1 00:00:58,975 --> 00:01:00,975 പ്രണയത്തിലെ ക്രാഷ് കോഴ്സ് 2 00:01:05,440 --> 00:01:07,360 ജേ-വൂ! ഇറങ്ങുക! 3 00:01:24,876 --> 00:01:25,706 അത് എന്തായിരുന്നു? 4 00:01:35,553 --> 00:01:40,733 ഫലങ്ങളുടെ എണ്ണം ഡിസ്‌ലൈക്ക് എവിടെയാണ് പോലെയാകുന്നത് 5 00:01:41,309 --> 00:01:42,689 എപ്പിസോഡ് 3 6 00:01:42,769 --> 00:01:44,599 ഏറെക്കുറെ കൊലപാതകശ്രമമായിരുന്നു. 7 00:01:44,687 --> 00:01:47,317 അത് ആരെയെങ്കിലും ബാധിച്ചാൽ സങ്കൽപ്പിക്കുക. അത് ഭയങ്കരമായിരിക്കാമായിരുന്നു. 8 00:01:48,191 --> 00:01:50,191 ഇത് ഗൗരവമേറിയ കാര്യമാണ്. 9 00:01:50,276 --> 00:01:51,606 ആ സൈക്കോ ആരായാലും, 10 00:01:51,694 --> 00:01:54,114 എപ്പോഴാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല അവർ മോശമായ കാര്യത്തിലേക്ക് എത്തും. 11 00:01:54,197 --> 00:01:56,777 സമൂഹത്തിൻ്റെ അംഗരക്ഷകരായി, നീ അവരെ പിടിക്കണം... 12 00:01:56,866 --> 00:01:57,696 അത് "ഗാർഡിയൻസ്" ആണ്. 13 00:01:57,784 --> 00:01:59,084 "സമൂഹത്തിൻ്റെ കാവൽക്കാർ." 14 00:01:59,160 --> 00:02:01,250 ഒരേ വ്യത്യാസം. എന്തായാലും. 15 00:02:01,329 --> 00:02:05,459 അതിനാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കടയുടമയും ഉപഭോക്താവും മാത്രമാണോ? 16 00:02:05,959 --> 00:02:06,959 അതെ, അടിസ്ഥാനപരമായി. 17 00:02:07,544 --> 00:02:08,504 നന്നായി, 18 00:02:08,586 --> 00:02:10,756 അതിൽ കുറച്ചുകൂടി ഉണ്ട്. 19 00:02:10,839 --> 00:02:11,879 കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, 20 00:02:11,965 --> 00:02:14,005 ഞങ്ങളും കുറ്റവാളിയും ഇരയുമാണ്. 21 00:02:14,092 --> 00:02:17,142 അവിടെ ആ ചെറുപ്പക്കാരൻ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ ഫോൺ മോഷ്ടിച്ച് ഓടിപ്പോയി... 22 00:02:17,220 --> 00:02:19,810 "യുവാവ്"? പിന്നെ ഞാൻ മോഷ്ടിച്ചതല്ല പെണ്ണേ. 23 00:02:19,889 --> 00:02:21,309 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് "സ്ത്രീ" എന്ന് വിളിക്കുന്നത്? 24 00:02:21,391 --> 00:02:22,641 നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ മിസ്റ്റർ? 25 00:02:23,977 --> 00:02:26,307 ഓഫീസർ, വെറുതെ ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു ചെറിയ തെറ്റിദ്ധാരണ. 26 00:02:26,396 --> 00:02:28,146 ഞാൻ അവൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം പോലും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, 27 00:02:28,231 --> 00:02:29,611 പക്ഷേ അവൾ അത് നിരസിച്ചു. 28 00:02:29,691 --> 00:02:31,281 ആ ഫോൺ വളരെ പുതിയ മോഡലായിരുന്നു. 29 00:02:31,359 --> 00:02:32,359 അവിടെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും പോകുന്നു. 30 00:02:32,443 --> 00:02:35,413 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആദ്യം ആത്മാർത്ഥമായി ക്ഷമാപണം നടത്തുക. 31 00:02:35,488 --> 00:02:38,238 ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ എൻ്റെ നേരെ ഒരു പുതിയ ഫോൺ എറിഞ്ഞാലോ? 32 00:02:38,324 --> 00:02:41,124 - നിങ്ങൾ എന്നെ എന്തിനാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്? - ശരി, ഇതാ എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥമായ ക്ഷമാപണം. 33 00:02:41,202 --> 00:02:42,912 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. സന്തോഷമോ? 34 00:02:42,996 --> 00:02:44,996 കണ്ടോ? നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 35 00:02:45,081 --> 00:02:47,001 ആളുകളെ ശല്യപ്പെടുത്താനുള്ള കഴിവ് ഈ മനുഷ്യനുണ്ട്. 36 00:02:47,083 --> 00:02:49,043 ഞാൻ അത് ഒരു അഭിനന്ദനമായി എടുക്കും. 37 00:02:49,127 --> 00:02:50,247 മതി. 38 00:02:50,336 --> 00:02:52,336 അത് പിന്നീട് പുറത്ത് സംസാരിക്കാം. 39 00:02:52,422 --> 00:02:55,132 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഐഡിയ ഉണ്ടോ ആരായിരിക്കാം ഇത് ചെയ്തത്? 40 00:02:55,216 --> 00:02:57,796 നിങ്ങളോട് ആരെങ്കിലും അസ്വസ്ഥരാണ് അതോ നിങ്ങളോട് പകയുണ്ടോ? 41 00:02:58,303 --> 00:02:59,263 ഇല്ല. 42 00:03:00,096 --> 00:03:02,676 ഞാൻ എൻ്റെ കട നടത്തിയിരുന്നു ഇപ്പോൾ നാലു വർഷമായി. 43 00:03:02,765 --> 00:03:04,055 എൻ്റെ മുൻഗണന 44 00:03:04,142 --> 00:03:06,772 നല്ല ബന്ധത്തിൽ തുടരുന്നു എൻ്റെ ഉപഭോക്താക്കളോടൊപ്പം. 45 00:03:08,062 --> 00:03:11,072 കണ്ടിട്ട് അത്ര ഉറപ്പില്ല നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മുഴുവൻ സമയവും വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നു. 46 00:03:13,985 --> 00:03:14,855 ഉദ്യോഗസ്ഥൻ. 47 00:03:15,445 --> 00:03:17,945 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു നിമിഷം സംസാരിക്കട്ടെ? 48 00:03:18,573 --> 00:03:19,703 ദയവായി ഒരു നിമിഷം. 49 00:03:22,785 --> 00:03:23,865 അവിടെ ഇല്ല. 50 00:03:24,787 --> 00:03:25,827 എനിക്ക് പറ്റില്ലേ? 51 00:03:27,040 --> 00:03:28,170 അവിടെയും ഇല്ല. 52 00:03:28,249 --> 00:03:29,329 -ഇല്ല? -ഇല്ല. 53 00:03:30,335 --> 00:03:31,835 അപ്പോൾ നമുക്ക് ഇവിടെ സംസാരിക്കാം. 54 00:03:34,964 --> 00:03:35,974 ഞാൻ… 55 00:03:36,966 --> 00:03:38,636 ലക്ഷ്യമാകാമായിരുന്നു. 56 00:03:39,844 --> 00:03:40,764 ക്ഷമിക്കണം? 57 00:03:41,721 --> 00:03:42,931 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 58 00:03:49,395 --> 00:03:50,685 അത് ശരിയാണ്, അത് ഞാനാണ്. 59 00:03:52,815 --> 00:03:53,935 ആർ… 60 00:03:56,444 --> 00:03:58,494 ശരി, ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ ഇടണം? 61 00:03:59,489 --> 00:04:01,369 ഞാൻ ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയാണ് 62 00:04:01,449 --> 00:04:04,329 ഒരുപാട് എതിരാളികൾ ഉള്ളവൻ. 63 00:04:05,328 --> 00:04:08,118 ആളുകൾ എൻ്റെ ഫോട്ടോകൾ രഹസ്യമായി എടുക്കുന്നു തെരുവിൽ 64 00:04:08,623 --> 00:04:10,253 അവ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക. 65 00:04:10,333 --> 00:04:13,923 പിന്നെ അവർ തർക്കിക്കുകയും തർക്കിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ഞാൻ ചെയ്തതും ചെയ്യാത്തതുമായ കാര്യങ്ങളിൽ. 66 00:04:14,003 --> 00:04:15,003 ഒരു തവണ… 67 00:04:16,089 --> 00:04:16,969 ഞാൻ ഇങ്ങനെ അലറിക്കരഞ്ഞു. 68 00:04:17,048 --> 00:04:21,298 ഇതിൻ്റെ ക്ലോസപ്പ് ആരോ ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു ഞാൻ ചോർന്നുപോയി എന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു, 69 00:04:21,386 --> 00:04:22,716 എനിക്കില്ലാത്തത്. 70 00:04:22,804 --> 00:04:25,724 ഞാൻ കാപ്പി കുടിച്ചതേയുള്ളു. അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ വായിൽ നനഞ്ഞത്. 71 00:04:30,645 --> 00:04:31,895 പ്രശസ്തിയുടെ വില, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 72 00:04:32,772 --> 00:04:36,152 വരുന്ന ചതിക്കുഴികൾ ഉണ്ട് അറിയപ്പെടുന്നതോടൊപ്പം. 73 00:04:38,528 --> 00:04:39,698 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആരാണ്? 74 00:04:39,779 --> 00:04:42,199 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന ആരും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു CSAT-ന് പഠിക്കുകയാണോ? 75 00:04:48,705 --> 00:04:49,905 ഞാൻ ചോയി ചി-യോൾ, 76 00:04:50,623 --> 00:04:51,713 നക്ഷത്ര അധ്യാപകൻ. 77 00:04:51,791 --> 00:04:52,831 ചോയ് ചി എന്താണ്? 78 00:04:55,628 --> 00:04:56,548 മിസ്റ്റർ ചോയി! 79 00:04:57,547 --> 00:04:59,337 -ശ്രീ. ചോയി. -ശ്രീ. ജി. 80 00:05:02,051 --> 00:05:03,551 ഇത് ഓകെയാണ്. 81 00:05:04,554 --> 00:05:05,764 എല്ലാം ശരിയാണ്. 82 00:05:06,848 --> 00:05:08,098 ഇപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയാണ്. 83 00:05:10,935 --> 00:05:11,885 എല്ലാം ശരിയാണ്. 84 00:05:17,150 --> 00:05:18,110 നന്മ. 85 00:05:21,237 --> 00:05:22,277 സുഖമാണോ സർ? 86 00:05:25,825 --> 00:05:27,735 കുറച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 87 00:05:32,206 --> 00:05:34,246 ശാന്തമാക്കുന്ന പാനീയങ്ങളിൽ ഒന്ന് നമുക്ക് ലഭിക്കുമോ? 88 00:05:41,716 --> 00:05:43,756 നിനക്ക് ഭക്ഷണം കിട്ടുന്നുണ്ട് നേഷൻസ് ബെസ്റ്റിൽ നിന്ന്? 89 00:05:44,552 --> 00:05:46,892 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്? എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി അത് ചെയ്യാമായിരുന്നു. 90 00:05:48,556 --> 00:05:49,966 നിന്നോട് പറയാൻ എനിക്ക് നാണമായിരുന്നു 91 00:05:50,516 --> 00:05:52,476 കാരണം അങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു പോകരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 92 00:05:52,560 --> 00:05:54,560 എനിക്കും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു സൈഡ് വിഭവങ്ങൾ സ്വയം. 93 00:05:56,814 --> 00:05:58,484 ആ ലോഹ പന്ത് എറിഞ്ഞ ആൾ... 94 00:05:58,983 --> 00:06:00,073 അത് എൻ്റെ വേട്ടക്കാരനാകുമോ? 95 00:06:00,151 --> 00:06:01,861 അവൾ പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷയായത് വിചിത്രമാണ്. 96 00:06:02,570 --> 00:06:04,110 ഒരുപക്ഷേ Chiyeolsucks? ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല. 97 00:06:04,197 --> 00:06:05,657 ഓൺലൈൻ വെറുക്കുന്നവർ ഭീരുക്കളാണ്. 98 00:06:05,740 --> 00:06:08,080 അവർ ചെയ്യുന്നത് ചീത്ത പറയുന്ന ആളുകളാണ് അവരുടെ പുറകിൽ. 99 00:06:09,160 --> 00:06:12,160 അതോ പെർഫെക്റ്റ് എം എന്ന സംവിധായകൻ ചാ ആണോ? 100 00:06:12,246 --> 00:06:13,916 അവൻ തീർച്ചയായും സ്‌നീക്കി ടൈപ്പ് ആണ്. 101 00:06:14,916 --> 00:06:15,996 എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 102 00:06:17,835 --> 00:06:20,505 തൽക്കാലം വിശ്രമിക്കൂ. നിങ്ങൾ വിളറിയതായി തോന്നുന്നു. 103 00:06:22,340 --> 00:06:23,380 ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യണം. 104 00:06:24,217 --> 00:06:26,337 ഞാൻ അവിടെ ഭയന്നു വിറച്ചു. 105 00:06:26,427 --> 00:06:29,137 ഞാൻ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ് പട്ടാളം ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുകയായിരുന്നു. 106 00:07:09,554 --> 00:07:12,354 ആ ലോഹ പന്ത് ജനൽ കഷ്ണങ്ങളാക്കി തകർത്തു. 107 00:07:12,431 --> 00:07:14,481 വേഗതയും ആക്സിലറേഷനും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, 108 00:07:15,268 --> 00:07:18,188 ഷൂട്ടർ ആയിരുന്നിരിക്കണം കുറഞ്ഞത് 10 മീറ്റർ അകലെ. 109 00:07:19,147 --> 00:07:21,567 ആംഗിൾ പരിഗണിച്ചാൽ തോന്നിയില്ല മുകളിൽ നിന്ന് വെടിവെച്ചത് പോലെ. 110 00:07:23,693 --> 00:07:26,363 ഓടുന്ന കാറിൽ നിന്നാണ് വെടിവെച്ചതെങ്കിൽ, 111 00:07:26,446 --> 00:07:31,026 അതിൻ്റെ സഞ്ചാരപഥം പിടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കാം സമീപത്തെ സിസിടിവി ക്യാമറകളിൽ. 112 00:07:31,659 --> 00:07:35,659 ഫൂട്ടേജ് വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഞാനായിരിക്കാം എവിടെ നിന്നാണ് വെടിവെച്ചതെന്ന് കൃത്യമായി കണ്ടെത്താനാകും. 113 00:07:36,747 --> 00:07:38,457 എനിക്ക് നാളെ അവിടേക്ക് തിരിച്ചു പോകണം. 114 00:07:44,589 --> 00:07:47,629 ഒരു ബോൾട്ടിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക. 115 00:07:48,217 --> 00:07:49,887 ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, 116 00:07:49,969 --> 00:07:52,009 എനിക്ക് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ജനാലകൾ വൃത്തിയാക്കി. 117 00:07:52,638 --> 00:07:53,758 പോലീസ് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 118 00:07:54,348 --> 00:07:56,098 അന്വേഷണം എളുപ്പമാകില്ലെന്നും അവർ പറഞ്ഞു. 119 00:07:56,184 --> 00:07:58,394 ഇവിടെ ചുറ്റും സിസിടിവി ക്യാമറകളൊന്നുമില്ല. 120 00:07:59,520 --> 00:08:00,400 എന്തുതന്നെയായാലും. 121 00:08:00,480 --> 00:08:02,690 എപ്പോഴെങ്കിലും കാര്യങ്ങൾ തകരുന്നു ഞാൻ ആ കടുവയുടെ ചുറ്റുമുണ്ട്. 122 00:08:02,773 --> 00:08:04,483 ഫോണും ജനലും എൻ്റെ പണവും. 123 00:08:04,567 --> 00:08:05,857 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ചോയി ചി-യോൾ? 124 00:08:07,403 --> 00:08:10,453 അയാൾക്ക് ഇതുമായി എന്താണ് ബന്ധം? ഞാൻ പറയുന്നത് കടുവയെ കുറിച്ചാണ്. 125 00:08:10,948 --> 00:08:12,778 നിശബ്ദമായിരിക്കുക. ഞാൻ ഇന്ന് അറ്റത്താണ്. 126 00:08:13,534 --> 00:08:14,664 മനസ്സിലായി. 127 00:08:14,744 --> 00:08:16,624 എന്നാൽ ബസ് സ്റ്റോപ്പ് പരസ്യം-- 128 00:08:16,704 --> 00:08:18,004 ഞാൻ പറഞ്ഞു, മിണ്ടാതിരിക്കൂ! 129 00:08:18,080 --> 00:08:19,370 നടക്കാനോ മറ്റോ പോകൂ! 130 00:08:19,457 --> 00:08:21,577 വാഫിൾസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും കഴിക്കുക. എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക. 131 00:08:25,087 --> 00:08:27,087 എന്നാൽ കടുവ ചോയി ചി-യോൾ ആണ്. - നീ കൊച്ചു... 132 00:08:29,842 --> 00:08:32,012 - ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, മാഡം. -നന്ദി. 133 00:08:32,553 --> 00:08:34,853 എത്രമാത്രമാണിത്? നിങ്ങൾ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ എടുക്കാറുണ്ടോ? 134 00:08:34,931 --> 00:08:35,771 തീർച്ചയായും. 135 00:08:36,849 --> 00:08:39,309 അത് 1,028,000 വിജയമായിരിക്കും, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഉൾപ്പെടെ. 136 00:08:39,393 --> 00:08:40,813 നിങ്ങൾക്ക് 1,020,000 വോൺ നൽകാം. 137 00:08:43,648 --> 00:08:46,318 എന്ത്? 1,020,000 നേടിയോ? 138 00:08:54,158 --> 00:08:56,288 മിസ്. നാം. 139 00:08:56,369 --> 00:08:58,869 നിങ്ങൾ തോറ്റുപോയി ഈ മാസം ഇത്രയും പണം. 140 00:08:59,789 --> 00:09:02,119 ഞാൻ ശരിക്കും ഇവിടെ ബാങ്ക് തകർക്കുകയാണ്. 141 00:09:03,709 --> 00:09:07,379 എനിക്ക് എൻ്റെ അഭിമാനം വിഴുങ്ങണമായിരുന്നു ഇന്നലെ ആ ഫോൺ എടുത്തു. 142 00:09:07,463 --> 00:09:08,343 പൂർണ്ണമായും. 143 00:09:08,422 --> 00:09:10,762 നിങ്ങൾ അവനെ പ്രഭാഷണം നടത്തുമ്പോൾ ക്ഷമാപണം നടത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച്, 144 00:09:10,841 --> 00:09:12,931 നിങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി അൽപ്പം പരിഹാസ്യമാണ്. 145 00:09:14,637 --> 00:09:16,097 അവൻ അത് തിരികെ നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 146 00:09:16,180 --> 00:09:17,430 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ? 147 00:09:17,515 --> 00:09:19,135 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ദയ അവഗണിച്ചതിന് ശേഷം? 148 00:09:19,225 --> 00:09:21,265 ദയ, എൻ്റെ കാൽ. അവൻ പകരം വെക്കുകയായിരുന്നു... 149 00:09:24,355 --> 00:09:27,565 നിങ്ങൾ ആരുടെ പക്ഷത്താണ്? 150 00:09:27,650 --> 00:09:29,400 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പുരുഷന്മാരുടെ പക്ഷത്താണ്, അല്ലേ? 151 00:09:30,236 --> 00:09:31,736 എനിക്ക് അത് നിഷേധിക്കാനാവില്ല. 152 00:09:31,821 --> 00:09:33,071 ഞാൻ പുരുഷന്മാരെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 153 00:09:34,365 --> 00:09:36,115 എന്തായാലും പോകണ്ടേ? 154 00:09:36,200 --> 00:09:37,740 എവിടെ പോകണം? എനിക്ക് പണം ഉണ്ടാക്കണം. 155 00:09:37,827 --> 00:09:39,657 അക്കാദമിയിലേക്ക്. സീറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്യണം. 156 00:09:39,745 --> 00:09:41,705 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അത് എൻ്റെ മനസ്സിൽ വഴുതി വീണു. 157 00:09:41,789 --> 00:09:43,289 ഞാൻ പോയി. 158 00:09:43,374 --> 00:09:44,754 ദയവായി കട കാണുക. 159 00:09:45,376 --> 00:09:46,746 ഓടുക, ഹേങ്-സിയോൺ! 160 00:09:46,836 --> 00:09:47,836 പോകൂ! 161 00:09:49,922 --> 00:09:52,382 ഹേയ്, എന്തുകൊണ്ട് അവിടെ ഇല്ല ഇവിടെ ധാരാളം സിസിടിവി ക്യാമറകൾ ഉണ്ടോ? 162 00:09:53,467 --> 00:09:55,847 … ഞാൻ അവളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്. 163 00:09:56,596 --> 00:09:57,596 പക്ഷേ അവൾ പോയി. 164 00:10:00,057 --> 00:10:01,177 ഏതാണ് തികച്ചും നല്ലത്. 165 00:10:02,852 --> 00:10:04,152 അവൾ തിരക്കിലായിരിക്കണം. 166 00:10:18,618 --> 00:10:19,788 ദൈവമേ, തണുപ്പാണ്! 167 00:10:19,869 --> 00:10:20,829 ആ ചെറിയ… 168 00:10:22,872 --> 00:10:23,712 എൻ്റെ മോശം. 169 00:11:16,008 --> 00:11:17,968 ചോയി ചി-യോൾ ഉണ്ട്! 170 00:11:18,052 --> 00:11:20,102 -അതാ അവൻ! -ശ്രീ. ചോയി! 171 00:11:20,179 --> 00:11:21,179 എവിടെ? 172 00:11:22,723 --> 00:11:24,063 ഞാൻ അവനെ വീണ്ടും മിസ് ചെയ്തു. 173 00:11:24,141 --> 00:11:25,811 അവനെ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 174 00:11:28,354 --> 00:11:30,234 യോങ്-ജു, ഞാൻ പോയി. 175 00:11:31,649 --> 00:11:32,689 എൻ്റെ മോശം. 176 00:11:49,125 --> 00:11:50,125 വൗ. 177 00:11:51,544 --> 00:11:52,754 എനിക്ക് മുന്നിൽ 30 പേർ മാത്രം. 178 00:12:15,067 --> 00:12:18,237 നമുക്ക് അവസ്ഥയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം പൊതുവായ വ്യത്യാസം ഒരു പൂർണ്ണസംഖ്യയാണെന്ന്. 179 00:12:19,613 --> 00:12:23,413 "ഒരു സീക്വൻസ് വ്യവസ്ഥകൾ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ചുവടെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത്, 20-ാമത്തെ പദം കണ്ടെത്തുക." 180 00:12:24,493 --> 00:12:27,083 "അപ്പോൾ ഒരു സബ് വൺ, ഒരു സബ് ടു..." 181 00:12:27,163 --> 00:12:29,713 ഒന്നാം സെമസ്റ്റർ ഫൈനൽ പരീക്ഷ, ദിവസം 4 സാഹിത്യം, കണക്ക് 182 00:12:43,846 --> 00:12:46,596 ഇന്നത്തെ സ്പെഷ്യൽ പ്ലസ് വൺ സൂപ്പ്. അത് 14,500 വിജയമായിരിക്കും, ദയവായി. 183 00:12:46,682 --> 00:12:48,022 ദയവായി നിങ്ങളുടെ കാർഡ് ചേർക്കുക. 184 00:12:48,601 --> 00:12:51,151 "ദയവായി" എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി നിങ്ങളെ മര്യാദയുള്ളവരാക്കുന്നില്ല. 185 00:12:51,228 --> 00:12:53,518 ആരോടാണ് നിങ്ങൾ മാന്യമായി പെരുമാറാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 186 00:12:54,106 --> 00:12:54,936 എനിക്കോ? 187 00:12:55,900 --> 00:12:56,980 അതോ എൻ്റെ കാർഡിലേക്കോ? 188 00:13:09,455 --> 00:13:10,825 നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു, ദയവായി. 189 00:13:19,089 --> 00:13:20,339 പരീക്ഷ എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു? 190 00:13:21,383 --> 00:13:22,553 അത് മിക്കവാറും നന്നായിരുന്നു. 191 00:13:22,635 --> 00:13:25,795 ഇംഗ്ലീഷ് ഒഴികെ. എന്നാൽ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ലെവൽ 1 ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 192 00:13:26,889 --> 00:13:28,429 അപ്പോൾ അത് കൊള്ളാം. 193 00:13:29,266 --> 00:13:30,676 നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു. 194 00:13:30,768 --> 00:13:31,768 വലിയ ജോലി. 195 00:13:32,520 --> 00:13:34,020 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വിശ്രമം ഉപയോഗിക്കാം. 196 00:13:34,104 --> 00:13:36,194 നിങ്ങൾ പോകേണ്ടത് വളരെ മോശമാണ് നേരെ അക്കാദമിയിലേക്ക്. 197 00:13:36,690 --> 00:13:39,240 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? കുറച്ചു നേരം അവിടെ കിടന്നാൽ മതി. 198 00:13:41,195 --> 00:13:42,945 കോളേജ് പ്രവേശനത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു 199 00:13:43,030 --> 00:13:45,200 നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു നിമിഷം മാത്രം 200 00:13:45,282 --> 00:13:46,832 എന്നാൽ ഫലങ്ങൾ ശാശ്വതമാണ്. 201 00:13:47,910 --> 00:13:49,450 - നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ? - ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 202 00:13:50,579 --> 00:13:53,119 വഴിയിൽ, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അക്കാദമി ശോഷിക്കുന്നു. 203 00:13:53,207 --> 00:13:54,537 പ്രത്യേകിച്ച് കണക്ക് ക്ലാസ്. 204 00:13:54,625 --> 00:13:55,745 എന്തുകൊണ്ട്? 205 00:13:55,834 --> 00:13:57,094 പഠിപ്പിക്കൽ നല്ലതല്ലേ? 206 00:13:57,169 --> 00:13:58,299 അതല്ല. 207 00:13:58,379 --> 00:14:00,209 ഇത് എനിക്ക് വളരെ എളുപ്പമാണ്. 208 00:14:00,297 --> 00:14:02,007 ഇത് സമയം പാഴാക്കലാണ്. 209 00:14:02,883 --> 00:14:03,843 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 210 00:14:03,926 --> 00:14:07,636 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു മികച്ച വിദ്യാർത്ഥി പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം സാധാരണ കുട്ടികളോടൊപ്പം, 211 00:14:07,721 --> 00:14:09,851 അത് സമയം പാഴാക്കുന്ന പ്രവണതയാണ്. 212 00:14:10,975 --> 00:14:12,095 അതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, 213 00:14:13,102 --> 00:14:16,152 മെഡ് സ്കൂൾ ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് അത് ശൈത്യകാലത്ത് ആരംഭിക്കുന്നു ... 214 00:14:16,230 --> 00:14:18,020 വേനൽക്കാലത്തേക്ക് മാറ്റാൻ ഞാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടണോ? 215 00:14:18,983 --> 00:14:19,983 അത് സാധ്യമാണോ? 216 00:14:20,067 --> 00:14:21,487 തീർച്ചയായും. 217 00:14:21,569 --> 00:14:22,569 ഞാനൊരു സ്വാധീനക്കാരനാണ്. 218 00:14:22,653 --> 00:14:24,993 അക്കാദമി ഡയറക്ടർ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കേണ്ടി വരും. 219 00:14:25,573 --> 00:14:26,533 അത് നിനക്ക് അറിയില്ലേ? 220 00:14:29,326 --> 00:14:32,406 ഞാൻ നന്നായി ആസ്വദിച്ചു Skymom.net-ലെ നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകൾ. 221 00:14:32,496 --> 00:14:33,326 എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 222 00:14:33,914 --> 00:14:38,004 ഞാൻ വ്യക്തിപരമായ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നില്ല കാരണം അത് ചീത്ത രക്തം ഉണ്ടാക്കുന്നു. 223 00:14:38,085 --> 00:14:40,875 പകരം, ഞാൻ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു വസ്തുതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വിവരങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു. 224 00:14:41,589 --> 00:14:43,299 അതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, 225 00:14:43,382 --> 00:14:45,262 എനിക്ക് ഒരു നിർദ്ദേശം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഡയറക്ടർ. 226 00:14:45,342 --> 00:14:46,682 ഞാൻ എല്ലാം ചെവിയാണ്. 227 00:14:47,261 --> 00:14:49,641 ഇത് ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാമിനെ കുറിച്ചാണ് അത് ഡിസംബറിൽ ആരംഭിക്കുന്നു. 228 00:14:49,722 --> 00:14:52,562 അതൊരു പ്രധാന പരിപാടിയാണ് പ്രൈഡിൻ്റെ, ശരിയല്ലേ? 229 00:14:53,058 --> 00:14:56,938 വെറും ഏഴ് വിദ്യാർത്ഥികളുള്ള ഒരു ക്ലാസ് പഠിപ്പിച്ചു സ്റ്റാർ ടീച്ചർ വഴി വളരെ സവിശേഷമാണ്. 230 00:14:57,021 --> 00:15:00,861 അതിൻ്റെ കാരണവും അതുതന്നെയാണ് ഞാൻ സു-യെ ഈ അക്കാദമിയിൽ ചേർത്തു. 231 00:15:00,941 --> 00:15:01,781 തികച്ചും. 232 00:15:01,859 --> 00:15:04,699 നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ അഭിമാനത്തിൻ്റെ അഭിമാനം എന്ന് വിളിക്കാം. 233 00:15:04,778 --> 00:15:07,778 ഞാൻ അതുമായി മുന്നോട്ട് നീങ്ങി തുടക്കം മുതൽ. 234 00:15:07,865 --> 00:15:08,905 അതെനിക്കറിയാം. 235 00:15:08,991 --> 00:15:10,161 അതെല്ലാം നിങ്ങളായിരുന്നു. 236 00:15:11,702 --> 00:15:13,752 എന്നാൽ കുറച്ച് ആലോചിച്ച ശേഷം, 237 00:15:13,829 --> 00:15:16,579 ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു, "എന്തിനാണ് ശൈത്യകാലം വരെ കാത്തിരിക്കുന്നത്?" 238 00:15:16,665 --> 00:15:19,705 മറ്റ് നിരവധി അക്കാദമികൾ ഇപ്പോൾ സമാനമായ പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉണ്ട്. 239 00:15:20,711 --> 00:15:22,671 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നേട്ടം ലഭിക്കണമെങ്കിൽ, 240 00:15:23,339 --> 00:15:26,589 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പ്രോഗ്രാം ആരംഭിക്കാത്തത്? പകരം ഈ വേനൽക്കാലത്ത്? 241 00:15:29,803 --> 00:15:30,643 എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാണുന്നു, 242 00:15:31,430 --> 00:15:34,730 കാര്യങ്ങൾ അത്ര ലളിതമല്ല. 243 00:15:34,808 --> 00:15:38,478 ഞങ്ങളുടെ അധ്യാപകർക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ട് വർഷത്തേക്കുള്ള അവരുടെ ഷെഡ്യൂളുകൾ സജ്ജമാക്കി. 244 00:15:38,562 --> 00:15:40,312 നിങ്ങൾ അത് സാധ്യമാക്കിയാൽ, 245 00:15:40,397 --> 00:15:43,027 ഞാൻ അമ്മമാരോട് നല്ല വാക്ക് പറയും അടുത്ത സീസണിലെ കോഴ്സുകൾക്കായി 246 00:15:43,108 --> 00:15:45,488 നിങ്ങളുടെ വേനൽക്കാല പരിപാടിയും. 247 00:15:46,612 --> 00:15:48,202 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പെർഫെക്റ്റ് എം പിന്നിലാണ് 248 00:15:48,280 --> 00:15:50,320 വരുമ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷ്, ഭാഷ കലകൾ. 249 00:15:50,824 --> 00:15:51,704 നിങ്ങളല്ലേ? 250 00:15:53,327 --> 00:15:54,367 നന്നായി… 251 00:15:56,455 --> 00:15:58,245 എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം. 252 00:15:58,916 --> 00:16:01,836 ഇത് പോലെ തോന്നാം ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ ക്യൂബിക് ഫംഗ്ഷൻ ചോദ്യം, 253 00:16:01,919 --> 00:16:03,339 എന്നാൽ അത് പരിഹരിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല. 254 00:16:04,088 --> 00:16:05,338 അപ്പോൾ നമ്മൾ അതിനെ എങ്ങനെ സമീപിക്കും? 255 00:16:08,509 --> 00:16:10,089 ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി. 256 00:16:12,346 --> 00:16:13,506 ആരുമില്ല? 257 00:16:15,224 --> 00:16:16,354 യഥാർത്ഥമായതിനായി? 258 00:16:18,352 --> 00:16:19,232 ഞങ്ങൾ… 259 00:16:19,812 --> 00:16:21,772 അതിർത്തിയിൽ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 260 00:16:22,648 --> 00:16:23,518 എങ്ങനെ? 261 00:16:24,024 --> 00:16:25,284 നന്നായി… 262 00:16:25,359 --> 00:16:28,699 നമ്പർ എന്ന വസ്തുത നമുക്ക് ഉപയോഗിക്കാം കവല മാറ്റങ്ങളുടെ പോയിൻ്റുകൾ 263 00:16:28,779 --> 00:16:30,159 രണ്ട് ഫംഗ്ഷനുകൾ കൂടിച്ചേരുമ്പോൾ. 264 00:16:35,911 --> 00:16:36,751 പന്തയം വെക്കുക. 265 00:16:41,542 --> 00:16:42,842 അത് സ്പോട്ട്-ഓൺ ആയിരുന്നു. 266 00:16:42,918 --> 00:16:45,378 എണ്ണത്തിലെ മാറ്റം ഇൻ്റർസെക്ഷൻ പോയിൻ്റുകൾ പ്രധാനമാണ്. 267 00:16:45,462 --> 00:16:46,302 നമുക്ക് കാണാം. 268 00:16:46,380 --> 00:16:48,050 ക്യൂബിക് ഫംഗ്ഷൻ, f(x) തുല്യമാണ് 269 00:16:48,590 --> 00:16:51,220 x ക്യൂബ് മൈനസ് x ചതുരം 270 00:16:51,301 --> 00:16:54,011 പ്ലസ് bx, ഒപ്പം വക്രം, y തുല്യമാണ്... 271 00:16:55,639 --> 00:16:57,179 ഒരിക്കൽക്കൂടി ക്ലാസ്സിൽ വെച്ച് ഞാൻ ചതച്ചു. 272 00:16:57,266 --> 00:16:58,976 - ഈ വഴി, സർ. - എനിക്കറിയാം. 273 00:17:00,477 --> 00:17:02,347 നിങ്ങൾ Studyhard.com-ലും ഇത് തകർക്കുകയാണ്. 274 00:17:02,438 --> 00:17:03,398 എന്തുകൊണ്ട്? 275 00:17:03,939 --> 00:17:06,859 ആ പെണ്ണിനെ നീ തന്നു ക്ലാസ് സമയത്ത് ഉയർന്ന അഞ്ച്. 276 00:17:06,942 --> 00:17:07,862 "ഞാൻ അസൂയാലുവാണ്." 277 00:17:07,943 --> 00:17:08,943 "അവനിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക." 278 00:17:09,028 --> 00:17:10,318 "ഞാൻ ഒരിക്കലും കൈ കഴുകില്ല." 279 00:17:10,404 --> 00:17:12,574 "ഹൈ ഫൈവ്" ആണ് ഏറ്റവും പ്രചാരത്തിലുള്ള തിരയൽ. 280 00:17:14,783 --> 00:17:15,703 അത് മനഃപൂർവമായിരുന്നോ? 281 00:17:16,493 --> 00:17:17,663 തീർച്ചയായും. 282 00:17:17,745 --> 00:17:21,665 ഈ സംഭവങ്ങൾ ഫലപ്രദമാണ് ക്ലാസ് പങ്കാളിത്തം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന്. 283 00:17:21,749 --> 00:17:24,629 കൂടാതെ, ആ പെൺകുട്ടി ഒരു സ്പോട്ട്-ഓൺ ഉത്തരം നൽകി. 284 00:17:25,252 --> 00:17:28,132 അതിനാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാം ആസൂത്രണം ചെയ്തു. 285 00:17:29,256 --> 00:17:30,216 അത്താഴത്തിൻ്റെ കാര്യമോ? 286 00:17:30,299 --> 00:17:31,219 വീണ്ടും രാജ്യത്തെ മികച്ചത്? 287 00:17:32,760 --> 00:17:34,970 തീർച്ചയായും. വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ഞാൻ നിർത്തുകയാണ്. 288 00:17:35,054 --> 00:17:37,894 ഉടമ അല്പം തണുത്തു, പക്ഷെ ഞാൻ അവളുടെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു തരാം. 289 00:17:37,973 --> 00:17:39,393 സൈഡ് ഡിഷുകൾ എടുക്കുന്നതും രസകരമാണ്. 290 00:17:40,851 --> 00:17:42,101 അവ ഉടൻ അടയ്ക്കുകയാണ്. 291 00:17:42,186 --> 00:17:43,596 വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. ഞാൻ പോയി. 292 00:17:43,687 --> 00:17:44,767 സുരക്ഷിതമായി വാഹനമോടിക്കുക. 293 00:17:47,316 --> 00:17:49,026 ഈ നശിച്ച വായു മലിനീകരണം. 294 00:17:49,109 --> 00:17:50,609 ജനാലകൾ വൃത്തിഹീനമാണ്. 295 00:17:50,694 --> 00:17:52,074 ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 296 00:17:52,821 --> 00:17:53,911 അത് വിട്. 297 00:17:53,989 --> 00:17:55,699 താമസിയാതെ അവ വീണ്ടും മലിനമാകും. 298 00:17:56,283 --> 00:17:57,623 അവർക്ക് ഒരു കൈയും കാലും ചിലവായി. 299 00:17:57,701 --> 00:17:59,831 ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന കാലത്തോളം അവരെ നിധിപോലെ സൂക്ഷിക്കും. 300 00:18:24,019 --> 00:18:25,059 എന്തുകൊണ്ട്? 301 00:18:26,730 --> 00:18:29,650 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടേണ്ടി വന്നത് ആ നിമിഷം ശരിയാണോ? 302 00:18:33,320 --> 00:18:35,820 എന്തായാലും ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണമായിരുന്നു. 303 00:18:35,906 --> 00:18:37,906 അത് ആത്മാർത്ഥമായ ക്ഷമാപണമാണോ? 304 00:18:38,617 --> 00:18:41,287 അതെ, ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 305 00:18:41,870 --> 00:18:43,960 ഇത്തവണ എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 306 00:18:44,873 --> 00:18:46,133 അത് എടുത്തുകളയുക. ഞാൻ ഉണക്കി തരാം. 307 00:18:46,208 --> 00:18:47,208 ഇതിലേക്ക് മാറുക. 308 00:18:48,043 --> 00:18:50,963 വഴിയിൽ, എൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഏറ്റവും വിലകൂടിയ വസ്ത്രമാണിത്. 309 00:18:51,547 --> 00:18:54,877 സിനു ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് സ്റ്റോറിൽ നിന്നാണ് വാങ്ങിയത് 2020 ഏപ്രിൽ 27-ന് ഗംഗാനത്തിൽ 310 00:18:54,967 --> 00:18:58,297 ആദ്യകാല ജന്മദിന സമ്മാനമായി ഹേങ്-സിയോൺ അവൾ മദ്യപിച്ചതിൽ സന്തോഷം തോന്നി. 311 00:18:58,387 --> 00:18:59,387 ജേ-വൂ. 312 00:19:00,055 --> 00:19:03,385 സാഹചര്യം കണക്കിലെടുത്ത്, അവൻ ഒരു നിമിഷം കടം വാങ്ങേണ്ടിവരും. 313 00:19:04,643 --> 00:19:06,983 വേണ്ട, നന്ദി. ഞാൻ അപരിചിതരുടെ വസ്ത്രം ധരിക്കാറില്ല. 314 00:19:07,062 --> 00:19:08,362 അതിന് അധികം സമയമെടുക്കില്ല. 315 00:19:08,438 --> 00:19:11,228 നിങ്ങൾക്ക് ജലദോഷം പിടിപെടും നനഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച് എസി ഓണാക്കി. 316 00:19:11,316 --> 00:19:12,856 എടുത്തുകളയൂ. ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം. 317 00:19:12,943 --> 00:19:14,613 എനിക്ക് സുഖമാണ്. ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. 318 00:19:14,695 --> 00:19:16,155 അത്ര വേഗമില്ല. 319 00:19:16,238 --> 00:19:17,158 എനിക്ക് പത്തു മിനിറ്റ് തരൂ. 320 00:19:17,239 --> 00:19:18,279 ഇല്ല, അഞ്ച് മിനിറ്റ്. 321 00:19:18,365 --> 00:19:19,945 നിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ ഞാൻ ഉണക്കിത്തരാം. 322 00:19:20,033 --> 00:19:21,703 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ അകത്ത് മാറ്റാം. 323 00:19:21,785 --> 00:19:23,245 എന്തിനാണ് നിർബന്ധിക്കുന്നത്? എനിക്ക് സുഖമാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 324 00:19:23,328 --> 00:19:24,248 - നിങ്ങൾക്ക് ജലദോഷം പിടിക്കും! -ഞാൻ പോകുന്നു-- 325 00:19:24,329 --> 00:19:25,539 മിസ്റ്റർ ചോയി! 326 00:19:32,462 --> 00:19:34,342 എൻ്റെ ടീച്ചർ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 327 00:19:35,007 --> 00:19:36,177 നിങ്ങളുടെ ടീച്ചർ? 328 00:19:37,176 --> 00:19:38,176 ആരാണ്? 329 00:19:42,723 --> 00:19:43,973 ഇതാണ് മിസ്റ്റർ ചോയി ചി-യോൾ. 330 00:19:46,518 --> 00:19:48,308 അക്കാദമിയിലെ സ്റ്റാർ ഗണിത അധ്യാപകൻ. 331 00:20:43,533 --> 00:20:44,663 ഗണിതത്തിന്, 332 00:20:45,577 --> 00:20:46,697 ചോയി ചി-യോൾ. 333 00:20:49,873 --> 00:20:50,753 ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 334 00:20:51,250 --> 00:20:54,420 ലോകത്തിൽ കടുവ എങ്ങനെ ചെയ്തു ചോയി ചി-യോൾ ആയി മാറുമോ? 335 00:20:54,503 --> 00:20:55,553 ആ കടുവ… 336 00:20:57,130 --> 00:20:58,920 എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ അവനോട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 337 00:21:01,093 --> 00:21:02,643 ഞാനും അമ്പരന്നു. 338 00:21:02,719 --> 00:21:05,429 നിങ്ങൾ ശപിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന വ്യക്തി ഫോൺ മോഷ്ടിച്ചതിന് 339 00:21:05,514 --> 00:21:06,684 മിസ്റ്റർ ചോയി ആയി മാറുമോ? 340 00:21:07,557 --> 00:21:08,557 ഹേ-ഇ. 341 00:21:09,393 --> 00:21:12,273 ഇത് ശരിക്കും അവനാണോ? 342 00:21:12,354 --> 00:21:15,274 യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ അവൻ തീർത്തും ദുർബ്ബലനായി കാണപ്പെട്ടു. 343 00:21:15,357 --> 00:21:18,487 എന്നാൽ ഇവിടെ അദ്ദേഹം കരിഷ്മ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു ഒപ്പം മികച്ച നർമ്മബോധവും. 344 00:21:18,568 --> 00:21:19,608 ഹേ-ഇ. 345 00:21:20,988 --> 00:21:22,528 അവൻ എങ്ങനെയുള്ളവനാണ്? അവൻ ക്ഷമിക്കാത്തവനാണോ? 346 00:21:22,614 --> 00:21:24,534 അയാൾക്ക് പകയുണ്ടാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 347 00:21:27,119 --> 00:21:29,539 ഇല്ല. അവൻ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. 348 00:21:30,539 --> 00:21:31,919 നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 349 00:21:31,999 --> 00:21:34,839 എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല വീഡിയോയിൽ നിന്ന് ഈ സുന്ദരി 350 00:21:34,918 --> 00:21:38,128 ഒപ്പം ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്ന ആളും ഒരേ വ്യക്തിയാണ്. 351 00:21:38,630 --> 00:21:40,300 ഒരുപക്ഷേ അവൻ രണ്ട് മുഖങ്ങളായിരിക്കാം. 352 00:21:40,382 --> 00:21:42,842 അല്ലെങ്കിൽ അയാൾക്ക് ഒരു ആൾട്ടർ ഈഗോ ഉണ്ടായിരിക്കാം. 353 00:21:42,926 --> 00:21:43,836 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 354 00:21:44,678 --> 00:21:46,098 അവൻ്റെ അംഗത്വ കാർഡിൻ്റെ കാര്യമോ? 355 00:21:49,433 --> 00:21:50,353 കണ്ടോ? 356 00:21:50,934 --> 00:21:52,774 അതിൽ പറയുന്നു, "ജി ഡോങ്-ഹുയി," "ചോയി ചി-യോൾ" അല്ല. 357 00:21:52,853 --> 00:21:54,943 മാനേജരുടെ പേരാണ്. 358 00:21:55,564 --> 00:21:56,774 മാനേജർ? 359 00:21:57,774 --> 00:21:59,114 ആ ദുർബലവും വിളറിയതും? 360 00:22:00,027 --> 00:22:01,487 അങ്ങനെ അത് അവൻ്റെ പേരായിരുന്നു. 361 00:22:01,570 --> 00:22:02,780 അവൻ്റെ പേര് പോലും എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 362 00:22:02,863 --> 00:22:04,573 ഇത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. 363 00:22:04,656 --> 00:22:08,156 ഞാൻ അവനെ എങ്ങനെ തിരിച്ചറിയാതെ പോയി? ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും അക്കാദമിയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. 364 00:22:08,785 --> 00:22:11,955 അവൻ പരിചിതനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി തുടക്കം മുതൽ എങ്കിലും. 365 00:22:12,914 --> 00:22:14,624 അതാണ് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത്. 366 00:22:14,708 --> 00:22:16,418 ചോയി ചി-യോൾ ആണ് കടുവ. 367 00:22:16,501 --> 00:22:18,131 നീ എപ്പോഴാണ് എന്നോട് അത് പറഞ്ഞത്? 368 00:22:18,211 --> 00:22:19,921 നിങ്ങൾ ജനാലകൾ മാറ്റിയ ദിവസം. 369 00:22:22,883 --> 00:22:24,383 അപ്പോൾ അതായിരുന്നു താങ്കൾ ഉദ്ദേശിച്ചത്? 370 00:22:25,886 --> 00:22:26,926 നന്മ. 371 00:22:27,012 --> 00:22:28,602 അപ്പോൾ നീ പറയണമായിരുന്നു, പങ്ക്. 372 00:22:28,680 --> 00:22:30,770 - നിർത്തൂ അമ്മേ. - നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ചെയ്തില്ല? എന്നെ വിട്ടയക്കൂ. 373 00:22:30,849 --> 00:22:33,519 - നിങ്ങൾ അവനെ ഉപദ്രവിക്കാൻ പോകുന്നു. - ഞാൻ പറഞ്ഞു, പോകട്ടെ! 374 00:22:33,602 --> 00:22:35,902 - നീ കൊച്ചു... - ശാന്തമാകൂ. 375 00:23:09,679 --> 00:23:10,759 ഇതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? 376 00:23:11,765 --> 00:23:15,265 ആ കടയുടമ മാറുന്നു എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ഒരാളുടെ അമ്മയോ? 377 00:23:16,228 --> 00:23:18,608 അവൾക്ക് അത്ര പ്രായം തോന്നിയില്ല. 378 00:23:20,524 --> 00:23:22,904 ഇത് എല്ലാം മാറ്റുന്നു. 379 00:23:24,694 --> 00:23:27,784 ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണമായിരുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് എൻ്റെ മനസ്സിൽ കടന്നുകൂടാത്തത്? 380 00:23:31,368 --> 00:23:34,078 അവൾ എഴുതില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു Skymom.net അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 381 00:23:34,162 --> 00:23:36,872 "ചോയ് ചി-യോൾ ഒരു ഫോൺ മോഷ്ടിച്ചു." "അവൻ രണ്ട് മുഖമാണ്." 382 00:23:38,667 --> 00:23:39,837 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 383 00:23:39,918 --> 00:23:42,168 ചോയി ചി-യെയോളിൻ്റെ യഥാർത്ഥ മുഖം 384 00:23:42,254 --> 00:23:43,304 ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സാമ്യം 385 00:23:43,380 --> 00:23:44,710 ദൈവമേ, അത് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി. 386 00:23:49,803 --> 00:23:50,763 അത് മനോഹരമാണ്. 387 00:23:51,721 --> 00:23:52,681 "ഇഷ്ടം." 388 00:23:58,145 --> 00:24:00,185 എന്തുതന്നെയായാലും. അത് മനഃപൂർവമായിരുന്നില്ല. 389 00:24:00,272 --> 00:24:02,232 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും തെറ്റായ ആശയം ലഭിച്ചു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ തുല്യരാണ്. 390 00:24:04,609 --> 00:24:06,109 എന്നിട്ടും നമ്മൾ തുല്യരല്ല. 391 00:24:06,194 --> 00:24:07,824 അവന് തീർച്ചയായും നമ്മുടെ മേൽ അധികാരമുണ്ട്. 392 00:24:08,738 --> 00:24:10,158 ഞങ്ങൾ ഒട്ടും തുല്യരല്ല. 393 00:24:11,283 --> 00:24:13,033 മോഷ്ടാവേ, എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ ഫോൺ എനിക്ക് തരൂ. 394 00:24:19,958 --> 00:24:20,878 എന്തുകൊണ്ട്? 395 00:24:21,459 --> 00:24:23,249 അവൻ്റെ മേൽ വെള്ളം തെറിക്കുന്നത് അമിതമായിരുന്നു. 396 00:24:23,879 --> 00:24:25,919 അവൻ ഹേ-ഇയോട് മോശമായി പെരുമാറാൻ തുടങ്ങിയാലോ? 397 00:24:28,341 --> 00:24:29,181 നന്നായി. 398 00:24:29,718 --> 00:24:31,218 കുഴപ്പം പിടിച്ചത് ഞാൻ ആയതിനാൽ, 399 00:24:31,303 --> 00:24:33,053 അത് നികത്തേണ്ടത് ഞാനാണ്. 400 00:24:33,138 --> 00:24:34,308 ഇപ്പോൾ എല്ലാം എന്നിലുണ്ട്. 401 00:24:35,348 --> 00:24:37,978 നേഷൻസ് ബെസ്റ്റിൻ്റെ ഉടമ നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ഒരാളുടെ അമ്മയാണോ? 402 00:24:38,059 --> 00:24:40,099 SKYMOM.NET 403 00:24:40,187 --> 00:24:42,017 അവളുടെ പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് അവൾ ചെറുപ്പമായി കാണപ്പെടുന്നു. 404 00:24:42,105 --> 00:24:44,015 അവൾ ഒരു രക്ഷിതാവാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും ഊഹിക്കുമായിരുന്നില്ല. 405 00:24:44,107 --> 00:24:45,687 ആരുമില്ല. 406 00:24:45,775 --> 00:24:48,275 എപ്പോഴാണ് ആ ഹൈ-ഫൈവ് പെൺകുട്ടി അവളെ കാണിച്ചു "അമ്മേ" എന്ന് വിളിച്ചു. 407 00:24:48,361 --> 00:24:50,111 എൻ്റെ നട്ടെല്ലിൽ ഒരു വിറയൽ അനുഭവപ്പെട്ടു. 408 00:24:50,947 --> 00:24:51,817 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നാം ഹേ-ഇ എന്നാണ്. 409 00:24:52,407 --> 00:24:54,367 അവൾ ആദ്യമായി എൻറോൾ ചെയ്തു സീസൺ 2 ൽ. 410 00:24:54,451 --> 00:24:56,331 അവൾ ഉത്സാഹിയാണ്. അവൾ ടെസ്റ്റുകളിലും ഉയർന്ന മാർക്ക് നേടുന്നു. 411 00:24:56,411 --> 00:24:58,411 എനിക്കറിയാം. അവൾ മിടുക്കിയായ കുട്ടിയാണ്. 412 00:24:58,997 --> 00:25:00,747 അവൾ അമ്മയെ ഒട്ടും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 413 00:25:03,710 --> 00:25:04,790 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 414 00:25:05,879 --> 00:25:06,959 എനിക്ക് ഉറപ്പ് വരുത്തണം 415 00:25:07,547 --> 00:25:11,257 ആ സ്ത്രീ എന്നെ ചീത്ത പറയുന്നില്ല ഇൻ്റർനെറ്റിൽ. 416 00:25:12,302 --> 00:25:14,602 അവൾ ആ തരത്തിലുള്ള ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. 417 00:25:14,679 --> 00:25:16,639 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 418 00:25:16,723 --> 00:25:17,603 അതെ. 419 00:25:18,433 --> 00:25:20,143 ഞാൻ അത് മൂന്ന് തവണ പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 420 00:25:20,810 --> 00:25:22,020 അതെ, ദയവായി. 421 00:25:22,103 --> 00:25:24,563 അവൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല. 422 00:25:25,690 --> 00:25:26,730 എന്ത്? 423 00:25:27,651 --> 00:25:28,651 ഇത് രാജ്യത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്. 424 00:25:29,152 --> 00:25:30,492 അത് എന്തായിരിക്കാം? 425 00:25:30,570 --> 00:25:31,950 എന്തിനാണ് അവൾ എന്നെ വിളിക്കുന്നത്? 426 00:25:32,906 --> 00:25:33,736 ഉത്തരം പറഞ്ഞാൽ മതി. 427 00:25:39,246 --> 00:25:40,286 ചോയി ചി-യോൾ സംസാരിക്കുന്നു. 428 00:25:40,372 --> 00:25:42,042 ഹലോ, മിസ്റ്റർ ചോയി. 429 00:25:42,123 --> 00:25:44,253 ഞാനാണ്, ഉടമ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ബഞ്ചൻ. 430 00:25:44,334 --> 00:25:45,384 ഹേ-ഇയുടെ അമ്മ. 431 00:25:45,460 --> 00:25:47,300 നീ തിരക്കിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, 432 00:25:47,379 --> 00:25:50,299 പക്ഷെ നിനക്ക് ഒന്ന് നിർത്താമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. 433 00:25:52,467 --> 00:25:54,637 രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാങ്ക് 434 00:25:56,221 --> 00:25:57,931 ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒരു മോശം വികാരമുണ്ട്. 435 00:25:58,014 --> 00:26:00,234 ഒരുപക്ഷെ ഇതൊന്നും വേണ്ടെന്ന് അവൾ തീരുമാനിച്ചിരിക്കാം. 436 00:26:00,308 --> 00:26:04,098 ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു ഫോൺ കള്ളനാണെന്ന് അവൾ കരുതിയിരിക്കാം നമ്മുടെ തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും. 437 00:26:04,187 --> 00:26:05,727 അവൾ എന്നെ കേസെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? 438 00:26:06,356 --> 00:26:08,526 അതോ അവൾ എന്നോട് വഴക്ക് തുടങ്ങുമോ? 439 00:26:09,859 --> 00:26:12,109 അവൾ ദേശീയ ടീമിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ തോറ്റേക്കാം. 440 00:26:12,946 --> 00:26:15,406 അപ്പോൾ നമുക്ക് ഭീരുക്കളാകാം ഒപ്പം രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ പോരാടുക. 441 00:26:16,783 --> 00:26:18,543 ശരി. വാക്ക് പാലിക്കുക. 442 00:26:23,248 --> 00:26:24,708 ഹലോ, മിസ്റ്റർ ചോയി. 443 00:26:24,791 --> 00:26:26,211 ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ. 444 00:26:26,293 --> 00:26:28,003 -ഹലോ, മിസ്റ്റർ ചോയി. -ഹലോ. 445 00:26:28,086 --> 00:26:30,876 ഞാൻ നിങ്ങളോട് വരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതിൽ ക്ഷമിക്കണം നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലായിരിക്കുമ്പോൾ. 446 00:26:30,964 --> 00:26:34,884 കാര്യം, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ കാര്യം തയ്യാറാക്കി. 447 00:26:34,968 --> 00:26:36,138 എന്താണിത്? 448 00:26:36,219 --> 00:26:37,429 നമസ്കാരം സർ. 449 00:26:39,806 --> 00:26:41,176 ഇതാണ് ഗുജിയോൽപാൻ. 450 00:26:41,266 --> 00:26:43,726 കരിയിൽ ചുട്ടെടുത്ത ടിയോക്ഗൽബി, kkochi, കൂൺ ജിയോൺ. 451 00:26:43,810 --> 00:26:46,350 ഇത് ആവിയിൽ വേവിച്ച കണവയാണ്. കുടലുകളും കഴിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. 452 00:26:46,438 --> 00:26:48,518 ഞാൻ പുതിയ കണവയാണ് ഉപയോഗിച്ചത്, അതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ട. 453 00:26:48,606 --> 00:26:49,816 ഇത് ഒരു തികഞ്ഞ ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കും 454 00:26:49,899 --> 00:26:52,569 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വലിയ ലഘുഭക്ഷണം ക്ലാസ് കഴിഞ്ഞ് വൈനുമായി ജോടിയാക്കാൻ. 455 00:26:53,153 --> 00:26:54,403 എനിക്ക് ഇതൊക്കെ കഴിക്കാൻ പറ്റില്ല. 456 00:26:54,487 --> 00:26:56,067 എന്തുകൊണ്ട്? 457 00:26:56,156 --> 00:26:58,616 നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഇത്രയും എങ്കിലും കഴിക്കണം. 458 00:26:59,117 --> 00:27:01,037 നിങ്ങൾ കുറച്ച് മെലിഞ്ഞ ആളാണ്. 459 00:27:01,119 --> 00:27:03,289 അവൻ കുറച്ച് ഭാരം വയ്ക്കണം, അല്ലേ? 460 00:27:03,371 --> 00:27:05,001 ശരി, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 461 00:27:06,124 --> 00:27:08,044 ഞാൻ എപ്പോഴും മെലിഞ്ഞിരുന്നു, 462 00:27:08,668 --> 00:27:10,128 എന്നാൽ അതിനർത്ഥം ഞാൻ ദുർബലനാണെന്നല്ല. 463 00:27:10,211 --> 00:27:11,091 തീർച്ചയായും ഇല്ല. 464 00:27:11,671 --> 00:27:12,921 യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങൾ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു. 465 00:27:13,006 --> 00:27:15,336 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ഫാഷനബിൾ ആയി കാണപ്പെടുന്നു നിങ്ങൾ മെലിഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ. 466 00:27:22,098 --> 00:27:23,388 എന്തായാലും, 467 00:27:23,475 --> 00:27:24,385 ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 468 00:27:26,311 --> 00:27:27,851 പിന്നെ എല്ലാത്തിനും ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. 469 00:27:28,605 --> 00:27:29,605 ആകരുത്. 470 00:27:29,689 --> 00:27:31,729 മാപ്പ് പറയേണ്ടത് ഞാനാണ്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 471 00:27:31,816 --> 00:27:33,646 ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം. 472 00:27:33,735 --> 00:27:36,565 ദയവായി. ഇവിടെ തെറ്റുകാരൻ ഞാനാണ്. 473 00:27:36,654 --> 00:27:38,284 -ഇല്ല, നിങ്ങളല്ല. - ഞാൻ. 474 00:27:38,365 --> 00:27:41,155 -ഇല്ല. -നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്, മിസ്റ്റർ ചോയി? 475 00:27:41,743 --> 00:27:43,203 -എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. -ഇല്ല, മിസ്റ്റർ ചോയി. 476 00:27:43,745 --> 00:27:44,945 -എന്തുകൊണ്ട്... -ഇല്ല. 477 00:27:46,748 --> 00:27:47,998 ജേ-വൂ, 478 00:27:48,083 --> 00:27:50,383 നിങ്ങളുടെ സഹോദരി വഴി അവളുടെ സ്ഥാനം വളരെ വേഗത്തിൽ മാറ്റുന്നു 479 00:27:50,460 --> 00:27:51,960 വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല. 480 00:27:52,504 --> 00:27:54,554 ഒരു കായികതാരം എന്ന നിലയിലും അത് അവളുടെ ശക്തിയായിരുന്നു. 481 00:27:55,840 --> 00:27:58,550 പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ പെട്ടെന്ന് ഇത്ര സുന്ദരിയായത്? 482 00:28:00,136 --> 00:28:01,256 ജേ-വൂ, 483 00:28:01,346 --> 00:28:03,846 അവസാനം, മനുഷ്യർ വന്യമൃഗങ്ങളെപ്പോലെയാണ്. 484 00:28:04,432 --> 00:28:05,932 നിങ്ങൾക്ക് കാടിൻ്റെ നിയമം അറിയാം, അല്ലേ? 485 00:28:06,017 --> 00:28:07,687 ചോയി ചി-യോളിന് കൂടുതൽ ശക്തി ഉള്ളതിനാൽ, 486 00:28:07,769 --> 00:28:10,359 നിങ്ങളുടെ ശക്തിയില്ലാത്ത സഹോദരി അവന് ഭക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 487 00:28:10,438 --> 00:28:11,978 ഒരു രാജാവിനോടുള്ള ആദരവ് പോലെ. 488 00:28:14,275 --> 00:28:15,775 പക്ഷേ എൻ്റെ സഹോദരി ശക്തിയില്ലാത്തവളല്ല. 489 00:28:16,361 --> 00:28:18,991 എല്ലാ മാതാപിതാക്കളും ശക്തിയില്ലാത്തവരാണ് അവരുടെ കുട്ടികളുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ. 490 00:28:21,324 --> 00:28:23,204 അവളുടെ തല ഏതാണ്ട് നിലത്തു തൊട്ടു. 491 00:28:23,743 --> 00:28:25,043 അവൾ വളരെ വഴക്കമുള്ളവളാണ്. 492 00:28:33,795 --> 00:28:35,335 നിങ്ങൾ ഒന്നിനും വിഷമിച്ചില്ല. 493 00:28:35,922 --> 00:28:37,512 അവൾ ശരിക്കും ദയയുള്ളവളാണ്. 494 00:28:37,590 --> 00:28:38,430 എനിക്കറിയാം. 495 00:28:38,925 --> 00:28:40,925 അവൾ അതിശയകരമാംവിധം ക്ഷമിക്കുന്നു. 496 00:28:41,010 --> 00:28:43,640 അവൾ ദേശീയ ടീമിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. 497 00:28:44,431 --> 00:28:45,771 എന്നാൽ എനിക്ക് ഇത് ശരിക്കും അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ? 498 00:28:45,849 --> 00:28:48,179 ഞാൻ ഒരിക്കലും അംഗീകരിക്കുന്നില്ല എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്നുള്ള ഏതെങ്കിലും സമ്മാനങ്ങൾ. 499 00:28:48,268 --> 00:28:49,138 ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്. 500 00:28:49,686 --> 00:28:52,606 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവൾക്ക് പണം നൽകാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, അവൾ കോപിച്ചു. 501 00:28:52,689 --> 00:28:53,979 അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ! 502 00:28:54,065 --> 00:28:54,895 ആ സ്ത്രീ… 503 00:28:55,817 --> 00:28:59,397 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, മിസ് നാം ഭയങ്കരയാണ് അവൾ ദേഷ്യപ്പെടുമ്പോൾ. 504 00:29:01,072 --> 00:29:02,492 അവളുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും കണക്കിലെടുത്ത്, 505 00:29:02,574 --> 00:29:04,954 കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം അംഗീകരിക്കാൻ. 506 00:29:05,034 --> 00:29:06,754 പകരമായി നിങ്ങൾക്ക് അവളുടെ പതിവ് ആളാകാം. 507 00:29:07,495 --> 00:29:08,495 സത്യം. 508 00:29:08,580 --> 00:29:09,620 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 509 00:29:09,706 --> 00:29:11,616 അവളുടെ പതിവ് ആവുക. അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്. 510 00:29:11,708 --> 00:29:13,958 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മൂന്ന് തവണ എല്ലാം ശരിയാണോ? 511 00:29:14,043 --> 00:29:15,253 അത് മറക്കുക. 512 00:29:15,336 --> 00:29:16,546 അവളുടെ ദയയ്ക്ക് ഞാൻ പ്രതിഫലം നൽകും. 513 00:29:16,629 --> 00:29:18,629 ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് അവൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം അയയ്ക്കുക. 514 00:29:19,549 --> 00:29:22,549 ഞാൻ ഇത് പങ്കിടുമെന്ന് കരുതുന്നു അത്താഴത്തിന് എൻ്റെ സഹായികൾക്കൊപ്പം. 515 00:29:28,600 --> 00:29:30,480 നമസ്കാരം സർ. അതെ. 516 00:29:35,315 --> 00:29:37,145 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. ഞാൻ അത് അവനു റിലേ ചെയ്യാം. 517 00:29:37,692 --> 00:29:38,532 വിട. 518 00:29:40,487 --> 00:29:41,737 -ശ്രീ. ചോയി. -എന്താണിത്? 519 00:29:42,864 --> 00:29:44,454 - നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല. -എന്തുകൊണ്ട്? 520 00:29:44,949 --> 00:29:47,159 ഞങ്ങളുടെ സംവിധായകൻ നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴം വാങ്ങുന്നു. -എന്തുകൊണ്ട്? 521 00:29:47,243 --> 00:29:49,163 അദ്ദേഹത്തിന് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം ചർച്ച ചെയ്യാനുണ്ട്. 522 00:29:49,245 --> 00:29:51,915 അവൻ ഇന്നത്തേക്ക് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു നിങ്ങൾക്ക് ക്ലാസുകളില്ലാത്തതിനാൽ. 523 00:29:51,998 --> 00:29:53,078 എന്തുകൊണ്ട്… 524 00:29:55,835 --> 00:29:57,495 ഞാൻ അവിടെ ഒന്നും കഴിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 525 00:29:58,254 --> 00:29:59,384 അതുകൊണ്ട് എനിക്കായി കുറച്ച് വിട്ടേക്കുക. 526 00:30:04,427 --> 00:30:07,097 മിസ്റ്റർ ചോയി, നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണത്തിൽ തൊട്ടിട്ടില്ല. 527 00:30:07,180 --> 00:30:09,560 ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള കൊറിയൻ ബീഫാണിത്. കഴിക്കൂ. 528 00:30:10,892 --> 00:30:12,942 എനിക്ക് മറ്റ് പദ്ധതികളുണ്ട്. വേഗത്തിൽ ചെയ്യൂ. 529 00:30:14,062 --> 00:30:16,232 ഇത് ചെലവേറിയതാണ്. നമുക്ക് അതെല്ലാം പൂർത്തിയാക്കണം. 530 00:30:20,568 --> 00:30:21,398 നന്നായി… 531 00:30:22,153 --> 00:30:26,123 ഞാൻ എല്ലാ സ്റ്റാർ ടീച്ചർമാരെയും കൂട്ടി ഇന്നത്തെ നമ്മുടെ അക്കാദമിയുടെ 532 00:30:26,199 --> 00:30:28,949 കാരണം എനിക്ക് ഒരു നിർദ്ദേശം പറയാനുണ്ട്. 533 00:30:30,411 --> 00:30:32,541 അത് മെഡ് സ്കൂളിനെ കുറിച്ചാണ് എല്ലാ കെയർ പ്രോഗ്രാം. 534 00:30:32,622 --> 00:30:35,002 നമുക്ക് അത് ഈ വേനൽക്കാലത്തേക്ക് നീക്കാൻ കഴിയുമോ? 535 00:30:35,083 --> 00:30:36,173 -എന്ത്? -എന്ത്? 536 00:30:36,251 --> 00:30:38,251 ഇത് പെട്ടെന്നാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, 537 00:30:38,336 --> 00:30:40,376 എന്നാൽ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് ഒരു അഭ്യർത്ഥനയുണ്ട്. 538 00:30:40,463 --> 00:30:43,883 വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ ചർച്ച ചെയ്യുകയായിരുന്നു എന്തായാലും അത് മുകളിലേക്ക് നീക്കണോ എന്ന്. 539 00:30:43,967 --> 00:30:44,927 ആലോചിച്ചു നോക്കൂ. 540 00:30:45,009 --> 00:30:48,299 മറ്റെല്ലാ അക്കാദമികളും അവരുടെ കോഴ്സ് ആരംഭിക്കുന്നു സീനിയർ വർഷത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്. 541 00:30:48,388 --> 00:30:50,888 അത് ചെയ്തിട്ട് എന്ത് കാര്യം അവരുടെ അതേ സമയം? 542 00:30:50,974 --> 00:30:52,064 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു എഡ്ജ് വേണം. 543 00:30:52,141 --> 00:30:53,811 ഇത് കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 544 00:30:53,893 --> 00:30:55,273 ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വർഷം ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 545 00:30:55,353 --> 00:30:56,603 നമുക്ക് ക്രമീകരിക്കാം. 546 00:30:56,688 --> 00:30:58,018 ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാം. 547 00:30:58,106 --> 00:30:59,476 എന്നിട്ടും, ഇത് വളരെ പെട്ടെന്നാണ്. 548 00:30:59,566 --> 00:31:00,396 കൃത്യമായി. 549 00:31:00,483 --> 00:31:02,693 രണ്ടാമത്തെ ബ്രാഞ്ചിലും പഠിപ്പിക്കണം. 550 00:31:02,777 --> 00:31:06,607 ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാം ഏഴ് വിദ്യാർത്ഥികൾ മാത്രം അടങ്ങുന്നു. 551 00:31:06,698 --> 00:31:10,488 അധികം വൈകാതെ അംഗങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു നമ്മുടെ ഏറ്റവും നല്ല താല്പര്യം ആയിരിക്കും. 552 00:31:13,329 --> 00:31:16,619 നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് നിർബന്ധിക്കില്ല. 553 00:31:18,668 --> 00:31:19,668 ഞാൻ അകത്തുണ്ട്. 554 00:31:21,087 --> 00:31:22,377 നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ടോ? 555 00:31:22,463 --> 00:31:24,423 നിങ്ങൾക്ക് അത് മുകളിലേക്ക് നീക്കണോ? 556 00:31:24,507 --> 00:31:27,087 പാഠ്യപദ്ധതി എന്തായാലും സജ്ജമാണ്. 557 00:31:27,176 --> 00:31:30,716 നമുക്ക് അധികം സമയമില്ലായിരിക്കാം ഒരു ലെവൽ ടെസ്റ്റ് കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ, 558 00:31:30,805 --> 00:31:31,925 എന്നാൽ അത് അസാധ്യമല്ല. 559 00:31:32,015 --> 00:31:35,935 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു രക്ഷാകർതൃ വിവര സെഷൻ നടത്താം ലെവൽ ടെസ്റ്റ് നടക്കുമ്പോൾ 560 00:31:36,019 --> 00:31:37,559 ഞങ്ങൾക്ക് സമയം കുറവായതിനാൽ. 561 00:31:40,481 --> 00:31:44,191 മിസ്റ്റർ ചോയി, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആണ് നമ്മുടെ അക്കാദമിയുടെ യഥാർത്ഥ തലച്ചോർ. 562 00:31:45,028 --> 00:31:46,398 കൊള്ളാം! ഒരു പ്ലാൻ പോലെ തോന്നുന്നു. 563 00:31:47,405 --> 00:31:48,775 പകരം എനിക്ക് പുതിയ ബ്ലാക്ക് ബോർഡുകൾ വേണം. 564 00:31:49,991 --> 00:31:51,781 -എന്ത്? - ക്ലാസ് മുറികൾക്കായി. 565 00:31:51,868 --> 00:31:53,288 എനിക്ക് ഇനാമൽ ബ്ലാക്ക്ബോർഡുകൾ വേണം. 566 00:31:53,369 --> 00:31:55,499 എൻ്റെ മനസ്സിൽ ഒരു മാതൃകയുണ്ട്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ലിങ്ക് അയച്ചുതരാം. 567 00:31:55,580 --> 00:31:57,210 ശരിയാണ്, ബ്ലാക്ക്ബോർഡുകൾ. 568 00:31:57,290 --> 00:32:00,670 ഞാൻ അത് അന്വേഷിക്കുകയാണ് നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ തവണ സൂചിപ്പിച്ചതിനാൽ. 569 00:32:01,586 --> 00:32:05,046 എന്നാൽ അവ ഏതാണ്ട് ഇരട്ടിയാണ് സാധാരണ വില. 570 00:32:05,131 --> 00:32:07,631 ഇൻസ്റ്റാളേഷനും എന്തെല്ലാം… 571 00:32:07,717 --> 00:32:09,507 -ഇതൊരു ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. -അതാണ്. 572 00:32:10,637 --> 00:32:13,137 എന്നാൽ നമ്മുടെ ഷെഡ്യൂൾ മാറുകയാണ് ഈ പ്രോഗ്രാമിനായി 573 00:32:13,640 --> 00:32:15,850 ഒപ്പം ഒരു ലെവൽ ടെസ്റ്റ് നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. 574 00:32:15,934 --> 00:32:17,774 ഈ ലോകത്ത് എന്തെങ്കിലും ഒരു പ്രശ്നമല്ലേ? 575 00:32:19,312 --> 00:32:20,362 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പോയിൻ്റ് കാണുന്നു. 576 00:32:20,897 --> 00:32:22,937 ഒരു ബുദ്ധിമുട്ട് ആണെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ അത് പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്. 577 00:32:23,566 --> 00:32:25,646 നമുക്ക് ആ ഇനാമൽ ബ്ലാക്ക്ബോർഡുകൾ എടുക്കാം. ശരി. 578 00:32:26,861 --> 00:32:29,611 ആ കുറിപ്പിൽ, നമുക്ക് അവസാനമായി ഒരു പാനീയം കുടിക്കാം. 579 00:32:33,826 --> 00:32:35,696 നിങ്ങൾക്ക് ബിൽ വിഭജിക്കണോ? 580 00:32:36,579 --> 00:32:37,659 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം. 581 00:32:42,794 --> 00:32:44,004 ചോയി ചി-യോൾ അല്ലേ? 582 00:32:45,004 --> 00:32:46,094 ചി-യോൾ. 583 00:32:50,093 --> 00:32:51,013 ഹേയ്. 584 00:32:51,719 --> 00:32:52,599 കുറെ നാളായി. 585 00:32:52,679 --> 00:32:53,509 ദൈവമേ. 586 00:32:54,097 --> 00:32:55,347 എത്ര നാളായി? 587 00:32:55,431 --> 00:32:58,141 ഞങ്ങൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു കഴിഞ്ഞ ദശകത്തിൽ നിങ്ങളെ ആരാണ് കണ്ടത്. 588 00:32:58,893 --> 00:33:01,313 യോങ്-സിയോക്ക്, ക്ഷമിക്കണം എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 589 00:33:01,396 --> 00:33:03,146 ഇടവേളയിൽ എൻ്റെ ഷെഡ്യൂൾ നിറഞ്ഞു. 590 00:33:03,231 --> 00:33:05,571 അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 591 00:33:06,693 --> 00:33:07,533 ഇരിക്കൂ. 592 00:33:08,111 --> 00:33:09,651 ഞങ്ങളോടൊപ്പം കുടിക്കുക. ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞു. 593 00:33:11,531 --> 00:33:14,621 ഞാൻ വലിയ കടം വാങ്ങി ആ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ലഭിക്കാൻ, പക്ഷേ ഞാൻ കുഴഞ്ഞുവീണു. 594 00:33:15,326 --> 00:33:17,326 ഞാൻ അത് വാങ്ങിയതായി തോന്നുന്നു മാർക്കറ്റിൻ്റെ മുകളിൽ. 595 00:33:17,412 --> 00:33:19,412 എന്നാൽ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവിടെ ജീവിക്കാൻ പോകുന്നു. 596 00:33:19,497 --> 00:33:20,917 നിങ്ങൾ ഉടൻ വിവാഹിതനാകുകയാണ്. 597 00:33:20,999 --> 00:33:22,629 ഇത് ഭാഗികമായി ഒരു നിക്ഷേപമായിരുന്നു. 598 00:33:23,167 --> 00:33:24,917 വാങ്ങിയ ഉടനെ ഞാൻ പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്തു, 599 00:33:25,712 --> 00:33:27,672 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ കല്യാണം അടുത്തിരിക്കുന്നു 600 00:33:27,755 --> 00:33:29,005 എനിക്ക് തണുക്കുന്നു. 601 00:33:30,091 --> 00:33:31,131 ക്ഷമിക്കണം. 602 00:33:31,217 --> 00:33:32,967 - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബോറടിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? -ഒരിക്കലുമില്ല. 603 00:33:33,052 --> 00:33:35,392 ചി-യോൾ, നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണോ? എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും? 604 00:33:35,471 --> 00:33:36,811 ഞാൻ ജോലിയിൽ വളരെ തിരക്കിലാണ്. 605 00:33:36,889 --> 00:33:38,469 അവൻ എന്തിന് വിവാഹം കഴിക്കും? 606 00:33:38,558 --> 00:33:41,688 അവൻ സമ്പാദിക്കുന്ന മുഴുവൻ പണവും കൊണ്ട്, അവൻ തൻ്റെ ഏകാന്ത ജീവിതം ആസ്വദിക്കണം. 607 00:33:41,769 --> 00:33:42,599 ഹേയ്, 608 00:33:42,687 --> 00:33:44,307 ഈ ലേഖനം ഞാൻ കഴിഞ്ഞ ദിവസം കണ്ടു. 609 00:33:44,397 --> 00:33:47,477 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ ഒരു വർഷം നേടിയത് പത്ത് ബില്യണിലധികം? 610 00:33:48,067 --> 00:33:49,277 അത് സത്യമാണോ? 611 00:33:49,360 --> 00:33:51,150 ഇല്ല, ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ കുറച്ചുകൂടി ഉണ്ടാക്കുന്നു. 612 00:33:51,237 --> 00:33:53,947 -ജീസ്, അത് അവിശ്വസനീയമാണ്. - നിങ്ങളത് വലുതാക്കി, മനുഷ്യാ. 613 00:33:54,449 --> 00:33:56,739 പണ്ട് അവൻ പണമില്ലാത്തവനായിരുന്നു, 614 00:33:56,826 --> 00:33:58,866 അവൻ്റെ തോളുകൾ വളരെ ഇടുങ്ങിയതായി കാണപ്പെട്ടു. 615 00:33:58,953 --> 00:34:01,123 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ആ കൊലയാളി ചുമലുകളിലേക്ക് നോക്കൂ. 616 00:34:01,205 --> 00:34:03,325 അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിജയിക്കേണ്ടത് എന്തുതന്നെയായാലും. 617 00:34:03,416 --> 00:34:04,246 നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നില്ലേ? 618 00:34:04,751 --> 00:34:05,671 അവനും അങ്ങനെ തന്നെ. 619 00:34:05,752 --> 00:34:07,462 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നിലധികം കെട്ടിടങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. 620 00:34:08,463 --> 00:34:10,093 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? 621 00:34:10,798 --> 00:34:12,968 ഞാൻ അക്കാദമിക്ക് അടുത്താണ് താമസിക്കുന്നത്. എമറാൾഡിൽ. 622 00:34:13,551 --> 00:34:15,431 നിങ്ങൾ പെൻ്റ്ഹൗസിലാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്. 623 00:34:15,511 --> 00:34:17,511 അലറുന്നത് നിർത്തുക. 624 00:34:18,014 --> 00:34:19,144 നീ? 625 00:34:20,475 --> 00:34:21,345 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 626 00:34:21,434 --> 00:34:23,144 നമുക്ക് വരാമോ? 627 00:34:23,227 --> 00:34:24,307 പെൻ്റ്ഹൗസ് ആണെങ്കിൽ, 628 00:34:25,104 --> 00:34:26,814 അത് വളരെ വലുതായിരിക്കണം. 629 00:34:26,898 --> 00:34:29,228 ശരി, നമുക്ക് പിടിക്കാം എപ്പോഴോ അവിടെ ഒരു ക്ലാസ്സ് കൂടിച്ചേരൽ. 630 00:34:29,734 --> 00:34:31,194 നമുക്ക് ഒരു തീയതി നിശ്ചയിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ. 631 00:34:31,819 --> 00:34:33,569 സുഹൃത്തുക്കളേ, എനിക്കൊരു കോൾ വരുന്നു. 632 00:34:33,654 --> 00:34:34,614 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 633 00:34:34,697 --> 00:34:35,527 തീർച്ചയായും. 634 00:34:36,908 --> 00:34:39,118 ഞാൻ ഇല്ലാതെ പോയി കഴിക്ക്. 635 00:34:39,202 --> 00:34:40,872 ഞാൻ ചില സുഹൃത്തുക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. 636 00:34:42,288 --> 00:34:43,658 എന്താണ് ആ പ്രതികരണം? 637 00:34:43,748 --> 00:34:45,208 എനിക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 638 00:34:47,126 --> 00:34:48,286 എല്ലാം ശരി. ആസ്വദിക്കൂ. 639 00:34:49,253 --> 00:34:50,093 നാളെ നിന്നെ കാണാം. 640 00:34:54,300 --> 00:34:58,010 ചോയി ചി-യോളിനെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല ശരിക്കും ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ. 641 00:34:59,013 --> 00:35:01,393 ഞങ്ങൾ അവനെ അൽപ്പം ആഹ്ലാദിപ്പിച്ചു, അവൻ പൊങ്ങച്ചം പറയാൻ തുടങ്ങി. 642 00:35:02,058 --> 00:35:03,268 ദൈവമേ, അവൻ വളരെ ശല്യക്കാരനാണ്. 643 00:35:03,976 --> 00:35:05,346 എനിക്ക് വിശപ്പ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 644 00:35:06,813 --> 00:35:08,233 നിങ്ങൾ അവനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. 645 00:35:08,314 --> 00:35:11,074 അവൻ നിഷ്കളങ്കനും ദയയുള്ളവനുമായിരുന്നു. 646 00:35:11,567 --> 00:35:13,067 അവൻ ഇപ്പോൾ സ്വയം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 647 00:35:13,736 --> 00:35:15,606 അവൻ പണം കൊടുത്ത് പോയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 648 00:35:15,696 --> 00:35:16,906 അവന് ഇനിയും പോകാൻ കഴിയില്ല. 649 00:35:16,989 --> 00:35:18,319 എനിക്ക് കൂടുതൽ ബീഫ് വേണം. 650 00:35:19,242 --> 00:35:21,372 ഇതൊരു അപൂർവ അവസരമാണ്. 651 00:35:21,869 --> 00:35:23,039 കുറച്ച് കൂടി ഓർഡർ ചെയ്യുക. 652 00:35:23,955 --> 00:35:25,785 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ബീഫ് ടാർതാരെ ബിബിംബാപ്പ് ലഭിക്കണം. 653 00:35:25,873 --> 00:35:28,713 ജോങ്-റിയോൾ, മദ്യപാനം നിർത്തുക. നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? 654 00:35:28,793 --> 00:35:29,843 എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 655 00:35:33,464 --> 00:35:35,094 അത് അവിടെയുള്ള മേശയ്ക്കാണ്. 656 00:35:35,174 --> 00:35:36,684 ബീഫ് കുറച്ച് കൂടി ചേർക്കുക. 657 00:35:36,759 --> 00:35:37,719 തീർച്ചയായും. 658 00:35:47,895 --> 00:35:50,765 അങ്ങനെയുള്ള ഒത്തുചേരലുകൾ പൂർണ്ണമായും അർത്ഥശൂന്യമാണ്. 659 00:35:51,399 --> 00:35:53,359 മദ്യപിച്ച് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമാണ് 660 00:35:53,442 --> 00:35:55,322 നിങ്ങൾ ചിറ്റ്-ചാറ്റിൽ നിങ്ങളുടെ സമയം പാഴാക്കുന്നു. 661 00:35:56,362 --> 00:35:58,492 ഇതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മാറിനിൽക്കുന്നത് ക്ലാസ് മീറ്റിംഗുകളിൽ നിന്ന്. 662 00:36:01,576 --> 00:36:03,156 ഇത് ഗംഭീരമാണ്. 663 00:36:03,244 --> 00:36:05,664 മിസ്റ്റർ ചോയി അകലെയാണെങ്കിൽ ഇതിലും മികച്ചത്. - എനിക്കറിയാം. 664 00:36:05,746 --> 00:36:08,616 ഇങ്ങനെ കഴിക്കുമ്പോൾ അസ്വസ്ഥത തോന്നും അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ. 665 00:36:08,708 --> 00:36:10,168 അവൻ ഞങ്ങളെയും കുടിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല. 666 00:36:10,668 --> 00:36:11,788 ഇന്ന് ഒരു അപവാദമാണ്. 667 00:36:11,878 --> 00:36:13,088 ഇത് മാത്രമാണ് സമയം. 668 00:36:13,171 --> 00:36:14,761 - നന്നായി. -നമുക്ക് മനസ്സിലായി. 669 00:36:14,839 --> 00:36:16,669 എന്തായാലും, നമുക്കുള്ള സമയം ആസ്വദിക്കാം! 670 00:36:16,757 --> 00:36:19,257 -നമുക്ക് കുടിക്കാം! -ചിയേഴ്സ്! 671 00:36:26,934 --> 00:36:28,854 - ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്. -അതാണ്. 672 00:36:28,936 --> 00:36:30,856 - ഇത് പരീക്ഷിക്കുക. - ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ കഴിക്കും? 673 00:36:30,938 --> 00:36:32,438 എന്തൊരു വിരുന്നു. 674 00:37:01,594 --> 00:37:04,394 എന്താണ് ഇതെല്ലാം? ഇത് എനിക്കുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 675 00:37:04,472 --> 00:37:06,182 അതെ, ഇത് നേഷൻസ് ബെസ്റ്റ് ബഞ്ചന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. 676 00:37:07,141 --> 00:37:09,391 അത് മിസ്റ്റർ ചോയി ചി-യോളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. 677 00:37:10,895 --> 00:37:13,105 -ഇത് മിസ്റ്റർ ചോയിയിൽ നിന്നാണോ? -അതെ. 678 00:37:13,189 --> 00:37:14,189 അവസാനമായി, 679 00:37:14,899 --> 00:37:15,729 ഇത്. 680 00:37:19,820 --> 00:37:21,200 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 681 00:37:21,280 --> 00:37:22,110 അവിശ്വസനീയം. 682 00:37:22,198 --> 00:37:23,778 അയാൾക്ക് തീർച്ചയായും ആഴത്തിലുള്ള പോക്കറ്റുകൾ ഉണ്ട്. 683 00:37:24,283 --> 00:37:25,703 എത്ര ഉദാരമായ സമ്മാനം. 684 00:37:26,285 --> 00:37:27,865 ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥമായ സമ്മാനമാണ്. 685 00:37:27,954 --> 00:37:29,294 ഇത്തവണ അത് സ്വീകരിക്കൂ. 686 00:37:29,872 --> 00:37:30,752 ചോയി ചി-യോളിൽ നിന്ന്. 687 00:37:31,707 --> 00:37:33,747 ഞാൻ കരയാൻ പോകുന്നു. 688 00:37:34,543 --> 00:37:36,133 എന്തൊരു നല്ല ചെറുപ്പക്കാരൻ. 689 00:37:36,671 --> 00:37:39,761 ഞങ്ങൾ ഇത് പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 690 00:37:39,840 --> 00:37:40,800 സുപ്രഭാതം. 691 00:37:40,883 --> 00:37:42,763 -സുപ്രഭാതം, സർ. -സുപ്രഭാതം, സർ. 692 00:37:42,843 --> 00:37:44,223 -മുന്നോട്ടുപോകുക. -അതെ സർ. 693 00:37:45,763 --> 00:37:47,563 ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടു. 694 00:37:47,640 --> 00:37:49,430 നിങ്ങൾ ശരിക്കും അതെ എന്ന് പറഞ്ഞോ പുതിയ ബ്ലാക്ക്ബോർഡുകൾ ലഭിക്കാൻ? 695 00:37:50,184 --> 00:37:51,484 ഒരു വഴിയുമില്ല. 696 00:37:52,144 --> 00:37:54,864 കുട്ടികളുണ്ടാകുന്നതിൽ ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു ഒരു ക്ലാസിൽ വിവിധ തലങ്ങളിൽ. 697 00:37:54,939 --> 00:37:58,029 അത് കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായിരിക്കും മികച്ച വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി മാത്രം ക്ലാസുകൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ. 698 00:37:59,026 --> 00:38:01,276 സംവിധായകൻ പ്രവർത്തിച്ചു ഒരിക്കൽ ശരിയായ സമയത്ത്. 699 00:38:01,862 --> 00:38:04,372 അപ്പോൾ നമ്മൾ ചെയ്യുന്നു ലെവൽ ടെസ്റ്റ് ഉടൻ? 700 00:38:04,448 --> 00:38:05,278 അതെ. 701 00:38:07,326 --> 00:38:10,446 ഞാൻ വല്ലാതെ സ്പർശിച്ചു നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥമായ സമ്മാനത്താൽ, മിസ്റ്റർ ചോയി. 702 00:38:10,538 --> 00:38:12,248 വളരെ നന്ദി. 703 00:38:12,331 --> 00:38:14,331 നാം ഹേങ്-സിയോണിൽ നിന്ന് രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ബഞ്ചൻ. 704 00:38:14,417 --> 00:38:17,167 നമുക്ക് രാത്രി മുഴുവൻ വലിക്കേണ്ടിവരും പ്രോഗ്രാമിന് തയ്യാറാകാൻ. 705 00:38:17,670 --> 00:38:18,590 നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം. 706 00:38:18,671 --> 00:38:21,051 തീർച്ചയായും, അത് എൻ്റെ പ്രത്യേകതയാണ്. 707 00:38:26,178 --> 00:38:27,008 ഓ, എൻ്റെ. 708 00:38:27,513 --> 00:38:29,683 അവർ നോട്ടീസ് പതിച്ചു ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച്. 709 00:38:31,267 --> 00:38:33,057 അവർ അത് ശരിക്കും മുകളിലേക്ക് നീക്കുകയാണോ? 710 00:38:33,144 --> 00:38:35,194 എൻറോൾമെൻ്റ് ഉടൻ ആരംഭിക്കുന്നു. 711 00:38:35,271 --> 00:38:36,771 ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 712 00:38:36,856 --> 00:38:38,856 അവരുടെ സംവിധായകൻ പൂർണ്ണമായും ഹുക്ക് ആയി തോന്നി. 713 00:38:39,942 --> 00:38:41,152 നിങ്ങൾക്ക് ഹാറ്റ്സ് ഓഫ്. 714 00:38:41,736 --> 00:38:45,356 അവൾ ഒരു വാക്ക് പറയുന്നു, ഒരു മുഴുവൻ കോഴ്സും മുകളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. 715 00:38:46,574 --> 00:38:48,834 ഇവിടെയുള്ള ഈ സ്ത്രീക്ക് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും. 716 00:38:50,494 --> 00:38:53,004 ഞാൻ കാര്യമായി ഒന്നും ചെയ്തില്ല. 717 00:38:53,622 --> 00:38:56,132 അത് വെറുതെ കാണിക്കുന്നു Suaimdang എത്രമാത്രം സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. 718 00:38:56,208 --> 00:38:58,128 ഒരേ വ്യത്യാസം. 719 00:38:58,210 --> 00:39:01,300 Suaimdang നിങ്ങളാണ്, നിങ്ങൾ Suaimdang ആണ്. അപ്പോൾ എന്താണ് വ്യത്യാസം? 720 00:39:01,380 --> 00:39:02,590 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 721 00:39:02,673 --> 00:39:06,723 എന്തായാലും നാളെയാണ് ലെവൽ ടെസ്റ്റ്. ഇത് വളരെ ഹ്രസ്വമായ അറിയിപ്പാണ്. 722 00:39:06,802 --> 00:39:08,302 തയ്യാറെടുക്കാൻ സമയമില്ല. 723 00:39:08,387 --> 00:39:11,267 എനിക്കറിയാം. ജിൻ-സുവിൻ്റെ സഹോദരന്, ലെവൽ ടെസ്റ്റിനായി ഞാൻ ട്യൂട്ടർമാരെ നിയമിച്ചു. 724 00:39:11,349 --> 00:39:13,559 കുട്ടികൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടിവരും അവരുടെ സ്വാഭാവിക കഴിവുകൾ. 725 00:39:13,642 --> 00:39:16,732 ഇത് കൂടുതൽ ന്യായമായ മാർഗമാണ് അവരുടെ കഴിവുകൾ വിലയിരുത്താൻ. 726 00:39:16,812 --> 00:39:19,902 കുട്ടികൾ ഉണ്ടാകുന്നതിനുപകരം cram and whatnot. 727 00:39:40,795 --> 00:39:42,295 ഹലോ? 728 00:39:42,380 --> 00:39:44,170 ഹലോ, മിസ് ജാങ്. 729 00:39:44,882 --> 00:39:48,392 നോട്ടീസ് കണ്ടോ മെഡ് സ്കൂൾ ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച്? 730 00:39:48,469 --> 00:39:50,099 ഇല്ല, എനിക്കില്ല. 731 00:39:50,179 --> 00:39:51,139 ഇല്ലേ? 732 00:39:51,222 --> 00:39:52,472 ഈ വേനൽക്കാലത്ത് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു. 733 00:39:52,556 --> 00:39:54,386 നാളെയാണ് ലെവൽ ടെസ്റ്റ്. 734 00:39:54,475 --> 00:39:55,885 ഞാൻ കുറച്ച് ചരടുകൾ വലിച്ചു. 735 00:39:57,812 --> 00:39:58,812 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 736 00:40:00,106 --> 00:40:01,896 അതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, 737 00:40:02,650 --> 00:40:04,240 നിനക്ക് അറിയാം… 738 00:40:05,486 --> 00:40:08,066 കൈ കിട്ടുമോ മുമ്പത്തെ ലെവൽ ടെസ്റ്റുകളിൽ? 739 00:40:08,739 --> 00:40:09,699 സിയോ-ജിൻ… 740 00:40:09,782 --> 00:40:10,622 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, 741 00:40:10,699 --> 00:40:13,489 മിസ് ജാങ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴി ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു വിവരം ലഭിക്കുന്നതിനൊപ്പം. 742 00:40:14,286 --> 00:40:17,286 സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ് സൺ-ജെയും സു-എയും 743 00:40:17,373 --> 00:40:20,253 എന്തായാലും പ്രോഗ്രാമിൽ കയറും. 744 00:40:20,793 --> 00:40:22,803 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടാൻ തുടങ്ങാത്തത്? 745 00:40:22,878 --> 00:40:23,918 എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 746 00:40:24,922 --> 00:40:27,382 എന്ത് വിവരം പകരം തരാമോ? 747 00:40:28,717 --> 00:40:29,757 നന്നായി… 748 00:40:31,095 --> 00:40:32,175 അത്… 749 00:40:34,473 --> 00:40:35,563 ഒന്നാമതായി, 750 00:40:36,517 --> 00:40:38,937 പ്രോഗ്രാം മുകളിലേക്ക് നീക്കിയത് ഞാനാണ്-- 751 00:40:39,019 --> 00:40:40,559 എന്നാൽ അത് ഇപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം. 752 00:40:41,105 --> 00:40:43,395 നമ്മൾ കാത്തിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ടെസ്റ്റ് കഴിയുന്നതുവരെ. 753 00:40:44,150 --> 00:40:45,570 ഞാൻ തിരക്കിലാണ്. എനിക്ക് പോകണം. 754 00:40:58,164 --> 00:41:00,544 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാം മുകളിലേക്ക് നീക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 755 00:41:00,624 --> 00:41:01,964 നാളെയാണ് ലെവൽ ടെസ്റ്റ്. 756 00:41:03,043 --> 00:41:05,673 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ചില മുൻ ടെസ്റ്റുകൾ തരാം, അതുകൊണ്ട് അതുവരെ നന്നായി പഠിക്കൂ. 757 00:41:05,754 --> 00:41:08,514 പരീക്ഷയിൽ തോറ്റാൽ, നമ്മുടെ പ്ലാൻ തകരും. മനസ്സിലായി? 758 00:41:08,591 --> 00:41:09,471 ശരി. 759 00:41:09,967 --> 00:41:11,007 വാതിലുകൾ തുറക്കുന്നു. 760 00:41:19,268 --> 00:41:20,518 വാതിലുകൾ അടയുന്നു. 761 00:41:26,442 --> 00:41:27,782 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും വീട്ടിൽ വരുന്നുണ്ടോ? 762 00:41:29,236 --> 00:41:30,526 നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? 763 00:41:31,947 --> 00:41:35,777 മിസ്റ്റർ യാങ്ങും ഭാര്യയും ഞങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഭക്ഷണത്തിനായി. 764 00:41:36,535 --> 00:41:37,865 ഞാൻ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു. 765 00:41:38,537 --> 00:41:41,077 കൂടാതെ, പിതാവിൻ്റെ ജന്മദിന അത്താഴവും. 766 00:41:41,165 --> 00:41:42,745 രാത്രി ഏഴിന് യൂറിസൺ ഹോട്ടൽ. നാളെ. 767 00:41:44,001 --> 00:41:45,921 - ഞങ്ങളെ എണ്ണൂ. -നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 768 00:41:47,129 --> 00:41:48,799 നിങ്ങൾ ഇതിനകം കുറച്ച് തവണ മാറ്റിവച്ചു. 769 00:41:48,881 --> 00:41:51,841 സൺ-ജെയ്ക്ക് ഒരു ലെവൽ ടെസ്റ്റ് ഉണ്ട്, ഞാൻ ഒരു വിവര സെഷനിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. 770 00:41:51,926 --> 00:41:53,506 സമയക്രമത്തിൽ മാറ്റമുണ്ട്. 771 00:41:54,470 --> 00:41:55,470 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 772 00:41:56,430 --> 00:41:59,140 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കാര്യമുണ്ടോ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം അല്ലാതെ? 773 00:41:59,225 --> 00:42:00,425 ഇപ്പോഴില്ല. 774 00:42:01,268 --> 00:42:03,018 സൺ-ജെയുടെ വിദ്യാഭ്യാസമാണ് ആദ്യം വരുന്നത്. 775 00:42:03,604 --> 00:42:05,064 നിങ്ങളുടെ ആ അഭിനിവേശം 776 00:42:05,147 --> 00:42:07,727 എന്നെയും കുട്ടികളെയും ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നു. 777 00:42:07,816 --> 00:42:09,526 എവിടെനിന്നാണ് ഹുയി-ജെയെ കിട്ടിയതെന്ന് നോക്കൂ. 778 00:42:09,610 --> 00:42:11,610 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത് കൊണ്ടുവരുന്നത്? 779 00:42:11,695 --> 00:42:13,025 വാതിലുകൾ തുറക്കുന്നു. 780 00:42:18,494 --> 00:42:19,664 വാതിലുകൾ അടയുന്നു. 781 00:42:24,750 --> 00:42:26,540 നിങ്ങളുടെ ഉച്ചഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ, മാഡം. 782 00:42:26,627 --> 00:42:28,297 -ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു. -വിട! 783 00:42:34,969 --> 00:42:36,759 ഉപഭോക്താക്കൾ വെട്ടുക്കിളികളെപ്പോലെ തടിച്ചുകൂടി. 784 00:42:37,346 --> 00:42:38,636 അഗുജിം ഹിറ്റായിരുന്നു. 785 00:42:39,265 --> 00:42:40,975 സംഖ്യകൾ ഇന്ന് മികച്ചതായി കാണപ്പെടും. 786 00:42:43,769 --> 00:42:45,149 ഇവിടെ നോക്കാം. 787 00:42:45,729 --> 00:42:49,529 അവർ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത് ഇന്ന് Skymom.net-ൽ? 788 00:42:49,608 --> 00:42:50,438 കാത്തിരിക്കൂ. 789 00:42:50,526 --> 00:42:52,436 മെഡ് സ്കൂൾ എല്ലാ കെയർ പ്രോഗ്രാം നേരത്തെ ആരംഭിക്കുന്നു 790 00:42:53,445 --> 00:42:54,815 "മെഡ് സ്കൂൾ ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാം"? 791 00:42:55,781 --> 00:42:56,821 ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 792 00:42:57,866 --> 00:42:59,236 "മെഡ് സ്കൂൾ ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാം"? 793 00:42:59,326 --> 00:43:00,286 അതെ. 794 00:43:00,369 --> 00:43:03,039 ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പരിപാടിയാണ് അക്കാദമി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 795 00:43:03,122 --> 00:43:05,212 എല്ലാ അമ്മമാരും പോകുന്നു ആവേശകരമായ അഭിപ്രായങ്ങൾ. 796 00:43:05,958 --> 00:43:08,628 എടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ നാളെ ലെവൽ ടെസ്റ്റ്? 797 00:43:09,545 --> 00:43:10,375 ഞാനോ? 798 00:43:11,797 --> 00:43:13,467 ആ ക്ലാസ് ചെലവേറിയതായിരിക്കണം. 799 00:43:13,549 --> 00:43:15,679 വരൂ, പണത്തെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 800 00:43:15,759 --> 00:43:17,299 വേണമെങ്കിൽ സൈഡ് ജോബ് കിട്ടും. 801 00:43:18,804 --> 00:43:21,024 അത് മറക്കുക. കണക്ക് കോഴ്‌സ് ഞങ്ങൾക്ക് താങ്ങാനാവുന്നില്ല. 802 00:43:21,098 --> 00:43:21,968 എനിക്കത് ആവശ്യമില്ല. 803 00:43:22,057 --> 00:43:23,847 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 804 00:43:23,934 --> 00:43:27,104 ഈ പ്രോഗ്രാം എടുക്കുന്നത് എന്നാണ് പറയുന്നത് മെഡ് സ്കൂളിൽ പ്രവേശിക്കാനുള്ള ഒരു ഉറപ്പായ വഴി. 805 00:43:27,688 --> 00:43:30,518 എല്ലാ മിടുക്കരായ കുട്ടികളും ഇത് പരീക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്കും വേണം. 806 00:43:32,693 --> 00:43:34,283 ഇത് പുതിയതാണ്. 807 00:43:34,361 --> 00:43:37,531 മോക്ക് പരീക്ഷകൾ എങ്ങനെയെന്ന് പോലും നിങ്ങൾക്കറിയില്ലായിരുന്നു കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ് വരെ ഗ്രേഡ് ചെയ്തു. 808 00:43:40,534 --> 00:43:42,334 ഭൂതകാലത്തിലെ നികൃഷ്ടയായ അമ്മയെ മറക്കുക. 809 00:43:42,411 --> 00:43:43,951 ഞാനിപ്പോൾ മാറിയ ഒരു സ്ത്രീയാണ്. 810 00:43:44,038 --> 00:43:45,578 ഇപ്പോഴിതാ ഞങ്ങൾ ഇത്രയും ദൂരം എത്തി, 811 00:43:45,664 --> 00:43:48,334 ഞാൻ ഒരു അമ്മയാകാൻ പോകുന്നു വിദ്യാഭ്യാസത്തോട് താൽപ്പര്യമുള്ളവൻ. 812 00:43:49,710 --> 00:43:52,300 അമ്മേ, എനിക്ക് ക്ലാസ്സുണ്ട്. ഇത് അവസാന പരീക്ഷ അവലോകന സെഷനാണ്. 813 00:43:52,379 --> 00:43:53,209 ശരി. 814 00:43:53,297 --> 00:43:55,417 ഞാൻ അത് അതെ ആയി എടുത്ത് നിങ്ങളെ എൻറോൾ ചെയ്യും. 815 00:43:59,678 --> 00:44:02,098 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ എപ്പോഴും അങ്ങേയറ്റം തീവ്രമായിരിക്കുന്നത്? 816 00:44:05,100 --> 00:44:09,270 ഇവിടെ, നിങ്ങൾ ഒരെണ്ണം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട് അത് ഗ്രാഫുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. 817 00:44:09,355 --> 00:44:11,645 നിങ്ങൾ വായിച്ചാൽ, ശരിയായ ഉത്തരം ഡി. 818 00:44:20,115 --> 00:44:21,445 എല്ലാം നല്ലതാണോ? നീങ്ങുന്നു. 819 00:44:21,533 --> 00:44:22,703 ശരി. 820 00:44:22,785 --> 00:44:23,905 -മാഡം. -അതെ? 821 00:44:24,411 --> 00:44:26,121 സിയിൽ നോക്കിയാൽ, 822 00:44:26,205 --> 00:44:28,865 ഒരു "ശതമാനം" ആണ് ഒരു അനുപാതം 100 ൻ്റെ അംശമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. 823 00:44:29,875 --> 00:44:32,625 ഇവിടെ ശരിയായ പദം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു "ശതമാനം പോയിൻ്റ്" ആയിരിക്കണം. 824 00:44:33,462 --> 00:44:36,012 ഗ്രാഫ് വ്യത്യാസം കാണിക്കുന്നു രണ്ട് ശതമാനത്തിനിടയിൽ, 825 00:44:36,090 --> 00:44:37,680 ശതമാനമല്ല. 826 00:44:38,717 --> 00:44:39,837 എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ. 827 00:44:40,344 --> 00:44:43,144 അങ്ങനെയെങ്കിൽ, സി ഗ്രാഫുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല 828 00:44:43,222 --> 00:44:45,272 എന്നതും ശരിയാണ്. 829 00:44:46,016 --> 00:44:49,806 ശരി, ഇത് അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 830 00:44:49,895 --> 00:44:52,895 ഞാനത് ചർച്ച ചെയ്യട്ടെ ആദ്യം മറ്റ് അധ്യാപകരോടൊപ്പം. 831 00:44:53,482 --> 00:44:54,322 തൽക്കാലം, 832 00:44:54,400 --> 00:44:57,530 ഡി മാത്രമാണ് ശരിയായ ഉത്തരം എന്ന് ഞാൻ പറയും. 833 00:44:57,611 --> 00:44:58,861 നീങ്ങുന്നു. 834 00:44:59,571 --> 00:45:01,031 കാബേജ് ചിത്രശലഭങ്ങൾ… 835 00:45:01,115 --> 00:45:03,615 ഗണിതത്തിന്, ചോയി ചി-യെയോൾ 836 00:45:03,700 --> 00:45:06,830 ഹ്യോ-ജിൻ, നിങ്ങൾ അന്തിമരൂപം നൽകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ലെവൽ ടെസ്റ്റ് നടത്തി എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക. 837 00:45:06,912 --> 00:45:07,912 ഇത് ഹിയോ-വോൺ ആണ് സർ. 838 00:45:08,580 --> 00:45:09,960 കൃത്യമായി. 839 00:45:10,040 --> 00:45:11,960 കാൽക്കുലസ് ചോദ്യങ്ങൾ ചെറുതാക്കുക. 840 00:45:12,042 --> 00:45:13,592 ഒപ്പം ജ്യാമിതി ഉപേക്ഷിക്കുക. 841 00:45:13,669 --> 00:45:15,669 അവർ എത്രത്തോളം മുന്നേറി എന്നല്ല അവരെ പരീക്ഷിക്കുക. 842 00:45:15,754 --> 00:45:18,054 എന്നാൽ എത്ര നന്നായി അവർ മെറ്റീരിയൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 843 00:45:18,132 --> 00:45:19,632 -മനസ്സിലായി? -അതെ സർ. 844 00:45:19,716 --> 00:45:21,886 മിസ്റ്റർ ജി, നിങ്ങൾ വിവര സെഷൻ ആസൂത്രണം ചെയ്യുക. 845 00:45:21,969 --> 00:45:24,139 പരിപാടിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ് 846 00:45:24,221 --> 00:45:26,271 പ്രവേശനത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ അനുസരിച്ച്. 847 00:45:26,765 --> 00:45:28,635 അതിനാൽ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പോകരുത്. 848 00:45:28,725 --> 00:45:31,185 ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ വ്യത്യസ്തമാണ് എന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. -അതെ സർ. 849 00:45:33,897 --> 00:45:37,067 ഇത് വിചിത്രമാണ്. സാധാരണ ഈ സമയത്താണ് അവൻ വരുന്നത്. 850 00:45:37,151 --> 00:45:38,611 പിന്നെ അവൻ ഇതുവരെ മറുപടി പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 851 00:45:38,694 --> 00:45:40,574 WHO? നക്ഷത്ര ടീച്ചർ? 852 00:45:40,654 --> 00:45:41,704 അതെ. 853 00:45:42,698 --> 00:45:44,408 എൻ്റെ വാചകം വിചിത്രമായി തോന്നിയോ? 854 00:45:47,411 --> 00:45:49,161 ഇല്ല, എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല. 855 00:45:49,997 --> 00:45:52,707 ഞാൻ ചുരുക്കി കാരണം ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് വ്യക്തിപരമായി നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 856 00:45:53,417 --> 00:45:56,377 നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ജിജ്ഞാസയുണ്ടെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വിളിക്കാത്തത്? 857 00:45:58,714 --> 00:45:59,634 ഞാൻ വേണോ? 858 00:46:07,723 --> 00:46:09,893 -ഹലോ? -ഹലോ, മിസ്റ്റർ ചോയി. 859 00:46:09,975 --> 00:46:12,555 അല്ല, ഇത് ഞാനാണ്, ജി ഡോങ്-ഹുയി. 860 00:46:12,644 --> 00:46:15,944 ഹലോ, മിസ്റ്റർ ജി. ഇതാണ് രാജ്യത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത്. 861 00:46:16,023 --> 00:46:18,403 മിസ്റ്റർ ചോയി എനിക്ക് അത്തരമൊരു നല്ല സമ്മാനം അയച്ചു. 862 00:46:18,484 --> 00:46:19,744 ഞാൻ അവനോട് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 863 00:46:19,818 --> 00:46:22,448 അവനു ഒരു പ്രത്യേക ലഞ്ച് ബോക്സ് കൊടുക്കുക. പക്ഷേ അവൻ ഇതുവരെ ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ല. 864 00:46:22,529 --> 00:46:24,819 എന്തോ അത്യാവശ്യം വന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്. 865 00:46:25,324 --> 00:46:26,874 നമുക്ക് ഒരു രാത്രി മുഴുവൻ വലിക്കേണ്ടിവരും. 866 00:46:28,202 --> 00:46:30,042 ഓ, എൻ്റെ. ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 867 00:46:30,621 --> 00:46:32,791 -നിങ്ങൾ അത്താഴം കഴിച്ചോ? - ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് റൊട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു. 868 00:46:32,873 --> 00:46:35,253 -ശ്രീ. ജി. -അതെ? ഒരു മിനിറ്റ്, ദയവായി! 869 00:46:35,334 --> 00:46:37,094 എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് എന്തെങ്കിലും പ്രിൻ്റ് ചെയ്യണം. 870 00:46:37,169 --> 00:46:38,459 കാണാം. വിട. 871 00:46:39,922 --> 00:46:41,132 അവൻ ശരിക്കും തിരക്കിലായിരിക്കണം. 872 00:46:41,632 --> 00:46:42,762 അവൻ തിരക്കിലാണോ? 873 00:46:42,841 --> 00:46:43,721 അതെ. 874 00:46:44,343 --> 00:46:46,143 അവർക്ക് അത്താഴത്തിന് ഉണ്ടായിരുന്നത് കുറച്ച് റൊട്ടി മാത്രമാണ്. 875 00:46:46,720 --> 00:46:50,100 അവർ എത്ര തിരക്കിലാണെങ്കിലും, അവർ എപ്പോഴും ശരിയായ ഭക്ഷണം കഴിക്കണം. 876 00:46:51,141 --> 00:46:52,521 യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇത് മഹത്തരമാണ്. 877 00:46:52,601 --> 00:46:54,771 എനിക്ക് ശേഷം വിഷമം തോന്നി അത്തരം വിലയേറിയ സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. 878 00:46:54,853 --> 00:46:56,773 അവൻ അയച്ചത് ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ കുറച്ച് ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാം. 879 00:46:57,481 --> 00:46:59,021 നിങ്ങൾ ഒരു ഡെലിവറിക്ക് പോകുകയാണോ? 880 00:46:59,107 --> 00:46:59,937 ഈ മണിക്കൂറിൽ? 881 00:47:00,025 --> 00:47:01,815 അവർ രാത്രി മുഴുവൻ വലിക്കുന്നു. 882 00:47:01,902 --> 00:47:04,242 വിലാസം പരിശോധിക്കാമോ മിസ്റ്റർ ജിയുടെ ബിസിനസ് കാർഡിൽ? 883 00:47:18,418 --> 00:47:20,048 ചില മുൻ ലെവൽ ടെസ്റ്റുകൾ ഇതാ. 884 00:47:20,128 --> 00:47:22,088 നിങ്ങളും അപേക്ഷിച്ചതായി കേട്ടു. ഇത് സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 885 00:47:23,298 --> 00:47:24,508 ശ്രദ്ധേയമാണ്, സൺ-ജെ. 886 00:47:39,565 --> 00:47:40,935 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 887 00:47:41,900 --> 00:47:43,740 നിങ്ങൾ ഹേ-ഇയുമായി ടെസ്റ്റുകൾ പങ്കിടുകയാണോ? 888 00:47:45,529 --> 00:47:46,449 അതെ. 889 00:47:46,530 --> 00:47:49,240 -അവളും ലെവൽ ടെസ്റ്റ് എടുക്കുന്നുണ്ട്-- - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? 890 00:47:49,324 --> 00:47:50,874 അവൾ ഒരു മത്സരാർത്ഥിയാണ്. 891 00:47:50,951 --> 00:47:52,871 പ്രോഗ്രാമിൽ ഏഴ് സ്പോട്ടുകൾ മാത്രമാണുള്ളത്. 892 00:47:52,953 --> 00:47:55,833 ഈ കഷ്ടപ്പാടുകളെല്ലാം ഞാൻ കടന്നുപോയോ അവരെ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണോ? 893 00:47:56,415 --> 00:47:57,615 അമ്മ, 894 00:47:57,708 --> 00:47:58,578 ഹേ-ഇ ഒരു സുഹൃത്താണ്. 895 00:47:58,667 --> 00:48:00,337 അങ്ങനെയൊന്നും ഇല്ല. 896 00:48:00,419 --> 00:48:02,129 ഉണരൂ, സൺ-ജെ! 897 00:48:03,130 --> 00:48:05,720 അവൾ നിങ്ങളെ അവളുടെ നേട്ടത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. 898 00:48:06,300 --> 00:48:08,510 പിന്നെ നിന്നെ നോക്കൂ, ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് തലയിൽ. 899 00:48:08,594 --> 00:48:10,394 ദയവായി നിർത്തുമോ? 900 00:48:11,930 --> 00:48:13,430 നിങ്ങൾ എത്ര ദൂരെയാണ്... 901 00:48:16,018 --> 00:48:18,348 എങ്ങനെയുള്ള വ്യക്തി ഞാൻ ആകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 902 00:48:18,979 --> 00:48:19,859 എന്നോട് പറയൂ. 903 00:48:20,772 --> 00:48:21,612 എന്ത്? 904 00:48:22,983 --> 00:48:24,283 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 905 00:48:25,319 --> 00:48:26,649 നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. 906 00:48:39,791 --> 00:48:41,591 പഠനത്തിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 907 00:49:01,188 --> 00:49:02,728 ഈ മണിക്കൂറിൽ നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 908 00:50:18,765 --> 00:50:23,015 ഗണിതത്തിന്, ചോയി ചി-യെയോൾ 909 00:50:23,103 --> 00:50:23,943 കൊള്ളാം. 910 00:50:24,438 --> 00:50:26,188 അതിമനോഹരമായ ഒരു കെട്ടിടം. 911 00:50:27,065 --> 00:50:29,025 ഒരു കാരണത്താൽ അവരെ സ്റ്റാർ ടീച്ചർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 912 00:50:29,985 --> 00:50:31,185 നന്നായി ചെയ്തു, ചി-യോൾ. 913 00:50:34,656 --> 00:50:36,116 ഇത് സാധ്യമായ ഏറ്റവും മികച്ച ഓർഡർ ആണോ? 914 00:50:36,199 --> 00:50:37,949 നിങ്ങൾ കുട്ടികളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? 915 00:50:38,034 --> 00:50:40,664 എന്തിനാണ് എല്ലാ കൊലയാളി ചോദ്യങ്ങളും ഒന്നാം പേജിൽ? 916 00:50:41,246 --> 00:50:42,616 കൂടാതെ ചോദ്യം നമ്പർ 14. 917 00:50:42,706 --> 00:50:44,456 മൂന്നു വർഷം മുമ്പുള്ളതല്ലേ? 918 00:50:45,584 --> 00:50:47,214 മുമ്പത്തെ പരിശോധനകൾ നടക്കുന്നു. 919 00:50:47,711 --> 00:50:49,501 ആവർത്തിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ സ്വീകാര്യമല്ല. 920 00:50:51,465 --> 00:50:52,465 അവർ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്. 921 00:50:52,966 --> 00:50:54,756 ക്ഷമിക്കണം, സർ. ഞാൻ അത് പുനഃപരിശോധിക്കും. 922 00:51:03,268 --> 00:51:04,268 ഇതാണോ? 923 00:51:14,279 --> 00:51:15,159 വൗ. 924 00:51:16,114 --> 00:51:18,744 വിരലടയാള തിരിച്ചറിയൽ അല്ല, എന്നാൽ മുഖം തിരിച്ചറിയൽ? 925 00:51:18,825 --> 00:51:19,985 വളരെ തണുപ്പ്. 926 00:51:22,746 --> 00:51:23,786 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 927 00:51:24,539 --> 00:51:26,289 ഞാൻ അവനെ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ പാടില്ല. 928 00:51:29,252 --> 00:51:31,212 - ഈ ചോദ്യം ഇതായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... -നന്മ. 929 00:51:34,090 --> 00:51:35,720 ഹലോ, മാഡം. എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്? 930 00:51:35,801 --> 00:51:38,301 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മെസ്സേജ് അയച്ച് യാത്ര പുറപ്പെടാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 931 00:51:38,386 --> 00:51:39,546 ഇത് വെറും… 932 00:51:39,638 --> 00:51:42,678 എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നി നിങ്ങൾ അത്താഴം ഒഴിവാക്കി എന്ന് കേട്ടതിന് ശേഷം. 933 00:51:42,766 --> 00:51:44,976 ജീവിച്ചിട്ട് എന്ത് കാര്യം നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ? 934 00:51:46,144 --> 00:51:49,734 പക്ഷെ പകരം നീ മരിക്കണം എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല. 935 00:51:50,565 --> 00:51:52,725 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യേണ്ടതില്ലായിരുന്നു. 936 00:51:52,818 --> 00:51:55,778 ഇവയെല്ലാം ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി മിസ്റ്റർ ചോയി അയച്ച ചേരുവകളോടൊപ്പം. 937 00:51:55,862 --> 00:51:57,492 അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട. ഇവിടെ. 938 00:51:58,865 --> 00:52:00,325 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 939 00:52:00,408 --> 00:52:02,038 ഹലോ, മിസ്റ്റർ ചോയി. 940 00:52:02,828 --> 00:52:05,118 ഞാൻ കുറച്ച് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു. 941 00:52:05,205 --> 00:52:07,665 നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെങ്കിലും നന്നായി കഴിക്കണം. 942 00:52:07,749 --> 00:52:10,749 ഞാൻ അത് ഇറക്കി വിടാൻ പോവുകയായിരുന്നു, പക്ഷെ ഞാൻ മിസ്റ്റർ ജിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. 943 00:52:10,836 --> 00:52:12,206 നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ? 944 00:52:12,712 --> 00:52:14,462 ഞങ്ങൾ ഒരു പരീക്ഷ എഴുതുന്നതിൻ്റെ മധ്യത്തിലാണ്. 945 00:52:15,006 --> 00:52:17,426 എങ്ങനെ അനുവദിക്കും ഇവിടെയുള്ള ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയുടെ രക്ഷിതാവോ? 946 00:52:17,509 --> 00:52:20,009 ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുമോ ടെസ്റ്റ് ചോർന്നാൽ? 947 00:52:21,179 --> 00:52:23,009 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അതെന്റെ അശ്രദ്ധയാണ്. 948 00:52:23,098 --> 00:52:26,598 നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റായ ധാരണയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 949 00:52:27,269 --> 00:52:30,479 മിസ്റ്റർ ജി എന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞില്ല. അതെൻ്റെ സ്വന്തം തീരുമാനമായിരുന്നു. 950 00:52:30,564 --> 00:52:32,984 പിന്നെ ഞാൻ പോകുകയായിരുന്നു ഇത് ഉപേക്ഷിച്ച് പോകാൻ. 951 00:52:33,483 --> 00:52:36,443 പരീക്ഷ എൻ്റെ മനസ്സിൽ പോലും കടന്നില്ല. 952 00:52:36,528 --> 00:52:38,198 നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 953 00:52:38,280 --> 00:52:40,320 എനിക്ക് മനസ്സിലായി, അതിനാൽ പോകൂ. അത് കൂടെ കൊണ്ടുപോവുക. 954 00:52:40,407 --> 00:52:43,697 ഞാൻ ഭയങ്കര തെറ്റ് ചെയ്തു. എനിക്ക് നന്നായി അറിയണമായിരുന്നു. 955 00:52:43,785 --> 00:52:44,995 ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു. 956 00:52:45,495 --> 00:52:47,495 പക്ഷേ ഭക്ഷണം ഒരു തെറ്റും ചെയ്തില്ല... 957 00:52:47,581 --> 00:52:50,081 നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കണമെങ്കിൽ, വെറുതെ വിടുക. 958 00:52:52,085 --> 00:52:53,085 ഇവിടെ തിരികെ വരൂ. 959 00:53:08,518 --> 00:53:11,518 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല ഞാൻ എത്ര അപമാനിതനും നിരാശനുമായിരുന്നു. 960 00:53:14,274 --> 00:53:18,154 എനിക്ക് അനുഗ്രഹം തിരികെ നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു അവൻ്റെ സമ്മാനത്തിനായി. 961 00:53:18,236 --> 00:53:21,526 ഞാൻ ഭക്ഷണം ഇറക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു വാതിൽക്കൽ പോയി പുറപ്പെടുക. 962 00:53:21,615 --> 00:53:24,695 എന്തിനാണ് അവൻ നാണയം മറിച്ചിടുന്നത് ഞാൻ ഒരു ചാരനെ പോലെ? 963 00:53:25,911 --> 00:53:26,751 ഹേയ്, 964 00:53:26,828 --> 00:53:29,248 ഇത് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്, പക്ഷെ അത് "അവൻ്റെ മൂടി മറിക്കുക" ആണ്. 965 00:53:29,331 --> 00:53:30,371 എന്തായാലും! 966 00:53:31,124 --> 00:53:33,964 കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ പോലും കാര്യമില്ല. ഞാൻ ഗണിതത്തിൽ മുലകുടിക്കുന്നു. 967 00:53:34,044 --> 00:53:36,344 ഹേയ്, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. ശാന്തമാകൂ. 968 00:53:36,838 --> 00:53:39,718 ആ സ്റ്റാർ ടീച്ചർ അരികിൽ തന്നെയായിരിക്കണം പരീക്ഷ കാരണം. 969 00:53:39,799 --> 00:53:42,839 അങ്ങനെയാണെങ്കിലും, അയാൾക്ക് എന്നെ അങ്ങനെ അപമാനിക്കേണ്ടതില്ല. 970 00:53:42,928 --> 00:53:44,468 എൻ്റെ ആദ്യ മതിപ്പ് ശരിയായിരുന്നു. 971 00:53:44,554 --> 00:53:46,314 എന്തൊരു അർത്ഥം, രണ്ട് മുഖമുള്ള വിദ്വേഷം. 972 00:53:46,389 --> 00:53:48,139 അവൻ്റെ മനോഭാവത്തിൽ പെട്ടെന്നുള്ള മാറ്റം. 973 00:53:48,224 --> 00:53:49,064 ഹേയ്. 974 00:53:49,726 --> 00:53:50,596 നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 975 00:53:51,269 --> 00:53:53,309 പിന്നെ എനിക്ക് കഴിക്കാൻ പറ്റില്ല. 976 00:53:53,939 --> 00:53:55,189 ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 977 00:53:55,273 --> 00:53:56,863 എൻ്റെ വയറും പൊട്ടാൻ പോകുന്നു. 978 00:53:56,942 --> 00:53:59,242 അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? നമുക്ക് അത് വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയില്ല! 979 00:54:01,863 --> 00:54:03,823 ഞാൻ പച്ചക്കറികളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും. 980 00:54:03,907 --> 00:54:05,447 ഞാൻ ഭക്ഷണക്രമത്തിലാണ്. 981 00:54:07,369 --> 00:54:10,289 യോങ്-ജു, നിങ്ങൾക്ക് ആനകളെ അറിയാം സസ്യഭുക്കുകളും ആണ്, അല്ലേ? 982 00:54:10,789 --> 00:54:13,539 അവർ മാംസം കഴിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ അവർ ധാരാളം കഴിക്കുന്നത് കൊണ്ട് വലുതാകുന്നു. 983 00:54:13,625 --> 00:54:16,835 അവർക്ക് 300 കിലോഗ്രാം വരെ കഴിക്കാം. എന്നാൽ അവ 50 കിലോഗ്രാം മാത്രമേ പുറന്തള്ളൂ. 984 00:54:16,920 --> 00:54:19,010 -അതിനാൽ ബാക്കി 250 കിലോ -- -ഹേയ്. 985 00:54:19,798 --> 00:54:22,128 എന്നെ വെറുതെ ആന എന്ന് വിളിച്ചോ? 986 00:54:22,842 --> 00:54:25,102 നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ അത് മറക്കുക. ഞാൻ എല്ലാം കഴിച്ചോളാം. 987 00:54:25,679 --> 00:54:26,639 ഇവിടെ തരൂ! 988 00:54:30,600 --> 00:54:31,600 ശപിക്കുക. 989 00:54:52,122 --> 00:54:53,162 അമ്മ. 990 00:54:54,749 --> 00:54:55,919 ഞാൻ സ്കൂളിലേക്ക് പോവുകയാണ്. 991 00:55:05,093 --> 00:55:06,223 അമ്മേ! 992 00:55:07,178 --> 00:55:08,758 അമ്മേ! 993 00:55:08,847 --> 00:55:10,887 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. അമ്മേ! 994 00:55:10,974 --> 00:55:12,354 അമ്മേ, സുഖമാണോ? 995 00:55:12,434 --> 00:55:13,854 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 996 00:55:15,186 --> 00:55:16,096 ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ. 997 00:55:20,316 --> 00:55:21,896 അത്രയേയുള്ളൂ. ക്ലാസിന് തയ്യാറാകൂ. 998 00:55:24,279 --> 00:55:25,109 ഹേ-ഇ. 999 00:55:25,947 --> 00:55:28,027 സൺ ജെയ്‌ക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1000 00:55:28,116 --> 00:55:30,406 ഇല്ല, ഞാൻ ഒന്നും കേട്ടില്ല. 1001 00:55:31,161 --> 00:55:32,161 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 1002 00:55:32,245 --> 00:55:33,655 ഇത് അവനെപ്പോലെയല്ല. 1003 00:55:37,959 --> 00:55:39,089 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1004 00:55:39,753 --> 00:55:40,713 ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല. 1005 00:55:49,137 --> 00:55:51,347 ഉറക്കഗുളികയും മദ്യവും കലർത്തി. 1006 00:55:51,848 --> 00:55:53,638 ഞങ്ങൾ അവളുടെ വയറു പമ്പ് ചെയ്തു അവളെ ഒരു IV യിൽ ആക്കി. 1007 00:55:53,725 --> 00:55:56,015 ഉണർന്നാൽ അവൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. 1008 00:55:56,102 --> 00:55:57,402 അവൾ വിശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. 1009 00:55:58,980 --> 00:55:59,980 നന്ദി. 1010 00:56:05,779 --> 00:56:09,909 1:7 എല്ലാ കെയർ പ്രോഗ്രാം മികച്ച 0.01% സ്റ്റാർ ടീച്ചർമാർക്കൊപ്പം 1011 00:56:09,991 --> 00:56:11,831 മെഡ് സ്കൂൾ എല്ലാ കെയർ പ്രോഗ്രാം ലെവൽ ടെസ്റ്റ് 1012 00:56:12,994 --> 00:56:14,834 സീറ്റിംഗ് പ്ലാൻ ഫ്ലോർ 2, പരീക്ഷാ മുറി 1 1013 00:56:16,956 --> 00:56:19,206 പരീക്ഷാമുറി 6, പരീക്ഷാമുറി 7 1014 00:56:22,253 --> 00:56:23,173 ഹേയ്. 1015 00:56:23,254 --> 00:56:25,384 ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കാൻ വിചാരിച്ചു. 1016 00:56:25,465 --> 00:56:27,755 ഗെറ്റപ്പിൽ എന്ത് പറ്റി? 1017 00:56:28,843 --> 00:56:31,973 ഒരു രക്ഷാകർതൃ വിവര സെഷനുണ്ട് ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാമിനായി. 1018 00:56:32,055 --> 00:56:33,805 എനിക്ക് ഡ്രസ് കോഡ് അറിയാത്തതിനാൽ, 1019 00:56:34,808 --> 00:56:36,098 ഞാൻ ക്ലാസിക് ആയി പോയി. 1020 00:56:36,684 --> 00:56:38,394 നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചാൽ, 1021 00:56:38,478 --> 00:56:40,768 നിങ്ങൾ ഒരു ചാരനാണെന്ന് ആരും കരുതില്ല. 1022 00:56:41,564 --> 00:56:43,734 ഇന്നലെകളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു എന്നെ ഒരു മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാക്കുന്നു. 1023 00:56:44,526 --> 00:56:46,066 എനിക്ക് ഇനിയും പോകേണ്ടതുണ്ട്. 1024 00:56:46,152 --> 00:56:48,112 ഞാൻ അക്കാദമിയിലേക്ക് പോവുകയാണ് ഒരു ഡെലിവറി കഴിഞ്ഞ്. 1025 00:56:48,196 --> 00:56:49,276 ദയവായി കട കാണുക. 1026 00:56:49,948 --> 00:56:52,028 എൻ്റെ ദൈവമേ. നിന്നെ നോക്കൂ. 1027 00:56:52,117 --> 00:56:55,367 ആ വസ്ത്രത്തോടുകൂടിയ ഒരു ഹെൽമെറ്റ്? എന്തൊരു വിചിത്രമായ കോമ്പിനേഷൻ. 1028 00:56:55,995 --> 00:56:58,075 അവർ ഇതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1029 00:56:59,082 --> 00:57:00,422 ഇന്നലെ ടിവിയിൽ കേട്ടു. 1030 00:57:01,251 --> 00:57:02,631 "മിക്സ് ആൻഡ് മാച്ച്." 1031 00:57:03,545 --> 00:57:04,705 "പൊരുത്തമില്ല" അല്ലേ? 1032 00:57:05,296 --> 00:57:06,296 ദയനീയം. 1033 00:57:23,481 --> 00:57:26,321 ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചിരിക്കണം മുന്നോട്ട് കവലയിൽ. 1034 00:57:26,401 --> 00:57:28,281 കാർ ഉപേക്ഷിച്ച് ഓടുന്നത് കൂടുതൽ വേഗത്തിലായിരിക്കും. 1035 00:57:28,361 --> 00:57:29,991 എന്നാൽ നിങ്ങളാണ് ആദ്യത്തെ സ്പീക്കർ. 1036 00:57:30,071 --> 00:57:31,741 നമുക്ക് ഓർഡർ സ്വിച്ച് അപ്പ് ചെയ്യണോ? 1037 00:57:31,823 --> 00:57:33,413 ഇത് വളരെ അവസാന നിമിഷമാണ്. 1038 00:57:34,576 --> 00:57:36,696 എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ. ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കണ്ടുപിടിക്കാം. 1039 00:58:03,938 --> 00:58:05,228 മിസ്റ്റർ ചോയി! 1040 00:58:06,983 --> 00:58:08,323 എന്തിനാ ഇവിടെ? 1041 00:58:08,401 --> 00:58:10,111 ഞാൻ വിവര സെഷനിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്. 1042 00:58:11,321 --> 00:58:13,201 അതിനാൽ, ഞാൻ! 1043 00:58:13,281 --> 00:58:15,331 നീ അവിടെ വരെ ഓടാൻ പോവുകയാണോ? 1044 00:58:15,408 --> 00:58:17,368 നിങ്ങൾ വഴിയിൽ കടന്നുപോകും. 1045 00:58:17,452 --> 00:58:18,952 നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 1046 00:58:19,037 --> 00:58:20,867 ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങൾ നന്നായി കഴിക്കണം. 1047 00:58:30,131 --> 00:58:31,341 നന്നായി? 1048 00:58:31,424 --> 00:58:32,684 ലിഫ്റ്റ് വേണോ? 1049 00:58:32,759 --> 00:58:34,009 വേണ്ട, നന്ദി. 1050 00:58:34,093 --> 00:58:35,553 ഈ നിരക്കിൽ, നിങ്ങൾ വൈകും. 1051 00:58:37,055 --> 00:58:38,345 ഇപ്പോൾ തന്നെ ചാടുക. 1052 00:58:39,057 --> 00:58:41,267 ഞാൻ ഒരിക്കലും ലിഫ്റ്റ് കൊടുക്കാറില്ല കാരണം ഞാൻ ഉപജീവനത്തിനായി ഓടുന്നു, 1053 00:58:41,351 --> 00:58:42,731 എന്നാൽ ഇതൊരു അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്. 1054 00:58:45,355 --> 00:58:46,605 സ്വയം യോജിക്കുക. 1055 00:58:59,369 --> 00:59:00,449 വളരെ വേഗം! 1056 00:59:01,996 --> 00:59:03,286 വേഗത കുറയ്ക്കൽ! 1057 00:59:03,957 --> 00:59:05,077 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വൈകും! 1058 00:59:05,959 --> 00:59:07,129 മുറുകെ പിടിക്കുക. 1059 00:59:10,213 --> 00:59:11,383 നന്മ. 1060 00:59:24,644 --> 00:59:26,104 സീറ്റിംഗ് പ്ലാൻ ഫ്ലോർ 2, പരീക്ഷാ മുറി 1 1061 00:59:47,834 --> 00:59:48,884 ഹേയ്, ഇത് ഞാനാണ്. 1062 00:59:48,960 --> 00:59:51,550 സൺ-ജെ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എടുക്കാത്തത്? 1063 00:59:52,130 --> 00:59:52,960 നീ എവിടെ ആണ്? 1064 00:59:53,047 --> 00:59:55,087 എനിക്ക് അമ്മയെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വന്നു. 1065 00:59:55,174 --> 00:59:57,554 ഞാൻ എൻ്റെ വഴിയിലാണ്, പക്ഷെ എനിക്ക് അഞ്ച് മിനിറ്റ് കൂടി വേണം. 1066 01:00:01,097 --> 01:00:02,887 ഞാൻ സമയം നിർത്തും, അതിനാൽ ഓടുക. 1067 01:00:03,683 --> 01:00:04,563 വിട്ടുകൊടുക്കരുത്. 1068 01:00:04,642 --> 01:00:06,022 മനസ്സിലായി. ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും. 1069 01:00:07,895 --> 01:00:11,225 പരീക്ഷ ഉടൻ ആരംഭിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഫോണുകൾ ഓഫാക്കി അവ കൈമാറുക. 1070 01:00:15,612 --> 01:00:16,532 സുരക്ഷിതം. 1071 01:00:21,618 --> 01:00:22,618 അകത്തേക്ക് പോകൂ. 1072 01:00:22,702 --> 01:00:24,582 ഇത്രയൊക്കെയായിട്ടും വൈകേണ്ട. 1073 01:00:26,748 --> 01:00:27,868 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒന്ന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1074 01:00:30,501 --> 01:00:31,671 അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 1075 01:00:37,550 --> 01:00:38,720 അത് സൺ-ജെ അല്ലേ? 1076 01:01:01,824 --> 01:01:03,494 എൻ്റെ ഫോൺ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് സത്യം ചെയ്യാമായിരുന്നു. 1077 01:01:05,161 --> 01:01:06,701 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ. 1078 01:01:07,413 --> 01:01:09,293 ദൈവമേ, എന്തൊരു കാര്യം? 1079 01:01:10,208 --> 01:01:12,458 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവളെ കാത്തിരിക്കുന്നത്? ഇത് അന്യായമാണ്. 1080 01:01:12,543 --> 01:01:13,883 അവളെ പുറത്താക്കിയാൽ മതി. 1081 01:01:16,547 --> 01:01:18,127 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1082 01:01:18,716 --> 01:01:19,626 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1083 01:01:20,468 --> 01:01:21,928 ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ കണ്ടെത്തി. 1084 01:01:23,429 --> 01:01:25,349 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1085 01:01:28,518 --> 01:01:29,728 നന്ദി. 1086 01:01:29,811 --> 01:01:30,941 നല്ലതുവരട്ടെ. 1087 01:01:32,397 --> 01:01:35,397 ലിബറൽ കലകളുടെ ലയനം പ്രകൃതി ശാസ്ത്രവും ഒരു കോളിളക്കം സൃഷ്ടിച്ചു. 1088 01:01:35,483 --> 01:01:38,903 എന്നാൽ ഗണിതത്തിൻ്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ, വിഭജനം ഇപ്പോഴും വ്യക്തമാണ്. 1089 01:01:38,986 --> 01:01:39,896 അത് ശരിയാണ്. 1090 01:01:39,987 --> 01:01:41,357 ഗണിത തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉണ്ട്. 1091 01:01:41,864 --> 01:01:44,834 മിക്ക സ്കൂളുകളും ആവശ്യപ്പെടുന്നു പ്രകൃതി ശാസ്ത്ര വിദ്യാർത്ഥികൾ 1092 01:01:44,909 --> 01:01:48,709 ജ്യാമിതി അല്ലെങ്കിൽ കാൽക്കുലസ് ഐച്ഛികമായി എടുക്കാൻ. 1093 01:01:49,330 --> 01:01:51,170 നിങ്ങൾ എടുക്കേണ്ട തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ. 1094 01:01:51,874 --> 01:01:53,134 എന്തൊരു വിരോധാഭാസം. 1095 01:01:54,585 --> 01:01:57,505 "എൻ്റെ കുട്ടിക്ക് ജ്യാമിതിയോ കാൽക്കുലസോ എടുക്കണം മെഡ് സ്കൂളിൽ ചേരണോ?" 1096 01:01:57,588 --> 01:01:59,128 "ഏത് കൊടുക്കും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സ്കോർ?" 1097 01:01:59,215 --> 01:02:00,925 നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നുണ്ടാകും. 1098 01:02:01,008 --> 01:02:02,588 നിങ്ങൾ ഏത് തിരഞ്ഞെടുത്താലും പ്രശ്നമില്ല, 1099 01:02:03,094 --> 01:02:05,354 നിങ്ങൾ ഗണിതത്തിൽ മികച്ച സ്കോർ നേടണം 1100 01:02:05,430 --> 01:02:07,350 മികച്ച മെഡ് സ്കൂളുകളിൽ കയറാൻ. 1101 01:02:07,849 --> 01:02:08,889 അതിനർത്ഥം 1102 01:02:09,642 --> 01:02:11,812 നിങ്ങൾ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്താൽ മതി. 1103 01:02:14,147 --> 01:02:17,017 പ്രൈഡ് ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാം രക്ഷാകർതൃ വിവര സെഷൻ 1104 01:02:32,039 --> 01:02:33,879 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാർ ഗാരേജിൽ പാർക്ക് ചെയ്തു. 1105 01:02:33,958 --> 01:02:34,958 നന്ദി. 1106 01:02:35,585 --> 01:02:37,245 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കൃത്യസമയത്ത് എത്തി? 1107 01:02:37,336 --> 01:02:38,756 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഓടിയോ? 1108 01:02:38,838 --> 01:02:41,338 കടന്നുപോകുന്ന ബൈക്ക് സംഘത്തിലെ അംഗം എനിക്ക് ഒരു ലിഫ്റ്റ് തന്നു. 1109 01:02:41,924 --> 01:02:43,014 ഒരു ബൈക്കർ സംഘത്തിലെ അംഗമോ? 1110 01:02:44,093 --> 01:02:45,263 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. 1111 01:02:46,345 --> 01:02:49,265 പരീക്ഷ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഫലം മോശമല്ല. 1112 01:02:50,057 --> 01:02:50,887 ശരിക്കും? 1113 01:02:51,517 --> 01:02:54,057 അവർ സമരം ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു ചോദ്യം നമ്പർ 29 കൂടെ. 1114 01:02:54,145 --> 01:02:55,685 അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും, കുറഞ്ഞത്. 1115 01:02:57,231 --> 01:02:59,861 എന്നാൽ ചിലത് പ്രദർശിപ്പിച്ചു മികച്ച പ്രശ്നപരിഹാര കഴിവുകൾ. 1116 01:03:03,196 --> 01:03:04,986 പ്രൈഡ് ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാം ലെവൽ ടെസ്റ്റ് 1117 01:03:05,072 --> 01:03:05,992 നാം ഹേ-ഇ. 1118 01:03:06,073 --> 01:03:08,163 ഗണിത വിഭാഗം പേര്: നാം ഹേ-ഇ, സ്കോർ: 92 1119 01:03:21,714 --> 01:03:23,224 -എന്ത്? - നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി. 1120 01:03:23,299 --> 01:03:25,299 എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്താണിത്? 1121 01:03:27,887 --> 01:03:29,677 ജേ-വൂ. യോങ്-ജു. 1122 01:03:30,181 --> 01:03:32,061 ഹേ-ഇ കയറി. 1123 01:03:32,141 --> 01:03:34,141 അവൾ ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാമിൽ പ്രവേശിച്ചു. 1124 01:03:34,727 --> 01:03:35,687 അത് ശരിയാണോ? 1125 01:03:36,938 --> 01:03:38,188 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 1126 01:03:38,272 --> 01:03:40,612 ഹേങ്-സിയോൺ! 1127 01:03:40,691 --> 01:03:42,191 യോങ്-ജു! 1128 01:03:42,276 --> 01:03:44,146 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 1129 01:03:48,574 --> 01:03:50,794 - നല്ല ജോലി! - ഞാൻ വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു. 1130 01:03:55,873 --> 01:03:59,963 നിങ്ങളെ അഡ്മിറ്റ് ചെയ്തു പ്രൈഡിൻ്റെ എല്ലാ കെയർ പ്രോഗ്രാമിലേക്കും 1131 01:04:00,044 --> 01:04:01,464 എഴുത്തും കിട്ടി. 1132 01:04:02,547 --> 01:04:04,127 അത് ഇപ്പോഴും യാഥാർത്ഥ്യമായി തോന്നുന്നില്ല. 1133 01:04:05,258 --> 01:04:06,468 സൺ-ജെയും കയറി. 1134 01:04:07,260 --> 01:04:09,350 അത്ഭുതമല്ലേ അമ്മേ? ഞാൻ ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാമിൽ പ്രവേശിച്ചു. 1135 01:04:13,891 --> 01:04:14,891 ഗൗരവമായി. 1136 01:04:15,476 --> 01:04:17,846 മികച്ചതിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് മാത്രം ആ പ്രോഗ്രാമിൽ പ്രവേശിക്കാം, 1137 01:04:17,937 --> 01:04:19,647 ഒപ്പം എൻ്റെ രണ്ട് ഉറ്റ സുഹൃത്തുക്കളും അകത്തേക്ക് കയറി. 1138 01:04:19,730 --> 01:04:22,530 ദൈവമേ, നിങ്ങളെ വളർത്തിക്കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു. 1139 01:04:22,608 --> 01:04:24,398 എന്നെ വളർത്തിയതിന് നന്ദി. 1140 01:04:25,236 --> 01:04:28,026 നിങ്ങൾ എന്നെ വളർത്തിയത് ഉറപ്പാണോ? എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വളർന്നത്? 1141 01:04:28,114 --> 01:04:30,284 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണോ? 1142 01:04:30,366 --> 01:04:31,736 നിങ്ങൾ വളരെ മരിച്ചു. ഇവിടെ വരിക. 1143 01:04:31,826 --> 01:04:33,326 -ഓ, ഇല്ല! - കാത്തിരിക്കുക! 1144 01:04:33,411 --> 01:04:34,871 -ഹേയ്! -ഹേ-ഇ! 1145 01:04:50,052 --> 01:04:51,262 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കാൽ താഴെ വയ്ക്കാമോ? 1146 01:04:51,929 --> 01:04:53,179 -ഹേയ്. -ഇവിടെ വരിക. 1147 01:04:54,056 --> 01:04:55,346 -നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? -നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1148 01:04:55,433 --> 01:04:56,273 അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1149 01:04:56,809 --> 01:04:58,389 ഹേയ്, സിയോ ജിയോൻ-ഹു. 1150 01:05:00,771 --> 01:05:01,941 നീയാണ് ഞാൻ… 1151 01:05:03,399 --> 01:05:04,479 ഞാൻ… 1152 01:05:06,152 --> 01:05:07,702 - ഞാൻ… -ഇല്ല. 1153 01:05:07,778 --> 01:05:08,988 -ഞാൻ ലീ-- - നിൽക്കൂ. 1154 01:05:09,071 --> 01:05:09,951 എനിക്ക് ഇത് കിട്ടി. 1155 01:05:11,073 --> 01:05:12,163 ലീ… 1156 01:05:12,241 --> 01:05:13,121 ജെയ്-ജംഗ്? 1157 01:05:14,327 --> 01:05:15,827 അല്ല, ജേ-ചിയോൺ, അല്ലേ? 1158 01:05:19,415 --> 01:05:20,535 അല്ല, ഞാൻ ലീ സൺ-ജെ ആണ്. 1159 01:05:21,500 --> 01:05:23,750 ഞങ്ങൾ ഒരേ ക്ലാസ്സിൽ ആയിരുന്നു ഇപ്പോൾ രണ്ടു വർഷമായി. 1160 01:05:23,836 --> 01:05:24,666 ശരിക്കും? 1161 01:05:24,754 --> 01:05:26,174 നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സാധാരണമായ ഒരു പേരുണ്ട്. 1162 01:05:26,839 --> 01:05:28,759 അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഓർക്കുമായിരുന്നു. 1163 01:05:31,385 --> 01:05:33,965 എന്തായാലും നിങ്ങൾ പരിശീലിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1164 01:05:34,055 --> 01:05:36,015 അതുകൊണ്ടല്ലേ നീ സ്കൂളിൽ വന്നില്ലേ? 1165 01:05:36,098 --> 01:05:37,848 ഇനി ഇന്ന് തുടങ്ങില്ല. 1166 01:05:37,934 --> 01:05:39,444 അധ്യാപകരുടെ ഓഫീസ് ഇങ്ങനെയാണോ? 1167 01:05:39,518 --> 01:05:40,558 ഇല്ല. 1168 01:05:40,645 --> 01:05:41,765 അത് അങ്ങനെയാണ്. 1169 01:05:43,481 --> 01:05:44,321 ശരിയാണ്. 1170 01:05:49,528 --> 01:05:50,948 -ഹേയ്. -അതെ? 1171 01:05:51,030 --> 01:05:53,070 അവൻ ആരാണ്? നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമോ? 1172 01:05:53,574 --> 01:05:55,454 അവൻ ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ ആണ്. ഐസ് ഹോക്കി കളിക്കാരൻ. 1173 01:05:56,953 --> 01:05:58,833 ഒരിക്കലും സ്കൂളിൽ വരാത്തവൻ? 1174 01:06:01,582 --> 01:06:04,382 എന്തൊരു വർണ്ണാഭമായ കഥാപാത്രം. തികച്ചും ആകർഷകമാണ്. 1175 01:06:04,460 --> 01:06:05,880 എന്തായാലും, 1176 01:06:06,587 --> 01:06:07,957 നീ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 1177 01:06:08,631 --> 01:06:09,591 എന്ത്? 1178 01:06:11,342 --> 01:06:12,392 നിങ്ങളുടെ പുറം. 1179 01:06:13,761 --> 01:06:15,051 ശപിക്കുക. 1180 01:06:15,137 --> 01:06:16,347 - ഞാൻ നിന്നെ പൊടിയാക്കും. - പൊടി കളയുക. 1181 01:06:16,430 --> 01:06:18,020 -ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. - അവളെ പൊടി കളയുക. 1182 01:06:18,099 --> 01:06:19,429 - കാത്തിരിക്കുക. - ഇത് വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്. 1183 01:06:22,186 --> 01:06:24,516 ഇത് നിങ്ങളുടെ ട്രീറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, 1184 01:06:25,356 --> 01:06:28,186 അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി എവിടെയോ ഫാൻസി. 1185 01:06:28,275 --> 01:06:31,695 ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക. എനിക്ക് ശരിക്കും എൻ്റെ ബെൽറ്റ് മുറുക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1186 01:06:31,779 --> 01:06:33,949 എൻ്റെ വിരലുകളിലൂടെ പണം ഒഴുകുന്നു. 1187 01:06:34,031 --> 01:06:35,781 ശരി. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1188 01:06:35,866 --> 01:06:37,946 വീണ്ടും അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ശ്രീമതി നാം. 1189 01:06:38,035 --> 01:06:39,245 നന്ദി. 1190 01:06:46,627 --> 01:06:49,377 യോങ്-ജു, ഇത് വളരെ തമാശയാണ്. 1191 01:06:49,463 --> 01:06:52,473 നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, എനിക്ക് അത്ര താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു ഹേ-ഇയുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ. 1192 01:06:52,550 --> 01:06:54,590 അവൾ കോളേജിൽ എത്തിയാൽ കൊള്ളാം. ഇല്ലെങ്കിൽ കൊള്ളാം. 1193 01:06:54,677 --> 01:06:56,347 എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് അവളുടെ ജീവിതമാണ്. 1194 01:06:56,929 --> 01:06:58,139 എന്നാൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1195 01:06:58,222 --> 01:07:00,392 ഇപ്പോൾ അവൾ അതിൽ പ്രവേശിച്ചു ഓൾ കെയർ പ്രോഗ്രാം, 1196 01:07:01,350 --> 01:07:03,140 എനിക്ക് അഭിമാനം തോന്നുന്നു. 1197 01:07:03,227 --> 01:07:04,847 ഞാൻ ആഹ്ലാദഭരിതനാണ്. 1198 01:07:05,521 --> 01:07:07,901 ഞങ്ങൾ കഷ്ടിച്ച് അത് ഉണ്ടാക്കിയത് ഓർക്കുക സെമിഫൈനലിലേക്ക് 1199 01:07:07,982 --> 01:07:09,902 എന്നിട്ട് ഫൈനൽ ജയിക്കാൻ പോയോ? 1200 01:07:09,984 --> 01:07:12,244 വികാരങ്ങളുടെ അതേ തിരക്കാണ് എനിക്കും ലഭിക്കുന്നത്. 1201 01:07:13,029 --> 01:07:15,109 ഒപ്പം എനിക്ക് അതിമോഹം തോന്നി തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 1202 01:07:15,197 --> 01:07:16,197 ഇത് എന്താണ്? 1203 01:07:16,282 --> 01:07:17,582 എൻ്റെ അമ്മയുടെ കാര്യവും അങ്ങനെ തന്നെ. 1204 01:07:17,658 --> 01:07:20,158 അവൾ ശക്തമായി എതിർത്തു ഞാൻ ഹാൻഡ്‌ബോൾ കളിക്കുന്നു. 1205 01:07:20,244 --> 01:07:23,044 പക്ഷേ ദേശീയ ടീമിലെത്തിയപ്പോൾ അവൾ ബാനറുകൾ സ്ഥാപിച്ചു 1206 01:07:23,122 --> 01:07:25,212 ഒരു വലിയ പാർട്ടിയും എല്ലാം നടത്തി. 1207 01:07:26,125 --> 01:07:27,165 ശരിയാണ്. 1208 01:07:28,753 --> 01:07:30,343 ഒരു പക്ഷെ എല്ലാ അമ്മമാരും ഇങ്ങനെയായിരിക്കാം. 1209 01:07:35,217 --> 01:07:36,257 ഹേയ്, കുട്ടി. 1210 01:07:36,927 --> 01:07:38,847 നിങ്ങൾ മാലിന്യം ഇടരുത്. 1211 01:07:40,306 --> 01:07:43,676 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരു കൗമാരക്കാരനാണ്. നിങ്ങൾ പുകവലിക്കാൻ പാടില്ല. 1212 01:07:43,768 --> 01:07:45,308 ശപിക്കുക. എന്തൊരു നരകമാണ്? 1213 01:07:45,895 --> 01:07:48,685 -എന്ത്? - ഹേയ്, അത് പോകട്ടെ. നിങ്ങൾ 1214 01:07:48,773 --> 01:07:51,403 അവനെപ്പോലുള്ള കുട്ടികളുമായി കലഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1215 01:07:51,984 --> 01:07:53,654 ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം സ്ലൈഡ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കുകയാണ്! 1216 01:07:53,736 --> 01:07:55,196 വീണ്ടും ഇരിക്കൂ, ഹേങ്-സിയോൺ. 1217 01:07:57,531 --> 01:07:58,661 ജീസ്. 1218 01:08:15,674 --> 01:08:16,634 ഇപ്പോൾ എന്താണ്? 1219 01:08:23,432 --> 01:08:24,982 ഞാൻ സ്റ്റഡി റൂമിൽ ആണ്. 1220 01:08:26,852 --> 01:08:28,062 ക്ഷമിക്കണം അമ്മേ. 1221 01:08:29,063 --> 01:08:32,233 ഇതിനാണ് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത് നന്നായി തയ്യാറാക്കാൻ. 1222 01:08:34,318 --> 01:08:36,198 അത് മറക്കുക. നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 1223 01:08:36,946 --> 01:08:38,406 ഞാനത് ശരിയാക്കിത്തരാം. 1224 01:08:52,545 --> 01:08:53,375 ഹലോ. 1225 01:08:53,963 --> 01:08:55,263 എങ്ങനെയുണ്ട്, സംവിധായകൻ? 1226 01:08:55,339 --> 01:08:56,719 അത് യംഗ്-മിനിൻ്റെ അമ്മയാണ്. 1227 01:09:01,011 --> 01:09:02,561 അവൾ പുറത്ത് ആഘോഷിച്ചിരിക്കണം. 1228 01:09:03,139 --> 01:09:06,099 അവൾക്കെങ്കിലും എനിക്ക് മെസ്സേജ് അയക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ എന്നിട്ട് എന്നെ അറിയിക്കുമോ? 1229 01:09:07,226 --> 01:09:09,056 അവളുടെ ഭക്ഷണത്തിനായി ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ പട്ടിണി കിടന്നു. 1230 01:09:26,120 --> 01:09:27,250 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നടക്കാം. 1231 01:09:44,138 --> 01:09:45,888 യോങ്-ജു. 1232 01:09:46,473 --> 01:09:50,103 യോങ്-ജു, എൻ്റെ സുഹൃത്ത്. 1233 01:09:50,186 --> 01:09:53,936 -ഇപ്പോൾ എന്താണ്? - ഞാൻ ഇന്ന് ക്ലൗഡ് ഒമ്പതിലാണ്. 1234 01:09:54,481 --> 01:09:56,151 ഇത്രയും സന്തോഷിക്കുന്നത് ശരിയാണോ? 1235 01:09:57,359 --> 01:09:58,989 ഞാൻ എൻ്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ എണ്ണണം. 1236 01:09:59,486 --> 01:10:01,316 എനിക്ക് മിടുക്കിയായ ഒരു മകളുണ്ട്. 1237 01:10:01,405 --> 01:10:04,065 എനിക്ക് ദയയും കഠിനാധ്വാനിയുമായ ഒരു സഹോദരനുണ്ട്. 1238 01:10:04,617 --> 01:10:06,907 പിന്നെ എനിക്കിവിടെ എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തുണ്ട് എൻ്റെ തൊട്ടടുത്ത്! 1239 01:10:06,994 --> 01:10:08,664 കിം യോങ്-ജു, എൻ്റെ വിശ്വസ്ത സുഹൃത്ത്. 1240 01:10:08,746 --> 01:10:12,206 എനിക്ക് നിന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ? 1241 01:10:12,291 --> 01:10:14,041 ദൈവമേ, എന്നിൽ നിന്ന് പോകൂ. 1242 01:10:14,126 --> 01:10:15,286 ഗൗരവമായി. 1243 01:10:15,836 --> 01:10:18,546 നീ വീണ്ടും മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു. 1244 01:10:19,131 --> 01:10:20,551 എനിക്ക് ഒരു ഫ്ലാഷ്ബാക്ക് ഉണ്ട്. 1245 01:10:21,634 --> 01:10:23,684 ഞങ്ങളുടെ ടീം ഡിന്നർ ഞങ്ങൾ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നേടിയ ശേഷം. 1246 01:10:24,178 --> 01:10:27,888 നീ ഇങ്ങനെ മദ്യപിച്ചു എല്ലാവരെയും ചുംബിച്ചു. 1247 01:10:27,973 --> 01:10:29,893 ഞാനിപ്പോൾ ആ നിമിഷം പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയാണ്. 1248 01:10:29,975 --> 01:10:31,135 ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്! 1249 01:10:31,227 --> 01:10:34,767 എനിക്ക് നിന്നെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്. 1250 01:10:36,607 --> 01:10:38,567 എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോകൂ! 1251 01:10:39,568 --> 01:10:43,658 എനിക്ക് മനസ്സിലായി, അതിനാൽ എന്നെ പിടിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 1252 01:10:43,739 --> 01:10:46,279 എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ നിന്നെ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1253 01:10:46,367 --> 01:10:48,367 -ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. -എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. 1254 01:10:48,452 --> 01:10:49,622 എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോകൂ! 1255 01:10:50,204 --> 01:10:51,124 ചേട്ടാ. 1256 01:10:51,205 --> 01:10:52,075 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 1257 01:10:53,540 --> 01:10:54,580 മിസ്റ്റർ ചോയി! 1258 01:10:57,002 --> 01:10:58,712 മിസ്റ്റർ ചോയി ചി-യോൾ! 1259 01:11:00,172 --> 01:11:02,682 നന്ദി, മിസ്റ്റർ ചോയി! 1260 01:11:02,758 --> 01:11:04,178 ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 1261 01:11:04,260 --> 01:11:06,680 വളരെ നന്ദി! 1262 01:11:06,762 --> 01:11:10,392 എനിക്ക് നിന്നെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അല്ലേ? 1263 01:11:11,141 --> 01:11:12,521 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക! 1264 01:11:48,220 --> 01:11:50,220 പ്രണയത്തിലെ ക്രാഷ് കോഴ്സ് 1265 01:11:50,306 --> 01:11:51,716 പ്രവേശനം ഒരു നീണ്ട പോരാട്ടമാണ്. 1266 01:11:51,807 --> 01:11:54,517 ഒപ്പം നിങ്ങളെല്ലാവരും വിജയികളാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1267 01:11:55,144 --> 01:11:58,614 അല്ലാത്ത ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയുണ്ട് നമ്മുടെ കുട്ടികളുടെ അതേ തലത്തിൽ. 1268 01:11:58,689 --> 01:12:01,899 അപ്പോൾ കൃത്യമായി എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ? 1269 01:12:02,401 --> 01:12:03,441 ഹേയ്! 1270 01:12:03,527 --> 01:12:04,487 - ദയവായി ശാന്തനാകൂ. -നീക്കുക. 1271 01:12:05,279 --> 01:12:08,199 ഇങ്ങനെ വിടരുത്. ഇനിയൊരിക്കലും അവളെ കാണില്ല എന്നല്ല. 1272 01:12:08,282 --> 01:12:10,082 അവൾ ഒരു ഭ്രാന്തനായി മാറുന്നു അവൾ ഭ്രാന്തനാകുമ്പോൾ. 1273 01:12:10,159 --> 01:12:11,699 അവൾക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുമ്പോൾ, അവൾ തീർത്തും ഭ്രാന്തിയായിത്തീരുന്നു. 1274 01:12:11,785 --> 01:12:14,575 ഞാൻ ഔദ്യോഗികമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു! 1275 01:12:15,998 --> 01:12:17,748 കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1276 01:12:22,713 --> 01:12:27,723 ഉപശീർഷക വിവർത്തനം: മിൻ-ജിൻ കിം