1
00:00:01,050 --> 00:00:30,666
<b>الترجمة بواسطة: bozxphd</b>
<b>تم التحسين بواسطة: Fidel33
تاريخ التحميل الفرعي: 16 يوليو 2018</b>

2
00:00:45,950 --> 00:00:50,540
<ط> نحن هنا
في مدينة إيبيزا الجميلة بإسبانيا.</i>

3
00:00:50,620 --> 00:00:52,160
<i>رمل جميل</i>

4
00:00:53,000 --> 00:00:54,540
<i>موجات جميلة.</i>

5
00:00:56,120 --> 00:00:59,050
<i>شورتي المفضل.</i>

6
00:00:59,130 --> 00:01:02,100
<ط> وفتاتي المفضلة
من سيحصل على...</i>

7
00:01:02,170 --> 00:01:03,220
<i>يا إلهي!</i>

8
00:01:03,300 --> 00:01:05,050
مهلا!

9
00:01:05,130 --> 00:01:06,860
- هيا أعطني إياها.
<ط>- لا! قف! أنا لا!</i>

10
00:01:06,880 --> 00:01:08,180
- يطير!
<i>- هذا رائع!</i>

11
00:01:08,260 --> 00:01:09,560
أنا جاد.

12
00:01:09,640 --> 00:01:12,060
<ط> أوه. يا إلهي.
إنه حلو جدًا.</i>

13
00:01:13,640 --> 00:01:14,940
<i>الحب، إنه مثل...</i>

14
00:01:15,020 --> 00:01:16,450
<i>اسمح لي بالتصوير
لبضع دقائق فقط.</i>

15
00:01:16,480 --> 00:01:18,600
- <i>يبدو أننا أبطال.
- يا إلهي!</i>

16
00:01:18,690 --> 00:01:20,360
<i>♪ من الأبطال ♪</i>

17
00:01:20,440 --> 00:01:22,440
- "العسل"؟
<i>- نعم.</i>

18
00:01:22,520 --> 00:01:24,030
نحن لسنا متزوجين.

19
00:01:32,200 --> 00:01:33,580
كاترينا هاربر...

20
00:01:35,750 --> 00:01:37,350
أنت أفضل صديق لي
في جميع أنحاء العالم.

21
00:01:39,330 --> 00:01:41,380
يا إلهي. عزيزي، توقف عن ذلك.
ستجعلني...

22
00:01:41,460 --> 00:01:43,300
إذا أصبحت عاطفياً،
سوف تقتلني

23
00:01:43,380 --> 00:01:45,470
أنا أحاول
تجاوز الأمر يا عزيزي.

24
00:01:45,550 --> 00:01:48,680
أنا أحبك
أكثر من أي شيء.

25
00:01:50,550 --> 00:01:51,900
هل ستتزوجني؟

26
00:01:52,930 --> 00:01:55,270
يا إلهي!

27
00:01:55,350 --> 00:01:56,940
- نعم!
- نعم؟

28
00:01:57,020 --> 00:01:58,390
نعم، ميتش راب.

29
00:01:58,480 --> 00:01:59,770
سوف أتزوجك.

30
00:02:01,310 --> 00:02:02,910
آسف، هذا أمر صعب.

31
00:02:05,940 --> 00:02:08,040
هل أحببت ذلك؟
لقد كان خاتم والدتي.

32
00:02:10,570 --> 00:02:11,790
أنا أحبه.

33
00:02:12,950 --> 00:02:14,170
أحبك.

34
00:02:22,460 --> 00:02:24,350
- مازلت...
- هل تصنع فيلما؟ يا إلهي!

35
00:02:24,380 --> 00:02:25,900
نعم، مازلت أسجل.
أحاول الحصول عليه.

36
00:02:25,920 --> 00:02:27,720
<i>هيا يا ميتش!</i>

37
00:02:27,800 --> 00:02:30,390
<i>لهذا السبب أقوم بصنع فيلم الآن.
كما ترى، الآن فهمت.</i>

38
00:02:30,470 --> 00:02:31,510
<i>ابتسم.</i>

39
00:02:36,140 --> 00:02:37,440
سأحضر المشروبات.

40
00:02:37,520 --> 00:02:38,520
- حسنًا.
- نعم؟

41
00:02:38,600 --> 00:02:39,600
لا تأخذ وقتا طويلا.

42
00:02:39,690 --> 00:02:40,900
لن أفعل، لن أفعل.

43
00:02:40,980 --> 00:02:42,020
أحبك.

44
00:02:42,100 --> 00:02:43,110
أحبك.

45
00:02:43,190 --> 00:02:45,160
سأعود.

46
00:02:45,230 --> 00:02:47,450
<ط> الشرب المهني
في الماء أيها الناس.</i>

47
00:02:52,110 --> 00:02:53,630
نعم - نعم!

48
00:02:53,660 --> 00:02:56,880
سبعة. شكرًا لك. شكرًا لك.

49
00:02:56,950 --> 00:02:59,080
حلوة جدا، شكرا لك.
عزيزي، نحن نقدر ذلك.

50
00:03:01,370 --> 00:03:02,880
أحبك.

51
00:03:02,960 --> 00:03:04,210
شكرًا لك.

52
00:03:17,430 --> 00:03:18,480
<i>مرحبًا بكم؟</i>

53
00:03:18,560 --> 00:03:19,730
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

54
00:03:19,810 --> 00:03:22,060
نعم، يمكنني فقط الحصول عليه
مشروبين من فضلك؟

55
00:03:22,140 --> 00:03:24,190
<i>داس بيبيديس،</i>
اذا كان هذا صحيحا...

56
00:03:24,270 --> 00:03:25,870
نعم، لقد خطبت للتو.
لذلك شيء خاص.

57
00:03:25,900 --> 00:03:26,990
يمكن أن يكون أي شيء، رغم ذلك.

58
00:03:27,070 --> 00:03:28,320
وأنت رجل محظوظ.

59
00:03:31,610 --> 00:03:33,660
ويمكن أن تكون هي نفسها
قوية أيضا؟ هل هو جيد؟

60
00:03:34,990 --> 00:03:36,540
شكرا يا رجل.

61
00:03:45,630 --> 00:03:47,420
أوه نعم.
ربما ليست قوية جدا.

62
00:04:07,520 --> 00:04:08,690
كاترينا!

63
00:04:23,040 --> 00:04:24,210
كاترينا!

64
00:04:37,180 --> 00:04:38,180
كاترينا؟

65
00:04:40,760 --> 00:04:41,860
كاترينا!

66
00:04:46,980 --> 00:04:48,030
سافر!

67
00:04:48,860 --> 00:04:49,900
سافر!

68
00:04:52,650 --> 00:04:53,820
سافر!

69
00:04:53,900 --> 00:04:54,950
سافر!

70
00:04:58,450 --> 00:04:59,620
كاترينا!

71
00:06:53,690 --> 00:06:56,910
<i>منصور للتوظيف: سوف نمزح
أشعل النار في كفنك يا رجل!</i>

72
00:06:56,980 --> 00:06:59,910
حرق,
الأم، حرق!</i>

73
00:06:59,990 --> 00:07:01,550
<i>إلى إخواننا
في جميع أنحاء العالم...</i>

74
00:07:01,570 --> 00:07:05,170
تعال وانضم إلى معركتنا
ضد الإمبريالية الأمريكية

75
00:07:05,240 --> 00:07:07,840
<i>سوف يدفعون ثمن القتل
من عائلاتنا</i>

76
00:07:07,910 --> 00:07:11,290
<ط>أصدقاؤنا،
وجميع الأطفال.</i>

77
00:07:17,960 --> 00:07:19,430
عقد,
أمسكها، أمسكها.</i>

78
00:08:19,770 --> 00:08:21,740
<ط> حسنا، توقف!
هيا يا رجل!</i>

79
00:08:26,110 --> 00:08:27,620
<i>قل، قل، قل.</i>

80
00:08:27,700 --> 00:08:29,510
اتركه، اتركه.
اتركه، اتركه!

81
00:08:29,530 --> 00:08:31,040
كسرها. دعه يذهب!

82
00:08:32,830 --> 00:08:34,310
<i>ما هي صفقتك يا رجل؟</i>

83
00:08:34,330 --> 00:08:35,810
كان هذا كل شيء.
لقد انتهيت، أيها النائب، اخرج.

84
00:08:35,870 --> 00:08:37,550
<i>ويواصل القيام بذلك.</i>

85
00:08:37,630 --> 00:08:38,630
اذهب بعيدا!

86
00:08:41,380 --> 00:08:43,880
طاب يومك.

87
00:08:43,970 --> 00:08:45,310
<i>لقد كنت خارج الخط.</i>

88
00:08:45,380 --> 00:08:47,260
العودة إلى العمل
استمر

89
00:09:37,190 --> 00:09:38,780
<i>اخرج من هناك!</i>

90
00:09:38,850 --> 00:09:39,910
<i>سوف تقتل نفسك
أيها الغبي!</i>

91
00:09:39,940 --> 00:09:41,180
<i>ما قصة هذا الرجل؟</i>

92
00:09:54,200 --> 00:09:55,700
<i>مجرد مزاح!</i>

93
00:10:18,350 --> 00:10:20,100
الراب، لماذا ينبغي لي؟
هل يجب أن أقول ذلك مرة أخرى؟

94
00:10:20,190 --> 00:10:22,270
آسف سيد نذير.
لم أكن أعلم أنها الساعة العاشرة.

95
00:10:22,310 --> 00:10:23,490
سأحاول أن يبقيه إلى أسفل.

96
00:10:23,570 --> 00:10:24,910
نعم يكفي
رياضة

97
00:10:24,980 --> 00:10:27,160
انسخ هذا. حسنًا.
شكرا لك سيد نذير.

98
00:10:53,850 --> 00:10:54,850
<i>نهض مرة أخرى.</i>

99
00:12:48,540 --> 00:12:49,590
السلام عليكم

100
00:12:49,670 --> 00:12:50,970
السلام عليكم

101
00:14:39,110 --> 00:14:40,330
لماذا أتيت

102
00:14:45,830 --> 00:14:49,080
مساعدة عدنان المنصور
لتحقيق مصير شعبك.

103
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
<i>إن شاء الله.</i>

104
00:14:53,750 --> 00:14:56,050
أردت أن أرى
في عينيك

105
00:14:56,130 --> 00:14:58,430
<i>أنا لا أثق بك</i>

106
00:14:58,510 --> 00:15:00,100
أنا مستعد لقبول الشهادة.

107
00:15:01,630 --> 00:15:03,060
ماذا يمكنني أن أفعل
لكسب ثقتك؟

108
00:15:43,930 --> 00:15:44,930
لا!

109
00:15:50,930 --> 00:15:53,060
<i>ارحل الآن!</i>

110
00:15:56,860 --> 00:15:58,200
أنا الآن!

111
00:15:58,270 --> 00:15:59,490
ابتعد عني!

112
00:16:01,820 --> 00:16:03,700
لقد مات، انتهى.

113
00:16:03,780 --> 00:16:06,030
سهل سهل خذ الأمور ببساطة.

114
00:16:07,410 --> 00:16:09,500
المنطقة آمنة.

115
00:16:12,000 --> 00:16:15,170
لقد أردت قتل الجميع
ثم اذهب للقتل.

116
00:16:15,250 --> 00:16:17,380
صعب جدا
ألا تعتقد ذلك؟

117
00:16:17,460 --> 00:16:19,960
لا، لا أعتقد ذلك
إنه بالتأكيد أكثر من اللازم.

118
00:16:20,050 --> 00:16:21,640
أعتقد أن الناس يحبون ذلك
يستحق الموت

119
00:16:21,710 --> 00:16:23,640
بطرق سيئة
يمكنك أن تتخيل.

120
00:16:23,720 --> 00:16:25,940
ماذا تتذكر؟
عن وفاة والديك؟

121
00:16:26,760 --> 00:16:28,010
حادث سيارة.

122
00:16:28,100 --> 00:16:29,310
كنت في ماساتشوستس.

123
00:16:29,390 --> 00:16:30,980
كانوا في تونس
في ذلك الوقت.

124
00:16:31,060 --> 00:16:32,400
كان عمري 14 سنة.

125
00:16:33,600 --> 00:16:34,770
هذا ما أتذكره.

126
00:16:34,850 --> 00:16:37,200
لقد بدأت في الحصول على
مشاكل الانضباط.

127
00:16:37,270 --> 00:16:39,320
ابتعد عن نفسك
ثلاث مدارس داخلية.

128
00:16:39,400 --> 00:16:44,250
نعم نعم أفهم.
وأتساءل ما كان عليه.

129
00:16:44,320 --> 00:16:47,570
<ط> دعونا نتحدث عن ذلك
في وقت لاحق من ذلك اليوم على الشاطئ.</i>

130
00:16:47,660 --> 00:16:50,540
<ط> أوه، يسوع المسيح.
ثم هل تمزح معي؟

131
00:16:50,620 --> 00:16:52,620
<i>نعم مرة أخرى.</i>

132
00:16:54,410 --> 00:16:57,710
<i>لقد تركت كل شيء
بعد ذلك، أليس كذلك؟</i>

133
00:16:57,790 --> 00:17:00,920
<i>دراساتك الجامعية
في جامعة براون.</i>

134
00:17:01,000 --> 00:17:03,720
<i>- لا بد أنني فقدت الاهتمام.
- في كل شيء؟</i>

135
00:17:05,760 --> 00:17:07,480
<i>لا، على الإطلاق.</i>

136
00:17:18,770 --> 00:17:20,320
أراك لاحقا، دكتور فرين.

137
00:17:22,150 --> 00:17:23,700
نراكم غدا
في نفس الوقت؟

138
00:17:28,610 --> 00:17:29,740
أنا أحب المظهر الجديد.

139
00:17:32,990 --> 00:17:35,090
ايرين كينيدي
نائب مدير وكالة المخابرات المركزية

140
00:17:35,160 --> 00:17:36,460
المسؤول
مكافحة الإرهاب.

141
00:17:36,540 --> 00:17:39,040
أنا أعرف من أنت.

142
00:17:39,130 --> 00:17:40,800
ما هي مدة كل تعليق؟
هل أنت هنا؟

143
00:17:43,670 --> 00:17:45,220
30 يوما.

144
00:17:45,300 --> 00:17:47,890
الوقت كافي لكي تفهم
بعض الأشياء.

145
00:17:47,970 --> 00:17:51,350
نعم نعم لقد اكتشفت ذلك
المزيد عني

146
00:17:51,430 --> 00:17:53,430
لقد كان وقتًا عاكسًا للغاية.
شكرًا لك.

147
00:17:53,510 --> 00:17:56,480
لم تكن لتفعل ذلك
الـ 20 ثانية القادمة تعيش هناك.

148
00:17:57,060 --> 00:17:59,610
أعتقد أننا لن نفعل ذلك أبدًا
الآن نعلم، أليس كذلك؟

149
00:17:59,690 --> 00:18:02,820
لقد أخبرت الدكتور فرين بما فكرت به
سوف تقتل منصور

150
00:18:02,900 --> 00:18:04,740
وتنظيف الخلية بأكملها.

151
00:18:04,820 --> 00:18:06,030
بالنسبة للمبتدئين.

152
00:18:06,110 --> 00:18:07,780
ط ط ط-هم.

153
00:18:07,860 --> 00:18:09,780
كان لديك أجندة أكبر،
أليس كذلك يا ميتش؟

154
00:18:10,450 --> 00:18:12,370
ما رأيك

155
00:18:12,450 --> 00:18:15,000
سوف تنتقل من خلية إلى أخرى
القضاء على الإرهابيين؟

156
00:18:15,080 --> 00:18:16,330
<i>تصحيح العالم بشكل خاطئ؟</i>

157
00:18:16,410 --> 00:18:18,160
وصلت إلى المنصور، أليس كذلك؟

158
00:18:18,250 --> 00:18:20,470
أعني أنه كثير
مما فعلته.

159
00:18:20,540 --> 00:18:22,640
<ط>سآخذك إلى الداخل
على شيء ما.</i>

160
00:18:22,710 --> 00:18:25,460
أهلنا هنا لا يعرفون
ماذا تفعل معك

161
00:18:25,550 --> 00:18:28,050
يعتقد الكثيرون أننا يجب أن نفعل ذلك
مجرد رميك في سوبرماكس.

162
00:18:29,720 --> 00:18:30,840
<i>أنا؟</i>

163
00:18:30,930 --> 00:18:32,890
<i>تعجبني أجندتك يا ميتش.</i>

164
00:18:32,970 --> 00:18:35,390
يمكنني مساعدتك،
إذا انضممت إلينا.

165
00:18:36,770 --> 00:18:38,640
<i>يمكننا أن نعلمك كيفية اللعب
مع الأولاد الكبار.</i>

166
00:18:38,730 --> 00:18:40,480
نعم، اسمحوا لي
تتوقف عند هذا الحد.

167
00:18:40,560 --> 00:18:43,280
أنت لا تعتقد أنني اعتقدت
منذ 18 شهرا؟

168
00:18:43,360 --> 00:18:45,860
الانضمام إلى وكالة المخابرات المركزية؟

169
00:18:45,940 --> 00:18:48,620
قررت ذلك
سأتبع منصور بنفسي

170
00:18:48,690 --> 00:18:50,740
كل هذا يحدث
أستطيع أن أفعل ذلك.

171
00:18:50,820 --> 00:18:54,950
ما تحتاج إلى معرفته
أنني الطريق الوحيد.

172
00:18:56,450 --> 00:18:57,450
لتحصل على ما تريد.

173
00:18:57,540 --> 00:18:59,410
ولې دوزخ
هل سأصدقك؟

174
00:19:00,120 --> 00:19:01,840
لأنني أؤمن بك.

175
00:19:03,750 --> 00:19:05,550
وأنا كل ما لديك.

176
00:19:08,260 --> 00:19:09,700
<i>ما تم تأكيده</i>

177
00:19:09,760 --> 00:19:11,350
<i>البلوتونيوم المخصب
لقد تمت سرقتها

178
00:19:11,430 --> 00:19:14,270
من المفصولين
المنشآت النووية الروسية.</i>

179
00:19:14,350 --> 00:19:16,350
<i>إذا وضعوا أيديهم عليه
في التحفيز النووي</i>

180
00:19:16,430 --> 00:19:17,850
<i>وعالم فيزياء يصنعها</i>

181
00:19:17,930 --> 00:19:20,560
<ط> وسوف تكون قادرة على تسليحها
وكانت تنفجر في كل مرة.</i>

182
00:19:22,190 --> 00:19:23,190
توم؟

183
00:19:32,820 --> 00:19:34,240
هو يختبر
من خلال السقف.

184
00:19:34,320 --> 00:19:36,370
ربما الأفضل
لقد رأيت من أي وقت مضى.

185
00:19:36,450 --> 00:19:38,540
لقد وضعناه تحت المراقبة
لمدة ستة أشهر.

186
00:19:38,620 --> 00:19:39,920
فنون الدفاع عن النفس,
مهارات السلاح.

187
00:19:40,000 --> 00:19:42,210
<ط> لقد قمت بالعشرات من الدراسات الاستقصائية
من هؤلاء المراقبين.</i>

188
00:19:42,290 --> 00:19:44,460
<i>وهذا شيء آخر.</i>

189
00:19:44,540 --> 00:19:46,390
نعم، حسنا، لقد ذهبت
حول هذا الموضوع، ايرين.

190
00:19:46,460 --> 00:19:48,550
فهو غير مقبول.
وهو عكس ذلك.

191
00:19:48,630 --> 00:19:50,550
لقد حصل علينا
إلى زنزانة منصور

192
00:19:50,630 --> 00:19:52,550
إنه جحيم الكثير
طالما تمكنا من أي وقت مضى.

193
00:19:52,630 --> 00:19:53,940
حسنا
أوريون هي وحدة النخبة، إيرين.

194
00:19:53,970 --> 00:19:55,350
وحدة مخفية

195
00:19:55,430 --> 00:19:57,900
التقارير لك ، أنا ،
ولا أحد آخر.

196
00:19:57,970 --> 00:19:59,130
لا أريد
كن مسؤولا

197
00:19:59,180 --> 00:20:00,270
لهذا النوع من الخطأ.

198
00:20:00,350 --> 00:20:02,100
الآن، هو هيرلي يتحدث.

199
00:20:02,180 --> 00:20:03,900
نعم، حسنًا، لقد اتصل بي
عنه مرتين.

200
00:20:03,980 --> 00:20:06,950
<i>مثل هذا الملف النفسي
يخيفه بشدة.</i>

201
00:20:07,020 --> 00:20:08,740
بقدر ما يتعلق الأمر به،

202
00:20:08,820 --> 00:20:10,790
<ط>أرسلت له الجزء 8
بفأس للطحن.</i>

203
00:20:10,820 --> 00:20:12,570
ماذا حدث لذلك الطفل؟
على الشاطئ،

204
00:20:12,650 --> 00:20:14,030
لقد غيرته.

205
00:20:14,110 --> 00:20:15,620
لا يمكنك تدريبه
على شخص ما

206
00:20:15,700 --> 00:20:18,580
<ط> ملفه النفسي دقيق
بالضبط ما كنت أبحث عنه.</i>

207
00:20:20,950 --> 00:20:22,420
جهاز كشف الكذب؟

208
00:20:22,500 --> 00:20:23,590
الألوان الطائرة.

209
00:20:27,000 --> 00:20:28,920
حسنًا.
حظا سعيدا مع هيرلي.

210
00:20:30,500 --> 00:20:31,880
وإيرين

211
00:20:31,960 --> 00:20:33,720
سيكون لدينا تحديثات
في روسيا

212
00:20:33,800 --> 00:20:35,520
حالة البلوتونيوم
في ساعتين.

213
00:20:35,590 --> 00:20:37,100
ابق مع هاتفك.

214
00:20:37,180 --> 00:20:38,180
نعم.

215
00:20:49,520 --> 00:20:51,490
يمكنك شراء
إغلاق العينين

216
00:21:00,450 --> 00:21:02,010
إذًا، ما الذي أحتاج إلى معرفته؟
عن هذا الرجل؟

217
00:21:02,040 --> 00:21:03,130
<i>ستان هيرلي</i>

218
00:21:03,200 --> 00:21:05,300
إنه محارب.

219
00:21:05,370 --> 00:21:06,790
<i>البحرية الأمريكية السابقة.</i>

220
00:21:06,870 --> 00:21:08,970
<i>خدم والدي معه
في الخليج الفارسي</i>

221
00:21:28,770 --> 00:21:30,240
هل فقدت الوعي؟
هذا البرنامج؟

222
00:21:30,310 --> 00:21:32,240
<i>ذهبت إلى أحد البرامج.
ليس هذا.</i>

223
00:21:32,320 --> 00:21:34,280
إنها ليست مثل كونها مختلقة
عمليات تجسس أو عمليات خاصة

224
00:21:34,360 --> 00:21:35,490
لا شيء من هذه الأشياء.

225
00:21:37,280 --> 00:21:38,280
حسنًا.

226
00:21:57,510 --> 00:21:59,150
<i>إذن، ما هي أهدافك يا ميتش؟</i>

227
00:22:00,180 --> 00:22:02,650
<i>أهدافي؟</i>

228
00:22:02,720 --> 00:22:04,470
<i>هدفي هو الحصول عليهم
الاستيقاظ ليلاً،</i>

229
00:22:04,560 --> 00:22:05,930
<i>أعلم أنني قادم من أجلهم.</i>

230
00:22:36,210 --> 00:22:38,430
اعتقدت أنك يجب أن تكون
كن على الرقعة.

231
00:22:41,590 --> 00:22:43,560
لقد رأيت تلك الاختبارات.
نعم رأيتهم.

232
00:22:43,640 --> 00:22:44,930
إنه خارج المخططات.

233
00:22:46,430 --> 00:22:48,060
لقد رأيت بالفعل المخططات.

234
00:22:48,140 --> 00:22:49,640
وقد
ليست عادة سيئة

235
00:22:49,730 --> 00:22:51,700
عليه أن يدرس
إذا كان لديه تدريب عسكري.

236
00:22:52,310 --> 00:22:54,030
غير متعلمين؟

237
00:22:54,110 --> 00:22:55,900
هيا يا ستان.

238
00:22:55,980 --> 00:22:57,750
لقد تركت أحد أفراد قوات البحرية الخاصة بك
في بيئة حضرية،

239
00:22:57,780 --> 00:23:00,030
يمكنك العثور على معسكر تدريبي
على بعد ميل منهم.

240
00:23:00,110 --> 00:23:01,110
<i>نحن لا نتقاتل...</i>

241
00:23:01,200 --> 00:23:02,660
الحرب الباردة؟ نعم أنا أعلم.

242
00:23:02,740 --> 00:23:04,580
اخبرني
نائب الرئيس

243
00:23:05,450 --> 00:23:07,950
سبعة! رائع
"نائب المدير."

244
00:23:08,040 --> 00:23:10,040
والدك
سوف تتفق معي.

245
00:23:10,830 --> 00:23:13,430
سوف أراك
كل 48 ساعة.

246
00:23:15,790 --> 00:23:18,510
أنا على متن طائرة إلى لندن
في الصباح

247
00:23:18,920 --> 00:23:20,970
ونرجع للتصحيح
في سبيل الله.

248
00:23:24,760 --> 00:23:25,850
لا تثبت لي خطأ.

249
00:23:34,270 --> 00:23:35,490
انه لن يعود.

250
00:23:39,610 --> 00:23:40,660
مهلا

251
00:23:41,700 --> 00:23:43,040
العيون في الأمام والوسط.

252
00:23:43,660 --> 00:23:45,280
آسف.

253
00:23:45,370 --> 00:23:47,470
"آسف"؟ هل أبدو كواحدة؟
أساتذتك في الكلية؟

254
00:23:47,490 --> 00:23:49,370
أنت تتحدث معي
أنت تدعوني "سيدي" يا بني.

255
00:23:50,160 --> 00:23:51,290
نعم يا سيدي.

256
00:23:58,340 --> 00:24:00,260
يا لها من مزحة
هل تعمل هنا

257
00:24:00,340 --> 00:24:02,140
هل أصابك شيء سيء؟
يحدث لك،

258
00:24:02,220 --> 00:24:04,140
بعض الأشياء المضحكة
يحدث لك؟

259
00:24:04,220 --> 00:24:07,100
الآن تريد أن تقتل
يقصدون الإرهابيين القدامى.

260
00:24:07,180 --> 00:24:08,310
اذهب بعيدا بعض الناس السيئين.

261
00:24:10,020 --> 00:24:11,160
ما رأيك
يمكنك أن تفعل ذلك

262
00:24:11,180 --> 00:24:12,360
من خلال عملية الاختيار الخاصة بي؟

263
00:24:12,430 --> 00:24:14,030
هل لي أن أتكلم يا سيدي؟

264
00:24:14,100 --> 00:24:15,660
بالطبع، تفضل
إذا كان لديك شيء لتقوله.

265
00:24:15,690 --> 00:24:16,790
وكأن الأمر كله خطأ كبير
وتريد العودة إلى المنزل.

266
00:24:16,810 --> 00:24:18,360
هل تريد العودة إلى المنزل؟ حسنًا.

267
00:24:18,440 --> 00:24:19,500
اخرج من هنا.
سأقودك بنفسي.

268
00:24:19,530 --> 00:24:21,280
بالتأكيد لا يا سيدي.

269
00:24:21,360 --> 00:24:23,520
أود أن أقترح أننا قد نفعل ذلك
تسريع الأمر برمته؟

270
00:24:23,860 --> 00:24:25,470
تخميني هو،
إذا كنت وأنا نسير جنبا إلى جنب

271
00:24:25,490 --> 00:24:27,220
قد تعرف
في غضون 20 ثانية

272
00:24:27,240 --> 00:24:28,640
سواء كان لدي أم لا
ما هو المطلوب لجعله؟

273
00:24:28,660 --> 00:24:30,000
من خلالك
عملية الاختيار.

274
00:24:31,000 --> 00:24:32,340
إذن، ما رأيك؟

275
00:24:40,590 --> 00:24:42,640
لقد حصلنا على غرفة فارغة.
خزانة القدم الفارغة

276
00:24:42,720 --> 00:24:44,430
كلاهما لك
طالما يمكنك الماضي.

277
00:24:46,680 --> 00:24:48,300
ًيبدو جيدا.

278
00:24:48,390 --> 00:24:50,010
اتبعني.

279
00:24:50,100 --> 00:24:52,350
سوف ترى هناك.

280
00:24:52,430 --> 00:24:53,740
سمعت الكثير عنك
بالإضافة إلى ذلك.

281
00:24:53,770 --> 00:24:55,270
حريصة على اللقاء
ماذا حصلت؟

282
00:25:09,370 --> 00:25:10,370
اقتلني

283
00:25:16,960 --> 00:25:19,550
يعتقد الناس أنه من الممكن أن يتم سرقتك
مثل حلق الرجل

284
00:25:19,630 --> 00:25:21,800
إنه فقط في الأفلام.

285
00:25:21,880 --> 00:25:23,380
<i>هناك.</i>

286
00:25:24,300 --> 00:25:25,300
قال

287
00:25:26,380 --> 00:25:27,380
<ط> لا يوجد ضجيج. ليس هناك ضحك.</i>

288
00:25:35,270 --> 00:25:36,810
<i>فيكتور، لقد استيقظت.</i>

289
00:25:50,320 --> 00:25:51,830
ما الأمر يا رجل؟

290
00:25:51,910 --> 00:25:53,790
من يشتري شفرة قذرة؟

291
00:26:12,350 --> 00:26:13,940
هيا، تضحك.
دعنا نذهب!

292
00:26:22,360 --> 00:26:24,120
يجب أن يكون لديك عيون
في الجزء الخلفي من رأسك.

293
00:26:28,820 --> 00:26:30,740
أنت تنهار، تموت.

294
00:26:33,740 --> 00:26:35,460
أوريون في مهمة.

295
00:26:35,540 --> 00:26:36,710
الأمر لا يتعلق بك.

296
00:26:41,210 --> 00:26:44,260
ها أنت ذا، أنت وحش.
أنت غير موجود.

297
00:26:44,340 --> 00:26:47,680
لا يوجد أحد
لا أحد يعود من أجلك.

298
00:26:52,970 --> 00:26:54,770
أنت على وشك أن يتم القبض عليك.

299
00:26:59,520 --> 00:27:00,770
مع السلامة.

300
00:27:07,400 --> 00:27:11,580
<i>نعرف الآن 15 كيلوجرامًا من البلوتونيوم-239</i>

301
00:27:11,660 --> 00:27:13,280
اختفى
خلال الهجوم الروسي.

302
00:27:13,370 --> 00:27:16,490
يكفي لجعل
أسلحة نووية واسعة النطاق.

303
00:27:16,580 --> 00:27:19,550
ولكن يجب أن يكون ممكنا
موارد الحكومة الوطنية

304
00:27:19,620 --> 00:27:21,500
كزعيم لإيران
هيئة الأركان العامة,

305
00:27:21,580 --> 00:27:23,460
أنا أشاركك القلق.

306
00:27:23,540 --> 00:27:26,420
كنا نشاهد
الوضع كما هو عندكم .

307
00:27:26,500 --> 00:27:28,350
أنا خائف
نحن أيضا في الظلام.

308
00:27:28,420 --> 00:27:30,520
<i>بالطبع بالنسبة لإيران</i>

309
00:27:30,590 --> 00:27:33,600
<ط> سلاح نووي
خارج الطاولة.</i>

310
00:27:34,430 --> 00:27:36,060
لدينا عقد.

311
00:27:36,140 --> 00:27:39,610
أنت مواطن
لست سعيدا جدا حيال ذلك.

312
00:27:39,680 --> 00:27:43,060
نحن نراقب تخصيبكم النووي
البرنامج قريب جدا

313
00:27:43,150 --> 00:27:45,900
لكن السوق السوداء
البلوتونيوم 239 من روسيا...</i>

314
00:27:45,980 --> 00:27:48,830
سيكون الأمر صعبا
للعثور على مراجعي الحسابات.

315
00:27:49,740 --> 00:27:51,360
السيدة كينيدي، هاه؟

316
00:27:51,450 --> 00:27:53,200
ط ط ط-هم.

317
00:27:54,740 --> 00:27:56,910
أنا أؤكد لك
كوزير للدفاع

318
00:27:56,990 --> 00:28:02,290
التي نعرفها في إيران
يا لها من روح الصداقة

319
00:28:02,370 --> 00:28:05,800
بين دولنا
سيتم التوصل إلى حل وسط

320
00:28:05,880 --> 00:28:07,670
إذا حصلنا

321
00:28:07,750 --> 00:28:09,800
البلوتونيوم من درجة الأسلحة
من أي مصدر.

322
00:28:09,880 --> 00:28:12,180
<i>نعم، سوف يحدث ذلك.</i>

323
00:28:12,260 --> 00:28:14,980
الشيء نفسه ينطبق
عملاؤك خارج إيران،

324
00:28:15,050 --> 00:28:16,680
حزب الله. حماس

325
00:28:17,850 --> 00:28:19,440
<i>الحوثيون</i>

326
00:28:19,510 --> 00:28:23,240
الأسلحة النووية تشكل خطرا
وفي كل يد المخرج.

327
00:28:23,310 --> 00:28:25,190
ألم يكن هذا عذرك؟
من أجل غزوك

328
00:28:25,270 --> 00:28:26,900
جارتنا من الغرب؟

329
00:28:26,980 --> 00:28:29,320
واحد يكلف
ويعيش هناك 500 ألف عراقي

330
00:28:29,400 --> 00:28:30,780
وذهب
موجة من الدمار

331
00:28:30,860 --> 00:28:32,700
من أين منطقتنا
لم يتعافى أبدا.

332
00:28:32,780 --> 00:28:36,080
جنرال رستمي، لقد وصلنا للتو
أقول لك أننا نعرف.

333
00:28:38,080 --> 00:28:39,620
هل هو تهديد؟

334
00:28:41,160 --> 00:28:44,510
بالطبع لا
الوزير بهروز

335
00:28:44,580 --> 00:28:47,180
أيها السادة، أنا كثيرا
نقدر الاجتماع معنا.

336
00:28:47,250 --> 00:28:48,750
<i>لا على الإطلاق.</i>

337
00:28:48,840 --> 00:28:51,090
أتمنى فقط أن نتمكن من ذلك
يقدم المزيد من البصيرة.

338
00:28:51,170 --> 00:28:52,170
شكرًا لك.

339
00:29:04,770 --> 00:29:06,740
<i>أنا لا أثق بالجنرال رستمي.</i>

340
00:29:07,810 --> 00:29:09,440
<i>علينا أن نبقي الأمر هادئًا.</i>

341
00:29:10,270 --> 00:29:11,570
ما مدى استعداد أوريون؟

342
00:29:13,030 --> 00:29:14,450
سأرى هيرلي.

343
00:29:18,370 --> 00:29:19,970
<i>لماذا لا يوجد أحد في الأفق؟</i>

344
00:29:21,200 --> 00:29:23,620
أنتم جميعا ميتون.

345
00:29:23,700 --> 00:29:25,920
<ط> نعم نعم. حصلت عليه، حصلت عليه

346
00:29:27,870 --> 00:29:28,920
أنت ميت

347
00:29:30,500 --> 00:29:32,130
ماذا

348
00:29:32,210 --> 00:29:35,090
هل تريد أن تقول لي شيئا؟
قل تفضل، قل.

349
00:29:37,840 --> 00:29:39,520
لديك 30 ثانية!

350
00:29:45,680 --> 00:29:47,190
<i>هذه هي أهدافك.</i>

351
00:29:48,190 --> 00:29:50,110
<i>تذكرها.</i>

352
00:29:50,190 --> 00:29:53,780
<ط> هذه هي مسؤوليتك
للتعرف عليهم.</i>

353
00:29:53,860 --> 00:29:56,610
<i>أنت تطلق النار على مقاتل،
تحصل على نقطة.</i>

354
00:29:56,700 --> 00:29:58,660
<i>إذا أخطأت، ستصاب بالصدمة.</i>

355
00:29:58,740 --> 00:30:01,490
<i>أنت تطلق النار على شخص غير مقاتل،
تحصل على صدمة كبيرة.</i>

356
00:30:01,580 --> 00:30:04,040
<i>يطلق المحاربون النار عليك...</i>

357
00:30:04,120 --> 00:30:05,710
<ط> دعنا نقول فقط
وسوف تشعر به.</i>

358
00:30:06,710 --> 00:30:07,710
<i>هل أنت مستعد؟</i>

359
00:30:10,330 --> 00:30:11,340
<i>انطلق</i>

360
00:30:51,170 --> 00:30:52,880
ماذا يفعل هيرلي

361
00:30:54,800 --> 00:30:56,920
إنه مزحة
مع رأسه.

362
00:31:42,760 --> 00:31:43,930
نكتة!

363
00:31:44,010 --> 00:31:46,390
سخيف AR الغشاش.

364
00:32:10,160 --> 00:32:11,410
هل نحن كذلك؟

365
00:32:12,250 --> 00:32:13,370
<i>صحيح.</i>

366
00:32:13,460 --> 00:32:15,000
هذا ذكي.

367
00:32:19,000 --> 00:32:20,470
البلوتونيوم الخام.

368
00:32:20,550 --> 00:32:22,140
غني جدًا،
كما وعدت.

369
00:32:22,220 --> 00:32:23,640
آمل

370
00:32:30,140 --> 00:32:33,140
واو، هذا الجمال
صوتوا أيها السادة.

371
00:32:33,810 --> 00:32:35,310
ربما أنا؟

372
00:32:37,310 --> 00:32:39,030
حسنًا.

373
00:32:39,110 --> 00:32:40,580
سلك المال.

374
00:32:40,650 --> 00:32:42,200
نعم أستطيع.

375
00:32:44,360 --> 00:32:46,040
هذا هاتف محمول.

376
00:33:04,340 --> 00:33:05,510
حسنًا.

377
00:33:52,470 --> 00:33:53,950
<i>الآن يبدو أن جميع الضحايا السبعة</i>

378
00:33:53,970 --> 00:33:55,480
<i>تم إطلاق النار عليه
سلاح،</i>

379
00:33:55,560 --> 00:33:57,440
<i>من المفترض أن يكون غلوك 29.</i>

380
00:33:57,520 --> 00:33:59,070
<ط> الأعراض
أسلحة البلوتونيوم

381
00:33:59,150 --> 00:34:00,520
<ط>تم اكتشافه
داخل الشاحنة</i>

382
00:34:00,610 --> 00:34:02,230
<i>أين الجثث
من بين الروس الثلاثة

383
00:34:02,320 --> 00:34:04,570
<i>واثنان من وارسو
تم العثور على ضباط الشرطة.</i>

384
00:34:04,650 --> 00:34:06,620
<ط> الحكومة الروسية
تم التأكيد

385
00:34:06,700 --> 00:34:09,410
الخريطة الكيميائية
البلوتونيوم في السؤال</i>

386
00:34:09,490 --> 00:34:11,410
<i>اللعب بالبلوتونيوم
التي تمت سرقتها</i>

387
00:34:11,490 --> 00:34:12,740
<i>من المفصولين</i>

388
00:34:12,830 --> 00:34:14,920
<i>منشأة المعالجة
في توبولسك</i>

389
00:34:15,000 --> 00:34:17,920
<i>يتم الآن التقاط الصور الأمنية
تم تحليله من قبل الشرطة البولندية</i>

390
00:34:18,000 --> 00:34:20,130
<ط>يعمل الآن
بالتعاون مع الإنتربول،</i>

391
00:34:20,210 --> 00:34:22,210
<i>للتعرف على المهاجم
وارتباطه</i>

392
00:34:22,290 --> 00:34:23,840
<i>إلى البلوتونيوم المفقود.</i>

393
00:34:23,920 --> 00:34:25,920
<ط> هوية المهاجم
تبقى مجهولة...</i>

394
00:34:58,500 --> 00:34:59,960
مرحبا، أنا آسف.

395
00:35:00,040 --> 00:35:01,340
كيف يمكنني مساعدك؟
السؤال

396
00:35:49,760 --> 00:35:50,930
<i>هل يمكنني مساعدتك؟</i>

397
00:35:51,010 --> 00:35:52,130
<ط> لا شكرا. أنا بخير.</i>

398
00:36:13,110 --> 00:36:14,830
- أوه! أوه! أوه!
- يا! يا! يا!

399
00:36:14,910 --> 00:36:16,410
راب! اللعنة عليك!

400
00:36:16,490 --> 00:36:17,590
ماذا يجب عليك أن تفعل؟
البقاء تحت السيطرة.

401
00:36:17,620 --> 00:36:18,620
<i>رأس السفينة!</i>

402
00:36:18,700 --> 00:36:19,890
الضحك لا يعرف
عندما نغادر

403
00:36:19,910 --> 00:36:21,810
- أنت تمزح معي، أليس كذلك؟
- لقد أنقذت حصانك للتو.

404
00:36:21,830 --> 00:36:23,810
يجب أن تعرف متى تكون المهمة
انتهيت يا راب.

405
00:36:23,830 --> 00:36:25,390
<i>- سيدي هو عتاب...</i>
- وهو ما فعله.

406
00:36:25,460 --> 00:36:28,550
لا تفترض غرضك أبدًا
هو الهدف الوحيد.

407
00:36:28,630 --> 00:36:30,610
العدو يرتدي زي الغزلان
ويقتل كالأسد.

408
00:36:30,630 --> 00:36:31,850
وهذا ما هو عليه
علينا أن.

409
00:36:34,800 --> 00:36:36,350
علينا فقط أن
أحسنت

410
00:36:38,050 --> 00:36:39,900
حسنًا.

411
00:36:39,970 --> 00:36:41,440
أنت غبي.

412
00:36:58,120 --> 00:37:00,160
كانت لدينا مشكلة.

413
00:37:00,240 --> 00:37:01,620
منذ ستة أسابيع،
كان هناك انتهاك

414
00:37:01,700 --> 00:37:03,920
في السجن
مرافق البلوتونيوم الروسية.

415
00:37:05,170 --> 00:37:06,420
أنا على علم

416
00:37:06,500 --> 00:37:09,420
ما لا تعرفه هو 15 كيلو
لقد ذهب البلوتونيوم.

417
00:37:09,500 --> 00:37:11,180
<i>رتبة الأسلحة.</i>

418
00:37:11,250 --> 00:37:13,050
انها طن القرف
من البلوتونيوم

419
00:37:13,130 --> 00:37:14,470
وقد تغيرت للتو.

420
00:37:18,510 --> 00:37:20,390
أريد أن أظهر لك شيئا.

421
00:37:21,970 --> 00:37:23,480
انتبه لهذا.

422
00:37:25,020 --> 00:37:27,020
يواجه
بونغ يو قونغ بالنسبة لك؟

423
00:37:27,100 --> 00:37:28,480
<i>أم أنه أنا فقط؟</i>

424
00:37:34,030 --> 00:37:36,450
لا يمكن أن يكون هو.

425
00:37:36,530 --> 00:37:38,890
لقد فقدته طائراتنا بدون طيار لاحقًا
الهجوم على السفارة في باماكو.

426
00:37:38,950 --> 00:37:40,580
لم نحصل عليه أبدا
معرف إيجابي

427
00:37:40,660 --> 00:37:42,790
<i>هذا هو كلبنا المجنون
بالخارج</i>هناك

428
00:37:46,620 --> 00:37:48,970
هذا صحيح
دعنا نقول أنه كذلك.

429
00:37:49,040 --> 00:37:50,210
هذا هو، ايرين.

430
00:37:50,290 --> 00:37:53,340
إنه يمنحنا فرصة للقتل
عصفورين بحجر واحد.

431
00:37:55,800 --> 00:37:57,640
حمدي الشريف .

432
00:37:57,720 --> 00:38:00,310
وهو تاجر أسلحة
العمل خارج تركيا.

433
00:38:00,390 --> 00:38:03,140
اشتراها قبل أربعة أيام
مفاعل نووي بتصميم روسي.

434
00:38:03,220 --> 00:38:05,100
وسوف يبيعه.

435
00:38:05,180 --> 00:38:06,650
<i>شريف حصل على العسل.</i>

436
00:38:06,730 --> 00:38:08,950
<i>الآن نحن ننتظر فقط
للنحلة.</i>

437
00:38:09,020 --> 00:38:11,190
<i>ندخل،
نحن نخرق صفقتهم.</i>

438
00:38:14,320 --> 00:38:15,440
ونقوم بإزالتهما على حد سواء.

439
00:38:19,740 --> 00:38:21,580
أنت ذاهب إلى اسطنبول.

440
00:38:21,660 --> 00:38:22,830
<i>لدينا ممثل في المكان.</i>

441
00:38:22,910 --> 00:38:24,090
<i>سوف يقابلك
في المطار</i>

442
00:38:24,120 --> 00:38:25,170
هذا صحيح

443
00:38:25,830 --> 00:38:28,130
<i>أنيكا أوغدن لقد حصلنا عليه
هناك على الأرض</i>

444
00:38:28,210 --> 00:38:29,960
<i>لمدة خمس سنوات.</i>

445
00:38:30,040 --> 00:38:31,710
أريد موسيقى الراب في الفريق.

446
00:38:32,920 --> 00:38:33,920
حقًا؟

447
00:38:34,000 --> 00:38:35,260
إنه جاهز يا ستان.

448
00:38:35,340 --> 00:38:37,560
في الواقع، إيرين،
انه ليس جاهزا.

449
00:38:39,720 --> 00:38:40,970
لكنه سيكون كذلك.

450
00:38:46,600 --> 00:38:47,980
هل أردت مقابلتي يا سيدي؟

451
00:38:48,060 --> 00:38:50,030
نعم. أغلق الباب.

452
00:38:52,440 --> 00:38:54,690
<i>نحن نشحن إلى الخارج.</i>

453
00:38:54,770 --> 00:38:55,870
ضعه هناك.

454
00:38:58,400 --> 00:38:59,400
هل تحب الأفلام؟

455
00:39:00,240 --> 00:39:01,240
واثق

456
00:39:03,370 --> 00:39:04,990
<i>لدي شيء لك.</i>

457
00:39:05,080 --> 00:39:06,200
ما هذا؟

458
00:39:06,290 --> 00:39:07,880
نعم، اعتقدت ذلك.

459
00:39:07,950 --> 00:39:10,210
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم.

460
00:39:10,290 --> 00:39:12,380
لكن أنت
حتى على قيد الحياة، الراب؟

461
00:39:14,210 --> 00:39:16,010
لك من أي وقت مضى
فسأل نفسه ماذا؟

462
00:39:17,590 --> 00:39:20,840
لماذا أنت؟ أنت تعرف
من كل هؤلاء الناس؟</i>

463
00:39:20,930 --> 00:39:22,850
أنت مميز، على ما أعتقد.

464
00:39:22,930 --> 00:39:24,100
<i>يا إلهي!</i>

465
00:39:25,140 --> 00:39:26,390
هل تريد مني تغييره؟

466
00:39:26,470 --> 00:39:28,770
<i>- سأتزوجك!
- قلها!</i>

467
00:39:28,850 --> 00:39:31,570
أنت جبان، هل تعلم ذلك؟
أغلق تلك القماشة.

468
00:39:31,640 --> 00:39:33,490
ماذا تعتقد؟
هذا هو خاتم والدتي

469
00:39:33,560 --> 00:39:35,110
هل ستغلقه؟

470
00:39:35,190 --> 00:39:37,530
<i>كاترينا!</i>

471
00:39:40,990 --> 00:39:43,120
<i>هل يجب أن أعتذر لك؟</i>

472
00:39:44,070 --> 00:39:45,070
ليس انا

473
00:39:58,340 --> 00:39:59,930
لقد ارتكبت خطأ كبيرا.

474
00:40:00,010 --> 00:40:02,100
لقد تركت العواطف
استخدم حكمك.

475
00:40:03,760 --> 00:40:07,560
أبدا، أبدا
فليكن شخصيًا.

476
00:40:07,640 --> 00:40:08,890
أنت تفهم؟

477
00:40:23,360 --> 00:40:24,660
نعم، حصلت عليه.

478
00:40:25,620 --> 00:40:27,240
كن مستعدًا للذهاب بحلول الساعة 5:00.

479
00:40:28,200 --> 00:40:29,580
نراكم في الساعة 4:30.

480
00:40:38,340 --> 00:40:39,700
أنت تعرف ماذا
هل تعمل هنا

481
00:40:39,750 --> 00:40:41,760
- لا يا سيدي.
- حسنًا. لم تكن.

482
00:40:41,840 --> 00:40:43,440
لذا أبقوا أعينكم مفتوحة
وأغلق فمك.

483
00:40:43,470 --> 00:40:44,470
وانتظر أوامري.

484
00:41:15,210 --> 00:41:19,510
حمدي الشريف عقارات
المغول / تاجر الأسلحة.

485
00:41:19,590 --> 00:41:21,680
<i>إنه مثل سانتا كلوز
للإرهابيين

486
00:41:22,710 --> 00:41:24,140
اللقيط

487
00:41:24,220 --> 00:41:26,010
اغفر لي
عامك الصغير - خارج

488
00:41:26,090 --> 00:41:27,340
الرأي الأخلاقي،
هل أنت يا راب؟

489
00:41:27,430 --> 00:41:30,060
ليست فكرة حقًا يا سيدي.
شريف قطعة من القرف.

490
00:41:30,140 --> 00:41:31,440
هذه ليست حملة صليبية.

491
00:41:31,510 --> 00:41:33,640
هذه المهمة عملية.
مه أو جوړوئ ...

492
00:41:33,730 --> 00:41:34,850
شخصي؟

493
00:41:34,930 --> 00:41:37,560
- <i>بالضبط.</i>
- هو يا صاحبي.

494
00:41:37,650 --> 00:41:38,860
فيكتور، أنت معي.

495
00:41:38,940 --> 00:41:41,160
<ط> مزق، أنت وأنيكا
سترګې دي</i>

496
00:41:43,110 --> 00:41:44,490
<i>شريف لديه روتين.</i>

497
00:41:44,570 --> 00:41:45,880
<ط> دعونا نرى بالرغم من ذلك
يكسر نمطه.</i>

498
00:41:45,900 --> 00:41:47,910
- وامیخیست؟
- هو يا صاحبي.

499
00:41:47,990 --> 00:41:50,040
حسنًا، لدينا 48 ساعة.

500
00:41:50,120 --> 00:41:52,490
چټك، باك.
لا آثار أقدام.

501
00:41:52,580 --> 00:41:54,420
هذه المدينة جاهزة
فاز كما هو.

502
00:42:38,540 --> 00:42:40,170
ماذا تفعل؟

503
00:43:03,690 --> 00:43:05,280
هيه وو
بې پروا، ریپ.

504
00:43:05,360 --> 00:43:06,410
ما هو آخر
نوښت، يا صاحبي.

505
00:43:06,480 --> 00:43:08,440
<i>- تم خلقه.</i>
- ښه، ه نه وم.

506
00:43:09,820 --> 00:43:11,540
ها نحن.

507
00:43:11,610 --> 00:43:13,040
غدا الساعة 11:00.

508
00:43:13,120 --> 00:43:15,240
لقاء في مطعم
في شارع إكبيك.

509
00:43:15,330 --> 00:43:18,330
وهذا الأمر معروض على شريف
الذهاب لرؤية زوجته.

510
00:43:18,410 --> 00:43:19,710
وهذا يكسر نمطه.

511
00:43:19,790 --> 00:43:21,230
<i>سأخبرك بما سيكسر نمطه.</i>

512
00:43:21,250 --> 00:43:22,810
<i>عندما كان مساعدا فجأة
يخبر رئيسه</i>

513
00:43:22,830 --> 00:43:24,050
لقد فقد هاتفه.

514
00:43:24,130 --> 00:43:26,380
لن يفعل ذلك.

515
00:43:26,460 --> 00:43:29,140
إنها خائفة من شريف بدرجة كافية لإبلاغه
لقد أفسدها.

516
00:43:29,220 --> 00:43:31,140
<ط> هذا صحيح. نحن نغادر غدا.</i>

517
00:43:31,220 --> 00:43:32,220
ما هو العمل يا سيدي؟

518
00:43:32,300 --> 00:43:34,270
تدمير الهدف.
حذف المستلم.

519
00:43:34,350 --> 00:43:35,470
احصل على الحقيبة.

520
00:43:35,560 --> 00:43:37,150
وما هي الحزمة؟

521
00:43:37,220 --> 00:43:38,340
سوف نفهم
عندما نراها.

522
00:43:39,770 --> 00:43:41,690
أنت الرائد.

523
00:43:41,770 --> 00:43:42,820
لقد تم عمل نسخة احتياطية لك.

524
00:44:16,680 --> 00:44:18,560
إنه يعتقد أننا متزوجان.

525
00:44:25,440 --> 00:44:27,440
<i>لا تفكر كثيرًا.</i>

526
00:44:27,520 --> 00:44:29,030
سوف تفقد أعصابك.

527
00:44:29,940 --> 00:44:31,320
لا، لا أعتقد ذلك.

528
00:44:33,200 --> 00:44:34,870
ستكون هذه المرة الأولى لك.

529
00:44:35,870 --> 00:44:37,410
نعم، ليس في ذهني.

530
00:44:58,180 --> 00:45:01,020
رئيس، صديقك
تعال الآن

531
00:45:01,100 --> 00:45:02,350
<i>نسخ.</i>

532
00:45:11,820 --> 00:45:14,740
وأحضر حمولة القرف
الأمن العسكري

533
00:45:21,160 --> 00:45:23,000
<i>سوف أعتني بالمحامين.</i>

534
00:45:31,050 --> 00:45:33,140
وتعال الآن يا عزيزي.
لا تنزعج.

535
00:45:34,010 --> 00:45:35,260
لا لا لا

536
00:45:35,340 --> 00:45:36,590
كان لدي عدد قليل. نعم فعلت.

537
00:45:36,680 --> 00:45:37,990
سوف أعوضك
عندما أعود إلى المنزل.

538
00:45:38,010 --> 00:45:39,430
أنت تعرف ذلك.

539
00:45:51,610 --> 00:45:54,830
اتصل به.
أو سأقطعك.

540
00:46:23,720 --> 00:46:25,150
أيها الرئيس، اذهب.

541
00:46:25,220 --> 00:46:28,100
<i>الاستطلاع 2، انتقل إلى الموقع.</i>

542
00:46:28,190 --> 00:46:29,400
كن حذرا هناك.
حصلت عليه.

543
00:46:30,230 --> 00:46:31,450
آسف.

544
00:47:57,780 --> 00:47:59,320
تم فقدان الهدف. تم فقدان الهدف.

545
00:48:00,650 --> 00:48:01,780
ارجع!

546
00:48:02,490 --> 00:48:03,490
الرئيس؟

547
00:48:04,120 --> 00:48:05,120
ميت

548
00:48:07,030 --> 00:48:08,040
أنجزت المهمة.

549
00:48:08,120 --> 00:48:11,420
<i>الخروج إلى مكان آمن.
تأكيد.</i>

550
00:48:11,500 --> 00:48:15,840
<ط>الاستطلاع 2، من الأفضل أن تسمح لي بذلك
استمع لتأكيدك.</i>

551
00:48:15,920 --> 00:48:19,090
اللعنة، وهذا بدس.
نحن خارج هنا.

552
00:49:00,550 --> 00:49:02,340
لا تقلق
لن أؤذيك.

553
00:49:03,880 --> 00:49:05,350
لقد آذيت رئيسك.

554
00:49:49,010 --> 00:49:50,010
القرف

555
00:49:58,100 --> 00:49:59,230
اسرع!

556
00:50:08,700 --> 00:50:10,670
هيا، هيا، هيا.

557
00:50:20,960 --> 00:50:21,960
تعال.

558
00:52:17,450 --> 00:52:18,580
لا من فضلك.

559
00:52:19,750 --> 00:52:21,870
من فضلك، لا تفعل ذلك. لا تفعل

560
00:52:24,710 --> 00:52:25,710
<i>لا.</i>

561
00:52:40,220 --> 00:52:42,020
لقد عصيت
أمر مباشر.

562
00:52:42,100 --> 00:52:43,790
<i>لا، لقد قررت
متابعة الهدف،</i>

563
00:52:43,810 --> 00:52:45,360
وأكملت المهمة.

564
00:52:45,440 --> 00:52:47,290
و يا سيدي، أليس هذا ما أنا هنا من أجله؟
انها ليست وظيفتي؟

565
00:52:47,310 --> 00:52:50,280
القيام بعملك القذر
ماذا أقول لك!

566
00:52:50,360 --> 00:52:51,590
ماذا تختار
ثم تركته يعيش

567
00:52:51,610 --> 00:52:53,330
دعه يذهب؟
تلك القطعة؟

568
00:52:57,160 --> 00:52:59,410
ستان؟

569
00:52:59,490 --> 00:53:01,670
حسنا، أنت هنا.
أريد أن أظهر لك شيئا.

570
00:53:01,750 --> 00:53:02,750
انتظر هنا.

571
00:53:05,960 --> 00:53:07,310
أنظر إليه
هذا هو نوع من سوء الحظ

572
00:53:07,330 --> 00:53:09,010
<i>قد يؤدي ذلك إلى إغلاقنا.</i>

573
00:53:09,090 --> 00:53:11,130
<i>لا يستطيع الطفل حتى المتابعة
أمر سيء.</i>

574
00:53:11,210 --> 00:53:13,180
يتم إنشاء المتجهات.
لم الراب.

575
00:53:13,260 --> 00:53:15,640
هذا الطفل يخبرك لماذا
من الصعب جدا؟

576
00:53:15,720 --> 00:53:17,640
لا تتحدث معي بهذه الطريقة!
أنا المفضل لديك.

577
00:53:17,720 --> 00:53:18,720
المفضلة لدي، ايرين؟

578
00:53:18,800 --> 00:53:20,270
عالية الخاص بك،
بارك الله فيك.

579
00:53:21,640 --> 00:53:23,730
<ط> هل لديك أي تعليقات؟
كم من الوقت قضيته في البحث</i>

580
00:53:23,810 --> 00:53:25,650
<ط> لشخص ما
موهبة هذا الطفل وكراته؟</i>

581
00:53:26,480 --> 00:53:27,730
<i>تبقى موسيقى الراب.</i>

582
00:53:27,810 --> 00:53:29,320
<i>هل تعطيني أمرًا؟</i>

583
00:53:29,400 --> 00:53:30,490
وهذا أمر إيجابي.

584
00:53:32,610 --> 00:53:33,660
هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة؟

585
00:53:37,660 --> 00:53:38,870
تحقق من هذا.

586
00:53:40,780 --> 00:53:42,630
ينبغي أن يكون الزناد
في تلك السيارة

587
00:53:46,750 --> 00:53:48,750
<i>أنظر إليه.</i>

588
00:53:48,830 --> 00:53:50,180
ينظر إلي

589
00:53:51,340 --> 00:53:53,260
مهما فعل هناك،

590
00:53:53,340 --> 00:53:54,560
لقد علمته كيفية القيام بذلك.

591
00:53:54,630 --> 00:53:56,430
ستان

592
00:53:56,510 --> 00:53:58,600
<i>كان ينبغي أن أتركه في البحر.</i>

593
00:53:58,680 --> 00:53:59,990
سأقتل
وهو ابن البدو.

594
00:54:00,010 --> 00:54:01,140
<i>ستان، استمع لي.</i>

595
00:54:01,220 --> 00:54:02,470
الشيء الوحيد
من المهم الآن</i>

596
00:54:02,560 --> 00:54:04,200
هل هذا مجنون؟
لديه كل ما يحتاجه

597
00:54:04,220 --> 00:54:05,270
لبناء أسلحة نووية.

598
00:54:07,230 --> 00:54:10,780
لديه الزناد.
الآن يحتاج إلى شراء فيزيائي.

599
00:54:10,860 --> 00:54:12,530
نحن فقط بحاجة إلى أن نعرف

600
00:54:12,610 --> 00:54:14,450
أين هم ذاهبون؟
بناء هذا الشيء.

601
00:54:14,530 --> 00:54:17,000
بن

602
00:54:17,070 --> 00:54:19,950
هذا الكمبيوتر ابننا الراب
تم طرده من منزل شريف

603
00:54:20,030 --> 00:54:23,290
هناك أدلة على 2 مليون دولار
تحويل إلى حساب مصرفي في روما.

604
00:54:23,370 --> 00:54:25,000
المال جاهز
للمغادرة.

605
00:54:25,080 --> 00:54:26,130
روما

606
00:55:49,960 --> 00:55:51,300
أموالك

607
00:55:51,370 --> 00:55:54,750
لقد قرأتها أيها الوزير.

608
00:55:54,840 --> 00:55:57,960
ربما أنتم الإيرانيون
الجميع يتعلمون النمو

609
00:55:58,050 --> 00:56:00,170
أو على الأقل فعلت ذلك من قبل
لقد قمت بالتوقيع على هذه الاتفاقية.

610
00:56:01,930 --> 00:56:04,550
أما أنا، فلم أكن أعرف شيئًا
حول هذه الحقائق المثيرة للاهتمام.

611
00:56:06,810 --> 00:56:08,330
نعم، لن أفعل ذلك
لو كنت أنت

612
00:56:10,850 --> 00:56:13,980
ثلاثة أميال في،
على ما يبدو أنك تبخير فقط.

613
00:56:14,060 --> 00:56:16,240
بعض الناس لا.

614
00:56:16,320 --> 00:56:18,410
كلهم يحصلون عليه
أسود وبارد،

615
00:56:18,480 --> 00:56:22,610
وسميكة كالرصاص،
ولا أحد يعرف السبب.

616
00:56:22,700 --> 00:56:26,170
خمسة أميال في،
كل شيء مغمور في الفراغ

617
00:56:26,240 --> 00:56:28,460
أكثر دفئا من
الجزء الرئيسي من الشمس

618
00:56:31,410 --> 00:56:32,880
ماذا عنه؟

619
00:56:36,590 --> 00:56:38,960
سوف تحصل على أموالك المتبقية
عندما تتم المهمة.

620
00:56:42,550 --> 00:56:44,350
أين هو الفيزيائي الخاص بي؟

621
00:56:44,430 --> 00:56:46,720
سوف يأخذ ماله.
ثم سوف نلتقطه.

622
00:56:49,350 --> 00:56:52,100
سنحتاج إلى يوم إضافي للإعداد
السلاح، لذا فهو كله لك.

623
00:56:52,180 --> 00:56:54,360
اقتل أكبر عدد ممكن من اليهود
كما تريد.

624
00:56:58,190 --> 00:57:01,360
هل تمارس الرياضة
مرحبا أخي

625
00:57:01,440 --> 00:57:04,820
أحصل على دفعتي
أكمل المشروع.

626
00:57:06,030 --> 00:57:08,500
هذا هو عملي يا أخي.

627
00:57:08,580 --> 00:57:09,620
ًيبدو جيدا.

628
00:57:42,820 --> 00:57:43,940
من كان ذلك الرجل؟

629
00:57:44,570 --> 00:57:45,910
في اسطنبول.

630
00:57:48,410 --> 00:57:50,960
بدا الأمر كما لو كانت كذلك
تسبقنا بخطوة واحدة.

631
00:57:53,910 --> 00:57:55,710
نعم، سوف تملأني
هنا أم ماذا؟

632
00:57:55,790 --> 00:57:58,130
هناك بعض الأشخاص السيئين يخططون
عن طريق القيام ببعض الأشياء السيئة

633
00:57:58,210 --> 00:57:59,430
وهذه هي مهمتنا
لوقفهم.

634
00:58:02,420 --> 00:58:04,220
أنت لم تقل بعد
كل شيء عن المتجهات.

635
00:58:04,300 --> 00:58:06,890
ذهب فيكتور.
المتجه غير موجود.

636
00:58:12,680 --> 00:58:14,930
ما رأيك
ماذا نفعل هنا يا راب؟

637
00:58:18,350 --> 00:58:20,200
أعتقد أننا نقتل الناس
من يجب أن يقتل.

638
00:58:20,270 --> 00:58:21,330
ومن تثق؟
أقول لك

639
00:58:21,360 --> 00:58:22,700
أنا أتبع الأوامر.

640
00:58:22,770 --> 00:58:24,490
لا، أنت تتبع الأوامر
عندما تناسبك.

641
00:58:24,570 --> 00:58:25,910
هذا الأمر برمته
إنه أكثر من اللازم

642
00:58:25,990 --> 00:58:28,870
مجرد وسيلة لتحقيق غاية
بالنسبة لك، أليس كذلك؟

643
00:58:28,950 --> 00:58:30,420
حدث الكثير
في حياتي يا سيدي.

644
00:58:30,490 --> 00:58:32,460
- حقًا؟ نعم
- نعم.

645
00:58:32,530 --> 00:58:33,790
هكذا تعتقد
لقد تم إرسالك هنا

646
00:58:33,870 --> 00:58:36,210
كغريب
لنفسك،

647
00:58:36,290 --> 00:58:39,460
وغضبك
وكل خطأك. حسنًا؟

648
00:58:40,830 --> 00:58:42,800
هناك حب الوطن

649
00:58:42,880 --> 00:58:46,880
لأن الناس مثلك والناس
شخص مثلي يحتاج إلى سبب أعلى.

650
00:58:46,970 --> 00:58:49,090
شيء أكبر منا.

651
00:58:49,180 --> 00:58:51,050
هذه الرائحة تخرج منك

652
00:58:51,140 --> 00:58:53,980
تريد أن تقول "الانتقام".
والباقي نسميه "القرف".

653
00:58:54,060 --> 00:58:55,650
وكما
لقد بدأ يشعر بالارتياح،

654
00:58:55,720 --> 00:58:57,440
هذا هو عندما تتوقف
أن تكون محترفًا.

655
00:58:57,520 --> 00:58:58,770
وماذا أنت؟

656
00:59:05,070 --> 00:59:07,070
أخبرني قصة جيدة
عزيزي

657
00:59:07,150 --> 00:59:08,950
نحن في نظامهم.

658
00:59:11,030 --> 00:59:15,080
لحظة انتقاله
تم فتح حساب شريف

659
00:59:15,160 --> 00:59:17,040
سوف نفهم.

660
00:59:17,120 --> 00:59:19,960
يا فتى، أنت تضحك فقط.
وأجزاء من البحر الأحمر.

661
00:59:21,540 --> 00:59:23,170
يعمل أيضا في ميد.

662
00:59:23,250 --> 00:59:25,750
أراهن أنه يفعل.

663
00:59:39,560 --> 00:59:43,110
سحب الأموال من حساب شريف.
2 مليون دولار، الولايات المتحدة الأمريكية

664
01:00:22,190 --> 01:00:24,940
هناك الفيزيائي لدينا.
دعنا نذهب.

665
01:01:13,450 --> 01:01:15,790
مرحبا بكم في بوسكو
واستمتع بإقامتك.

666
01:01:15,860 --> 01:01:17,460
- شكراً جزيلاً.
- شكرًا لك.

667
01:01:25,960 --> 01:01:28,090
هو في عام 1448 .

668
01:01:28,170 --> 01:01:29,890
ونحن جنبا إلى جنب.

669
01:01:59,620 --> 01:02:00,870
أدخل الرمز.

670
01:02:00,950 --> 01:02:02,000
فيكتور تشارلي 1109.

671
01:02:02,080 --> 01:02:03,750
<i>تم التأكيد.</i>

672
01:02:03,830 --> 01:02:06,050
<ط>جناح 1448.
نحن في عام 1449، في البيت المجاور.</i>

673
01:02:07,370 --> 01:02:09,130
هذا صحيح
سوف نقوم بتعيين فيزيائي،

674
01:02:09,210 --> 01:02:11,380
<i>وسنقوم بإخراج الجميع
القادمة له.</i>

675
01:02:11,460 --> 01:02:13,010
إشارة كل 15 دقيقة.

676
01:02:54,550 --> 01:02:55,760
مهلا

677
01:03:06,220 --> 01:03:08,190
أعرف ما حدث
لك

678
01:03:09,440 --> 01:03:10,860
أنا آسف.

679
01:03:17,860 --> 01:03:19,580
أنا أفهمك.

680
01:03:20,530 --> 01:03:22,120
مما تعرفه.

681
01:03:32,630 --> 01:03:37,510
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
خسارة الأشخاص الذين تحبهم.

682
01:03:42,510 --> 01:03:44,930
سوف نحصل
هؤلاء الزناة

683
01:03:57,570 --> 01:03:58,570
نكتة!

684
01:04:02,280 --> 01:04:04,080
أين أنت

685
01:04:24,550 --> 01:04:26,050
هيرلي...

686
01:04:26,140 --> 01:04:27,610
أين هو

687
01:04:29,140 --> 01:04:30,500
لا أعرف
ماذا تقول...

688
01:04:47,700 --> 01:04:48,920
أين هو

689
01:04:49,660 --> 01:04:50,750
هل هو بالخارج؟

690
01:05:37,540 --> 01:05:38,710
<i>من فضلك، لا.</i>

691
01:05:41,550 --> 01:05:42,550
من فضلك

692
01:05:45,720 --> 01:05:46,780
<i>هارلي، ما الأمر؟</i>

693
01:05:46,800 --> 01:05:48,280
ظننتك العيون
لماذا لا تجد ذلك؟

694
01:05:48,300 --> 01:05:50,650
لقد كانوا كذلك بالفعل
في فندق سيء

695
01:05:50,720 --> 01:05:52,190
<i>المافيا المحلية
العمل معهم.</i>

696
01:06:02,820 --> 01:06:04,740
سأخبر كينيدي
لدينا عالم فيزياء.

697
01:06:08,320 --> 01:06:10,670
فقط ما حدث
هناك، هاه؟

698
01:06:10,740 --> 01:06:12,510
لقد أصبح الآن ضعف هذا الرجل
لقد دمر كل عملياتنا.

699
01:06:12,540 --> 01:06:14,960
ما هو الغرض؟
نعم؟ ما هو الغرض؟

700
01:06:15,040 --> 01:06:16,560
- لا أعرف يا سيدي.
- نعم، أنت تفعل.

701
01:06:17,420 --> 01:06:18,840
نعم؟

702
01:06:18,920 --> 01:06:19,920
هل تعتقد أنني غبي؟

703
01:06:20,000 --> 01:06:21,670
وهو أمريكي.
قال اسمك.

704
01:06:21,750 --> 01:06:23,180
هل قمت بتدريب هذا الشخص؟

705
01:06:23,250 --> 01:06:26,510
- هل تحب التدخين؟
- يا يسوع المسيح!

706
01:06:26,590 --> 01:06:28,110
- هل تدخن؟
<i>- لا أفعل...</i>

707
01:06:28,130 --> 01:06:29,890
- انتظر!
<i>- العادة السيئة.</i>

708
01:06:29,970 --> 01:06:32,350
توقف، توقف! انتظر، انتظر!
أنا أعرف شيئا.

709
01:06:32,430 --> 01:06:33,950
- ماذا تعرف؟
- أعرف شيئا.

710
01:06:33,970 --> 01:06:37,770
هناك رجل... هناك
رجل يسمونه شبح.

711
01:06:37,850 --> 01:06:41,860
اللص أعتقد أنه كان
قال له رجل إيراني.

712
01:06:41,940 --> 01:06:43,000
ونعم. أين هم
صنع قنبلة؟

713
01:06:43,020 --> 01:06:44,380
- لقد أخذت المال للتو.
<i>- أين يصنعونها؟</i>

714
01:06:44,400 --> 01:06:46,280
أين يصنعونها؟

715
01:06:46,360 --> 01:06:48,320
حسنا، هنا.
خذ بعض الوقت للتفكير في الأمر.

716
01:06:50,030 --> 01:06:51,660
اللص هل هذا اسمه؟

717
01:06:53,080 --> 01:06:55,300
لماذا هذا الرجل يتبعك؟

718
01:06:55,370 --> 01:06:57,040
شيء شخصي يا سيدي؟

719
01:06:57,120 --> 01:06:58,750
أنها تشكل الذرة.

720
01:07:01,790 --> 01:07:03,800
فندق نافونا.

721
01:07:03,880 --> 01:07:05,600
- نظف بعد نفسك.
<i>- انتظر.</i>

722
01:07:05,670 --> 01:07:08,020
<i>ليس أنا.</i>

723
01:07:08,800 --> 01:07:10,950
<i>رئيس الولايات المتحدة
أمرت السفينة السادسة

724
01:07:10,970 --> 01:07:13,220
<i>من قاعدة بحرية أمريكية
في نابولي، إيطاليا.</i>

725
01:07:13,300 --> 01:07:15,770
<i>الأسطول السادس موجود الآن
الجنوب الغربي من الساحل ...</i>

726
01:07:17,140 --> 01:07:18,270
دعني أساعدك.

727
01:07:18,350 --> 01:07:19,570
لا، هذا صحيح.
أنا بخير.

728
01:07:19,640 --> 01:07:20,900
أنت لست كذلك

729
01:07:39,160 --> 01:07:40,880
كيف تقف؟

730
01:07:44,420 --> 01:07:47,010
كنت خائفة اليوم.

731
01:07:47,090 --> 01:07:49,840
اعتقدت
سوف نموت.

732
01:07:49,920 --> 01:07:52,180
نعم، أنا خائف دائمًا
أو لا تخافوا أبدا.

733
01:07:52,260 --> 01:07:53,760
لا أعرف ماذا

734
01:08:10,650 --> 01:08:12,330
اذهب إلى هناك.

735
01:08:19,040 --> 01:08:20,660
مجرد الاسترخاء الآن.

736
01:08:24,460 --> 01:08:26,430
سوف نبحث
بعد ظهر الغد

737
01:08:42,850 --> 01:08:44,070
لقد أخافتني

738
01:08:44,150 --> 01:08:45,990
من أنت؟

739
01:08:46,060 --> 01:08:47,160
ماذا تقصد؟

740
01:08:47,230 --> 01:08:49,480
لقد قلت "الروح".

741
01:08:49,570 --> 01:08:51,740
- وماذا عنه؟
- لم أخبرك بهذا الاسم قط.

742
01:08:51,820 --> 01:08:53,290
فعل هيرلي.

743
01:08:53,360 --> 01:08:55,210
نعم، أعتقد ذلك
أنت مليء بالضحك.

744
01:08:55,280 --> 01:08:56,580
- يطير
- من أنت؟

745
01:08:56,660 --> 01:08:58,780
- ميتش، ما هو الخطأ معك؟
- لمن تعمل؟

746
01:08:58,950 --> 01:09:00,500
أنا وكالة المخابرات المركزية.

747
01:09:00,580 --> 01:09:02,710
الآن لا تكذب علي!

748
01:09:02,790 --> 01:09:03,920
أنا لا أكذب!

749
01:09:05,460 --> 01:09:07,090
أنت إيراني، أليس كذلك؟

750
01:09:07,170 --> 01:09:08,510
ابتعد عني!

751
01:09:19,350 --> 01:09:20,720
هل تعمل
مع الإيرانيين؟

752
01:09:22,600 --> 01:09:24,820
قل لي الحقيقة.
قل لي الحقيقة!

753
01:09:37,450 --> 01:09:39,120
هل أنت من المخابرات الإيرانية؟

754
01:09:39,200 --> 01:09:41,290
هل أنت من المخابرات الإيرانية؟

755
01:09:49,750 --> 01:09:51,800
ماذا تعرف
عن الروح؟

756
01:10:11,770 --> 01:10:13,810
<i>نحن بحاجة إلى أداة تشفير.</i>

757
01:10:19,530 --> 01:10:21,080
لقد كنت على حق، ميتش.

758
01:10:21,160 --> 01:10:23,630
هذا الملا الإيراني
انها الجوز صعبة للقضاء.

759
01:10:23,700 --> 01:10:26,050
كل ما يمكنني الحصول عليه منها
لقد كان معالجها. ازاد عشاني

760
01:10:26,120 --> 01:10:27,340
يحدث
صديق لي

761
01:10:27,420 --> 01:10:28,790
انا ذاهب
الرجوع إليه.

762
01:10:28,880 --> 01:10:31,090
- حسنًا، سأذهب معك.
- لا.

763
01:10:31,170 --> 01:10:32,640
أريدك أن تبقى هنا.

764
01:10:32,710 --> 01:10:34,340
كينيدي في طريقه
مع فريق وكالة المخابرات المركزية

765
01:10:34,420 --> 01:10:35,420
وفريق الموساد.

766
01:10:35,510 --> 01:10:36,780
سوف يسألني
أين ذهبوا؟

767
01:10:36,800 --> 01:10:37,860
ما سيئة
هل يجب أن أقول؟

768
01:10:37,880 --> 01:10:39,610
هذا صحيح، هي كذلك.
وستكون حكيما

769
01:10:39,640 --> 01:10:41,030
وتذهب
ابق فمك مغلقا

770
01:10:41,050 --> 01:10:42,600
وتذهب
تغطية ساقي

771
01:11:06,700 --> 01:11:08,710
لا يزال لدي.

772
01:11:11,580 --> 01:11:13,180
ًيبدو جيدا.

773
01:11:14,960 --> 01:11:17,760
أنا دائما سعيد
لمقابلتك، ستان...

774
01:11:19,800 --> 01:11:22,680
لكن لا تفرح أبدًا لماذا.

775
01:11:22,760 --> 01:11:25,390
حسنا، ربما في المرة القادمة
سنلتقي لتناول البيتزا.

776
01:11:25,470 --> 01:11:26,630
فتاتك صعبة.
فضلاً عن ذلك.

777
01:11:29,600 --> 01:11:31,320
تعامل معها بسهولة.

778
01:11:31,400 --> 01:11:32,490
هي أختي.

779
01:11:34,070 --> 01:11:35,190
نعم.

780
01:11:42,820 --> 01:11:44,080
ماذا أحضرت لي؟

781
01:11:44,160 --> 01:11:48,410
وخلفه كل الرجال
الجنرال رستمي

782
01:11:48,500 --> 01:11:50,920
جيشنا
رئيس الأركان,

783
01:11:51,000 --> 01:11:53,800
ووزير دفاعنا
بهروز

784
01:11:53,880 --> 01:11:56,050
كلاهما قوي جدا.

785
01:11:56,130 --> 01:12:00,260
وكلاهما غاضب جداً
الاتفاق النووي الذي عقدناه معك.

786
01:12:00,340 --> 01:12:02,140
لقد كانوا
تحاول الحصول على

787
01:12:02,220 --> 01:12:05,020
المواد النووية
على مدى العامين الماضيين.

788
01:12:05,100 --> 01:12:06,310
وهم كذلك

789
01:12:06,390 --> 01:12:09,270
من استأجر المرتزقة
باسم الشبح.

790
01:12:11,100 --> 01:12:15,230
رستمي موجود الآن في طهران
لكن بهروز هنا في روما.

791
01:12:15,310 --> 01:12:20,200
تتبع أنيكا
التحركات من خلال هاتفه الخليوي.

792
01:12:20,280 --> 01:12:21,400
وهم كذلك
جعله هنا؟

793
01:12:21,490 --> 01:12:23,080
أتمنى أن أعرف.

794
01:12:24,620 --> 01:12:25,790
لدينا الفيزيائي الخاص بهم.

795
01:12:25,870 --> 01:12:26,930
لا يمكنهم تحقيق ذلك
باستثناء له.

796
01:12:26,950 --> 01:12:27,950
لكن...

797
01:12:29,450 --> 01:12:32,000
سأل أجير بهروز

798
01:12:32,080 --> 01:12:34,830
لاستخدامنا،
إيراني

799
01:12:34,920 --> 01:12:38,590
وافق بهروز.
لقد كان سعالاً.

800
01:12:38,670 --> 01:12:40,470
فمن المنطقي
إنهم في عجلة من أمرهم.

801
01:12:43,380 --> 01:12:45,260
والهدف إسرائيل؟

802
01:12:45,340 --> 01:12:47,220
أتمنى لو كان لدي
أفضل المعلومات بالنسبة لك.

803
01:12:55,650 --> 01:12:57,240
أين هيرلي

804
01:12:57,320 --> 01:12:58,960
عليك أن تقول لي
ماذا يحدث هنا؟ الآن

805
01:12:58,980 --> 01:13:00,910
الرجل الذي قام بتدريبه
من هو

806
01:13:00,990 --> 01:13:02,800
هذا ليس ما تفعله
الآن يجب أن تعرف.

807
01:13:02,820 --> 01:13:04,820
ماذا تخفي

808
01:13:04,910 --> 01:13:06,870
عندما حصلت على المستوى 5
تصريح أمني

809
01:13:06,950 --> 01:13:08,450
و 20 عاما من الخبرة،
تحدث معي

810
01:13:08,530 --> 01:13:10,380
حتى ذلك الحين،
اصمت وقم بعملك

811
01:13:15,500 --> 01:13:18,500
<i>أريد هاتفها الخلوي
مشفرة وممسوحة ضوئيا.</i>

812
01:13:18,590 --> 01:13:20,360
<ط> عثرت الشرطة المحلية على جثة
قبل ساعة من المنفذ</i>

813
01:13:20,380 --> 01:13:21,380
<i>طلق ناري في الصدر.</i>

814
01:13:21,460 --> 01:13:23,930
ضابط مخابرات إيراني
ازاد عشاني

815
01:13:24,010 --> 01:13:26,260
المسيح!

816
01:13:26,340 --> 01:13:28,020
هو الرجل
ذهب هيرلي للزيارة.

817
01:13:28,100 --> 01:13:30,020
ابن العقل الضعيف!

818
01:13:30,100 --> 01:13:31,740
حسنًا، ماذا نفعل؟
علينا أن نلاحقه.

819
01:13:31,770 --> 01:13:34,020
هنا قنبلة نووية وقحة
في اللعبة راب.

820
01:13:34,100 --> 01:13:37,400
هذه هي المهمة.
والمهمة الوحيدة.

821
01:13:37,480 --> 01:13:39,110
هو الآن مشترك
عملية وكالة المخابرات المركزية والموساد

822
01:13:39,190 --> 01:13:40,490
سواء أحببنا ذلك أم لا.

823
01:13:40,570 --> 01:13:41,880
يمكنك الحصول على المدير
على الهاتف؟

824
01:13:41,900 --> 01:13:44,030
إذن أنت مجرد غبي
أعد كتابتها؟

825
01:13:44,110 --> 01:13:45,860
هل هذه هي الخطة؟

826
01:13:45,950 --> 01:13:48,120
ستان هيرلي هو الأقرب
شيء للعائلة لدي.

827
01:13:48,200 --> 01:13:49,380
وإذا كانوا كذلك
مجرد الوقوف هنا

828
01:13:49,410 --> 01:13:50,500
والسؤال الوحيد سيكون

829
01:13:50,580 --> 01:13:52,460
لماذا نهدر أنفاسنا؟
نتحدث عنه؟

830
01:13:54,460 --> 01:13:55,580
أنت من هنا.

831
01:13:55,670 --> 01:13:57,090
تذهب إلى المنزل
هذا أمر.

832
01:13:58,710 --> 01:14:00,550
<i>الآن، اجلس
وكن هادئًا</i>

833
01:14:52,100 --> 01:14:54,140
لماذا تساعدني؟

834
01:14:54,220 --> 01:14:56,100
أنت تعرف ماذا تفعل
قُتل

835
01:14:56,180 --> 01:14:57,900
وكان هيرلي معه.
حدث شيء ما.

836
01:14:57,980 --> 01:14:59,020
انا ذاهب وراءه.

837
01:15:01,770 --> 01:15:03,070
انا بحاجة الى مساعدتكم.

838
01:15:05,400 --> 01:15:06,400
علينا أن نذهب.

839
01:15:31,970 --> 01:15:33,970
<i>وصمة عار</i>

840
01:15:34,060 --> 01:15:36,180
وإنني أتطلع إلى ذلك.

841
01:15:36,270 --> 01:15:38,190
أنا متأكد من أنك فعلت ذلك، روني.

842
01:15:39,600 --> 01:15:40,900
أريد أن أظهر لك شيئا.

843
01:15:40,980 --> 01:15:42,360
حسنًا.

844
01:15:55,160 --> 01:15:56,830
البرابرة حسنًا يا ستان؟

845
01:15:59,080 --> 01:16:01,300
لكن هل تعرف شيئا؟
أنا لا ألومهم.

846
01:16:02,710 --> 01:16:03,710
أنا ألومك.

847
01:16:03,790 --> 01:16:05,220
لم يكن ليحدث أبداً

848
01:16:05,290 --> 01:16:06,520
إذا كان لديك
لقد أتبعت الأوامر يا روني.

849
01:16:06,550 --> 01:16:08,510
<i>"ها أنت ذا،
أنت روح.</i>

850
01:16:08,590 --> 01:16:09,930
"أنت جون دو.

851
01:16:10,010 --> 01:16:12,260
"لقد تم القبض عليك؟"

852
01:16:12,340 --> 01:16:14,720
وأنت تتذكر.
إنه أمر ممتع للغاية.

853
01:16:14,800 --> 01:16:15,810
شكرًا لك.

854
01:16:15,890 --> 01:16:17,390
لقد جعلتني فخوراً
اليوم، رون.

855
01:16:19,730 --> 01:16:21,480
كان يجب أن تأتي من أجلي.

856
01:16:23,270 --> 01:16:24,440
كان من الممكن أن يموت عشرة رجال.

857
01:16:24,520 --> 01:16:25,900
لقد أودت بحياة 10 رجال
في خطر،

858
01:16:25,980 --> 01:16:27,950
لأنك لا تستطيع المتابعة
أمر سيء.

859
01:16:28,030 --> 01:16:29,320
- أكل عليك.
<i>- أوامر اللعنة.</i>

860
01:16:29,400 --> 01:16:30,990
- <i>اللعنة على المهمة!</i>
- أكل عليك.

861
01:16:31,070 --> 01:16:33,450
لقد كان أنا.
لقد كنت ابنك، على ما أعتقد.

862
01:16:33,530 --> 01:16:34,580
لقد جعلتني أصدق ذلك.

863
01:16:45,210 --> 01:16:47,100
كان لدى أشاني شعبه
ملاحقة وزير بهروز

864
01:16:47,130 --> 01:16:48,220
تأمين الهاتف المحمول.

865
01:16:49,800 --> 01:16:51,440
لذا، نجد بهروز، نجد هيرلي.

866
01:17:01,230 --> 01:17:02,320
سافر!

867
01:17:50,820 --> 01:17:52,740
<i>نعم، تحقق من ذلك.</i>

868
01:17:52,820 --> 01:17:54,370
هل تعلمت ذلك؟
في حلب؟

869
01:17:54,450 --> 01:17:55,790
لا.

870
01:17:55,860 --> 01:17:57,870
لقد أخبرتنا دائمًا
ماذا تتوقع يا ستان.

871
01:18:03,080 --> 01:18:04,960
الآن،

872
01:18:05,040 --> 01:18:06,200
أين البقية؟
فريقك؟

873
01:18:07,210 --> 01:18:09,090
هيا يا روني، حقا؟

874
01:18:09,170 --> 01:18:10,980
لا تدعوني بذلك.
أين بقية فريقك؟

875
01:18:11,000 --> 01:18:13,470
ولدك الجديد هناك،
هل هو على ذيلي؟

876
01:18:13,550 --> 01:18:16,770
روني، روني، روني.
هذا هو خطأك الأول.

877
01:18:16,840 --> 01:18:19,770
أنت لا تبدأ أبدا
مع سؤال حقيقي.

878
01:18:19,850 --> 01:18:21,940
تبدأ ببطء.

879
01:18:22,010 --> 01:18:23,810
تدخل
رئيس موضوعك.

880
01:18:23,890 --> 01:18:27,570
ستان، لدي سؤال لك
مرة أخرى

881
01:18:27,650 --> 01:18:30,320
لديك هناك
الخطأ الثاني رقم اثنين

882
01:18:30,400 --> 01:18:33,150
أنت لا تقول "مرة واحدة".
أنت بالفعل...

883
01:18:33,230 --> 01:18:34,950
لعنة!

884
01:18:38,160 --> 01:18:41,250
الآن، ما هذا؟
الخطأ الثالث، ستان؟

885
01:18:41,330 --> 01:18:43,200
نعم؟ ما هم؟

886
01:18:43,290 --> 01:18:45,130
تفضل! تفضل!

887
01:18:45,200 --> 01:18:47,550
حصلت على تسعة آخرين! أحبها.

888
01:18:47,620 --> 01:18:49,970
<ط> أنا أحب ذلك.
هيا، أحضرها!</i>

889
01:18:50,040 --> 01:18:51,170
يا أمي!

890
01:18:54,170 --> 01:18:56,590
روني يريد أن يعرف
إذا حصلت على فريق في الخارج.

891
01:18:56,670 --> 01:18:57,800
حسنًا يا رون؟

892
01:18:57,880 --> 01:18:59,350
إذا كانت آمنة
حرك القنبلة الخاصة بك.

893
01:19:01,850 --> 01:19:03,100
هل يتم متابعتنا؟

894
01:19:04,600 --> 01:19:06,520
فأين أنا؟

895
01:19:06,600 --> 01:19:09,020
لقد قمت ببحثي.
أنا أعرف كل شيء عنه.

896
01:19:09,100 --> 01:19:11,650
"أنا الجديد..."
اه تقصد الطيران ؟

897
01:19:11,730 --> 01:19:13,950
كما تعلمون، ميتش،
إنه لا يمكن التنبؤ به.

898
01:19:14,020 --> 01:19:15,620
أنت لا تعرف أبدا عن المباراة.

899
01:19:15,690 --> 01:19:17,120
قد يكون هنا.
قد يكون هناك.

900
01:19:17,190 --> 01:19:18,870
إنه مثلك، لكن أنت هو
الجزء الحقيقي 8

901
01:19:18,950 --> 01:19:19,950
بما فيه الكفاية

902
01:19:20,030 --> 01:19:22,160
<i>- والدة شيزو.
- أين هم؟

903
01:19:22,240 --> 01:19:23,790
<i>- الأب المفقود.</i>
- أين هم؟

904
01:19:26,040 --> 01:19:27,160
إله!

905
01:19:30,620 --> 01:19:32,050
أين البقية؟
فريقك؟

906
01:19:32,130 --> 01:19:33,630
أم نصف ذكية، وأب ذهاني...

907
01:19:33,710 --> 01:19:34,870
أين البقية؟
فريقك؟

908
01:19:34,920 --> 01:19:36,360
- أنت مهرج البلياردو.
- أين هم؟

909
01:19:36,380 --> 01:19:38,630
سرقة حوض السباحة!
هل أنت منزعج...

910
01:19:49,180 --> 01:19:50,780
أعتذر
عن المعالج الخاص بك.

911
01:19:51,560 --> 01:19:53,190
أشاني كانت عمتي.

912
01:19:55,570 --> 01:19:57,160
أنا متأكد
وكان هذا الوزير بهروز

913
01:19:57,230 --> 01:19:59,740
والجنرال رستمي
من قتله؟

914
01:19:59,820 --> 01:20:02,920
<ط>إنهم يريدون حربا نووية
مع إسرائيل.</i>

915
01:20:02,990 --> 01:20:04,740
<i>حاولنا إيقافهم.</i>

916
01:20:04,830 --> 01:20:07,540
أخي وأبي
كلاهما مات في المعركة.

917
01:20:10,790 --> 01:20:12,380
كورفيل. اتجه هنا.

918
01:20:17,090 --> 01:20:19,220
أنت تعرف ماذا
ما هو خطأي الرئيسي؟

919
01:20:20,260 --> 01:20:22,600
لقد وثقت بك.

920
01:20:22,680 --> 01:20:25,650
لقد جعلتني أشعر بذلك
كنت في المركز الثاني.

921
01:20:26,810 --> 01:20:29,480
وأنت تصرفت مثل والدي.

922
01:20:32,310 --> 01:20:36,030
لقد آمنت بك وآمنت
بحرية الولايات المتحدة.

923
01:20:44,620 --> 01:20:47,920
والولايات المتحدة الأمريكية تفعل ذلك، ويجب أن تكون جيدة.
حسنًا يا ستان؟

924
01:20:48,660 --> 01:20:50,000
باستثناء

925
01:20:50,080 --> 01:20:53,250
لم يخبرني أحد بالعمل
أنتم جميعًا مهتمون بذلك حقًا.

926
01:20:56,630 --> 01:20:58,430
أنت تخلق الوحوش.

927
01:20:58,500 --> 01:20:59,880
هذا فقط ما تفعله.

928
01:21:01,130 --> 01:21:03,550
هؤلاء الناس
من فعل هذا بي؟

929
01:21:03,630 --> 01:21:05,810
فكرت
هل هم متوحشون؟

930
01:21:06,470 --> 01:21:07,640
عاطلين عن العمل

931
01:21:15,270 --> 01:21:17,320
أين هو فك التشفير؟
سألت

932
01:21:17,400 --> 01:21:20,240
أخرج ريب هاتفه الذكي
قبل أن نحصل عليه.

933
01:21:20,320 --> 01:21:22,450
ولا نستطيع العثور عليه.

934
01:21:22,530 --> 01:21:24,250
كاميرات المراقبة
التقطت موسيقى الراب

935
01:21:24,320 --> 01:21:26,320
<i>انسحاب وكلائنا
قبل خمس دقائق

936
01:21:29,660 --> 01:21:31,460
ماذا تفعل

937
01:21:39,800 --> 01:21:41,670
لا يوجد شيء
يحدث هنا

938
01:21:41,760 --> 01:21:42,970
هذا لم يحدث لك.

939
01:21:46,010 --> 01:21:48,390
بارك الله في أمريكا
هاه، ستان؟

940
01:21:50,180 --> 01:21:51,180
مرحا!

941
01:21:52,600 --> 01:21:54,190
مرحا!

942
01:21:55,560 --> 01:21:57,360
<ط> أستطيع أن أقول لك
أين المباراة...</i>

943
01:21:57,440 --> 01:22:00,280
<i>ما هو الخطأ الثالث يا ستان؟</i>

944
01:22:00,360 --> 01:22:01,360
يطير...

945
01:22:01,440 --> 01:22:02,440
لا أستطيع سماعك.

946
01:22:03,610 --> 01:22:04,610
نكتة!

947
01:22:09,870 --> 01:22:10,870
<i>الخطأ الثالث</i>

948
01:22:10,950 --> 01:22:13,630
لا تقترب كثيرًا أبدًا.

949
01:22:13,700 --> 01:22:15,800
أكمل الخاص بك
الأعمال الخاصة هنا.

950
01:22:15,870 --> 01:22:17,220
<i>تم إنجاز عملك.</i>

951
01:22:17,290 --> 01:22:18,760
القنبلة مسلحة.

952
01:22:18,830 --> 01:22:20,430
- الموقت المدمج في؟
- نعم.

953
01:22:20,500 --> 01:22:21,500
إنه يلعب معك.

954
01:22:21,590 --> 01:22:23,680
القنبلة ليست لك.
وهذا له.</i>

955
01:22:23,760 --> 01:22:25,350
<i>لقد كانت هذه خطته كلها!</i>

956
01:22:56,750 --> 01:22:58,750
المنطقة الميتة

957
01:22:58,830 --> 01:23:01,130
نحن لا نحصل عليه
أي إشارات هنا.

958
01:23:07,090 --> 01:23:08,560
<ط> أنا الآن. ثم أنا.</i>

959
01:23:12,680 --> 01:23:14,350
<i>انتظر ثانية.</i>

960
01:23:38,660 --> 01:23:40,540
ماذا تفعل
مع

961
01:23:40,620 --> 01:23:42,050
<i>لا يا ستان</i>

962
01:23:43,460 --> 01:23:44,760
"ماذا سنفعل؟
مع؟"

963
01:23:48,010 --> 01:23:50,100
لماذا نحن في روما يا روني؟

964
01:23:50,630 --> 01:23:52,640
أنا أحب روما.

965
01:23:52,720 --> 01:23:53,770
هذا طعام جيد

966
01:23:58,680 --> 01:24:01,980
لم أفكر قط
سأموت في الميدان.

967
01:24:03,310 --> 01:24:05,280
أليس هذا مجنونا؟

968
01:24:05,360 --> 01:24:08,330
لقد اعتقدت دائمًا أنه سيكون كذلك،
لا أعرف

969
01:24:08,400 --> 01:24:12,780
بعض المقصورة في الغابة
مع كلبي

970
01:24:12,860 --> 01:24:14,460
<i>أنا؟</i>

971
01:24:14,530 --> 01:24:16,790
أعتقد أنني أريد الماء.

972
01:24:16,870 --> 01:24:19,960
هناك شيء فقط
سلمي بشأن الموت في البحر.

973
01:24:24,840 --> 01:24:25,960
حسنًا.

974
01:24:28,420 --> 01:24:29,590
دعونا ننهي هذا.

975
01:24:29,670 --> 01:24:31,930
لا، أنت تريد ذلك،
أليس كذلك؟

976
01:24:32,010 --> 01:24:33,060
لن أقتلك

977
01:24:34,140 --> 01:24:35,310
سوف تعيش لترى

978
01:24:35,390 --> 01:24:37,310
التاج
خلقك، ستان.

979
01:24:38,850 --> 01:24:41,520
الآلاف من الأميركيين
سوف تحترق النار

980
01:24:42,440 --> 01:24:44,310
<i>كل هذا بسببك.</i>

981
01:24:45,980 --> 01:24:47,480
استمتع بالعرض.

982
01:24:49,360 --> 01:24:50,610
استعد.

983
01:25:30,780 --> 01:25:31,780
اذهب بعيدا

984
01:26:43,560 --> 01:26:45,100
<i>الرجاء مساعدتي.</i>

985
01:26:46,270 --> 01:26:47,860
أنيكا

986
01:27:05,950 --> 01:27:06,960
واو!

987
01:28:18,690 --> 01:28:20,490
<i>لقد اكتشفنا انفجارًا.</i>

988
01:28:21,110 --> 01:28:22,580
هنا

989
01:28:22,660 --> 01:28:24,700
<i>نقرة ونصف
عبر ممر فيوميتشينو المائي.</i>

990
01:28:25,830 --> 01:28:27,200
إنه تحت الأرض.

991
01:28:27,290 --> 01:28:29,000
- دلتا وان، انطلق!
- دعنا نذهب.

992
01:28:29,080 --> 01:28:30,710
خذ طائرة هليكوبتر هناك.

993
01:29:02,450 --> 01:29:04,070
ليس عليك أن تفعل ذلك
سوف يكون هنا أيها النائب

994
01:29:04,160 --> 01:29:06,030
نعم ماذا أنت؟
سوف اطردني؟

995
01:29:06,120 --> 01:29:08,590
هناك طريقة أخرى أدناه.
لديه النووي.

996
01:29:08,660 --> 01:29:10,790
- هل ستكون بخير؟
- يبتعد. يبتعد!

997
01:29:50,490 --> 01:29:52,250
<i>ضع البندقية أرضًا.</i>

998
01:29:52,330 --> 01:29:53,960
<i>أو أنها ماتت.</i>

999
01:29:56,040 --> 01:29:58,040
أريد أن أرى
عائلتي، ميتش.

1000
01:29:59,090 --> 01:30:01,930
لا، أنيكا، ليس أنت.

1001
01:30:02,010 --> 01:30:03,470
أريد أن أرى عائلتي.

1002
01:30:03,550 --> 01:30:05,600
هيا، ميتش. كن بخير.

1003
01:30:05,680 --> 01:30:07,180
<i>يريد أن يعيش.</i>

1004
01:30:07,260 --> 01:30:09,390
يريد أن يرى عائلته.

1005
01:30:09,470 --> 01:30:10,470
ضع البندقية جانبا.

1006
01:30:14,100 --> 01:30:15,100
أنيكا!

1007
01:32:12,550 --> 01:32:14,180
لا يمكن وقف القنبلة.

1008
01:32:14,260 --> 01:32:15,560
وكأنك لا تستطيع التوقف

1009
01:32:15,640 --> 01:32:18,230
من تلك الفتاة الجميلة
الموت على الشاطئ

1010
01:32:22,940 --> 01:32:24,110
ايرين

1011
01:32:25,610 --> 01:32:27,150
القنبلة على القارب.

1012
01:32:27,230 --> 01:32:28,490
<i>هيرلي؟</i>

1013
01:32:28,570 --> 01:32:29,790
كيف تعرف

1014
01:32:29,860 --> 01:32:32,360
أراد روني أن يموت في البحر.

1015
01:32:36,660 --> 01:32:38,630
وهي السفينة السادسة
في التدريبات؟

1016
01:32:41,250 --> 01:32:42,290
<i>يا إلهي.</i>

1017
01:32:42,370 --> 01:32:43,370
جلب موجزات ISR.

1018
01:32:43,460 --> 01:32:45,130
خذ عيني إلى السماء
على طول الشاطئ

1019
01:32:45,210 --> 01:32:47,800
ووضع الأسطول السادس
حول التنبيه النووي.

1020
01:32:48,300 --> 01:32:49,300
<i>توم</i>

1021
01:32:49,380 --> 01:32:52,850
<i>الهدف هو السفينة السادسة
وتبعد عن الساحل 25 ميلاً

1022
01:33:00,140 --> 01:33:01,770
إنه أمر محرج.

1023
01:33:01,850 --> 01:33:06,200
آخر شيء رأته فتاتك
لم تنقذه؟

1024
01:33:18,030 --> 01:33:19,210
<i>الغرف المشتركة.</i>

1025
01:33:19,290 --> 01:33:21,130
كل الأيدي،
التعامل مع محطاتك.</i>

1026
01:33:21,200 --> 01:33:24,130
<i>هذا ليس تمرينًا.
وأكرر، هذا ليس تمرينا

1027
01:33:24,210 --> 01:33:26,960
<i>في الداخل، ولد من وريد صغير
الجهاز النووي</i>

1028
01:33:27,040 --> 01:33:28,510
<i>محطات الشمامسة للمحبة.</i>

1029
01:33:33,550 --> 01:33:35,970
هيرلي لم يعلمك
ماذا يا أخي الصغير؟

1030
01:33:41,850 --> 01:33:43,980
لكي لا تجعل الأمر شخصيًا أبدًا.

1031
01:33:55,240 --> 01:33:56,790
انها ليست شخصية.

1032
01:34:04,750 --> 01:34:05,790
القرف

1033
01:34:07,330 --> 01:34:10,380
القنبلة لديها جهاز توقيت
وإطلاق الزناد.

1034
01:34:10,460 --> 01:34:13,090
نحن نخرج قاربه
سوف تنفجر.

1035
01:34:13,170 --> 01:34:15,100
إذا ذهب
فوق خط الماء...

1036
01:34:15,180 --> 01:34:18,050
الكارثة ستكون النتيجة
في جميع أنحاء المنطقة.

1037
01:34:21,600 --> 01:34:22,720
<i>يو إس إس فلين...</i>

1038
01:34:22,810 --> 01:34:24,610
<i>الاستعداد للمشاركة.</i>

1039
01:34:35,530 --> 01:34:36,870
القارب
سأعود يا سيدي

1040
01:34:36,950 --> 01:34:38,490
من يقود هذا القارب؟

1041
01:34:41,950 --> 01:34:42,950
مندوب.

1042
01:34:46,160 --> 01:34:47,170
اذهب بعيدا

1043
01:34:47,250 --> 01:34:49,170
سيدي؟
يبتعد!

1044
01:34:56,720 --> 01:34:59,390
ماذا تفعل؟ هيرلي

1045
01:34:59,470 --> 01:35:00,560
هيرلي؟

1046
01:35:00,640 --> 01:35:02,700
<i>محاولة الإمساك بولدنا
لإلقاء القنبلة في الماء.</i>

1047
01:35:02,720 --> 01:35:05,730
<i>فلين</i> أنت ذكي
أطلق النار عندما تكون جاهزًا.

1048
01:35:05,810 --> 01:35:08,690
لا تطلق النار أيها القائد
القارب يتغير.

1049
01:35:08,770 --> 01:35:11,570
<i>إذا لم نتدخل،
وهذا يضمن حدوث انفجار.</i>

1050
01:35:11,650 --> 01:35:12,900
أعلم أن هناك خطرًا

1051
01:35:12,980 --> 01:35:14,460
ولكن هذه هي أفضل فرصة
لدينا

1052
01:35:14,480 --> 01:35:16,450
اضحك! اللعنة عليك!

1053
01:35:24,290 --> 01:35:26,250
هو هناك.

1054
01:35:26,330 --> 01:35:28,380
<i>صعدت على هذا القارب
عرض النطاق الترددي البحري.</i>

1055
01:35:32,250 --> 01:35:33,250
<i>راب!</i>

1056
01:35:34,000 --> 01:35:35,550
<i>راب!</i>

1057
01:35:35,630 --> 01:35:38,130
<ط> هل يمكنك سماعي؟
قم بتشغيل الراديو!</i>

1058
01:35:38,220 --> 01:35:41,020
إسقاط القنبلة على متن الطائرة!

1059
01:35:41,090 --> 01:35:43,270
مستحيل يا سيدي، يجب أن أحصل عليه
أبعد عن السفينة!

1060
01:35:43,350 --> 01:35:44,770
راب!

1061
01:35:44,850 --> 01:35:47,400
مرة واحدة في العمر
خذ أمر الله!

1062
01:35:47,480 --> 01:35:49,400
<i>هي السفينة السادسة
سيتم وضعك في الجحيم!</i>

1063
01:36:00,610 --> 01:36:02,490
<i>القيادة، دلتا اثنان،</i>

1064
01:36:02,570 --> 01:36:03,870
القنبلة في الماء.

1065
01:36:03,950 --> 01:36:06,420
أيها القائد، أوقف إطلاق النار!
القنبلة في الماء.

1066
01:36:06,490 --> 01:36:08,370
فلين، أبقي النار!

1067
01:36:08,450 --> 01:36:09,460
أكل النار!

1068
01:36:09,540 --> 01:36:10,960
<i>أكل النار!</i>

1069
01:36:41,110 --> 01:36:42,990
حصلت عليه في أقل من 30 ثانية.

1070
01:36:46,870 --> 01:36:48,030
حسنًا، اذهب!
اخرج من هنا!

1071
01:37:08,510 --> 01:37:09,640
يسوع

1072
01:37:49,970 --> 01:37:51,720
<i>استعد للتأثير.</i>

1073
01:37:51,810 --> 01:37:53,110
سيدي نعم سيدي!

1074
01:37:57,520 --> 01:38:00,030
شيء مقدس

1075
01:38:40,400 --> 01:38:41,740
انتظر!

1076
01:38:54,620 --> 01:38:56,000
الأيدي!

1077
01:39:37,250 --> 01:39:38,870
ليس عليك أن تفعل ذلك
تعال من أجلي

1078
01:39:40,880 --> 01:39:42,670
لا تعتاد على ذلك يا بني

1079
01:39:45,090 --> 01:39:47,590
هيرلي...

1080
01:39:47,670 --> 01:39:50,020
يبدو أننا ذاهبون
كن هنا.

1081
01:39:50,840 --> 01:39:51,840
أظن.

1082
01:39:56,430 --> 01:39:59,310
مركز السيطرة على الأضرار.
تقرير.

1083
01:39:59,390 --> 01:40:00,770
<i>يصبح الضغط طبيعيًا.</i>

1084
01:40:00,850 --> 01:40:02,950
<ط> لدينا الكثير
مخالفات القبعة.</i>

1085
01:40:03,020 --> 01:40:04,700
إشعاعي، أيزنهاور؟

1086
01:40:04,770 --> 01:40:06,650
مستوى منخفض... مستوى منخفض.

1087
01:40:08,030 --> 01:40:10,280
البدء في اتخاذ إجراءات وقائية
غسل

1088
01:40:10,360 --> 01:40:12,210
القائد,
هل هناك ضحايا؟

1089
01:40:12,280 --> 01:40:14,160
تم شراؤه بواسطة <i>فلين</i>
بعض الأضرار الجسيمة.

1090
01:40:14,240 --> 01:40:16,120
تم الإبلاغ عن وقوع إصابات
لم تدخل بعد

1091
01:40:16,200 --> 01:40:19,170
ولكن إذا ذهب من فوق
واترلاين، لا أعتقد أننا سنكون هنا.

1092
01:40:19,250 --> 01:40:20,670
<i>أيزنهاور</i>

1093
01:40:21,750 --> 01:40:23,880
<i>صلواتي معكم جميعًا.</i>

1094
01:40:44,730 --> 01:40:47,610
هيرلي، هل موسيقى الراب هناك؟

1095
01:40:48,610 --> 01:40:49,830
انتظر دقيقة.

1096
01:40:54,950 --> 01:40:56,040
نعم اذهب.

1097
01:40:56,120 --> 01:40:57,620
هل أنت بخير، ميتش؟

1098
01:40:57,700 --> 01:40:59,450
أوه نعم. أنا متحمس.

1099
01:41:04,630 --> 01:41:06,670
احفظك
الكثير من الحياة اليوم.

1100
01:41:08,420 --> 01:41:10,050
كما استغرق بعض الضرر.

1101
01:42:14,150 --> 01:42:16,830
ما سيئة
هل ترى

1102
01:42:16,910 --> 01:42:18,620
أنت تبدو وكأنها الأم.

1103
01:42:18,700 --> 01:42:20,080
نعم.

1104
01:42:20,160 --> 01:42:22,160
حسنا...

1105
01:42:22,240 --> 01:42:24,340
ليست هناك حاجة للأم
كتابة التقارير.

1106
01:42:24,410 --> 01:42:26,790
اطلبهم.
يجب أن تكون جيدًا في ذلك.

1107
01:42:28,960 --> 01:42:30,560
<i>المسؤول الإيراني الجنرال رستمي</i>

1108
01:42:30,590 --> 01:42:32,470
<ط> زعيم الأقلية
المعارضة في طهران</i>

1109
01:42:32,550 --> 01:42:34,970
<i>يدعي أن لديه دليلاً
هذه مجموعة سرية</i>

1110
01:42:35,050 --> 01:42:37,300
<ط> القتلة
داخل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية</i>

1111
01:42:37,390 --> 01:42:40,010
<ط> المسؤول
الحادث النووي الأسبوع الماضي.</i>

1112
01:42:40,100 --> 01:42:41,850
مع الإيرانيين
الانتخابات الرئاسية</i>

1113
01:42:41,930 --> 01:42:43,150
<i>بعد أسبوعين فقط،</i>

1114
01:42:43,220 --> 01:42:46,980
<i>يستمر الجنرال رستمي
ارتفاع شعبيتها.</i>

1115
01:42:47,060 --> 01:42:48,530
يقولون
الجنرال رستمي

1116
01:42:48,600 --> 01:42:50,360
سيكون هناك مستقبل
رئيس إيران.

1117
01:42:50,440 --> 01:42:51,530
نعم.

1118
01:42:51,610 --> 01:42:53,990
لم يكن بحاجة حتى للضرب
صعد ليصل إلى إسرائيل.

1119
01:42:54,070 --> 01:42:55,990
سيكون ذلك ألمًا كبيرًا
أيضا في الرقبة.

1120
01:42:56,070 --> 01:42:58,490
أين الراب؟
لا أستطيع الوصول إليه.

1121
01:42:58,570 --> 01:43:00,320
كيف أعرف؟
أين هو راب؟

1122
01:43:00,410 --> 01:43:01,710
أنا أم المستشفى.

1123
01:43:01,780 --> 01:43:04,210
<i>يحظى رستمي بالدعم الكامل
لإعادة التشغيل</i>

1124
01:43:04,290 --> 01:43:06,000
<i>البرنامج النووي الإيراني.</i>

1125
01:43:10,050 --> 01:44:10,666
<b>الترجمة بواسطة: bozxphd</b>
<b>تم التحسين بواسطة: Fidel33
تاريخ التحميل الفرعي: 16 يوليو 2018</b>

1126
01:44:13,000 --> 02:44:13,000
✰ تم إنشاؤه بواسطة تطبيق SimpleFileTranslator من متجر الألعاب، وقم بتنزيله وإنشاء ترجمة لأي لغة ✰
