1
00:00:02,530 --> 00:00:03,220
（林 冬
ヴィンセントカンパニープロデューサー)

2
00:00:03,250 --> 00:00:04,500
高橋さん。

3
00:00:05,340 --> 00:00:07,050
ニュース記事をご存知ですか

4
00:00:07,070 --> 00:00:08,930
DD社を批判してるの？

5
00:00:09,870 --> 00:00:10,650
はい。

6
00:00:10,790 --> 00:00:12,920
それは何なのか聞いてもいいですか
握っているのは？

7
00:00:13,910 --> 00:00:16,200
- これは私物です。
- 見てもいいですか？

8
00:00:19,550 --> 00:00:20,900
だからそれはあなたではなかった

9
00:00:20,920 --> 00:00:22,520
誰がニュースをリークしたのか？

10
00:00:22,550 --> 00:00:25,240
（高橋美咲・視覚効果）
でも、もしあなたがスパイじゃないなら、

11
00:00:25,260 --> 00:00:26,630
それでは誰ですか？

12
00:00:26,650 --> 00:00:29,280
（双葉ななせ・視覚効果）

13
00:00:29,300 --> 00:00:31,600
音声メッセージを残してください。

14
00:00:31,630 --> 00:00:32,840
リサは出てこない。

15
00:00:33,140 --> 00:00:34,150
不可能。

16
00:00:34,170 --> 00:00:36,520
（坂本彩香）
彼女がスパイである可能性はありません。

17
00:00:36,550 --> 00:00:37,650
（浅見朗）
小松さんは、

18
00:00:37,670 --> 00:00:40,790
(チーフプロデューサー)
ヴィンセント社に正式採用されました。

19
00:00:41,000 --> 00:00:42,570
（3Dアニメーター・小松理沙）

20
00:00:49,290 --> 00:00:51,290
（春本樹）

21
00:01:03,850 --> 00:01:05,850
リサはスパイだったのか？

22
00:01:09,120 --> 00:01:10,390
私も驚いています。

23
00:01:10,420 --> 00:01:12,230
彼女は私が疑った最後の人物だった。

24
00:01:16,270 --> 00:01:19,280
それで、今何が起こっているのでしょうか？

25
00:01:20,120 --> 00:01:21,350
本部が言ってるよ

26
00:01:21,370 --> 00:01:22,320
彼らはそうしたいのです

27
00:01:22,340 --> 00:01:24,170
「ゲーム化を再検討してください。」

28
00:01:24,280 --> 00:01:26,230
それはDD社の計画を意味しますか？

29
00:01:26,260 --> 00:01:27,310
「天女世界」を翻案

30
00:01:27,340 --> 00:01:28,890
ゲームへの参加は廃止される可能性がありますか？

31
00:01:28,920 --> 00:01:30,260
「かもしれない」ではありません。

32
00:01:30,290 --> 00:01:31,540
廃棄されます。

33
00:01:32,390 --> 00:01:33,670
当社のトップエグゼクティブは、

34
00:01:33,670 --> 00:01:34,890
決して再考しなかった

35
00:01:34,920 --> 00:01:36,900
その後、以前にプロジェクトを承認したことがある。

36
00:01:37,840 --> 00:01:39,370
結局のところ「再考」

37
00:01:39,390 --> 00:01:41,070
大企業向け

38
00:01:41,460 --> 00:01:42,800
それはただの決まり文句です

39
00:01:42,810 --> 00:01:44,070
彼らは撤退することにしました。

40
00:01:45,020 --> 00:01:46,940
するとフユは…

41
00:01:49,380 --> 00:01:50,780
特命課だったのか

42
00:01:50,810 --> 00:01:52,130
他に何か報告はありますか？

43
00:01:55,210 --> 00:01:56,460
監視してきました

44
00:01:56,480 --> 00:01:58,160
ロー長官の動き、

45
00:01:58,670 --> 00:01:59,940
そして彼女は会っています

46
00:01:59,960 --> 00:02:01,810
同じ男性と何度も。

47
00:02:05,250 --> 00:02:06,670
いいえ、何もありません。

48
00:02:07,910 --> 00:02:08,980
なるほど。

49
00:02:22,820 --> 00:02:23,770
ねえ、あなたは動揺するでしょう

50
00:02:23,780 --> 00:02:25,210
あなたのお腹がそうしているのです。

51
00:02:27,030 --> 00:02:28,410
歯が折れてしまいますよ

52
00:02:28,420 --> 00:02:30,100
そうやって氷を食べるのです。

53
00:02:32,260 --> 00:02:33,790
歯が丈夫そうに見えますね。

54
00:02:33,840 --> 00:02:35,630
『CHASER GAME W 悪の上司は元カノ』
心配しないでください。

55
00:02:35,650 --> 00:02:37,160
(第7話)
なんという安堵感でしょう。

56
00:02:39,790 --> 00:02:40,660
ロン、

57
00:02:40,690 --> 00:02:41,820
2000ポイント。

58
00:02:45,860 --> 00:02:48,000
（春本樹）

59
00:02:48,030 --> 00:02:49,010
ありがとうございます。

60
00:02:49,030 --> 00:02:50,540
（青山渉・フリージャーナリスト）

61
00:03:11,030 --> 00:03:12,250
(10年前)

62
00:03:24,610 --> 00:03:25,890
やったー！

63
00:03:28,240 --> 00:03:30,830
はい！勝ったよ！

64
00:03:30,860 --> 00:03:33,090
いや、今は勝たせてやったよ！

65
00:03:33,120 --> 00:03:35,360
帰りにアイスクリームを買ってあげるね！

66
00:03:35,380 --> 00:03:36,340
はぁ？

67
00:03:37,320 --> 00:03:39,220
- 仕方がありません。
- わーい！

68
00:03:39,240 --> 00:03:40,570
どの味を手に入れたいですか？

69
00:03:55,790 --> 00:03:57,700
- よろしくお願いします。
- よろしくお願いします。

70
00:03:57,730 --> 00:03:59,730
(中国語は話せません)

71
00:04:04,290 --> 00:04:05,860
- おいしいですよ。
-本当ですか？

72
00:04:05,890 --> 00:04:06,730
- うん。
- うん。

73
00:04:08,840 --> 00:04:11,280
（林航、月）

74
00:04:14,780 --> 00:04:15,780
何が間違っているのでしょうか？

75
00:04:19,270 --> 00:04:20,370
美味しくないですか？

76
00:04:22,880 --> 00:04:24,900
- いいえ、とてもおいしいです。
- うん。

77
00:04:32,880 --> 00:04:33,880
そうそう。

78
00:04:34,580 --> 00:04:36,540
明日から、

79
00:04:36,560 --> 00:04:39,110
自宅で仕事をするつもりです。

80
00:04:39,500 --> 00:04:40,850
それで、

81
00:04:40,880 --> 00:04:42,940
家事を手伝います。

82
00:04:44,110 --> 00:04:45,690
そんなことは心配する必要はありません。

83
00:04:45,710 --> 00:04:47,130
仕事に集中したほうがいいよ。

84
00:04:48,110 --> 00:04:50,110
I'm not that busy.

85
00:04:50,380 --> 00:04:51,560
そうですか？

86
00:04:51,580 --> 00:04:52,560
うん。

87
00:04:52,580 --> 00:04:55,460
そろそろ仕事も落ち着いてきたので、

88
00:04:55,480 --> 00:04:56,780
そして私はそうなるようです

89
00:04:56,800 --> 00:04:58,140
早く中国に帰ります。

90
00:05:00,630 --> 00:05:03,970
中国には帰りたくない。

91
00:05:04,570 --> 00:05:05,570
なぜだめですか？

92
00:05:06,400 --> 00:05:09,140
なぜなら中国に戻ると、

93
00:05:09,170 --> 00:05:10,200
I won't be able to see

94
00:05:10,220 --> 00:05:11,350
Itsuki-chan anymore.

95
00:05:14,170 --> 00:05:15,250
ママ、

96
00:05:15,280 --> 00:05:16,890
aren't you lonely?

97
00:05:18,930 --> 00:05:20,690
I am lonely.

98
00:05:20,710 --> 00:05:24,100
But going back to China

99
00:05:24,130 --> 00:05:26,720
最初から決まっていた。

100
00:05:26,750 --> 00:05:28,890
だから、それについて私にできることは何もありません。

101
00:05:28,910 --> 00:05:30,490
したくないです。

102
00:05:32,100 --> 00:05:35,370
大丈夫、また会いましょう。

103
00:05:42,600 --> 00:05:44,610
本当にこれ全部食べていいの？

104
00:05:44,640 --> 00:05:45,680
もちろん。

105
00:05:45,700 --> 00:05:46,810
真剣に？

106
00:05:47,230 --> 00:05:48,460
よろしくお願いします。

107
00:06:11,260 --> 00:06:12,490
食べ終わったら、

108
00:06:12,540 --> 00:06:13,880
私たちは計画を進めます。

109
00:06:13,910 --> 00:06:14,910
うん。

110
00:06:14,930 --> 00:06:17,180
誰を連れて行くか決めましたか？

111
00:06:17,200 --> 00:06:18,060
はい。

112
00:06:25,140 --> 00:06:26,570
（斉藤達夫）

113
00:06:26,600 --> 00:06:28,950
それで、あなたはこれから誰をヘッドハンティングしますか？

114
00:06:29,620 --> 00:06:30,560
みんな。

115
00:06:30,580 --> 00:06:31,960
みんな？

116
00:06:31,990 --> 00:06:33,990
でもここには50人くらいいるよ！

117
00:06:34,820 --> 00:06:36,710
会社に 50 人を追加する

118
00:06:36,740 --> 00:06:38,130
10万人の従業員のうち

119
00:06:38,160 --> 00:06:40,000
大したことではありません。

120
00:06:40,680 --> 00:06:42,000
ただし、

121
00:06:42,030 --> 00:06:44,450
現実的には10%未満

122
00:06:44,480 --> 00:06:46,500
そのうちは実際に役立つでしょう。

123
00:06:49,590 --> 00:06:51,890
残りの90％はどうなるのでしょうか？

124
00:06:51,910 --> 00:06:53,390
彼らはどうなるのでしょうか？

125
00:06:53,420 --> 00:06:54,480
わからない。

126
00:06:55,250 --> 00:06:58,120
あまり考えたことはありません。

127
00:07:04,080 --> 00:07:05,890
(ダイナミックドリーム)

128
00:07:07,550 --> 00:07:09,970
このままプロジェクトは中止になってしまうのでしょうか？

129
00:07:09,990 --> 00:07:11,240
（久保唯菜・撮影）

130
00:07:12,570 --> 00:07:13,300
さて、

131
00:07:13,330 --> 00:07:15,440
今は大変です、

132
00:07:15,460 --> 00:07:18,440
しかし、状況は好転するかもしれません。

133
00:07:18,460 --> 00:07:19,580
そうだよ、双葉？

134
00:07:19,600 --> 00:07:20,980
そうはなりません。

135
00:07:23,140 --> 00:07:24,210
キャンセルされた場合は、

136
00:07:24,220 --> 00:07:25,860
それは解散するということですか？

137
00:07:27,060 --> 00:07:28,260
うん。

138
00:07:28,290 --> 00:07:29,450
解散。

139
00:07:29,480 --> 00:07:31,630
全員が別のチームに所属します。

140
00:07:32,520 --> 00:07:33,620
もう諦めてるのかな

141
00:07:33,640 --> 00:07:34,910
そして次は何なのか考えていますか？

142
00:07:34,930 --> 00:07:35,970
はい。

143
00:07:36,000 --> 00:07:38,270
変わらないって言ったからですよね？

144
00:07:38,290 --> 00:07:39,410
はい。

145
00:07:39,430 --> 00:07:42,470
しかし、それは私たちが何もしなかった場合の話です。

146
00:07:42,500 --> 00:07:43,570
チャンスはあるかもしれない

147
00:07:43,580 --> 00:07:44,690
私たちが何かをするなら。

148
00:07:45,040 --> 00:07:46,840
何かアイデアはありますか？

149
00:07:47,900 --> 00:07:49,410
美咲さん、よくご存知ですね

150
00:07:49,450 --> 00:07:51,270
「天女世界」のすべてですよね？

151
00:07:52,250 --> 00:07:54,580
全てではありませんが、

152
00:07:54,600 --> 00:07:55,980
しかしほとんど。

153
00:07:56,590 --> 00:07:57,890
それで、

154
00:07:57,910 --> 00:07:59,150
これは本当ですか

155
00:07:59,750 --> 00:08:00,980
それとも嘘？

156
00:08:01,010 --> 00:08:02,800
（張樹林は日本在住）

157
00:08:02,840 --> 00:08:04,320
それは本当です。

158
00:08:04,340 --> 00:08:05,710
中でも有名なのが、

159
00:08:05,740 --> 00:08:07,180
熱狂的なファンたち。

160
00:08:09,000 --> 00:08:11,140
張樹林は日本に住んでいますか？

161
00:08:11,160 --> 00:08:14,330
張樹林先生です。

162
00:08:14,350 --> 00:08:15,520
ごめんなさい、ごめんなさい。

163
00:08:15,540 --> 00:08:17,930
張樹林先生、

164
00:08:17,950 --> 00:08:19,270
彼らはどこに住んでいますか？

165
00:08:20,170 --> 00:08:21,760
それは分かりません。

166
00:08:23,310 --> 00:08:25,910
しかし、彼らが日本に住んでいることは確かです。

167
00:08:26,360 --> 00:08:27,620
それで十分です。

168
00:08:28,770 --> 00:08:30,870
何を考えているのですか？

169
00:08:30,890 --> 00:08:32,260
張樹林先生なら

170
00:08:32,280 --> 00:08:33,720
私たちと一緒に働きたい、

171
00:08:33,740 --> 00:08:35,390
風は変わらないの？

172
00:08:41,570 --> 00:08:43,440
(麻雀店)

173
00:08:59,100 --> 00:09:00,100
何？

174
00:09:00,130 --> 00:09:00,960
待って。

175
00:09:00,980 --> 00:09:01,660
（朝日）

176
00:09:01,690 --> 00:09:02,970
実は、

177
00:09:03,000 --> 00:09:04,250
わかりますか...

178
00:09:04,270 --> 00:09:05,840
（サラキ
朝日プロダクションプロデューサー）

179
00:09:05,870 --> 00:09:07,260
（朝日プロダクション新人・今瀬）

180
00:09:07,280 --> 00:09:08,460
ここで何が起こっているのでしょうか？

181
00:09:08,470 --> 00:09:09,890
なんでみんな集まってるの？

182
00:09:10,800 --> 00:09:11,910
学士オーディションをやりますか

183
00:09:11,920 --> 00:09:12,690
それとも何か？

184
00:09:12,710 --> 00:09:13,960
はぁ？

185
00:09:13,980 --> 00:09:15,840
ああ、分かりました！

186
00:09:15,860 --> 00:09:17,380
これは交渉のことだろう

187
00:09:17,400 --> 00:09:18,990
給料を上げるためですよね？

188
00:09:19,020 --> 00:09:21,230
真剣に、昇給を求めているからです...

189
00:09:21,250 --> 00:09:22,720
太平洋だったら…

190
00:09:23,190 --> 00:09:26,200
はぁ？冗談が分からないの？

191
00:09:26,230 --> 00:09:27,900
本当にわかりませんか？

192
00:09:28,360 --> 00:09:30,510
あの映画はとても良いです。

193
00:09:30,530 --> 00:09:31,980
ロボットと

194
00:09:31,990 --> 00:09:33,510
モンスターたちはその壮大な戦いを繰り広げます。

195
00:09:33,530 --> 00:09:34,940
アニメーションの仕事をしているなら、

196
00:09:34,960 --> 00:09:36,590
絶対に観るべきです。

197
00:09:36,930 --> 00:09:38,550
見たことがありませんか？

198
00:09:38,820 --> 00:09:40,820
信じられないですね。

199
00:09:41,340 --> 00:09:42,770
みんななのに

200
00:09:42,790 --> 00:09:44,470
ここでは無知なので、

201
00:09:44,570 --> 00:09:46,660
それでも昇給を求めているので、

202
00:09:46,680 --> 00:09:48,620
それはおかしいです。

203
00:09:57,630 --> 00:09:58,930
本日現在、

204
00:09:58,960 --> 00:10:00,470
辞任させていただきます。

205
00:10:02,270 --> 00:10:03,510
はぁ？

206
00:10:04,830 --> 00:10:06,830
私たちは辞任することになります。

207
00:10:07,930 --> 00:10:10,050
ねえ、ちょっと待ってください。

208
00:10:10,940 --> 00:10:12,110
みんな？

209
00:10:12,490 --> 00:10:13,850
これは冗談ですか？

210
00:10:13,880 --> 00:10:14,840
いたずら？

211
00:10:14,870 --> 00:10:16,380
本当にみんな出ていくの？

212
00:10:16,400 --> 00:10:18,790
この辺にカメラはありますか？

213
00:10:18,810 --> 00:10:19,920
で、これは何ですか？

214
00:10:19,950 --> 00:10:22,590
- はぁ？待って。
- これは冗談ではありません。

215
00:10:24,740 --> 00:10:26,260
ロ長官？

216
00:10:28,340 --> 00:10:29,950
ここにいる全員がなるだろう

217
00:10:29,970 --> 00:10:31,530
のフルタイム従業員

218
00:10:31,550 --> 00:10:32,960
ヴィンセントのアニメーション部門

219
00:10:32,980 --> 00:10:34,100
明日から。

220
00:10:34,130 --> 00:10:35,130
はぁ？

221
00:10:35,370 --> 00:10:38,240
驚かせてしまって申し訳ありません。

222
00:10:38,260 --> 00:10:40,140
いやいや、みんな？

223
00:10:40,170 --> 00:10:41,140
じゃあどうなるの

224
00:10:41,170 --> 00:10:42,410
うちの会社に何が起こるの？

225
00:10:44,110 --> 00:10:45,330
さて、

226
00:10:45,350 --> 00:10:47,270
何が起こるか誰にも分かりません。

227
00:10:48,680 --> 00:10:49,460
ちょっと待って、

228
00:10:49,980 --> 00:10:52,120
待って待って今瀬！

229
00:10:52,150 --> 00:10:53,260
おい！

230
00:10:53,280 --> 00:10:55,790
ここで何が起こっているのでしょうか？

231
00:10:55,820 --> 00:10:57,690
こんなの要らないよ！

232
00:10:57,720 --> 00:11:00,030
おい！ちょっと待って！

233
00:11:00,050 --> 00:11:01,060
おい！

234
00:11:01,090 --> 00:11:02,400
なんでみんな出て行くの？

235
00:11:02,420 --> 00:11:03,870
おい、迫田！

236
00:11:04,270 --> 00:11:05,470
おい！

237
00:11:09,730 --> 00:11:11,000
これはいたずらに違いない。

238
00:11:12,250 --> 00:11:13,410
（石井輝良事務所）

239
00:11:13,430 --> 00:11:14,700
いやあ。

240
00:11:14,730 --> 00:11:16,750
まったく準備ができていませんでした。

241
00:11:17,080 --> 00:11:18,650
すみません。

242
00:11:18,670 --> 00:11:19,730
大丈夫ですよ！

243
00:11:19,760 --> 00:11:22,160
女性なら何人でも大歓迎です！

244
00:11:22,240 --> 00:11:23,870
それで、それは何でしょうか？

245
00:11:24,580 --> 00:11:25,950
歓迎のハグ？

246
00:11:25,980 --> 00:11:27,690
欲しいですか？

247
00:11:27,710 --> 00:11:28,860
ハグは待つことができます。

248
00:11:31,010 --> 00:11:32,730
よし。

249
00:11:33,430 --> 00:11:34,580
それで、あなたは何でしたか？

250
00:11:34,590 --> 00:11:35,620
あなたに伝えたかったのですが、

251
00:11:35,640 --> 00:11:36,690
メールによると？

252
00:11:36,710 --> 00:11:38,030
（キャラクターデザイナー 石井輝良）
ああ、なるほど！

253
00:11:38,050 --> 00:11:39,400
あなたが知りたいのは、

254
00:11:39,430 --> 00:11:40,910
私の女性関係の歴史、そうですよね？

255
00:11:40,960 --> 00:11:41,810
すみません。

256
00:11:43,200 --> 00:11:44,470
石井先生、

257
00:11:44,500 --> 00:11:46,770
石井さん、どこで張樹林に会えますか？

258
00:11:52,550 --> 00:11:53,290
はぁ？

259
00:11:53,750 --> 00:11:55,250
張樹林?

260
00:11:55,270 --> 00:11:57,250
『天女の世界』の著者。

261
00:12:03,570 --> 00:12:07,630
まあ、それは私にも分かりません。

262
00:12:08,040 --> 00:12:09,230
石井先生、

263
00:12:09,250 --> 00:12:11,430
嘘をつかないでください。

264
00:12:11,460 --> 00:12:13,360
双葉ちゃん、

265
00:12:13,910 --> 00:12:17,210
今日のあなたはかなり攻撃的です。

266
00:12:17,230 --> 00:12:18,690
はい。石井先生、

267
00:12:18,710 --> 00:12:20,390
あなたはその前に私に言った

268
00:12:20,480 --> 00:12:22,660
- アプローチされるのは気にしません。
- はぁ？

269
00:12:22,680 --> 00:12:25,110
それは言いましたか？

270
00:12:25,140 --> 00:12:25,830
はい。

271
00:12:45,540 --> 00:12:47,540
どこで会えますか？

272
00:12:54,700 --> 00:12:56,080
いいですね、

273
00:12:56,100 --> 00:12:58,890
- 教えます。
- 本当に？

274
00:12:58,920 --> 00:13:00,440
でも、あなたに伝える代わりに、

275
00:13:00,460 --> 00:13:01,810
ちょっとお願いしてもいいですか？

276
00:13:01,830 --> 00:13:02,550
それは何ですか？

277
00:13:02,580 --> 00:13:03,950
ほら...

278
00:13:08,920 --> 00:13:09,670
さて？

279
00:13:09,700 --> 00:13:11,010
- 理解した。
- 本当に？

280
00:13:11,040 --> 00:13:12,760
- はい。
- わーい！

281
00:13:12,790 --> 00:13:14,730
わーい！

282
00:13:14,750 --> 00:13:16,970
- やめてください！先生！
- 待って、何をしているのですか？

283
00:13:17,000 --> 00:13:18,970
お願いします、先生！

284
00:13:18,990 --> 00:13:20,970
私を止めないでください。

285
00:13:20,990 --> 00:13:22,450
- ではなぜ私がその中にいるのでしょうか？
- 干渉しないでください！

286
00:13:26,700 --> 00:13:27,800
(大変申し訳ございませんがご了承ください)

287
00:13:27,830 --> 00:13:29,060
(再検討したいと思います)

288
00:13:29,070 --> 00:13:30,270
(ゲーム開発)

289
00:13:44,250 --> 00:13:45,590
こんにちは。

290
00:13:45,620 --> 00:13:48,150
どうしてそんな残虐なことができるのでしょうか？

291
00:13:48,630 --> 00:13:49,370
はぁ？

292
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
あなたの上司がちょうど来たところです

293
00:13:52,030 --> 00:13:55,200
そして私たちの才能をすべて引き抜きました！

294
00:13:55,230 --> 00:13:57,350
一つや二つではなく、全部ですよ！

295
00:13:58,190 --> 00:13:59,490
もし誰もいなくなったら、

296
00:13:59,510 --> 00:14:00,920
私たちは何をすべきですか

297
00:14:00,950 --> 00:14:02,300
朝日プロダクションと…

298
00:14:02,920 --> 00:14:04,410
絶望的だ。

299
00:14:04,910 --> 00:14:06,520
太平洋は沈んでいる。

300
00:14:08,070 --> 00:14:09,470
終わりました。

301
00:14:09,740 --> 00:14:11,830
- 更木さん。
- すべて終わった。

302
00:14:12,830 --> 00:14:15,420
太平洋は陥落した。

303
00:14:21,160 --> 00:14:23,130
ボイスマッサージもお任せください。

304
00:14:26,970 --> 00:14:29,300
現在、電話を受けることができません。

305
00:14:29,920 --> 00:14:30,960
待って。

306
00:14:30,980 --> 00:14:33,060
ちょっとだけ会社に行ってきます。

307
00:14:34,030 --> 00:14:36,010
大事な話があるのですが、

308
00:14:36,040 --> 00:14:37,320
まだ出発しないでください?

309
00:14:48,020 --> 00:14:49,500
冬にアイスクリームを食べるのは奇妙なことです。

310
00:14:50,270 --> 00:14:51,250
うん？

311
00:14:52,550 --> 00:14:53,790
実は食べることが好きなんです

312
00:14:53,810 --> 00:14:55,030
冬にはアイスクリーム。

313
00:14:59,970 --> 00:15:00,940
ここに来たのは約

314
00:15:00,960 --> 00:15:02,510
DDをバッシングする記事ですよね？

315
00:15:06,330 --> 00:15:07,330
ほら、

316
00:15:08,300 --> 00:15:10,380
本当に借金まみれです。

317
00:15:10,400 --> 00:15:11,350
返済しないと、

318
00:15:11,360 --> 00:15:12,830
事態は本当に悪化するだろう。

319
00:15:14,040 --> 00:15:15,040
なるほど。

320
00:15:17,040 --> 00:15:18,150
しましたか？

321
00:15:18,580 --> 00:15:20,940
借金を返済できるほどの給料をもらっていますか？

322
00:15:22,450 --> 00:15:23,550
少し。

323
00:15:24,950 --> 00:15:25,730
なるほど。

324
00:15:28,520 --> 00:15:29,610
それならそれでいいよ。

325
00:15:32,260 --> 00:15:32,990
はぁ？

326
00:15:34,330 --> 00:15:36,550
その記事を読んで腹が立ったので、

327
00:15:37,430 --> 00:15:39,750
でもあなたの情熱は伝わってきました

328
00:15:39,770 --> 00:15:41,340
DDを公開します。

329
00:15:43,620 --> 00:15:45,080
あなたが持っているときのあなたの書き込み

330
00:15:45,110 --> 00:15:46,680
言いたいこと、

331
00:15:46,700 --> 00:15:48,150
青山くんはそんな感じです。

332
00:15:49,690 --> 00:15:52,060
力強くて活気に満ちています。

333
00:15:55,690 --> 00:15:56,690
いやあ。

334
00:15:58,830 --> 00:16:01,200
褒められるとは思っていなかったので、

335
00:16:01,230 --> 00:16:03,500
だからどう反応すればいいのかわかりません。

336
00:16:15,520 --> 00:16:16,930
ロー長官に言いましたか？

337
00:16:17,700 --> 00:16:19,700
私とフユのこと

338
00:16:21,570 --> 00:16:22,570
デート？

339
00:16:28,080 --> 00:16:29,560
なんて低いんだろう。

340
00:16:30,030 --> 00:16:32,030
しかし、それはお金のためではありません。

341
00:16:32,820 --> 00:16:33,950
どういう意味ですか？

342
00:16:37,860 --> 00:16:39,050
知っていましたか...

343
00:16:40,030 --> 00:16:41,450
私はあなたに恋をしてきました

344
00:16:41,470 --> 00:16:42,910
高校以来？

345
00:16:46,040 --> 00:16:48,040
- はぁ？
- 知らなかったですよね？

346
00:16:49,540 --> 00:16:50,830
まあ、私はあなたが好きです。

347
00:16:53,690 --> 00:16:54,810
わかった後も

348
00:16:54,820 --> 00:16:55,900
あなたはレズビアンでした、

349
00:16:55,920 --> 00:16:57,720
私はまだあなたのことを諦められませんでした。

350
00:16:59,100 --> 00:17:00,360
しかし、私は知っていました、

351
00:17:00,380 --> 00:17:02,660
たとえ自分の気持ちを告白したとしても。

352
00:17:03,350 --> 00:17:05,350
あなたは報復しないでしょう。

353
00:17:07,740 --> 00:17:09,280
本当に痛いです、わかります、

354
00:17:09,880 --> 00:17:10,940
まっすぐな[人]が落ちたとき

355
00:17:10,970 --> 00:17:12,150
同性愛者[人]に恋をしています。

356
00:17:14,190 --> 00:17:15,360
それで、もしかしたらと思ったのですが、

357
00:17:17,080 --> 00:17:20,310
あなたを嫌いになることはできないから。

358
00:17:21,160 --> 00:17:24,480
そうすればもっと簡単です
私を憎むようになっていた。

359
00:17:24,990 --> 00:17:27,280
あなたは私を裏切った
そんな身勝手な理由で？

360
00:17:34,130 --> 00:17:35,130
ごめんなさい。

361
00:17:36,090 --> 00:17:38,090
本当は彼女に言うべきではなかったのです。

362
00:17:39,050 --> 00:17:41,050
とても残念です。

363
00:17:55,140 --> 00:17:56,850
あの時見た映像

364
00:17:56,880 --> 00:17:58,360
こんなトンネルにもありました！

365
00:17:58,380 --> 00:17:59,640
幽霊はいない。

366
00:17:59,660 --> 00:18:01,000
みんなはそれを信じますか？

367
00:18:01,030 --> 00:18:02,300
私はしません！

368
00:18:02,320 --> 00:18:03,540
おい。

369
00:18:03,560 --> 00:18:05,070
本当に先生に会えるの？

370
00:18:05,100 --> 00:18:06,780
こんなところで？

371
00:18:07,230 --> 00:18:08,520
たぶん私たちは騙されたのでしょう

372
00:18:08,540 --> 00:18:09,760
あの変態老人？

373
00:18:09,780 --> 00:18:12,230
- それは不可能です。
- なぜ？

374
00:18:12,250 --> 00:18:13,880
なぜなら、もし彼が私たちを騙すつもりだったとしたら、

375
00:18:13,900 --> 00:18:15,500
彼は条件を提示しなかっただろう。

376
00:18:15,520 --> 00:18:16,870
しかし、どのような条件が

377
00:18:16,890 --> 00:18:19,170
石井先生がオファーしたんですか？

378
00:18:19,190 --> 00:18:20,380
彼は～に行くことを提案した

379
00:18:20,390 --> 00:18:21,700
今度一緒に温泉に行きましょう。

380
00:18:21,730 --> 00:18:23,040
- はぁ？
- 何？

381
00:18:23,070 --> 00:18:24,610
いや、いや、

382
00:18:24,630 --> 00:18:25,940
それは本当に危険です。

383
00:18:25,960 --> 00:18:27,200
辞めたほうがいいよ！

384
00:18:27,270 --> 00:18:28,060
それは正しい。

385
00:18:28,090 --> 00:18:29,570
絶対に行ってはいけません！

386
00:18:29,840 --> 00:18:30,710
待って、待って。

387
00:18:30,740 --> 00:18:33,110
分かりましたと言いましたが、

388
00:18:33,140 --> 00:18:35,620
でも行くとは一度も言ってないですよね？

389
00:18:36,720 --> 00:18:37,750
- 真実。
- 真実。

390
00:18:40,480 --> 00:18:41,480
美咲さん。

391
00:18:42,560 --> 00:18:44,420
- 美咲さん！
- はい！

392
00:18:44,720 --> 00:18:46,200
大丈夫ですか？

393
00:18:46,850 --> 00:18:48,570
心臓発作を起こさないようにしてください

394
00:18:48,590 --> 00:18:50,410
そして出会った瞬間に死ぬ。

395
00:19:01,180 --> 00:19:02,180
はい、

396
00:19:03,260 --> 00:19:04,350
はい。

397
00:19:04,380 --> 00:19:05,780
それは正しい。

398
00:19:05,800 --> 00:19:06,850
はい。

399
00:19:07,590 --> 00:19:09,170
ここには私たち4人がいます。

400
00:19:10,200 --> 00:19:11,460
ランドマーク？

401
00:19:13,180 --> 00:19:15,260
目印となるものはなく、

402
00:19:15,280 --> 00:19:16,660
それで手を挙げましょう、いいですか？

403
00:19:37,940 --> 00:19:39,790
重要なことは何ですか?

404
00:19:40,800 --> 00:19:41,650
うん。

405
00:19:44,200 --> 00:19:45,420
うん。もしかしたら…と思ったのですが

406
00:19:46,250 --> 00:19:47,490
あなたには感情があるかもしれない

407
00:19:47,520 --> 00:19:49,850
私ではなく、他の誰かのために。

408
00:19:54,440 --> 00:19:56,210
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

409
00:19:56,880 --> 00:19:59,400
本当のことを教えてほしい。

410
00:20:00,690 --> 00:20:02,470
それは真実です。

411
00:20:14,110 --> 00:20:15,670
これは何ですか？

412
00:20:16,540 --> 00:20:17,730
見てください。

413
00:20:51,390 --> 00:20:53,620
春本は好きですか？

414
00:21:04,550 --> 00:21:05,540
はい。

415
00:21:10,400 --> 00:21:11,420
私は

416
00:21:12,800 --> 00:21:13,910
レズビアン。

417
00:22:46,490 --> 00:22:48,370
(最終話)
こんにちは、フユさん。

418
00:22:48,590 --> 00:22:49,910
このメッセージを聞いたら、

419
00:22:49,920 --> 00:22:51,040
連絡してください。

420
00:22:51,060 --> 00:22:53,520
ゲーム化は中止となった。

421
00:22:53,550 --> 00:22:55,120
ほんの短い期間かもしれませんが、

422
00:22:55,130 --> 00:22:57,190
皆様のご尽力に深く感謝いたします。

423
00:22:57,380 --> 00:22:58,560
申し訳ありません

424
00:22:58,590 --> 00:22:59,980
私たちはこうなってしまいました。

425
00:23:00,760 --> 00:23:01,920
その夜、

426
00:23:01,940 --> 00:23:02,990
わかっていても

427
00:23:03,010 --> 00:23:04,690
誰かが苦しんでいるかもしれない、

428
00:23:04,940 --> 00:23:07,460
それでも私にはあなたが必要です。

429
00:23:07,480 --> 00:23:08,770
どのような種類であっても

430
00:23:08,780 --> 00:23:09,960
私たちが直面する罰について、

431
00:23:09,980 --> 00:23:12,090
私はまだあなたと一つになりたいです。

432
00:23:13,750 --> 00:23:14,950
決して忘れません。

433
00:23:14,970 --> 00:23:16,920
私も。


