 01:36:45,750 --> 01:36:46,625 Dobroć, nie. 1660 01:36:46,792 --> 01:36:48,833 Przepraszam za to, chłopcy. Misja skończona. 1661 01:36:49,000 --> 01:36:51,667 Przyczyna śmierci, stu spragnionych zabijania Deadpoolów. 1662 01:36:51,833 --> 01:36:52,917 Oni są głupi. 1663 01:36:53,083 --> 01:36:54,833 Ale potrafią walczyć. Jednak nie ja. 1664 01:36:55,000 --> 01:36:57,208 Chętnie wezmę udział w miksie ale mam niską gęstość kości... 1665 01:36:57,375 --> 01:36:58,875 i muszę chronić twarz. 1666 01:36:59,833 --> 01:37:00,833 - Potrzymaj, proszę. - O Boże. 1667 01:37:01,000 --> 01:37:02,208 W porządku. Patrzeć. 1668 01:37:02,875 --> 01:37:03,875 Chłopaki! 1669 01:37:05,083 --> 01:37:06,833 Deadpool Prime tutaj. 1670 01:37:07,000 --> 01:37:08,458 - Nasza walka nie jest z tobą... - Hej! 1671 01:37:08,625 --> 01:37:12,250 Kiedy chcę twojej opinii, Wyjmę ci kutasa Wolverine'a z ust. 1672 01:37:12,417 --> 01:37:14,000 To jest Kidpool. Ona jest najbrudniejsza. 1673 01:37:14,167 --> 01:37:15,417 Czy możemy już po prostu skończyć? 1674 01:37:15,583 --> 01:37:17,125 Dopiero zaczynamy. 1675 01:37:17,292 --> 01:37:20,583 Nie, nie, nie. Z całym tym wieloświatem. 1676 01:37:21,500 --> 01:37:22,500 To nie jest wspaniałe. 1677 01:37:22,667 --> 01:37:24,125 Po prostu tęskniłem... 1678 01:37:24,583 --> 01:37:26,083 po pani... 1679 01:37:26,250 --> 01:37:27,958 po tęsknocie. 1680 01:37:28,333 --> 01:37:30,667 Spójrz, Czarnoksiężnik z krainy Oz najpierw zrobił multiwers... 1681 01:37:30,833 --> 01:37:33,125 i zrobili to najlepiej. Geje o tym wiedzieli. 1682 01:37:33,583 --> 01:37:34,833 Ale nie słuchaliśmy. 1683 01:37:35,000 --> 01:37:37,750 Po prostu weźmy L i idźmy dalej. 1684 01:37:37,917 --> 01:37:40,250 Myślę, że jest niezmiennie świetnie od Końca gry. 1685 01:37:40,417 --> 01:37:41,875 O czym ty mówisz? 1686 01:37:42,042 --> 01:37:43,500 Wieloświat się skończył. 1687 01:37:43,667 --> 01:37:46,542 Cassandy zniszczy wypierdalaj z każdej osi czasu. 1688 01:37:46,708 --> 01:37:49,000 - Nic na to nie poradzicie. - Nie rozumiesz? 1689 01:37:49,167 --> 01:37:51,375 Jeśli nie zejdziemy do metra i zatrzymaj ją, wszyscy zginiemy. 1690 01:37:51,542 --> 01:37:53,792 Powiedzmy, że szefowa nie chce żadnych zakłóceń. 1691 01:37:53,958 --> 01:37:56,667 Chcesz zejść do metra, musisz przez nas przejść. 1692 01:37:56,833 --> 01:37:57,792 Czas na Uzi, kochanie. 1693 01:37:58,083 --> 01:37:59,083 Czas na Uzi, kochanie. 1694 01:37:59,250 --> 01:38:00,250 Wyglądaj jak żywy! 1695 01:38:09,708 --> 01:38:11,375 - Chyba jestem trafiony. - Bez cholery. 1696 01:38:11,542 --> 01:38:12,458 Zrobiłeś to celowo. 1697 01:38:12,625 --> 01:38:14,167 Nic takiego nie zrobiłem! 1698 01:38:14,333 --> 01:38:15,333 Posłuchaj mnie, piękna. 1699 01:38:15,500 --> 01:38:16,750 Ile czasu zajmuje Ci regeneracja? 1700 01:38:16,917 --> 01:38:18,167 Zregenerować? 1701 01:38:24,375 --> 01:38:26,167 Naprawdę jesteś idealnym idiotą Bożym, prawda? 1702 01:38:26,333 --> 01:38:27,708 - Nic mi nie jest. - Jak śmiecie! 1703 01:38:27,875 --> 01:38:29,792 Ty niewrażliwy sukinsynu! 1704 01:38:29,958 --> 01:38:31,875 Skąd miałem wiedzieć nie regeneruje się? 1705 01:38:32,042 --> 01:38:33,167 Nie jestem uzdrowicielką. 1706 01:38:33,625 --> 01:38:34,875 Patrzeć. Wózek z pączkami. 1707 01:38:35,042 --> 01:38:36,125 - To praktycznie szpitale. - Co? 1708 01:38:36,292 --> 01:38:38,125 - Sprzedają przenośne jednostki segregacyjne. - Nie. 1709 01:38:38,292 --> 01:38:39,833 - Zabiorę cię w bezpieczne miejsce. - Nie jest. 1710 01:38:40,000 --> 01:38:41,167 Głęboki oddech. 1711 01:38:49,542 --> 01:38:51,542 Hej, dlaczego się zatrzymujemy? 1712 01:38:51,708 --> 01:38:52,917 Po prostu łapię oddech. 1713 01:38:53,083 --> 01:38:55,667 A co, Twoje nogi są na wakacjach? Jesteś martwy! 1714 01:38:55,833 --> 01:38:57,417 To dlatego, że jestem sparaliżowany. 1715 01:38:57,583 --> 01:38:59,583 Wszyscy mamy problemy. Posłuchaj mnie. 1716 01:38:59,750 --> 01:39:00,750 Będziesz żył. 1717 01:39:01,875 --> 01:39:03,125 Spójrz na mnie, Nicepool. 1718 01:39:07,083 --> 01:39:08,250 Będziesz żył. 1719 01:39:08,958 --> 01:39:10,208 Powiedz to! 1720 01:39:10,750 --> 01:39:12,083 Będę żyć. 1721 01:39:12,375 --> 01:39:14,417 Powiedz to ze mną. Będziesz żył. 1722 01:39:14,583 --> 01:39:16,750 Będę żyć! 1723 01:39:18,083 --> 01:39:20,125 Powiedz to głośniej! 1724 01:39:20,292 --> 01:39:21,458 będę żyć... 1725 01:39:30,375 --> 01:39:31,375 Wstrzymaj ogień! 1726 01:39:33,708 --> 01:39:35,000 Słodki szczeniak. 1727 01:39:45,833 --> 01:39:48,292 Cholera! Nie sądzę, że mu się uda. 1728 01:39:48,458 --> 01:39:50,542 Boże, on kochał swoją twarz. 1729 01:39:50,708 --> 01:39:53,083 Czuję smak jego ostatniej myśli. 1730 01:39:53,250 --> 01:39:54,792 Tak się bał. 1731 01:39:54,958 --> 01:39:55,917 Ale umarł jako bohater. 1732 01:39:56,083 --> 01:39:58,000 Zmarł w wyniku morderstwa, ty głupi skurwielu. 1733 01:39:58,167 --> 01:39:59,958 I wszystko, co muszę o nim pamiętać, to... 1734 01:40:00,875 --> 01:40:04,542 czy te dwa są pozłacane, ...pistolety Desert Eagle kalibru 50. 1735 01:40:05,000 --> 01:40:05,958 To jest dla niego. 1736 01:40:06,583 --> 01:40:07,750 Czy jesteś gotowy? 1737 01:40:08,333 --> 01:40:10,083 Mam zabić setkę ciebie? 1738 01:40:10,250 --> 01:40:11,458 Tak, kurwa, jestem gotowy. 1739 01:40:12,542 --> 01:40:13,833 Hej, nie chcesz tego widzieć, kolego. 1740 01:40:14,000 --> 01:40:15,292 To dobra dziewczyna. 1741 01:40:52,208 --> 01:40:53,583 Cholera. 1742 01:40:53,750 --> 01:40:55,833 Oszczędzasz to, co dobre na specjalne okazje? 1743 01:40:56,000 --> 01:40:57,250 Zabijanie głównie. 1744 01:40:57,417 --> 01:40:59,750 Jaki jest opór powietrza na tych uchwytach do obciągania? 1745 01:41:01,042 --> 01:41:04,292 Przepraszam. Kiedy jestem zazdrosna, jestem po prostu złośliwą suką. 1746 01:41:04,458 --> 01:41:05,708 W porządku, zróbmy to. 1747 01:41:06,083 --> 01:41:07,292 Maksymalny wysiłek. 1748 01:41:46,958 --> 01:41:48,042 Nie żyjesz. 1749 01:42:13,917 --> 01:42:15,167 Skurwiel. 1750 01:42:16,083 --> 01:42:17,708 Chciałbym być głuchy. 1751 01:42:37,542 --> 01:42:39,375 Nie chcę umierać. Nie chcę umierać. 1752 01:42:39,542 --> 01:42:40,583 nie chcę... 1753 01:42:54,250 --> 01:42:55,417 Chodź. 1754 01:42:55,583 --> 01:42:56,583 Spieprzyłem to. 1755 01:42:56,750 --> 01:42:58,792 Po tym wszystkim, jedyna rzecz będą pamiętać... 1756 01:42:58,958 --> 01:43:00,667 czy to okropny zjazd, Boże! 1757 01:43:05,500 --> 01:43:07,000 Z czego się śmiejesz, ty mały skurwielu? 1758 01:43:07,333 --> 01:43:08,458 Uch-och. 1759 01:43:08,625 --> 01:43:09,667 Uch-och. 1760 01:43:13,875 --> 01:43:15,458 Chyba te się regenerują. 1761 01:43:17,583 --> 01:43:19,958 Pospiesz się. Nie mamy na to czasu. 1762 01:43:20,125 --> 01:43:21,167 Deadpoole! 1763 01:43:21,333 --> 01:43:22,417 Wycofać się. 1764 01:43:32,917 --> 01:43:34,417 Ten Deadpool jest ze mną. 1765 01:43:34,583 --> 01:43:35,792 O nie. 1766 01:43:35,958 --> 01:43:37,167 Cholera. 1767 01:43:37,333 --> 01:43:38,542 To jest pieprzony Peter! 1768 01:43:41,750 --> 01:43:43,583 Czekaj, ty... Znacie Petera? 1769 01:43:43,750 --> 01:43:45,875 Żartujesz? Każdy Deadpool ma Petera. 1770 01:43:46,042 --> 01:43:49,625 Gówno. Peter to cholerna legenda w każdym świecie Deadpoola. 1771 01:43:49,792 --> 01:43:50,875 Piotr-san. 1772 01:43:59,250 --> 01:44:01,333 Piotr. Piotr. Piotr. 1773 01:44:07,375 --> 01:44:08,917 Ciesz się moim Piotrem. 1774 01:44:36,458 --> 01:44:38,917 O, teraz tu jesteś. No cóż, spóźniłeś się. To już koniec. 1775 01:44:39,083 --> 01:44:39,917 Jeszcze nie, to nie. 1776 01:44:40,083 --> 01:44:41,750 Oj. Nie, nie, nie. Jesteśmy bardzo blisko. 1777 01:44:41,917 --> 01:44:43,250 Homestretch, ludzie. Obietnica. 1778 01:44:43,417 --> 01:44:44,917 Szybko, podnieśmy stawkę. 1779 01:44:45,083 --> 01:44:46,417 Jeśli ukradnie energię Rozpruwacza Czasu... 1780 01:44:46,583 --> 01:44:49,042 ona ma taką moc rozerwać tkaninę wszystkich rzeczywistości... 1781 01:44:49,208 --> 01:44:50,833 dopóki nie pozostanie nic poza Pustką. 1782 01:44:51,000 --> 01:44:51,958 Jak to zamkniemy? 1783 01:44:52,375 --> 01:44:53,292 Nie wiem. 1784 01:44:55,042 --> 01:44:56,125 A co teraz? 1785 01:44:56,292 --> 01:44:57,625 Maska naprawdę odstrasza, co? 1786 01:44:57,792 --> 01:44:59,792 To jak Batman, z wyjątkiem tego, że może poruszać szyją. 1787 01:44:59,958 --> 01:45:01,375 OK, patrz, patrz, patrz. 1788 01:45:02,833 --> 01:45:05,208 Rozpruwacz jest zasilany z bezpieczną komorę pod ziemią. 1789 01:45:05,375 --> 01:45:09,500 Zasilany jest bliźniaczą materią i antymaterią kanały zbiegają się wewnątrz urządzenia. 1790 01:45:09,667 --> 01:45:10,792 Teraz, Cassandro Nova... 1791 01:45:10,958 --> 01:45:13,125 przekierowuje moc Rozpruwacza aby wyeliminować wszystkie ramy czasowe... 1792 01:45:13,292 --> 01:45:14,292 zaczynając od tego. 1793 01:45:14,458 --> 01:45:15,792 Teoretycznie mógłbyś ją zatrzymać... 1794 01:45:15,958 --> 01:45:17,792 poprzez zwarcie przewodów w komorze poniżej. 1795 01:45:17,958 --> 01:45:20,333 Jeden z Was miał stworzyć obwód pomiędzy dwoma źródłami zasilania... 1796 01:45:20,500 --> 01:45:23,708 następnie uwolniona moc zniszczyłoby maszynę. 1797 01:45:23,875 --> 01:45:25,667 - Ale cóż, ale... - Chodź, stary. 1798 01:45:25,833 --> 01:45:27,833 Jeśli nie masz zamiaru połknąć, wypluj to. 1799 01:45:28,000 --> 01:45:31,042 Ktokolwiek stworzył most zostałby unicestwiony. 1800 01:45:31,208 --> 01:45:32,833 - Mógłbym z tym żyć. - Tak, właściwie też mógłbym z tym żyć. 1801 01:45:33,000 --> 01:45:34,708 Wiesz, przetrwamy wszystko. Jesteśmy jak karaluchy. 1802 01:45:34,875 --> 01:45:35,792 Nie tym razem. 1803 01:45:35,958 --> 01:45:38,625 To jest materia i antymateria. 1804 01:45:38,792 --> 01:45:40,708 Nie grają ze sobą ładnie. 1805 01:45:40,875 --> 01:45:43,625 Kiedy mieszają się w twoim ciele zostaniesz zatomizowany. 1806 01:45:44,208 --> 01:45:46,208 Zaufaj prawom fizyki jeśli mi nie ufasz. 1807 01:45:46,375 --> 01:45:48,417 Nawet jeśli pożyjesz wystarczająco długo zrób obwód... 1808 01:45:48,583 --> 01:45:51,125 umrzesz tam na dole. 1809 01:46:16,458 --> 01:46:17,792 Powstrzymać. Trzymać. 1810 01:46:17,958 --> 01:46:19,458 Słyszałeś tego dupka na górze. 1811 01:46:19,625 --> 01:46:23,667 Nawet jeśli to udźwigniemy, jesteśmy martwi. Na stałe. 1812 01:46:24,292 --> 01:46:25,333 Dlatego to muszę być ja. 1813 01:46:25,500 --> 01:46:26,333 Co? 1814 01:46:30,250 --> 01:46:31,083 Spójrz, człowieku... 1815 01:46:32,333 --> 01:46:34,083 o nic takiego nie prosiłeś. 1816 01:46:34,542 --> 01:46:35,667 Miałeś rację. 1817 01:46:36,000 --> 01:46:36,917 skłamałem. 1818 01:46:37,875 --> 01:46:39,583 Okłamałem Cię prosto w twarz... 1819 01:46:39,750 --> 01:46:41,625 tylko po to, żebyś mi pomógł. I zrobiłeś to. 1820 01:46:42,542 --> 01:46:44,000 Nie skłamałeś. 1821 01:46:46,000 --> 01:46:47,375 Wyraziłeś świadome życzenie. 1822 01:46:50,458 --> 01:46:51,292 Pospiesz się. 1823 01:46:52,708 --> 01:46:54,458 Masz cały świat, do którego możesz wrócić. 1824 01:46:56,125 --> 01:46:56,958 Nie mam nic. 1825 01:46:59,292 --> 01:47:00,125 Nie mam nic. 1826 01:47:05,375 --> 01:47:06,208 Daj mi to. 1827 01:47:13,375 --> 01:47:14,583 Hej. 1828 01:47:19,083 --> 01:47:20,917 Długo czekałem na powołanie tej drużyny. 1829 01:47:23,208 --> 01:47:24,167 Wiesz coś? 1830 01:47:26,208 --> 01:47:27,708 Byłeś najlepszym Wolverine'em. 1831 01:47:36,583 --> 01:47:38,375 Pozdrów ode mnie swoich znajomych. 1832 01:47:50,458 --> 01:47:51,542 NIE! 1833 01:47:51,708 --> 01:47:52,667 Otwórz drzwi! 1834 01:47:52,833 --> 01:47:55,458 Przez cały czas cię nie słyszę szlachetna ofiara. 1835 01:47:55,625 --> 01:47:56,750 Dlaczego to kurwa robisz? 1836 01:47:56,917 --> 01:48:00,042 Ponieważ jestem Marvel Jesus. 1837 01:48:01,750 --> 01:48:02,750 Albo Spocka. 1838 01:48:04,000 --> 01:48:05,000 Trudno powiedzieć. 1839 01:48:09,625 --> 01:48:10,458 Przebrnąć! 1840 01:48:11,208 --> 01:48:13,167 Ty pierdolony idioto! 1841 01:48:18,333 --> 01:48:19,458 Przepraszam, po prostu zwlekam. 1842 01:48:19,625 --> 01:48:21,917 Myślę, że denerwuję się śmiercią. 1843 01:48:22,750 --> 01:48:23,875 To powinienem być ja. 1844 01:48:24,583 --> 01:48:26,250 Pozdrów ode mnie moich przyjaciół, orzeszku. 1845 01:48:26,417 --> 01:48:27,417 Przebrnąć! 1846 01:48:27,583 --> 01:48:29,625 Chcesz być irytującym kutasem, zrób to w tę stronę! 1847 01:48:29,792 --> 01:48:31,833 Umrzesz tam, ty głupia kurwo! 1848 01:48:38,833 --> 01:48:40,500 Hej! Nie musisz tego robić. 1849 01:48:40,917 --> 01:48:42,542 Nie robię tego, bo tego potrzebuję. 1850 01:48:43,583 --> 01:48:45,583 Robię to, bo oni to robią. 1851 01:48:56,542 --> 01:48:57,792 NIE! 1852 01:49:27,125 --> 01:49:28,625 Nie uda mu się. 1853 01:49:37,333 --> 01:49:38,417 To koniec. 1854 01:50:45,875 --> 01:50:47,208 Rosomak. 1855 01:50:48,292 --> 01:50:50,083 Jest bohaterem w moim świecie. 1856 01:50:52,375 --> 01:50:54,875 Kimkolwiek myślisz, że jestem, trafiłeś na złego faceta. 1857 01:50:56,417 --> 01:50:58,167 Zawsze byłeś niewłaściwym facetem... 1858 01:50:59,708 --> 01:51:01,333 dopóki nie byłeś. 1859 01:51:03,375 --> 01:51:04,875 Wade. 1860 01:51:06,792 --> 01:51:11,375 Wade'a. Wreszcie możesz wreszcie mieć znaczenie. 1861 01:51:27,417 --> 01:51:28,417 Vanessa. 1862 01:51:30,875 --> 01:51:32,708 Chcę zobaczyć się z Vanessą. 1863 01:51:39,000 --> 01:51:43,208 Po raz pierwszy w życiu, Jestem dumny, że mogę nosić ten garnitur. 1864 01:51:44,417 --> 01:51:46,083 To oznacza, że jestem X-Manem. 1865 01:51:48,583 --> 01:51:50,167 Jestem X-Manem. 1866 01:52:34,208 --> 01:52:35,750 Paradoks. 1867 01:52:37,583 --> 01:52:38,750 Byłeś zajęty. 1868 01:52:39,167 --> 01:52:40,208 Cóż, ktoś musiał być. 1869 01:52:40,375 --> 01:52:42,333 Mieliśmy trochę dziwne odczyty z tego miejsca. 1870 01:52:42,500 --> 01:52:45,292 Nie wiedziałbyś nic o niesankcjonowany Rozpruwacz Czasu, prawda? 1871 01:52:46,333 --> 01:52:49,458 Nie. Nie. Nie wiedziałbym nic o niesankcjonowany Rozpruwacz Czasu. 1872 01:52:49,625 --> 01:52:51,125 Może powinieneś zapytać Cassandrę Novę. 1873 01:52:51,292 --> 01:52:52,208 Bo byłem pewien... 1874 01:52:52,375 --> 01:52:54,875 że była bezpiecznie przetrzymywana w Pustce. Ale nie... 1875 01:52:55,042 --> 01:52:57,083 ona tu była. I pieściła mój mózg. 1876 01:52:57,250 --> 01:52:58,167 Jak do tego dopuściłeś? 1877 01:52:58,333 --> 01:52:59,208 Nie byłeś w ogóle zaangażowany? 1878 01:52:59,375 --> 01:53:01,875 Zatrzymując ją, tak! Tak. byłem. 1879 01:53:02,042 --> 01:53:03,583 Ale to nie wystarczy. 1880 01:53:03,750 --> 01:53:05,958 Nie tak bardzo, jak mężczyźni który poszedł tam za nią. 1881 01:53:06,625 --> 01:53:07,708 Moi ludzie. 1882 01:53:08,458 --> 01:53:09,458 Moi przyjaciele. 1883 01:53:10,875 --> 01:53:11,833 Ostrzegłem ich. 1884 01:53:12,000 --> 01:53:15,167 Aby zostały całkowicie zniszczone gdyby poszli. Ale i tak pojechali. Jak... 1885 01:53:16,958 --> 01:53:18,042 Jak bohaterowie. 1886 01:53:20,167 --> 01:53:21,833 Bo tacy właśnie byli. 1887 01:53:24,708 --> 01:53:26,125 Po prostu zrobili, co do nich należało. 1888 01:53:27,542 --> 01:53:29,125 Bez troski o własne bezpieczeństwo. 1889 01:53:32,375 --> 01:53:38,958 Fakt, że wszyscy wciąż tu stoimy jest dowodem ich bohaterstwa. 1890 01:53:42,667 --> 01:53:45,042 Tak czy inaczej, ani ty, ani ja nie możemy nic zrobić aby je teraz sprowadzić z powrotem. 1891 01:53:46,875 --> 01:53:48,875 On wstał, córeczko. 1892 01:53:49,042 --> 01:53:49,833 Pierdolić! 1893 01:54:09,333 --> 01:54:10,542 Znalazłeś swoją nową Istotę Kotwicy. 1894 01:54:11,042 --> 01:54:13,000 I radzimy sobie świetnie, ty kupo gówna. 1895 01:54:13,417 --> 01:54:14,500 Mhm. Mhm. 1896 01:54:14,875 --> 01:54:16,333 Rzeczywiście dobrze. 1897 01:54:16,500 --> 01:54:20,500 W porządku. Odłóż swoje tłuste piersi, ty pieprzona dziwko. 1898 01:54:21,375 --> 01:54:22,750 Nie rozumiem. 1899 01:54:22,917 --> 01:54:24,083 Jak wy dwoje jeszcze żyjecie? 1900 01:54:24,250 --> 01:54:26,333 Miałeś rację. Jeden z nas zostałby zabity. 1901 01:54:26,500 --> 01:54:29,458 Ale stawiasz Deadpool i Wolverine razem... 1902 01:54:29,625 --> 01:54:31,708 niech trzymają się za ręce słuchając Madonny... 1903 01:54:31,875 --> 01:54:33,958 niezniszczalny, skurwielu. 1904 01:54:34,458 --> 01:54:36,667 Zdobądźmy ten wariant Deadpoola powrót do Pustki. 1905 01:54:36,833 --> 01:54:38,667 - Poczekaj, poczekaj. Co? - Nie. Właściwie... 1906 01:54:38,833 --> 01:54:40,375 Ten jest domorosły, tak jak ja. 1907 01:54:40,542 --> 01:54:41,625 On należy tutaj. 1908 01:54:42,083 --> 01:54:43,000 A ty jesteś? 1909 01:54:43,167 --> 01:54:45,708 Peterpoola. Ale możesz mi mówić Peter. 1910 01:54:47,333 --> 01:54:48,375 I mam nadzieję, że tak jest. 1911 01:54:54,875 --> 01:54:56,292 Co tu się kurwa dzieje? 1912 01:54:56,458 --> 01:54:58,125 Jesteś pod sądem... 1913 01:54:58,292 --> 01:55:00,167 za obsługę niezatwierdzonego Rozpruwacza Czasu. 1914 01:55:00,333 --> 01:55:01,417 - Weź go. - Robiłem tylko to, co... 1915 01:55:01,583 --> 01:55:02,958 nie masz odwagi, żeby to zrobić. 1916 01:55:03,750 --> 01:55:05,958 Zabieraj swoje bezczelne ręce ode mnie! 1917 01:55:06,125 --> 01:55:06,958 Wysiadać! 1918 01:55:08,208 --> 01:55:09,875 Jestem wdzięczny, panowie. 1919 01:55:10,708 --> 01:55:11,792 Trzymajmy łuki. 1920 01:55:11,958 --> 01:55:14,375 Prowadziłeś Mutant poziomu Omega na tej osi czasu. 1921 01:55:14,542 --> 01:55:16,125 - Nie ma za co. - A ty... 1922 01:55:16,292 --> 01:55:18,167 - nie powinno nawet znajdować się w pobliżu tej osi czasu. - Nie ma za co. 1923 01:55:18,458 --> 01:55:21,708 I wyglądasz cholernie dobrze w tym garniturze. 1924 01:55:21,875 --> 01:55:22,875 Bardzo mi przykro. 1925 01:55:27,375 --> 01:55:31,000 Chcę ci coś pokazać. Coś ogromnego. 1926 01:55:31,167 --> 01:55:33,083 Tak mawiał harcmistrz Kevin. 1927 01:55:34,708 --> 01:55:35,708 Czy widzisz to? 1928 01:55:36,458 --> 01:55:38,208 Twój wszechświat się regeneruje. 1929 01:55:39,125 --> 01:55:40,458 Cokolwiek tu zrobiłeś... 1930 01:55:40,875 --> 01:55:42,750 nie tylko uratowałeś swój świat. 1931 01:55:43,292 --> 01:55:45,667 Uchroniłeś swoją oś czasu przed zagładą. 1932 01:55:47,500 --> 01:55:48,583 Odpocząłbym. 1933 01:55:48,958 --> 01:55:51,333 Mam przeczucie, że to twoja praca dopiero zaczyna. 1934 01:55:51,500 --> 01:55:53,042 Do 90. roku życia. 1935 01:55:53,208 --> 01:55:54,042 Czekaj! 1936 01:55:55,500 --> 01:55:58,208 Nie moglibyśmy wydostać się z Pustki bez jakiejś pomocy... 1937 01:55:59,042 --> 01:56:02,917 od niektórych ludzi, że świat jakbym zapomniał. 1938 01:56:03,417 --> 01:56:06,792 Czy jest jakiś sposób, który mógłbyś znaleźć sposób na sprowadzenie ich do domu? 1939 01:56:08,875 --> 01:56:09,958 Zobaczę, co da się zrobić. 1940 01:56:10,708 --> 01:56:12,583 I obiecałem tu mojemu przyjacielowi... 1941 01:56:13,000 --> 01:56:16,542 że TVA mogłaby niektóre cofnąć dość okropne gówno na jego osi czasu. 1942 01:56:16,708 --> 01:56:17,667 Co byś na to powiedział? 1943 01:56:18,000 --> 01:56:19,042 Zmienić przeszłość? 1944 01:56:19,667 --> 01:56:21,625 Cóż, pomógł mi uratować świat. 1945 01:56:21,958 --> 01:56:24,292 A jego przeszłość uczyniła go człowiekiem, który tego dokonał. 1946 01:56:25,375 --> 01:56:27,625 Nie ma nic do naprawienia, panie Wilson. 1947 01:56:29,083 --> 01:56:30,125 Logana. 1948 01:56:33,625 --> 01:56:34,417 Shawarma? 1949 01:56:34,583 --> 01:56:35,417 - Mógłbym zjeść. - Tak. 1950 01:56:45,250 --> 01:56:47,542 Wiesz, Avengersi odkryli Shawarmę. 1951 01:56:48,542 --> 01:56:50,167 Byliby szczęśliwi, gdyby cię mieli. 1952 01:56:57,542 --> 01:56:59,542 - Oh. - Och, daj spokój. 1953 01:56:59,708 --> 01:57:00,750 Odpieprz się! 1954 01:57:01,917 --> 01:57:06,625 Chodź tu, mój mały kunchkinie. Tak, to ty. Jesteś ocalałym. 1955 01:57:08,042 --> 01:57:09,833 Och, wszystko jest w porządku na świecie. 1956 01:57:11,125 --> 01:57:12,125 Tak, to prawda. 1957 01:57:13,917 --> 01:57:15,083 Więc co zamierzasz dalej zrobić? 1958 01:57:16,708 --> 01:57:18,708 Rozwiążę to. Zawsze tak robię. 1959 01:57:19,583 --> 01:57:20,417 W porządku. 1960 01:57:21,750 --> 01:57:23,000 Więc prawdopodobnie się spotkamy? 1961 01:57:28,042 --> 01:57:28,875 Prawdopodobnie nie. 1962 01:57:32,375 --> 01:57:33,208 Do zobaczenia, bub. 1963 01:57:42,958 --> 01:57:43,958 Logana. 1964 01:57:50,542 --> 01:57:52,208 Glin. wróciłem. 1965 01:57:52,792 --> 01:57:54,042 Już cholerny czas. 1966 01:57:54,417 --> 01:57:55,250 Trzymasz? 1967 01:57:55,417 --> 01:57:57,167 Skończył mi się diabelski łupież... 1968 01:57:57,333 --> 01:58:00,042 - i trzęsę się jak wściekły wibrator. - Dziękuję, Al. 1969 01:58:00,208 --> 01:58:01,083 Mamy towarzystwo. 1970 01:58:01,958 --> 01:58:03,458 Althea, to jest... 1971 01:58:04,208 --> 01:58:05,250 To jest Logan. 1972 01:58:05,417 --> 01:58:06,458 Miło cię poznać, Loganie. 1973 01:58:06,625 --> 01:58:07,458 Mi też miło cię poznać. 1974 01:58:07,625 --> 01:58:11,167 I ten mały, starożytny węzeł analny jest Mary Puppins. 1975 01:58:11,333 --> 01:58:13,625 Albo jak lubię ją nazywać, Dogpool. 1976 01:58:13,792 --> 01:58:15,458 Chcesz się leczyć na mały udar? 1977 01:58:17,125 --> 01:58:20,167 - Weź język. Oto jest. - O mój Boże! Skurwielu! 1978 01:58:20,333 --> 01:58:24,042 Prawidłowy? To jest jak pancernik przeleciałem gremlina ze złością... 1979 01:58:24,208 --> 01:58:25,500 w łóżku z rzeżączką... 1980 01:58:25,667 --> 01:58:28,042 - Wow. - ...i nie przestawał aż do wschodu słońca. 1981 01:58:29,333 --> 01:58:30,917 Każdy chce mieć znaczenie. 1982 01:58:31,833 --> 01:58:34,458 Okazuje się, że nie musisz być Marvel Jezusem, aby to zrobić. 1983 01:58:35,292 --> 01:58:37,542 Po prostu musisz otwórz oczy i rozejrzyj się. 1984 01:58:38,250 --> 01:58:39,250 A jeśli będziesz mieć szczęście... 1985 01:58:40,250 --> 01:58:41,667 znajdziesz kilku przyjaciół. 1986 01:58:42,125 --> 01:58:43,250 Starzy przyjaciele... 1987 01:58:44,250 --> 01:58:45,958 i kilka nowych. 1988 01:58:50,667 --> 01:58:52,625 Daj mi tego pierdolonego psa. Porozmawiaj z dziewczyną. 1989 01:59:03,083 --> 01:59:04,208 Cóż, cześć. 1990 01:59:04,375 --> 01:59:05,208 Cześć. 1991 01:59:08,042 --> 01:59:09,042 Byłeś zajęty. 1992 01:59:12,125 --> 01:59:13,625 Zrobiłem to dla ciebie. 1993 01:59:15,667 --> 01:59:17,958 I nawet jeśli mnie nie chcesz, Zrobiłem to dla ciebie. 1994 01:59:27,375 --> 01:59:28,375 Okazuje się... 1995 01:59:29,083 --> 01:59:30,458 Jestem typem, który ratuje świat. 1996 01:59:31,417 --> 01:59:33,417 Wystarczy rozejrzeć się po tym stole jeśli chcesz dowodu. 1997 01:59:34,417 --> 01:59:35,375 A najlepsza część? 1998 01:59:36,333 --> 01:59:38,083 Czasami ludzie, których ratujemy... 1999 01:59:39,125 --> 01:59:41,292 no cóż, natychmiast nas ratują. 2000 02:00:20,750 --> 02:00:22,875 Nie tylko Ty masz prezenty. 2001 02:00:23,042 --> 02:00:24,208 Co to za miejsce? 2002 02:00:53,208 --> 02:00:54,042 Niezły garnitur. 2003 02:00:54,208 --> 02:00:55,083 Zapnij to, Stanie Lee. 2004 02:01:04,000 --> 02:01:06,542 {\an8}Naprawdę lubię, grafika w komiksach Deadpool. 2005 02:01:06,708 --> 02:01:08,958 Wiesz, zawsze czułem swego rodzaju pokrewieństwo z nim. 2006 02:01:09,125 --> 02:01:11,833 I po prostu pomyślałem, Chciałbym kiedyś zagrać tego gościa. 2007 02:01:40,625 --> 02:01:43,125 Byłem tam przez trzy tygodnie zanim strzeliłem choć jedną rzecz. 2008 02:01:43,542 --> 02:01:45,083 {\an8}Podczas pierwszego dnia zdjęć... 2009 02:01:45,625 --> 02:01:47,125 Byłem bardzo zdenerwowany, stary. 2010 02:01:47,708 --> 02:01:49,792 Wszyscy jakoś szli, „Kim jest ten facet?” 2011 02:01:49,958 --> 02:01:51,792 Wiesz, było tego dużo i... 2012 02:01:51,958 --> 02:01:55,417 wiesz, „Czy on dostarczy, czy nie?” Możesz poczuć całą tę presję. 2013 02:01:56,750 --> 02:02:00,000 Zawsze jest to wina garnituru. Nigdy aktor. 2014 02:02:08,792 --> 02:02:10,167 - To jest... - Jedyny sposób. 2015 02:02:19,583 --> 02:02:21,500 Więc to jest to, co czujesz. 2016 02:02:24,042 --> 02:02:25,667 I są światła. 2017 02:02:25,833 --> 02:02:27,083 Do badań medycznych. 2018 02:02:27,708 --> 02:02:29,625 - Żegnaj, wideo. - Do widzenia. 2019 02:06:43,417 --> 02:06:47,292 Mam dość tych absolutnie okropnych plotek że przeze mnie zginął Johnny. 2020 02:06:48,375 --> 02:06:49,417 Spójrzmy na taśmę. 2021 02:06:50,625 --> 02:06:51,833 W Pustce... 2022 02:06:52,000 --> 02:06:53,792 albo jesteś pożywieniem Aliotha... 2023 02:06:53,958 --> 02:06:55,083 albo pracujesz dla niej. 2024 02:06:58,250 --> 02:06:59,167 No dalej, Johnny. 2025 02:06:59,708 --> 02:07:00,833 I powiem ci, kim jest „ona”. 2026 02:07:01,333 --> 02:07:02,208 Cassandra Nowa. 2027 02:07:02,375 --> 02:07:04,542 Megalomański, psychotyczny dupek. 2028 02:07:04,708 --> 02:07:08,417 Palec liżący martwą w środku płytkę wróżki Trzeciorzędne mleko orzechowe ze sklepu za grosze. 2029 02:07:08,583 --> 02:07:10,125 - A ja ci powiem, co ona potrafi. - Słucham. 2030 02:07:10,292 --> 02:07:13,833 Potrafi wylizać mój cholerny cynamonowy pierścionek do czysta i kopać kamienie aż do łysego piekła. 2031 02:07:14,000 --> 02:07:16,208 Prawdę mówiąc, mam to w dupie, jeśli ona się usunie całą moją skórę i... 2032 02:07:16,375 --> 02:07:18,250 pęka jak jakiś koszmarny balon z krwią. 2033 02:07:18,417 --> 02:07:21,375 Jeśli ostatnią rzeczą, jaką zrobię w tym zapomnianym przez Boga rynsztokowa egzystencja... 2034 02:07:21,542 --> 02:07:24,292 czy podpalę to cholerstwo, Nadal nie umrę szczęśliwy. 2035 02:07:24,458 --> 02:07:26,208 Jasna cholera, dziewczyno. Ty szalony. 2036 02:07:26,375 --> 02:07:28,000 Zgadza się, Wade. Nie będę szczęśliwy, dopóki... 2037 02:07:28,167 --> 02:07:31,917 Oddałem mocz na jej świeżo usmażone zwłoki i pieprzyłem zwęglone szczątki... 2038 02:07:32,083 --> 02:07:33,833 podczas płukania juggernutów Juggernauta. 2039 02:07:34,000 --> 02:07:35,375 - Wow! - I możesz mnie zacytować. 2040 02:07:35,542 --> 02:07:36,375 OK. 2041 02:07:37,125 --> 02:07:38,417 Mam cię, skurwielu.