1 00:00:01,030 --> 00:00:02,612 In de vorige aflevering van All American... 2 00:00:02,712 --> 00:00:03,712 Ik kreeg een nieuwe baan aangeboden als coach. 3 00:00:03,794 --> 00:00:04,895 Welkom op de Beverly High School. 4 00:00:04,995 --> 00:00:06,453 - Coach Jordanië. - Hallo, KJ. 5 00:00:06,477 --> 00:00:08,099 Dit is mijn vader, Cassius. 6 00:00:08,199 --> 00:00:10,382 Tori, jij was mijn eerste vriend hier in Beverly. 7 00:00:10,482 --> 00:00:12,985 Ga er alsjeblieft mee akkoord om mijn vriendin te zijn. 8 00:00:13,085 --> 00:00:14,747 Hallo, papa. Ik heb al een besluit genomen. 9 00:00:14,847 --> 00:00:16,029 Ik wil Dinsberg. 10 00:00:16,129 --> 00:00:17,427 Ze omzeilden mijn moeder toen ik klein was 11 00:00:17,451 --> 00:00:19,011 zo waren we altijd alleen mijn vader en ik. 12 00:00:19,093 --> 00:00:20,234 Wat zou je zeggen? 13 00:00:20,334 --> 00:00:21,796 Wat als ik dat zou willen kom je voor mij spelen? 14 00:00:21,896 --> 00:00:24,075 Ik volg de hele dag Elle's pre-tourverhalen. 15 00:00:24,099 --> 00:00:25,280 Je gaat met haar mee, nietwaar? 16 00:00:25,380 --> 00:00:27,163 - Natuurlijk, absoluut! - Oh! 17 00:00:27,263 --> 00:00:28,805 Er is iets aan jou veranderd. 18 00:00:28,905 --> 00:00:31,208 Ik heb geprobeerd het toe te schrijven scheiding van jou en moeder. 19 00:00:31,308 --> 00:00:32,930 Er is hier iets anders aan de hand. 20 00:00:33,030 --> 00:00:35,230 Cassius kwam hier probeer je familie te vernietigen. 21 00:00:35,273 --> 00:00:37,416 Betekent dat dat jij en Jordan neven zijn? 22 00:00:37,516 --> 00:00:38,973 Het landskampioenschap is voor een paar weken, en Beverly 23 00:00:38,997 --> 00:00:40,357 het moet via ons gaan om daar te komen. 24 00:00:40,399 --> 00:00:41,439 Als ik deze wedstrijd win, 25 00:00:41,480 --> 00:00:42,822 Je laat me je mee uit nemen voor koffie. 26 00:00:42,922 --> 00:00:44,504 Zet die eerste stap beter zijn. 27 00:00:44,604 --> 00:00:46,607 Je gaat dit spel niet winnen. 28 00:00:54,497 --> 00:00:55,834 Je weet wat mensen zeggen 29 00:00:55,858 --> 00:00:57,400 Als ze terugkijken op hun leven, 30 00:00:57,500 --> 00:00:59,663 Kan ik het moment bepalen? wie heeft alles veranderd? 31 00:01:01,826 --> 00:01:03,968 Die week, die dag, dat moment 32 00:01:04,068 --> 00:01:05,686 toen het leven zich op hen voorbereidde de grootste verrassing... 33 00:01:05,710 --> 00:01:07,132 - Hallo, coach. - Hallo, Jordanië. 34 00:01:07,232 --> 00:01:08,770 Prettige dag. Dat. 35 00:01:08,794 --> 00:01:10,096 Nou, ik zat te denken aan... 36 00:01:10,196 --> 00:01:11,978 hee waar ben je 37 00:01:12,078 --> 00:01:13,496 Het moment waarop beslist over hun toekomst 38 00:01:13,520 --> 00:01:14,982 Alles hing af van de beslissing wie brengt de volgende... 39 00:01:15,082 --> 00:01:16,864 Wat? 40 00:01:16,964 --> 00:01:18,867 Niet. Nee, nee, nee, nee. Nee, nee. 41 00:01:18,967 --> 00:01:20,184 Maar onthoud hoe je moet ademen 42 00:01:20,208 --> 00:01:21,346 Op dat moment leek het mij onmogelijk... 43 00:01:21,370 --> 00:01:22,271 Wat in vredesnaam? 44 00:01:22,371 --> 00:01:23,553 Laat staan ​​hoe je moet denken. 45 00:01:23,653 --> 00:01:24,710 Hoi. hoi papa je moet hem gaan halen. 46 00:01:24,734 --> 00:01:26,036 KJ, niet nu. 47 00:01:26,136 --> 00:01:27,634 Niet. Wat dat telefoontje ook was, het was niets goeds. 48 00:01:27,658 --> 00:01:28,875 Je zou niet zo moeten rijden. 49 00:01:28,899 --> 00:01:30,361 Vandaag is een belangrijke dag, oké? 50 00:01:30,461 --> 00:01:31,959 Niet alleen voor mij, maar ook voor alle anderen hier. 51 00:01:31,983 --> 00:01:33,485 Het mag niet mislukken. 52 00:01:33,585 --> 00:01:35,123 Jordaan en ik wij zouden de leiding moeten hebben. 53 00:01:35,147 --> 00:01:36,929 - Ik kan niet zomaar weggaan. - Nee, hij is familie. 54 00:01:37,029 --> 00:01:38,571 En of je het nu leuk vindt of niet, 55 00:01:38,671 --> 00:01:41,135 Het heeft je nodig, dus ga. 56 00:01:41,235 --> 00:01:44,098 Ik blijf hier en kijk zo lang als ik kan Geef het niet terug, dat beloof ik. 57 00:01:44,198 --> 00:01:45,496 Nou, Ik heb het gevoel dat dat moment is aangebroken. 58 00:01:45,520 --> 00:01:46,421 Oké. 59 00:01:46,521 --> 00:01:47,743 Nu. 60 00:01:47,843 --> 00:01:49,265 Voor ons allemaal. 61 00:01:49,365 --> 00:01:50,626 De vraag is... 62 00:01:52,248 --> 00:01:53,950 Zijn wij er klaar voor? 63 00:01:58,135 --> 00:01:59,794 Ondanks een vertraging van 20 minuten vanwege een stroomstoring, 64 00:01:59,818 --> 00:02:02,000 Deze play-offwedstrijd is dat echt voldeed aan de verwachtingen. 65 00:02:02,100 --> 00:02:03,860 En we zijn al binnen de laatste actie in de wedstrijd. 66 00:02:03,943 --> 00:02:05,725 Beverly verliest 24 tegen 20, 67 00:02:05,825 --> 00:02:07,225 en ze zullen een wonder nodig hebben. 68 00:02:07,307 --> 00:02:09,730 Blauw 32! Klaar! VS! 69 00:02:44,313 --> 00:02:45,655 Hé zoon, hoe gaat het? 70 00:02:45,755 --> 00:02:47,417 Het spijt me, papa. 71 00:02:47,517 --> 00:02:49,900 Doe dat niet. 72 00:02:50,000 --> 00:02:51,422 Excuses niet. 73 00:02:51,522 --> 00:02:53,344 Kijk, je hebt het achtergelaten hart op het veld dit jaar. 74 00:02:53,444 --> 00:02:55,547 Oké? Volgend seizoen zullen we ze verslaan. 75 00:02:55,647 --> 00:02:57,649 Ga je gang, kerel. 76 00:03:05,940 --> 00:03:07,942 Dubbele americano, zonder melk. 77 00:03:09,584 --> 00:03:11,006 Dat is mijn koffiebestelling. 78 00:03:11,106 --> 00:03:13,869 En ja, je betaalt nog steeds. 79 00:03:19,156 --> 00:03:20,618 Coach. 80 00:03:20,718 --> 00:03:22,720 Coach. 81 00:03:26,685 --> 00:03:28,688 Kom op, kerel. 82 00:03:36,017 --> 00:03:37,675 Weet je, toen ik het je aanbood om je mee uit te nemen voor koffie, 83 00:03:37,699 --> 00:03:38,840 Ik had me meer zoiets voorgesteld 84 00:03:38,940 --> 00:03:40,943 de situatie waarin Laten we gaan zitten en praten. 85 00:03:42,905 --> 00:03:44,908 Dit was een heel interessant gesprek. 86 00:03:53,959 --> 00:03:56,062 Nul punten. Mijn bal. 87 00:04:13,664 --> 00:04:15,606 Geef het hier. De hele dag non-stop manden. 88 00:04:15,706 --> 00:04:16,768 Ja, kerel, oké. 89 00:04:25,438 --> 00:04:26,936 Man, ik heb ze aan jou nagelaten. Oké, ik kan het risico niet nemen... 90 00:04:26,960 --> 00:04:28,582 letsel voordat u naar de verklaring gaat, weet u. 91 00:04:28,682 --> 00:04:31,826 Voetbal is uit. 92 00:04:31,926 --> 00:04:35,110 Geen sprake van voetbal, zelfs niet over rivaliteit, niets. 93 00:04:35,210 --> 00:04:37,914 Al het andere, alles is toegestaan. 94 00:04:50,910 --> 00:04:52,011 Echt? 95 00:04:52,111 --> 00:04:53,733 Ze is mooi, nietwaar? 96 00:04:53,833 --> 00:04:55,896 Ik... Ik kon het gewoon niet alleen thuis laten. 97 00:04:55,996 --> 00:04:57,036 Ja, dat zou eigenlijk kunnen. 98 00:04:57,117 --> 00:04:59,120 Weet je? 99 00:05:00,201 --> 00:05:02,184 Laten we een nieuw spel spelen. Wij spelen nog steeds PAARD, 100 00:05:02,284 --> 00:05:03,826 maar in plaats daarvan wij spellen CHAMPS, 101 00:05:03,926 --> 00:05:06,109 want, weet je, natuurlijk. 102 00:05:06,209 --> 00:05:08,211 Wij hebben al publiek! 103 00:05:11,896 --> 00:05:13,478 Ga je gang, doe het, kampioen. 104 00:05:24,511 --> 00:05:26,414 Oeh, hoera. Binnen en buiten. 105 00:05:30,118 --> 00:05:32,181 Een klein beetje. Hoe vaak ben je al getrouwd? 106 00:05:32,281 --> 00:05:33,983 Oké. Slechts twee. Langzaam. 107 00:05:34,083 --> 00:05:35,545 Man, je bent nog niet eens 25. 108 00:05:35,645 --> 00:05:37,387 Oké. Dat heb ik tenminste nog zijn vrouw, zijn partner. 109 00:05:37,487 --> 00:05:40,712 Ik heb mijn vrouw nog. Over. 110 00:05:40,812 --> 00:05:42,794 Man, geef me meer van die verdomde bal. 111 00:05:42,894 --> 00:05:44,636 Wees echt jezelf familie van tijd tot tijd. 112 00:06:08,486 --> 00:06:11,590 Tenslotte is hier de hal. 113 00:06:11,690 --> 00:06:13,833 Het werd eerder gerenoveerd ongeveer 4 jaar, maar... 114 00:06:13,933 --> 00:06:15,693 Ik heb bevestiging gekregen van betrouwbare bronnen onder onze fans 115 00:06:15,735 --> 00:06:17,513 ja, nu het voetbal aan de gang is weer in de schijnwerpers 116 00:06:17,537 --> 00:06:19,115 zijn klaar om opzij te zetten wat extra geld 117 00:06:19,139 --> 00:06:21,722 om naar deze zaal te gaan werkelijk fantastisch gemaakt. 118 00:06:21,822 --> 00:06:23,441 - Wat denk je? - Ik denk dat ik daar even langs ga 119 00:06:23,465 --> 00:06:25,207 Koffie gaan drinken was een goed idee. 120 00:06:25,307 --> 00:06:27,309 Ik hoopte dat het zo zou zijn. 121 00:06:28,311 --> 00:06:31,695 KJ. Ik dacht dat de zaal leeg was. 122 00:06:31,795 --> 00:06:33,177 Goed je te zien, zoon. 123 00:06:33,277 --> 00:06:35,279 Ja, ik ben gewoon, uh, een beetje extra getraind. 124 00:06:36,601 --> 00:06:37,822 Ik ga uit de weg, zodat ik je niet lastig val. 125 00:06:37,922 --> 00:06:38,824 Het is niet nodig. 126 00:06:38,924 --> 00:06:40,506 Ik heb gewoon, eh, 127 00:06:40,606 --> 00:06:43,189 aan mijn vriend hier liet snel de ruimte zien. 128 00:06:43,289 --> 00:06:44,831 Trey Sanders. Ik ben een grote fan van jou. 129 00:06:44,931 --> 00:06:46,233 Dat waardeer ik. 130 00:06:46,333 --> 00:06:47,875 Ik hou je al een tijdje in de gaten, 131 00:06:47,975 --> 00:06:49,615 zelfs vóór de beste momenten die Londen mij stuurde. 132 00:06:49,657 --> 00:06:54,603 Beste momenten? Eh... ben jij een recruiter? 133 00:06:54,703 --> 00:06:56,405 Nee, hij... dat is hij niet. 134 00:06:56,505 --> 00:06:58,508 Maar goed, we moeten eigenlijk gaan. 135 00:06:59,589 --> 00:07:01,532 Blijf het gewoon proberen, zoon. 136 00:07:01,632 --> 00:07:03,634 Wij tellen allemaal voor jou volgend jaar. 137 00:07:28,745 --> 00:07:29,803 Dit is Cassius Jeremy. 138 00:07:29,827 --> 00:07:31,048 Je weet wat je moet doen. 139 00:07:31,148 --> 00:07:32,530 Hé, hé, papa, ik ben het. 140 00:07:32,630 --> 00:07:34,813 Bel me zodra je dit krijgt. 141 00:07:34,913 --> 00:07:36,916 We moeten praten. 142 00:07:43,444 --> 00:07:44,345 Oh! Oké. 143 00:07:44,445 --> 00:07:45,466 Wij hebben C-H-A-M 144 00:07:45,566 --> 00:07:46,868 aan C-H-A-M-P. 145 00:07:46,968 --> 00:07:48,426 Geen druk. 146 00:07:48,450 --> 00:07:50,452 Gewoon schieten. 147 00:07:54,457 --> 00:07:59,203 Oh! Bakker wint opnieuw. Hij stopt niet met winnen. 148 00:07:59,303 --> 00:08:00,725 Het maakt niet uit, kerel. Je weet dat je werkt 149 00:08:00,825 --> 00:08:02,287 Dat schot was een toevalstreffer, nietwaar? 150 00:08:02,387 --> 00:08:03,765 - Maar het is mij gelukt. - Oké. 151 00:08:03,789 --> 00:08:05,046 Dat ik in slechts 4 wedstrijden won in de afgelopen 6 maanden, 152 00:08:05,070 --> 00:08:06,693 Ik zou het ook vieren. 153 00:08:06,793 --> 00:08:08,050 Dat behoort tot het verleden, oké? Wij zijn aan het praten over het heden 154 00:08:08,074 --> 00:08:09,616 en in het heden heb ik gewonnen. 155 00:08:09,716 --> 00:08:11,138 Oké. Houd diezelfde energie vast 156 00:08:11,238 --> 00:08:13,181 als ik je breek volgende zondag. 157 00:08:13,281 --> 00:08:15,223 Dat. 158 00:08:15,323 --> 00:08:16,345 Wat? Iets wat ik zei? 159 00:08:16,445 --> 00:08:17,586 Nee, nee, alles is in orde. 160 00:08:17,686 --> 00:08:20,790 Het is gewoon... Layla komt vandaag terug, 161 00:08:20,890 --> 00:08:24,675 dus mijn tijd is niet meer van mij om te doen wat ik wil. 162 00:08:24,775 --> 00:08:27,759 Daarom denk ik van niet dat ik komende zondag kan komen. 163 00:08:27,859 --> 00:08:30,061 Ja, ja. Nee, nee, natuurlijk. 164 00:08:32,865 --> 00:08:35,128 Ja, eh, nou, Ik ben erg blij voor je 165 00:08:35,228 --> 00:08:37,230 Ze is eindelijk terug, man. 166 00:08:39,433 --> 00:08:42,857 Tot ziens, denk ik? 167 00:08:42,957 --> 00:08:44,960 Het kan. 168 00:08:53,651 --> 00:08:55,954 Je coach is er nog niet beschikbaar, toch? 169 00:08:56,054 --> 00:08:58,677 Dat klopt. Wij hebben het geheel een plek helemaal voor jezelf. 170 00:08:58,777 --> 00:09:00,119 Zo is het niet. 171 00:09:00,219 --> 00:09:02,201 Hoi. Sorry, Coop. Ik hoorde je niet binnenkomen. 172 00:09:02,301 --> 00:09:04,004 Ja. Ik vraag me af waarom. 173 00:09:04,104 --> 00:09:05,566 Hoe is het met je? Ik ben Coop. 174 00:09:05,666 --> 00:09:07,848 Dit is Lana. 175 00:09:07,948 --> 00:09:09,108 - Lena. - Natuurlijk. 176 00:09:09,190 --> 00:09:10,852 Ik ben blij, Lena. 177 00:09:10,952 --> 00:09:12,570 Eh... Jordan helpt me kies wat kleding 178 00:09:12,594 --> 00:09:13,976 voor mijn stagegesprekken. 179 00:09:13,976 --> 00:09:15,118 Ik ga even relaxen bij het zwembad 180 00:09:15,318 --> 00:09:16,980 en je kunt doorgaan met wat dan ook. 181 00:09:17,080 --> 00:09:18,582 Trouwens, gefeliciteerd, 182 00:09:18,682 --> 00:09:19,899 Stage bij een bekend advocatenkantoor. 183 00:09:19,923 --> 00:09:20,825 Dat waardeer ik. 184 00:09:20,925 --> 00:09:22,186 Wachten. Bent u advocaat? 185 00:09:22,286 --> 00:09:23,424 Bijna. Ik bedoel, ik ben net klaar 186 00:09:23,448 --> 00:09:24,629 het eerste jaar van de rechtenstudie. 187 00:09:24,729 --> 00:09:26,632 Ja, Annalise Keating! Ik zie je. 188 00:09:26,732 --> 00:09:28,734 Nee, het is Coop. Wie is Annalise? 189 00:09:32,339 --> 00:09:34,722 Ik moet gaan. 190 00:09:34,822 --> 00:09:38,206 Maar nu je mijn nummer hebt, 191 00:09:38,306 --> 00:09:40,309 Laat me weten wanneer je kan worden gevonden. 192 00:09:47,037 --> 00:09:48,419 Geef je haar je nummer na het flirten? 193 00:09:48,519 --> 00:09:50,021 Ik denk dat het gewoon zo is gegaan. 194 00:09:50,121 --> 00:09:51,378 Moeten we erover praten 195 00:09:51,402 --> 00:09:52,602 parades van gemakkelijke meisjes waar je mee bent 196 00:09:52,644 --> 00:09:53,861 hier de hele week rondgelopen? 197 00:09:53,885 --> 00:09:55,023 Dit is geen correcte verzamelnaam. 198 00:09:55,047 --> 00:09:56,629 Ah, dus je hebt een geweldig aanbod gekregen van D1, 199 00:09:56,729 --> 00:09:58,671 en plotseling, je bent een Merriam-Webster geworden. 200 00:09:58,771 --> 00:10:01,235 Hé, heb je het Amina verteld? voor Stanford? 201 00:10:01,335 --> 00:10:02,873 - Ik heb haar een bericht gestuurd. - Heb je haar een bericht gestuurd? 202 00:10:02,897 --> 00:10:04,394 Wat is het, je bent bang dat als je belt, je moet wel 203 00:10:04,418 --> 00:10:06,641 vertel haar over alles buitenschoolse activiteiten met meisjes? 204 00:10:06,741 --> 00:10:08,039 Mens, jij bent ons zei dat ik het wat rustiger aan moest doen 205 00:10:08,063 --> 00:10:09,685 en ik vind het leuk om een voetbalster te zijn. 206 00:10:09,785 --> 00:10:11,287 Dus dat is wat ik aan het doen ben. 207 00:10:11,387 --> 00:10:13,650 Trouwens, al deze meisjes ze weten waar het over gaat. 208 00:10:13,750 --> 00:10:15,252 Oké, geweldig. Ik bemoei me met mijn eigen zaken. 209 00:10:15,352 --> 00:10:16,974 Zorg er wel voor dat je jezelf beschermt. 210 00:10:17,074 --> 00:10:18,656 Hé, Coop, kalm aan. 211 00:10:18,756 --> 00:10:20,659 Ik slaap niet met allemaal. 212 00:10:20,759 --> 00:10:22,056 Eigenlijk is dat meisje, Miranda, zij is de enige... 213 00:10:22,080 --> 00:10:23,262 Aa! La la la la. 214 00:10:23,362 --> 00:10:24,499 Bewaar het voor Jordanië. Bedankt. 215 00:10:24,523 --> 00:10:25,945 Ha! 216 00:10:26,045 --> 00:10:28,088 Jij begon de "bitchparade". 217 00:10:38,421 --> 00:10:39,883 Ben ik te laat? 218 00:10:39,983 --> 00:10:41,565 Ik dacht dat we dat zouden doen samen trainen. 219 00:10:41,665 --> 00:10:44,048 Dat. Ja, dat hebben we gedaan. Mijn schuld. 220 00:10:44,148 --> 00:10:46,331 Ik kwam een beetje vroeg op mijn werk, om zo te zeggen, trainen vóór trainen, 221 00:10:46,431 --> 00:10:47,852 maar nu moet ik gaan. 222 00:10:47,952 --> 00:10:50,175 Een pre-workoutsupplement? 223 00:10:50,275 --> 00:10:51,635 Schatje, hoeveel uur heb je doorgebracht? 224 00:10:51,677 --> 00:10:53,099 Dit weekend in de sportschool? 225 00:10:53,199 --> 00:10:55,462 Waarschijnlijk niet genoeg. 226 00:10:55,562 --> 00:10:58,105 Kijk, er is iets onverwachts tussengekomen met mijn vader 227 00:10:58,205 --> 00:10:59,463 en ik moet hem gaan halen 228 00:10:59,487 --> 00:11:00,687 Kunnen we straks naar de sportschool? 229 00:11:00,768 --> 00:11:02,771 Daarna volgt "Smash 'N Crash". 230 00:11:04,052 --> 00:11:06,355 Oké. Deze... 231 00:11:06,455 --> 00:11:08,798 Weet je? Dat heb je de laatste tijd gedaan heel vaak. 232 00:11:08,898 --> 00:11:10,440 - Wat ben ik aan het doen? - Je vergeet het 233 00:11:10,540 --> 00:11:12,203 aan alles en iedereen 234 00:11:12,303 --> 00:11:13,640 wie heeft er niets mee te maken met voetbal. 235 00:11:13,664 --> 00:11:16,608 Ik ben gefocust. Oké? Ik begrijp het niet. 236 00:11:16,708 --> 00:11:18,170 waarom is het opeens iets ergs. 237 00:11:18,270 --> 00:11:20,933 Dit was niet ineens, en ik maak me zorgen om je. 238 00:11:21,033 --> 00:11:23,016 Je doet je best voor meerdere maanden. 239 00:11:23,116 --> 00:11:24,818 En ik weet het hele ding situatie met het aanbod. 240 00:11:24,918 --> 00:11:28,122 Hé, wat vind je van Londen? 241 00:11:29,404 --> 00:11:31,386 Ik weet het niet. 242 00:11:31,486 --> 00:11:33,749 Ik denk dat het zo is vrij simpele kerel. 243 00:11:33,849 --> 00:11:35,892 Hij lijkt erg betrokken scholen. Waarom? 244 00:11:37,013 --> 00:11:39,316 Het is alleen dat het ons een tijdje geleden is overkomen iets vreemds. 245 00:11:39,416 --> 00:11:42,000 Hij was nogal ontwijkend. Ik weet het niet 246 00:11:42,100 --> 00:11:44,082 maar ik moet gaan voor je vader, oké? 247 00:11:44,182 --> 00:11:45,800 KJ, we zitten midden in een gesprek. 248 00:11:45,824 --> 00:11:48,207 We praten later. Ik beloof het je. 249 00:11:54,915 --> 00:11:56,458 Weet je zeker dat het deze is? 250 00:11:56,558 --> 00:11:58,260 Mijn naam is Jordan Lyle Baker? 251 00:11:58,360 --> 00:12:00,663 Helaas voor jou. 252 00:12:00,763 --> 00:12:02,906 Breonna vindt deze ook leuk. 253 00:12:03,006 --> 00:12:05,268 Dat is oké, maar wat belangrijk is, is 254 00:12:05,368 --> 00:12:07,952 Extra's. Kijk naar ze. 255 00:12:08,052 --> 00:12:09,233 Laten we de pinkring proberen. 256 00:12:09,333 --> 00:12:10,395 Dit. 257 00:12:10,495 --> 00:12:12,317 Oké, JB. Niet slecht. 258 00:12:12,417 --> 00:12:14,119 Dat. weet je, Misschien ben ik niet Layla 259 00:12:14,219 --> 00:12:15,779 maar ik weet het een en ander over mode. 260 00:12:15,821 --> 00:12:17,283 Ja. Word je er blij van? wat eindelijk... 261 00:12:17,383 --> 00:12:18,961 - Kom je na de rondleiding thuis? - Natuurlijk. 262 00:12:18,985 --> 00:12:20,163 En niet alleen omdat het zo is waar je zoon het zat van is 263 00:12:20,187 --> 00:12:21,444 zelfstandig ondernemen, 264 00:12:21,468 --> 00:12:22,850 Begrijp je mij? 265 00:12:22,950 --> 00:12:24,408 Hé, wat is er aan de hand familie in dit huis? 266 00:12:24,432 --> 00:12:26,295 En te veel informatie over hun seksleven? 267 00:12:26,395 --> 00:12:30,740 Eh... Maar serieus, ik... eh... ik mis mijn vrouw, 268 00:12:30,840 --> 00:12:32,400 weet je, en praat elke avond met haar 269 00:12:32,482 --> 00:12:34,505 het is niet hetzelfde als naast haar in slaap vallen. 270 00:12:34,605 --> 00:12:36,707 Ik kan dus niet wachten tot vanavond. 271 00:12:36,807 --> 00:12:38,269 Ze zal trots zijn op hoe... 272 00:12:38,369 --> 00:12:40,552 Jij zorgde voor alles sinds ze vertrok. 273 00:12:40,652 --> 00:12:42,074 Ik bedoel, het huis staat er nog. 274 00:12:42,174 --> 00:12:43,516 Mm-mmm, en nu kook ik zelfs. 275 00:12:43,616 --> 00:12:45,394 En als je erover nadenkt, toen we elkaar ontmoetten 276 00:12:45,418 --> 00:12:46,800 Je wist niet eens hoe je groenten moest wassen. 277 00:12:46,900 --> 00:12:48,322 ja ik herinner het me 278 00:12:48,422 --> 00:12:49,920 Daarom lachte je mij uit en ze noemde mij "El DeBarge". 279 00:12:49,944 --> 00:12:51,085 Ik noemde je 'Babyface'. 280 00:12:51,185 --> 00:12:52,487 Je hebt mij allebei gebeld. 281 00:12:52,587 --> 00:12:53,805 Ik bedoel, zou ik dat kunnen? schuld, toch? 282 00:12:53,829 --> 00:12:54,829 Je was een ongelooflijk fenomeen. 283 00:12:54,910 --> 00:12:56,132 Nou, ik ben nog steeds alleen. 284 00:12:56,232 --> 00:12:57,792 En je weet het nog steeds niet was geen verdomd groen blad. 285 00:12:57,874 --> 00:12:59,255 Maar ik kan veel maken lekkere smashburger. 286 00:12:59,355 --> 00:13:01,018 ja dat kan dankzij neef Cassius 287 00:13:01,118 --> 00:13:02,379 wat heeft jou die mooie kont gegeven 288 00:13:02,479 --> 00:13:03,697 zwarte barbecue voor Kerstmis. 289 00:13:03,721 --> 00:13:05,343 Natuurlijk. 290 00:13:05,443 --> 00:13:07,385 Dat. 291 00:13:07,485 --> 00:13:09,628 Wat... wat was dat? gaat het met je? 292 00:13:09,728 --> 00:13:11,591 Dat. Het gaat goed met me. Ik zal gewoon... 293 00:13:11,691 --> 00:13:13,193 Ren naar boven en neem een douche. 294 00:13:13,293 --> 00:13:15,311 Is er iets gebeurd tussen jullie? en Cassius bij een basketbalwedstrijd? 295 00:13:15,335 --> 00:13:18,199 Niet. Ik heb de hele ochtend basketbal gespeeld, weet je 296 00:13:18,299 --> 00:13:20,041 Ik ga deze onaangename geur gewoon van me afwassen. 297 00:13:20,141 --> 00:13:22,160 Na hier een uur gezeten te hebben al mijn nieuwe kleren passen, 298 00:13:22,184 --> 00:13:23,722 Maakt u zich zorgen over hoe slecht u ruikt? 299 00:13:23,746 --> 00:13:25,748 Dat. 300 00:13:26,469 --> 00:13:28,472 Zo erg, hè? 301 00:13:33,638 --> 00:13:35,020 Hé, waar heb je je verstopt? 302 00:13:35,120 --> 00:13:36,822 Ik heb ongeveer drie voicemails voor je achtergelaten. 303 00:13:36,922 --> 00:13:38,264 Mijn mobiele telefoon wordt opgeladen. Wat is er? 304 00:13:38,364 --> 00:13:39,986 Vertel het mij. Is er iets? 305 00:13:40,086 --> 00:13:41,548 Wat moet ik weten over volgend jaar? 306 00:13:41,648 --> 00:13:43,306 Ga je aan een nieuwe beginnen? baan of zo? 307 00:13:43,330 --> 00:13:45,032 Natuurlijk niet. Waarom? 308 00:13:45,132 --> 00:13:48,196 Ik ben er vrij zeker van dat ik elkaar vandaag heb ontmoet uw vervanger. 309 00:13:48,296 --> 00:13:50,679 Ik kan niemand nieuw aannemen, en ja ontsla mij niet eerst. 310 00:13:50,779 --> 00:13:52,642 Ik weet zeker dat je het gewoon verkeerd hebt geïnterpreteerd de situatie. 311 00:13:52,742 --> 00:13:54,564 Ik denk van niet. Directeur Londen 312 00:13:54,664 --> 00:13:56,406 hij liet hem de hal zien. 313 00:13:56,506 --> 00:13:58,525 Hij begon zich verdacht te gedragen toen hij besefte dat ik daar was. 314 00:13:58,549 --> 00:14:00,167 En hij zei ja "Dit is je nieuwe coach"? 315 00:14:00,191 --> 00:14:02,614 Nou nee. Hij presenteerde het als jouw ‘vriend’. 316 00:14:02,714 --> 00:14:04,616 Maar hij is een kerel sprak over mijn beste zetten. 317 00:14:04,716 --> 00:14:07,260 En hij is de hoofdtrainer op een school in Florida. 318 00:14:07,360 --> 00:14:10,304 Kijk, hij heeft al een baan, en je hebt fans. 319 00:14:10,404 --> 00:14:12,907 Daarom verbaast het mij niet dat dit zo is je beste momenten gezien. 320 00:14:13,007 --> 00:14:14,949 Bovendien: dat zijn ze ze wilden van mij af, 321 00:14:15,049 --> 00:14:16,391 Ze zouden het inmiddels gedaan hebben. 322 00:14:16,491 --> 00:14:17,633 Jij... jij niet... 323 00:14:17,733 --> 00:14:19,195 Zoon, luister. 324 00:14:19,295 --> 00:14:20,913 Kijk, dat weet ik jij draagt die last nog steeds 325 00:14:20,937 --> 00:14:22,479 met de last van de nederlaag op zijn rug, 326 00:14:22,579 --> 00:14:24,321 en de afgelopen zes maanden ze waren niet gemakkelijk 327 00:14:24,421 --> 00:14:27,365 maar met jou gaat het goed. Met ons gaat het goed. 328 00:14:27,465 --> 00:14:28,806 Voetbal in Beverly komt goed. 329 00:14:28,906 --> 00:14:31,029 Er is niets dat mij een goed gevoel geeft. 330 00:14:32,631 --> 00:14:34,293 Ik ga aan mijn laatste jaar beginnen 331 00:14:34,393 --> 00:14:36,616 Geen aanbod, papa. 332 00:14:36,716 --> 00:14:39,019 Nul. En nu dit? 333 00:14:39,119 --> 00:14:40,741 De aanbiedingen komen al binnen, KJ. 334 00:14:40,841 --> 00:14:42,183 Je moet gewoon gefocust blijven. 335 00:14:42,283 --> 00:14:43,585 Ik zorg voor de rest. 336 00:14:43,685 --> 00:14:45,687 Ik heb grootse plannen voor herfst. Oké? 337 00:14:47,289 --> 00:14:50,333 Hé, waarom ga je niet ga douchen, oké? 338 00:14:57,982 --> 00:14:59,725 Dat denk je dus niet dat hij een slecht mens is? 339 00:14:59,825 --> 00:15:00,882 Omdat het jullie allemaal ondersteunt losse connecties? 340 00:15:00,906 --> 00:15:01,928 Sinds wanneer interesseert jou dat? 341 00:15:02,028 --> 00:15:03,209 En kun jij je concentreren? 342 00:15:03,309 --> 00:15:05,011 Ik maak me grote zorgen om KJ. 343 00:15:05,111 --> 00:15:06,249 Ik denk dat het heel goed voor hem zou zijn 344 00:15:06,273 --> 00:15:07,655 om met iemand te praten. 345 00:15:07,755 --> 00:15:08,892 En jij denkt dat ik de beste ben optie? 346 00:15:08,916 --> 00:15:10,899 Niet. Ik denk dat hij het nodig heeft therapeut. 347 00:15:10,999 --> 00:15:12,340 Maar ik weet dat het onmogelijk is, 348 00:15:12,440 --> 00:15:14,223 en zou mij vermoorden zijn vader te vertellen. 349 00:15:14,323 --> 00:15:16,425 Daarom heb ik alleen jou nog. 350 00:15:16,525 --> 00:15:18,308 Inslag. Dat moet je zijn echt wanhopig. 351 00:15:18,408 --> 00:15:20,608 Je kent je vriend en ik niet echte vrienden in die zin. 352 00:15:20,651 --> 00:15:22,032 Echt waar? En hoe zit het 353 00:15:22,132 --> 00:15:23,715 al die dubbele verbindingen naar welke zijn we geweest? 354 00:15:23,815 --> 00:15:25,397 Er waren er maar 5. Maar dat is waarom 355 00:15:25,497 --> 00:15:26,714 Waarom wilde je je niet verzoenen? met ‘nee’ als antwoord. 356 00:15:26,738 --> 00:15:28,520 Om nog maar te zwijgen van vijf keer 357 00:15:28,620 --> 00:15:29,882 Je metgezel was Miranda. 358 00:15:29,982 --> 00:15:31,622 En ze vindt mij leuk. Daarom heb ik je in een goed daglicht gezet. 359 00:15:31,664 --> 00:15:33,144 Oké, maar dat het heeft niets met mij te maken 360 00:15:33,186 --> 00:15:34,666 wat ik eigenlijk probeer tijd doorbrengen met KJ. 361 00:15:34,708 --> 00:15:37,291 Oké, maakt niet uit. Maar alsjeblieft 362 00:15:37,391 --> 00:15:39,294 Quarterback tot quarterback, praat met hem. 363 00:15:39,394 --> 00:15:40,736 Laat hem een ​​beetje ontspannen. 364 00:15:40,836 --> 00:15:42,258 Ik dacht dat hij terug zou komen in Baai 365 00:15:42,358 --> 00:15:44,620 toen hij vorige maand zijn moeder ging bezoeken welkom 366 00:15:44,720 --> 00:15:47,384 maar sinds hij terugkwam, hij werd nog gespannener. 367 00:15:47,484 --> 00:15:49,867 Hier is het probleem. Gespannen of afstandelijk? 368 00:15:49,967 --> 00:15:51,469 Wat zeg je? 369 00:15:51,569 --> 00:15:52,991 Gaat het daarover 370 00:15:53,091 --> 00:15:54,571 hoeveel tijd doorgebracht in de sportschool 371 00:15:54,653 --> 00:15:55,830 Of hoe lang niet bij jou doorbrengen? 372 00:15:55,854 --> 00:15:56,912 Het gaat erom hoeveel druk je ervaart 373 00:15:56,936 --> 00:15:58,037 hij creëert voor zichzelf 374 00:15:58,137 --> 00:15:59,719 zowel mentaal als fysiek. En punt. 375 00:15:59,819 --> 00:16:01,281 Tori, KJ gooide een onderschepping 376 00:16:01,381 --> 00:16:03,203 wat zijn team kostte titel kansen. 377 00:16:03,303 --> 00:16:05,767 Als ik het was het zou mij ook beïnvloeden. 378 00:16:05,867 --> 00:16:07,427 Maar we weten al dat KJ heeft een heleboel aanbiedingen 379 00:16:07,509 --> 00:16:09,692 die wachten tot hij kalmeert 380 00:16:09,792 --> 00:16:11,794 zodra al het andere tot rust is gekomen. 381 00:16:13,596 --> 00:16:15,599 Wat? Aanbiedingen verdwenen? 382 00:16:16,960 --> 00:16:19,183 Het zijn nooit echte aanbiedingen geworden. 383 00:16:19,283 --> 00:16:22,848 Hij is terug bij af. Begrijp je het nu? 384 00:16:26,452 --> 00:16:28,034 Kijk daar eens naar. Hé, bedankt dat je ons bent 385 00:16:28,134 --> 00:16:29,837 Trouwens, bedankt dat je dit voor mij bent naar de stomerij gebracht. 386 00:16:29,937 --> 00:16:31,377 Natuurlijk, mens. Ik zou niet zonder jullie allemaal kunnen zijn 387 00:16:31,458 --> 00:16:33,161 verfrommeld, weer voor ons de coördinatie bederven 388 00:16:33,261 --> 00:16:35,243 zoals de vorige keer. 389 00:16:35,343 --> 00:16:38,367 Ben je klaar om te stoppen met hardlopen? 390 00:16:38,467 --> 00:16:39,609 Waar loop ik voor weg? 391 00:16:39,709 --> 00:16:41,090 Van, eh, mijn vraag over 392 00:16:41,190 --> 00:16:43,193 Cassius en basketbal vanochtend. 393 00:16:44,314 --> 00:16:46,217 Kijk, elke keer als ik je zie na de spelman 394 00:16:46,317 --> 00:16:48,019 Je bent altijd in een goed humeur. 395 00:16:48,119 --> 00:16:50,262 En vandaag zie ik je plotseling wankelen en slagen ontwijken 396 00:16:50,362 --> 00:16:51,784 zodra zijn naam wordt genoemd. 397 00:16:51,884 --> 00:16:53,422 Hé, kijk, dat is het niet er gebeurde niets. Het is gewoon... 398 00:16:53,446 --> 00:16:55,064 De situatie werd een beetje ongemakkelijk toen ik het zei 399 00:16:55,088 --> 00:16:56,309 dat Layla vandaag terugkomt. 400 00:16:56,409 --> 00:16:57,991 Waarom zou je daarom situatie ongemakkelijk geworden? 401 00:16:58,091 --> 00:17:00,314 Hij en Layla waren dat wel vrienden eerst. 402 00:17:00,414 --> 00:17:02,157 Dat. Oké, dat dan was eerder dat hele verhaal over... 403 00:17:02,257 --> 00:17:04,680 'Ik ben je neef'-oplichting en ik heb tegen je gelogen'. 404 00:17:04,780 --> 00:17:07,063 Natuurlijk. Maar dat is allemaal al het verleden, toch? 405 00:17:08,624 --> 00:17:10,927 Is het niet? 406 00:17:11,027 --> 00:17:13,711 Ik probeer het, Coop. Oké, echt waar. Gewoon... 407 00:17:15,313 --> 00:17:18,056 Ik vind die jongen leuk. Oké? En ja, 408 00:17:18,156 --> 00:17:19,694 deze laatste maanden basketbal spelen 409 00:17:19,718 --> 00:17:21,581 en hem beter leren kennen, ze waren geweldig. 410 00:17:21,681 --> 00:17:23,219 Maar de waarheid is dat we dat nog niet hebben gedaan alles aan de belastingtest onderworpen 411 00:17:23,243 --> 00:17:24,745 die kwestie van familiebanden buiten de onze 412 00:17:24,845 --> 00:17:27,027 basketbal zeepbel, en wat als ik het niet gewoon kan 413 00:17:27,127 --> 00:17:29,130 Het verleden in het verleden laten? 414 00:17:30,972 --> 00:17:33,395 Nou ja, er is maar één manier om erachter te komen. 415 00:17:33,495 --> 00:17:36,079 En wat Layla betreft, nou ja, familie is belangrijk voor haar. 416 00:17:36,179 --> 00:17:37,859 Ze zal het graag horen dat Cassius nu van jou is 417 00:17:37,941 --> 00:17:40,524 tweede beste vriend. Na mij natuurlijk. 418 00:17:40,624 --> 00:17:43,928 Nou, eigenlijk, Layla is mijn eerste beste vriendin. 419 00:17:44,028 --> 00:17:46,291 En dan hebben we Spence op de tweede plaats. 420 00:17:46,391 --> 00:17:48,614 Dus jij en Cassius zullen dat wel moeten doen strijd om de derde plaats. 421 00:17:48,714 --> 00:17:50,717 Oefen je slag. 422 00:17:57,485 --> 00:18:01,270 Eindelijk, wat een drukte op de campus voor een zondagmiddag. 423 00:18:01,370 --> 00:18:03,753 Dat is wat ik hoorde. Een klein beetje Ik ben het bedrijf aan het verbeteren. 424 00:18:03,853 --> 00:18:05,275 Oké. 425 00:18:05,375 --> 00:18:06,797 Eigenlijk is dit, directeur Londen, 426 00:18:06,897 --> 00:18:08,198 Als je er eenmaal bent, 427 00:18:08,298 --> 00:18:10,121 Kijk, ik heb een aantal geweldige ideeën bedacht 428 00:18:10,221 --> 00:18:11,501 over een paar nieuwe defensieve strategieën, 429 00:18:11,543 --> 00:18:13,485 vooral gezien dat dat wij gewoon... 430 00:18:13,585 --> 00:18:15,407 Sorry dat ik stoor, maar... 431 00:18:15,507 --> 00:18:16,929 Het klinkt allemaal als een gesprek 432 00:18:17,029 --> 00:18:18,411 meer geschikt voor AD Beckett. 433 00:18:18,511 --> 00:18:21,615 Hij is er meer mee bezig. 434 00:18:21,715 --> 00:18:23,017 Natuurlijk. Natuurlijk. Het wordt begrepen. 435 00:18:23,117 --> 00:18:24,178 Oké. 436 00:18:24,278 --> 00:18:27,142 Maar, eh, aangezien je hier bent, heh... 437 00:18:27,242 --> 00:18:29,024 Kijk, ik... ik weet dat het zo is alleen technische details, 438 00:18:29,124 --> 00:18:32,949 Maar weet je wanneer ik dat wel zou kunnen? een officieel bericht ontvangen? 439 00:18:33,049 --> 00:18:35,052 Heeft het te maken met een clausule in mijn contract? 440 00:18:36,373 --> 00:18:38,796 Weet je, het is zondag en... 441 00:18:38,896 --> 00:18:40,456 het valt ook onder de bevoegdheid van... 442 00:18:40,538 --> 00:18:41,920 Sportdirecteur Beckett. 443 00:18:42,020 --> 00:18:43,682 - Ja. - Ja. 444 00:18:43,782 --> 00:18:46,286 Maar goed, je hebt gelijk. 445 00:18:46,386 --> 00:18:48,969 Dat zouden we allemaal moeten doen er zo snel mogelijk mee omgaan. 446 00:18:49,069 --> 00:18:51,512 Ik... Ik zal iets regelen voor wij drieën. Hoe zit dat? 447 00:18:52,994 --> 00:18:55,657 Ja, dat klinkt geweldig. 448 00:18:55,757 --> 00:18:56,779 Uitstekend. 449 00:18:56,879 --> 00:18:58,881 Uitstekend. 450 00:18:59,802 --> 00:19:02,105 Khm. Geniet van de rest het weekend. 451 00:19:02,205 --> 00:19:04,208 Ja. Jij ook. 452 00:19:10,456 --> 00:19:12,839 Nou, dat vind ik niet erg is armoedig. Ik heb hem gemist. 453 00:19:12,939 --> 00:19:15,762 Dus ja, ik stopte om te kopen zijn favoriete wijn. 454 00:19:15,862 --> 00:19:17,765 Nee, uiteindelijk zijn ze er overheen gekomen van die van tetrapak/karton 455 00:19:17,865 --> 00:19:20,448 in een fles, slimmerik. Ha! 456 00:19:20,548 --> 00:19:22,691 Ik kijk echt uit naar de vredige versie avonden thuis met Jordan. 457 00:19:22,791 --> 00:19:25,054 Weet je, deze wijn, misschien wat sushi, 458 00:19:25,154 --> 00:19:27,417 Kleding is optioneel. 459 00:19:27,517 --> 00:19:30,981 Oké, oké, oké, ik zal nu stoppen tot walging. 460 00:19:31,081 --> 00:19:33,084 Tot ziens, Liv. Ik houd ook van jou. 461 00:19:36,288 --> 00:19:40,032 Ik ben zo blij om thuis te zijn. 462 00:20:04,723 --> 00:20:05,824 Oké dan. 463 00:20:05,924 --> 00:20:07,587 Geniet ervan, alsjeblieft. 464 00:20:11,171 --> 00:20:12,993 Mijn kleine meid is terug. 465 00:20:13,093 --> 00:20:15,737 Hier is ze! Net op tijd voor onze "Smash 'N Crash"! 466 00:20:24,267 --> 00:20:25,288 Hoi. 467 00:20:25,388 --> 00:20:26,650 Hoi. 468 00:20:26,750 --> 00:20:27,852 Je bent vroeg aangekomen. 469 00:20:27,952 --> 00:20:29,293 Dat heb ik gedaan, ook al lijkt het erop dat... 470 00:20:29,393 --> 00:20:31,176 Je had mij helemaal niet verwacht. 471 00:20:31,276 --> 00:20:33,018 Ah, wat, een feestje? Dat. ik bedoel, 472 00:20:33,118 --> 00:20:34,998 "Smash 'N Crash" van elk tweede zondag van de maand. 473 00:20:35,040 --> 00:20:36,979 - Pardon? Smash 'N Wat? - Welkom terug. 474 00:20:37,003 --> 00:20:39,226 Hoi! Hoi. O mijn God! 475 00:20:39,326 --> 00:20:41,388 Eh... daar ben je het mee eens. 476 00:20:41,488 --> 00:20:43,591 Natuurlijk. Kom op. Wij zijn de gastheren. 477 00:20:43,691 --> 00:20:45,171 we moeten op één lijn komen. 478 00:20:45,213 --> 00:20:47,596 En dit is zoiets als iets dat elke maand wordt gedaan of... 479 00:20:47,696 --> 00:20:49,158 Het is geweldig. Ik eet ze in een mum van tijd op. 480 00:20:49,258 --> 00:20:50,680 En er komen mensen en blijf nog een tijdje slapen. 481 00:20:50,780 --> 00:20:52,763 - Vandaar... - Smash 'N Crash. 482 00:20:52,863 --> 00:20:54,925 Nu begrijp ik het. 483 00:20:55,025 --> 00:20:57,689 Sorry. Dit is waarschijnlijk te veel om te ervaren bij thuiskomst. 484 00:20:57,789 --> 00:20:59,731 Niet. Nee, nee, nee. Nee, het gaat goed met mij. Het gaat goed met me. 485 00:20:59,831 --> 00:21:02,294 Dat. Dit zou ook kunnen dienen als, bijvoorbeeld een 'Ik ben thuis'-feestje. 486 00:21:02,394 --> 00:21:04,217 Ja, dat klopt. Oké, geweldig. 487 00:21:04,317 --> 00:21:05,534 Dat. Laat de koffers hier achter. 488 00:21:05,558 --> 00:21:06,700 Daar zorg ik later wel voor 489 00:21:06,800 --> 00:21:08,863 nadat ik je iets te eten heb gebracht. 490 00:21:08,963 --> 00:21:10,003 En ik zorg dat je wat te drinken krijgt. 491 00:21:10,084 --> 00:21:11,786 En ik ga, eh, douchen 492 00:21:11,886 --> 00:21:13,909 en verander deze kleren, en ik ben zo terug. 493 00:21:14,009 --> 00:21:15,471 Super. 494 00:21:15,571 --> 00:21:17,633 Welkom thuis. 495 00:21:17,733 --> 00:21:18,995 "Smash 'N Crash", schatje. 496 00:21:19,095 --> 00:21:21,098 Smash 'N Crash. 497 00:21:39,040 --> 00:21:41,042 Wat is dit, je derde vandaag trainen? 498 00:21:41,923 --> 00:21:43,546 Ik word steeds onderbroken, 499 00:21:43,646 --> 00:21:45,548 Niet dat het jouw zaken zijn. 500 00:21:45,648 --> 00:21:46,830 Ben je verdwaald? 501 00:21:46,930 --> 00:21:48,351 Kalmeren. 502 00:21:48,451 --> 00:21:49,709 Ik ben hier niet om je lastig te vallen. 503 00:21:49,733 --> 00:21:51,115 Waarom ben je dan hier? 504 00:21:51,215 --> 00:21:52,997 Tori maakt zich zorgen om je. 505 00:21:53,097 --> 00:21:54,960 En ze dacht dat het wat was stuurde mij naar u met een oplossing. 506 00:21:56,060 --> 00:21:57,758 Kijk, man, ik snap het. Maar uitputting tot op zekere hoogte 507 00:21:57,782 --> 00:21:58,079 op de grond vallen zal niet leiden totdat deze aanbiedingen verschijnen 508 00:21:58,103 --> 00:21:59,525 uit het niets. 509 00:22:01,027 --> 00:22:03,851 Hoeveel wedstrijden heb je gespeeld als quarterback? hoeveel, vier? 510 00:22:03,951 --> 00:22:05,453 Je hebt één aanbieding 511 00:22:05,553 --> 00:22:06,850 En nu denk je dat je alles weet? 512 00:22:06,874 --> 00:22:08,897 Ik zeg het je gewoon om niet zo streng voor jezelf te zijn. 513 00:22:08,997 --> 00:22:10,014 Zorg voor je geestelijke gezondheid, man. 514 00:22:10,038 --> 00:22:12,041 Mijn geestelijke gezondheid is prima. 515 00:22:18,529 --> 00:22:20,672 Kijk, we weten het allebei dat je een betere quarterback bent. 516 00:22:20,772 --> 00:22:22,350 Als ik me geen zorgen maak, jij ook niet. 517 00:22:22,374 --> 00:22:26,038 Dat, precies dat. Je zou je zorgen moeten maken. 518 00:22:26,138 --> 00:22:28,722 Kerel, je hebt een voorwaardelijk bod gekregen. 519 00:22:28,822 --> 00:22:30,243 Als je denkt dat dingen 520 00:22:30,343 --> 00:22:31,966 kan niet van de ene op de andere dag veranderen, 521 00:22:32,066 --> 00:22:33,848 Je bent zo dom als een paal. 522 00:22:33,948 --> 00:22:36,772 Ik bedoel, toch? begrijp je wat er gebeurt? 523 00:22:36,872 --> 00:22:38,253 Kijk naar mij. 524 00:22:38,353 --> 00:22:40,977 Ik behoor tot de top twintig quarterbacks in de staat, 525 00:22:41,077 --> 00:22:43,540 en dat betekent op dit moment niets. 526 00:22:43,640 --> 00:22:45,703 Met dank aan NIL en overdrachtsportaal, 527 00:22:45,803 --> 00:22:48,506 De topteams hebben het te druk onderlinge concurrentie 528 00:22:48,606 --> 00:22:50,989 zorgen over maken over ons middelbare scholieren. 529 00:22:51,089 --> 00:22:53,953 Ik ben een quarterback op D1-niveau en mijn opties evalueren 530 00:22:54,053 --> 00:22:56,756 ja de mogelijkheid om als eerstejaars in D1 te spelen het verdwijnt niet. 531 00:22:56,856 --> 00:23:00,161 En als het mij kan overkomen, je kunt het maar beter echt geloven 532 00:23:00,261 --> 00:23:02,163 Dat het kan gebeuren en jij, Khalil. 533 00:23:02,263 --> 00:23:04,265 Wakker worden! 534 00:23:07,750 --> 00:23:11,134 Kijk... Ik moet terug jouw opleiding. 535 00:23:11,234 --> 00:23:13,237 Of help mij of verlaat mijn sportschool. 536 00:23:25,332 --> 00:23:27,434 Nou, wijs mij daar dan op wat ik heb gemist. 537 00:23:27,534 --> 00:23:29,116 Hoe is het met je? Hoe gaat het met Breonna? 538 00:23:29,216 --> 00:23:31,640 Echt goed. Simpelweg: alles gaat goed. 539 00:23:31,740 --> 00:23:33,442 Druk, maar goed. 540 00:23:33,542 --> 00:23:36,606 Oké. Dat is prima. Maar, Ik wil details 541 00:23:36,706 --> 00:23:38,808 Ik wil meer details. 542 00:23:38,908 --> 00:23:39,810 Mm. 543 00:23:39,910 --> 00:23:41,492 Verbazingwekkend, nietwaar? 544 00:23:41,592 --> 00:23:43,050 Coop, dit is geweldig. Wat heb je hierin gestopt? 545 00:23:43,074 --> 00:23:45,817 Ik ben het niet. J. Wauw, hoe zit het met dat detail? 546 00:23:45,917 --> 00:23:47,699 Zij kookt. En hij kookt echt heel erg. 547 00:23:47,799 --> 00:23:48,901 Pardon? 548 00:23:49,001 --> 00:23:50,102 Oh, en hij maakt ook schoon. 549 00:23:50,202 --> 00:23:51,584 Vertrouw me. Je kunt het beter niet weten 550 00:23:51,684 --> 00:23:52,902 hoe deze plek rook toen het alleen wij waren, jongens 551 00:23:52,926 --> 00:23:54,147 de eerste maand dat je weg was. 552 00:23:54,247 --> 00:23:56,510 Maar maak je geen zorgen. J heeft alles onder controle. 553 00:23:56,610 --> 00:23:58,353 Ik heb ze geregeld. 554 00:23:58,453 --> 00:24:00,435 Sta hem gewoon niet in de weg op donderdag 555 00:24:00,535 --> 00:24:01,953 omdat het schoonmaakdag van de badkamer is, en dat heeft hij nooit gedaan 556 00:24:01,977 --> 00:24:03,199 daarna in een goed humeur. 557 00:24:03,299 --> 00:24:04,961 Sorry. Eh...Jordan is aan het schoonmaken? 558 00:24:05,061 --> 00:24:06,563 Heeft het een schoonmaakschema? 559 00:24:06,663 --> 00:24:08,645 Ja, het is daar. ik bedoel, 560 00:24:08,745 --> 00:24:10,167 Ben jij dat niet? met uw man gesproken? 561 00:24:10,267 --> 00:24:11,970 De hele tijd dat je weg was? 562 00:24:12,070 --> 00:24:14,252 Nou, ik... Ik dacht van wel. 563 00:24:14,352 --> 00:24:17,016 Is er nog iets dat ik nodig heb weet je? km. 564 00:24:17,116 --> 00:24:22,583 Eh... hij houdt van basketbal welkom. 565 00:24:22,683 --> 00:24:24,060 Ja, hij vertelde me dat hij het probeerde om met Cassius te spelen. 566 00:24:24,084 --> 00:24:25,827 Nou, ik zou geen ja zeggen wat ze doen 567 00:24:25,927 --> 00:24:28,110 is echt basketbal, maar dan met wekelijkse trainingen 568 00:24:28,210 --> 00:24:30,412 buiten het huis waren ze geweldig. 569 00:24:32,174 --> 00:24:33,957 Eh, weken? 570 00:24:34,057 --> 00:24:36,320 Hij en Cassius spelen basketbal 571 00:24:36,420 --> 00:24:38,422 Elke week, nu zes maanden lang? 572 00:24:39,704 --> 00:24:41,286 Weet je wat? Ik zou... 573 00:24:41,386 --> 00:24:43,529 Ik moet controleren of ze van jou zijn de buren aten genoeg 574 00:24:43,629 --> 00:24:45,171 en dat jij en J, nou ja, een beetje... 575 00:24:45,271 --> 00:24:49,056 jij praat over je spullen, weet je? 576 00:24:49,156 --> 00:24:50,177 Oké. Ik ben zo terug. 577 00:24:50,277 --> 00:24:52,279 Oké. 578 00:24:58,527 --> 00:24:59,428 Hé, waarom... 579 00:24:59,528 --> 00:25:00,830 O lief 580 00:25:00,930 --> 00:25:02,148 Je moet dit proberen. Ik gebruikte 581 00:25:02,172 --> 00:25:03,353 je nieuwe kruidenmix. 582 00:25:03,453 --> 00:25:05,276 Ik noem het "Jordan's Hamburger". 583 00:25:05,376 --> 00:25:07,354 Jordan, waarom heb je het mij niet verteld? voor zichzelf en Cassius? 584 00:25:07,378 --> 00:25:08,600 Wat bedoel je? Ik ben. 585 00:25:08,700 --> 00:25:10,100 Ik heb je al verteld dat ik dat ben merkte dat hij koffie dronk 586 00:25:10,182 --> 00:25:11,644 en het eindigde zo basketbal spel. 587 00:25:11,744 --> 00:25:14,968 Ja, match, in het enkelvoud. Geen 27 wedstrijden. 588 00:25:15,068 --> 00:25:16,369 Eerder 20, oké. ik bedoel, 589 00:25:16,469 --> 00:25:17,687 een paar ontsnapten ons hier en daar... 590 00:25:17,711 --> 00:25:19,713 Jordanië. 591 00:25:20,514 --> 00:25:22,056 Oké. Het spijt me. Het was niet mijn bedoeling... 592 00:25:22,156 --> 00:25:23,859 om het voor te verbergen jij. Gewoon... 593 00:25:23,959 --> 00:25:25,296 Nou, omdat jij mij niet bent heb dat niet eens verborgen 594 00:25:25,320 --> 00:25:27,303 nu kook, maak je schoon en onderhoud je 595 00:25:27,403 --> 00:25:29,986 maandelijkse feestjes in naar ons huis, georganiseerd in samenwerking met Coop, 596 00:25:30,086 --> 00:25:31,909 die niet eens leeft in ons blok. 597 00:25:32,009 --> 00:25:34,672 Dat... dat is niet grappig. 598 00:25:34,772 --> 00:25:36,194 Dat is niet grappig. Oké, luister. 599 00:25:36,294 --> 00:25:38,637 Ik begrijp hoe dat allemaal klinkt bij optelling, 600 00:25:38,737 --> 00:25:40,359 maar ik weet het niet Ik had gewoon het gevoel dat het zo was 601 00:25:40,459 --> 00:25:41,761 dat saaie leven van alledag. 602 00:25:41,861 --> 00:25:43,118 Ik wilde er niet over praten 603 00:25:43,142 --> 00:25:44,685 toen het mij eindelijk lukte praat met je aan de telefoon. 604 00:25:44,785 --> 00:25:46,607 Is het niet? Ik wilde dat je met mij zou praten over hoe geweldig je bent. 605 00:25:46,707 --> 00:25:48,850 Ik bedoel Lady Gaga die danst in de VIP-box 606 00:25:48,950 --> 00:25:50,652 bij Elle's modeshow. Inslag! 607 00:25:50,752 --> 00:25:52,174 Jay-Z en Beyonce 608 00:25:52,274 --> 00:25:54,016 die je daarvoor uitnodigen modeshow in Tokio. 609 00:25:54,116 --> 00:25:56,659 Hoe cool. Ik hield van luisteren 610 00:25:56,759 --> 00:25:59,102 hoe gaat het daar 611 00:25:59,202 --> 00:26:01,305 Geloof me als ik het je vertel dat het beter is om het niet te weten 612 00:26:01,405 --> 00:26:03,187 hoe moeilijk het was om te forceren WC in de gastenbadkamer 613 00:26:03,287 --> 00:26:04,189 weer wit zijn. 614 00:26:04,289 --> 00:26:05,289 Pff! 615 00:26:05,330 --> 00:26:06,632 Precies. 616 00:26:06,732 --> 00:26:09,515 Oké. Ik moet het nemen deze hamburger aan Jim. 617 00:26:09,615 --> 00:26:11,598 Hij is onze eerste buurman, twee deuren verderop. 618 00:26:11,698 --> 00:26:13,676 Hij is een erg kieskeurig oog kaas temperatuur. 619 00:26:13,700 --> 00:26:15,703 Jimbo, ik kom op volle snelheid. 620 00:26:16,304 --> 00:26:17,205 Oké. 621 00:26:17,305 --> 00:26:18,305 Oh. Oh. 622 00:26:36,489 --> 00:26:39,432 Ik had gelijk, nietwaar? Ze komen je baan overnemen. 623 00:26:39,532 --> 00:26:40,834 Ik dacht dat je plannen had. 624 00:26:40,934 --> 00:26:42,516 Nee, ik had geen zin om uit te gaan met mensen 625 00:26:42,616 --> 00:26:44,619 dus ging ik naar de sportschool. 626 00:26:46,381 --> 00:26:48,383 Pa? 627 00:26:49,144 --> 00:26:53,089 Dat. Ja, je had gelijk. Maar maak je geen zorgen, oké? 628 00:26:53,189 --> 00:26:54,611 Ik laat ze mijn baan niet afpakken. 629 00:26:54,711 --> 00:26:56,373 Nee, dat is gek. 630 00:26:56,473 --> 00:26:58,176 Je wordt verklaard coach van het jaar in de divisie. 631 00:26:58,276 --> 00:27:00,298 Maar het lukte niet om de deal te sluiten. 632 00:27:00,398 --> 00:27:02,401 Ik heb de trofee niet mee naar huis genomen. 633 00:27:03,002 --> 00:27:04,063 En het is mijn schuld. 634 00:27:04,163 --> 00:27:07,187 Hoi. Niet. Kijk naar mij. 635 00:27:07,287 --> 00:27:10,851 Wij winnen en wij verliezen als team. Oké? 636 00:27:13,374 --> 00:27:16,879 Kijk, ik... ik denk dat ik altijd iets tijdelijks was 637 00:27:16,979 --> 00:27:19,522 in de gedachten van het management, tenminste. Optie met laag risico 638 00:27:19,622 --> 00:27:20,982 voor het programma die door moeilijkheden ging. 639 00:27:21,024 --> 00:27:22,606 Ik moet... Ik moet het ze bewijzen 640 00:27:22,706 --> 00:27:23,928 dat ik nog steeds de beste optie ben 641 00:27:24,028 --> 00:27:25,409 Nu maakt het programma grote vorderingen. 642 00:27:25,509 --> 00:27:26,411 Hoe? 643 00:27:26,511 --> 00:27:28,293 Ik weet het nog niet. ik... 644 00:27:35,682 --> 00:27:38,786 Amerikaanse sportprijzen vindt volgend weekend plaats. 645 00:27:38,886 --> 00:27:41,309 Alle opmerkelijke Divisie I-coaches van de SEC en de Big Ten 646 00:27:41,409 --> 00:27:42,591 zal in de stad zijn. 647 00:27:42,691 --> 00:27:43,992 Oké. Hoe helpt dat jou? 648 00:27:44,092 --> 00:27:45,470 Als ik ze daarvan kan overtuigen ze komen naar Beverly 649 00:27:45,494 --> 00:27:47,317 naar elite-testen, 650 00:27:47,417 --> 00:27:49,155 het zal Londen dat laten zien Ik heb de nodige contacten 651 00:27:49,179 --> 00:27:50,641 en de kracht om Beverly te maken 652 00:27:50,741 --> 00:27:52,163 een van de belangrijkste van het NCAA-spelerwervingsprogramma 653 00:27:52,263 --> 00:27:53,725 in het land, 654 00:27:53,825 --> 00:27:55,767 om nog maar te zwijgen van het feit dat dit zal gebeuren het ziet er heel goed uit 655 00:27:55,867 --> 00:27:57,329 voor jou en de jongens wat de werving betreft. 656 00:27:57,429 --> 00:27:59,772 Ja, maar... maar, papa, jij... waar je het over hebt 657 00:27:59,872 --> 00:28:02,015 Het plannen van de hele maaidorser binnen 7 dagen. 658 00:28:02,115 --> 00:28:03,657 Eigenlijk 6. 659 00:28:03,757 --> 00:28:05,077 Ik moet die trainers aan de slag krijgen het eens zijn 660 00:28:05,159 --> 00:28:06,661 ook al bel ik ze op het laatste moment. 661 00:28:06,761 --> 00:28:08,583 Daarom heb ik iets nodig 662 00:28:08,683 --> 00:28:10,505 wat zal deze gebeurtenis transformeren tot iets dat je niet mag missen. 663 00:28:10,605 --> 00:28:13,569 Iets hoorbaar, iets dat gemakkelijk op de markt kan worden gebracht. 664 00:28:15,291 --> 00:28:19,356 Kampioenschap Combineren. Crenshaw-spelers bellen 665 00:28:19,456 --> 00:28:21,439 en aanbod aan de coaches 'twee in één'. 666 00:28:21,539 --> 00:28:23,041 Ze hebben een kans om te zien het beste van beide teams 667 00:28:23,141 --> 00:28:24,282 hoe ze tegenover elkaar staan. 668 00:28:24,382 --> 00:28:25,404 O, KJ, dat is... 669 00:28:25,504 --> 00:28:27,246 Dat is briljant. 670 00:28:27,346 --> 00:28:29,249 Wij benadrukken onze rivaliteit. 671 00:28:29,349 --> 00:28:31,612 Dat. Ja, en dan wij kunnen laten zien 672 00:28:31,712 --> 00:28:33,173 waar we eigenlijk de beste in zijn 673 00:28:33,273 --> 00:28:35,416 wij zullen ze overtreffen één voor één. 674 00:28:35,516 --> 00:28:38,420 Kampioenen testen. 675 00:28:38,520 --> 00:28:40,062 Dat. O, de media zal dit geweldig vinden. 676 00:28:40,162 --> 00:28:41,344 Dat. 677 00:28:41,444 --> 00:28:43,026 Oké, kijk, ik ga coach Bobby bellen 678 00:28:43,126 --> 00:28:44,584 vroeg in de ochtend en hem overtuigen om zich bij het project aan te sluiten. 679 00:28:44,608 --> 00:28:46,750 Of er is iemand anders met wie je kunt gaan praten 680 00:28:46,850 --> 00:28:48,673 hierover nu 681 00:28:48,773 --> 00:28:50,775 wat het waarschijnlijk zou versnellen goedkeuring. 682 00:28:56,302 --> 00:28:58,084 Kijk, het spijt me maar het antwoord is nee. 683 00:28:58,184 --> 00:28:59,562 Heb je het gedeelte niet gehoord waar ik zei 684 00:28:59,586 --> 00:29:00,728 dat mijn baan op het spel staat? 685 00:29:00,828 --> 00:29:01,965 Laten we eerlijk zijn, denk ik Beverly 686 00:29:01,989 --> 00:29:03,131 maakt een fout. 687 00:29:03,231 --> 00:29:04,652 Maar je wilt me ​​nog steeds niet helpen. 688 00:29:04,752 --> 00:29:06,090 Waar waren we in godsnaam mee bezig? 689 00:29:06,114 --> 00:29:07,652 basketbalveld de afgelopen maanden? 690 00:29:07,676 --> 00:29:09,695 Cassius, er zijn er veel redenen waarom dit niet zal werken. 691 00:29:09,719 --> 00:29:11,661 Dat zal ik nooit echt doen een gezin worden, toch? 692 00:29:11,761 --> 00:29:13,103 Hé, wat is er aan de hand? 693 00:29:13,203 --> 00:29:14,581 Ik kan jullie allemaal van zo ver weg horen. 694 00:29:14,605 --> 00:29:16,587 Kijk, ik probeer het niet Wees een klootzak, oké? 695 00:29:16,687 --> 00:29:18,470 Ik probeer dat te doen dit werkt met familie. 696 00:29:18,570 --> 00:29:20,272 Oké? Jij en ik we zijn het erover eens dat dit de sleutel is 697 00:29:20,372 --> 00:29:21,612 het verleden in het verleden te laten 698 00:29:21,693 --> 00:29:23,155 doe er geen voetbal bij. 699 00:29:23,255 --> 00:29:25,118 Dit zou precies het tegenovergestelde zijn. 700 00:29:25,218 --> 00:29:26,760 De omstandigheden zijn veranderd. 701 00:29:26,860 --> 00:29:28,082 Jordanië, ik vraag het je 702 00:29:28,182 --> 00:29:29,844 een week van uw tijd. 703 00:29:29,944 --> 00:29:32,447 Hé, Cass, waarom niet binnenkomen voor een hamburger? 704 00:29:32,547 --> 00:29:34,147 En dan kun je ontspannen en er rustig over praten? 705 00:29:34,229 --> 00:29:36,452 Er valt hier niets te bespreken. 706 00:29:36,552 --> 00:29:39,696 Het enige wat ik nodig heb is simpel "ja" of "nee" uit Jordanië. 707 00:29:39,796 --> 00:29:41,899 Eerlijk gezegd denk ik van niet 708 00:29:41,999 --> 00:29:43,621 samenwerken in welke vorm dan ook 709 00:29:43,721 --> 00:29:46,665 gespannen situaties een goed idee. 710 00:29:46,765 --> 00:29:48,767 Daarom blijft het antwoord nee. 711 00:29:54,614 --> 00:29:56,134 Maar ik zou het heel graag willen blijven 712 00:29:56,176 --> 00:29:58,179 en jij eet die hamburger. 713 00:29:59,701 --> 00:30:01,843 Het gaat goed met me. 714 00:30:01,943 --> 00:30:03,946 Ik moet die combinatie plannen. 715 00:30:07,751 --> 00:30:09,253 Cassius. Hoi. Wachten. 716 00:30:09,353 --> 00:30:11,451 Je gaat toch niet weg? vanwege mij, toch? 717 00:30:11,475 --> 00:30:13,298 Niet. Hé, ik heb werk te doen. 718 00:30:13,398 --> 00:30:14,900 Ik moet zorgen, 719 00:30:15,000 --> 00:30:16,421 Maar hoe dan ook, welkom thuis. 720 00:30:16,521 --> 00:30:18,504 Bedankt. En ik wilde alleen maar zeggen dat... 721 00:30:18,604 --> 00:30:19,964 Ik ben zo blij voor jou en Jordan 722 00:30:20,006 --> 00:30:23,310 jij regelt dingen en je komt dichterbij. 723 00:30:23,410 --> 00:30:25,490 Ja, misschien ben je beter af om Jordan daarover te vragen. 724 00:30:27,335 --> 00:30:28,592 Je begint me gek te maken. 725 00:30:28,616 --> 00:30:29,998 Ik ben niet de slechterik in dit verhaal. 726 00:30:30,098 --> 00:30:31,636 Hé, heb je een idee van hoeveel het kost 727 00:30:31,660 --> 00:30:33,603 om die man te verlaten zet je trots opzij 728 00:30:33,703 --> 00:30:36,246 en vraagt jou om hem te helpen baan houden? 729 00:30:36,346 --> 00:30:37,928 Zijn baan, Jordanië. We hebben het over de zijne 730 00:30:38,028 --> 00:30:39,770 vermogen om zijn gezin te onderhouden. 731 00:30:39,870 --> 00:30:40,972 Als ik ja zei, 732 00:30:41,072 --> 00:30:42,392 Er zou niets veranderen. 733 00:30:42,474 --> 00:30:43,571 Sinds wanneer ben jij helderziend? 734 00:30:43,595 --> 00:30:45,417 Ik heb het geluk gehad om het door de jaren heen allemaal uit de eerste hand te ervaren 735 00:30:45,517 --> 00:30:47,420 van Londen en Cliff Mosley en alle anderen 736 00:30:47,520 --> 00:30:49,422 pompeuze opscheppers die de baan van zijn vader proberen af te pakken 737 00:30:49,522 --> 00:30:51,265 op beverly. 738 00:30:51,365 --> 00:30:52,787 Hé jongens, wat is er? 739 00:30:52,887 --> 00:30:54,144 Ik probeer Coop te helpen het te begrijpen 740 00:30:54,168 --> 00:30:55,550 dat sommige kleine combineren 741 00:30:55,650 --> 00:30:57,032 zal Beverly niet halen om van gedachten te veranderen. 742 00:30:57,132 --> 00:30:58,189 Laat ze van gedachten veranderen waarover? 743 00:30:58,213 --> 00:30:59,275 Over het ontslag van Cassius. 744 00:30:59,375 --> 00:31:00,596 Wacht, wat? 745 00:31:00,696 --> 00:31:02,799 Wat je moet begrijpen is dat Cassius wanhopig is. 746 00:31:02,899 --> 00:31:04,837 En na dat alles keek ik naar jullie twee hoe je probeert te bouwen 747 00:31:04,861 --> 00:31:06,604 relatie als neven gedurende deze laatste paar maanden, 748 00:31:06,704 --> 00:31:08,086 Ik begrijp het niet 749 00:31:08,186 --> 00:31:09,603 Hoe kun je het hem eenvoudig maken? keer je rug. 750 00:31:09,627 --> 00:31:11,027 Jordanië, wat is er? wat wil je doen? 751 00:31:11,069 --> 00:31:13,292 Als ik 'ja' zei en de combinatie mislukte, 752 00:31:13,392 --> 00:31:15,010 dan zou onze relatie dat doen als neef werd geschonden 753 00:31:15,034 --> 00:31:16,896 en hij zou nog steeds geen baan hebben. 754 00:31:16,996 --> 00:31:18,579 Ik weet dat je het ergste van mij denkt, 755 00:31:18,679 --> 00:31:20,941 Ik zorg altijd voor mijn gezin. 756 00:31:20,941 --> 00:31:22,564 Ik denk niet dat je het ergste bent, Jordan. 757 00:31:22,764 --> 00:31:24,226 Dat denk ik eigenlijk wel als je kon gaan zitten 758 00:31:24,326 --> 00:31:26,108 en praat 5 minuten met de jongen, 759 00:31:26,208 --> 00:31:27,590 al was het maar om hem te helpen 760 00:31:27,690 --> 00:31:28,947 begrijp waar je vandaan komt. 761 00:31:28,971 --> 00:31:30,874 Ik bood hem die verdomde hamburger aan. 762 00:31:30,974 --> 00:31:32,155 Hij is degene die is vertrokken. 763 00:31:32,255 --> 00:31:34,158 Oké. Hé, hoe graag ik dat ook zou willen 764 00:31:34,258 --> 00:31:37,041 Ik zal niet bemiddelen in de ruzie tussen Jullie twee, we hebben gasten, oké? 765 00:31:37,141 --> 00:31:39,044 De gasten die jullie hebben uitgenodigd. 766 00:31:39,144 --> 00:31:41,527 Dus ik wil dat je een beetje kalmeert en jij gaat door met je zaken. 767 00:31:41,627 --> 00:31:44,951 En jij en ik zullen het later zien hoe ga je Cassius helpen? 768 00:32:11,224 --> 00:32:13,226 Tot ziens. 769 00:32:13,747 --> 00:32:16,691 Eindelijk. Ik heb lang gewacht om naar huis terug te keren. 770 00:32:16,791 --> 00:32:17,892 gaat het met je? 771 00:32:17,992 --> 00:32:19,774 Hallo. Dat. Sorry. 772 00:32:19,874 --> 00:32:21,176 Welkom thuis. 773 00:32:21,276 --> 00:32:23,279 Ah. 774 00:32:23,919 --> 00:32:25,618 Weet je, misschien was ik er niet zes maanden, 775 00:32:25,642 --> 00:32:27,784 Maar ik weet nog steeds wanneer je boos bent. 776 00:32:27,884 --> 00:32:29,547 Wil je erover praten? 777 00:32:29,647 --> 00:32:33,271 Het komt wel goed met mij. Maar bedankt voor het vragen. 778 00:32:33,371 --> 00:32:35,354 Is coach JB hier ergens? 779 00:32:35,454 --> 00:32:37,076 Deze wel. In de achtertuin. 780 00:32:37,176 --> 00:32:39,178 Bedankt. 781 00:32:39,899 --> 00:32:43,384 Layla... Ik ben zo blij waarom ben je teruggekomen 782 00:32:44,705 --> 00:32:45,927 Ik heb je gemist. 783 00:32:46,027 --> 00:32:48,029 Ik heb jou ook gemist. 784 00:32:51,634 --> 00:32:52,775 Hallo, coach. 785 00:32:52,875 --> 00:32:53,777 Dat. 786 00:32:53,877 --> 00:32:55,178 Mag ik je iets vragen? 787 00:32:55,278 --> 00:32:57,281 Mm-hmm. 788 00:32:57,922 --> 00:32:59,924 Waarom liet je mij voetballen? 789 00:33:01,045 --> 00:33:03,509 Wat bedoel je? 790 00:33:03,609 --> 00:33:05,611 Waarom liet je mij voetballen? 791 00:33:07,493 --> 00:33:09,276 Nou ja, omdat je dat had goed instinct. 792 00:33:09,376 --> 00:33:10,918 En je had het nodig iets om op te focussen 793 00:33:11,018 --> 00:33:13,020 iets om je aan te binden. 794 00:33:15,824 --> 00:33:17,286 Meende je het toen je zei dat je het zag? 795 00:33:17,386 --> 00:33:19,529 iets bijzonders in mij? 796 00:33:19,629 --> 00:33:22,092 Die avond bij Amina. 797 00:33:22,192 --> 00:33:24,895 Je vroeg me om je te vertrouwen en ik kom voor jou spelen. 798 00:33:24,995 --> 00:33:26,998 Je zei dat je het ziet iets bijzonders in mij. 799 00:33:28,319 --> 00:33:30,322 Ja, ik meende het. 800 00:33:31,964 --> 00:33:34,687 Khalil, wat is het probleem? EN? 801 00:33:35,929 --> 00:33:37,931 Kom hier. 802 00:33:42,537 --> 00:33:46,141 Je bent gewoon... overtuigd Ik moet dat geloven, coach. 803 00:33:47,944 --> 00:33:51,408 Je liet me dromen. En nu wil ik het. 804 00:33:51,508 --> 00:33:53,290 Ik wil voetbal. 805 00:33:53,390 --> 00:33:55,270 Maar het is niet genoeg om alleen maar te willen om dat te laten gebeuren. 806 00:33:55,353 --> 00:33:57,215 Je hebt zojuist het kampioenschap gewonnen. 807 00:33:57,315 --> 00:33:58,675 En je hebt een aanbod van Stanford 808 00:33:58,717 --> 00:34:00,419 die wacht op uw SAT-testresultaten. Ik zou ja zeggen 809 00:34:00,519 --> 00:34:02,239 je bent op de goede weg om het te laten gebeuren. 810 00:34:02,281 --> 00:34:04,384 Wat als Stanford verdween? 811 00:34:04,484 --> 00:34:06,106 Er is niemand anders wie geeft er om mij 812 00:34:06,206 --> 00:34:07,348 Wat als het niet weggaat? 813 00:34:07,448 --> 00:34:09,070 Maar wat als dat gebeurt? 814 00:34:09,170 --> 00:34:11,172 Ik ben niet dom, oké? 815 00:34:12,334 --> 00:34:14,336 Niemand denkt dat je dom bent. 816 00:34:16,859 --> 00:34:18,642 Ik weet dat hij dit allemaal kan verdwijnen in een oogwenk. 817 00:34:18,742 --> 00:34:20,364 Mm-hmm. 818 00:34:20,464 --> 00:34:22,162 Er zijn spelers die beter zijn dan ik, 819 00:34:22,186 --> 00:34:24,169 jongens als KJ, waarop niemand let op. 820 00:34:24,269 --> 00:34:25,887 Dus wat betekent dat? voor iemand zoals ik? 821 00:34:25,911 --> 00:34:27,533 Wat als dit allemaal gewoon verdwenen is? 822 00:34:27,633 --> 00:34:29,776 Wij hebben tijd. oké luister 823 00:34:29,876 --> 00:34:31,498 Je hebt nog het laatste seizoen te gaan. 824 00:34:31,598 --> 00:34:34,461 Er zijn veel verschillende manieren om uw droom waar te maken. 825 00:34:34,561 --> 00:34:37,425 Ik speelde als walk-on bij GAU. 826 00:34:37,525 --> 00:34:39,348 Kijk eens naar de streak die ik daar had. 827 00:34:39,448 --> 00:34:41,470 Oké? Er kan van alles gebeuren. 828 00:34:41,570 --> 00:34:43,473 Als ik geen serieus bod krijg 829 00:34:43,573 --> 00:34:46,677 met een volledige beurs, het is voorbij met mij. 830 00:34:46,777 --> 00:34:48,158 Ik kan geen walk-on zijn, coach. 831 00:34:48,258 --> 00:34:50,261 Ik heb er geen geld om schoolgeld te betalen. 832 00:34:51,302 --> 00:34:53,845 Ik weet dat je bedoelingen goed zijn, 833 00:34:53,945 --> 00:34:55,948 maar het is duidelijk dat u bevoorrecht bent. 834 00:34:57,149 --> 00:34:59,069 Je hebt nooit te maken gehad met echte wanhoop 835 00:34:59,152 --> 00:35:01,154 net als de rest van ons. 836 00:35:09,565 --> 00:35:12,308 Ik heb hem nog nooit zo gezien nu al maanden. 837 00:35:12,408 --> 00:35:13,950 Ik weet niet eens waardoor het veroorzaakt werd. 838 00:35:14,050 --> 00:35:16,113 Ik denk niet dat jij het was. Hij was, eh, 839 00:35:16,213 --> 00:35:17,675 hij was er boos over iets wat hij zag 840 00:35:17,775 --> 00:35:19,197 op zijn mobiele telefoon toen hij thuiskwam. 841 00:35:19,297 --> 00:35:20,438 Wat stond er op de mobiele telefoon? 842 00:35:20,538 --> 00:35:21,880 Hoe moet ik dat weten, Jordan? 843 00:35:21,980 --> 00:35:23,478 Ik ben niet de persoon met wie hij wilde zijn praat erover 844 00:35:23,502 --> 00:35:25,505 Dus ik denk dat jullie twee, tenminste, dat hebben jullie gemeen. 845 00:35:48,133 --> 00:35:49,751 Onverwachte situaties die je leven veranderen 846 00:35:49,775 --> 00:35:51,557 zijn sluw. 847 00:35:51,657 --> 00:35:54,441 Terugkijkend, zijn glashelder, 848 00:35:54,541 --> 00:35:58,966 maar op dat moment niet ze lijken altijd op een softbal. 849 00:36:01,990 --> 00:36:05,294 Hé, hallo, Amina. Ik ben het. 850 00:36:05,394 --> 00:36:07,437 Hé, ik wilde het gewoon nog een keer zien hoe gaat het met jou 851 00:36:09,079 --> 00:36:12,103 Dat dacht ik eigenlijk Ik zou iets van je gehoord hebben 852 00:36:12,203 --> 00:36:15,026 Maar ja, ik zal het raden dat het gebrek aan nieuws een goed teken is. 853 00:36:18,210 --> 00:36:22,075 Tenzij het feit dat er geen nieuws is simpelweg ja betekent je wilt niet met mij praten 854 00:36:22,175 --> 00:36:24,177 Wat ik ook begrijp. 855 00:36:26,420 --> 00:36:27,882 Dat. 856 00:36:27,982 --> 00:36:29,480 Soms doen ze dat ook 857 00:36:29,504 --> 00:36:31,506 Gewoon als gesprek. 858 00:36:37,394 --> 00:36:39,136 Of een verzoek. 859 00:36:42,120 --> 00:36:44,222 Of een sprong in het diepe. 860 00:36:44,322 --> 00:36:45,940 Is dat de manier waarop u dat wilt? een combinatie organiseren? 861 00:36:45,964 --> 00:36:48,347 In minder dan 7 dagen? 862 00:36:48,447 --> 00:36:50,750 Staren naar een leeg veld? 863 00:36:50,850 --> 00:36:52,993 Wat doe jij hier, man? 864 00:36:53,093 --> 00:36:55,316 Ik ben op zoek naar jou. 865 00:36:55,416 --> 00:36:57,419 En ik nodigde je uit op de koffie. 866 00:36:58,780 --> 00:37:00,242 Het is na 10 uur 's avonds. 867 00:37:00,342 --> 00:37:01,440 Wat moet ik in godsnaam doen ermee doen? 868 00:37:01,464 --> 00:37:03,006 Je moet het drinken, oké 869 00:37:03,106 --> 00:37:04,844 zodat we ons kunnen concentreren en begrijpen hoe deze combinatie werkt. 870 00:37:04,868 --> 00:37:06,330 We hebben minder dan een week. 871 00:37:06,430 --> 00:37:08,432 Mij? 872 00:37:09,474 --> 00:37:11,777 Het spijt me van die van een tijdje geleden. 873 00:37:11,877 --> 00:37:14,740 Oké, als... als het nog steeds is je wilt dat ik je help 874 00:37:14,840 --> 00:37:17,443 Met combineren... Voor mezelf. 875 00:37:18,805 --> 00:37:20,808 Waarom ben je van gedachten veranderd? 876 00:37:21,288 --> 00:37:24,352 Eerlijk gezegd, Khalil. 877 00:37:24,452 --> 00:37:26,030 Hij heeft elke kans nodig dat ik hem kan leveren. 878 00:37:26,054 --> 00:37:27,917 Dit is een kans voor hem laten zien waartoe hij in staat is. 879 00:37:28,017 --> 00:37:31,941 Hij heeft serieuze aanbiedingen nodig, en van van wat ik hoorde, ook tegen KJ. 880 00:37:33,503 --> 00:37:36,647 Dus laten we er een paar gaan halen. 881 00:37:40,192 --> 00:37:43,856 Oké. Nog één ding. 882 00:37:43,956 --> 00:37:46,460 Als je het echt wilt behouden baan bij beverly, 883 00:37:46,560 --> 00:37:47,981 We moeten het groots aanpakken. 884 00:37:48,081 --> 00:37:49,543 Oké, daar heb ik het over 885 00:37:49,643 --> 00:37:51,746 om ze geen twijfel te laten bestaan. 886 00:37:51,846 --> 00:37:55,831 Wauw, J. Ik ga beginnen om te geloven dat het je echt kan schelen. 887 00:37:55,931 --> 00:37:57,914 Het maakt mij uit. 888 00:37:59,015 --> 00:38:00,357 Dit is wat ik denk. 889 00:38:00,457 --> 00:38:02,800 Ik denk dat we dat wel zouden doen zou in plaats daarvan een showcase moeten organiseren. 890 00:38:02,900 --> 00:38:05,283 Ik bedoel een grootschalig evenement waaraan niet alleen coaches zullen deelnemen 891 00:38:05,383 --> 00:38:08,527 maar ook de media en scoutingdiensten die spelersranglijsten maken, 892 00:38:08,627 --> 00:38:10,329 dat hele verhaal. Oké. Wij werken in de ochtend 893 00:38:10,429 --> 00:38:13,413 gemeenschappelijke gezamenlijke testen, en ten slotte, 894 00:38:13,513 --> 00:38:17,017 We doen een herkansing 7 op 7 tussen Beverly en Crenshaw. 895 00:38:17,117 --> 00:38:19,500 Titel rivaliteit. 896 00:38:19,600 --> 00:38:21,102 Precies. 897 00:38:21,202 --> 00:38:22,905 Nu moeten we alleen nog uitzoeken hoe 898 00:38:23,005 --> 00:38:24,342 voer deze combinatie uit in minder dan een week 899 00:38:24,366 --> 00:38:25,548 zonder elkaar te vermoorden. 900 00:38:27,931 --> 00:38:29,833 Nou ja, je weet wat ze zeggen. 901 00:38:29,933 --> 00:38:31,595 Zonder druk zijn er geen diamanten. 902 00:38:31,695 --> 00:38:33,318 Boom! 903 00:38:33,418 --> 00:38:35,396 Soms voelt het als een deal. 904 00:38:44,151 --> 00:38:45,533 Bedankt voor je komst. 905 00:38:45,633 --> 00:38:48,777 Ja, ja. Eh... Eigenlijk Ik ben blij dat je mij een bericht hebt gestuurd. 906 00:38:48,877 --> 00:38:51,020 Kijk, ik was een beetje een moment geleden gedesoriënteerd. 907 00:38:51,120 --> 00:38:53,022 Je bent echt gewoon ik probeerde te helpen 908 00:38:53,122 --> 00:38:56,386 en ik... trok je met mezelf. 909 00:38:56,486 --> 00:38:58,769 Nee, jij gaf het aan mij een dosis realiteit die ik echt nodig had. 910 00:39:00,491 --> 00:39:02,494 Dat waardeer ik enorm. 911 00:39:03,375 --> 00:39:04,516 Hé, gaat het? 912 00:39:04,616 --> 00:39:06,619 Ik ben gefocust. 913 00:39:07,900 --> 00:39:10,083 Ik denk dat je het gehoord hebt voor de vitrine. 914 00:39:10,183 --> 00:39:11,685 Dit is mijn kans. 915 00:39:11,785 --> 00:39:13,808 Ik moet dus oppassen om in topvorm te zijn. 916 00:39:13,908 --> 00:39:16,006 Ik zag hoe hard je werkt de afgelopen maanden gewerkt. 917 00:39:16,030 --> 00:39:18,033 Daarom weet ik het al dat je zo'n mentaliteit hebt. 918 00:39:20,396 --> 00:39:22,398 Kijk, ik zat te denken zodat we elkaar kunnen helpen. 919 00:39:23,560 --> 00:39:24,821 Wat heb je in gedachten? 920 00:39:24,921 --> 00:39:26,824 Overeenkomst. 921 00:39:26,924 --> 00:39:29,547 Ik duw je tot het uiterste, en jij mij tegen de mijne. 922 00:39:29,647 --> 00:39:32,871 Volle snelheid, geen vertraging tot het einde van de vitrine. 923 00:39:32,971 --> 00:39:35,955 Ik bedoel, we zijn rivaliserende quarterbacks. 924 00:39:35,955 --> 00:39:37,537 Je meent het echt dat wij gaan samenwerken? 925 00:39:37,737 --> 00:39:39,840 Zal het goed ontvangen worden? in onze ploegen? 926 00:39:39,940 --> 00:39:41,943 Waarom denk je dat ik jou heb aangedaan? hier om middernacht gebracht? 927 00:39:42,824 --> 00:39:44,826 Niemand hoeft het te weten. 928 00:39:52,996 --> 00:39:54,999 Het kan. 929 00:40:16,345 --> 00:40:18,007 mens, het is de eerste echte glimlach 930 00:40:18,107 --> 00:40:19,489 Die ik de hele dag bij jou heb gezien. 931 00:40:19,589 --> 00:40:21,171 Nou ja, de woonkamer lijkt op een woonkamer, 932 00:40:21,271 --> 00:40:22,693 precies zoals ik het achterliet. 933 00:40:22,793 --> 00:40:26,498 Kijk, eh... ik... ik kwam jij verontschuldigt je. 934 00:40:26,598 --> 00:40:27,598 Waarom verontschuldig je je? 935 00:40:27,679 --> 00:40:29,141 Ik weet dat dingen zo zijn 936 00:40:29,241 --> 00:40:30,819 werd een beetje gespannen een tijdje geleden thuis, 937 00:40:30,843 --> 00:40:32,323 en dat gevoel had ik heeft waarschijnlijk niet geholpen 938 00:40:32,405 --> 00:40:34,268 dat ik mijn best heb gedaan voor de jouwe training op de eerste dag na terugkomst. 939 00:40:34,368 --> 00:40:36,150 Coop, alles is in orde, oké? Onderbreking van de communicatie 940 00:40:36,250 --> 00:40:37,712 dat gebeurt tussen mij en Jordana is niet jouw schuld. 941 00:40:37,812 --> 00:40:39,194 Wij moeten gewoon... 942 00:40:39,294 --> 00:40:40,796 Neem de tijd en regel het. 943 00:40:40,896 --> 00:40:43,479 Ben je niet in de stad? slechts een paar weken? 944 00:40:43,579 --> 00:40:46,563 Eh, ja. Ja, zoiets. 945 00:40:46,663 --> 00:40:48,445 Oh, kijk, geef het aan jou Ik breng je een drankje. 946 00:40:48,545 --> 00:40:50,167 Mijn manier om je te bedanken waarom was je daar 947 00:40:50,267 --> 00:40:51,970 voor Jordanië en Khalil terwijl ik weg was. 948 00:40:52,070 --> 00:40:53,852 Nou, dat is wat wij doen. Ik weet dat jij dat ook zou doen 949 00:40:53,952 --> 00:40:55,934 voor Amina, preek of Breona 950 00:40:56,034 --> 00:40:57,777 die ik moest verwijderen. 951 00:40:57,877 --> 00:40:59,879 Ik ben zo terug. 952 00:41:02,322 --> 00:41:03,904 Hoi. Welkom bij Layla. Wat kan ik je brengen? 953 00:41:04,004 --> 00:41:05,426 Alleen Chardonnay, alstublieft. 954 00:41:05,526 --> 00:41:07,529 Natuurlijk. 955 00:41:13,536 --> 00:41:15,879 Oké. Genieten. 956 00:41:15,979 --> 00:41:17,802 Sorry. Wat zei je? 957 00:41:17,902 --> 00:41:20,765 Wat ben je aan het doen? Wij serveren het niet. 958 00:41:20,865 --> 00:41:22,247 Met haar überhaupt wij hebben geen werk. 959 00:41:22,347 --> 00:41:23,569 WHO? Een vrouw met Chardonnay? 960 00:41:23,669 --> 00:41:27,333 Die vrouw... haar naam is Tash. 961 00:41:27,433 --> 00:41:29,756 Tash Williams. Ze is... 962 00:41:30,878 --> 00:41:32,880 Khalils moeder. 963 00:41:33,481 --> 00:41:34,943 *Maar het maakt niet uit in welke vorm* 964 00:41:35,043 --> 00:41:38,187 *wanneer die onverwachte uitdaging zich voordoet, één ding is gegarandeerd* 965 00:41:38,287 --> 00:41:41,451 *en dat is dat zijn invloed dat zal doen eeuwig duren.*