1
00:00:02,160 --> 00:00:06,860
La cuarta hoja de un trébol trae buena suerte,

2
00:00:07,810 --> 00:00:11,500
mientras se dice la quinta hoja
ser el hogar de un demonio.

3
00:00:13,420 --> 00:00:17,249
En el Reino del Trébol, una tierra
donde la magia lo es todo,

4
00:00:17,250 --> 00:00:20,509
Asta es el único niño que no puede usar magia.

5
00:00:20,510 --> 00:00:25,629
Continúa entrenando más duro que
cualquier otra persona para convertirse en el Rey Mago.

6
00:00:25,630 --> 00:00:31,660
Lo que Asta finalmente gana es el poder.
de Anti Magia, que puede anular toda magia.

7
00:00:32,200 --> 00:00:36,129
Mientras tanto, la Tríada Oscura
gobernando el Reino Spade

8
00:00:36,130 --> 00:00:42,269
Obtiene el poder de los demonios del inframundo.
y comienza a invadir otros reinos.

9
00:00:42,270 --> 00:00:47,389
Después de una feroz batalla, Asta y los demás
derrota a uno de la Tríada Oscura, Dante,

10
00:00:47,390 --> 00:00:53,729
pero el Capitán Yami, Vangeance,
y se llevan a la reina Lolopechka.

11
00:00:53,730 --> 00:00:59,409
Decidida a rescatarlos, Asta busca
para dominar el verdadero poder del diablo.

12
00:00:59,410 --> 00:01:04,050
El Reino del Trébol
¡El contraataque comienza ahora!

13
00:01:13,430 --> 00:01:16,810
REINO DE ESPADAS

14
00:01:53,150 --> 00:01:56,470
Supongo que es de mi hermano.
todo estará bien...

15
00:01:57,820 --> 00:01:59,370
...¿Morris?

16
00:02:00,500 --> 00:02:05,700
Vamos, yo estaba a cargo de toda la brujería.
Estudios en el Reino del Diamante.

17
00:02:06,340 --> 00:02:09,480
Se recuperará muy bien.

18
00:02:09,940 --> 00:02:12,350
Y será aún más fuerte que antes.

19
00:02:13,040 --> 00:02:17,989
Incluso la magia utilizada para el Ritual del Adviento
Fue recopilado por el Candelo que creé.

20
00:02:17,990 --> 00:02:20,749
Deberías confiar más en mí.

21
00:02:20,750 --> 00:02:24,249
Fui expulsado del reino
por culpa de ese traidor Marte, pero...

22
00:02:24,250 --> 00:02:27,009
¡Me llevó a un lugar mucho más interesante!

23
00:02:27,010 --> 00:02:29,750
¡Les estoy agradecido a todos!

24
00:02:34,340 --> 00:02:39,759
¡Sí, no puedo esperar para pelear contra ese chico otra vez!

25
00:02:39,760 --> 00:02:42,539
Tenga todos los demás preparativos.
¿Ha sido atendido?

26
00:02:42,540 --> 00:02:46,769
Todo va bien.
¿Verdad, Loto?

27
00:02:46,770 --> 00:02:48,339
Sí.

28
00:02:48,340 --> 00:02:53,070
Esto es realmente malo en todos los sentidos.

29
00:02:55,150 --> 00:02:57,410
CASTILLO DEL TRÉBOL

30
00:03:00,100 --> 00:03:02,259
El árbol que conecta el inframundo,

31
00:03:02,260 --> 00:03:05,809
donde habitan los demonios, y nuestro mundo...
Árbol de Qliphoth.

32
00:03:05,810 --> 00:03:10,169
Se necesitan Yami y Vangeance para crearlo.

33
00:03:10,170 --> 00:03:13,580
En tres días, las puertas
al inframundo se abrirá.

34
00:03:14,480 --> 00:03:19,680
Antes de que eso suceda, rescataremos a Yami y
Venga y destruye el Árbol de Qliphoth.

35
00:03:20,290 --> 00:03:22,930
Esta vez somos nosotros los que
pasando a la ofensiva.

36
00:03:23,680 --> 00:03:27,710
Pensar que no puedo hacer nada como
el Rey Mago en un momento como este...

37
00:03:33,580 --> 00:03:35,449
Elegiste bien.

38
00:03:35,450 --> 00:03:39,450
Sin embargo, la gente adecuada
no siempre son recompensados.

39
00:03:39,790 --> 00:03:42,430
¡Estamos arriba!

40
00:03:43,140 --> 00:03:44,950
Entonces, sé más fuerte.

41
00:03:46,430 --> 00:03:50,100
No pierdas ante el mal irracional.

42
00:03:58,930 --> 00:04:01,920
Modo Unir: Canis.

43
00:04:02,970 --> 00:04:07,230
A partir de este momento, lo que usted
La capacitación en llamadas comienza en serio.

44
00:04:07,780 --> 00:04:09,390
Ven a mí...

45
00:04:10,380 --> 00:04:13,380
...y derrotarme.

46
00:05:38,530 --> 00:05:43,990
PÁGINA 171: COMIENZA LA BATALLA

47
00:05:48,700 --> 00:05:53,409
Asta, la única manera de llegar
más fuerte es unirse con ese diablo

48
00:05:53,410 --> 00:05:56,960
y extraer el 100% de
tu poder antimagia.

49
00:05:59,860 --> 00:06:00,970
¿Una cola?

50
00:06:11,380 --> 00:06:13,849
¿Eh? ¿Liebe se ha ido?

51
00:06:13,850 --> 00:06:15,520
Estoy aquí.

52
00:06:16,110 --> 00:06:17,939
¡Eres tan pequeña!

53
00:06:17,940 --> 00:06:21,609
Parece que esto es lo que pasa
cuando te entrego mi poder.

54
00:06:21,610 --> 00:06:29,419
En los contratos Devil-Binding, el humano
siempre tiene el control total.

55
00:06:29,420 --> 00:06:33,119
Por eso puedo usar Unite tan fácilmente.

56
00:06:33,120 --> 00:06:35,739
Lo que estás haciendo no es Unite.

57
00:06:35,740 --> 00:06:38,630
Sólo estás dejando
El poder del diablo fluye.

58
00:06:39,120 --> 00:06:41,619
Ah, claro, dijo Liebe.
algo asi tambien!

59
00:06:41,620 --> 00:06:44,609
Entonces, ¿cómo puedo usar tu poder?

60
00:06:44,610 --> 00:06:46,030
Me gana.

61
00:06:47,140 --> 00:06:51,019
Estaba planeando tomar el control
tu cuerpo y luchar, después de todo.

62
00:06:51,020 --> 00:06:53,899
También fue la primera vez que peleé afuera.

63
00:06:53,900 --> 00:06:56,559
Por eso incluso un tipo como tú puede vencerme.

64
00:06:56,560 --> 00:06:59,359
¡¿Entonces no sabes nada?!

65
00:06:59,360 --> 00:07:00,799
¡¿Después de que hablaste como un pez gordo?!

66
00:07:00,800 --> 00:07:03,539
¡Este contrato de mierda fue idea tuya!

67
00:07:03,540 --> 00:07:04,909
¡Haz algo al respecto!

68
00:07:04,910 --> 00:07:07,029
¡Pero yo tampoco lo sé!

69
00:07:07,030 --> 00:07:08,529
Veo.

70
00:07:08,530 --> 00:07:12,040
Supongo que tendrás
para descubrirlo mientras luchas.

71
00:07:13,360 --> 00:07:18,830
Al usar Unite, puedo imbuir mi Magia de las Sombras.
con las habilidades de diferentes demonios.

72
00:07:19,340 --> 00:07:21,620
Una de las habilidades de Gimodelo es...

73
00:07:22,750 --> 00:07:24,070
...la "Manada".

74
00:07:33,310 --> 00:07:37,860
Cada uno de ellos tiene el mismo
¡Ki como el vicecapitán Nacht!

75
00:07:39,020 --> 00:07:43,020
Las sombras no desaparecerán
hasta que me derrotes.

76
00:07:44,740 --> 00:07:46,239
Él se mimetiza con ellos...

77
00:07:46,240 --> 00:07:48,960
¡Y no puedo decir dónde está!

78
00:07:49,270 --> 00:07:53,789
Entonces el Vice Capitán Nacht ha hecho
¿Contratos con cuatro demonios?

79
00:07:53,790 --> 00:07:56,899
¿Eso significa que ha estado
¿Enfrentarte cara a cara con la muerte con tanta frecuencia?

80
00:07:56,900 --> 00:08:01,629
Ahora que Liebe y yo hemos firmado un contrato,
Nuestro vínculo es más fuerte que antes.

81
00:08:01,630 --> 00:08:04,629
debería poder sacar
¡Más de su poder!

82
00:08:04,630 --> 00:08:07,679
Formaste un contrato de igualdad con el diablo.

83
00:08:07,680 --> 00:08:14,099
Como no controlas al diablo, es sólo
Es natural que no puedas usar todo su poder.

84
00:08:14,100 --> 00:08:16,850
Este es el camino que elegiste.

85
00:08:18,230 --> 00:08:21,730
¡Intenta usar ese poder para derrotarme!

86
00:08:25,820 --> 00:08:26,490
¡Sí, señor!

87
00:08:30,980 --> 00:08:33,830
Superaré mis límites ahora mismo.

88
00:08:42,130 --> 00:08:43,340
Demonio-Slasher.

89
00:08:44,190 --> 00:08:47,840
Tu nombre es Demon-Slasher Katana.

90
00:08:48,400 --> 00:08:50,929
¡Vamos a reunir al Capitán Yami!

91
00:08:50,930 --> 00:08:53,640
superemos los limites
¡aquí mismo, ahora mismo!

92
00:08:54,960 --> 00:08:57,390
Realmente no me gusta esa frase.

93
00:09:03,090 --> 00:09:09,309
Gracias por entrenar conmigo,
ex vicecapitán Langris.

94
00:09:09,310 --> 00:09:11,489
Ese "ex" estaba fuera de lugar.

95
00:09:11,490 --> 00:09:14,659
Eres tan desagradable como siempre, eh.

96
00:09:14,660 --> 00:09:16,849
No soy rival para ti.

97
00:09:16,850 --> 00:09:20,790
Ahora que lo pienso,
¿Dónde está ese pequeño espíritu ruidoso?

98
00:09:21,150 --> 00:09:24,540
Bell no ha salido de mi grimorio.

99
00:09:25,010 --> 00:09:27,310
Sinceramente, es increíble.

100
00:09:31,090 --> 00:09:35,280
Conseguiste llegar tan lejos
sin el poder del espíritu.

101
00:09:44,180 --> 00:09:46,569
Otra pérdida para ustedes.

102
00:09:46,570 --> 00:09:50,299
¡El Vice Capitán Nacht es increíblemente fuerte!

103
00:09:50,300 --> 00:09:53,169
No importa cuantas veces lo intente,
¡Simplemente no veo una manera de ganar!

104
00:09:53,170 --> 00:09:56,299
Y probablemente ni siquiera
¡Luchando de verdad todavía!

105
00:09:56,300 --> 00:09:59,580
¡Así que este es el poder de Unite!

106
00:09:59,940 --> 00:10:03,249
¡¿Por qué Liebe y yo no podemos hacer eso?!

107
00:10:03,250 --> 00:10:07,590
Las heridas que sufrí en Black Form
¡También fueron infligidos a Liebe!

108
00:10:14,090 --> 00:10:15,849
¡Delicioso!

109
00:10:15,850 --> 00:10:18,799
¡Y mis heridas y mi resistencia se están recuperando!

110
00:10:18,800 --> 00:10:22,379
Dijiste la resistencia del Reino Spade
Los miembros hicieron esto con magia, ¿verdad?

111
00:10:22,380 --> 00:10:25,149
¡Debería agradecerles cuando los vea!

112
00:10:25,150 --> 00:10:27,549
¡Comer algo dulce me dio una idea!

113
00:10:27,550 --> 00:10:29,110
¡Ven conmigo, Liebe!

114
00:10:29,900 --> 00:10:31,739
Cuando se pone así,

115
00:10:31,740 --> 00:10:35,810
hay un 10% de posibilidades de que suba
con algo increíblemente brillante.

116
00:10:38,370 --> 00:10:40,829
¡Combinar!

117
00:10:40,830 --> 00:10:44,079
Él era, por supuesto,
en la categoría 90% idiota.

118
00:10:44,080 --> 00:10:46,959
Este no es el momento de meterse
¡Eres un 90% idiota!

119
00:10:46,960 --> 00:10:49,039
¡No estoy bromeando!

120
00:10:49,040 --> 00:10:53,419
Al luchar así, nuestras mentes
¡Y los cuerpos se volverán uno!

121
00:10:53,420 --> 00:10:56,940
¿No estás cansado de ser un bueno-bueno?

122
00:10:57,620 --> 00:11:00,639
¿Qué pasa contigo? no lo hace
¿Lo tuyo te cansa?

123
00:11:00,640 --> 00:11:05,139
Eres idiota. ¿Qué tiene de cansado ser libre?

124
00:11:05,140 --> 00:11:08,189
Si convertirse en uno fuera así de fácil,
¡No tendríamos ningún problema, 90% idiota!

125
00:11:08,190 --> 00:11:10,899
¡¿Qué dijiste?! tu eres el indicado
encima, ¡así que deja de quejarte!

126
00:11:10,900 --> 00:11:13,299
Ya casi es hora de reunirnos.

127
00:11:13,300 --> 00:11:18,409
¡¿Qué?! ¡¿Ya han pasado dos días?!
¡Ni siquiera me di cuenta!

128
00:11:18,410 --> 00:11:20,180
Supongo que no tengo otra opción.

129
00:11:23,120 --> 00:11:25,119
Si de todos modos no va a funcionar...

130
00:11:25,120 --> 00:11:26,770
...entonces muere aquí.

131
00:11:28,630 --> 00:11:29,959
¡Liebe!

132
00:11:29,960 --> 00:11:33,030
Zona de maná: coto de caza de la prisión oscura.

133
00:11:37,870 --> 00:11:39,470
Está completamente negro...

134
00:11:42,060 --> 00:11:43,470
¡Esto es...!

135
00:11:45,680 --> 00:11:49,309
¡No puedo sentir su Ki en absoluto!

136
00:11:49,310 --> 00:11:51,939
¡No hay forma de esquivar sus ataques!

137
00:11:51,940 --> 00:11:55,719
Tenías potencial, pero qué pena.

138
00:11:55,720 --> 00:11:58,949
La muerte se arrastra sobre mí
desde la oscuridad no puedo sentir...

139
00:11:58,950 --> 00:12:02,120
¡Esto es verdadero terror!

140
00:12:07,860 --> 00:12:12,040
¡Maldita sea! Nuestras espaldas son realmente
contra la pared, pero ¿por qué...?

141
00:12:12,510 --> 00:12:17,050
¡Tanto Asta como yo queremos poder...!

142
00:12:17,650 --> 00:12:22,680
Pero por qué... ¡¿Por qué no podemos unirnos?!

143
00:12:23,100 --> 00:12:25,930
Si voy a salvar al Capitán Yami...

144
00:12:26,400 --> 00:12:29,840
Si voy a vengar a Licita...

145
00:12:31,060 --> 00:12:33,649
¡No puedo morir aquí!

146
00:12:33,650 --> 00:12:38,290
Y además… ¡tampoco puedo dejar morir a este tipo!

147
00:13:10,830 --> 00:13:14,309
Intencionalmente evitó golpearme directamente.

148
00:13:14,310 --> 00:13:18,569
Ni siquiera me tocó
sin embargo, el Unite en mi brazo fue anulado.

149
00:13:18,570 --> 00:13:23,569
Y borró mi magia intangible
¡junto con la Zona de Maná!

150
00:13:23,570 --> 00:13:28,700
Anti Magia... Si realmente puede
desata todo su poder, entonces...

151
00:13:30,430 --> 00:13:32,029
Él será el más fuerte.

152
00:13:32,030 --> 00:13:33,539
Yo pierdo.

153
00:13:33,540 --> 00:13:36,749
¡Está bien! ¡Entonces, apurémonos y vámonos!

154
00:13:36,750 --> 00:13:37,779
No.

155
00:13:37,780 --> 00:13:41,629
¡¿Por qué no?! ¡Liebe y yo logramos usar Unite!

156
00:13:41,630 --> 00:13:43,569
Sí, pero sólo por un momento.

157
00:13:43,570 --> 00:13:46,930
Aún no lo dominas.

158
00:13:47,510 --> 00:13:51,040
Tú también debes saber eso. ¿No es así?

159
00:13:52,020 --> 00:13:56,019
Tiene razón. Pero hasta aquí hemos llegado...

160
00:13:56,020 --> 00:14:00,829
Si entraras en territorio enemigo
Así terminarías muerto.

161
00:14:00,830 --> 00:14:01,899
¡Pero yo...!

162
00:14:01,900 --> 00:14:04,159
te miré

163
00:14:04,160 --> 00:14:06,619
y los otros Black Bulls usando magia de sombras.

164
00:14:06,620 --> 00:14:07,660
¿Eh?

165
00:14:07,950 --> 00:14:12,290
Naciste sin magia. y tu
fueron poseídos por un demonio por accidente.

166
00:14:12,670 --> 00:14:15,170
Y jugado con el destino cruel.

167
00:14:15,630 --> 00:14:16,920
Pero...

168
00:14:18,970 --> 00:14:21,200
Siempre tuviste razón.

169
00:14:22,680 --> 00:14:28,350
Dije que la gente que tenía razón
no necesariamente fueron recompensados.

170
00:14:28,750 --> 00:14:32,350
Pero me gustaría que lo fueran.

171
00:14:33,110 --> 00:14:34,610
Vice Capitán Nacht...

172
00:14:38,110 --> 00:14:39,320
Dejaré a Gimodelo aquí.

173
00:14:41,430 --> 00:14:44,580
Haremos lo mejor que podamos hasta que llegues allí.

174
00:14:45,280 --> 00:14:47,460
Así que asegúrate de estar listo...

175
00:14:48,910 --> 00:14:50,420
...y únete a nosotros.

176
00:14:51,810 --> 00:14:52,990
¡Sí!

177
00:14:53,460 --> 00:14:56,669
¡Si me pegan con eso soy carne muerta!

178
00:14:56,670 --> 00:14:59,190
¡Es usted tan cruel, señor Nacht!

179
00:15:00,770 --> 00:15:04,049
¡Por favor cuídanos, Gimodelo!

180
00:15:04,050 --> 00:15:08,370
¡Me quieren tanto muerto!

181
00:15:34,940 --> 00:15:37,600
Muy bien, vámonos.

182
00:15:38,800 --> 00:15:41,799
Parece que están todos aquí.
¿Están listos chicos?

183
00:15:41,800 --> 00:15:43,709
CAPITÁN LEÓN CARMESÍ, FUEGOLEÓN VERMILLÓN
¿Dónde está Asta?

184
00:15:43,710 --> 00:15:46,299
CAPITÁN DEL CIERVO AQUA, RILL BOISMORTIER
Le llevará un poco más de tiempo.

185
00:15:46,300 --> 00:15:47,999
CAPITÁN MANTIS VERDE, JACK EL DEStripador
Je, no es como si estemos

186
00:15:48,000 --> 00:15:50,099
MANTIS VERDE, SEKKE BRONZAZZA
¡Contando con él en primer lugar!

187
00:15:50,100 --> 00:15:52,849
CAPITANA ROSA AZUL, CHARLOTTE ROSELEI
Ah, ¿Asta no viene?

188
00:15:52,850 --> 00:15:54,369
VALTOS - SALLY - RADES ESPIRITO
Bueno, supongo que está bien.

189
00:15:54,370 --> 00:15:56,079
VALTOS - SALLY - RADES ESPIRITO
Parece que estoy a punto de ver

190
00:15:56,080 --> 00:15:57,939
VALTOS - SALLY - RADES ESPIRITO
algo realmente interesante.

191
00:15:57,940 --> 00:16:00,359
CAPITANA PAVO REAL CORAL, DOROTHY UNSWORTH
Será una gran prueba para los objetos mágicos que hice.

192
00:16:00,360 --> 00:16:03,279
AMANECER DORADO, LANGRIS VAUDE
¡después de estudiar la composición física de Asta!

193
00:16:03,280 --> 00:16:07,569
CAPITÁN ÁGUILA DE PLATA, NOZEL SILVA
¿Son realmente seguras estas túnicas que nos hizo?

194
00:16:07,570 --> 00:16:10,299
NORTE DE MAKUSA
Sally es un poco rara.

195
00:16:10,300 --> 00:16:12,079
NORTE DE MAKUSA
pero cuando se trata de investigación de objetos mágicos,

196
00:16:12,080 --> 00:16:13,019
RALPH NIAFLEM
¡ella es insuperable!

197
00:16:13,020 --> 00:16:14,329
RALPH NIAFLEM
¡Así que no tienes que preocuparte!

198
00:16:14,330 --> 00:16:18,179
¡Makusa! No te metas solo porque
¡Se trata de objetos mágicos!

199
00:16:18,180 --> 00:16:20,349
¡Echa un vistazo, Rades!

200
00:16:20,350 --> 00:16:24,299
Esta bata tiene un efecto que
¡Oculta tu poder mágico!

201
00:16:24,300 --> 00:16:28,339
Después de estudiar la Antimagia de Asta,
tal como Sally sugirió...

202
00:16:28,340 --> 00:16:29,899
- ¡Cállate!
- ¡La magia es realmente fascinante!

203
00:16:29,900 --> 00:16:31,009
- Dios mío.
- ¡La magia es realmente fascinante!

204
00:16:31,010 --> 00:16:33,060
¿Por qué...?

205
00:16:33,520 --> 00:16:39,690
¿Por qué tengo que unirme a esta peligrosa misión?
¿Con toda esta gente loca y fuerte?

206
00:16:40,290 --> 00:16:43,810
Claro, pasé el pasado
Seis meses viviendo a la altura, pero...

207
00:16:44,980 --> 00:16:51,069
¡Sekke! Adelante y muestra
¡Tu poder latente para mí!

208
00:16:51,070 --> 00:16:52,449
¡Fuhha!

209
00:16:52,450 --> 00:16:56,699
Nadie me dijo que me dirigía
¡A un infierno como este!

210
00:16:56,700 --> 00:16:59,809
No sé por qué estás aquí,

211
00:16:59,810 --> 00:17:03,460
pero si estás haciendo esto,
¡Será mejor que te lo tomes en serio!

212
00:17:04,670 --> 00:17:08,030
Sacrificarse por el bien
de las personas que tienen razón.

213
00:17:09,220 --> 00:17:11,599
¿Asta llegará a tiempo?

214
00:17:11,600 --> 00:17:13,180
Definitivamente vendrá.

215
00:17:13,720 --> 00:17:17,470
VICEPAPITÁN DE GOLDEN DAWN, YUNO
Pero terminaré con todo antes de que él llegue.

216
00:17:18,580 --> 00:17:20,479
¡Nuh-uh! ¡Seré yo!

217
00:17:20,480 --> 00:17:22,479
Tampoco serás tú.

218
00:17:22,480 --> 00:17:25,200
Magia de las Sombras: Corredor de las Sombras.

219
00:17:30,180 --> 00:17:31,660
Seremos nosotros.

220
00:17:37,840 --> 00:17:38,869
¿Oh?

221
00:17:38,870 --> 00:17:41,040
Están aquí.

222
00:17:41,470 --> 00:17:43,310
Es la Resistencia.

223
00:17:44,740 --> 00:17:48,209
¡Escucha, Tríada Oscura!

224
00:17:48,210 --> 00:17:51,649
Hace 17 años, mataste a nuestro rey,
Señor Loyce,

225
00:17:51,650 --> 00:17:53,719
¡Y muchos de nuestros camaradas!

226
00:17:53,720 --> 00:17:58,219
Desde entonces, has usado
¡A los ciudadanos de maneras abominables!

227
00:17:58,220 --> 00:18:01,100
¡Nunca te perdonaremos!

228
00:18:01,840 --> 00:18:06,879
Sabemos bien incluso si peleamos contigo
A muerte, no pudimos derrotarte.

229
00:18:06,880 --> 00:18:08,620
Aún así...!

230
00:18:09,620 --> 00:18:16,179
Nosotros, la gente del Reino Spade,
me niego a reconocerte...

231
00:18:16,180 --> 00:18:18,130
...¡como nuestros gobernantes!

232
00:18:20,690 --> 00:18:23,500
Ahora bien, sigamos el plan.

233
00:18:25,570 --> 00:18:29,059
Estás diciendo que estabas encubierto
en el reino de las espadas

234
00:18:29,060 --> 00:18:32,919
y has estado en contacto con
la Resistencia desde que usted salió de nuestro país?

235
00:18:32,920 --> 00:18:37,819
Sí. No estaba planeando interferir
contigo demasiado,

236
00:18:37,820 --> 00:18:42,780
pero después de ver tus habilidades y acciones,
Pensé que sería mejor ayudarte.

237
00:18:43,140 --> 00:18:46,619
Vi tu determinación durante la reunión.

238
00:18:46,620 --> 00:18:48,609
Perdón por fingir que no lo sabía.

239
00:18:48,610 --> 00:18:50,160
Increíble...

240
00:18:51,060 --> 00:18:53,399
¡Contamos con usted, señor Nacht!

241
00:18:53,400 --> 00:18:55,569
Los caballeros mágicos más fuertes
del Reino del Trébol!

242
00:18:55,570 --> 00:18:57,620
¡Y el Señor Yuno!

243
00:18:58,130 --> 00:19:02,120
Crearemos esa diversión para ti,
aunque nos cueste a nuestros amores!

244
00:19:07,460 --> 00:19:09,810
¡¿Qué es este temblor?!

245
00:19:19,980 --> 00:19:21,349
Eso es...

246
00:19:21,350 --> 00:19:24,180
¿El legendario demonio antiguo?

247
00:19:24,990 --> 00:19:27,849
Frente a un poder abrumador,

248
00:19:27,850 --> 00:19:31,440
sentimientos, determinación y
todo lo demás no tiene sentido.

249
00:19:32,100 --> 00:19:35,329
Desde que esas ratas se habían infiltrado en el castillo,

250
00:19:35,330 --> 00:19:40,950
Esperaba que la Resistencia hiciera
algún tipo de movimiento durante el ritual...

251
00:19:41,340 --> 00:19:45,209
Pero nunca esperé que lo hicieran.
Simplemente parezca audaz como el bronce.

252
00:19:45,210 --> 00:19:47,789
Estaba planeando destruir toda la ciudad.

253
00:19:47,790 --> 00:19:50,790
junto con su gente usando el demonio de todos modos.

254
00:19:52,460 --> 00:19:56,189
No sois ciudadanos del Reino Spade.

255
00:19:56,190 --> 00:20:00,469
Sólo nosotros, los fuertes, somos verdaderos.
ciudadanos del Reino Spade.

256
00:20:00,470 --> 00:20:04,030
comencemos el ritual
del advenimiento de Qliphoth.

257
00:20:07,560 --> 00:20:11,039
Este sonido...
¡Es una magia estupenda!

258
00:20:11,040 --> 00:20:13,069
¿Están bien los de afuera?

259
00:20:13,070 --> 00:20:14,570
Están bien.

260
00:20:33,670 --> 00:20:36,669
¡Impresionantes aullidos, miembros de la Resistencia!

261
00:20:36,670 --> 00:20:42,400
Yo, Mereoleona Vermillion, una realeza.
del Reino Trébol, ¡te prestaré mi fuerza!

262
00:20:45,200 --> 00:20:50,879
El Ritual del Adviento es una magia enorme
círculo impulsado por cuatro funciones.

263
00:20:50,880 --> 00:20:54,909
Uno es el sitio de Adviento Qliphoth en el centro.

264
00:20:54,910 --> 00:20:59,540
Los otros tres son la Tríada Oscura,
quién activará el ritual.

265
00:21:00,450 --> 00:21:05,239
Si derrotamos a las tres Tríadas
miembros y desactivar el ritual,

266
00:21:05,240 --> 00:21:10,250
El advenimiento de Qliphoth se detendrá y nosotros
puede impedir que las puertas se abran.

267
00:21:10,660 --> 00:21:14,499
También podríamos intentar destruir
el propio Qliphoth con Anti Magia,

268
00:21:14,500 --> 00:21:17,259
pero no se garantiza que eso funcione.

269
00:21:17,260 --> 00:21:21,339
Si lo destruimos por la fuerza y a Yami
y Vangeance mueren en el proceso,

270
00:21:21,340 --> 00:21:23,260
No nos perdonarías, ¿verdad?

271
00:21:23,940 --> 00:21:27,549
La Tríada se sitúa en tres puntos.
alrededor del borde del círculo mágico.

272
00:21:27,550 --> 00:21:31,520
Así que nos dividiremos en tres grupos y los atacaremos.
simultáneamente y eliminarlos.

273
00:21:32,210 --> 00:21:34,519
Incluso con una desviación
fuera del castillo real,

274
00:21:34,520 --> 00:21:37,599
podemos toparnos con Dark Discípulos.

275
00:21:37,600 --> 00:21:39,149
¡Intrusos!

276
00:21:39,150 --> 00:21:43,490
Cuando lo hagas, haz que alguien actúe como señuelo...

277
00:21:48,000 --> 00:21:53,650
...y dejar que la mayor cantidad de gente posible
Continúe atacando a la Tríada.

278
00:22:07,810 --> 00:22:10,850
¡Detente ahí, Tríada Oscura!