1
00:00:26,192 --> 00:00:28,194
-Je m'appelle Shawn Ruddy et je suis
un morceau de déchet.

2
00:00:32,281 --> 00:00:34,909
Je m'appelle Shawn Ruddy.
la plus grande mauviette du monde.

3
00:00:34,909 --> 00:00:37,537
Et parce que j'aime l'attention
et je me déteste,

4
00:00:37,537 --> 00:00:42,250
Je fais face à toutes mes peurs
défi d'idiot à la fois.

5
00:00:42,250 --> 00:00:45,336
Aide ! [Cris]

6
00:00:45,836 --> 00:00:47,338
Ah !

7
00:00:48,548 --> 00:00:52,843
Arrêt ! Beaucoup de choses !

8
00:00:55,388 --> 00:00:57,348
Hé, les connards !

9
00:00:58,933 --> 00:01:00,518
(bip)
- Qu'est-ce que tu as dit ?

10
00:01:00,518 --> 00:01:02,395
-Oh (bip) (bip)
-Hé !

11
00:01:02,395 --> 00:01:04,105
(bip) (bip)

12
00:01:04,105 --> 00:01:05,231
[Cris]

13
00:01:05,231 --> 00:01:08,067
C'est "La colère de Shawn".

14
00:01:08,067 --> 00:01:11,070
Bienvenue dans "La Colère de Shawn".
Joyeux Hal Ioween !

15
00:01:11,070 --> 00:01:12,405
[Ru mbl I ng]

16
00:01:12,405 --> 00:01:13,864
Ah !

17
00:01:16,242 --> 00:01:17,994
Non, non, non !

18
00:01:20,454 --> 00:01:22,540
Aide!

19
00:01:24,584 --> 00:01:27,253
Ah !

20
00:01:27,253 --> 00:01:29,255
Hadou Ken!

21
00:01:29,255 --> 00:01:32,592
[La musique Tri u m phant joue]

22
00:01:32,592 --> 00:01:34,594
[Cris]

23
00:01:34,594 --> 00:01:36,679
Je suis de retour !

24
00:01:36,679 --> 00:01:39,307
Après six mois
de manger des nouilles ramen

25
00:01:39,307 --> 00:01:44,520
avec des morceaux de Vienne hachés
saucisses, je suis à nouveau monétisé.

26
00:01:44,520 --> 00:01:46,272
[Ch je mes]

27
00:01:46,272 --> 00:01:47,940
Mais je m'en fiche
à propos de ce genre de choses.

28
00:01:47,940 --> 00:01:49,817
Je m'en fiche de l'argent.

29
00:01:49,817 --> 00:01:51,944
Je me soucie de vous.

30
00:01:51,944 --> 00:01:54,071
Depuis sept ans maintenant,
tu m'as regardé faire face

31
00:01:54,071 --> 00:01:55,990
mes craintes pour votre divertissement.

32
00:01:55,990 --> 00:01:59,160
Et je suis heureux d'annoncer
Je les ai affrontés tout le monde.

33
00:01:59,160 --> 00:02:00,620
Non.

34
00:02:00,620 --> 00:02:02,788
Il y a une crainte que
Je n'ai pas encore fait face.

35
00:02:02,788 --> 00:02:05,958
Quelque chose que je crains plus que les flics.
Plus que des requins.

36
00:02:05,958 --> 00:02:08,169
Plus que jouer au bingo
avec les personnes âgées.

37
00:02:08,169 --> 00:02:12,173
Moi, Shawn Ruddy et le mortel Iy
terrifié par...

38
00:02:12,173 --> 00:02:13,633
g hôtes.

39
00:02:13,633 --> 00:02:15,301
--[Cris]

40
00:02:15,301 --> 00:02:17,261
-J'ai été élevé
Je suis dans un foyer religieux.

41
00:02:17,261 --> 00:02:20,306
Je crois que je suis dans ce genre de choses.
Je déteste ce truc.

42
00:02:20,306 --> 00:02:21,641
Je n'ai pas vu de film d'horreur

43
00:02:21,641 --> 00:02:23,309
depuis la première mi-temps
de "Ohost papa".

44
00:02:23,309 --> 00:02:26,312
Et c'est pourquoi je me déteste
pour ce que je vais dire.

45
00:02:26,312 --> 00:02:28,272
Pour mon prochain événement Ivestream,

46
00:02:28,272 --> 00:02:33,486
Je vais passer une nuit
seul, je suis dans une maison hantée.

47
00:02:35,738 --> 00:02:37,490
S'il y a des hôtes g
Dans la maison,

48
00:02:37,490 --> 00:02:39,992
c'est à peu près une garantie
que je vais les énerver.

49
00:02:39,992 --> 00:02:42,286
C'est pourquoi ma mère m'a emballé
C'est un kit paranormal.

50
00:02:42,286 --> 00:02:46,666
De l'eau bénite, un crucifix, du sel,
de l'ail et un poignard en argent.

51
00:02:46,666 --> 00:02:49,502
J'en ai trouvé une seule, c'est-à-dire
que vous et les sponsors

52
00:02:49,502 --> 00:02:54,048
je peux me retenir -- si je vois
ou entendre quelque chose d'habituel,

53
00:02:54,048 --> 00:02:56,676
Je dois le vérifier.

54
00:02:56,676 --> 00:02:59,345
Si tu me laisses rompre, c'est la règle,
Je ne serai pas payé.

55
00:02:59,345 --> 00:03:01,681
[Ralenti]
Je ne serai pas payé.

56
00:03:01,681 --> 00:03:03,224
[Vitesse normale] C'est
sur vous maintenant, sur Internet.

57
00:03:03,224 --> 00:03:05,685
Connectez-vous à ma chaîne Livvid
le 20 octobre,

58
00:03:05,685 --> 00:03:07,687
11h00 m.
Heure standard de montagne

59
00:03:07,687 --> 00:03:11,524
pour le plus grand événement de retour
depuis la première Pâques.

60
00:03:11,524 --> 00:03:13,025
Je, je, je te vois alors.

61
00:03:13,025 --> 00:03:14,860
N'oubliez pas de
écrase ce bouton, je le veux,

62
00:03:14,860 --> 00:03:17,530
écrasez ce bouton su bscri be,
et suivez-moi sur Livvid.

63
00:03:44,682 --> 00:03:46,517
Bienvenue dans "La Colère de Shawn".

64
00:03:46,517 --> 00:03:50,104
Ces chemises sont disponibles
en ce moment, je suis dans mon magasin de produits dérivés,

65
00:03:50,104 --> 00:03:51,939
et comme toujours,

66
00:03:51,939 --> 00:03:55,609
J'ai composé une partition
spécifiquement pour cette diffusion.

67
00:03:55,609 --> 00:03:59,113
Je dis que c'est un
"Hal Ioween de Shawn Carpenter."

68
00:03:59,113 --> 00:04:01,866
Disponible dès maintenant sur iTunes.

69
00:04:01,866 --> 00:04:06,036
OK, c'est Shawn Ruddy,

70
00:04:06,036 --> 00:04:09,457
je viens vers toi, je viens de...

71
00:04:09,457 --> 00:04:11,917
Manoir de la Mort.

72
00:04:11,917 --> 00:04:14,420
Je fais une poussée dramatique,
si tu ne peux pas me le dire.

73
00:04:14,420 --> 00:04:18,591
C'est la maison la plus hantée
Aux États-Unis.

74
00:04:18,591 --> 00:04:20,342
Et par là,
Je veux dire le plus hanté

75
00:04:20,342 --> 00:04:23,429
mais pas trop célèbre pour moi
à fi je suis dans ma maison.

76
00:04:23,429 --> 00:04:26,599
Et je passe mon temps
la nuit là-bas.

77
00:04:26,599 --> 00:04:28,726
J'ai eu des caca nerveux
toute la semaine.

78
00:04:28,726 --> 00:04:30,770
Mais peu importe
que m'arrive-t-il,

79
00:04:30,770 --> 00:04:32,813
Je m'engage à vous apporter

80
00:04:32,813 --> 00:04:36,108
l'expérience la plus cinématographique
Je diffuse en continu.

81
00:04:36,108 --> 00:04:38,319
J'ai mon bracelet Livvid
juste ici.

82
00:04:38,319 --> 00:04:41,614
Alors quand je donne un coup de poignet,
c'est avec ça que j'ai coupé d'avant en arrière

83
00:04:41,614 --> 00:04:44,784
depuis ma caméra selfie,
mon P.O.V. came.

84
00:04:44,784 --> 00:04:47,077
D'accord.

85
00:04:52,666 --> 00:04:57,171
Maintenant, la partie suivante s'appelle
me protégeant de moi-même.

86
00:05:01,300 --> 00:05:04,845
Je dois supprimer toute tentation
d'une sortie facile.

87
00:05:06,806 --> 00:05:09,683
Je me connais trop bien.

88
00:05:10,142 --> 00:05:11,852
[Orunts]

89
00:05:15,523 --> 00:05:17,274
J'ai fait beaucoup de bêtises
les choses d'avant,

90
00:05:17,274 --> 00:05:20,277
mais je n'ai jamais été complètement
seul quand je les fais.

91
00:05:32,331 --> 00:05:33,958
Si vous êtes juste en train de vous connecter,

92
00:05:33,958 --> 00:05:37,545
je suis sur le point de faire
mon approche de Death Manor.

93
00:05:43,509 --> 00:05:48,681
Death Manor a été construit en 1660
par un riche pionnier mormon

94
00:05:48,681 --> 00:05:53,811
car elle est une fille socialement exclue,
un poète nommé MI Id Red Pratt.

95
00:05:53,811 --> 00:05:56,021
M I Id Red Wou Id Iater
com, c'est un suicide

96
00:05:56,021 --> 00:05:59,149
et deviens le premier
de nombreux morts dans cette maison.

97
00:05:59,149 --> 00:06:01,360
Son suicide a-t-il maudit la maison ?

98
00:06:01,360 --> 00:06:05,239
Ou M. Id était-il la victime de
une maison déjà maudite ?

99
00:06:05,239 --> 00:06:06,532
[Grondement de tonnerre]

100
00:06:06,532 --> 00:06:08,742
Ce n'est pas bon signe.

101
00:06:09,201 --> 00:06:12,997
Cela ne va pas bien pour moi.

102
00:06:12,997 --> 00:06:15,332
je ne suis pas un grand fan
de ces bois.

103
00:06:15,332 --> 00:06:19,211
En fait, j'ai trouvé un corps
ici il y a quelques années.

104
00:06:19,211 --> 00:06:22,715
Le visage était complètement
mangé par les rats.

105
00:06:22,715 --> 00:06:25,718
Était-ce lié au pouvoir
de cette maison ?

106
00:06:25,718 --> 00:06:27,219
Peut être.

107
00:06:27,219 --> 00:06:30,431
Peut-être que c'était aussi -- [Cris]

108
00:06:30,431 --> 00:06:31,849
Un homme au bâton.

109
00:06:31,849 --> 00:06:35,311
C'est du satanisme
Conneries wiccanes.

110
00:06:36,729 --> 00:06:38,814
Il faut que je jette un œil ici.

111
00:06:42,026 --> 00:06:43,903
[Bip]

112
00:06:49,325 --> 00:06:52,077
AI I de ces caméras infrarouges
sont activés par le mouvement

113
00:06:52,077 --> 00:06:54,288
et avec moi, j'ai coupé droit vers
l'alimentation automatique Iy.

114
00:06:54,288 --> 00:06:58,083
Donc, si quelque chose arrive
ici, nous, je sais.

115
00:06:59,335 --> 00:07:01,420
[Grondement de tonnerre]

116
00:07:04,465 --> 00:07:06,675
[Orunts]

117
00:07:06,675 --> 00:07:08,469
Voyons.

118
00:07:12,306 --> 00:07:16,018
Pas un grand fan des barbelés
ou fil "bobiné",

119
00:07:16,018 --> 00:07:17,728
comme ma mère le cale.

120
00:07:17,728 --> 00:07:19,813
Il doit y avoir une autre porte.

121
00:07:29,907 --> 00:07:32,117
Ouais. C'est mieux.

122
00:07:37,790 --> 00:07:40,417
C'est une bonne chose que j'aie pensé.

123
00:07:43,921 --> 00:07:47,967
Être banni d'Internet
m'a donné

124
00:07:47,967 --> 00:07:49,426
c'est à moi de travailler sur moi-même.

125
00:07:49,426 --> 00:07:51,720
Ah !

126
00:07:58,602 --> 00:07:59,979
[Orunts]

127
00:07:59,979 --> 00:08:01,730
D'accord.

128
00:08:03,816 --> 00:08:05,359
[Orunts]

129
00:08:10,781 --> 00:08:12,700
Des araignées !

130
00:08:12,700 --> 00:08:14,326
Ah !

131
00:08:35,681 --> 00:08:39,226
D'accord.
Avant de changer d'avis, je trouve...

132
00:08:46,191 --> 00:08:50,362
Ceci est également appelé
me protégeant de moi-même.

133
00:08:50,362 --> 00:08:52,156
C'est quoi, un évent ?

134
00:08:58,162 --> 00:09:01,874
Après la mort de M I Id Red, 11 de plus
des gens sont morts dans cette maison

135
00:09:01,874 --> 00:09:05,169
avant que ce soit définitif
embarqué en 1956.

136
00:09:05,169 --> 00:09:07,212
C'est -- [Crie] Merde ! Tirer!

137
00:09:07,212 --> 00:09:10,257
Je voulais dire tirer. S'il te plaît, ne le fais pas
monétisez-moi, Livvid.

138
00:09:10,257 --> 00:09:12,217
C’est une situation intense.

139
00:09:12,217 --> 00:09:14,011
Je pense que je devrais être là
un système de grève,

140
00:09:14,011 --> 00:09:17,931
J'ai fait trois coups ou quelque chose comme ça,
en commençant par le suivant.

141
00:09:18,849 --> 00:09:22,770
Saint P.

142
00:09:22,770 --> 00:09:26,565
Cette odeur de chambre est-ce que je suis mon A. H.

143
00:09:26,565 --> 00:09:28,358
"Aidez-moi."

144
00:09:28,358 --> 00:09:31,487
C'est juste de la peinture.
C'est juste de la peinture.

145
00:09:31,487 --> 00:09:34,698
[Panti ng] Est-ce que quelqu'un d'autre
ça vous a effrayé ?

146
00:09:35,949 --> 00:09:38,368
"Je suis athée.
Je ne crois pas aux hôtes. "

147
00:09:38,368 --> 00:09:41,538
Oh, tant mieux pour toi, Ki'm Bucha.

148
00:09:41,538 --> 00:09:43,290
" Les maisons hantées sont exagérées. "

149
00:09:43,290 --> 00:09:44,958
Comment les maisons hantées peuvent-elles
être exagéré ?

150
00:09:44,958 --> 00:09:47,586
Je n'en ai jamais fait auparavant.

151
00:09:47,586 --> 00:09:50,881
KyOuy5 -- "Est-ce que les enfants m'ont appelé
face du cratère au lycée ? »

152
00:09:50,881 --> 00:09:54,468
Non, parce que je suis au lycée
c'était toujours de l'acné.

153
00:09:54,468 --> 00:09:57,971
Vous êtes fous.
Ouais. Et eux ? [Rires]

154
00:10:00,766 --> 00:10:02,935
Qu'est-ce que c'est ?

155
00:10:02,935 --> 00:10:05,938
Oh, super ! Oh, super !

156
00:10:05,938 --> 00:10:07,439
C'est dégoûtant.

157
00:10:07,439 --> 00:10:09,441
C'est vrai, Shawn, 10 minutes en minutes,

158
00:10:09,441 --> 00:10:12,444
tu l'as déjà
jurons et tapis.

159
00:10:29,419 --> 00:10:31,922
Est-ce un seau de puits ?

160
00:10:31,922 --> 00:10:33,966
J'ai l'impression que je suis dans "The Ring".

161
00:10:37,427 --> 00:10:39,471
Le voici.

162
00:10:39,471 --> 00:10:41,932
M. Je parle de l'ancienne cuisine de Red.

163
00:10:45,018 --> 00:10:48,230
Cela signifie que c'est la pièce.

164
00:10:49,648 --> 00:10:52,109
D'accord.

165
00:10:52,109 --> 00:10:56,029
Judas Priest !
Regardez ce truc.

166
00:10:56,029 --> 00:10:58,323
On dirait que je sais que ça pourrait l'être
fi je laisse quelqu'un.

167
00:10:58,323 --> 00:11:00,701
D'accord.

168
00:11:00,701 --> 00:11:03,162
Ce soir, nous allons être
surveillance de trois pièces,

169
00:11:03,162 --> 00:11:07,207
tous ceux dont j'ai des
activité paranormale documentée.

170
00:11:07,207 --> 00:11:10,794
La première salle,
la chambre principale.

171
00:11:13,505 --> 00:11:16,175
Ah h.

172
00:11:16,175 --> 00:11:18,677
Nous devons nous procurer un appareil photo
up I n ici aussi.

173
00:11:20,470 --> 00:11:24,224
Internet, dis une prière
Cette chaise ne se casse pas.

174
00:11:31,523 --> 00:11:33,192
Est-ce que ça va tenir ?

175
00:11:33,192 --> 00:11:36,570
Conseil de pro :
ayez toujours du ruban adhésif sur vous.

176
00:11:36,570 --> 00:11:40,741
Vous pouvez littéralement réparer <i>90olo</i> de
J'ai des problèmes avec le ruban adhésif.

177
00:11:40,741 --> 00:11:43,202
J'ai fait un portefeuille avec du ruban adhésif
Je suis en huitième année.

178
00:11:43,202 --> 00:11:44,995
J'en suis toujours et j'en suis fier.

179
00:11:46,872 --> 00:11:48,665
Maître.

180
00:11:51,251 --> 00:11:55,505
D'accord, cette chambre dispose de deux chambres séparées.
rapports du même hôte g

181
00:11:55,505 --> 00:11:57,883
qui je veux appeler I Corner Man.

182
00:11:57,883 --> 00:12:00,052
C'est le premier compte.

183
00:12:01,386 --> 00:12:05,349
E n 1910 , un homme nommé Max Loland
a écrit à propos d'un rêve récurrent

184
00:12:05,349 --> 00:12:07,726
il avait quand je dormais
Dans cette pièce.

185
00:12:07,726 --> 00:12:10,896
" Dans mes rêves, je me réveille
et je vois un homme très grand

186
00:12:10,896 --> 00:12:12,814
Je suis dans le coin nord de ma chambre.

187
00:12:12,814 --> 00:12:15,901
Je ne peux pas voir son visage,
mais je sais qu'il me regarde.

188
00:12:15,901 --> 00:12:18,237
Et il murmure toujours
c'est la même chose --

189
00:12:18,237 --> 00:12:20,864
l'eau de l'étang est stagnante.

190
00:12:22,074 --> 00:12:26,745
Un an plus tard,
Max Loland est mort dans son sommeil.

191
00:12:26,745 --> 00:12:29,623
Dans cette pièce.

192
00:12:29,623 --> 00:12:32,501
C'est probablement un mauvais lit.

193
00:12:33,293 --> 00:12:35,254
Coin nord.

194
00:12:35,254 --> 00:12:39,466
OK, prépare-toi.
C’est vraiment très dérangeant.

195
00:12:39,466 --> 00:12:43,470
" En 1995 , une équipe
des enquêteurs paranormaux

196
00:12:43,470 --> 00:12:48,267
je suis venu dans cette chambre
et j'ai pris cette photo.

197
00:12:48,267 --> 00:12:51,228
Ils se tenaient juste ici.

198
00:12:59,903 --> 00:13:01,530
[Bruit]

199
00:13:03,323 --> 00:13:05,784
Je ne pense pas pouvoir
je ne serai plus là.

200
00:13:10,789 --> 00:13:12,916
J'espère que vous tous, j'apprécie
la fonction publique

201
00:13:12,916 --> 00:13:14,209
Je réussis en étant ici.

202
00:13:15,460 --> 00:13:18,422
Li IyKi ng96 -- "Shawn, s'il te plaît, fais-le
la bonne chose

203
00:13:18,422 --> 00:13:20,590
et aide les esprits
de cette maison trouve le repos. "

204
00:13:20,590 --> 00:13:24,845
Bon sang, non ! je ne suis pas
un exorciste, Li IyKi ng96.

205
00:13:24,845 --> 00:13:27,639
Oyaboyo -- "Es-tu encore moi je
avec quel est son nom?"

206
00:13:27,639 --> 00:13:29,558
Non , chut ! Nous sommes là.

207
00:13:32,311 --> 00:13:34,813
C'est là que ça s'est passé.

208
00:13:34,813 --> 00:13:38,066
M I s'était pendue à droite
en haut de ces escaliers.

209
00:13:42,279 --> 00:13:45,866
[Musique étrange]

210
00:13:47,993 --> 00:13:49,953
Comptes de bal tous
Je pourrais déterrer,

211
00:13:49,953 --> 00:13:53,540
La petite communauté de M I Id Red
je n'étais pas un grand fan de, citation,

212
00:13:53,540 --> 00:13:56,460
"canard étrange M I Id rouge
et ses poèmes étranges. "

213
00:13:56,460 --> 00:13:58,086
Alors son père, c'est elle
c'est une grande maison.

214
00:13:58,086 --> 00:13:59,338
Je ne sais pas pourquoi.

215
00:13:59,338 --> 00:14:00,672
Je suppose qu'il pensait
ça pourrait attirer

216
00:14:00,672 --> 00:14:02,716
un mari pour elle.

217
00:14:06,303 --> 00:14:09,598
Mais personne ne voulait d’elle, semble-t-il.

218
00:14:10,682 --> 00:14:12,851
Aussi effrayant que Corner Man
les trucs sont,

219
00:14:12,851 --> 00:14:15,145
c'est le deuxième étage
c'est le vrai

220
00:14:15,145 --> 00:14:17,731
point O paranormal dans cette maison.

221
00:14:19,649 --> 00:14:21,610
D'accord.

222
00:14:26,656 --> 00:14:29,659
La crèche.

223
00:14:29,659 --> 00:14:31,912
Grâce à ce que j'ai trouvé
Dans mes recherches, cinq enfants, je m'appelle

224
00:14:31,912 --> 00:14:33,205
sont morts dans cette pièce.

225
00:14:33,205 --> 00:14:38,043
Deux bébés et trois enfants.

226
00:14:38,043 --> 00:14:40,712
[La porte grince]

227
00:14:40,712 --> 00:14:45,258
Ah. J'ai toujours détesté
films effrayants pour enfants.

228
00:14:45,258 --> 00:14:47,886
Et si Haley Joel Osment
j'étais juste assis ici ?

229
00:14:47,886 --> 00:14:49,888
En guise d'annonce.

230
00:14:49,888 --> 00:14:52,182
Oh, c'est pire.

231
00:14:52,182 --> 00:14:54,601
Regardez cette fenêtre.

232
00:14:54,601 --> 00:14:56,812
Pourquoi celui-ci n'est-il pas fermé ?

233
00:15:01,358 --> 00:15:03,693
Vous pensez que quelque chose s'est échappé ?

234
00:15:06,696 --> 00:15:10,700
Ok, maintenant, pour l'hôte g
preuve de cette pièce.

235
00:15:10,700 --> 00:15:13,578
Je vais jouer, c'est foiré
vidéo de certains chasseurs d'hôtes g

236
00:15:13,578 --> 00:15:16,415
Dans les années 90, quand je me suis installé
la caméra de la chambre.

237
00:15:20,544 --> 00:15:22,504
-Je ne veux pas y retourner
Je suis là, papa.

238
00:15:22,504 --> 00:15:25,090
-Juste un peu plus longtemps,
juste pour nous aider.

239
00:15:25,090 --> 00:15:26,591
-Non.

240
00:15:26,591 --> 00:15:29,219
-Eh bien, je, nous pouvons obtenir
glace après.

241
00:15:29,219 --> 00:15:30,595
Jessica !

242
00:15:30,595 --> 00:15:33,390
Ils m'ont dit que ce n'était pas ma chambre.

243
00:15:33,390 --> 00:15:35,684
-Qui t'a dit ça ?

244
00:15:41,440 --> 00:15:43,316
Plutôt effrayant, n'est-ce pas ?

245
00:15:43,316 --> 00:15:46,486
Cette fille, j'ai complètement vu quelque chose
Dans cette pièce.

246
00:15:46,486 --> 00:15:49,489
Aussi, je veux juste dire,
je ne cautionne pas

247
00:15:49,489 --> 00:15:52,617
l'utilisation d'un identifiant ch I
Dans la recherche paranormale.

248
00:15:52,617 --> 00:15:56,288
Je n'ai jamais utilisé ch Id ren
avant de faire mes cascades.

249
00:15:56,288 --> 00:15:58,540
Malgré ce que disent les gens,
il y a d'autres profondeurs

250
00:15:58,540 --> 00:16:00,667
que je pourrais m'enfoncer.

251
00:16:00,667 --> 00:16:03,670
D'accord. Dernière chambre.

252
00:16:03,670 --> 00:16:06,465
C'est la pièce
C'est moi qui ai le plus lu.

253
00:16:09,259 --> 00:16:12,345
La salle de bain.

254
00:16:12,345 --> 00:16:13,513
[Oasps]

255
00:16:13,513 --> 00:16:15,599
Je suis une erreur !

256
00:16:15,599 --> 00:16:17,601
BIoody Mary.

257
00:16:19,436 --> 00:16:21,480
La dernière mort que je pouvais identifier
trouvé arrivé

258
00:16:21,480 --> 00:16:24,816
Dans cette baignoire en 1955.

259
00:16:27,152 --> 00:16:29,613
Oh hhh.

260
00:16:29,613 --> 00:16:31,198
Ah !

261
00:16:31,198 --> 00:16:33,033
Je ne le ferais jamais.

262
00:16:33,033 --> 00:16:39,664
Je suis sur le point de jouer un EVP
enregistré dans cette salle en 2002.

263
00:16:39,664 --> 00:16:42,542
Pour ceux d'entre vous
u nfam, je suis en relation avec les vice-présidents exécutifs,

264
00:16:42,542 --> 00:16:46,713
EVP signifie
Phénomène vocal électronique.

265
00:16:46,713 --> 00:16:48,840
L'idée est que les enregistrements
peut-être en mesure de

266
00:16:48,840 --> 00:16:50,675
récupérer les communications
des morts

267
00:16:50,675 --> 00:16:52,302
que nous ne pourrions pas entendre autrement.

268
00:16:52,302 --> 00:16:54,513
Je 'je je te montre.
Écoutez ça.

269
00:16:54,513 --> 00:16:58,058
-Nous avons Jay.
Il va s'occuper de l'enregistreur.

270
00:16:58,058 --> 00:17:00,685
Il se sent vraiment malade.

271
00:17:00,685 --> 00:17:04,022
-Ouais, c'est juste que... je ne le fais pas.
Je ne le fais pas, je le tiens ici.

272
00:17:04,022 --> 00:17:07,400
À la seconde où nous sommes entrés,
C'est juste que... je ne le sais pas, je l'apprécie.

273
00:17:09,069 --> 00:17:12,197
Ouais, c'est juste que... je ne sais pas.
Je ne le fais pas, je le tiens ici.

274
00:17:12,197 --> 00:17:16,493
À la seconde où nous sommes entrés,
C'est juste que... je ne le sais pas, je l'apprécie.

275
00:17:16,493 --> 00:17:18,078
Je ne le sais pas, je l'apprécie.

276
00:17:18,078 --> 00:17:21,915
Je ne le sais pas, je l'apprécie.
Je ne le sais pas, je l'apprécie.

277
00:17:21,915 --> 00:17:23,250
- Vous avez entendu ça ?

278
00:17:23,250 --> 00:17:26,169
L'hôte a dit "maman"
et "l'eau de l'étang".

279
00:17:26,169 --> 00:17:28,088
C'est juste que je comprends ça
le journal de ce gars.

280
00:17:28,088 --> 00:17:30,674
Corner Ohost a dit
l'eau de l'étang est stagnante.

281
00:17:32,717 --> 00:17:35,720
C'était de l'eau totale de l'étang !

282
00:17:35,720 --> 00:17:38,765
D'accord, très bien.
Peut-être que c'était "lien mère".

283
00:17:38,765 --> 00:17:42,394
De toute façon, il y a une présence
sti I I I n c'est la salle de bain.

284
00:17:42,394 --> 00:17:43,895
Pourquoi je suis toujours ici ?

285
00:17:43,895 --> 00:17:48,066
Eh bien, ça nous ramène
à notre histoire pathétique,

286
00:17:48,066 --> 00:17:50,902
Ionely M Id rouge
et ses tristes poèmes.

287
00:17:50,902 --> 00:17:53,572
M, je serais rouge, j'ai vécu ici
pendant huit ans dans cette maison,

288
00:17:53,572 --> 00:17:55,824
écrire des poèmes
à propos de l'amour romantique

289
00:17:55,824 --> 00:17:57,409
elle ne l'avait pas fait.

290
00:17:57,409 --> 00:18:00,328
Un artiste torturé rouge,
tu pourrais dire.

291
00:18:01,746 --> 00:18:05,542
Mais elle a fini par y arriver
d'un coup de je merde

292
00:18:05,542 --> 00:18:07,544
quand un beau,
riche éditeur

293
00:18:07,544 --> 00:18:09,713
de la côte Est
nommé Lars Jorgensen

294
00:18:09,713 --> 00:18:11,673
j'ai traversé sa petite ville.

295
00:18:16,428 --> 00:18:18,096
Ils sentaient que je m'aimais,
et pendant deux ans,

296
00:18:18,096 --> 00:18:21,433
ils se sont écrit amour
Des lettres presque tous les jours.

297
00:18:21,433 --> 00:18:23,935
Vous voulez savoir ce qui se passe ensuite ?

298
00:18:23,935 --> 00:18:25,937
Tu vas avoir
pour rester à l'écoute.

299
00:18:25,937 --> 00:18:27,939
[Rires]

300
00:18:32,611 --> 00:18:34,654
Oui, j'ai raison.
Pour quelque raison que ce soit,

301
00:18:34,654 --> 00:18:39,075
cette salle n'a reçu aucun rapport
d'activité paranormale.

302
00:18:41,119 --> 00:18:45,749
C'est pour ça que j'appelle ça
la salle sécurisée

303
00:18:45,749 --> 00:18:48,460
et installer ma base.

304
00:18:51,129 --> 00:18:56,134
Cette pièce est maintenant
Quartier général de "Wrath of Shawn".

305
00:18:56,134 --> 00:18:58,803
[Cris] Un placard !

306
00:18:58,803 --> 00:19:01,139
Oh non. Les Ohosts adorent les placards.

307
00:19:01,139 --> 00:19:03,391
Je dois vérifier.

308
00:19:10,023 --> 00:19:11,816
D'accord. Nous sommes clairs.

309
00:19:11,816 --> 00:19:13,526
[Oasps] Qu'est-ce que c'est ?

310
00:19:13,526 --> 00:19:15,779
Qu'est-ce que c'est?!

311
00:19:15,779 --> 00:19:16,988
Je ne le sais pas, je le sais !

312
00:19:16,988 --> 00:19:18,657
Si quelque chose arrive
pour moi ce soir,

313
00:19:18,657 --> 00:19:22,035
Je le garantis, je le serai
à cause de cette chose.

314
00:19:22,035 --> 00:19:24,954
D'accord, prenons-en
bon, je devrais être ici, d'accord ?

315
00:19:24,954 --> 00:19:26,790
Je pense que je mérite ça.

316
00:19:31,628 --> 00:19:33,588
Si vous êtes juste en train de vous connecter,

317
00:19:33,588 --> 00:19:39,094
je viens de terminer
ma configuration de la maison.

318
00:19:48,228 --> 00:19:49,646
Ah.

319
00:19:58,238 --> 00:19:59,989
Ah h.

320
00:19:59,989 --> 00:20:02,367
Je ferais mieux d'y aller en demi-teinte
sur cette chose.

321
00:20:02,367 --> 00:20:03,910
Je ne suis pas comme toi
comme je l'étais.

322
00:20:03,910 --> 00:20:05,495
Ne vous offensez pas, Thunder.

323
00:20:05,495 --> 00:20:08,707
Je veux dire, je sais que ça dit
1 <i>00olo</i> ingrédients naturels,

324
00:20:08,707 --> 00:20:10,208
donc je suis sûr que c'est bon pour toi.

325
00:20:10,208 --> 00:20:11,668
Si tu as 16 ans.

326
00:20:11,668 --> 00:20:13,753
SIeeplessl nSerbie --
pour l'amour de Ood,

327
00:20:13,753 --> 00:20:15,380
dis-nous ce qui s'est passé
à M I Id rouge.

328
00:20:15,380 --> 00:20:19,217
Non, je dois vous garder les gars
regarde I ng al I n ight.

329
00:20:19,217 --> 00:20:21,052
Tatu mTot – provoque les esprits.

330
00:20:21,052 --> 00:20:25,390
Je les provoque.
En étant ici.

331
00:20:25,390 --> 00:20:27,350
Sérieusement, je sors ?
Non, non, non, non, non.

332
00:20:27,350 --> 00:20:28,727
Attends, attends, attends,
n'y va pas, n'y va pas.

333
00:20:28,727 --> 00:20:30,395
Je 'je je provoque.

334
00:20:30,395 --> 00:20:33,106
Et oui, j'ai fait une roue de
Des choses stupides pour ça.

335
00:20:33,106 --> 00:20:36,234
Laisse-moi le chercher.

336
00:20:36,234 --> 00:20:40,280
Droite. Voir?
Oui, j'ai raison, je tourne.

337
00:20:40,280 --> 00:20:42,907
Oh, une séance ? Allez.

338
00:20:42,907 --> 00:20:45,702
D'accord, mais je comprends
pour choisir la chambre.

339
00:20:45,702 --> 00:20:48,079
Nous allons faire les choses à ma façon.
AI, c'est vrai ?

340
00:20:51,374 --> 00:20:54,377
Bon, revenons à
la conclusion choquante

341
00:20:54,377 --> 00:20:56,129
de la saga rouge M I Id.

342
00:20:56,129 --> 00:20:58,631
Après s'être écrit
Lettres depuis deux ans,

343
00:20:58,631 --> 00:21:02,260
Lars a demandé à M I Id Red de l'épouser.
et déménager à Boston.

344
00:21:02,260 --> 00:21:03,803
Elle était enfin sur le point de partir

345
00:21:03,803 --> 00:21:06,723
ce qu'elle appelle conduit
"Ça pue dans cette petite ville."

346
00:21:06,723 --> 00:21:09,434
Mais juste deux jours avant
elle était censée bouger,

347
00:21:09,434 --> 00:21:12,228
Lars, de façon inattendue, je suis mort.

348
00:21:12,228 --> 00:21:15,774
Elle s'est pendue le lendemain
à la fin de cette salle I.

349
00:21:22,864 --> 00:21:26,618
Et la légende dit que tout le monde
qui est mort après elle

350
00:21:26,618 --> 00:21:28,536
C'est toujours ça, c'est la maison.

351
00:21:28,536 --> 00:21:30,997
Pourquoi?

352
00:21:30,997 --> 00:21:34,584
Parce que M Id Red est en train de collectionner
sou C'est créer la famille I Iy

353
00:21:34,584 --> 00:21:36,961
elle ne pourrait jamais l'avoir dans ma vie.

354
00:21:38,713 --> 00:21:40,423
[CI ick, la musique s'arrête]

355
00:21:40,423 --> 00:21:43,218
[Le tonnerre gronde]

356
00:22:05,740 --> 00:22:08,159
Oh, pas question !

357
00:22:08,159 --> 00:22:10,787
Oh, c'est trop parfait !

358
00:22:10,787 --> 00:22:13,998
Oh, quelqu'un regarde ça
et trouve une année là-dessus.

359
00:22:13,998 --> 00:22:16,209
Et le prix en vigueur sur eBay.

360
00:22:16,209 --> 00:22:17,752
[Rires]

361
00:22:17,752 --> 00:22:21,965
Je serais offensé par ces clowns
porter du blanc ?

362
00:22:21,965 --> 00:22:24,759
je suis toujours déconnecté
avec les règles sur ces choses.

363
00:22:24,759 --> 00:22:26,678
[Cearth Roat]

364
00:22:30,431 --> 00:22:33,476
Esprit d'une autre époque,

365
00:22:33,476 --> 00:22:35,854
Je touche quelque chose

366
00:22:35,854 --> 00:22:37,897
c'était autrefois le cas.

367
00:22:37,897 --> 00:22:41,150
Venez à moi. Je t'invoque.

368
00:22:41,150 --> 00:22:42,986
[Crisant]

369
00:22:50,702 --> 00:22:55,707
Rover rouge, rover rouge,
Envoyez les bébés morts directement.

370
00:22:56,833 --> 00:22:59,377
[Crisant]

371
00:22:59,377 --> 00:23:01,045
Oh, ouais.

372
00:23:01,045 --> 00:23:03,006
Je ne sais pas comment tu vas
censé me dire la différence

373
00:23:03,006 --> 00:23:05,383
entre les bruits de la vieille maison
et g accueillir des sons.

374
00:23:05,383 --> 00:23:06,509
Les Ohosts ont un vrai Iy --

375
00:23:06,509 --> 00:23:08,261
[Grand bruit, halètements]

376
00:23:08,261 --> 00:23:11,264
[Crie je ng]

377
00:23:14,350 --> 00:23:16,936
Vous avez entendu ça ?
C'est -- aah !

378
00:23:16,936 --> 00:23:19,272
Il vient après moi.

379
00:23:21,858 --> 00:23:24,861
Ce n’était pas un son de maison.
C'était un bruit sourd !

380
00:23:24,861 --> 00:23:26,988
Quel genre de maison fait du bruit ?

381
00:23:28,740 --> 00:23:30,575
Voilà le truc.

382
00:23:30,575 --> 00:23:34,037
J'avais trop peur pour
dis-le là-bas, mais...

383
00:23:34,037 --> 00:23:37,624
J'ai ressenti quelque chose, je, je, je, je, je, je, je sais
une vibration dans ma poitrine.

384
00:23:37,624 --> 00:23:40,126
J'aime -- j'avais l'impression que je m'en réjouissais.

385
00:23:40,126 --> 00:23:42,754
[Oasiant]

386
00:23:42,754 --> 00:23:44,339
Vous m'avez cru.

387
00:23:44,339 --> 00:23:46,215
Je pense à produire
un fi, je me mets en vedette.

388
00:23:46,215 --> 00:23:47,926
Tu sais, en fait, je pense que je
Je vais assez bien.

389
00:23:47,926 --> 00:23:50,553
Je vais l'appeler
"L'Excor-Shawnce"

390
00:23:50,553 --> 00:23:52,305
ou "Shawn-corcist".

391
00:23:52,305 --> 00:23:54,599
En parlant de kystes,
J'avais l'habitude de sortir avec ça

392
00:23:54,599 --> 00:23:56,309
qui avait un kyste à l'avant-bras.

393
00:23:56,309 --> 00:23:59,395
Je veux dire, ce n'était pas énorme, mais
sti, je m'ai donné les heebies.

394
00:23:59,395 --> 00:24:02,065
Maintenant mes souvenirs
J'ai exagéré sur moi.

395
00:24:02,065 --> 00:24:03,775
Alors chaque fois que je pense à elle,

396
00:24:03,775 --> 00:24:06,611
Je vois que c'est le bras de Popeye
Je cherche une fille.

397
00:24:06,611 --> 00:24:09,405
Ça me donne envie de vomir.

398
00:24:09,405 --> 00:24:12,116
[Oasps] Nous devrions la chercher !

399
00:24:12,116 --> 00:24:14,577
À quel point ça serait bizarre
si nous faisions un épisode

400
00:24:14,577 --> 00:24:16,287
où on draine son kyste ?

401
00:24:16,287 --> 00:24:18,122
Vous bâillonnez, vous perdez le défi.

402
00:24:18,122 --> 00:24:19,165
[Frémit]

403
00:24:19,165 --> 00:24:20,166
[U nzi ps]

404
00:24:20,166 --> 00:24:22,585
Je ne peux même pas y penser.

405
00:24:22,585 --> 00:24:25,380
[U ri nati ng]

406
00:24:26,172 --> 00:24:29,634
[H u m m I ng]

407
00:24:35,181 --> 00:24:37,767
♪ Bom bom bom bom bom bom ♪

408
00:24:37,767 --> 00:24:43,690
♪ Bom bom bom ♪

409
00:24:43,690 --> 00:24:45,400
♪ Boum boum ! ♪

410
00:24:45,400 --> 00:24:48,361
♪ Bom bom bom bom bom bom ♪

411
00:24:56,869 --> 00:25:00,832
Oh, allez.
Cela n'a même pas l'air réel.

412
00:25:00,832 --> 00:25:03,543
Je ne tombe pas à cause de ça
Travail de piratage Photoshop.

413
00:25:03,543 --> 00:25:07,171
J'utilise Photoshop
depuis la huitième année.

414
00:25:07,171 --> 00:25:09,298
D'accord.
Oui, c'est vrai, je joue.

415
00:25:09,298 --> 00:25:12,343
Parlons de cette partie de
le code horaire.

416
00:25:12,343 --> 00:25:14,220
Allons-y.

417
00:25:33,364 --> 00:25:35,992
[Panti ng]

418
00:25:42,331 --> 00:25:46,210
C'était réel. C'était réel.

419
00:25:46,210 --> 00:25:48,755
Que faisons-nous ?

420
00:25:48,755 --> 00:25:52,425
Je ne retournerai pas là-bas.
C'était juste devant la porte.

421
00:25:53,593 --> 00:25:56,888
Au diable les règles.
Ce n’était pas le son d’un hôte.

422
00:25:56,888 --> 00:25:59,057
C'était un itératif I,
chose réelle.

423
00:25:59,057 --> 00:26:02,060
Comme un démon ou SIenderman
ou quelque chose comme ça.

424
00:26:02,060 --> 00:26:05,605
Vous tous, je l'ai vu.
Il avait des putains de jambes !

425
00:26:05,605 --> 00:26:08,274
Bon sang.

426
00:26:08,274 --> 00:26:10,693
Arrêt. Arrêt. Je ne vais pas perdre
encore mes sponsors n.

427
00:26:10,693 --> 00:26:12,987
Juste... Laisse-moi réfléchir.

428
00:26:15,531 --> 00:26:20,745
Okay, donc... tellement technique,
Je dois juste aller à cet endroit

429
00:26:20,745 --> 00:26:22,622
et je pourrais courir
je reviens tout de suite, n'est-ce pas ?

430
00:26:22,622 --> 00:26:25,041
J'ai juste besoin de marcher
jusqu'au bout du hall Iway

431
00:26:25,041 --> 00:26:26,542
et reviens tout de suite.

432
00:26:26,542 --> 00:26:28,419
Aller et retour n.

433
00:26:28,419 --> 00:26:31,214
Comme "Le Conte d'un Hobbit".
D'accord, je peux le faire.

434
00:26:31,214 --> 00:26:32,924
Je peux le faire.
Oh, merde, je ne peux pas le faire !

435
00:26:32,924 --> 00:26:35,802
Allez, Shawn, tu peux.
Les sponsors.

436
00:26:48,106 --> 00:26:49,982
D'accord.

437
00:26:55,863 --> 00:26:57,824
Oui, j'ai raison.

438
00:27:06,499 --> 00:27:09,085
AI, j'ai raison, j'y vais.
Regarde-moi m'envoler.

439
00:27:13,339 --> 00:27:15,633
D'accord, j'y vais,
mais j'ai besoin de soutien.

440
00:27:15,633 --> 00:27:20,012
Comme, peux-tu m'envoyer des photos
des choses mignonnes, des bébés pandas

441
00:27:20,012 --> 00:27:22,306
ou des chiens portant des vêtements
et merde.

442
00:27:22,306 --> 00:27:24,183
Tirer. Grève.

443
00:27:38,823 --> 00:27:41,159
Est-ce que je l'ai laissé ouvert ?

444
00:27:43,035 --> 00:27:44,453
[Oasps]

445
00:27:47,373 --> 00:27:50,585
Allez, Shawn.
Vous pouvez le faire.

446
00:27:56,632 --> 00:27:58,009
[Oasps] Qu'est-ce que c'était ?

447
00:27:58,009 --> 00:27:59,010
[Bruit]

448
00:27:59,010 --> 00:28:02,013
[Oasps]

449
00:28:02,013 --> 00:28:04,682
[Paots en cours d'exécution]

450
00:28:05,683 --> 00:28:07,894
[La porte grince, halètement]

451
00:28:07,894 --> 00:28:09,687
[Cris]

452
00:28:09,687 --> 00:28:12,231
C'est réel ! C'est réel ! C'est réel !

453
00:28:16,986 --> 00:28:20,198
Que voulez-vous de moi?!

454
00:28:20,198 --> 00:28:22,950
[Panti ng]

455
00:28:23,826 --> 00:28:27,205
[Fort bruit]

456
00:28:27,205 --> 00:28:30,041
[Cris]

457
00:28:34,378 --> 00:28:37,215
-Oh, mon Dieu !

458
00:28:37,215 --> 00:28:38,841
Oh, mon Dieu.

459
00:28:38,841 --> 00:28:41,677
Shawn ! Je t'aime tellement.

460
00:28:41,677 --> 00:28:43,554
Je n'arrive pas à croire que c'est toi !

461
00:28:43,554 --> 00:28:45,264
Je suis obsédé par le fait de te regarder.

462
00:28:45,264 --> 00:28:47,350
Je veux dire, regarde ta chaîne.

463
00:28:47,350 --> 00:28:50,394
-Comment m'as-tu trouvé ?
Vous n'êtes pas censé être ici.

464
00:28:50,394 --> 00:28:52,271
Oh, c'est si bon de voir un homme.

465
00:28:52,271 --> 00:28:54,232
-Je peux rester ?
-Oui s'il vous plait.

466
00:28:54,232 --> 00:28:55,900
Non!

467
00:28:55,900 --> 00:28:58,277
Oh, s'il te plaît, ne me quitte pas.

468
00:28:58,277 --> 00:29:00,613
Qui es-tu?
-Je m'appelle Chrissy.

469
00:29:00,613 --> 00:29:03,407
Vous avez probablement vu, je sais,
un bazi I I ion commentaires de ma part.

470
00:29:03,407 --> 00:29:06,410
Je m'appelle QuizCat94.

471
00:29:06,410 --> 00:29:08,746
-Putain de merde.
Puis-je juste m'asseoir une seconde

472
00:29:08,746 --> 00:29:10,081
et traiter tout ce qui se passe ?

473
00:29:10,081 --> 00:29:12,250
-Bien sûr.

474
00:29:19,090 --> 00:29:21,050
Oh, je vais bien.

475
00:29:23,302 --> 00:29:25,554
-Comment as-tu compris
où est cet endroit ?

476
00:29:25,554 --> 00:29:27,890
-Oh, ce n'était pas difficile.
J'ai juste reconstitué les choses ensemble.

477
00:29:27,890 --> 00:29:29,767
Tu l'as accidentellement donné
quand on t'a dit --

478
00:29:29,767 --> 00:29:31,352
-Whoa, whoa, whoa.
Arrêtez, arrêtez.

479
00:29:31,352 --> 00:29:33,271
je n'en veux plus
surprenez les visiteurs ce soir.

480
00:29:33,271 --> 00:29:35,606
Alors tu sortirais
au milieu de nulle part

481
00:29:35,606 --> 00:29:37,900
et puis une heure plus tard
une route de rue peu précise

482
00:29:37,900 --> 00:29:41,904
Au milieu de la nuit
je suis seul, juste pour...

483
00:29:41,904 --> 00:29:43,823
-Je voulais juste
pour dire h je je n personne.

484
00:29:43,823 --> 00:29:45,533
Aussi, je peux vous aider
avec la chasse aux fantômes.

485
00:29:45,533 --> 00:29:47,285
Je suis vraiment bon
à des trucs je, je sais ça.

486
00:29:47,285 --> 00:29:49,578
-Eh bien, je ne le fais évidemment pas
besoin d'aide pour la chasse à l'hôte.

487
00:29:49,578 --> 00:29:52,540
Je suis plutôt doué pour les dessiner
je suis sorti tout seul apparemment.

488
00:29:52,540 --> 00:29:54,625
Je suis je, je suis un fricki n'
le sel, je le veux pour les hôtes.

489
00:29:54,625 --> 00:29:56,002
-Attends, tu pars ?
- Euh-huh.

490
00:29:56,002 --> 00:29:58,212
Je pense que je suis juste
je vais laisser mes appareils photo.

491
00:29:58,212 --> 00:29:59,505
-Pourquoi? Je pensais à toi
avait besoin d'argent.

492
00:29:59,505 --> 00:30:01,799
-Tu ne peux pas me payer assez
rester ici.

493
00:30:01,799 --> 00:30:03,884
-Même avec le disque
nombre de vues.

494
00:30:05,594 --> 00:30:08,681
-Sérieux?

495
00:30:08,681 --> 00:30:10,474
Oh.

496
00:30:14,895 --> 00:30:18,316
Putain de merde !

497
00:30:18,316 --> 00:30:20,484
-Tu vois, Shawn.
Ils veulent que nous restions.

498
00:30:20,484 --> 00:30:22,987
-Chrissy, je n'essaye pas d'être
un trou ou quoi que ce soit,

499
00:30:22,987 --> 00:30:25,614
mais ils ne veulent pas que nous restions,
ils veulent que je reste.

500
00:30:25,614 --> 00:30:29,702
Le principe ici est que
Je suis seul dans une maison hantée.

501
00:30:29,702 --> 00:30:32,330
Sérieusement?
Tu veux qu'elle reste ? D'accord.

502
00:30:32,330 --> 00:30:36,167
Oui, j'ai raison. Je 'je je fais un pol je .
Est-ce qu'elle va rester ?

503
00:30:38,836 --> 00:30:40,463
Tu veux sérieusement qu'elle reste ?

504
00:30:40,463 --> 00:30:43,090
Ça ne va pas être aussi effrayant
avec deux personnes ici.

505
00:30:44,842 --> 00:30:47,678
-Shawn, on reste ?

506
00:30:47,678 --> 00:30:52,016
-L'engagement est vraiment élevé
avec toi ici.

507
00:30:52,016 --> 00:30:53,517
Oh, c'est tellement stupide.

508
00:30:53,517 --> 00:30:56,312
AI, j'ai raison,
laissez-moi y réfléchir.

509
00:30:56,312 --> 00:30:58,356
D'accord. Nous, je, je reste.

510
00:30:58,356 --> 00:31:00,149
-Oui! [Rires] Oui !

511
00:31:00,149 --> 00:31:01,859
-Hé, sponsors,
Je veux juste dire,

512
00:31:01,859 --> 00:31:04,320
Je sais que c'est technique
en dehors de notre accord,

513
00:31:04,320 --> 00:31:05,988
mais tu as vu ça
Je ne l'ai pas fait.

514
00:31:05,988 --> 00:31:07,365
Elle est venue toute seule. D'accord?

515
00:31:07,365 --> 00:31:10,034
-Il dit la vérité.
Je ne l'ai jamais rencontré.

516
00:31:10,034 --> 00:31:11,994
-D'accord.

517
00:31:11,994 --> 00:31:14,497
Nous avons un hôte g
pour que j'enquête.

518
00:31:18,834 --> 00:31:20,544
Ici. Prends ça.

519
00:31:24,340 --> 00:31:25,883
-C'est Chrissy.

520
00:31:27,051 --> 00:31:28,969
-AI, j'ai raison.

521
00:31:34,392 --> 00:31:37,269
AI, j'ai raison, dépêchons-nous
avant de penser que c'était dur.

522
00:31:42,566 --> 00:31:45,444
Je ne peux pas croire que je viens
ici encore n.

523
00:31:53,202 --> 00:31:55,579
Hé, retourne-toi. Regardez par là.

524
00:31:55,579 --> 00:31:58,290
Tourner. Ouais, ouais, ouais.
Marchez à reculons, je comprends ça.

525
00:32:00,584 --> 00:32:04,088
J'ai des yeux dans le dos
de ma tête maintenant.

526
00:32:04,088 --> 00:32:07,216
-Je pense que nous devrions y aller
à la chambre principale.

527
00:32:07,216 --> 00:32:08,926
-Non, je ne veux pas
descendre là-bas.

528
00:32:08,926 --> 00:32:11,429
-C'est là que j'habite Corner Man.
N'est-ce pas celui que tu as vu ?

529
00:32:11,429 --> 00:32:13,722
-D'accord, très bien.
Nous, je vais dans sa chambre.

530
00:32:14,640 --> 00:32:18,144
[Grondement de tonnerre]

531
00:32:20,771 --> 00:32:22,106
-Est-ce que j'ai besoin
marcher à reculons ?

532
00:32:22,106 --> 00:32:23,941
-Oui, mais regarde-toi
pour que nous puissions réellement voir.

533
00:32:23,941 --> 00:32:25,943
-D'accord.

534
00:32:25,943 --> 00:32:27,528
-Mieux.

535
00:32:27,945 --> 00:32:30,156
-Hé, Shawn.

536
00:32:30,156 --> 00:32:32,032
Je pense que les gens le feraient vraiment
je, je l'apprécie

537
00:32:32,032 --> 00:32:34,827
si tu agis comme un peu plus
enthousiasmé par cela.

538
00:32:34,827 --> 00:32:36,787
-Êtes-vous fan-splai n I ng
pour moi, maintenant ?

539
00:32:36,787 --> 00:32:39,206
Je sais ce que je fais.

540
00:32:39,957 --> 00:32:43,252
Voilà. C'est sa chambre.

541
00:32:43,252 --> 00:32:45,838
Certaines personnes pensent qu'il est mort là-bas.

542
00:32:47,339 --> 00:32:50,593
Chrissy!

543
00:32:50,593 --> 00:32:53,637
Sérieusement?

544
00:32:53,637 --> 00:32:55,347
Chrissy!

545
00:32:57,683 --> 00:32:59,643
Chrissy, qu'est-ce que je fous ?
est-ce que tu fais ?

546
00:32:59,643 --> 00:33:01,687
-[Rires]
-Je suis sérieux !

547
00:33:01,687 --> 00:33:03,981
Tu m'as fait peur.
Que fais-tu?

548
00:33:03,981 --> 00:33:07,151
-Désolé. Je cherche juste des hôtes.

549
00:33:07,151 --> 00:33:08,444
-D'accord. Eh bien, je suis nouveau, c'est-à-dire.

550
00:33:08,444 --> 00:33:12,239
Nous n'y allons pas
pour le partager, toujours. D'accord?

551
00:33:17,620 --> 00:33:20,581
D'accord. Tout semble calme
J'y suis en ce moment.

552
00:33:30,716 --> 00:33:33,177
Hé, pour y aller.
C'est h, c'est l'espace.

553
00:33:33,177 --> 00:33:35,262
Vous ne le respectez pas.

554
00:33:42,061 --> 00:33:45,189
--[Cris]
--[Cris]

555
00:33:45,189 --> 00:33:48,067
-[Panti ng] J'ai entendu quelque chose.

556
00:33:48,067 --> 00:33:49,693
-Je vais na ki, je la fais.

557
00:33:49,693 --> 00:33:53,656
Avant que cette nuit ne soit finie,
Je vais na ki, je, Christy.

558
00:33:53,656 --> 00:33:55,491
Qu'est-ce que c'est?

559
00:33:57,034 --> 00:33:59,328
je suis doué pour
vérifier les placards.

560
00:34:05,251 --> 00:34:07,419
Cela me fait penser à des souris.

561
00:34:10,172 --> 00:34:11,382
Waouh !

562
00:34:11,382 --> 00:34:13,884
Cela remonte à loin.

563
00:34:22,268 --> 00:34:24,728
[Oasps] Escaliers !

564
00:34:26,564 --> 00:34:28,023
-Laissez-moi voir.

565
00:34:28,023 --> 00:34:31,735
Une pièce secrète.
Allons là-bas.

566
00:34:32,194 --> 00:34:34,196
-Ce serait tellement stupide.

567
00:34:40,911 --> 00:34:43,372
Pourquoi penses-tu que je
ils ont couvert ça ?

568
00:34:43,372 --> 00:34:44,873
-Peut-être qu'ils pensaient que...
-Chut !

569
00:34:44,873 --> 00:34:49,295
Oh, ça sent, c'est moi, je ke
J'ai les pieds morts ici.

570
00:34:52,881 --> 00:34:55,551
On dirait un vieux cellophane.

571
00:34:57,428 --> 00:34:59,555
-[Oasps] Shawn !

572
00:35:01,140 --> 00:35:03,225
-Oh, wow.

573
00:35:14,236 --> 00:35:15,821
Qu'est-ce que c'est?

574
00:35:15,821 --> 00:35:19,533
C'est verrouillé.
Il y a probablement de l'argent ici.

575
00:35:21,994 --> 00:35:24,413
Pensez-vous que je suis en partie
Est-ce que M I Id est un truc de rouge ?

576
00:35:24,413 --> 00:35:25,623
-Je ne sais pas.

577
00:35:29,501 --> 00:35:31,503
Qu'est ce que c'est?

578
00:35:33,422 --> 00:35:35,674
Qu'est-ce que c'est?

579
00:35:35,674 --> 00:35:37,968
M. Id Red Pratt ? [Oasps]

580
00:35:37,968 --> 00:35:39,928
Ça doit être son journal !

581
00:35:39,928 --> 00:35:43,641
Sommes-nous sur le point de découvrir
le secret de cette maison ?

582
00:35:45,267 --> 00:35:48,687
"Les dianthes sont en train de fleurir.
Les oiseaux refroidissent.

583
00:35:48,687 --> 00:35:52,524
Votre visage est
Au soleil, je le couvre. "

584
00:35:52,524 --> 00:35:54,818
Oh, je ne le trouve jamais.
Ce ne sont que des poèmes.

585
00:35:54,818 --> 00:35:56,445
-C'est trop cool.
Lisez-en un autre.

586
00:35:56,445 --> 00:35:58,447
-Ils ne riment même pas.

587
00:35:58,447 --> 00:35:59,865
-Quoi? Laissez-moi voir.

588
00:35:59,865 --> 00:36:01,700
-Qu'est-ce que c'est?

589
00:36:01,700 --> 00:36:02,993
Qu'est-ce que c'est?!

590
00:36:02,993 --> 00:36:05,954
C'est un mort et un mal !

591
00:36:05,954 --> 00:36:07,790
--[Cris]
-C'est un mort,

592
00:36:07,790 --> 00:36:09,958
maman mifiée et je suis mal !

593
00:36:09,958 --> 00:36:11,585
-Non!

594
00:36:15,005 --> 00:36:19,051
-Une pièce secrète
avec les trucs de M I Id Red.

595
00:36:19,051 --> 00:36:20,969
[Rires]

596
00:36:22,638 --> 00:36:26,517
Faites le volant , s'il vous plaît .
Oui. Oui. Faisons le volant !

597
00:36:26,517 --> 00:36:29,186
Je suis vraiment excité que ce soit le moment pour moi.
Faisons-le.

598
00:36:35,651 --> 00:36:38,153
Tiens, Chrissy.
Vous pouvez le faire tourner.

599
00:36:40,823 --> 00:36:42,366
C'est sur le I I ne. Tournez à nouveau.

600
00:36:42,366 --> 00:36:45,202
-Non, Shawn.
Ce n'est pas un accident.

601
00:36:45,202 --> 00:36:47,913
Quelque chose veut que nous fassions les deux.

602
00:36:54,211 --> 00:36:56,130
-Tableau des esprits.

603
00:37:00,384 --> 00:37:02,720
Journaliste EVP.

604
00:37:02,720 --> 00:37:04,012
- Des bonbons ?

605
00:37:04,012 --> 00:37:05,889
-Je n'ai pas de bougies.

606
00:37:05,889 --> 00:37:07,933
J'ai ça.

607
00:37:13,939 --> 00:37:17,151
-Pour commencer, j'ai besoin de toi
lire les poèmes à haute voix.

608
00:37:17,151 --> 00:37:18,610
-Non, ils sont ennuyeux.

609
00:37:18,610 --> 00:37:21,697
-Ils ne sont pas ennuyeux.
- Chrissy, c'est mon émission.

610
00:37:21,697 --> 00:37:23,866
Mettez une de vos mains
sur ce livre.

611
00:37:28,036 --> 00:37:30,748
Esprits de cette maison.

612
00:37:30,748 --> 00:37:33,125
Nous voulons parler à
les ch et les esprits de cette maison.

613
00:37:33,125 --> 00:37:36,253
Pas trop mince.
S'il te plaît.

614
00:37:36,253 --> 00:37:38,756
Je tourne maintenant le sol
à Chrissy.

615
00:37:38,756 --> 00:37:40,507
Vous l’avez compris.

616
00:37:43,093 --> 00:37:45,763
-Comment vas-tu,
mon rituel spi ch je Id ren ?

617
00:37:47,431 --> 00:37:49,475
-Écouter.

618
00:37:55,981 --> 00:38:00,194
L'un d'entre vous était-il le ki que j'ai dirigé
par l'esprit nommé MI Id Red ?

619
00:38:04,948 --> 00:38:09,077
-Shawn, je connais un chant
ça marche toujours.

620
00:38:09,077 --> 00:38:10,871
Répétez après moi.

621
00:38:10,871 --> 00:38:13,957
-[Parlant latin]

622
00:38:13,957 --> 00:38:16,001
-Non, je ne dis pas de choses bizarres
Je ne comprends pas.

623
00:38:16,001 --> 00:38:18,045
-D'accord, je ne sais pas,
I I ke , la traduction itérative I.

624
00:38:18,045 --> 00:38:20,589
Mais fondamentalement, c'est une offre
de paix à ceux

625
00:38:20,589 --> 00:38:21,840
qui n'est peut-être pas en paix.

626
00:38:21,840 --> 00:38:24,176
Comme, peut-être l'esprit
n'était pas satisfait.

627
00:38:24,176 --> 00:38:26,845
Comme, peut-être qu'ils voulaient
plus de ma vie.

628
00:38:26,845 --> 00:38:28,305
-D'accord. Pin.

629
00:38:28,305 --> 00:38:30,599
-D'accord. Répétez après moi.

630
00:38:30,599 --> 00:38:40,901
-[Parlant latin]
-[Répétition en latin]

631
00:38:40,901 --> 00:38:43,529
[Fort bruit]

632
00:38:43,529 --> 00:38:45,322
-Qu'est-ce que c'était ?

633
00:38:49,034 --> 00:38:51,203
Les capteurs de mouvement doivent avoir
j'ai ramassé quelque chose

634
00:38:51,203 --> 00:38:52,955
Dans la salle de bain.

635
00:38:54,164 --> 00:38:56,834
-Allons voir ça.
-Non!

636
00:38:56,834 --> 00:38:59,294
-Tu dois vérifier
l'activité paranormale, Shawn.

637
00:38:59,294 --> 00:39:00,629
Vous avez inventé les règles.

638
00:39:00,629 --> 00:39:02,005
-C'est ce que nous sommes
je fais bien maintenant.

639
00:39:02,005 --> 00:39:03,674
Nous vérifions l'hôte g
Dans cette pièce.

640
00:39:03,674 --> 00:39:05,676
S'il y a un autre hôte g
quand nous recherchons un hôte g,

641
00:39:05,676 --> 00:39:08,512
il est annulé.

642
00:39:08,512 --> 00:39:10,681
-"Chrissy est plus courageuse que toi. "
Arrêtez-le.

643
00:39:10,681 --> 00:39:12,140
Elle n'est pas plus courageuse que moi.

644
00:39:12,140 --> 00:39:14,309
Elle essaie juste de sortir
de notre jeu de société

645
00:39:14,309 --> 00:39:17,187
parce qu'elle est visiblement en train de perdre du poids.

646
00:39:17,187 --> 00:39:18,564
-"Tu es fou, Shawn. "

647
00:39:18,564 --> 00:39:20,399
Oh, donne-moi
une putain de pause, les gars.

648
00:39:20,399 --> 00:39:22,693
Je pensais que vous étiez des colères.

649
00:39:22,693 --> 00:39:24,361
[Wh isperiant indistinctement]

650
00:39:24,361 --> 00:39:28,907
Okay, donne-moi juste un message
y réfléchir.

651
00:39:34,538 --> 00:39:36,206
-Ne t'inquiète pas, Shawn.

652
00:39:36,206 --> 00:39:40,377
J'ai l'impression que ça va bientôt arriver
tu n'auras plus peur.

653
00:39:40,377 --> 00:39:42,588
-Merci pour ça.

654
00:39:42,588 --> 00:39:45,591
Et si Chrisy partait ?

655
00:39:45,591 --> 00:39:47,926
-Bien sûr. Je suppose.

656
00:39:47,926 --> 00:39:50,762
Mais tu as dit
nous ne devrions jamais nous séparer.

657
00:39:50,762 --> 00:39:53,015
-Mais ensuite j'ai réalisé que nous devions l'identifier.

658
00:39:54,850 --> 00:39:56,393
Ouais, les gars, whoa, whoa.

659
00:39:56,393 --> 00:39:59,187
Je ne la fais pas
va vérifier par elle-même.

660
00:39:59,187 --> 00:40:01,690
C'est une forte,
Femme indépendante,

661
00:40:01,690 --> 00:40:04,693
et elle choisit
y aller seul, n'est-ce pas ?

662
00:40:07,112 --> 00:40:09,406
C'est vraiment mieux ainsi
parce que je peux regarder

663
00:40:09,406 --> 00:40:12,242
les moniteurs et vous le faire savoir
si quelque chose arrive, je ng.

664
00:40:13,827 --> 00:40:16,246
[Musique étrange en cours de lecture]

665
00:40:21,752 --> 00:40:23,128
[Oasps]

666
00:40:23,128 --> 00:40:24,755
[La musique s'arrête]

667
00:40:24,755 --> 00:40:26,632
Qu'est-ce que c'était ?

668
00:40:31,637 --> 00:40:33,639
Est-ce que ça vient de bouger ?

669
00:40:36,475 --> 00:40:38,226
Oh, merde.

670
00:40:40,103 --> 00:40:41,813
Chrissy ?

671
00:40:41,813 --> 00:40:43,607
[Crincements, bruit sourd]

672
00:40:45,609 --> 00:40:47,402
Au diable cette pièce.

673
00:40:48,445 --> 00:40:51,073
[Grondement de tonnerre]

674
00:40:56,370 --> 00:40:57,788
Chrissy ?

675
00:41:02,125 --> 00:41:04,294
Chrissy ?

676
00:41:06,254 --> 00:41:07,965
Chrissy!

677
00:41:13,512 --> 00:41:15,263
Chrissy!

678
00:41:28,443 --> 00:41:29,861
Chrissy ?

679
00:41:34,116 --> 00:41:35,826
-Ah !
--[Cris]

680
00:41:35,826 --> 00:41:38,495
Stupide. .. grand je petit je ies.

681
00:41:38,495 --> 00:41:39,788
Quel est le "P" qui ne va pas chez toi ?

682
00:41:39,788 --> 00:41:41,331
-Tu es tellement nerveux.

683
00:41:41,331 --> 00:41:43,792
-Parce qu'il y a des itéraux
choses réelles de l'hôte

684
00:41:43,792 --> 00:41:46,086
ça m'arrive en ce moment,
et tu es là

685
00:41:46,086 --> 00:41:48,255
je pisse partout et je t'aime
je ne m'en soucie pas,

686
00:41:48,255 --> 00:41:49,965
et tu essaies
pour retourner mes fans contre moi.

687
00:41:49,965 --> 00:41:52,843
-Shawn, c'est juste une blague.
-Non, ce n'est pas le cas.

688
00:41:52,843 --> 00:41:54,970
Où es-tu allé ?

689
00:41:54,970 --> 00:41:56,888
-Je me suis juste caché.

690
00:41:56,888 --> 00:41:59,141
-Où, Chrissy ?
Tu disparais si vite.

691
00:41:59,141 --> 00:42:00,600
Comment sais-tu même
où se cacher ?

692
00:42:00,600 --> 00:42:03,478
Êtes-vous déjà venu ici?

693
00:42:03,478 --> 00:42:05,689
Êtes-vous arrivé ici avant moi ?

694
00:42:05,689 --> 00:42:07,065
-Non, Shawn.

695
00:42:07,065 --> 00:42:09,693
- Alors, comment as-tu eu ça ?
J'ai verrouillé la porte.

696
00:42:09,693 --> 00:42:12,195
-Je suis passé par une fenêtre.
-Mais je l'aime bien !

697
00:42:12,195 --> 00:42:16,241
Vous n'êtes pas un grand fan.
Vous êtes un fou de harceleurs.

698
00:42:16,241 --> 00:42:18,493
Tout cela a basculé
Je me fais baby-sitting comme un monstre.

699
00:42:18,493 --> 00:42:23,457
Pendant ce temps, je c'est à dire, j'ai 1 <i>00olo</i> c'est à dire
des démons ou des hôtes g après moi.

700
00:42:25,667 --> 00:42:27,544
Vous êtes officiellement invité.

701
00:42:27,544 --> 00:42:30,881
Maintenant, je vais y retourner
Je suis seul dans le coffre-fort

702
00:42:30,881 --> 00:42:33,925
et Ooog c'est à dire comment exorciser
g hôte ch Id ren.

703
00:42:33,925 --> 00:42:35,677
-Je ne pense pas
c'est une bonne idée.

704
00:42:35,677 --> 00:42:37,387
-Pourquoi pas?

705
00:42:38,722 --> 00:42:40,432
[Ru mbl I ng]

706
00:42:40,432 --> 00:42:42,142
-[Rires]

707
00:42:42,142 --> 00:42:43,852
--[Cris]

708
00:42:47,439 --> 00:42:49,858
[Crie je ng]

709
00:42:49,858 --> 00:42:51,193
[Bruit]

710
00:42:51,193 --> 00:42:52,694
[Panti ng]

711
00:42:57,199 --> 00:42:58,950
Oh, merde.

712
00:43:03,371 --> 00:43:05,123
Oh merde.

713
00:43:08,585 --> 00:43:10,337
Oh merde.

714
00:43:13,715 --> 00:43:15,759
Oh merde. Je ki, je l'ai conduite.

715
00:43:15,759 --> 00:43:18,053
Je ki, je l'ai conduite.

716
00:43:18,053 --> 00:43:21,056
J'ai besoin des flics.
J'ai besoin des flics.

717
00:43:22,933 --> 00:43:24,476
Aide!

718
00:43:24,476 --> 00:43:26,895
Il y a eu un accident !
Je ki j'ai dirigé quelqu'un !

719
00:43:26,895 --> 00:43:28,605
Que quelqu'un m'appelle les flics !

720
00:43:28,605 --> 00:43:31,066
Je suis dans la vieille maison Pratt
environ 20 m je suis couché

721
00:43:31,066 --> 00:43:32,609
Chemin McOreedy.

722
00:43:32,609 --> 00:43:35,362
Je vais me conduire en ville
et je me retourne, je n.

723
00:43:39,950 --> 00:43:43,078
Je suis vraiment désolé !
C'était un accident !

724
00:43:50,127 --> 00:43:52,546
[Oasps]

725
00:43:55,298 --> 00:43:57,008
Chrissy ?

726
00:44:05,642 --> 00:44:07,352
Chrissy ?

727
00:44:19,406 --> 00:44:21,158
Chrissy ?

728
00:44:27,164 --> 00:44:30,584
Je vais laisser un premier secours
kit juste ici pour vous.

729
00:44:32,210 --> 00:44:34,254
-[Oasps]
--[Th ud]

730
00:44:36,047 --> 00:44:38,550
[Panti ng]

731
00:44:40,635 --> 00:44:43,680
Qu'est-ce que j'étais ?!

732
00:44:43,680 --> 00:44:45,432
Qu'est-ce que c'est?

733
00:44:56,318 --> 00:44:58,028
C'est elle.

734
00:44:58,028 --> 00:44:59,863
[Oasps]

735
00:45:01,990 --> 00:45:02,991
[Quand je suis en train de périr]

736
00:45:02,991 --> 00:45:05,035
C'est elle.

737
00:45:05,035 --> 00:45:06,453
C'est M Id rouge.

738
00:45:06,453 --> 00:45:08,580
Vous avez vu ça, les gars ?

739
00:45:10,916 --> 00:45:14,002
"Tu dois partir."
Je ne peux pas partir !

740
00:45:14,002 --> 00:45:15,712
Elle bloque les escaliers.

741
00:45:15,712 --> 00:45:17,631
Je vais mourir.

742
00:45:19,216 --> 00:45:20,425
Quelle vidéo ?

743
00:45:21,927 --> 00:45:25,222
-Shawn, tu sais ce que je fais
c'était accroché dans le placard ?

744
00:45:25,222 --> 00:45:28,892
Eh bien, j'ai compris ce que c'était.
Un symbole est une hamsa.

745
00:45:28,892 --> 00:45:31,394
C'est difficile à identifier
parce que c'est une version ancienne.

746
00:45:31,394 --> 00:45:33,563
Mais si vous regardez ces formes,
tu peux voir.

747
00:45:33,563 --> 00:45:35,440
Ce sont les doigts,
et ce sont les yeux.

748
00:45:35,440 --> 00:45:37,692
-C'est un enfant de 12 ans.
-Je ne sais pas si tu sais

749
00:45:37,692 --> 00:45:39,402
beaucoup de choses sur les hamsas,
mais c'est un symbole

750
00:45:39,402 --> 00:45:40,904
qui est utilisé pour conjurer evi I.

751
00:45:40,904 --> 00:45:42,572
Tout le monde l'utilise --

752
00:45:42,572 --> 00:45:45,200
les Juifs, les musulmans, je suis,
Chrétiens, païens.

753
00:45:45,200 --> 00:45:46,785
Il y a tout un truc
sur Wi ki pedia à ce sujet,

754
00:45:46,785 --> 00:45:48,620
mais je suis presque sûr que
les gens qui l'ont fait étaient

755
00:45:48,620 --> 00:45:51,373
j'essaie de garder les mauvais esprits
de la maison aux abois.

756
00:45:51,373 --> 00:45:55,085
Et je suppose que c'était probablement
Je travaillais jusqu'à ce que tu l'aies détruit.

757
00:45:55,085 --> 00:45:56,419
-Quoi?
-Je suis désolé, Shawn,

758
00:45:56,419 --> 00:45:58,755
mais je voulais juste dire
je suis un grand fan,

759
00:45:58,755 --> 00:46:00,632
et je pense que tu es vraiment drôle,
et le monde

760
00:46:00,632 --> 00:46:02,425
je devrais juste te pardonner
parce que tu es une bonne personne

761
00:46:02,425 --> 00:46:05,470
et tout le monde
trop sensible de nos jours.

762
00:46:09,391 --> 00:46:11,309
-Je l'ai relâchée.

763
00:46:11,309 --> 00:46:13,895
Je n'ai pas attaché M. J'étais rouge.

764
00:46:13,895 --> 00:46:16,481
Que quelqu'un m'aide !

765
00:46:18,900 --> 00:46:20,026
"Poussez-la..."

766
00:46:20,026 --> 00:46:23,321
Je ne peux pas ! Je ne peux pas!

767
00:46:23,321 --> 00:46:26,741
Allez, Shawn.

768
00:46:26,741 --> 00:46:29,577
" Si elle avait le pouvoir d'attaquer
toi, elle l'aurait fait. "

769
00:46:29,577 --> 00:46:32,455
D'accord, d'accord.

770
00:46:32,455 --> 00:46:36,334
Je vais essayer
passez devant elle.

771
00:46:36,334 --> 00:46:40,005
[Respiration très forte]

772
00:46:54,853 --> 00:46:57,355
[La porte grince]

773
00:47:27,510 --> 00:47:30,972
-[Rugissements]
--[Cris]

774
00:47:33,558 --> 00:47:35,602
[Oagg je ng]

775
00:47:41,358 --> 00:47:43,360
-[Wh isperi ng I ind isti nctly]

776
00:47:43,860 --> 00:47:46,446
--[Cris]

777
00:47:48,531 --> 00:47:50,283
[Orunti ng]

778
00:47:51,034 --> 00:47:53,453
-[Rugissements]

779
00:48:00,585 --> 00:48:03,046
-[Respiration très forte]

780
00:48:31,741 --> 00:48:34,077
[Cris]

781
00:48:37,497 --> 00:48:40,500
Oui. Oui

782
00:48:40,500 --> 00:48:41,918
Ce n'est pas ma clé.

783
00:48:41,918 --> 00:48:43,461
[Bruit]

784
00:48:49,426 --> 00:48:52,387
[Panti ng]

785
00:48:58,768 --> 00:49:01,396
Oh, merde, oh, merde.

786
00:49:02,313 --> 00:49:04,441
[Orunti ng]

787
00:49:06,401 --> 00:49:09,737
Ah ! [Oroans]

788
00:49:15,285 --> 00:49:18,538
Où sont les flics ?
J'ai besoin d'aide p. Je ne peux pas sortir.

789
00:49:21,791 --> 00:49:24,127
"Peut-être que tu es censé
utilisez la clé pour ouvrir la boîte. "

790
00:49:24,127 --> 00:49:25,962
En quoi est-ce censé aider ?

791
00:49:32,135 --> 00:49:34,137
Cela correspond.

792
00:49:40,351 --> 00:49:44,481
[Oasps] Chrissy est M I Id rouge !

793
00:49:52,822 --> 00:49:54,741
[Oasps]

794
00:50:03,166 --> 00:50:05,502
Je ne peux pas sauter par la fenêtre.

795
00:50:13,593 --> 00:50:17,222
C'est fou. Pas question
est-ce que je retourne chez toi.

796
00:50:17,222 --> 00:50:19,098
[Grattage]

797
00:50:29,943 --> 00:50:31,945
[Oasiant]

798
00:50:52,382 --> 00:50:54,092
-[Ch je sanglote]

799
00:50:58,179 --> 00:51:00,682
--[Cris]

800
00:51:09,732 --> 00:51:11,484
-[Orowl I ng]

801
00:51:19,909 --> 00:51:22,954
-Ils ne vont pas me laisser
hors de cette maison !

802
00:51:24,914 --> 00:51:28,334
Je ne peux pas partir. Je vais juste y aller
attends les flics.

803
00:51:31,212 --> 00:51:33,464
Comment ça, elle me possède ?

804
00:51:34,757 --> 00:51:37,635
-Shawn, je suis un professeur de latin
à l'Université Brown.

805
00:51:37,635 --> 00:51:39,929
J'ai traduit le latin
tu as parlé tôt dans la nuit

806
00:51:39,929 --> 00:51:42,390
quand tu as essayé
parler aux morts.

807
00:51:42,390 --> 00:51:44,142
Shawn, cette femme que je t'ai racontée.

808
00:51:44,142 --> 00:51:45,768
-Quoi?
-C'est la traduction réelle

809
00:51:45,768 --> 00:51:47,604
de ce que tu as dit.

810
00:51:47,604 --> 00:51:50,398
Je te donne mon âme
et je perds ma connexion.

811
00:51:50,398 --> 00:51:52,317
-Oh non.
-Je suis désolé, Shawn.

812
00:51:52,317 --> 00:51:54,277
-Puis-je me dire si je suis ?

813
00:51:54,277 --> 00:51:56,779
Shawn, nous avons une théorie sur
que s'est-il passé ?

814
00:51:56,779 --> 00:51:58,489
à la maison.

815
00:51:58,489 --> 00:52:01,159
Nous pensons que chaque hôte qui
J'y étais, j'étais en vie,

816
00:52:01,159 --> 00:52:04,078
Je t'aime mais M Id rouge total Iy
dérange l'esprit des gens

817
00:52:04,078 --> 00:52:06,456
et essaie de les faire
déprimé et psychopathe

818
00:52:06,456 --> 00:52:08,958
et pas eux-mêmes jusqu'à moi
finalement, elle les aura

819
00:52:08,958 --> 00:52:10,960
pour dire le chant que
tu as dit tu as dit.

820
00:52:10,960 --> 00:52:13,296
Alors , Shawn , maintenant que tu as dit
les mots, j'ai peur que

821
00:52:13,296 --> 00:52:14,631
tu pourrais sentir que je suis content
ki je je je te prends toi-même.

822
00:52:14,631 --> 00:52:16,257
-Ça suffit.
-Ne meurs pas, Shawn.

823
00:52:18,676 --> 00:52:20,887
-Oh non.

824
00:52:22,764 --> 00:52:24,849
Je ne vais pas me tuer moi-même !

825
00:52:26,643 --> 00:52:28,603
Karma pour ce que j'ai fait ?

826
00:52:28,603 --> 00:52:30,688
Je n'ai rien fait de mal.

827
00:52:32,148 --> 00:52:34,567
Je me suis excusé parce que je devais le faire.

828
00:52:34,567 --> 00:52:37,945
J'ai tout perdu.
Mes parents ont reçu des menaces de mort.

829
00:52:37,945 --> 00:52:41,741
Au fait, j'ai été acquis.
Personne n’en parle jamais.

830
00:52:44,369 --> 00:52:47,830
Je n'ai jamais dit que j'étais un modèle !

831
00:52:47,830 --> 00:52:51,376
J'en ai marre de m'excuser
pour être moi-même !

832
00:52:51,376 --> 00:52:56,714
Je regrette de m'être excusé, et c'est
le jour où je regrette !

833
00:52:56,714 --> 00:52:58,800
Je ne savais pas qu'il était malade !

834
00:52:58,800 --> 00:53:01,678
Il a signé une renonciation !

835
00:53:01,678 --> 00:53:04,180
Je ne suis pas raciste !
-Shawn.

836
00:53:04,180 --> 00:53:05,723
Ca c'était quoi?

837
00:53:14,440 --> 00:53:16,359
-Ou je Ity!

838
00:53:16,359 --> 00:53:17,985
--[Cris]

839
00:53:21,656 --> 00:53:23,491
[Panti ng]

840
00:53:27,036 --> 00:53:28,663
[Cris]

841
00:53:32,417 --> 00:53:34,836
[Toux]

842
00:53:36,170 --> 00:53:37,880
Aïe.

843
00:53:42,760 --> 00:53:45,555
[Le tonnerre gronde]

844
00:53:46,055 --> 00:53:47,473
[Oasps]

845
00:53:48,057 --> 00:53:50,935
Ah ! Aïe, mon Ieg !

846
00:53:52,854 --> 00:53:55,273
Oh, je ne peux pas regarder.

847
00:53:55,273 --> 00:53:57,942
Je ne peux pas regarder. [Oroans]

848
00:53:59,110 --> 00:54:02,572
D'accord. Je 'je je regarde.

849
00:54:09,245 --> 00:54:11,581
[Cris]

850
00:54:11,581 --> 00:54:13,082
Je n'aurais pas regardé !

851
00:54:14,667 --> 00:54:17,378
Où sont les flics ?!

852
00:54:18,421 --> 00:54:20,590
Le nettoyer ?

853
00:54:20,590 --> 00:54:22,884
D'accord.

854
00:54:41,402 --> 00:54:45,323
[Oasps, cris]

855
00:54:53,998 --> 00:54:55,458
-[Orowl I ng]
-[Oasps]

856
00:54:55,458 --> 00:54:57,168
Ah non.

857
00:55:00,129 --> 00:55:03,007
[Oroans]

858
00:55:03,966 --> 00:55:06,135
[Panti ng]

859
00:55:12,892 --> 00:55:14,727
Bougies d'allumage.

860
00:55:33,579 --> 00:55:35,665
[Criment I ng]

861
00:55:40,002 --> 00:55:42,588
[Grondement de tonnerre]

862
00:55:42,588 --> 00:55:45,466
Bougies d'allumage.

863
00:55:45,466 --> 00:55:47,093
Oui!

864
00:55:48,511 --> 00:55:51,138
Oh. Oui, oui. Oui.

865
00:55:51,138 --> 00:55:52,807
[Grognement]

866
00:55:53,182 --> 00:55:54,684
-Ah !
-[Rugissement]

867
00:55:54,684 --> 00:55:57,228
--[Cris]

868
00:55:58,020 --> 00:56:01,190
[Crie je ng]

869
00:56:01,190 --> 00:56:03,442
[Orunts]

870
00:56:05,862 --> 00:56:07,947
- Etes-vous Shawn Ruddy ?

871
00:56:10,324 --> 00:56:12,034
-Oui.

872
00:56:12,034 --> 00:56:14,704
Oh, tu es mon
freaki n' hero, mec !

873
00:56:14,704 --> 00:56:16,539
-D'accord, mon fils.
-Tu ne m'entendras jamais

874
00:56:16,539 --> 00:56:18,875
dis une autre mauvaise chose
à propos de la police, je le jure.

875
00:56:18,875 --> 00:56:21,711
-D'accord. Je suis juste heureux de vous aider.

876
00:56:21,711 --> 00:56:24,005
-[Orowl I ng]

877
00:56:24,005 --> 00:56:26,048
-Nous devons obtenir
sortir d'ici vite.

878
00:56:26,048 --> 00:56:29,051
Où est ta voiture ?
Je ne vois pas ta voiture, mec.

879
00:56:29,051 --> 00:56:34,015
-Je l'ai regardé ce soir.
C'est vraiment un truc génial.

880
00:56:34,557 --> 00:56:36,350
-Quoi?

881
00:56:36,350 --> 00:56:39,729
-Mais je suis vraiment, n'est-ce pas, je l'apprécie
Quand tu blesses des gens, Shawn.

882
00:56:39,729 --> 00:56:41,772
-Non, non, non.

883
00:56:41,772 --> 00:56:44,025
-Tu es vraiment je devrais, je ne le ferais pas
Blesser les gens, Shawn.

884
00:56:44,025 --> 00:56:46,694
- C'est de ça qu'il s'agit ?

885
00:56:46,694 --> 00:56:50,281
Je ne ferais jamais de mal à personne
exprès !

886
00:56:50,281 --> 00:56:52,909
Sauf toi, mère grenouille !

887
00:56:54,368 --> 00:56:55,453
Chienne!

888
00:56:55,453 --> 00:56:57,371
Grève. Ah !

889
00:56:59,040 --> 00:57:01,334
[Panti ng]

890
00:57:12,762 --> 00:57:14,889
[Cris]

891
00:57:20,519 --> 00:57:22,438
Je ne peux pas voir.

892
00:57:30,988 --> 00:57:33,032
Oui.

893
00:57:37,453 --> 00:57:39,330
[Bip]

894
00:58:03,479 --> 00:58:05,439
-[Orunti ng]
-[Oasps]

895
00:58:05,439 --> 00:58:07,942
Ah non ! Ah !

896
00:58:07,942 --> 00:58:10,277
Ah !

897
00:58:12,154 --> 00:58:15,199
Aide-moi !
Ils viennent me chercher !

898
00:58:17,451 --> 00:58:21,122
Je ne peux pas y retourner.
Vous avez vu ce que j'étais dans les bois.

899
00:58:22,832 --> 00:58:27,211
Hamsa Iady ? Qui est Hamsa Iady ?

900
00:58:27,211 --> 00:58:29,296
-Or et maman parlaient de ça
le gars dont je t'ai parlé.

901
00:58:29,296 --> 00:58:31,966
Il est dans la maison en ce moment.
Je suis qui tu es.

902
00:58:31,966 --> 00:58:34,176
-Je m'appelle H edy.

903
00:58:34,176 --> 00:58:36,637
Quand j'avais 15 ans,

904
00:58:36,637 --> 00:58:39,473
J'ai vécu dans la maison Pratt
en tant que nounou.

905
00:58:39,473 --> 00:58:41,142
-Certainement pas! Elle, j'ai vécu ici ?

906
00:58:41,142 --> 00:58:44,478
-J'ai un esprit vengeur
Dans la maison nommée M Id Red.

907
00:58:44,478 --> 00:58:48,524
Elle est venue après moi,
mais j'ai créé une paroisse

908
00:58:48,524 --> 00:58:51,444
pour garder ses pouvoirs à distance.

909
00:58:51,444 --> 00:58:53,738
C'est dans le placard du rez-de-chaussée.

910
00:58:53,738 --> 00:58:55,823
-Il a détruit la hamsa,
Orand maman.

911
00:58:55,823 --> 00:58:58,743
-Oh, merde.
Il va mourir.

912
00:58:58,743 --> 00:59:00,202
-[Oasps]
Pouvez-vous me dire comment faire

913
00:59:00,202 --> 00:59:01,662
une nouvelle Hamsa ?
-Oui!

914
00:59:01,662 --> 00:59:03,706
Dis-moi comment le remettre.

915
00:59:05,332 --> 00:59:06,584
[Cris]

916
00:59:06,584 --> 00:59:09,670
Oh merde ! Ah ! Dépêchez-vous.

917
00:59:09,670 --> 00:59:13,382
-Elle a vendu son sou I au devi I.

918
00:59:13,382 --> 00:59:16,385
C'est pourquoi
elle a tellement de pouvoir.

919
00:59:16,385 --> 00:59:18,054
-Parle plus vite.

920
00:59:18,054 --> 00:59:19,597
-[Passé transmis] Et c'est
pourquoi tu es hamsa

921
00:59:19,597 --> 00:59:21,557
Doit être tout aussi puissant.

922
00:59:21,557 --> 00:59:24,393
-Ah ! Il arrive ! Ah !

923
00:59:24,393 --> 00:59:27,688
-Que ce soit
une leçon importante.

924
00:59:27,688 --> 00:59:30,566
Le devi I te trahit toujours.

925
00:59:30,566 --> 00:59:32,693
-Allez .
Dites-moi simplement comment faire !

926
00:59:32,693 --> 00:59:37,740
-Pi d'abord, tu dois te rappeler que
al je vaut la peine je c'est à dire contre vig je suis

927
00:59:37,740 --> 00:59:40,493
je suis un sacrifice de chair.

928
00:59:40,493 --> 00:59:43,412
-[Crash I ng]
-Aaaah !

929
00:59:45,748 --> 00:59:47,917
[Panti ng]

930
00:59:58,094 --> 01:00:00,846
Oh, oh.
J'ai besoin d'une arme.

931
01:00:04,141 --> 01:00:06,227
Pistolet à pommes de terre.

932
01:00:06,227 --> 01:00:08,187
Pommes de terre.

933
01:00:08,187 --> 01:00:09,814
Allez!

934
01:00:11,565 --> 01:00:13,275
Allez.

935
01:00:14,110 --> 01:00:15,152
[Cris]

936
01:00:15,152 --> 01:00:18,114
-[Parlant distinctement]

937
01:00:18,114 --> 01:00:19,406
-Aaah !

938
01:00:21,951 --> 01:00:23,828
Oui.

939
01:00:27,790 --> 01:00:30,167
[Orunti ng]

940
01:00:33,420 --> 01:00:35,506
[Quand je suis en train de périr]

941
01:00:37,258 --> 01:00:39,593
[Je me brise le cul, je grogne]

942
01:00:39,593 --> 01:00:41,637
[Cris]

943
01:00:41,637 --> 01:00:44,682
[Orowl je ng]

944
01:00:46,350 --> 01:00:49,854
[Orowl je ng]

945
01:00:49,854 --> 01:00:51,480
[Crie je ng]

946
01:00:51,480 --> 01:00:56,443
Shawn ! Shawn ! Shawn!

947
01:00:56,443 --> 01:00:58,404
[Bruits de pistolet à pommes de terre]

948
01:01:00,948 --> 01:01:03,242
Non, non, non, non, non !

949
01:01:03,242 --> 01:01:06,162
Ah ! Ah ! Non ! Ah !

950
01:01:06,162 --> 01:01:07,997
[Oroans]

951
01:01:07,997 --> 01:01:10,040
Non ! Ah ! Non, non !

952
01:01:10,040 --> 01:01:12,793
Aaah ! Aah !

953
01:01:15,004 --> 01:01:16,922
[Panti ng]

954
01:01:20,551 --> 01:01:22,845
[Rires]

955
01:01:22,845 --> 01:01:25,806
Avez-vous vu cela sur Internet ?
[Rires]

956
01:01:31,687 --> 01:01:34,982
Non, non, non, non, non, non, non, non.

957
01:01:34,982 --> 01:01:36,525
Non!

958
01:01:43,032 --> 01:01:44,658
[Oasps]

959
01:01:54,585 --> 01:01:58,088
Que quelqu'un m'aide ! Je suis en train de mourir !

960
01:01:59,715 --> 01:02:03,552
Je ne sais même pas si
Je suis toujours en streaming.

961
01:02:03,552 --> 01:02:07,181
Ce n'est pas ainsi
Je pense que je dois sortir !

962
01:02:10,017 --> 01:02:12,686
J'étais censé réparer
mon je mage.

963
01:02:12,686 --> 01:02:15,731
Je ne veux pas qu'on se souvienne de moi comme
un connard.

964
01:02:15,731 --> 01:02:19,401
Preaki ng M I Id rouge !
Elle est tellement C.

965
01:02:19,401 --> 01:02:23,322
C'est peut-être du karma.
Est-ce que Ood me fait mal ?

966
01:02:23,322 --> 01:02:25,741
Je suis désolé. D'accord?

967
01:02:25,741 --> 01:02:29,036
Je suis désolé.

968
01:02:29,036 --> 01:02:30,621
Personne ne peut même m'entendre.

969
01:02:30,621 --> 01:02:32,957
Besoin de laisser une note.

970
01:02:41,048 --> 01:02:43,592
"Une main sacrée de pouvoir" ?

971
01:02:43,592 --> 01:02:46,095
" Influencer les autres
avec le pouvoir de ta parole. "

972
01:02:46,095 --> 01:02:48,597
On dirait que je sais
une sorte de rituel.

973
01:02:48,597 --> 01:02:52,142
Ce doit être ce qu'elle a fait
pour vendre son âme.

974
01:02:52,142 --> 01:02:56,063
Qui savait que c'était
est-ce vraiment une chose ?

975
01:02:56,063 --> 01:02:59,441
Peut-être qu'il y a autre chose.

976
01:02:59,441 --> 01:03:02,486
"Rien ne change.
Je suis toujours je, je suis, je suis, je suis.

977
01:03:02,486 --> 01:03:05,948
Je suis moi, je prends l'eau de l'étang.
L'eau de l'étang est toujours là !"

978
01:03:05,948 --> 01:03:09,660
L'eau du bassin ! C'est quoi
les hôtes g ne cessent de répéter.

979
01:03:09,660 --> 01:03:12,621
Elle les force
pour mémoriser sa poésie.

980
01:03:12,621 --> 01:03:14,331
Quel putain de truc bizarre.

981
01:03:14,331 --> 01:03:18,127
Elle est moi, je me ke.
Elle veut une audience.

982
01:03:18,127 --> 01:03:20,963
Elle n'arrêtait pas d'essayer de m'avoir
pour lire ses poèmes.

983
01:03:20,963 --> 01:03:24,258
[Oasps] Et son fiancé
était un éditeur.

984
01:03:24,258 --> 01:03:26,343
Elle ne crée pas de famille.

985
01:03:26,343 --> 01:03:28,304
Elle construit une identification suivante.

986
01:03:28,304 --> 01:03:30,097
Et je parie que plus il y a d'argent
elle collectionne,

987
01:03:30,097 --> 01:03:32,599
plus elle devient puissante.

988
01:03:33,851 --> 01:03:36,645
Et qu'est-ce qui peut blesser quelqu'un
Je me sens?

989
01:03:39,148 --> 01:03:43,277
Grève de copie, grève de copie !

990
01:03:43,277 --> 01:03:45,195
Je me souviens quand je l'ai fait
cette vidéo de surfer dans les égouts,

991
01:03:45,195 --> 01:03:47,448
et j'ai commencé à chanter
"Su rfi n USA" ?

992
01:03:47,448 --> 01:03:49,992
Eh bien, moi, les Beach Boys
enregistrer Iabel mettre une copie rayer

993
01:03:49,992 --> 01:03:52,619
dessus et réclame mon argent
pour cette vidéo.

994
01:03:52,619 --> 01:03:56,582
Et si je mets une barre de copie
sur M Id rouge ? Porget la hamsa.

995
01:03:56,582 --> 01:04:00,044
Si je peux faire c'est pareil
c'est un rituel de la main sacrée qu'elle a fait,

996
01:04:00,044 --> 01:04:02,338
Je peux réclamer ses revenus,
sa source d'énergie.

997
01:04:02,338 --> 01:04:06,508
Est-ce que vous suivez ?
Je peux récupérer mon sou ! [Rires]

998
01:04:06,508 --> 01:04:08,177
On dirait que je suis latin.

999
01:04:08,177 --> 01:04:11,513
Internet, veuillez traduire
ces mots pour moi.

1000
01:04:11,513 --> 01:04:14,808
Je vais avoir besoin de ces mots
au moment où j'arrive à mon Iaptop.

1001
01:04:19,521 --> 01:04:21,607
[Musique étrange en cours de lecture]

1002
01:04:23,984 --> 01:04:26,779
Dé-monétisons cette salope.

1003
01:04:28,489 --> 01:04:39,875
♪♪

1004
01:04:39,875 --> 01:04:42,961
[Orunts]

1005
01:04:47,883 --> 01:04:49,968
[Cris]

1006
01:04:53,097 --> 01:04:55,933
[Cris, grognements]

1007
01:05:22,960 --> 01:05:24,753
[Déchirement de la bande]

1008
01:06:23,479 --> 01:06:25,189
Hé, MI, je suis rouge !

1009
01:06:25,189 --> 01:06:27,816
Croyez-moi quand
Je dis que je comprends

1010
01:06:27,816 --> 01:06:30,360
pourquoi tu fais ce que tu fais.

1011
01:06:30,360 --> 01:06:34,781
Mais selon les mots de mon manager,

1012
01:06:34,781 --> 01:06:37,784
vous êtes allé trop loin.

1013
01:06:37,784 --> 01:06:40,329
Bien trop loin.

1014
01:07:02,351 --> 01:07:04,770
[Panti ng]

1015
01:07:29,211 --> 01:07:30,587
[Rires]

1016
01:07:30,587 --> 01:07:32,548
Je suis toujours en streaming !

1017
01:07:32,548 --> 01:07:35,217
Vous pouvez m'entendre, les gars ?

1018
01:07:35,217 --> 01:07:37,594
Vous avez traduit les mots.
Merci.

1019
01:07:37,594 --> 01:07:40,764
[chuchotant] La mort devient
tu es saint avec la puissance de mon...

1020
01:07:40,764 --> 01:07:43,225
[Criment I ng]
-[Oasps]

1021
01:07:43,225 --> 01:07:44,851
Oh, merde.

1022
01:07:44,851 --> 01:07:47,354
Merci beaucoup, Internet.

1023
01:07:58,407 --> 01:08:00,742
La colère, je n'en ai pas
beaucoup de temps pour moi,

1024
01:08:00,742 --> 01:08:02,703
mais je pense que c'est probablement
assez évident

1025
01:08:02,703 --> 01:08:05,289
à tout le monde que je n'y vais pas
pour sortir d'ici vivant.

1026
01:08:05,289 --> 01:08:07,624
Et je voulais juste te remercier
pour m'avoir aidé

1027
01:08:07,624 --> 01:08:09,585
et me soutenir.

1028
01:08:09,585 --> 01:08:12,087
La vérité est que je pense que je
Je le sais depuis un moment, je mens

1029
01:08:12,087 --> 01:08:14,965
que j'ai traversé un I I ne.

1030
01:08:14,965 --> 01:08:18,468
J'aimerais pouvoir y retourner et
changer certaines choses, mais je ne peux pas.

1031
01:08:18,468 --> 01:08:23,765
Et donc je voulais m'excuser,
mais en réalité, c'est le moment pour moi.

1032
01:08:23,765 --> 01:08:27,352
je suis désolé pour tout le monde
J'ai eu mal avec mes cascades.

1033
01:08:27,352 --> 01:08:29,062
C'était mal de ma part
payer un sans-abri

1034
01:08:29,062 --> 01:08:31,023
pour me battre pour une vidéo.

1035
01:08:31,023 --> 01:08:33,317
Il semblait tellement plus grand que
moi, et je ne pensais pas

1036
01:08:33,317 --> 01:08:35,068
Je pourrais vraiment me faire du mal.

1037
01:08:35,068 --> 01:08:36,945
Mais je m'excuse de lui avoir fait du mal.

1038
01:08:36,945 --> 01:08:38,614
Mais ce que je n'ai pas fait
m'excuser pour

1039
01:08:38,614 --> 01:08:41,783
était pour penser à
c'est en premier lieu.

1040
01:08:41,783 --> 01:08:47,914
Et aussi, je tiens à m'excuser
aux m I norités.

1041
01:08:47,914 --> 01:08:50,000
Beaucoup d'entre vous ont pensé
que je faisais, je devrais

1042
01:08:50,000 --> 01:08:51,335
d'une situation grave

1043
01:08:51,335 --> 01:08:53,253
quand j'ai eu un sm ugg led
de l'autre côté de la frontière.

1044
01:08:53,253 --> 01:08:54,713
Ce n'était pas drôle.

1045
01:08:54,713 --> 01:08:57,132
Je veux dire, c'était le cas,
mais pour de mauvaises raisons.

1046
01:08:57,132 --> 01:08:59,134
Et je suis désolé.

1047
01:08:59,134 --> 01:09:02,846
J'ai été raciste
et l'Itu ral Iy I nsensible.

1048
01:09:02,846 --> 01:09:05,974
Mais j'ai appris,
et j'ai grandi.

1049
01:09:07,434 --> 01:09:11,772
En fait, je voudrais me consacrer
c'est diffusé

1050
01:09:11,772 --> 01:09:13,815
aux BIacks et aux Mexicains.

1051
01:09:13,815 --> 01:09:16,151
Ceci est pour vous.

1052
01:09:24,826 --> 01:09:26,787
[Lecture de musique]

1053
01:09:26,787 --> 01:09:29,873
C'est Shawn Ruddy qui promet
tu es le plus

1054
01:09:29,873 --> 01:09:32,584
expérience ci nématique
Je diffuse en continu.

1055
01:09:53,897 --> 01:09:57,901
M Je serais rouge ! Je suis en attente!

1056
01:09:59,403 --> 01:10:02,030
Mon âme, j'attends !

1057
01:10:05,200 --> 01:10:07,035
Pin.

1058
01:10:07,035 --> 01:10:08,829
[La musique s'arrête]

1059
01:10:14,084 --> 01:10:16,044
[Cearth Roat]

1060
01:10:16,044 --> 01:10:19,589
" Faites écho à mon cœur. Faites écho à mon âme. "
Apportez ma voix --"

1061
01:10:19,589 --> 01:10:22,300
[Grondement de tonnerre]

1062
01:10:23,760 --> 01:10:26,513
"Les BIackbi rds errent,
leurs voix gémissent. "

1063
01:10:26,513 --> 01:10:29,099
Je veux dire, certains d'entre eux
sont plutôt bons.

1064
01:10:29,099 --> 01:10:30,100
Pas.

1065
01:10:30,100 --> 01:10:31,727
[Sifflement]

1066
01:10:43,321 --> 01:10:44,698
[La porte grince]

1067
01:10:49,077 --> 01:10:51,079
[Quand je suis en train de périr]

1068
01:10:51,079 --> 01:10:52,664
--[Cris]

1069
01:10:54,124 --> 01:10:57,043
Hé, je suis un petit gars.

1070
01:10:57,043 --> 01:10:58,962
Je ne vais pas te faire de mal.

1071
01:11:00,881 --> 01:11:02,549
Je pense que nous pouvons tous les deux être d'accord
cette maman est à moi

1072
01:11:02,549 --> 01:11:04,593
et je suis un peu fou, n'est-ce pas ?

1073
01:11:04,593 --> 01:11:07,095
Je pensais que je étais roi
peut-être qu'on pourrait se joindre à moi et f--

1074
01:11:08,054 --> 01:11:10,640
[Cris]

1075
01:11:16,938 --> 01:11:19,065
Ah !

1076
01:11:19,649 --> 01:11:21,318
[Thudd I ng]

1077
01:11:21,318 --> 01:11:23,278
- Shawn !

1078
01:11:23,278 --> 01:11:25,864
-[Oru nts]

1079
01:11:25,864 --> 01:11:28,492
Tu vas me faire face toi-même
ou envoyez-vous simplement une armée d'identité ch Id

1080
01:11:28,492 --> 01:11:30,911
après moi je je ke
un Fricki n' PewDiePie ?

1081
01:11:30,911 --> 01:11:34,414
-Shawny. Viens me chercher.

1082
01:11:34,414 --> 01:11:36,958
-Tu viens me chercher !

1083
01:11:36,958 --> 01:11:39,211
-Tu viens me chercher.
-Opposé!

1084
01:11:41,963 --> 01:11:44,966
Je 'je je te trouve je n
la caméra hal Iway.

1085
01:11:46,259 --> 01:11:48,470
[Oasps] Qu'est-ce que c'est que ça ?

1086
01:11:48,470 --> 01:11:50,430
Ah !

1087
01:11:50,430 --> 01:11:54,226
Corner Man, je t'ai vu !

1088
01:11:57,854 --> 01:11:59,439
[Grognement]

1089
01:11:59,439 --> 01:12:01,274
Ah ! [Rires]

1090
01:12:01,274 --> 01:12:03,777
Je t'ai eu, espèce de Iazy --

1091
01:12:03,777 --> 01:12:06,279
D'accord. Attends, attends, attends.
Attends, non !

1092
01:12:06,279 --> 01:12:08,532
[Cris]

1093
01:12:10,367 --> 01:12:12,452
Oarl ic!

1094
01:12:14,287 --> 01:12:17,833
Oarl ic c'est parce que je l'aime !

1095
01:12:17,833 --> 01:12:19,960
-[Marmonnement indistinctement]

1096
01:12:20,293 --> 01:12:23,547
[Pou et I ng]
-Ah!

1097
01:12:27,175 --> 01:12:28,552
- Shawn ?

1098
01:12:28,552 --> 01:12:30,053
[Je frappe fort]

1099
01:12:30,053 --> 01:12:32,806
Shawn, j'ai peur.

1100
01:12:32,806 --> 01:12:37,185
Aidez-moi, s'il vous plaît.
Tu m'as vraiment fait mal.

1101
01:12:37,185 --> 01:12:39,604
-Ça ne marchera pas, MI, je serais rouge.

1102
01:12:40,230 --> 01:12:42,858
[Main de porte, c'est-à-dire cliquetis]

1103
01:12:42,858 --> 01:12:44,526
-[Oasps]

1104
01:12:45,861 --> 01:12:47,737
Oh, merde.

1105
01:12:49,364 --> 01:12:51,074
M, je serais rouge !

1106
01:12:51,074 --> 01:12:54,035
Peut-être que je peux aider.
J'ai Internet.

1107
01:12:54,035 --> 01:12:57,789
Il y a beaucoup de gens sympas sur
l'Internet que je souhaite aider.

1108
01:13:01,918 --> 01:13:03,920
Non, non, non, non, non.

1109
01:13:03,920 --> 01:13:05,255
Non.

1110
01:13:05,881 --> 01:13:08,091
[Tapotant]

1111
01:13:08,091 --> 01:13:10,719
Allez. Allumez.

1112
01:13:10,719 --> 01:13:13,388
Allumez !

1113
01:13:13,388 --> 01:13:15,265
-Shawn.

1114
01:13:15,265 --> 01:13:17,267
Je veux que tu rencontres quelqu'un.

1115
01:13:25,233 --> 01:13:27,819
[I nd isti nct wh isperi ng]

1116
01:13:33,199 --> 01:13:35,201
-[Oasps] Quoi ?!

1117
01:13:35,201 --> 01:13:36,870
Aide!

1118
01:13:38,622 --> 01:13:41,625
C'est tellement bon.

1119
01:13:41,625 --> 01:13:43,251
[Rires]

1120
01:13:43,251 --> 01:13:45,170
[Bu bbl I ng]

1121
01:13:50,050 --> 01:13:51,927
Hé.

1122
01:13:51,927 --> 01:13:53,803
Certainement pas.

1123
01:13:56,431 --> 01:13:59,976
-[Rires]
-Mm.

1124
01:13:59,976 --> 01:14:02,812
M m-h m m.
-[Rires]

1125
01:14:03,229 --> 01:14:06,191
Non ! M, je serais rouge !

1126
01:14:08,652 --> 01:14:11,863
L'eau de l'étang est stagnante.

1127
01:14:13,657 --> 01:14:15,784
[I nd isti nct wh isperi ng]

1128
01:14:22,666 --> 01:14:27,420
M I Id rouge , non ! Non !
-[Rires]

1129
01:14:28,463 --> 01:14:30,090
-[Ou rg I I ng]

1130
01:14:34,010 --> 01:14:35,804
[Ou rg I I ng]

1131
01:14:35,804 --> 01:14:38,682
Non, M I serait rouge !

1132
01:14:38,682 --> 01:14:40,976
Je suis l'influenceur !

1133
01:14:40,976 --> 01:14:43,061
Ah !

1134
01:14:53,613 --> 01:14:55,323
[Rires]

1135
01:14:55,323 --> 01:14:57,283
[Oasps]

1136
01:14:58,159 --> 01:15:00,120
--[Orowls]

1137
01:15:00,704 --> 01:15:02,580
--[Cris]

1138
01:15:05,333 --> 01:15:08,169
-[Grognement]
-Aaaah !

1139
01:15:11,172 --> 01:15:13,216
[Orunts]

1140
01:15:17,637 --> 01:15:20,765
[Crie je ng]

1141
01:15:25,311 --> 01:15:28,231
[Rires]

1142
01:15:30,150 --> 01:15:32,652
Oarl ic peut ne pas fonctionner sur les hôtes g.

1143
01:15:32,652 --> 01:15:35,530
Mais s'il y a une chose
les films m'ont appris,

1144
01:15:35,530 --> 01:15:37,866
c'est cette eau bénite avec moi, je f--

1145
01:15:50,670 --> 01:15:53,006
[Eau slosh I ng]

1146
01:16:04,225 --> 01:16:05,852
Je vais na ki, je la fais.

1147
01:16:05,852 --> 01:16:07,771
Encore.

1148
01:16:31,419 --> 01:16:33,254
[Oasps]

1149
01:16:34,422 --> 01:16:36,257
[Panti ng]

1150
01:16:37,217 --> 01:16:38,968
Attention à vos mains ! Ouah !

1151
01:16:38,968 --> 01:16:40,929
-[M I Id red Iaug h I ng]

1152
01:16:40,929 --> 01:16:42,430
--[Cris]

1153
01:16:42,430 --> 01:16:44,349
[Orunti ng]

1154
01:16:45,266 --> 01:16:46,768
[Crie je ng]

1155
01:16:46,768 --> 01:16:50,271
Non !
-Écrase ce bouton, Shawn !

1156
01:16:52,607 --> 01:16:54,526
--[Cris]

1157
01:16:54,526 --> 01:16:56,194
-[Rires]

1158
01:16:58,988 --> 01:17:01,616
Aaah !

1159
01:17:03,409 --> 01:17:06,830
[Crie je ng]

1160
01:17:11,376 --> 01:17:13,378
[Quand je suis en train de périr]

1161
01:17:21,636 --> 01:17:23,638
[Sanglots]

1162
01:17:24,264 --> 01:17:25,723
[Bip]

1163
01:17:36,985 --> 01:17:38,153
[Oasps]

1164
01:17:38,153 --> 01:17:40,822
[Grondement de tonnerre]

1165
01:17:46,661 --> 01:17:49,664
-[M Id gémissements rouges]

1166
01:17:59,465 --> 01:18:03,052
[Musique étrange]

1167
01:18:07,098 --> 01:18:08,474
[Rires]

1168
01:18:08,474 --> 01:18:10,226
D'accord.

1169
01:18:13,479 --> 01:18:14,856
-Surprise, salope !

1170
01:18:14,856 --> 01:18:17,609
[Bruit]

1171
01:18:37,045 --> 01:18:39,589
[Déchirement de la bande]

1172
01:18:47,263 --> 01:18:49,057
Oood au revoir, M I Id rouge.

1173
01:18:49,057 --> 01:18:51,601
J'espère que vous apprécierez Hel I.

1174
01:18:52,685 --> 01:18:56,397
La mort devient impie avec
le pouvoir de ma main sainte.

1175
01:18:56,397 --> 01:18:58,399
J'utilise la puissance de ma connexion Wi-Fi,

1176
01:18:58,399 --> 01:19:02,487
mes mots,
ma passion, mon ambition,

1177
01:19:02,487 --> 01:19:05,573
et mon autorité
prendre le sou c'est

1178
01:19:05,573 --> 01:19:09,661
de cette maison
et donne-les-moi !

1179
01:19:11,079 --> 01:19:12,997
-[Rires]

1180
01:19:16,042 --> 01:19:20,255
Attends, attends. Non, non, non.
Attends, attends, attends.

1181
01:19:20,255 --> 01:19:22,131
[Bruits]

1182
01:19:34,769 --> 01:19:37,230
Pourquoi ? ! Non!

1183
01:19:37,230 --> 01:19:39,274
[Cris]

1184
01:19:42,694 --> 01:19:44,445
Non !

1185
01:19:44,445 --> 01:19:46,239
[Cris]

1186
01:19:46,239 --> 01:19:48,700
[Crie je ng]

1187
01:19:48,700 --> 01:19:50,451
[BIows atterrit I ng]

1188
01:19:57,125 --> 01:19:58,793
[Oagg je ng]

1189
01:20:00,753 --> 01:20:02,964
[Cris]

1190
01:20:02,964 --> 01:20:06,134
Non !

1191
01:20:06,134 --> 01:20:07,510
[Orunts]

1192
01:20:07,510 --> 01:20:09,929
-[Rugissements]
--[Cris]

1193
01:20:27,155 --> 01:20:28,698
--[Orowls]

1194
01:20:28,698 --> 01:20:30,825
--[Cris]

1195
01:20:33,119 --> 01:20:34,287
-Mauvais Shawny.

1196
01:20:34,287 --> 01:20:36,956
--[Cris]

1197
01:20:39,125 --> 01:20:40,835
-[Rires]

1198
01:20:43,338 --> 01:20:45,381
[Crier indistinctement]

1199
01:20:45,381 --> 01:20:47,800
[Thudd I ng]

1200
01:20:55,475 --> 01:20:57,101
--[Cris]

1201
01:21:00,521 --> 01:21:02,523
-Je ne comprends pas
ce qui s'est passé.

1202
01:21:02,523 --> 01:21:03,858
J'ai dit les mots.

1203
01:21:03,858 --> 01:21:06,861
-Je viens chercher --

1204
01:21:11,532 --> 01:21:13,159
-Aïe.

1205
01:21:18,039 --> 01:21:20,500
Que veut-elle ?

1206
01:21:20,500 --> 01:21:22,377
C'est fini.

1207
01:21:22,377 --> 01:21:24,962
-S'abonner.

1208
01:21:27,924 --> 01:21:30,093
-Oood au revoir, Internet.

1209
01:21:30,093 --> 01:21:32,303
Je suis désolé de t'avoir laissé tomber.

1210
01:21:33,888 --> 01:21:35,723
--[Oroans]

1211
01:21:42,855 --> 01:21:46,025
-C'est ce méchant doigt.

1212
01:21:46,025 --> 01:21:48,528
Qu'est-ce que c'est avec M I Id rouge
et les doigts ?

1213
01:21:49,278 --> 01:21:50,530
[M I Id rouge gémissant]

1214
01:21:50,530 --> 01:21:53,408
-Un sacrifice de chair.

1215
01:21:53,408 --> 01:21:56,244
Cette vieille dame a dit ça
les rituels cu It

1216
01:21:56,244 --> 01:21:58,788
je suis un sacrifice de chair.

1217
01:21:58,788 --> 01:22:00,456
[M I Id rouge gémissant]

1218
01:22:00,456 --> 01:22:02,708
C'est le doigt de MID Red.

1219
01:22:05,420 --> 01:22:07,255
Hé, M I I I ie !

1220
01:22:07,255 --> 01:22:10,967
Je suis sur le point de mettre une ondulation
Dans ton étang, tu as de l'eau.

1221
01:22:10,967 --> 01:22:14,929
La mort devient impie avec
le pouvoir de ma main sainte.

1222
01:22:14,929 --> 01:22:18,975
J'utilise la puissance de ma connexion Wi-Fi,
mes mots, ma passion,

1223
01:22:18,975 --> 01:22:22,270
mon ambition et mon autorité !

1224
01:22:22,270 --> 01:22:24,772
Prendre le sou c'est
de cette maison...

1225
01:22:24,772 --> 01:22:26,899
[Cru nch I ng]
--[Cris]

1226
01:22:26,899 --> 01:22:29,193
Et liez-les...

1227
01:22:29,193 --> 01:22:30,236
[Orunts]

1228
01:22:30,236 --> 01:22:31,612
...à moi !

1229
01:22:31,612 --> 01:22:33,364
[Cris]

1230
01:22:33,364 --> 01:22:35,741
[Crie je ng]

1231
01:22:36,325 --> 01:22:38,786
[Crie je ng]

1232
01:22:48,045 --> 01:22:49,839
[Rires]

1233
01:22:50,590 --> 01:22:52,800
[éructations]

1234
01:22:52,800 --> 01:22:55,636
[Quand je suis en train de périr]

1235
01:22:57,972 --> 01:22:59,599
[CIang je ng]

1236
01:23:06,147 --> 01:23:07,857
[Signir]

1237
01:23:09,942 --> 01:23:13,571
[Rires]

1238
01:23:14,822 --> 01:23:17,992
Je l'ai fait ! [Oroans]

1239
01:23:17,992 --> 01:23:19,744
Ah.

1240
01:23:21,662 --> 01:23:23,539
[Déchirement de la bande]

1241
01:23:50,358 --> 01:23:53,027
[La musique Tri u m phant joue]

1242
01:23:53,027 --> 01:23:55,238
Je l'ai fait.

1243
01:23:55,238 --> 01:23:56,364
Non, nous l'avons fait !

1244
01:23:56,364 --> 01:24:00,493
Nous avons battu cette maison !
[Rires]

1245
01:24:00,493 --> 01:24:04,664
Je veux juste prendre une minute
et merci à tous mes fans.

1246
01:24:04,664 --> 01:24:07,250
Je reçois un petit emosh.

1247
01:24:07,250 --> 01:24:10,753
Nous avons battu cette maison, les gars !
[Rires]

1248
01:24:10,753 --> 01:24:13,673
C'est nul, <i>HuffiPgtoP Post !</i>

1249
01:24:13,673 --> 01:24:15,758
[Rires] Aïe !

1250
01:24:15,758 --> 01:24:19,053
Oh, ma jambe est définitivement cassée.

1251
01:24:19,053 --> 01:24:20,888
[Rires]

1252
01:24:20,888 --> 01:24:22,765
Je te l'ai dit !

1253
01:24:22,765 --> 01:24:27,687
Personne ne vous propose un cinéma plus cinématographique
expérience I n I ive streaming I ng.

1254
01:24:27,687 --> 01:24:30,398
Moi, Shawn Ruddy, je suis encore une fois

1255
01:24:30,398 --> 01:24:32,567
le numéro un
Je suis un streamer, je n --

1256
01:24:32,567 --> 01:24:34,902
-[Ind isti nct marmonnant]
-[Oasps]

1257
01:24:34,902 --> 01:24:37,655
[Orowl je ng]

1258
01:24:38,114 --> 01:24:40,408
--[Cris]

1259
01:24:40,408 --> 01:24:42,118
[Orowl je ng]

1260
01:24:42,118 --> 01:24:43,703
--[Cris]

1261
01:24:43,703 --> 01:24:45,204
Non !

1262
01:24:48,249 --> 01:24:49,750
--[Orowls]

1263
01:24:58,593 --> 01:25:07,935
♪♪

1264
01:25:07,935 --> 01:25:17,278
♪♪

1265
01:25:17,278 --> 01:25:26,621
♪♪

1266
01:25:26,621 --> 01:25:35,963
♪♪

1267
01:25:35,963 --> 01:25:45,306
♪♪

1268
01:25:45,306 --> 01:25:54,649
♪♪

1269
01:25:54,649 --> 01:26:03,991
♪♪

1270
01:26:03,991 --> 01:26:13,334
♪♪

1271
01:26:13,334 --> 01:26:22,677
♪♪

1272
01:26:22,677 --> 01:26:31,977
♪♪

1273
01:26:31,977 --> 01:26:41,362
♪♪

1274
01:26:41,362 --> 01:26:50,705
♪♪

1275
01:26:50,705 --> 01:27:00,047
♪♪

1276
01:27:00,047 --> 01:27:09,348
♪♪

1277
01:27:09,348 --> 01:27:18,733
♪♪

1278
01:27:18,733 --> 01:27:28,033
♪♪

1279
01:27:28,033 --> 01:27:37,334
♪♪

1280
01:27:37,334 --> 01:27:46,719
♪♪


