1
00:00:02,560 --> 00:00:22,980
～

2
00:00:22,980 --> 00:00:24,080
pokok.

3
00:00:26,790 --> 00:00:28,470
Hujan musim sejuk.

4
00:00:28,470 --> 00:00:35,470
(bunyi loceng)

5
00:00:44,970 --> 00:00:48,670
<Setiap pagi
Setiap kali saya bangun sendirian

6
00:00:48,670 --> 00:00:51,530
Sakit hati saya >

7
00:00:51,530 --> 00:00:54,230
Wah, sungguh menakjubkan.
saya gembira

8
00:00:54,230 --> 00:00:56,920
<Dengan orang itu
Di zaman kita ketawa bersama

9
00:00:56,920 --> 00:01:00,960
Saya tidak boleh kembali
Hari itu tidak akan datang lagi

10
00:01:00,960 --> 00:01:03,960
Saya hanya ingin mengatakannya.
saya juga

11
00:01:20,160 --> 00:01:23,520
Pergi. Tsuki-chan sedang menunggu

12
00:01:23,520 --> 00:01:25,520
<1 tahun lalu...>

13
00:01:32,440 --> 00:01:34,800
Saya tidak akan lupa.

14
00:01:34,800 --> 00:01:37,800
saya juga

15
00:01:39,510 --> 00:01:42,710
<Untuk berpisah
Ia adalah jalan terbaik untuk kita berdua.

16
00:01:42,710 --> 00:01:44,710
Saya sepatutnya memutuskan...>

17
00:01:49,280 --> 00:01:53,480
<Iso
Lebih mudah jika saya boleh lupa

18
00:01:53,480 --> 00:01:56,020
Seterusnya ialah nombor satu, Scorpio.

19
00:01:56,020 --> 00:02:00,560
Ada orang menunggu saya hari ini.

20
00:02:00,560 --> 00:02:03,420
<Bohong, penarikan balik kenyataan sebelumnya>

21
00:02:03,420 --> 00:02:09,320
Orang kanser, ada kegelapan di hadapan
Sila ambil perhatian kepada peristiwa hari ini.

22
00:02:09,320 --> 00:02:12,180
Eh, bukankah itu "Tennyo World"?
betul tu.

23
00:02:12,180 --> 00:02:16,880
Itu gila! apa? Adakah anda mahu mengambil gambar?
Ambil gambar!

24
00:02:16,880 --> 00:02:18,880
Ia berbahaya, ia berbahaya. Eh!

25
00:02:22,780 --> 00:02:25,810
Eh, hebat!
Selfie, selfie, selfie.

26
00:02:25,810 --> 00:02:28,500
<Setiap hari, setiap jam, setiap minit

27
00:02:28,500 --> 00:02:33,380
setiap saat setiap koma
Saya menantikannya di belakang fikiran saya.

28
00:02:33,380 --> 00:02:36,410
Contohnya
Selepas membelok di sudut ini, di luar itu

29
00:02:36,410 --> 00:02:38,600
orang itu
Saya tertanya-tanya jika ada...>

30
00:02:38,600 --> 00:02:40,290
Jom minum teh bersama kami.
tidak mengapa.

31
00:02:40,290 --> 00:02:43,650
Maksud saya, kulit dia juga putih.
Ia sudah begitu lancar...

32
00:02:43,650 --> 00:02:45,840
Maaf, saya lambat.

33
00:02:45,840 --> 00:02:47,370
Hah? kawan? awak pun comel.
Jom minum teh bersama.

34
00:02:47,370 --> 00:02:51,740
Saya minta maaf kerana saya bergaduh dengan dia.
Saya fikir saya mungkin bertemu dengan seorang lelaki.

35
00:02:51,740 --> 00:02:55,110
dia
Dia seorang pemain yang merosot, jadi ia sengit.

36
00:02:55,110 --> 00:02:57,630
Anda tidak mengikuti saya, bukan?

37
00:02:57,630 --> 00:02:59,820
Ia mendesak. jom pergi.

38
00:02:59,820 --> 00:03:04,820
Hah? Apakah keperluan mendesak anda?
tak apa. Ini kecemasan. jom pergi.

39
00:03:07,230 --> 00:03:09,580
OK?

40
00:03:09,580 --> 00:03:12,610
terima kasih.

41
00:03:12,610 --> 00:03:15,470
《Ah, mereka kelihatan sama...》

42
00:03:15,470 --> 00:03:17,470
Bagaimana dengan bulatan tenis?

43
00:03:20,190 --> 00:03:22,210
Eh, pelajar pindahan yang comel?

44
00:03:22,210 --> 00:03:24,400
Sudahkah anda membuat keputusan tentang bulatan?
Ia belum diputuskan lagi.

45
00:03:24,400 --> 00:03:26,920
Hey hey!
Dengar, dengar, dengar!

46
00:03:26,920 --> 00:03:28,780
Hanya berikan saya maklumat hubungan anda. tolonglah!

47
00:03:28,780 --> 00:03:32,310
Maaf, saya lambat.
Dia mendesak saya pergi.

48
00:03:32,310 --> 00:03:36,680
Dia pemain Rise, jadi dia sengit.

49
00:03:36,680 --> 00:03:38,210
Anda tidak mengikuti saya, bukan?

50
00:03:38,210 --> 00:03:43,760
Saya memenangi pertarungan pada hari yang lain juga.
Ia benar-benar mempunyai tumbukan yang kuat.

51
00:03:43,760 --> 00:03:46,760
Ah...

52
00:03:48,810 --> 00:03:51,840
<Ini adalah
Ia adalah pertemuan saya dengan orang itu.

53
00:03:51,840 --> 00:03:56,550
Um, jika anda tidak keberatan
Adakah anda ingin menggantikan talian?

54
00:03:56,550 --> 00:03:58,730
Hah?

55
00:03:58,730 --> 00:04:02,950
Ah~ saya di kafe sebelah sana
Saya pengurus kedai.

56
00:04:02,950 --> 00:04:05,640
Jika anda suka
Sila datang dan kunjungi kedai kami.

57
00:04:05,640 --> 00:04:07,640
Ya, tolong!

58
00:04:09,020 --> 00:04:14,230
<Keajaiban seperti itu tidak berlaku.
Saya faham itu juga.

59
00:04:14,230 --> 00:04:19,440
Kerana orang itu sudah
Kerana ia bukan di negara ini

60
00:04:19,440 --> 00:04:22,480
Terima kasih kerana menunggu.
Ia adalah parfait strawberi.
Nampak sedap.

61
00:04:22,480 --> 00:04:26,180
terima kasih. Itu
Bolehkah saya meminta foto?

62
00:04:26,180 --> 00:04:28,040
Sudah tentu.
tolonglah.
ya.

63
00:04:28,040 --> 00:04:32,740
jom pergi. Ya, keju.

64
00:04:32,740 --> 00:04:34,740
(bunyi pengatup)

65
00:04:37,790 --> 00:04:39,650
Ya, untuk 2 orang.

66
00:04:39,650 --> 00:04:42,680
memang sedap.
Hei, ia agak comel.

67
00:04:42,680 --> 00:04:45,370
Ia mempunyai pudina di atasnya

68
00:04:45,370 --> 00:04:48,570
<Kafe yang saya sering kunjungi dengan orang itu>

69
00:04:48,570 --> 00:04:51,270
Ya, memang sedap!
sedap ke? baik.

70
00:04:51,270 --> 00:04:55,980
Adakah anda selalu makan ini?
Ya, saya sudah biasa.

71
00:04:55,980 --> 00:04:58,340
Hei, bahagian apa yang anda suka?
daripada strawberi.

72
00:04:58,340 --> 00:05:00,030
strawberi?
Ya.

73
00:05:00,030 --> 00:05:03,380
Adakah anda di sana?
Boleh tak?

74
00:05:03,380 --> 00:05:06,090
Ya. Ah...

75
00:05:06,090 --> 00:05:09,090
sedap ke?
Ya

76
00:05:12,310 --> 00:05:16,520
<Saya sekarang
Saya pengurus di kafe itu.

77
00:05:16,520 --> 00:05:19,520
Lagipun, selepas bekerja keras
memang sedap.
Hei.

78
00:05:24,760 --> 00:05:26,760
Ya, saya mengelapnya.

79
00:05:28,470 --> 00:05:32,510
Nasib baik untuk anda hari ini.

80
00:05:32,510 --> 00:05:37,390
Tempat pertama ialah Scorpio!
Hari ketika takdir beku saya mula bergerak.

81
00:05:37,390 --> 00:05:40,590
Apa yang anda lihat dengan serius?
Saya tidak melihatnya.

82
00:05:40,590 --> 00:05:43,450
Apakah pengurus kedai?
Selalu ada yang menunggu kan?

83
00:05:43,450 --> 00:05:46,150
Nah... itu tidak benar.

84
00:05:46,150 --> 00:05:49,150
Dia tidak pandai berbohong dan comel.

85
00:05:59,280 --> 00:06:03,650
Malangnya, ia berada di bahagian bawah.
Nasib malang terbesar hari ini ialah...

86
00:06:03,650 --> 00:06:05,340
Kanser.

87
00:06:05,340 --> 00:06:09,380
Saya akan membuka kotak Pandora
Perasaan yang tidak menyenangkan.

88
00:06:09,380 --> 00:06:12,240
Seterusnya ialah berita 1 minit.

89
00:06:12,240 --> 00:06:16,950
Manga super popular dari China
"Dunia Tenyo"

90
00:06:16,950 --> 00:06:19,320
Seperti yang anda ketahui, permainan ini juga mendapat sambutan hebat.

91
00:06:19,320 --> 00:06:24,320
Penerbit: DD
Malah, ia adalah pasukan wanita...

92
00:06:26,550 --> 00:06:29,750
Hei, kami juga sedang membuat drama aksi langsung.

93
00:06:29,750 --> 00:06:34,290
Hei, awak tak balik ke?
Sudah setahun berlalu.

94
00:06:34,290 --> 00:06:38,010
Hmmm
Saya masih tidak berasa seperti itu.

95
00:06:38,010 --> 00:06:41,360
Adakah anda belum mengatasinya?

96
00:06:41,360 --> 00:06:45,360
Aplikasi sepadan yang saya ajar
Sudahkah anda mendaftar?

97
00:06:47,920 --> 00:06:49,920
hampir.

98
00:06:53,320 --> 00:06:56,320
hampir
Pendaftaran ini belum selesai.

99
00:06:58,040 --> 00:07:01,560
Manma Fuyuu-san.

100
00:07:01,560 --> 00:07:04,100
Ia sama sekali berbeza.
Fuyuu adalah 156cm tinggi.

101
00:07:04,100 --> 00:07:06,120
Dia lebih kepada tsundere daripada tsundere.

102
00:07:06,120 --> 00:07:09,480
Juga, warna rambut
Ia bertukar menjadi coklat yang mengejutkan apabila terdedah kepada cahaya.

103
00:07:09,480 --> 00:07:12,340
Ya, ia sama sekali berbeza.
Saya faham sekarang. bagaimanapun….

104
00:07:12,340 --> 00:07:15,370
Fuyuu-san akan berkahwin...

105
00:07:15,370 --> 00:07:17,390
Ya, cerita itu sudah tamat!

106
00:07:17,390 --> 00:07:19,410
Pengurus: Saya ada telefon.

107
00:07:19,410 --> 00:07:21,410
Ya, terima kasih.

108
00:07:23,280 --> 00:07:27,820
Ya, saya memanggil awak sebaliknya.
Anyohaseyo.

109
00:07:27,820 --> 00:07:30,020
Ya… ya….

110
00:07:30,020 --> 00:07:35,580
Terima kasih atas sokongan anda.
Jumpa esok Kamsa Hamnida.

111
00:07:35,580 --> 00:07:38,580
Ia adalah sejuk.
Ya, rasanya sedap.

112
00:08:14,970 --> 00:08:17,970
Inilah yang kami cadangkan...

113
00:08:19,010 --> 00:08:21,530
Jadual harian hari ini adalah...

114
00:08:21,530 --> 00:08:25,070
Sila berasa bebas untuk minum air.
maafkan saya.

115
00:08:25,070 --> 00:08:39,070
(bunyi 5 jam)

116
00:08:44,590 --> 00:08:46,620
Mohon maaf dari sini.
Maaf kerana membuat anda menunggu.

117
00:08:46,620 --> 00:08:49,310
terima kasih.
Sila ambil masa anda.

118
00:08:49,310 --> 00:08:52,310
(loceng pintu)

119
00:08:55,040 --> 00:09:17,750
～

120
00:09:17,750 --> 00:09:19,750
Saya nak jumpa awak.

121
00:09:21,800 --> 00:09:24,990
saya juga.

122
00:09:24,990 --> 00:09:42,170
～

123
00:09:42,170 --> 00:09:46,170
(loceng pintu)

124
00:09:48,070 --> 00:09:50,090
dah lama dah.

125
00:09:50,090 --> 00:09:53,120
dah lama dah.

126
00:09:53,120 --> 00:09:58,120
Itsuki-chan!
Moon-chan.

127
00:10:04,560 --> 00:10:10,560
Selepas itu
Saya akan menerangkan apa yang berlaku.

128
00:10:15,840 --> 00:10:17,840
Ya, berhati-hati

129
00:10:19,050 --> 00:10:24,260
<Kami kembali ke China
Ibu sedang menunggu saya.

130
00:10:24,260 --> 00:10:28,800
ibu adalah
Saya telah berhubung dengan Pengurus Lu.

131
00:10:28,800 --> 00:10:32,500
apa yang berlaku di jepun
Saya tahu segala-galanya>

132
00:10:32,500 --> 00:10:37,500
berhenti kerja
Fokus untuk membesarkan anak-anak anda.

133
00:10:45,800 --> 00:10:48,330
saya berhenti kerja

134
00:10:48,330 --> 00:10:51,330
Saya akan menumpukan perhatian untuk membesarkan anak-anak saya.

135
00:10:57,090 --> 00:10:59,090
Hah?

136
00:11:45,400 --> 00:11:49,940
<Selama lebih setengah tahun> Hari seperti itu berterusan.

137
00:11:49,940 --> 00:11:53,650
Hati saya sudah mati.

138
00:11:53,650 --> 00:11:56,510
Itu satu hari...>

139
00:11:56,510 --> 00:11:59,880
Tsuki: Awak ada buku tu?

140
00:11:59,880 --> 00:12:01,880
Ya.

141
00:12:04,930 --> 00:12:06,930
terima kasih.

142
00:12:08,140 --> 00:12:13,850
ya.
inikah?

143
00:12:13,850 --> 00:12:16,850
Ia adalah di tadika.

144
00:12:18,400 --> 00:12:21,600
“Tantan Tango adalah kira-kira dua ayah”?

145
00:12:21,600 --> 00:12:25,800
Baca, baca.
Okay.

146
00:12:25,800 --> 00:12:28,660
``Namun, kedua-dua penguin ini

147
00:12:28,660 --> 00:12:31,530
Perkara kelihatan sedikit berbeza.

148
00:12:31,530 --> 00:12:35,900
Nama mereka ialah Roy dan Shiro. Kedua-duanya lelaki.

149
00:12:35,900 --> 00:12:38,270
Kami sentiasa berbaik-baik bersama.

150
00:12:38,270 --> 00:12:41,130
Saya melihat Roy dan Shiro seperti itu.

151
00:12:41,130 --> 00:12:45,170
Encik Gramsey, penjaga zoo
saya perasan.

152
00:12:45,170 --> 00:12:50,220
Kanak-kanak ini
Saya pasti mereka saling menyayangi.

153
00:12:50,220 --> 00:12:54,250
Pada waktu malam
Tango dan dua bapa

154
00:12:54,250 --> 00:12:56,110
Saya akan kembali ke sarang.

155
00:12:56,110 --> 00:13:00,480
tango
Sambil berpelukan di sana,

156
00:13:00,480 --> 00:13:03,340
Saya mudah tertidur."

157
00:13:03,340 --> 00:13:05,340
dah habis.

158
00:13:07,060 --> 00:13:13,780
Kepada penguin ini
Ada dua orang ayah.

159
00:13:13,780 --> 00:13:16,310
saya setuju.

160
00:13:16,310 --> 00:13:21,310
walaupun lelaki dan lelaki
Bolehkah kita berkahwin?

161
00:13:23,380 --> 00:13:26,410
Biasanya
Lelaki boleh kahwin...

162
00:13:26,410 --> 00:13:31,960
Ya, jika anda suka
Terdapat negara di mana anda boleh berkahwin.

163
00:13:31,960 --> 00:13:36,180
Baik lelaki mahupun perempuan
Tidak mengapa.

164
00:13:36,180 --> 00:13:38,180
Hmm.

165
00:13:48,630 --> 00:13:50,160
saya pulang.

166
00:13:50,160 --> 00:13:54,160
Sehingga lewat malam ini
Di mana anda telah pergi?

167
00:13:56,210 --> 00:13:58,230
Jom pergi Jepun.

168
00:13:58,230 --> 00:14:00,420
Hah?

169
00:14:00,420 --> 00:14:03,420
Saya tahu perasaan awak.

170
00:14:05,470 --> 00:14:10,690
untuk bulan
Saya mahu menjadi seorang bapa yang boleh saya banggakan.

171
00:14:10,690 --> 00:14:15,070
terima kasih. Tapi ibu...

172
00:14:15,070 --> 00:14:18,270
milik ayah
Untuk menambah bilangan penyokong

173
00:14:18,270 --> 00:14:23,270
Saya ingin bekerja di Jepun sebentar.
Saya akan cuba bercakap dengan awak.

174
00:14:36,110 --> 00:14:38,110
terima kasih

175
00:14:40,150 --> 00:14:43,510
Bagaimana dengan Tsuki-chan?

176
00:14:43,510 --> 00:14:47,060
mak dan ayah
kawan baik saya

177
00:14:47,060 --> 00:14:52,060
Mama nak kahwin dengan siapa?
Itsuki-chan, kan?

178
00:14:55,130 --> 00:14:59,510
Hari ini ada kami berdua
Tolong cakap perlahan-lahan.

179
00:14:59,510 --> 00:15:02,700
terima kasih.

180
00:15:02,700 --> 00:15:04,890
terima kasih.

181
00:15:04,890 --> 00:15:07,420
Okey! Kemudian bulan
Boleh kita pergi makan?
Ya.

182
00:15:07,420 --> 00:15:10,450
apa yang anda suka
hamburger.

183
00:15:10,450 --> 00:15:12,640
hamburger?
Walaupun awak datang jauh ke Jepun?

184
00:15:12,640 --> 00:15:14,320
Ya.
Okay, lepas tu jom pergi makan.

185
00:15:14,320 --> 00:15:16,010
Ah, sampaikan hai kepada mereka berdua.
selamat tinggal.

186
00:15:16,010 --> 00:15:20,390
Jaga diri.
selamat tinggal. terima kasih.

187
00:15:20,390 --> 00:15:22,390
Okay, jom pergi.

188
00:15:27,620 --> 00:15:54,620
～

189
00:15:58,880 --> 00:16:01,180
Saya berada di sini selepas semua.

190
00:16:01,180 --> 00:16:06,180
Ya, jika saya berada di sini
Saya rasa saya akan jumpa awak lagi.

191
00:16:08,750 --> 00:16:13,750
Jika saya datang ke sini juga
Saya fikir saya akan melihat Itsuki lagi.

192
00:16:16,830 --> 00:16:18,830
Selamat kembali.

193
00:16:21,710 --> 00:16:25,240
Oh, awak tak ada cenderahati ke?

194
00:16:25,240 --> 00:16:27,940
Hah?
cenderahati.

195
00:16:27,940 --> 00:16:30,970
Ah….

196
00:16:30,970 --> 00:16:33,970
ada.
apa?

197
00:16:37,030 --> 00:16:39,380
saya.

198
00:16:39,380 --> 00:16:42,750
Apa itu? Ia terlalu comel, bukan?

199
00:16:42,750 --> 00:16:47,750
Ia memalukan.
Saya telah dipukul. Sudah.

200
00:16:55,380 --> 00:16:57,900
pokok.

201
00:16:57,900 --> 00:17:01,770
Juga, tunggu sedikit lagi.

202
00:17:01,770 --> 00:17:04,770
Saya akan pastikan untuk memberitahu ibu.

203
00:17:06,330 --> 00:17:10,530
Saya tidak mahu menyakiti sesiapa lagi

204
00:17:10,530 --> 00:17:15,410
Kerana saya ingin berterus terang dengan semua orang.

205
00:17:15,410 --> 00:17:20,410
Oleh itu
Saya nak awak tunggu sedikit lagi.

206
00:17:23,500 --> 00:17:27,200
Okay, saya akan tunggu.

207
00:17:27,200 --> 00:17:30,400
Ya.

208
00:17:30,400 --> 00:17:35,440
Untuk memberitahu anda kebenaran
Kerana saya sudah berputus asa.

209
00:17:35,440 --> 00:17:37,800
Jangan berputus asa.

210
00:17:37,800 --> 00:17:40,160
Saya menyerah walaupun

211
00:17:40,160 --> 00:17:44,370
Saya rasa saya tidak berputus asa.

212
00:17:44,370 --> 00:17:48,570
Ya...terima kasih.

213
00:17:48,570 --> 00:17:50,760
anda dialu-alukan.

214
00:17:50,760 --> 00:17:52,760
(bunyi lampu jatuh)

215
00:17:57,500 --> 00:17:59,680
Tidak.

216
00:17:59,680 --> 00:18:02,220
ya? Adakah ini juga teruk?

217
00:18:02,220 --> 00:18:07,220
Hmm... tak apalah.

218
00:18:11,300 --> 00:18:13,160
Hujan musim sejuk.

219
00:18:13,160 --> 00:18:17,700
Awak menjadi lebih cantik semasa kita tidak bertemu.

220
00:18:17,700 --> 00:18:22,580
Yang ini mengejutkan saya.
Pokok lebih cantik.

221
00:18:22,580 --> 00:18:25,280
Tidak, ini hujan musim sejuk.
Saya terkejut melihat betapa bersihnya ia ternyata.

222
00:18:25,280 --> 00:18:27,300
Hah? Tidak, pokok itu lebih baik.

223
00:18:27,300 --> 00:18:29,480
Hmm, hujan musim sejuk lebih baik
Ia menjadi bersih.

224
00:18:29,480 --> 00:18:32,020
Mengapa pokok lebih cantik?
Jangan cakap macam tu.

225
00:18:32,020 --> 00:18:36,720
Nah, anda berdua.
Kerana ia bersih.

226
00:18:36,720 --> 00:18:38,910
saya setuju.

227
00:18:38,910 --> 00:18:56,420
～

228
00:18:56,420 --> 00:18:58,110
Adakah ini juga tidak baik?

229
00:18:58,110 --> 00:19:02,110
Tidak, ia tidak buruk.

230
00:19:07,700 --> 00:19:09,220
Adakah ini juga tidak baik?

231
00:19:09,220 --> 00:19:12,220
Okay.

232
00:19:16,120 --> 00:19:19,150
Adakah ini teruk?

233
00:19:19,150 --> 00:19:21,150
Adakah awak okay.

234
00:19:29,920 --> 00:19:32,610
Adakah ini teruk?

235
00:19:32,610 --> 00:19:34,610
Tidak, tidak mengapa.

236
00:19:39,690 --> 00:19:42,380
Adakah ini teruk?

237
00:19:42,380 --> 00:19:44,380
Ia tidak teruk.

238
00:19:48,440 --> 00:19:50,440
Ini sudah keluar.

239
00:19:52,320 --> 00:19:55,680
betul tu.
bahaya.

240
00:19:55,680 --> 00:19:58,540
Itu tidak bagus, ya.

241
00:19:58,540 --> 00:20:00,400
Tak baik~ Kuatlah.

242
00:20:00,400 --> 00:20:05,400
Ya, tidak, tidak... ya, tidak.
bahaya. Saya juga dalam bahaya.

243
00:20:26,490 --> 00:20:31,370
Ibu: Pelik kalau awak tersengih sendiri.

244
00:20:31,370 --> 00:20:33,390
Saya tidak melakukan itu.

245
00:20:33,390 --> 00:20:36,420
Bermula esok dengan bulan
Bolehkah saya pergi melancong?

246
00:20:36,420 --> 00:20:38,950
Saya ingin melihat zoo di Jepun.

247
00:20:38,950 --> 00:20:41,950
Saya mahu melihat penguin bulan.

248
00:20:44,500 --> 00:20:47,860
Jangan risau tentang kami.

249
00:20:47,860 --> 00:20:49,860
terima kasih.

250
00:20:58,310 --> 00:21:00,170
selamat malam.
selamat malam.

251
00:21:00,170 --> 00:21:03,170
selamat malam.
selamat malam.

252
00:21:12,160 --> 00:21:15,970
Pengurus! Saya baru-baru ini
Saya sedang belajar bahasa Korea.

253
00:21:15,970 --> 00:21:19,500
Huh! Kalau begitu, saya sudah bersedia untuk temuduga.
Saya rasa saya akan bertanya kepada Hikaru-chan.

254
00:21:19,500 --> 00:21:24,040
Eh, Marguess Munida.
Oh! Seperti yang dijangka, saya boleh bergantung pada awak.

255
00:21:24,040 --> 00:21:27,040
Saya akan buat yang terbaik.
terima kasih.

256
00:21:33,130 --> 00:21:35,150
Anyohaseyo.
Anyohaseyo.

257
00:21:35,150 --> 00:21:37,850
Terima kasih atas kerjasama anda hari ini.
Terima kasih atas sokongan anda.

258
00:21:37,850 --> 00:21:40,710
wartawan hari ini
Bolehkah saya memperkenalkan anda?

259
00:21:40,710 --> 00:21:42,710
Sudah tentu.

260
00:21:45,430 --> 00:21:48,430
Hah?
pokok.

261
00:21:52,330 --> 00:21:55,860
<Apa yang datang

262
00:21:55,860 --> 00:21:58,860
Dia adalah cinta pertama saya>

263
00:22:05,290 --> 00:22:07,290
Eh, Yeorum?

264
00:22:10,340 --> 00:22:18,340
(berdengung)

265
00:22:23,480 --> 00:22:25,480
Terasa baik.

266
00:22:27,350 --> 00:22:32,350
Ah... Itsuki, saya nak jumpa awak tak lama lagi.

